Transcrição

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO 145/ /2.0 TWIN SPANK 95/99 M60D MF60D QUADRIFOLIO /SUPER / M60D MF60D 156/164/ VC 24V SPIDER 2.0/3.0 90/02 M70D MF70D 158 TS / SPORT/ ELEGANT 2.O 16V 95/ M70D MF70D 164D 84/94 M70D MF70D TOPIC CARGA 2.7/LUXO/SUPER LUXO /03 M100D TOWNER/PICK-UP/LUXO/FURGÃO/MULTI-USO 93/03 MF42HD A3 97/ M60D MF60D A4 1.8/ RS2/ TURBO 4 2.2/2.8 TODOS M80ID AVANTE 2.8/ TURBO 1.8 TODOS M70D MF70D A6/S2/ S4/S6 CABRIOLER/80 TODOS M60D MF60D A8/ S8/ AVANTE PLUS TODOS M95D /99 M60D MF60D 528/540/740/750 92/ M95D / M70D MF70D /00 M70D MF70D 850 TODOS M95D Z3 TODOS M70D MF70D X5 TODOS M95D X6 TODOS M95D CHEROKEE LIMITED/LAREDO/CARAVAN/VISION 96/99 M70E MF70E CHEROKEE LIMITED/LAREDO/VISION 00/ M70D MF70D JEEP 96/ M60D MF60D JEEP WRANGLER 98/ M70E MF70E NEON LE 1.8/HIGHLINE 2.0/SPORT 96/ M60E MF60E STRATUS LE 2.0 MEC./AUT. 96/ M60E MF60E PT CRUISER 00/ M55D AIR CROSS 10/ M80ID BERLINGO 98/07 M60D MF60D BX 92/99 M60D MF60D C3 03/ M55D C4 05/09 M80ID C4 10/ MF70D C5 05/ M80ID MF60D EVASION VS/TURBO CT 95/01 M70D MF70D JUMPER 10/ MF70D XANTIA 94/ M60D MF60D XSARA PICASSO/GRAN PICASSO 98/ M55D ZX 91/98 M60D MF60D 12

13 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO ESPERO 94/97 M60D MF60D LANOS 97/01 M60E MF60E LEGANZA 94/99 M60D MF60D NUBIRA 98/02 M60D MF60D APPLAUSE 94/95 MF52HD CHARADE 1.3L 16V 94/95 MF42HD COURE 95/98 MF52HD GRAN MOVE 96/99 MF52HD PICK UP HIJET 98/02 MF52HD DAKOTA TODOS M100E RAM 08/ M70E MF70E M100 07/ MF52HE FURGÃO ULC 07/ MF52HE PICAPE 07/ MF52HE UAN 07/ MF52HE BRAVA 99/03 M80ID MF60D BRAVO 11/ M80ID MF60D DOBLÓ 01/ M55D DUCATO (Diesel) 99/ M95D FIAT / M55D FIAT COUPE 95/97 M80ID FIORINO (alc. gas.) 94/ M45D MF45D IDEA 05/ M55D LINEA 08/ M55D MAREA SEDAN/WEEKEND 98/07 M80ID MF60D NOVO UNO 10/ M55D NOVO UNO (com opcionais elétricos) 10/ M60D MF60D PALIO ( com opcionais elétricos) 96/ M60D MF60D PALIO 96/ M55D PUNTO 07/ M55D SIENA 97/ M55D STILO 02/ M60D MF60D STRADA 96/ M55D MF60D TEMPRA (alc. gas.) 91/99 M70E MF70E TIPO ( alc. gas.) 94/97 M60E MF60E UNO (alc. gas.) 94/ M45D MF45D UNO /93 M60E UNO /95 M60D UNO /93 M60E UNO 01/ M45D 13

