REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2016/379 DA COMISSÃO

Transcrição

1 PT L 72/13 EGULAMENTO DE EXEUÇÃO (UE) 2016/379 DA OMISSÃO de 11 de mrço de 2016 que lter o egulmento (E) n. o 684/2009 no que diz respeito os ddos presentr no âmbito dos processos informtizdos plicáveis pr circulção de produtos sujeitos impostos especiis de consumo em regime de suspensão do imposto A OMISSÃO EUOPEIA, Tendo em cont o Trtdo sobre o Funcionmento d União Europei, Tendo em cont Diretiv 2008/118/E do onselho, de 16 de dezembro de 2008, reltiv o regime gerl dos impostos especiis de consumo e que revog Diretiv 92/12/EE ( 1 ), nomedmente o rtigo 29. o, n. o 1, onsiderndo o seguinte: (1) Os nexos do egulmento (E) n. o 684/2009 d omissão ( 2 ) estbelecem estrutur e o teor ds mensgens eletrónics utilizds pr efeitos de circulção de produtos sujeitos impostos especiis de consumo em regime de suspensão do imposto, bem como os códigos necessários pr preencher certos cmpos de ddos desss mensgens. (2) A fim de melhorr o compnhmento dos operdores pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição e do Estdo-Membro de exportção e fim de ssegurr correlção de informções entre o Estdo- -Membro de expedição e o Estdo-Membro de exportção qundo os produtos sujeitos impostos especiis de consumo em regime de suspensão do imposto se destinm serem exportdos, tl como referido no rtigo 21. o, n. o 5, d Diretiv 2008/118/E, o expedidor deve ter possibilidde de indicr o número de egisto e Identificção dos Operdores Económicos (número EOI), como definido no rtigo 1. o, n. o 18, do egulmento Delegdo (UE) 2015/2446 d omissão ( 3 ), do declrnte que present declrção de exportção. (3) A fim de melhorr integridde ds informções contids nos itens de ddos numéricos, não deve ser permitido o preenchimento de elementos de ddos com vlores nulos errdos. (4) Por forç do egulmento (E) n. o 436/2009 d omissão ( 4 ), devem ser certificds num documento de compnhmento certs indicções sobre produtos vitivinícols, sber, denominção de origem protegid e indicção geográfic protegid, o no de colheit e cst de uv de vinho. Por conseguinte, qundo tiver de ser utilizdo o sistem informtizdo, deve ser dptdo o conteúdo do documento dministrtivo eletrónico pr permitir o registo desss indicções. (5) Ns condições prevists no rtigo 12. o, n. o 3, do egulmento (E) n. o 110/2008 do Prlmento Europeu e do onselho ( 5 ), desde que bebid espirituos tenh envelhecido sob controlo oficil, idde d bebid espirituos pode ser especificd n su designção, presentção ou rotulgem. Portnto, é necessário lterr descrição dos elementos de ddos em mtéri de bebids espirituoss no documento dministrtivo eletrónico. (6) A fim de nulr circulção, tem de se indicr o código do motivo de cncelmento n mensgem de cncelmento. Os vlores possíveis do referido código são constituídos por um único dígito. Por isso, o comprimento do elemento de ddos em cus deve limitr-se um único dígito. (7) No cso d circulção de produtos energéticos em regime de suspensão do imposto especil de consumo, por vi mrítim ou vi nvegável interior, pr um destintário que não sej conhecido com extidão no momento em que o expedidor present o projeto de documento dministrtivo eletrónico, s utoriddes competentes do ( 1 ) JO L 9 de , p. 12. ( 2 ) egulmento (E) n. o 684/2009 d omissão, de 24 de julho de 2009, que plic Diretiv 2008/118/E do onselho no que diz respeito os processos informtizdos pr circulção de produtos sujeitos impostos especiis de consumo em regime de suspensão do imposto (JO L 197 de , p. 24). ( 3 ) egulmento Delegdo (UE) 2015/2446 d omissão, de 28 de julho de 2015, que complet o egulmento (UE) n. o 952/2013 do Prlmento Europeu e do onselho, com regrs pormenorizds reltivmente determinds disposições do ódigo Aduneiro d União (JO L 343 de , p.1). ( 4 ) egulmento (E) n. o 436/2009 d omissão, de 26 de mio de 2009, que estbelece regrs de execução do egulmento (E) n. o 479/2008 do onselho no que diz respeito o cdstro vitícol, às declrções obrigtóris e o estbelecimento ds informções pr o compnhmento do mercdo, os documentos de compnhmento do trnsporte dos produtos e os registos mnter no setor vitivinícol (JO L 128 de , p. 15). ( 5 ) egulmento (E) n. o 110/2008 do Prlmento Europeu e do onselho, de 15 de jneiro de 2008, reltivo à definição, designção, presentção, rotulgem e proteção ds indicções geográfics ds bebids espirituoss e que revog o egulmento (EE) n. o 1576/89 do onselho (JO L 39 de , p. 16).

2 L 72/14 PT Estdo-Membro de expedição podem utorizr o expedidor omitir os ddos respeitntes o destintário, em conformidde com o rtigo 22. o d Diretiv 2008/118/E. Assim, não devem ser imposts s obrigções de identificção do operdor qundo circulção de produtos energéticos em regime de suspensão do imposto especil de consumo for reprtid em conformidde com o rtigo 23. o d Diretiv 2008/118/E e não for definitivmente conhecido o destintário. (8) A Diretiv 95/59/E do onselho ( 1 ) foi revogd e substituíd pel Diretiv 2011/64/UE do onselho ( 2 ). Por rzões de clrez, devem ser tulizds s referêncis à diretiv revogd no egulmento (E) n. o 684/2009. (9) O egulmento (E) n. o 684/2009 deve, por conseguinte, ser lterdo em conformidde. (10) As medids prevists no presente regulmento estão em conformidde com o precer do omité dos Impostos Especiis de onsumo, ADOTOU O PESENTE EGULAMENTO: Artigo 1. o O egulmento (E) n. o 684/2009 é lterdo do seguinte modo: 1) O nexo I é lterdo em conformidde com o nexo I do presente regulmento; 2) o nexo II é lterdo em conformidde com o nexo II do presente regulmento. Artigo 2. o O presente regulmento entr em vigor no vigésimo di seguinte o d su publicção no Jornl Oficil d União Europei. O presente regulmento é obrigtório em todos os seus elementos e diretmente plicável em todos os Estdos-Membros. Feito em Bruxels, em 11 de mrço de Pel omissão O Presidente Jen-lude JUNKE ( 1 ) Diretiv 95/59/E do onselho, de 27 de novembro de 1995, reltiv os impostos que incidem sobre o consumo de tbcos mnufturdos (JO L 291 de , p. 40). ( 2 ) Diretiv 2011/64/UE do onselho, de 21 de junho de 2011, reltiv à estrutur e txs dos impostos especiis sobre o consumo de tbcos mnufturdos (JO L 176 de , p. 24).

