Portugal Cup Vodafone 2013

Transcrição

1 TAÇA DE PORTUGAL DHI VODAFONE 2013 Portugal Cup Vodafone 2013 PORTO DE MÓS (GUIA TÉCNICO) Technical Guide

2 INDÍCE / INDEX Informação do evento / The venue...3 Organização / Organization... 3 Apresentação / Presentation...3 Estrutura organizadora / Staff... 4 Programa / Schedule... 4 Detalhes da competição / The Race... 5 Circuito / The track... 6 Circuito meios de socorro / Safety... 7 Organização Padock / Padock... 7 Contactos / Contacts... 8 Como chegar / Getting to

3 Informação do evento / The Venue: - Designação / Name: Taça de Portugal Downhill / Vodafone - Tipo competição / Class: Downhill (DHI) Nacional - Data / Date: 13 de Abril e 14 de Abril de Localização / Place: Porto de Mós, Portugal Organização / Organizer: - Clube Desportivo Ribeirense» - Federação Portuguesa de Ciclismo» Apresentação / Presentation: Mais de uma vez a Taça de Portugal está de volta à Ribeira de Cima Porto de Mós. Será nos dias 13 e 14 de Abril que Porto de Mós irá receber de braços abertos todos os amantes desta radical vertente do BTT. A sua espera estará a pista que é considerada pelos melhores atletas da modalidade, como uma das melhores em Portugal, colocando à prova a técnica e condição física dos Pilotos. O Staff do Clube Desportivo Ribeirense está a preparar alterações na parte final da pista, com a grande vantagem de terminar com uma grande visibilidade, esperando-se que o público adira em massa para ver este espetáculo. More than once the Cup of Portugal is back in the Ribeira de Cima - Porto de Mos. Will the 13st and 14st of April to Porto de Mós will receive with open arms all lovers of this radical branch of mountain biking. The waiting is the track that is considered the best athletes of the sport as one of the best in Portugal, putting to test the technical and physical condition of the pilots. The Staff of the Sports Club Ribeirense is preparing changes at the end of the runway, with the great advantage to finish with a high profile, hoping that the public join in droves to see this show. 3

4 Estrutura organizadora: Guia Técnico: Taça de Portugal DHI / Vodafone 2013 Porto de Mós Director de prova / Race director: Nuno Louro Director de staff: Patrícia Baptista Presidente do Colégio de Comissários: João Pedro Costa Arraiolos Secretariado/Inscrições: Ricardo Santos Responsável de segurança / Security: Nuno Louro / Fernando Fiel Responsável do circuito / Track: Marc Duarte / Alligators Team Coordenação dos transportes: António Palmeira Comunicação e imagem: João Moleano Medico / Doctor: A Designar pelo Centro de Saúde de Porto de Mós Programa / Schedule: 12 Abril (6ª feira / friday) 14:30-18:00» Abertura do parque de equipas. Abertura da pista para reconhecimento a pé. Padock opening / on foot training 13 Abril (Sábado / saturday) 9:00 12:30» Secretariado / Secretariat 9:00 13:00» Treinos Livres / Training: Bloco 1, Bloco 2 e Promoção Encerramento confirmação inscrições / Closed Confirmation Inscription Bloco 1 14:00 18:00» Secretariado. 14:00» Inicio dos Treinos Oficiais sem paragens / Oficial training 14:00 15:30» Bloco 1 (Cadetes, Femininas, Masters) Encerramento confirmação inscrições / Closed Confirmation Inscription Bloco 2 15:30 17:00» Bloco 2 (Juniores e Elites). 17:00 18:00» Treinos Livres: Bloco 1, Bloco 2 e Promoção. 18:30» Reunião de Directores Desportivos / team managers meeting 4

5 14 Abril (Domingo / Sunday) 9:00» Abertura do secretariado e da pista para treinos. 9:00 10:00» Treinos: Bloco 1, Bloco 2 e Promoção 10:00 10:30» Treinos Elites TOP 20 e Juniores TOP 5. 11:00» 1.ª Manga Promoção. 11:30» Manga de qualificação Bloco 1 e 2 / Qualifying 14:30» 2.ª Manga Promoção. 15:00» Manga final: Bloco 1 e 2 / Final 17:00» Cerimónia protocolar de entrega de prémios / awards ceremony Detalhes da competição / : Esta é uma competição aberta a todos os atletas, federados ou não federados. A competição decorrerá de acordo com o REGULAMENTO DA TAÇA DE PORTUGAL DE DOWNHILL, definido pela Federação Portuguesa de Ciclismo, que pode ser consultado em: This is a competition open to all athletes, federal or not federal. The competition will take place in accordance with the REGULATIONS OF THE CUP DOWNHILL FROM PORTUGAL, defined by the Portuguese Cycling Federation, which can be found at: A inscrição dos atletas não federados Promoção deve ser dirigida ao Clube esportivo Ribeirense, através do envio dos dados pessoais para o seguinte mail: clubedribeirense@sapo.pt até dia 10 de Abril. 5

6 Circuito / Track: length m / track record 3m 43s 778mm 6

7 ORGANIZAÇÃO PADOCK / PADOCK: - META / FINISH - SANITÁRIOS / WC - BAR E RESTAURANTE / RESTORANT - SECRETARIADO / SECRETARIAT - ZONA DE EQUIPAS / TEAMS - ZONA LAVAGEM BICICLETAS / BIKE WASH 7

8 Comissarios de pista / Marshalls: 25 Efectivos Primeiros socorros / First aid: 13 Bombeiros Contactos: Clube Desportivo Ribeirense Rua Velha, nº 112 Ribeira de Cima Porto de Mós Portugal Tel : Mail: clubedribeirense@sapo.pt Blog: Como chegar / Getting to Porto de Mos : A Aldeia da Ribeirense de Cima fica situada a 1 Km da Vila de Porto de Mós. A cerca de 1H de Lisboa e de Coimbra, chegados a Porto de Mós, em frente à Cooperativa LUSOFRUTA, seguir no sentido Santarém. Passando os segundos semáforos, cerca de 300 metros, cortando à direita para o Figueiredo. O Padock fica localizado no fim da localidade. - Coordenadas / coordinates: Alojamentos consultar em / Accommodation: 8

9 9