Queremos estar mais perto de si.

Transcrição

1

2

3 Desde 1963, somos um dos fabricantes e distribuidores mais importantes de material e produto químico para piscinas a nível mundial com presença em mais de 50 países. Líder em design e inovação tecnológica, durante os últimos 45 anos, distinguimonos por lançar no mercado produtos de alta qualidade e de uso sustentável, através da utilização de materiais mais avançados e energicamente mais eficientes. Com infinitas patentes, fruto de uma investigação contínua a nível mundial, o objectivo da Certikin é continuar a liderar o mercado oferecendo, não só a melhor solução para piscinas em todo o mundo, bem como um melhor serviço a todos os clientes. Queremos estar mais perto de si. 1

4 Sempre a seu lado CUIDAMOS DA ÁGUA Oferecemos uma excelência global em todos as nossas áreas de actuação, como marca líder indiscutível no cuidado e tratamento de água de piscina. Porque mais de 30 anos de confiança por parte dos nossos clientes, é razão para continuarmos a ampliar a nossa gama, investigando todos os dias. A nossa extensa variedade de produtos focados para o CUIDADO DA ÁGUA, proporcionam quer aos mais exigentes funcionários profissionais de piscina quer aos proprietários, a tranquilidade de saber que estão nas melhores mãos. Nas mãos de um líder. Produto químico e análise da água, sistemas de controlo e dosagem, equipamentos de desinfecção, aquecimento de água ecológico,k sistemas de limpeza, iluminação com Led s bem como uma cuidada gama de equipamento e acessórios que permitem o cuidado e desfruto ao máximo da piscina. A ÁGUA: NOSSA RAZÃO DE SER 2

5 CUIDAMOS DE SI Somos um grupo com um claro espírito de superação e compromisso com os nossos clientes. De acordo com estes valores desenvolvemos a nossa actividade no mercado do cuidado e tratamento de água de piscina. Melhoramos de forma constante e indefinidamente para que o cliente desfrute sempre do maior grau de qualidade e serviço. Este é o nosso principal objectivo e para tal dedicamos os nossos recursos e tempo. Connosco encontrará diferentes serviços e vantagens que o ajudarão no seu trabalho diário. HOTLINE SERVIÇO TÉCNICO PÓS-VENDA FORMAÇÕES PERSONALIZADAS CRESCEMOS CONSIGO Linha de atendimento para dúvidas técnicas. Serviços técnicos especializados. Conselhos técnicos sobre equipamentos, arranques, formação de clientes e ajuda na instalação. Todo o nosso conhecimento e experiência nas suas mãos. O nosso conhecimento ao seu serviço para um êxito conjunto. 3

6 A marca dos profissionais OS SEGREDOS DO NOSSO ÊXITO A NOSSA EQUIPA: 330 profissionais em todo o mundo com um Know How diferenciado no mercado do tratamento de água e equipamentos de piscinas que, com o seu esforço e empenho, conseguem que o nosso Grupo seja um líder de confiança. NOSSA QUALIDADE GARANTIDA: Este símbolo é garantia de qualidade e confiança Certikin dos nossos produtos, tanto para o nosso cliente como para os consumidores. Todos o nosso produto cumpre com as normas de qualidade da legislação em vigor. Em concreto, o produto químico comercializado sob marca CTX, passa pelos controlos de qualidade mais exigentes, sempre com vista a oferecer ao nossos clientes um produto seguro e de qualidade. Temos a Certificação de Qualidade ISO Uma equipa jovem e motivada, com uma média de idade de 35 anos e com uma cultura clara de serviço ao cliente. Formados num ambiente dinâmico e internacional onde se valorizam as ideias, onde se proporciona formação contínua e onde se aposta na promoção interna, conseguindo assim um grande conhecimento global nos mercados nacionais e internacionais. 4

7 um aliado para o seu negócio NOVIDADES novo A nossa extensa variedade de produtos químicos e de análise de água, sistemas de controlo e dosagem e equipamentos de desinfecção, proporcionam quer aos mais exigentes profissionais de piscina quer aos proprietários, a tranquilidade de saberem que estão nas melhores mãos. As de um líder. ASPIRADOR REACTION Pag. 26 SCUBA II Pag. 121 GUARDIAN NEXT Pag. 132 LEDS EXTRAPLANOS Pag. 187 SPA KOOS Pag

8 TODO O NOSSO SABER NUM SÓ CLICK Toda a nossa experiência e conhecimento ao seu alcance, aceda as melhores e exclusivas vantagens Certikin através do Portal Exclusivo do Profissional. Zona reservada só a Clientes, onde se pode registar e fazer download de toda a informação referente a produtos e serviços, bem como comunicações de eventos que lhe possam interessar. NOSSOS PRODUTOS SOBRE CERTIKIN TENHO UMA PISCINA SOU UM PROFISSIONAL Toda a nossa gama de produtos com informação prática e clara. Faça download de imagens e documentos técnicos associados. Saber mais sobre a nossa organização, quem somos e o que podemos oferecer. Área dirigida ao consumidor final, onde se dão conselhos de manutenção de piscina, bem como informação das últimas novidades lançadas no mercado. Zona exclusiva para os nossos clientes com informação sobre os nossos produtos e serviços. 6

9 PRESENÇA EM FEIRAS INTERNACIONAIS Presentes em mais de 50 países, participamos de forma activa nas mais importantes Feiras do Sector, bem como feiras mais locais. Estar perto do cliente e dar a conhecer as nossas melhorias e desenvolvimentos é o foco da nossa participação. 7

10 ESQUEMA DE PISCINA 1. Skimmer 2. Ralo de fundo 3. Tomada de aspiração 4. Regulador de nível 5. Projector 6. boca de impulsão 7. Doseador 8. Quadro eléctrico 9. Manómetro 10. Filtro de areia 11. Válvula de 6 vías 12. Bomba de filtração 13. Pré-filtro 14. Bomba de hidromassagem 15. Sistema de aquecimento 16. Válvula 17. Bordadura 18. Pavimento 8