3 ANEXO I No nexo I do egulmento (E) n. o 684/2009, os qudros 1 6 pssm ter seguinte redção: «Qudro 1 (referido no rtigo 3. o, n. o 1, e no rtigo 8. o, n. o 1) Projeto de documento dministrtivo eletrónico e documento dministrtivo eletrónico A B D E F G ATIBUTOS Tipo de mensgem Os vlores possíveis são: 1 = Declrção norml ( utilizr em todos os csos, exceto se declrção disser respeito exportção com domicilição), 2 = Declrção de exportção com domicilição. O tipo de mensgem não deve ocorrer no e-ad o qul foi tribuído um A, nem no documento em suporte ppel que se refere o rtigo 8. o, n. o 1, do presente regulmento. b Indicdor de presentção diferid 1 e AD PAA IULAÇÃO DE PODUTOS SUJEITOS A IMPOSTOS ESPEIAIS DE ONSUMO D pr presentção de um e-ad qundo circulção já se tiver inicido coberto do documento em suporte ppel menciondo no rtigo 8. o, n. o 1 Vlores possíveis: 0 = flso, 1 = verddeiro. O vlor ssumido por defeito é «flso». O elemento de ddos não deve ocorrer no e-ad o qul foi tribuído um A, nem no documento em suporte ppel que se refere o rtigo 8. o, n. o 1. ódigo do tipo de destino Indicr o destino d circulção usndo um dos seguintes vlores: 1 = Entreposto fiscl (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne i), d Diretiv 2008/118/E), 2 = Destintário registdo (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), d Diretiv 2008/118/E), 3 = Destintário registdo temporário (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), e rtigo 19. o, n. o 3, d Diretiv 2008/118/E), 4 = Locl de entreg diret (rtigo 17. o, n. o 2, d Diretiv 2008/118/E), n1 n1 n PT L 72/15

4 A B D E F G 5 = Destintário isento (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne iv), d Diretiv 2008/118/E), 6 = Exportção (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne iii), d Diretiv 2008/118/E), 8 = Destino desconhecido (destintário desconhecido; rtigo 22. o d Diretiv 2008/118/E). b Tempo de vigem Indicr o período de tempo norml necessário pr vigem, tendo em cont os meios de trnsporte e distânci envolvid, expresso em hors (H) ou dis (D), seguido de um número de dois dígitos (exemplos: H12 ou D04). O vlor de «H» deve ser igul ou inferior 24. O vlor de «D» deve ser igul ou inferior 92. c Orgnizção do trnsporte Identificr pesso responsável pel orgnizção do primeiro trnsporte usndo um dos seguintes vlores: 1 = Expedidor, 2 = Destintário, 3 = Proprietário dos produtos, 4 = Outro. d A A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de e-ad e Dt e hor de vlidção do e-ad A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de e-ad Ver list de códigos 2 do nexo II. A hor indicd é hor locl. n3 n1 n21 dtetime L 72/16 PT f Número sequencil A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de e-ad pr cd lterção de destino Indicr 1, n vlidção inicil e posteriormente incrementr em 1, em cd e-ad gerdo pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição no momento de cd lterção de destino. n..2 g Dt e hor de vlidção d tulizção Dt e hor de vlidção d mensgem de lterção de destino no qudro 3, fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição em cso de lterção do destino A hor indicd é hor locl. dtetime

5 A B D E F G 2 OPEADO Expedidor Número IE do operdor Indicr um número de registo SEED válido do depositário utorizdo ou do expedidor registdo. b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG 3 OPEADO Locl de expedição eferênci do entreposto fiscl se o código do tipo de origem d cix 9d for «1» Indicr um número de registo SEED válido do entreposto fiscl de expedição. n13 b Designção do operdor O n..182 c u O n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl O n..10 f Loclidde O n..50 g NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente n PT L 72/17

6 A B D E F G 4 ESTÂNIA de Expedição Importção Número de referênci d estânci se o código do tipo de origem d cix 9d for «2» 5 OPEADO Destintário, exceto pr o tipo de mensgem «2 Declrção de exportção com domicilição» ou pr o código do tipo de destino 8 1) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 5 1) Indicr o código d estânci duneir responsável pel introdução em livre prátic. Ver list de códigos 5 do nexo II. Introduzir um código de um estânci duneir que conste d list ds estâncis duneirs. Pr o código do tipo de destino: 1, 2, 3 e 4: Indicr um número de registo SEED válido do depositário utorizdo ou do destintário registdo, 6: indicr o número de identificção IVA d pesso que represent o expedidor n estânci de exportção. n8 n..16 L 72/18 PT b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG

7 A B D E F G h Número EOI «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 1, 2,3, 4, 5 e 8 1) 6 OPEADO INFOMAÇÃO OMPLEMENTA Destintário pr o código do tipo de destino 5 1) Indicr o número EOI d pesso responsável pel presentção d declrção de exportção, tl como estbelecido no rtigo 21. o, n. o 5, d Diretiv 2008/118/E. ódigo do Estdo-Membro Indicr o Estdo-Membro de destino, utilizndo o código do Estdo-Membro que const d list de códigos 3 do nexo II. b Número de série do certificdo de isenção 7 OPEADO Locl de entreg D se o certificdo de isenção de impostos especiis de consumo, crido pelo egulmento (E) n. o 31/96 d omissão ( 1 ), mencionr um número de série pr o código do tipo de destino 1 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 2, 3 e 5 1) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1 «O» pr o código do tipo de destino 2, 3 e 5 (Ver códigos do tipo de destino n cix 1) b Designção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 5 «O» pr o código do tipo de destino 4 1) Indicr o locl efetivo d entreg dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo. Pr o código do tipo de destino 2, o grupo de ddos: é «O» pr o e-ad, ddo que o Estdo-Membro de expedição pode preencher est cix com o endereço do destintário registdo definido no SEED, não se plic o projeto de e-ad. Pr o código do tipo de destino: 1: indicr um número de registo SEED válido do entreposto fiscl de destino, 2, 3 e 5: indicr o n. o de identificção IVA ou qulquer outro identificdor. n..17 n..255 n..16 n PT L 72/19