14 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO COURIER 97/ M45D MF45D ECOSPORT 1.0/1.6 03/ M45D MF45D ECOSPORT / M60D MF60D EDGE 09/ M60D MF60D ESCORT (alc. gas.) 93/03 M60D MF60D ESCORT HOBBY (alc. gas.) 92/96 M45D MF45D EXPLORER 93/05 M70E MF70E F 150 (diesel) 06/ M70D MF70D F 250 (gas/diesel) 98/ M70D MF70D F 1000 (alc. e gas.) 93/99 M70D MF70D F350 (alc. gas. diesel) 99/ M70D MF70D FIESTA 95/ M45D MF45D FOCUS 1.6/1.8 00/ M60D MF60D FOCUS / M70D MF70D KA 97/ M45D MF45D MONDEO 95/06 M70D MF70D RANGER NACIONAL 94/ M70D MF70D TRANSIT TODOS M70D MF70D TAURUS 94/98 M70D MF70D VERONA (alc. gas.) 89/97 M60D MF60D VERSAILLES (alc.) 91/97 M70D MF70D VERSAILLES (alc. e gas.) 91/97 M60D MF60D AGILE 10/ M45D MF45D ASTRA/WAGON 95/ M60D MF60D CALIBRA 93/97 M60E MF60E CAPTIVA 09/ 00 MF70D CAMARO 96/98 M60D MF60D CAMARO 10/ M90D CELTA 00/ M45D MF45D CORSA/PICK UP (com opcionais elétricos) 94/ M60D MF60D CORSA/PICK UP 94/ M45D MF45D CRUZE TODOS M60D MF60D D20 92/99 M70E MF70E IPANEMA 89/99 M60D MF60D KADETT 89/99 M60D MF60D MALIBU TODOS M60D MF60D MERIVA 02/ M60D MF60D MONTANA 03/ M60D MF60D MONZA 82/98 M60D MF60D ÔMEGA IMP 99/ M100D 00 ÔMEGA/SUPREMA 2.0/2.2 92/99 M60D MF60D ÔMEGA/SUPREMA 3.0/3.6/3.8/41 92/ M60D MF60D PRISMA (com opcionais elétricos) 07/ M60D MF60D PRISMA 07 M45D MF45D S10/BLAZER (gas. e diesel) 95/00 M80IE S10/BLAZER (gas. e diesel) 01/ M80ID SILVERADO/GRAN BLAZER/SURURBAN (gas. e diesel) 97/01 M70E MF70E SPACE VAN/TRAFIC 92/99 M100D 00 TIGRA 98/99 M60D MF60D TRACKER 01/ M100D VECTRA (gas.) 93/ M60D MF60D VECTRA (alc.) 93/ M70D M F70D VECTRA GT 07/ M70D MF70D ZAFIRA 01/ M60D MF60D 14

15 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 94/97 M70D MF70D ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 98/02 M80ID ACCORD EX/SW/LX/SEDAN 03/ M80IE ACCORD LEGEND 92/98 M70D CITY 09/ MF42HD CIVIC 01/06 MF52HD CIVIC 97/00 MF52HD CRV (gas. e diesel) 05/ MF52HD FIT/NEW FIT 03/ MF42HD NEW CIVIC 07/ MF52HE ACCENT 92/01 M60D MF60D AZERA TODOS M80ID MF80ID ELANTRA 1.6/1.8 TODOS M80ID MF80ID EXCEL L/LS/GLS 89/ MF52HE GALLOPER 98/00 M100E H 1 05/ M100E H / M100E HR 05/ M100E i30 TODOS M55D ix 35 TODOS M80ID SANTA FÉ TODOS M80ID SCOUPE 92/93 M100E SONATA 92/01 M60E MF60E VERA CRUZ TODOS M100D MJS V12/XJ 6/XJ12/XK8/S TYPE 95/ M95D MJS V12 95/ M60D MF60D WRANGLER TODOS M70E MF70E MONTEZ, PICK-UP (com ar condicionado) TODOS M70D MF70D MONTEZ, PICK-UP TODOS M60D MF60D BESTA 00/ M100D BONGO K 2400/ K 3600 (gas. e diesel) 05/ M100E CARNIVAL 97/07 M100E CLARUS 96/00 M60E MF60E CERATO TODOS M60D MF60D CERES 93/06 M100E MOHAVE TODOS M100E PICANTO TODOS M45D MF45D SEPHIA 93/01 M60D MF60D SHUMA 99/01 M60D MF60D SORENTO TODOS M100E SPORTAGE 05/ M100E SPORTAGE /05 M80ID MF80ID SOUL TODOS M60D MF60D 15