11 ÍNDICE ALFABÉTICO DE PRODUTOS Acessórios de hidromassagem 210 Acessórios PVC 228 Algicidas 92 Anticalcários 100 Aromaterapia para Spa 213 Aspiradores automáticos 20 Bomba Class On-off de dosagem constante 42 Bombas de Calor 151 Bombas Doseadoras 140 Bombas doseadoreas peristálticas e constantes 42 Cascatas e canhões 236 Chuveiros 240 Coberturas 168 Coberturas automáticas 160 Complementos Produto Químico 107 Complementos Spas 209 Controlo automático 134 CYS para Minikits e Fotometros 117 Desincrustantes e desengordurantes 95 Desinfecção bromo 89 Desinfecção cloro dissolução lenta 73 Desinfecção cloro dissolução rápida 71 Desinfecção cloro multiacção 81 Desinfecção cloro não estabilizado 77 Desinfecção com Oxigénio 86 Desinfecção sem Cloro 80 Desinfecção Ultravioleta 51 Desumidificadores 157 Doseadores 144 Electrobombas 265 Electrólise de Sal 39 Electrólise de sal Piscina Pública 45 Elevador Aqualift 246 Equilibrado de Electrodos 46 Equilíbrio da água 63 Escadas 242 Estojo comparador de dureza para águas potáveis 128 Estojos analisadores CTX com líquidos 114 Estojos Checkit 115 Estojos Minikits 117 Estojos Pooltester 115 Filtro em VTR laminado ALPINE PLUS 258 Filtros Bobinados 256 Filtros de diatomites 255 Filtros laminados 250 Filtros soprados 252 Floculantes 67 Fotómetros 120 Gama especial tratamentos com electrólise de sal 47 Higienizantes 110 Iluminação LED 182 Invernação 102 Kits de filtração 261 Kits para limpeza, ajuste e calibração de sondas 143 Leitos filtrantes 271 Limpeza manual 29 Locais técnicos 262 Material encastrar 218 Medidor Portátil de Salinidade e Temperatura 122 Mini Kit depurador Cartucho 255 Natação contra-corrente 227 Outros sistemas de dosagem 139 Pastilhas para Poolster, Checkits e PoolCheck 116 Permutadores de calor 154 Piscina com electrólise 104 Piscinas Poliéster 276 Poolcheck 116 Prefiltro Multicyclone 254 Produto químico águas potáveis 108 Produto químico para Spa 211 Quadros eléctricos 193 Reagente líquido 114 Reparação do Tanque 99 Revestimento 278 Sistema de dosagem para floculante líquido 139 Spas Comerciais 207 Spas Ocean Dreams 200 Tiras analíticas 118 Tiras analíticas para sal 48 Transformadores 194 Tubagem e colas 233 Válvulas de 6 vias lateral para filtros 253 9

12 QUEM É QUEM NA CERTIKIN PORTUGAL GERAL geral Fax geral Fax Logística/Armazém LOGÍSTICA Encomendas ( informações sobre entregas, prazos de entrega e resolução de anomalias sobre quantidades e preços). Iolanda Pires ipires@certikin.pt Jorge Ferreira jferreira@certikin.pt Nota: exclusivo para encomendas de cliente: encomendas@certikin.pt COMERCIAL Área comercial (Pedidos de cotação, informação sobre descontos, preços líquidos, catálogos, tabelas de preços, apoio técnico-comercial, etc.) Leonor Militão lmilitao@certikin.pt Bruno Oliveira boliveira@certikin.pt SUPORTE TÉCNICO HOTLINE - Apoio técnico sobre equipamentos e Produtos, (desempenho, dúvidas sobre a instalação/ funcionamento, fichas técnicas e de segurança dos produtos químicos, etc.) José Carlos Guerreiro jguerreiro@certikin.pt NOTA: exclusivo para Assistência Técnica: atecnica@certikin.pt 10

13 TÉCNICO-COMERCIAIS Pedro Teixeira Telem: Susana Guerreiro Telem: Fernanda Almeida Telem:

14 Índice TRATAMENTO DE ÁGUA EQUIPAMENTO DE PISCINAS Os PVP s indicados no catálogo são preços recomendados de venda ao público. * Os preços deste catálogo não incluem IVA. 12

15 Material de Limpeza Aspiradores Automáticos Gama Top Aspiradores eléctricos Aspiradores Automáticos Piscina Pública Limpeza Manual Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Tratamento de desinfecção com ozono Desinfecção Ultravioleta Piscina Privada Desinfecção Ultravioleta Piscina Pública Acessórios Produto químico Equilíbrio da água Floculantes Desinfecção cloro dissolução rápida Desinfecção cloro dissolução lenta Desinfecção cloro multiacção Kits de manutenção Desinfecção com Oxigénio Outros sistemas de dosagem Desinfecção sem Cloro Algicidas Reparação do Tanque Anticalcários Invernação Piscina com electrólise Águas potáveis Higienizantes Análise da água Estojos analizadores Tiras analíticas Fotómetros piscina privada Fotómetros piscina pública Controlo e dosagem Controlo automático Bombas Doseadoras Doseadores de Pastilhas Coberturas e Climatização Bombas de calor Permutadores de calor Desumidificadores Coberturas automáticas Coberturas Iluminação Iluminação LED Iluminação tradicional Quadros Eléctricos Transformadores Zona Wellness Spas Domésticos Spas Comerciais Acessórios de hidromassagem Produto químico para Spas Equipamento de tanque Material encastrar Natação contra-corrente Acessórios PVC Tubagem e colas Material exterior Cascatas e canhões Chuveiros Escadas Diversão Segurança Filtração Filtros Válvulas Kits de filtração Locais técnicos Bombas Leitos filtrantes Piscinas e revestimentos Piscinas de Poliéster Revestimentos 13

16 14

17 15

18

19 Material de Limpeza Aspiradores Automáticos Gama Top Aspiradores eléctricos Aspiradores Automáticos Piscina Pública Limpeza Manua Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Tratamento de desinfecção com ozono Desinfecção Ultravioleta Piscina Privada Desinfecção Ultravioleta Piscina Pública Acessórios Produto químico Equilíbrio da água Floculantes Desinfecção cloro dissolução rápida Desinfecção cloro dissolução lenta Desinfecção cloro multiacção Kits de manutenção Desinfecção com Oxigénio Outros sistemas de dosagem Desinfecção sem Cloro Algicidas Reparação do Tanque Anticalcários Invernação Piscina com electrólise Águas potáveis Higienizantes Análise da água Estojos analizadores Tiras analíticas Fotómetros piscina privada Fotómetros piscina pública TRATAMENTO DE ÁGUA Controlo e dosagem Controlo automático Bombas Doseadoras Doseadores de Pastilhas Coberturas e Climatização Bombas de calor Permutadores de calor Desumidificadores Coberturas automáticas Coberturas TRATAMENTO DE ÁGUA

20

21 Material de Limpeza Material de Limpeza Aspiradores Automáticos Gama Top Aspiradores eléctricos Aspiradores Automáticos Piscina Pública Limpeza Manual

22 Limpeza Limpeza Aspiradores Inteligentes Typhoon EFICAZ E FÁCIL DE USAR The blue evolution Os aspiradores automáticos oferecem limpeza total da piscina: limpam o chão, a parede e a linha de água da piscina. EFICÁCIA: Sistema extra de limpeza integrado que permite um melhor aca bamento incluindo a linha de água. Redução do tempo dos ciclos de lim peza devido à alta tecnologia. CONTROLO: Máximo controlo do equipamento, tanto nos vários tipos de lim p eza como nos tempos de fun cionamento. COMODIDADE: Fácil acesso superior e limpeza cómoda do filtro sem entrar em contacto com a sujidade. DESIGN: Novo design adaptado para maior conforto no manuseamento bem como uma imagem mais moderna. 20