8 A B D E F G c u Pr s cixs 7c, 7e e 7f: n..65 d Número d ru O pr o código do tipo de destino 2, 3, 4 e 5 n..11 e ódigo postl «O» pr o código do tipo de destino 1 n..10 f Loclidde 1) n..50 g NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente 8 ESTÂNIA Locl de entreg estânci duneir Número de referênci d estânci 9 e-ad em cso de exportção (ódigo do tipo de destino 6) 1) Indicr o código d estânci de exportção n qul será entregue declrção de exportção. Ver list de códigos 5 do nexo II. Introduzir um código de um estânci duneir constnte d list ds estâncis duneirs que desempenhe formliddes de exportção. n8 L 72/20 PT Número de referênci locl Um número de série específico tribuído pelo expedidor o e-ad e que identific remess nos registos contbilísticos do expedidor. b Número d ftur Indicr o número d ftur reltiv às mercdoris. Se ftur ind não tiver sido preprd, deverá ser indicdo o número de utorizção d remess ou de qulquer outro documento de trnsporte. n..22 n..35 c Dt d ftur O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm A dt do documento que figur n cix 9b. Dt d ódigo do tipo de origem Os vlores possíveis pr origem d circulção são: 1 = Origem Entreposto fiscl (ns situções que se refere o rtigo 17. o, n. o 1, líne ), d Diretiv 2008/118/E), 2 = Origem Importção (n situção que se refere o rtigo 17. o, n. o 1, líne b), d Diretiv 2008/118/E). n

9 A B D E F G e Dt de expedição A dt em que circulção tem início, em conformidde com o rtigo 20. o, n. o 1, d Diretiv 2008/118/E. Est dt não pode ser posterior sete dis pós dt de presentção do projeto de e-ad. A dt de expedição pode ser um dt pssd, no cso que se refere o rtigo 26. o d Diretiv 2008/118/E. f Hor de expedição O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm g A montnte D A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção de novos e- -AD, pós vlidção d mensgem de «operção de reprtição» (qudro 5) 9.1 DAU DE IMPOTAÇÃO se o código do tipo de origem d cix 9d for «2» (importção) Número do DAU de importção 10 ESTÂNIA Autoridde competente do locl de expedição Número de referênci d estânci 11 GAANTIA DE IULAÇÃO O número DAU deve ser fornecido pelo expedidor no momento d presentção do projeto de e-ad ou pels utoriddes competentes do Estdo- -Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de e-ad A hor que circulção tem início, em conformidde com o rtigo 20. o, n. o 1, d Diretiv 2008/118/E. A hor indicd é hor locl. O A indicr é o A do e-ad substituído. Indicr o(s) número(s) do(s) documento(s) dministrtivo(s) único(s) utilizdo(s) pr introdução em livre prátic dos produtos em cus. Indicr o código d estânci ds utoriddes competentes no Estdo-Membro de expedição competente em mtéri de controlo dos impostos especiis de consumo no locl de expedição. Ver list de códigos 5 do nexo II. ódigo do tipo de grnte Identificr pesso ou pessos responsáveis pel grnti, utilizndo o código do tipo de grnte que const d list de códigos 6 do nexo II. Dt Hor n21 9X n..21 n8 n PT L 72/21

10 A B D E F G 12 OPEADO Grnte se se plicr um dos seguintes códigos do tipo de grnte: 2, 3, 12, 13, 23, 24, 34, 123, 124, 134, 234 ou 1234 (Ver códigos do tipo de grnte n list de códigos 6 do nexo II) Número IE do operdor O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm Identificr o trnsportdor e/ou o proprietário dos produtos se estes constituírem grnti. Indicr um número de registo SEED válido ou número de identificção IVA do trnsportdor ou do proprietário dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo. b Número de IVA O n..14 c Designção do operdor Pr 12c, d, f e g: n..182 «O» se for indicdo o n. o IE do operdor, d u cso contrário n..65 e Número d ru O n..11 f ódigo postl n..10 g Loclidde n..50 h NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente 13 TANSPOTE 2X n13 L 72/22 PT ódigo do modo de trnsporte Indicr o modo de trnsporte no início d circulção, utilizndo os códigos que constm d list de códigos 7 do nexo II. n..2 b Informções complementres se o código do modo de trnsporte for «Outro» «O» nos outros csos Fcultr um descrição textul do modo de trnsporte. n..350 c Informções complementres_lng se o cmpo de texto livre correspondente Indicr o código d língu, ver list de códigos 1 do nexo II, pr definir língu usd neste grupo de ddos. 14 OPEADO Orgnizdor do trnsporte pr identificr pesso responsável pel orgnizção do primeiro trnsporte se o vlor d cix 1c for «3» ou «4»

11 A B D E F G Número de IVA O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG 15 OPEADO Primeiro trnsportdor O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm Identificr pesso que efetu o primeiro trnsporte. Número de IVA O n..14 b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG Indicr o código d língu, ver list de códigos 1 do nexo II, pr definir língu usd neste grupo de ddos. 16 INFOMAÇÕES ELATIVAS AO TANSPOTE ódigo d unidde de trnsporte Indicr o(s) código(s) d unidde de trnsporte reltivo(s) o modo de trnsporte indicdo n cix 13. Ver list de códigos 8 do nexo II. n X n PT L 72/23

12 A B D E F G b c Identidde ds uniddes de trnsporte Identidde do selo comercil D se o código d unidde de trnsporte não for 5 (Ver cix 16) se forem utilizdos selos comerciis Introduzir o número de registo d(s) unidde(s) de trnsporte qundo o código d unidde de trnsporte não for 5. Indicr identificção dos selos comerciis, se forem utilizdos pr selr unidde de trnsporte. d Informções sobre os selos O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs estes selos comerciis (p. ex., tipo de selos utilizdos). e f g Informções sobre os selos_lng Informções complementres Informções complementres_lng O se o cmpo de texto livre correspondente se o cmpo de texto livre correspondente Fornecer quisquer informções dicionis reltivs o trnsporte, p. ex., identidde de qulquer outro trnsportdor, informções reltivs outrs uniddes de trnsporte. 17 orpo do e-ad Deve ser utilizdo um grupo de ddos diferente pr cd um dos produtos que constituem remess. eferênci específic do corpo de ddos Indicr um número sequencil específico, começndo por 1. n..3 n..35 n..35 n..350 n x L 72/24 PT b ódigo do produto sujeito impostos especiis de consumo Indicr o código de produto sujeito impostos especiis de consumo, ver list de códigos 11 do nexo II. n4 c ódigo N Indicr o código N plicável n dt de expedição. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero n8 d Quntidde Indicr quntidde (express n unidde de medid ssocid o código do produto Ver lists de códigos 11 e 12 do nexo II). No cso de circulção pr um destintário registdo referido no rtigo 19. o, n. o 3, d Diretiv 2008/118/E, quntidde não deve exceder que quele está utorizdo receber. n..15,