16 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO DEFENDER 90/110 (gas.) 92/ M70E MF70E DEFENDER 90/110 (diesel.) 92/ M100FE MF100FE DISCOVERY (gas. e diesel) 92/ M70E MF70E RANGER ROVER 92/ M100FE MF100FE /00 M80ID /96 M70D MF70D MPV 92/00 M60D MF60D MX-3 93/99 M60D MF60D MX-5 92/96 M60D MF60D PROTEGÉ 92/ M60D MF60D CLASSE A 160/190 99/05 M60D JF60D C 180/200/220/230/240/280/320/350 93/ M95D CL 500/600 00/02 M95D CLK 230/320/350/430/500 97/ M95D E 200/220/230/240/280/320/350/420/430/500 90/ M95D MB 180D 94/98 M95D ML 230/270/320/430/500 98/ M95D S 280/320/500/600 91/ M95D SL 280/320/500/600 90/ M95D SLK 200/230/320/350 96/ M80ID SPRINTER 97/ M95D ASX TODOS M80ID AIRTREK 03/ M80ID ECLIPSE 92/ M60E MF60E GALANT 92/05 MF52E GST TODOS M60E MF60E LANCER TODOS M60E MF60E L / M70E MF70E L-200 TRITON 07/ M100E OUTLANDER TODOS M100D PAJERO (gas.) 92/00 M70E MF70E PAJERO (diesel) 92/00 M100E PAJERO FULL 04/ M100D PAJERO FULL (diesel) 04/ M100D PAJERO SPORT 04/ M100E PAJERO SPORT (diesel) 04/ M100E PAJERO TR4 01/ M80ID SPACE WAGON 91/04 M60E MF60E 16

17 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO 350Z 04/ M100D D-21/KING CAB/PICK-UP/SINGLE 90/ M100E FRONTIER 97/01 M100E FRONTIER 02/ M80ID LIVINA 10/ M55D MAXIMA 93/04 M100D PATHFINDER (gas. e diesel) 93/08 M100E PATHFINDER 08/ M80ID MF60D PRIMERA 97/00 M100D QUEST-VAN 91/ M100D SENTRA 93/ M100D TERRANEO 96/ M100E TIIDA 08/ M55D X-TERRA 03/ M80ID MF60D X-TRAIL 05/ M100D /03 M45D MF45D /02 M45D MF45D / M55D 206 (com opcionais elétricos) 99/ M80ID / M55D 207 (com opcionais elétricos) 08/ M80ID MF60D 306 SOLEIL/PASSION;RALLYE 94/04 M80ID MF60D / M80ID MF60D /00 M80ID MF60D /05 M80ID MF60D /05 M80ID MF60D / MF70D 504/PICK-UP 93/00 MF70D /01 MF70D /05 MF70D /01 M70D MF70D MF80D /05 M70D MF70D MF80D BOXER 99/ MF70D HOGGAR 11/ M80ID MF60D PARTNER 99/ M50D CLIO 96/05 M60D MF60D CLIO 06/ M60D MF60D EXPRESS 98/03 M60D MF60D GRAND TOUR TODOS M60D MF60D KANGOO 00/ M45D MF45D LAGUNA 96/06 M60D MF60D LOGAN (com opcionais elétricos) 07/ M80ID LOGAN 07/ M55D MASTER 02/ M95D MÉGANE 97/05 M60D MF60D MÉGANE 2.0 (com câmbio automático) 06/ M70D MF70D MÉGANE / M80ID MF60D MÉGANE / M55D SANDERO (com opcionais elétricos) 07/ M80ID MF60D SANDERO 07/ M55D MF60D SCÉNIC 99/ M80ID MF60D SYMBOL / M55D SYMBOL / M80ID TRAFIC 97/05 M60D MF60D TWINGO 94/05 M45D MF45D 17

18 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO CORDOBA 95/04 M60D MF60D IBIZA 95/04 M60D MF60D INCA 99/02 M60D MF60D FORESTER 98/01 M60D MF60D IMPRENZA 93/01 M60D MF60D LEGACY 92/01 M60D MF60D SVX 92/95 M60E MF60E VIVIO 95 MF42D BALENO 95 MF52HD BALENO 95/99 MF52HE GRAND VITARA 98/ M100D JIMNY 00/ MF52HE SIDEKICK/SWIFT / MF52HE SX4 08/ MF52HE BANDEIRTANTE TODOS M140E BANDEIRANTE, JEEP, PERUA, RURAL (gas. e diesel) 94/ M100D CAMRY/SUPRA 92/ M100D COROLLA 96/97 MF52HD COROLLA 98/02 MF52HD COROLLA 02/ M55D COROLLA IMP. 91/99 MF42HD FIELDER 04/ M55D HILUX (gas. e diesel) 92/01 M100E HILUX (gas. e diesel) 01/05 M100D HILUX (diesel.) 01/05 M100E HILUX 2.8D/3.0 (gas.) 05/ M100D HILUX 2.8D/3.0(diesel.) 05/ M100D LAND CRUISER PRADO 03/ M100D LEXUS 97/ M100D PICK-UP FURGÃO 92/ M100E RAV 4 99/03 JF52HD SW4 V6 96/ M100E 18