23 Limpeza Limpeza Aspiradores A gama Typhoon Top reúne toda a fiabilidade e garantia dos produtos Certikin, com os maiores avanços tecnológicos do mercado. Esta nova gama permitirá desfrutar de uma piscina limpa da maneira mais eficaz e eficiente, e o mais comodamente possível. Graças ao sistema electrónico AquaSmart limpa o chão, a parede e a linha de água da piscina em tempo recorde. Os modelos mais avançados também incorporam um eficaz sistema de limpeza que juntamente com as escovas PVA deixam qualquer superfície livre de sujidade, incluindo a linha de água. Dispõem de novos filtros com acesso superior para uma limpeza muito mais simples e cómoda e sem entrar em contacto com a sujidade. VANTAGENS Totalmente independente do sistema de filtração Capacidade de escovagem Capacidade de limpar paredes e linha de flutuação Fácil acesso superior e limpeza cómoda do filtro sem entrar em contacto com a sujidade. Sistema de formato de piscina Sistema extra de limpeza integrado que permite um melhor acabamento incluindo a linha de água. Redução do tempo dos ciclos de limpeza devido a alta tecnologia Possibilidade de realizar programações Totalmente autónomo Reduz a perda de água por lavagens do filtro. Poupança no consumo de produtos químicos Surf Top SMART TOP COMPASS TOP PLUS TOP Chão Sim Sim Sim Sim Parede Não Sim Sim Sim Tamanho Piscina (m2) Ciclos limpeza (h) 2,5 1 / 1.5 / 2 1 / 1.5 / / 2 / 2.5 Aquasmart Não Sim Sim Sim Sistema limpeza extra Não Sim (escova) Sim (escova) Sim (escova) Possibilidade de trabalhar com um programador externo Sim Sim Sim Sim Programador interno Não Sim Sim Sim Cabo flutuante (m) Sistema electrónico antinós Não Sim Sim Sim Carro Não Sim Sim Sim Volume de água filtrada (m3/h) Filtro Top access Top access Top access Top access Escovas PVC PVA PVA PVA Dimensões (cm) 46x50x51 51,4x51,4x52,3 51,4x51,4x52,3 51,4x51,4x52,3 Peso (kg) 16 20,9 20,9 20,9 21

24 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos Typhoon Top Plus É o aspirador perfeito para piscinas até 100 m 2, inclui controlo remoto e 2 motores que permitirão chegar à sujidade mais localizada e deixar limpo cada canto da piscina. Também incorpora um eficaz sistema de limpeza basculante que juntamente com as escovas PVA deixa livre de sujidade qualquer superfície. Dispõe de novos filtros de acesso superior, que poderão ser limpos de uma forma mais simples, cómoda e sem entrar em contacto directo com a sujidade. 3anos Consultez les conditions de garantie Garantie prolongée Ideal Para: Piscina privada até 100 m 3 Conselhos de Uso: EXTRAS: Indicador de estado do filtro (Leds). Programador interno: Opção de programação automática - Cada 48, 72 ou 96 Horas. Sistema electrónico antinós On/Off. Controlo Remoto. Programa de adaptação a forma e tamanho da piscina: Permite registar a forma e o tamanho da piscina para uma limpeza perfeita. Sistema de detecção de obtáculos On/Off. Possibilidade de trabalhar com um programador externo. Acesso superior. Escova extra basculante 3 PROGRAMAS: Programa 01: 1.5 hora de limpeza inteligente AquaSmart (só chão) Programa 02: 2 hora de limpeza AquaSmart Programa 03: 2.5 horas de limpeza AquaSmart A Aspirador automático Typhoon Top Plus 1.909,95 Typhoon TOP Plus Chão Sim Parede Sim Tamanho piscina (m2) 100 Ciclo de limpeza (h) 1.5 / 2 / 2.5 Aquasmart Sim Cabo flutuante (m) 23 Carro Sim Volume de água filtrada (m3/h) 17 Filtro Acesso superior Motor de tracção e direcção 24 V DC sem escovas / submergível Motor de aspiração 24 V DC sem escovas / submergível Escovas PVA Especificações eléctricas V/ Hz / 150 W Dimensões (cm) 51,4x51,4x52,3 Peso (kg) 20,9 22

25 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos Typhoon Top Compass O Typhoon Top Compass é ideal para piscinas até 80 m2. Graças ao seu sistema electrónico AquaSmart, deixa o chão, a parede e a linha de água da piscina totalmente limpas em tempo recorde. Com controlo remoto, permite controlar comodamente o equipamento e dispõe de novos filtros com acesso superior, que poderão ser limpos de forma mais simples, cómoda e sem entrar em contacto com a sujidade. Também incorpora um novo e eficaz sistema de limpeza basculante que juntamente com as escovas PVA deixa livre de sujidade qualquer superfície. Funciona em ciclos de 1/1.5/2 horas e inclui indicador LED de limpeza de filtro, sistema antinós electrónico para o cabo e possibilidade de programação horária. 3anos Consultez les conditions de garantie Garantie prolongée Ideal Para: Piscina privada até 80 m 3 Conselhos de Uso: EXTRAS: Indicador de estado do filtro (Leds). Programador interno: Opção de programação automática - Cada 48, 72 ou 96 Horas. Possibilidade de trabalhar com um programador externo. Acesso superior. Escova extra basculante Controlo Remoto 3 PROGRAMAS: Programa 01: 1 hora de limpeza inteligente AquaSmart (só chão) Programa 02: 1.5 hora de limpeza AquaSmart Programa 03: 2 horas de limpeza AquaSmart A Aspirador automático Typhoon Top Compass 1.669,99 Typhoon TOP Compass Chão Sim Parede Sim Tamanho piscina (m 2 ) 80 Ciclo de limpeza (h) 1 / 1.5 / 2 Aquasmart Sim Escova basculante extra Sim Cabo flutuante (m) 18 Carro Sim Volume de água (m 3 /h) 16 Filtro Acesso superior Motor de tracção e direcção 24 V DC sem escovas / submergível Motor de aspiração 24 V DC sem escovas / submergível Escovas PVA Especificações eléctricas V/ Hz / 150 W Dimensões (cm) 51,4x51,4x52,3 Peso (kg) 20,9 23