13 A B D E F G No cso de circulção pr um orgnizção isent referid no rtigo 12. o d Diretiv 2008/118/E, quntidde não deve exceder registd no certificdo de isenção de impostos especiis de consumo. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero e Peso bruto Indicr o peso bruto d remess (os produtos sujeitos impostos especiis de consumo com emblgem). f Peso líquido Indicr o peso dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo sem emblgem (no que se refere o álcool e às bebids lcoólics, os produtos energéticos e todos os produtos de tbco, com exceção dos cigrros). O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero g Título lcoométrico se for plicável o produto sujeito impostos especiis de consumo em cus h Gru Plto D se o Estdo-Membro de expedição e/ou o Estdo-Membro de destino tributr cervej com bse no gru Plto Indicr o título lcoométrico (percentgem de álcool por volume 20 ) se for plicável nos termos d list de códigos 11 do nexo II. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero Pr cervej, indicr o gru Plto, se o Estdo-Membro de expedição e/ou o Estdo-Membro de destino tributr cervej ness bse. Ver list de códigos 11 do nexo II. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero i Mrc fiscl O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs às mrcs fiscis exigids pelo Estdo-Membro de destino. j Mrc fiscl_lng se o cmpo de texto livre correspondente k Indicdor de utilizção de mrc fiscl D se forem utilizds mrcs fiscis Indicr «1», se os produtos presentrem ou contiverem mrcs fiscis ou «0», se não presentrem nem contiverem mrcs fiscis. l Denominção de origem O Est cix pode ser utilizd pr certificção: 1. no que se refere certs ctegoris de vinhos, reltiv à denominção de origem ou indicção geográfic protegid (DOP ou IGP) e o no d colheit ou à(s) vriedde(s) de vinho, em conformidde com os rtigos 24. o e 31. o do egulmento (E) n. o 436/2009 ( 2 ), A certificção deve ser concedid nos seguintes termos: «ertific-se que o produto descrito foi fbricdo em conformidde com s regrs prevists no egulmento (UE) n. o 1308/2013 do Prlmento Europeu e do onselho ( 3 ) e os seus tos delegdos e de execução». Se se trtr de um produto DOP ou IGP, os termos são seguido(s) do(s) nome(s) d DOP ou IGP e dos respetivos números de registo, conforme previsto no rtigo 18. o do egulmento (E) n. o 607/2009 d omissão ( 4 ). n..15,2 n..15,2 n..5,2 n..5,2 n..350 n1 n PT L 72/25

14 A B D E F G m Denominção de origem_lng se o cmpo de texto livre correspondente 2. no que se refere certs bebids espirituoss, pr s quis comercilizção se refere à ctegori ou ctegoris, à indicção geográfic (IG) ou idde do produto, em conformidde com legislção relevnte d União sobre bebids espirituoss (nomedmente, rtigo 4. o, rtigo 12. o, n. o 3, rtigo 15. o e nexo II do egulmento (E) n. o 110/2008 do Prlmento Europeu e do onselho ( 5 )), certificção deve ser concedid nos seguintes termos: «ertific-se que o produto descrito foi comercilizdo e rotuldo em conformidde com os requisitos do rtigo 4. o, rtigo 12. o, n. o 3, rtigo 15. o e nexo II do egulmento (E) n. o 110/2008 e os seus tos delegdos e de execução». 3. no que se refere à cervej fbricd por pequens empress independentes, tl como definido n Diretiv 92/83/EE do onselho ( 6 ), em relção à qul se pretend solicitr plicção de um tx reduzid de imposto especil de consumo no Estdo-Membro de destino. A certificção deve ser concedid nos seguintes termos: «ertific-se que o produto descrito foi fbricdo por um pequen empres independente.» 4. no que se refere o álcool fbricdo por pequens destilris, tl como definido n Diretiv 92/83/EE do onselho, em relção o qul se pretend solicitr plicção de um tx reduzid de imposto especil de consumo no Estdo- -Membro de destino. A certificção deve ser concedid nos seguintes termos: «ertific-se que o produto descrito foi fbricdo por um pequen destilri.» n Dimensão do produtor O Pr cervej ou s bebids espirituoss, cuj certificção é dd no cmpo 17l (Denominção de origem), indicr produção nul do no nterior em hectolitros de cervej ou em hectolitros de álcool puro, respetivmente. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero n..15 L 72/26 PT o Densidde se for plicável o produto sujeito impostos especiis de consumo em cus Indicr densidde 15, se for cso disso, nos termos d list de códigos 11 do nexo II. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero n..5,2 p Designção comercil O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm obrigtórios Indicr designção comercil dos produtos, pr efeitos de identificção dos produtos trnsportdos eltivmente o trnsporte grnel dos vinhos referidos nos pontos 1 9, 15 e 16 d prte II do nexo VII do egulmento (E) n. o 1308/2013, designção do produto deve conter s informções opcionis estipulds no rtigo 120. o do mesmo regulmento, desde que constem ou estej previsto que constem d rotulgem. n

15 A B D E F G q Designção comercil_lng se o cmpo de texto livre correspondente r Mrc dos produtos D se os produtos sujeitos impostos especiis de consumo tiverem mrc. O Estdo-Membro de expedição pode decidir que não é obrigtório mrc dos produtos trnsportdos constr d ftur ou de outro documento comercil referido n cix 9b s Mrc dos produtos_lng se o cmpo de texto livre correspondente Indicr mrc dos produtos, se for cso disso EMBALAGEM 99x ódigo do tipo de emblgens b Número de emblgens se presentr menção «ontável» c Identidde do selo comercil D se forem utilizdos selos comerciis Indicr o tipo de emblgem, utilizndo um dos códigos que const d list de códigos 9 do nexo II. Indicr o número de emblgens se s emblgens forem contáveis nos termos d list de códigos 9 do nexo II. Indicr identificção dos selos comerciis, se forem utilizdos pr selr s emblgens. d Informções sobre os selos O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs estes selos comerciis (p. ex., tipo de selos utilizdos). e Informções sobre os selos_lng 17.2 PODUTOS VITIVINÍOLAS D se o cmpo de texto livre correspondente pr os produtos vitivinícols que constm do nexo I, prte XII, do egulmento (UE) n. o 1308/2013 n..350 n2 n..15 n..35 n PT L 72/27