19 Automóveis, Utilitários Nacionais e Importados MODELO T4 (gas.) 02/ M60D MF60D T4 (diesel) 02/ M70D MF70D AMAROK 10/ M95D BORA 00/ M80ID MF60D CARAVELLE 98/99 M95D EOS TODOS M60D MF60D EUROVAN 98/99 M95D FOX 03/ M60E MF60E FUSCA 93/96 M45E MF45E GOL 1.0/1.6/2.0 (com opcionais elétricos) 87/06 M60D MF60D GOL 1.0/1.6/2.0 87/06 M45D MF45D GOL /06 M60D MF60D GOL GTI 88/96 M70D MF70D GOL / M55D GOL 1.6/1.8 07/ M60D MF60D GOLF (com opcionais elétricos) 94/ M70D MF70D GOLF 94/ M60D MF60D JETTA 07/ M80ID MF60D KOMBI/FURGÃO/PICK-UP 73/96 M45E MF45E KOMBI/FURGÃO/PICK-UP 97/98 M45D MF45D KOMBI/FURGÃO/PICK-UP 99/04 M45E MF45E KOMBI/FURGÃO COM MOTOR DO FOX (FLEX) 05/ M60D MF60D NEW BEETLE 99/ M80ID MF60D PARATI 94/ M60D MF60D PASSAT 2.0 IMPORTADO. 96/ M80ID MF60D PASSAT GL/VR 6 IMP. 96/05 M70D MF70D POLO 1.0 (com opcionais elétricos) 02/ M45D MF45D POLO 1.6/2.0 (com ar condicionado) 02/ M80ID MF60D POLO CLASSIC SEDAN /01 M60D MF60D SANTANA /QUANTUM (com opcionais elétricos) 94/02 M70D MF70D SANTANA/QUANTUM 94/02 M60D MF60D SAVEIRO (com opcionais elétricos) 94/ M60D MF60D SAVEIRO 94/06 M45D MF45D SAVEIRO 07/ M55D SPACEFOX 06/ M60D MF60D TIGUAN 09/ M80ID MF60D TOUAREG 06/ M95D VARIANT GL/VR 6 IMPORTADA TODOS M70D MF70D VOYAGE (NOVO) (com ar condicionado) 08/ M80ID MF60D VOYAGE (NOVO) 08/ M55D 440/460/850/855/940/945/960 91/96 M80ID 580 T 6 TODOS M95D V40 TODOS M80ID V70 TODOS M95D 19

20 Caminhões / Ônibus MODELO AGRALE 1600 ÔNIBUS / FURGÃO TODOS M100FE MF100FE 1800 DW 88/ M150D MF150D 4000/4200/4500/5000/7000/7500/8500 TODOS M150D MF150D 6000/ / M100FE MF100FE TX 1200 TODOS M60E MF60E TX /90 M100FE MF100FE TX / M150D MF150D VOLARE 02/ M100FE MF100FE VOLARE W8/W9 08/09 M100FE s MF100FE E11/E13/E21 82/85 M100FE MF100FE GARGO 712/814/815 TODOS M100FE MF100FE CARGO 1113/1114/1117/1215/1217/1218/1313/1314/1317 TODOS M150D MF150D CARGO 1415/1417/1418/1419/1421/1517/1521 TODOS M150D MF150D CARGO 1615/1617/1618/1619/1621/1622/1630 TODOS M150D MF150D CARGO 2319/2322/2324/2421/2422/2425/2428 TODOS M150D MF150D CARGO 2622/2626/2628/2630/2631/2632/2831/2932 TODOS M150D MF150D CARGO 3222/3224/3530 TODOS M150D MF150D CARGO 4030/4031/4331/4532 TODOS M100FE s MF100FE s F2000/F /93 M150D MF150D F /03 M100FE s MF100FE s F / M70E s MF70E s F600/F700 80/ M150D MF150D FORD CARGO 85/90 M100FE s MF100FE s /12-190/14-190/15-190/ /99 M100FE P MF100FE P 5-90/6-100/6-150/7-110 /99 M70E s MF70E s A10/A20/A40/A60/A70/A80/A90 81/ M60D MF60D AC99 CANAVIEIRO 85/ M70D MF70D D11000/D12000/D14000 TODOS M170D MF170D D6000 TODOS M60E MF60E GMC 12170, E / M100FE MF100FE CAVALLINO TODOS M100FE MF100FE DAILY TODOS M95D EUROCARGO TODOS M100FE MF100FE EUROTECH TODOS M150D MF150D EUROTRAKKER TODOS M150D MF150D SCUDATO TODOS M95D STRALIS TODOS M170D* MF170D *OBS.: VERIFICAR O NIVEL ELETRÓLITO A CADA 30 DIAS. 20