26 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos Typhoon Top Smart Aspirador recomendado para piscinas até 80 m 2, com um peso mínimo e um design prático e ergonómico, permitindo uma limpeza completa e perfeita da sua piscina. Graças ao seu sistema electrónico AquaSmart que deixa o chão, a parede e a linha de água da piscina totalmente limpos em tempo recorde, este sistema revolucionário permite ao aspirador mudar de direcção no fundo da piscina sem necessidade de outro mecanismo adicional. Também incorpora um novo e eficaz sistema de limpeza basculante que juntamente com as escovas PVA deixa qualquer superfície livre de sujidade. Dispõe de filtros novos com acesso superior que poderão ser limpos mais fácil e comodamente e sem entrar em contacto com a sujidade. Incorpora 18 m de cabo flutuante e carrinho de transporte. Funciona em ciclos de 1 / 1,5 / 2 horas e inclui LED de limpeza do filtro e possibilidade de programação horária. 3anos Consultez les conditions de garantie Garantie prolongée Ideal Para: Piscina privada até 80 m 3 Conselhos de Uso: EXTRAS: Indicador do estado do filtro (Leds) Programador interno: Opção de programação automática - Cada 48, 72 ou 96 Horas Possibilidade de trabalhar com um programador externo Acesso superior Escova extra basculante 3 PROGRAMAS: Programa 01: 1 hora de limpeza inteligente AquaSmart (só chão) Programa 02: 1.5 hora de limpeza AquaSmart Programa 03: 2 horas de limpeza AquaSmart A Aspirador automático Typhoon Top Smart 1.367,92 Typhoon TOP Smart Chão Sim Parede Sim Tamanho piscina (m 2 ) 80 Ciclo de limpeza (h) 1 / 1.5 / 2 Aquasmart Sim Escova basculante extra Sim Cabo flutuante (m) 18 Carro Sim Volume de água (m 3 /h) 16 Filtro Acesso superior Motor de tracção e direcção 24 V DC sem escovas / submergível Motor de aspiração 24 V DC sem escovas / submergível Escovas PVA Especificações eléctricas V/ Hz / 150 W Dimensões (cm) 51,4x51,4x52,3 Peso (kg) 20,9 24

27 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos Typhoon Top Surf Perfeito para piscinas até 60 m 2, este aspirador graças ao sistema electrónico e às 2 escovas PVC, deixa o chão da piscina totalmente limpo. Dispõe de novos filtros com acesso superior, o que permite uma limpeza mais fácil, cómoda e sem entrar em contacto directo com a sujidade. Tem um cabo flutuante de 17 m e funciona em ciclos de 2,5 horas. 2anos Consultez les conditions de garantie Garantie prolongée A Aspirador automático Typhoon Top Surf 944,50 Typhoon TOP Surf Chão Sim Tamanho piscina (m 2 ) 60 Ciclos de limpeza 2,5 Possibilidade de trabalhar com um temporizador externo Sim Cabo flutuante 17 Volume de água (m 3 /h) 16 Filtro acesso superior Motor de tracção e direcção 24V DC Motor de aspiração 24V DC Escovas PVC Especificações eléctricas V/ Hz / 150 W Dimensões (cm) 46x50x51 Peso (kg) 17,5 Dimensiones (cm) 51,4x51,4x52,3 Peso (kg) 20,9 25

28 Limpeza Limpeza Aspiradores eléctricos Aspirador eléctrico reaction O aspirador eléctrico Reaction possui uma das melhores capacidades de limpeza do mercado na sua categoria. O seu design elegante e ergonómico permite-lhe desenvolver ao máximo a sua capacidade de limpeza, deixando-lhe mais tempo para disfrutar da sua piscina em vez de se preocupar com ela. Ideal Para: Para todo o tipo de Piscinas a.transformadorintuitivo b. Extremamente ágil c. Acesso superior aos filtros d. Novo formato de filtro para uma limpeza mais cómoda e. Maior potência de sucção na recolha de resíduos f. Dois tipos de filtro para limpeza diária ou limpeza extrema A Aspirador Electrónico Reaction 492,50 Tamanho piscina (m 2 ) 60 TIPO DE PISCINA Forma da piscina Acabamento da piscina Todos Todos (liner, gresite etc ) FUNCIONALIDADES Método de propulsão Jacto Chão Sim Parede Não Ciclo de Limpeza 1-2 horas Progamador externo Sim Cabo flutuante (m) 12 Volume de água filtrada (m 3 /h) 18 Acesso ao filtro Top Access Tipos de filtro 2 tipos (limpeza diária/ limpeza extrema) Capacidade do filtro 1575 cm3 (2 x 787 cm3) Dimensões (cm) 45.7 * 50.8 * 22.9 Peso (kg) 11.3 Garantia 2 anos 26

29 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos para piscinas públicas Aspiradores automáticos para piscinas públicas CTX apresenta a sua nova gama de aspiradores de alta tecnologia para piscinas públicas e semi-públicas Typhoon. Equipamentos robustos e práticos, que não necessitam de instalação. Sistema AquaSmart a inteligência Typhoon: todos os Typhoon têm incorporado um programa electrónico, instalado na memória do aspirador, que permite ao Typhoon traçar um mapa de qualquer tipo de fundo e de modo sistemático escovar e aspirar toda a piscina. Sistema de controlo remoto: permite que a unidade seja dirigida directamente às áreas da piscina onde uma maior limpeza é necessária,com mobilidade de 360º, até uma distância de 30 a 40 metros. Sensor de paredes por sistema infra-vermelhos: quando um Typhoon detecta qualquer obstáculo, o sistema de infra-vermelhos transmite uma ordem ao motor de tracção de modo a inverter o trajecto do aparelho. Sensor de ar Beach Boy : Este sensor retorna a unidade para dentro de água, quando detecta que esta se encontra fora de água ou atingiu a profunidade zero, por exemplo subindo a piscinas tipo praia ou às rampas de deficientes, e desliga automaticamente o aparelho, evitando assím o seu sobreaquecimento. Typhoon Pro Typhoon Max Tamanho de piscina recomendado Até 25 m. Até 50 m. e mais Volume de água filtrada 19 m 3 /hora 40 m 3 /hora Área de limpeza 630 m 2 /h. 900 m 2 /h. Cabo flutuante 30 m. 36 m. (Opcional 45 m.) Motor de tração e direccional 2 motores 12V DC submersíveis de alta velocidade 2 motores 12V DC submersíveis de alta velocidade Motor de aspiração 1 motor de 20V cc submersível 2 motores de 20V cc submersíveis Programa de limpeza Fundo e meia cana Fundo e meia cana Especificações do filtro 2 Microns reutilizável 2 Microns reutilizável Especificações eléctricas 230V / 50 Hz / 130W 8A 115V / 60 Hz / 130W 8A 230V / 50 Hz / 130W 8A 115V / 60 Hz / 130W 8A Tensão dentro de água 24V 24V Dimensões da embalagem 85,5 x 51,5 x 54,5 cm. 85,5 x 51,5 x 54,5 cm. Peso da embalagem 35,18 Kg. 51,8 Kg. Typhoon Pro Aspirador automático para piscinas até 25 metros de cumprimento com cabo de 30 m (com controlo remoto, 3 motores e carrinho incluídos). Concebido para mudanças de direcção aleatórias, permite escovar e aspirar todo o fundo da piscina. Equipado com controlo remoto, o qual com um simples toque de botão, pode-se dirigir o aspirador em qualquer direcção, até 360º, para uma limpeza rápida. Piscinas públicas até 25 m Com um simples toque de botão, pode ser dirigir o aspirador em qualquer direcção, até 360º, para uma limpeza rápida. Inclui o Aquakart, cum carrinho especialmente concebido para transportar sem esforço o aspirador, o seu cabo flutuante e a sua fonte de alimentação, mantendo tudo limpo e organizado. Conselhos de utilização: Utilizar sem ninguém na piscina. Retirar o aparelho da água quando o ciclo de limpeza acabar e realizar uma manutenção periódica maior duração do equipamento. A Aspirador automático para piscina pública Typhoon Pro 4.495,11 27