16 A B D E F G tegori do produto vitivinícol b ódigo d zon vitícol D pr produtos vitivinícols grnel (volume nominl superior 60 litros) c Pís terceiro de origem se ctegori do produto vitivinícol d cix 17.2 for «4» (vinho de importção) Pr os produtos vitivinícols que constm do nexo I, prte XII, do egulmento (UE) n. o 1308/2013, indicr um dos seguintes vlores: 1 = Vinho sem DOP/IGP, 2 = Vinho de cst sem DOP/IGP, 3 = Vinho com DOP ou IGP, 4 = Vinho de importção, 5 = Outro. Indicr zon vitícol de origem do produto trnsportdo, em conformidde com o pêndice 1 do nexo VII do egulmento (UE) n. o 1308/2013. Indicr um «código de pís» constnte d list de códigos 4 do nexo II, ms que não conste d list de códigos 3 do nexo II, com exceção do «código de pís» «G». d Outrs informções O n..350 e Outrs informções_lng se o cmpo de texto livre correspondente ódigo de MANIPULAÇÃO DO VINHO D pr produtos vitivinícols grnel (volume nominl superior 60 litros) n1 n..2 99x L 72/28 PT ódigo de mnipulção do vinho Indicr um ou vários «código(s) de mnipulção do vinho» nos termos d list constnte do ponto 1.4.b) do nexo VI, prte B, do egulmento (E) n. o 436/2009.) n DOUMENTO ertificdo O 9x Breve descrição do documento, exceto se o cmpo de ddos 18c Fornecer um descrição de qulquer certificdo reltivo os produtos trnsportdos, por exemplo, certificdos reltivos à denominção de origem referid n cix 17l. n..350 b Breve descrição do documento_lng se o cmpo de texto livre correspondente

17 A B D E F G c eferênci do documento, exceto se o cmpo de ddos 18 d eferênci do documento_lng se o cmpo de texto livre correspondente Fornecer um referênci qulquer certificdo reltivo os produtos trnsportdos. ( 1 ) egulmento (E) n. o 31/96 d omissão, de 10 de jneiro de 1996, reltivo o certificdo de isenção de impostos especiis de consumo (JO L 8 de , p. 11). ( 2 ) egulmento (E) n. o 436/2009 d omissão, de 26 de mio de 2009, que estbelece regrs de execução do egulmento (E) n. o 479/2008 do onselho no que diz respeito o cdstro vitícol, às declrções obrigtóris e o estbelecimento ds informções pr o compnhmento do mercdo, os documentos de compnhmento do trnsporte dos produtos e os registos mnter no setor vitivinícol (JO L 128 de , p. 15). ( 3 ) egulmento (UE) n. o 1308/2013 do Prlmento Europeu e do onselho, de 17 de dezembro de 2013, que estbelece um orgnizção comum dos mercdos dos produtos grícols e revog os egulmentos (EE) n. o 922/72, (EE) n. o 234/79, (E) n. o 1037/2001 e (E) n. o 1234/2007 do onselho (JO L 347 de , p. 67). ( 4 ) egulmento (E) n. o 607/2009 d omissão, de 14 de julho de 2009, que estbelece norms de execução do egulmento (E) n. o 479/2008 do onselho no que respeit às denominções de origem protegids e indicções geográfics protegids, às menções trdicionis, à rotulgem e à presentção de determindos produtos vitivinícols (JO L 193 de , p. 60). ( 5 ) egulmento (E) n. o 110/2008 do Prlmento Europeu e do onselho, de 15 de jneiro de 2008, reltivo à definição, designção, presentção, rotulgem e proteção ds indicções geográfics ds bebids espirituoss (JO L 39 de , p. 16). ( 6 ) Diretiv 92/83/EE do onselho, de 19 de outubro de 1992, reltiv à hrmonizção d estrutur dos impostos especiis sobre o consumo de álcool e de bebids lcoólics (JO L 316 de , p. 21). Qudro 2 (referido no rtigo 4. o, n. o 1) ncelmento A B D E F G 1 ATIBUTOS Dt e hor de vlidção do cncelmento 2 e AD PAA IULAÇÃO DE PODUTOS SUJEITOS A IMPOSTOS ESPEIAIS DE ONSUMO A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de mensgem de cncelmento A hor indicd é hor locl A Indicr o A do e-ad cujo cncelmento é solicitdo n21 n..350 dtetime PT L 72/29

18 A B D E F G 3 ANELAMENTO Motivo do cncelmento Indicr o motivo do cncelmento do e-ad, utilizndo os códigos d list de códigos 10 do nexo II b c Informções complementres Informções complementres_lng se o motivo de cncelmento for 0 «O» se o motivo de cncelmento for 1, 2, 3 ou 4 (ver cix 3. ) se o cmpo de texto livre correspondente Indicr quisquer informções dicionis reltivs o cncelmento do e-ad língu usd neste grupo de ddos Qudro 3 (referido no rtigo 5. o, n. o 1, e no rtigo 8. o, n. o 2) Alterção de destino A B D E F G n1 n..350 L 72/30 PT 1 ATIBUTOS Dt e hor de vlidção d lterção de destino A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de mensgem de lterção de destino A hor indicd é hor locl. dtetime 2 Atulizção do e-ad Número sequencil A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição qundo d vlidção do projeto de mensgem de lterção de destino Indicr 1 n vlidção inicil do e-ad e posteriormente incrementr em 1, em cd lterção de destino. b A Indicr o A do e-ad cujo destino é lterdo. n21 n