30 Limpeza Limpeza Aspiradores automáticos para piscinas públicas Typhoon Max O Typhoon Max é um dos maiores aspiradores monobloco no mercado para piscinas públicas. É recomendado para piscinas comerciais e olímpicas até 50 m, assím como para piscinas recreativas e parques aquáticos. Apesar de ter uma largura de quase um metro é muito leve e surpreende com o seu design pastilha e moderno. Possui todas as caracteristicas técnicas do Gemini, mas além disso é muito mais resistente, pois vem reforçado com pro tecções em aço inoxidável na carcaça e nos eixos de direcção. É ainda muito mais prático, graças à possibilidade de retirar os seus filtros com facilidade e rapidez de uma só vez, devido a sua fixação central. Piscinas públicas ou olímpicas até 50 m Possui todas as características técnicas do Gemini, mas além disso é muito mais resistente, pois vem reforçado com protecções em aço inoxidável na carcaça e nos eixos de direcção. É ainda muito mais prático, graças à possibilidade e de retirar os seus filtros com facilidade e rapidez de uma só vez, devido a sua fixação central. Inclui o Aquakart, um carrinho especialmente concebido para transportar sem esforço o aspirador, o seu cabo flutuante e a sua fonte de alimentação, mantendo tudo limpo e organizado. Conselhos de utilização: Utilizar sem ninguém na piscina. Retirar o aparelho da água quando o ciclo de limpeza acabar e realizar uma manutenção periódica maior duração do equipamento. A Aspirador automático para piscina pública Typhoon Max 8.889,49 Tanto o Typhoon Max como o Typhoon Pro incluem o Aquacart, um carrinho especialmente concebido para transportar sem esforço o aspirador, o seu cabo flutuante e a sua fonte de alimentação, mantendo tudo limpo e organizado. 28

31 Limpeza Limpeza Limpeza manual Material de Limpeza e complementos Ampla gama de material de limpeza e manutenção para piscina com design elegante e funcional, fabricada com materiais de alta quaalidade. Piscinas privadas Todos os acessórios com ligação clip podem adaptar-se para serem usados com parafusos através do adaptador de clip a parafuso da Certikin. Sob encomenda, podem-se realizar kits de material de limpeza personalizados. Conselhos de utilização: Recomenda-se o uso do material de limpeza com os restantes acessórios compativeis da gama: mangueiras, varas telescópicas e adaptadores de clip Certikin Aspirador Certivac Aspirador fabricado em material plástico adaptável a angulos de 90º. Concebido para facilitar a mobilidade na limpeza de grandes piscinas graças às suas rodas. Cores branco e cinza. Dimensões: 47,5 x 27 cm. Piscinas públicas ou privadas de grandes dimensões O seu design e simplicidade tornam a sua utilização mais cómoda e adaptável a piscinas de grandes dimensões Conselhos de utilização: Utilizar sem ninguém na piscina CVH19 A CVH19 Aspirador manual Certivac com rodas 138,61 Aspiradores de folhas A CCM104 Aspirador de Folhas com vara de 1,20 m 17,37 CCM104 29

32 Limpeza Limpeza Limpeza manual Aspiradores A CCMG071 Aspirador Triangular Cinzento (Clip). Plástico cinzento com escova 24,54 A CCMG130 Aspirador Semicircular Cinzento (Clip). Plástico cinzento com escova 15,05 A CCMG115 Aspirador flexível com escovas laterais Cinzento/Branco (Clip) 23,35 A CCMG125 Aspirador flexível com escovas laterais Cinzento/Branco (parafuso) 25,67 A CCM130 Aspirador parafusos 1 1/2 Aluminio 83,60 A CCM131 Aspirador Clip 1 1/2 Aluminio 83,60 CCM104 CCMG071 CCM130 CCM131 CCMG115 CCMG130 Mangueira flutuante Cores: branco ou azul A CFVH006 Mangueira flutuante 6 mts. Ø 38 26,95 A CFVH008 Mangueira flutuante 8 mts. Ø 38 29,72 A CFVH010 Mangueira flutuante 10 mts. Ø 38 34,42 A CFVH012 Mangueira flutuante 12 mts. Ø 38 40,39 A CFVH015 Mangueira flutuante 15 mts. Ø 38 49,41 A CFVH030 Mangueira flutuante 30 mts. Ø 38 (Sem terminais) 92,85 A CFVH050 Mangueira flutuante 30 mts. Ø 50 (Sem terminais) 160,35 A CFVT038 Terminal Ø 38 3,31 A CFVT050 Terminal Ø ,85 Mangueira CFVT038 CFVT050 30

33 Limpeza Limpeza Limpeza manual Apanha-folhas A CCMG128 Apanha-folhas Bolsa Cinzento (Parafusos) 14,83 A CCMG118 Apanha-folhas Bolsa Cinzento (Clip) 13,48 A CCMG117 Apanha-folhas Plano Cinzento (Clip) 11,11 CCMG118 CCMG117 Enrolador de Mangueira A Enrolador de Mangueira 38, Escova de Limpeza A CCM0060 Escova de limpeza de rebordos. Cor branca. 3,34 A CCMG058 Escova de limpeza Curvo (Clip). Polipropileno, cores diversas 7,17 A CCM0061 Escova de limpeza Curvo (Parafusos). Polipropileno, cores diversas 8,95 A CCMG051 Escova de limpeza curvo com clip reforçado e aluminio. Polipropileno, cores diversas 10,63 A CCM0062 Escova curta de inox para incrustações (clip) 8,68 A CCM0065 Escova curva com suporte de alumínio (clip) 35,92 CCM0060 CCMG058 CCM0062 CCMG051 31

34 Limpeza Limpeza Limpeza manual Kit de limpeza Certikin P. CCK0096 M. CCK0097 G. CCK0098 Mangueira 6 m Mangueira 8 m Mangueira 10 m Vara fixa 1,80 m Vara telescópica 2 peças 3,6 m Vara telescópica 3 peças 4,8 m Termómetro modelo ACM-142 Apanha-folhas c/ vara de alumínio de 1,2 m Apanha-folhas de superfície Test Kit Aspirador semicircular (clip) Aspirador flexível (clip) Escova limpeza modelo curvo (clip) A Euros 105,98 108,14 109,49 Kit de Limpeza A CCK0096 Kit de limpeza pequeno 105,98 A CCK0097 Kit de limpeza médio 108,14 A CCK0098 Kit de limpeza grande 109,49 A CCMGK99 Kit de limpeza Certikin, Graphite line 53,99 Kit de limpeza CCMGK99 32