19 A B D E F G c Tempo de vigem D se houver lterção do tempo de vigem n sequênci d lterção de destino d Alterção d orgnizção do trnsporte Acordo D se houver lterção d pesso responsável pel orgnizção do trnsporte n sequênci d lterção de destino e Número d ftur D se houver lterção d ftur n sequênci d lterção de destino f Dt d ftur O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm, se houver lterção do número d ftur n sequênci d lterção de destino g h i ódigo do modo de trnsporte Informções complementres Informções complementres_lng D se houver lterção do modo de trnsporte n sequênci d lterção de destino se o código do modo de trnsporte for indicdo e for «Outro» se o cmpo de texto livre correspondente Indicr o período de tempo norml necessário pr vigem, tendo em cont os meios de trnsporte e distânci envolvid, expresso em hors (H) ou dis (D), seguido de um número de dois dígitos (exemplos: H12 ou D04). O vlor de «H» deve ser igul ou inferior 24. O vlor de «D» deve ser igul ou inferior 92. Identificr pesso responsável pel orgnizção do trnsporte usndo um dos seguintes vlores: 1 = Expedidor, 2 = Destintário, 3 = Proprietário dos produtos, 4 = Outro. Indicr o número d ftur reltiv às mercdoris. Se ftur ind não tiver sido preprd, deverá ser indicdo o número de utorizção d remess ou de qulquer outro documento de trnsporte. A dt do documento que figur n cix 2e. Indicr o modo de trnsporte, utilizndo os códigos que constm d list de códigos 7 do nexo II. Fcultr um descrição textul do modo de trnsporte. n3 n1 n..35 dt n..2 n PT L 72/31

20 A B D E F G 3 Destino ALTEADO ódigo do tipo de destino Indicr o novo destino d circulção usndo um dos seguintes vlores: 1 = Entreposto fiscl (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne i), d Diretiv 2008/118/E), 2 = Destintário registdo (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), d Diretiv 2008/118/E), 3 = Destintário registdo temporário (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), e rtigo 19. o, n. o 3, d Diretiv 2008/118/E), 4 = Locl de entreg diret (rtigo 17. o, n. o 2, d Diretiv 2008/118/E), 6 = Exportção (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne iii), d Diretiv 2008/118/E). 4 OPEADO Novo destintário D se houver lterção do destintário n sequênci d lterção de destino Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 6 3 ) Pr o código do tipo de destino: 1, 2, 3 e 4: Indicr um número de registo SEED válido do depositário utorizdo ou do destintário registdo, 6: indicr o número de identificção IVA d pesso que represent o expedidor n estânci de exportção. n1 n..16 L 72/32 PT b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG

21 A B D E F G h Número EOI «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 1, 2,3 e 4 3) 5 OPEADO Locl de entreg pr o código do tipo de destino 1 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 2 e 3.(Ver códigos do tipo de destino n cix 3) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1 «O» pr o código do tipo de destino 2 e 3 (Ver códigos do tipo de destino n cix 3) b Designção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2 e 3 «O» pr o código do tipo de destino 4 (Ver códigos do tipo de destino n cix 3) Indicr o número EOI d pesso responsável pel presentção d declrção de exportção, tl como estbelecido no rtigo 21. o, n. o 5, d Diretiv 2008/118/E Indicr o locl efetivo d entreg dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo. Pr o código do tipo de destino 2, o grupo de ddos: é «O» pós vlidção bem sucedid do projeto de mensgem de lterção de destino, ddo que o Estdo-Membro de expedição pode preencher est cix com o endereço do destintário registdo definido no SEED, não se plic o projeto de mensgem de lterção de destino. Pr o código do tipo de destino: 1: indicr um número de registo SEED válido do entreposto fiscl de destino, 2 e 3: indicr o número de identificção IVA ou qulquer outro identificdor. c u Pr s cixs 5c, 5e e 5f: n..65 d Número d ru O pr o código do tipo de destino 2, 3 e 4 n..11 e ódigo postl «O» pr o código do tipo de destino 1 n..10 f Loclidde 3) n..50 n..17 n..16 n PT L 72/33

22 A B D E F G g NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente 6 ESTÂNIA Locl de entreg estânci duneir Número de referênci d estânci 7 OPEADO Novo orgnizdor do trnsporte em cso de exportção (ódigo do tipo de destino 6) (Ver códigos do tipo de destino n cix 3) pr identificr pesso responsável pel orgnizção do trnsporte se o vlor d cix 2d for «3» ou «4» Número de IVA O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm Indicr o código d estânci de exportção n qul será entregue declrção de exportção, em conformidde com o rtigo 161. o, n. o 5, do egulmento (EE) n. o 2913/92. Ver list de códigos 5 do nexo II. Introduzir um código de um estânci duneir constnte d list ds estâncis duneirs que desempenhe formliddes de exportção. b Designção do operdor n..182 c u n..65 n8 n..14 L 72/34 PT d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG 8 OPEADO Novo trnsportdor O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm, se houver lterção do trnsportdor n sequênci d lterção de destino Identificção d nov pesso que efetu o trnsporte. Número de IVA O n

23 A B D E F G b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG 9 INFOMAÇÕES ELATIVAS AO TANSPOTE b c ódigo d unidde de trnsporte Identidde ds uniddes de trnsporte Identidde do selo comercil D D se houver lterção ds informções reltivs o trnsporte n sequênci d lterção de destino se o código d unidde de trnsporte não for 5 (Ver cix 9) se forem utilizdos selos comerciis Indicr o(s) código(s) d unidde de trnsporte reltivo(s) o modo de trnsporte indicdo n cix 2g, ver list de códigos 8 do nexo II. Introduzir o número de registo d(s) unidde(s) de trnsporte qundo o código d unidde de trnsporte não for 5. Indicr identificção dos selos comerciis, se forem utilizdos pr selr unidde de trnsporte. d Informções sobre os selos O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs estes selos comerciis (p. ex., tipo de selos utilizdos). e f Informções sobre os selos_lng Informções complementres O se o cmpo de texto livre correspondente Indicr o código d língu, ver list de códigos 1 do nexo II. Fornecer quisquer informções dicionis reltivs o trnsporte, p. ex., identidde de qulquer outro trnsportdor, informções reltivs outrs uniddes de trnsporte. 99x n..2 n..35 n..35 n..350 n PT L 72/35

24 A B D E F G g Informções complementres_lng se o cmpo de texto livre correspondente Qudro 4 [referido no rtigo 5. o, n. o 3, segundo prágrfo, no rtigo 5. o, n. o 6, e no rtigo 6. o, n. o 2, líne b)] Notificção de lterção de destino/notificção de reprtição A B D E F G 1 NOTIFIAÇÃO DE PODUTO SUJEITO A IMPOSTOS ESPEIAIS DE ONSUMO Tipo de notificção A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de destino (em cso de notificção de lterção de destino) ou do Estdo-Membro de expedição (em cso de notificção de reprtição) b Dt e hor d notificção A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de destino (em cso de notificção de lterção de destino) ou do Estdo-Membro de expedição (em cso de notificção de reprtição) Indicr o motivo d notificção usndo um dos seguintes vlores: 1 = Alterção do destino 2 = eprtição A hor indicd é hor locl n1 dtetime L 72/36 PT c A A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de destino (em cso de notificção de lterção de destino) ou do Estdo-Membro de expedição (em cso de notificção de reprtição) Indicr o A do e-ad que é objeto d notificção n21 d Número sequencil A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de destino (em cso de notificção de lterção de destino) ou do Estdo-Membro de expedição (em cso de notificção de reprtição) Indicr o número sequencil do e-ad Indicr 1 n vlidção inicil do e-ad e posteriormente incrementr em 1, em cd lterção de destino. n