35 Limpeza Limpeza Limpeza manual Vara para limpeza lacado azul sem parafusos Vara em plástico injectado branco. Válidos para clip/parafuso. Piscinas privadas Vara standard A CCM0120 Vara telescópica de 1,20/2,40 m para limpeza lacado azul sem parafusos 19,10 A CCMG85 Vara telescópica de 1,80/3,60 m para limpeza lacado azul sem parafusos 26,52 A CCMG84 Vara telescópica de 2,40/4,80 m para limpeza lacado azul sem parafusos 32,82 A CK816 Vara telescópica de 2,40-4,80 m para limpeza lacado azul sem parafusos 66,44 Vara telescópica CCMF480 Suportes para equipamento de limpeza A CCMG77 Suporte de parede para varas 4,27 CCMG77 33

36 Limpeza Limpeza Limpeza manual Termómetros A CCMG69 Termómetro cinzento (Graus Centígrados/Farenheit) 3,52 A CCMG79 Termómetro redondo standard 3,87 A CCMG99 Caixa 12 termómetros de cores diversas 41,98 A CCM0080 Termómetro flutuante circular 18,65 A CCM0081 Termómetro flutuante 4,36 A CCMG80 Termómetro ZOO 4,96 A CCMG89 Lote 12 termómetros ZOO 54,52 CCMG80 CCMG69 CCM0080 CCMG79 / 99 CCM0081 Acessórios A CCM0099 Conjunto dois parafusos inoxidáveis com porca de alas 2,95 A CCM0090 Adaptador em ABS para passagem de clip a parafusos 4,85 A CCMG312 Gancho salva-vidas 24,86 CCM0099 CCM0090 CCMG312 CK816 34

37 Limpeza Limpeza Limpeza manual 35

38

39 Sistemas de Desinfecção Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Tratamento de desinfecção com ozono Desinfecção Ultravioleta Piscina Privada Desinfecção Ultravioleta Piscina Pública Acessórios

40 Sistemas de desinfecção Sistemas de desinfecção Electrolizadores de sal, solução saudável e confortável para desinfecção Inspirado pela natureza, os sistemas de electrólise de sal produzem cloro a partir de sal comum dissolvido em água. O sal necessário ao seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez a piscina numa concentração de 4-6 g / L (6 vezes menor que a da água do mar) e semelhante a uma lágrima salina ou humana. 38

41 Sistemas de desinfecção Electrólise de Sal CTX oferece a tecnologia para tratamento de água, apresentando uma gama completa de equipamentos para atender a todas as necessidades. Um sistema de desinfecção que melhora a qualidade da água, evitando a manipulação e armazenamento de produtos químicos perigosos e manutenção de simplificação da piscina, permitindo a opção de um sistema de tratamento seguro e totalmente automático. Sistemas de desinfecção Fácil instalação Sistemas auto-limpáveis Modelos com controlo de ph integrado O FIm dos olhos irritados O FIm da pele seca Água cristalina e desinfectada em qualquer momento Água mais saudável O único produto adicionado à água é o SAL COMUM A água funciona como anti-séptico Salinidade similar à de uma lágrima (4-6 g/l) Não se manipulam produtos químicos corrosivos Economia e Segurança Não se utilizam produtos químicos perigosos. Não existe risco de contaminação com produtos de alta toxicidade. Não se necessita de armazenagem de produtos inflamáveis Não existe nenhum risco do tipo eléctrico. Trabalha-se com a mesma voltagem de uma lâmpada. RESPEITA Meio Ambiente O sal permanece na água com ciclos de auto-regeneração. Frequência de renovação da água muito baixa pois não se acumulam sub-produtos. 90% dos gastos em produtos químicos são eliminados, só se consumindo estabilizante (na primeira vez) e minorador de ph. O consumo eléctrico do equipamento é similar ao de uma bomba. ( W) Tanque Para célula de produção célula auto-limpável Detector de débito Filtro Permutador Alimentação 200 V 50 / 60 Hz 39

42 Sistemas de desinfecção Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Sprint Chlore Desinfecção através de electrólise de sal, com electrodos auto-limpáveis revestidos a titânio, com inversão de polaridade, microprocessador e detector de caudal incluído. Piscinas residenciais Equipamento de pequenas dimensões e grande fiabilidade que gera cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez à piscina numa concentração de 4-6 gr/lt (6 vezes inferior ao da água do mar) e similar a um soro fisiológico. Conselhos de utilização: Ter em atenção que a concentração de sal na água está compreendida entre 4-6 gr/lt, e a alcalinidade entre ppm. A producção de cloro deve estar na posição que mantenha os níveis de cloro adequados ( ppm). Nunca deverá raspar nem escovar a célula ou os eléctrodos. Deverá ajustar o ph entre 7,2-7,4 para optimizar o Tratamento, podendo adicionar uma bomba que controle e regule automaticamente o ph. Em piscinas com forte insolação ou utilização intensiva, é aconselhável manter uma concentração de ppm de estabilizante (ácido isocianúrico), pois será de grande ajuda para evitar a destruição do cloro livre presente na água pela acção da luz solar. Verificar se, quando funciona o equipamento, não está fechada a passagem de água através do mesmo. Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros B Sprint Chlore Junior CT-12 para piscinas até 60 m 3 1 un ,86 B Sprint Chlore Sénior CT-24 para piscinas até 120 m 3 1 un ,44 B Sprint Chlore Plus CT-32 para piscinas até 150 m 3 1 un ,86 Especificações Técnicas Junior CT-12/CT-12pH Senior CT-24/CT-24pH Plus CT-32/CT-32pH Produção (g/h) g/h g/h g/h Tensão de serviço (ac) 230 V / 50-Hz Saída 12 A (2x6A) 24 A (2x12A) 32 A (2x16A) Detector do fluxo Detector gas Gama de salinidade /Temp 4-6 g/l / C Caudal mínimo 2 m 3 /h 4 m 3 /h 6 m 3 /h Titânio com revestimento auto-limpante. Duração estimada horas de funcionamento (dependendo da qualidade Electrodos da água) Nº Electrodos Controlo de produção 0-100% (6 níveis de produção) Cobertura do controlador Entrada para contacto livre da tensão. Redução de prod. a 10% do seu valor nominal com cobertura fechada. Inversão polaridade Programável 2(1)/ 3 horas (jumper na placa de controlo) + modo teste Entrada para contacto livre de tensão através jumper na placa de controlo lógico : Controlo externo ON (contacto fechado) / OFF (contacto aberto) Protecção nível de sal Protecção automática de produção Material Derivado metacrilato Ligação tubagem Colado com adesivo para tubo PVC Ø63 mm Entrega expresso Pressão máx. recom. 1 Kg/cm 2 Temperatura de trabalho Menos de 40 (1) Valor por defeito de fábrica 40