25 A B D E F G 2 A A JUSANTE se o tipo de notificção d cix 1 for «2» A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição A A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de expedição Qudro 5 (referido no rtigo 6. o, n. o 1, e no rtigo 8. o, n. o 2) Operção de reprtição A B D E F G 1 e-ad eprtição A montnte Indicr o A do e-ad reprtir. Ver list de códigos 2 do nexo II. 2 EM de reprtição ódigo do Estdo-Membro Indicr o Estdo-Membro em cujo território é efetud reprtição d circulção, utilizndo o código do Estdo-Membro n list de códigos 3 do nexo II. 3 e-ad Informções sobre reprtição A reprtição é efetud medinte substituição totl do e-ad em cus por dois ou mis novos e-ad. Número de referênci locl Um número de série específico tribuído pelo expedidor o e-ad e que identific remess nos registos contbilísticos do expedidor. b Tempo de vigem D se houver lterção do tempo de vigem n sequênci d operção de reprtição Indicr o período de tempo norml necessário pr vigem, tendo em cont os meios de trnsporte e distânci envolvid, expresso em hors (H) ou dis (D), seguido de um número de dois dígitos (exemplos: H12 ou D04). O vlor de «H» deve ser igul ou inferior 24. O vlor de «D» deve ser igul ou inferior 92. 9x n21 n21 9x n..22 n PT L 72/37

26 A B D E F G c Alterção d orgnizção do trnsporte 3.1 Destino ALTEADO D se houver lterção d pesso responsável pel orgnizção do trnsporte n sequênci d operção de reprtição Identificr pesso responsável pel orgnizção do primeiro trnsporte usndo um dos seguintes vlores: 1 = Expedidor, 2 = Destintário, 3 = Proprietário dos produtos, 4 = Outro. ódigo do tipo de destino Indicr o destino d circulção usndo um dos seguintes vlores: 1 = Entreposto fiscl (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne i), d Diretiv 2008/118/E), 2 = Destintário registdo (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), d Diretiv 2008/118/E), 3 = Destintário registdo temporário (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne ii), e rtigo 19. o, n. o 3, d Diretiv 2008/118/E), 4 = Locl de entreg diret (rtigo 17. o, n. o 2, d Diretiv 2008/118/E), 6 = Exportção (rtigo 17. o, n. o 1, líne ), sublíne iii), d Diretiv 2008/118/E), 8 = Destino desconhecido (destintário desconhecido; rtigo 22. o d Diretiv 2008/118/E). 3.2 OPEADO Novo destintário «O» se o código do tipo de destino não for 8 3.1) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 8 3.1) Pr o código do tipo de destino: 1, 2, 3, 4 e 6: A lterção do destintário n sequênci d operção de reprtição torn este grupo de ddos. Pr o código do tipo de destino: 1, 2, 3 e 4: indicr um número de registo SEED válido do depositário utorizdo ou do destintário registdo, 6: indicr o número de identificção IVA d pesso que represent o expedidor n estânci de exportção. b Designção do operdor n..182 n1 n1 n..16 L 72/38 PT

27 A B D E F G c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG h Número EOI «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 1, 2,3, 4 e 8 3.1) 3.3 OPEADO Locl de entreg pr o código do tipo de destino 1 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 2 e 3 3.1) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1 «O» pr o código do tipo de destino 2 e 3 3.1) b Designção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2 e 3 «O» pr o código do tipo de destino 4 3.1) Indicr o número EOI d pesso responsável pel presentção d declrção de exportção, tl como estbelecido no rtigo 21. o, n. o 5, d Diretiv 2008/118/E Pr o código do tipo de destino: 1: indicr um número de registo SEED válido do entreposto fiscl de destino, 2 e 3: indicr o número de identificção IVA ou qulquer outro identificdor. n..17 n..16 n PT L 72/39

28 A B D E F G c u Pr s cixs 3.3c, 3.3e e 3.3f: n..65 d Número d ru O pr o código do tipo de destino 2, 3 e 4 n..11 e ódigo postl «O» pr o código do tipo de destino 1 n..10 f Loclidde 3.1) n..50 g NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente 3.4 ESTÂNIA Locl de entreg estânci duneir Número de referênci d estânci em cso de exportção (ódigo do tipo de lterção de destino 6) 3.1) Indicr o código d estânci de exportção n qul será entregue declrção de exportção, em conformidde com o rtigo 161. o, n. o 5, do egulmento (EE) n. o 2913/92. Ver list de códigos 5 do nexo II. Introduzir um código de um estânci duneir constnte d list ds estâncis duneirs que desempenhe formliddes de exportção. n8 L 72/40 PT 3.5 OPEADO Novo orgnizdor do trnsporte pr identificr pesso responsável pel orgnizção do trnsporte se o vlor d cix 3c for «3» ou «4» Número de IVA O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm n..14 b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n

29 A B D E F G f Loclidde n..50 g NAD_LNG 3.6 OPEADO Novo trnsportdor O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm, se houver lterção do trnsportdor n sequênci d operção de reprtição Identificr pesso que efetu o novo trnsporte. Número de IVA O n..14 b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG 3.7 INFOMAÇÕES ELATIVAS AO TANSPOTE b c ódigo d unidde de trnsporte Identidde ds uniddes de trnsporte Identidde do selo comercil D se houver lterção ds informções reltivs o trnsporte n sequênci d operção de reprtição Indicr o(s) código(s) d unidde de trnsporte. Ver list de códigos 8 do nexo II. n..2 D se o código d unidde de trnsporte não for 5 (Ver cix 3.7 ) se forem utilizdos selos comerciis Introduzir o número de registo d(s) unidde(s) de trnsporte qundo o código d unidde de trnsporte não for 5. Indicr identificção dos selos comerciis, se forem utilizdos pr selr unidde de trnsporte. d Informções sobre os selos O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs estes selos comerciis (p. ex., tipo de selos utilizdos). 99X n..35 n..35 n PT L 72/41

30 A B D E F G e f g Informções sobre os selos_lng Informções complementres Informções complementres_lng O se o cmpo de texto livre correspondente se o cmpo de texto livre correspondente Fornecer quisquer informções dicionis reltivs o trnsporte, p. ex., identidde de qulquer outro trnsportdor, informções reltivs outrs uniddes de trnsporte. 3.8 orpo do e-ad Deve ser utilizdo um grupo de ddos diferente pr cd um dos produtos que constituem remess. b eferênci específic do corpo de ddos ódigo do produto sujeito impostos especiis de consumo Indicr referênci específic do corpo de ddos do produto no e-ad de reprtição originl. A referênci específic do corpo de ddos deve ser únic por «e-ad Informções sobre reprtição». O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero Indicr o código de produto sujeito impostos especiis de consumo, ver list de códigos 11 do nexo II. c ódigo N Indicr o código N plicável n dt de presentção d operção de reprtição. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero d Quntidde Indicr quntidde (express n unidde de medid ssocid o código do produto Ver lists de códigos 11 e 12 do nexo II). No cso de circulção pr um destintário registdo referido no rtigo 19. o, n. o 3, d Diretiv 2008/118/E, quntidde não deve exceder que quele está utorizdo receber. No cso de circulção pr um orgnizção isent referid no rtigo 12. o d Diretiv 2008/118/E, quntidde não deve exceder registd no certificdo de isenção de impostos especiis de consumo. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero n x n..3 n..4 n8 n..15,3 L 72/42 PT e Peso bruto Indicr o peso bruto d remess (os produtos sujeitos impostos especiis de consumo com emblgem). O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero f Peso líquido Indicr o peso dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo sem emblgem. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero n..15,2 n..15,

31 A B D E F G i Mrc fiscl O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs às mrcs fiscis exigids pelo Estdo-Membro de destino. j Mrc fiscl_lng se o cmpo de texto livre correspondente k Indicdor de utilizção de mrc fiscl D se forem utilizds mrcs fiscis Indicr «1», se os produtos presentrem ou contiverem mrcs fiscis ou «0» se não presentrem nem contiverem mrcs fiscis. o Densidde se for plicável o produto sujeito impostos especiis de consumo em cus p Designção comercil O O Estdo-Membro de expedição pode decidir que estes ddos sejm obrigtórios q Designção comercil_lng se o cmpo de texto livre correspondente r Mrc dos produtos D se os produtos sujeitos impostos especiis de consumo tiverem mrc s Mrc dos produtos_lng se o cmpo de texto livre correspondente Indicr densidde 15, se for cso disso, nos termos d list de códigos 11 no qudro do nexo II. O vlor deste elemento de ddos deve ser superior zero Indicr designção comercil dos produtos, pr efeitos de identificção dos produtos trnsportdos. Indicr mrc dos produtos, se for cso disso EMBALAGEM 99x ódigo do tipo de emblgens b Número de emblgens se presentr menção «ontável» c Identidde do selo comercil D se forem utilizdos selos comerciis Indicr o tipo de emblgem, utilizndo um dos códigos constnte d list de códigos 9 do nexo II. Indicr o número de emblgens se s emblgens forem contáveis nos termos d list de códigos 9 do nexo II. Indicr identificção dos selos comerciis, se forem utilizdos pr selr s emblgens. n..350 n1 n..5,2 n..350 n..350 n2 n..15 n PT L 72/43

32 A B D E F G d Informções sobre os selos O Fornecer quisquer informções dicionis reltivs estes selos comerciis (p. ex., tipo de selos utilizdos). e Informções sobre os selos_lng se o cmpo de texto livre correspondente Qudro 6 (referido no rtigo 7. o e no rtigo 8. o, n. o 3) eltório de receção/eltório de exportção A B D E F G 1 ATIBUTOS Dt e hor de vlidção do reltório de receção/ /exportção A fornecer pels utoriddes competentes do Estdo-Membro de destino/ /exportção qundo d vlidção do reltório de receção/reltório de exportção A hor indicd é hor locl. n..350 dtetime L 72/44 PT 2 e AD PAA IULAÇÃO DE PODUTOS SUJEITOS A IMPOSTOS ESPEIAIS DE ONSUMO A Indicr o A do e-ad. Ver list de códigos 2 do nexo II. n21 b Número sequencil Indicr o número sequencil do e-ad. Indicr 1 n vlidção inicil do e-ad e posteriormente incrementr em 1, em cd lterção de destino. n

33 A B D E F G 3 OPEADO Destintário, exceto qundo o elemento de ddos Tipo de mensgem no documento dministrtivo eletrónico correspondente for «2 declrção de exportção com domicilição» Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 6 Não se plic o ódigo do tipo de destino 5 1 do qudro 1) Pr o código do tipo de destino: 1, 2, 3 e 4: indicr um número de registo SEED válido do depositário utorizdo ou do destintário registdo, 6: indicr o número de identificção IVA d pesso que represent o expedidor n estânci de exportção. b Designção do operdor n..182 c u n..65 d Número d ru O n..11 e ódigo postl n..10 f Loclidde n..50 g NAD_LNG h Número EOI «O» pr o código do tipo de destino 6 Este elemento de ddos não se plic o ódigo do tipo de destino 1, 2,3, 4, 5 e 8 1 do qudro 1) Indicr o número EOI d pesso responsável pel presentção d declrção de exportção, tl como estbelecido no rtigo 21. o, n. o 5, d Diretiv 2008/118/E n..16 n PT L 72/45

34 A B D E F G 4 OPEADO Locl de entreg pr o código do tipo de destino 1 e 4 «O» pr o código do tipo de destino 2, 3 e 5 1 do qudro 1) Identificção do operdor pr o código do tipo de destino 1 «O» pr o código do tipo de destino 2, 3 e 5 1 do qudro 1) b Designção do operdor pr o código do tipo de destino 1, 2, 3 e 5 «O» pr o código do tipo de destino 4 1 do qudro 1) Indicr o locl efetivo d entreg dos produtos sujeitos impostos especiis de consumo. Pr o código do tipo de destino: 1: indicr um número de registo SEED válido do entreposto fiscl de destino, 2, 3 e 5: indicr o número de identificção IVA ou qulquer outro identificdor. c u Pr s cixs 4c, 4e e 4f: n..65 d Número d ru O pr o código do tipo de destino 2, 3, 4 e 5 «O» pr o código do tipo de destino n..11 e ódigo postl 1 1do qudro 1) n..10 n..16 n..182 L 72/46 PT f Loclidde n..50 g NAD_LNG se o cmpo de texto livre correspondente