43 Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Sprint Chlore ph Sistemas de desinfecção Electrolizador que gera cloro a partir do sal comum dissolvido na água, também inclui uma sonda ph que detecta se os níveis de ph são os correctos e em caso de não ser, doseia o Produto químico necessário para corrigi-los. Basta inserir o eléctrodo fornecido na linha de retorno da água para a piscina e o sistema encarrega-se automaticamente de visualizar e corrigir o ph da água. Conselhos de utilização: Piscinas residenciais Equipamento de pequenas dimensões e grande fiabilidade que gera cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez à piscina numa concentração de 4-6 gr/lt (6 vezes inferior ao da água do mar) e similar a um soro fisiológico. Além disso com a opção de ph, poderá estar mais descansado com a medição e dosagem do Produto químico para Controlar o ph, já que o Sprint Chlore o fará por si. Também medirá a quantidade de desinfectante que existe a todo o momento na piscina e aumentará a producção ou a parará quando esta seja correcta. Ter em atenção que a concentração de sal na água está compreendida entre 4-6 gr/lt, e a alcalinidade entre ppm. A producção de cloro deve estar na posição que mantenha os níveis de cloro adequados ( ppm). Nunca deverá raspar nem escovar a célula ou os eléctrodos. Verificar regularmente se o ph da água coincide com o do equipamento. Em piscinas com forte insolação ou utilização intensiva, é aconselhável manter uma concentração de ppm de estabilizante (ácido isocianúrico), pois será de grande ajuda para evitar a destruição do cloro livre presente na água pela acção da luz solar. Verificar se, quando funciona o equipamento, não está fechada a passagem de água através do mesmo. Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros B B B* Sprint Chlore Junior CT-12pH opção ph para piscinas até 60 m 3 1 un ,31 Sprint Chlore Sénior CT-24pH opção ph para piscinas até 120 m 3 1 un ,88 Sprint Chlore Plus CT-32pH opção ph para piscinas até 150 m 3 1 un ,29 * Não inclui bomba doseadora Especificações técnicas Junior CT-12/CT-12pH Senior CT-24/CT-24pH Plus CT-32/CT-32pH Produção (g/h) g/h g/h g/h Tensão de serviço (ac) 230 V / 50-Hz Saída 12 A (2x6A) 24 A (2x12A) 32 A (2x16A) Detector do fluxo Detector gas Gama de salinidade /Temp 4-6 g/l / C Caudal mínimo 2 m 3 /h 4 m 3 /h 6 m 3 /h Titânio com revestimento auto-limpante. Duração estimada horas de funcionamento Electrodos (dependendo da qualidade da água) Nº Electrodos Controlo de produção 0-100% (6 níveis de produção) Cobertura do controlador Entrada para contacto livre da tensão. Redução de prod. a 10% do seu valor nominal com cobertura fechada. Inversão polaridade Programável 2(1)/ 3 horas (jumper na placa de controlo) + modo teste Entrada para contacto livre de tensão através jumper na placa de controlo lógico : Controlo externo ON (contacto fechado) / OFF (contacto aberto) Protecção nível de sal Protecção automática de produção Material Derivado metacrilato Ligação tubagem Colado com adesivo para tubo PVC Ø63 mm Pressão máx. recom. 1 Kg/cm 2 Temperatura de trabalho Menos de 40 41

44 Sistemas de desinfecção Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Bombas doseadoreas peristálticas e constantes Bomba peristáltica com ajuste de fluxo de 0 a 100%. Dimensões: 137x90x109 mm. O fluxo é controlado ajustando a velocidade do motor mediante um potenciómetro situado na parte frontal da bomba. Possui um interruptor que acende ou apaga e um led verde que indica se a bomba está em funcionamento. A caixa contém um rolamento para melhor apoio do eixo. Piscinas residenciais As bombas peristálticas são ideais para bombear produtos químicos pois devido ao fluido e graças a sua simplicidade e avançada tecnologia, têm um custo baixo em relação a outro tipo de bombas, tanto de fabricação como de manutenção. Conselhos de utilização: Anualmente aconselha-se trocar o tubo de santopreno, para que tenha elasticidade suficiente. Também se aconselha colocar óleo no rotor, ou naquelas partes que sofrem um desgaste devido ao movimento rotativo. Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros A Bomba Peristáltica 1 L/H 3 Bar 1 un ,60 Bomba Class On-off de dosagem constante Bombas de membrana de dosagem constante e caudal regulável manualmente com um potenciómetro que determina a frequência das injecções. Frequência de regulação de 0 a 100%. Piscina pública Máxima precisão Manutenção mínima Montagem em parede Funcionamento simples e seguro Mateiral mais resistente Não requer lubrificação Conselhos de utilização: Quando aparece ar na tubagem de aspiração deverá purgar o ar abrindo a válvula de purga. Este equipamento deve ser comandado por um equipamento de Controlo e regulação com saída analógica 4-20 ma de regulação. Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros A Bomba Class On-Off 01 1 un ,69 42

45 Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Sprint Chlore ph-redox Sistemas de desinfecção Electrolizador que gera cloro a partir do sal comum dissolvido na água, também inclui uma sonda ph que detecta se os níveis de ph são os correctos e em caso de não ser, doseia o Produto químico necessário para corrigi-los. Por outro lado, uma óptima cloração salina devería basear-se no Controlo óptimo dos níveis de ph e cloro. O novo equipamento Sprint Chlore com Controlo de ph e Redox integrado, analiza o cloro residual e o ph, parando a dosagem, quando a Análise conseguida de cada um deles marca o nível óptimo. Este equipamento inclui sonda Redox, solução padrão e porta sondas específico. Piscinas residenciais Equipamento de pequenas dimensões e grande fiabilidade que gera cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez à piscina numa concentração de 4-6 gr/lt (6 vezes inferior ao da água do mar) e similar a um soro fisiológico. Além disso com a opção de ph, poderá estar mais descansado com a medição e dosagem do Produto químico para Controlar o ph, já que o Sprint Chlore o fará por si. Conselhos de utilização: Ter em atenção que a concentração de sal na água está compreendida entre 4-6 gr/lt, e a alcalinidade entre ppm. A producção de cloro deve estar na posição que mantenha os níveis de cloro adequados ( ppm). Nunca deverá raspar nem escovar a célula ou os eléctrodos. Verificar regularmente se o ph da água coincide com o do equipamento e se a concentração de cloro corresponde com o RedOx do equipamento (ao mesmo ph).em piscinas com forte insolação ou utilização intensiva, é aconselhável manter uma concentração de ppm de estabilizante (ácido isocianúrico), pois será de grande ajuda para evitar a destruição do cloro livre presente na água pela acção da luz solar. Verificar se, quando funciona o equipamento, não está fechada a passagem de água através do mesmo. Cat. Cód. Produto Formato Un/Caixa Kg/Palete Euros Y Y Y Sprint Chlore Junior ph/rx, g/h para piscinas até 60 m 3 1 un ,81 Sprint Chlore Senior ph/rx, g/h, para piscinas até 120 m 3 1 un ,33 Sprint Chlore Plus ph/rx, g/h, para piscinas até 150 m 3 1 un ,20 Descrição Junior ph/rx Senior ph/rx Plus ph/rx Escala de medição Escala de controlo Precisão Calibração Saídas de controlo Sensores ph/orp (ph) / mv (ORP) (ph) / mv (ORP) ± 0.1 ph / ± 1 mv Automática mediante solução padrão Uma saída 230 V /500 ma para ligação de bomba doseadora Corpo em epoxy, 12x15 mm, união simples, 0-80 C Cor azul, gama 0-14 (ph), cor vermelha, gama de mv (ORP) 43

46 Sistemas de desinfecção Sistemas de desinfecção Electrólise de sal SaltExpert Equipamento de electrólise de sal SaltExpert de grande fiabilidade de Controlo e facilidade de uso. O resultado é água pura e cristalina e banhistas saudáveis e contentes. Piscinas residenciais Os sistemas de electrólise salina geram cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez à piscina numa concentração de 4-6 gr/lt (6 vezes inferior ao da água do mar) e similar a um soro fisiológico. Conselhos de utilização: Ter em atenção que a concentração de sal na água está compreendida entre 4-6 gr/lt, e a alcalinidade entre ppm. A producção de cloro deve estar na posição que mantenha os níveis de cloro adequados ( ppm). Nunca deverá raspar nem escovar a célula ou os eléctrodos. Deverá ajustar o ph entre 7,2-7,4 para optimizar o Tratamento, podendo adicionar uma bomba que controle e regule automaticamente o ph. Em piscinas com forte insolação ou utilização intensiva, é aconselhável manter uma concentração de ppm de estabilizante (ácido isocianúrico), pois será de grande ajuda para evitar a destruição do cloro livre presente na água pela acção da luz solar. Verificar se, quando funciona o equipamento, não está fechada a passagem de água através do mesmo. Cat. Cód. Produto Formato Un/Caixa Euros Entrega expresso B Salt Expert VX65 equipamento de electrólise de sal 15 g/h 1 un ,19 B Salt Expert VX75 equipamento de electrólise de sal 22 g/h 1 un ,51 B Salt Expert VX95 equipamento de electrólise de sal 30g/h 1 un ,43 44

47 Sistemas de desinfecção Electrólise de sal Piscina Pública Sprint Chlore piscinas públicas Sistemas de desinfecção CTX presenta uma completa gama de electrolizadores salinos industriais, com modelos desde 50 g/h até 600 g/h. Existe também a opção de modelos com regulação de ph e Cloro integrada e equipamentos com regulação de ph/ ORP. Piscina pública Os sistemas de electrólise salina geram cloro a partir do sal comum dissolvido na água. O sal necessário para o seu funcionamento deve ser adicionado de uma só vez à piscina numa concentração de 4-6 gr/lt (6 vezes inferior ao da água do mar) e similar a um soro fisiológico. Conselhos de utilização: Ter em atenção que a concentração de sal na água está compreendida entre 4-6 gr/lt, e a alcalinidade entre ppm. A producção de cloro deve estar na posição que mantenha os níveis de cloro adequados ( ppm). Nunca deverá raspar nem escovar a célula ou os eléctrodos. Verificar regularmente se o ph da água coincide com o do equipamento e se a concentração de cloro corresponde com o RedOx do equipamento (ao mesmo ph). É necessário realizar o seu próprio gráfico de ph-concentração de cloro-leitura de RedOx (mv). Em piscinas com forte insolação ou utilização intensiva, é aconselhável manter uma concentração de ppm de estabilizante (ácido isocianúrico), pois será de grande ajuda para evitar a destruição do cloro livre presente na água pela acção da luz solar. Verificar se, quando funciona o equipamento, não está fechada a passagem de água através do mesmo. Cat. Cód. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros B Sprint Chlore para piscina pública de 50 g/h básico 1 un ,25 B Sprint Chlore para piscina pública de 50 g/h com controlo ph/orp 1 un ,23 B Sprint Chlore para piscina pública de 50 g/h com controlo ph/cl 1 un ,70 B Sprint Chlore para piscina pública de 80 g/h básico 1 un ,67 B Sprint Chlore para piscina pública de 80 g/h com controlo ph/orp 1 un ,65 B Sprint Chlore para piscina pública de 80 g/h com controlo ph/cl 1 un ,99 B Sprint Chlore para piscina pública de 120 g/h básico 1 un ,99 B Sprint Chlore para piscina pública de 120 g/h com controlo ph/orp 1 un ,75 B Sprint Chlore para piscina pública de 120 g/h com controlo ph/cl 1 un ,21 B Sprint Chlore para piscina pública de 180 g/h básico 1 un ,20 B Sprint Chlore para piscina pública de 180 g/h com controlo ph/orp 1 un ,18 B Sprint Chlore para piscina pública de 180 g/h com controlo ph/cl 1 un ,65 B Sprint Chlore para piscina pública de 300 g/h básico 1 un ,77 B Sprint Chlore para piscina pública de 300 g/h com controlo ph/orp 1 un ,76 B Sprint Chlore para piscina pública de 300 g/h com controlo ph/cl 1 un ,22 B Sprint Chlore para piscina pública de 600 g/h básico 1 un ,65 B Sprint Chlore para piscina pública de 600 g/h com controlo ph/orp 1 un. 1-39,063,64 B Sprint Chlore para piscina pública de 600 g/h com controlo ph/cl 1 un ,10 45

48 Sistemas de desinfecção Sistemas de desinfecção Equilibrado de Electrodos Kit de limpeza Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros A A Kit nº1 para limpeza, ajuste e equilíbrio de eléctrodos Kit nº2 para limpeza, ajuste e equilíbrio de eléctrodos 1 un ,61 1 un ,61 Solução tampão Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros A Solução tampão ph cc para eléctrodos 1 un ,46 A Solução tampão ph cc para eléctrodos 1 un ,46 A Solução tampão ph cc para eléctrodos 1 un ,46 Solução Cat. Cod. Produto Formato Un./caixa Kg/Palete Euros A Solução RedOx 250 cc para eléctrodos 1 un ,51 A Solução de limpeza em frasco de 250 cc 1 un ,46 A Solução para guardar sondas de ph. Exclusivo para sondas CTX. Frasco de 250 cc 1 un ,46 As soluções tampão são soluções que resistem a mudanças no ph quando pequenas quantidades de ácido ou base são adicionadas a ela. As soluções tampão ácidas são simplesmente as que têm um ph inferior a 7. São feitas normalmente de um ácido fraco e de um dos seus sais correspondentes. Uma solução tampão alcalina tem um ph maior de 7. São feitas de uma base fraca e de um dos seus sais correspodentes. 46