21 Caminhões / Ônibus MODELO SÉRIE 700: 709/710 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 700: 712 C TODOS M100FE s MF100FE s SÉRIE 800: 812/814 TODOS M150D MF150D SÉRIE 900: 912/914/915(mecânico) TODOS M150D MF150D SÉRIE 900: 914/ C/915 C (eletrônico) TODOS M100FE s MF100FE s SÉRIE 1200: 1214/1214C/1218 TODOS M100FE MF150D SÉRIE 1200: 1215/ 1218 EL TODOS M100FE s MF150D s SÉRIE 1300: 1318 TODOS M100FE s MF100FE s SÉRIE 1400: 1414/1418 C/ 1420 TODOS M150D s MF150D s SÉRIE 1400: 1414/1418 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 1500: 1518 TODOS M150D MF150D SÉRIE1500: 1518 C TODOS M150D s MF150D s SÉRIE 1600: 1614/1615/1618/1620/1621/1622/1624 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 1600: 1630/1632 TODOS M150D MF150D SÉRIE 1600: LS 1634 TODOS M150D s MF150D s SÉRIE 1600: 1623/1628/1635 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 1700: 17/14/ 1718/ 1720/1721/1723/1728/1741 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 1700: 1722 TODOS M100FE s MF100FE s SÉRIE 1900: 1938/1944 TODOS M150D s MF150D s SÉRIE 1900: 1935/1941 TODOS M150D MF150D SÉRIE 2300: 2314/2316/2318/2325 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 2400: 2414/2416/2418 TODOS M100FE MF100FE SÉRIE 2400: 2423/2425/2428 TODOS M100FE s MF100FE s SÉRIE 2600: 2635/2638 TODOS M150D s MF150D s SÉRIE 2700: 2726 TODOS M100FE s MF100FE s 2831 TODOS M150D s MF150D s ACCELO: 715C/915C (eletrônico) TODOS M100FE s MF100FE s ATEGO (eletrônico) 1315/1418/1518/1718/1725/1728/2425/2428 TODOS M100FE s MF100FE s (bateria dentro da cabine) TODOS M100FE MF100FE AXOR RODOVIÁRIO /2035/2040/2044/2533/2544/2640/2644 TODOS M150D s MF150D s AXOR Fora de Estrada /2831/3344/4140/4144 TODOS M150D s MF150D s L-709/912, LS / M150D MF150D LA, LP, LPO /86 M150D MF150D LAK /1314/1514/2014/ / M150D MF150D LAK , OF, OH /86 M150D MF150D LAP/LAPK/LPK/LPS-321/O /86 M150D MF150D LB /2216, 1319/1524/ /86 M150D MF150D LB /2013/2213/ /86 M150D MF150D LB / /86 M150D MF150D LK, LS /70 M150D MF150D LO D 71/86 M150D MF150D LO / M150D MF150D LPO/O-321/O-362/O362A 58/86 M200D LS /LB / M150D MF150D O /71 M150D s MF150D s O /71 M150D s MF150D s O /78 M150D s MF150D s O-362/O362 A 71/78 M170D MF170D O-364/365/370/371 79/86 M150D s MF150D s O-331, O-352, O /86 M150D MF150D OH-1313, OH /86 M200D OH-1115/1314/1315/1420/ / M150D MF150D OH /86 M150D MF150D OH /86 M150D MF150D LPO-1520/L/LK 64/86 M170D MF170D 21

22 Caminhões / Ônibus MODELO SCANIA CAMINHÕES SÉRIE 4 TODOS M170HE s F112HL/K112/L112/T112/L142 TODOS M150D s MF150D s F113HL/K113/R113/S113/T113/R143 TODOS M150D s MF150D s ÔNIBUS SÉRIE 4 TODOS M190FHE s ÔNIBUS URBANO TODOS M200D s 6-80/6-90/9-140/7-90/s7.110/8-120/8-150 TODOS M100FE MF100FE TODOS M100FE s MF100FE 12140H/14150/14200/14220/24250 TODOS M70D MF170D TODOS M100FE s MF100FE TODOS M100FE MF100FE /13-19/13-180/ TODOS M100FE MF100FE E (eletrônico) TODOS M150D s MF 150D 17210/17220 TODOS M100FE MF100FE OP TODOS M150D MF150D / TODOS M150D MF150D 23210/23220 TODOS M150D MF150D 26220/26260 TODOS M150D MF150D TODOS M150D MF150D E11/E13/E21 TODOS M100FE MF100FE TITAN TODOS M100FE s MF100FE TITAN CONSTELATION /24-250/ TODOS M100FE s MF100FE TITAN CONSTELATION TODOS M150D s MF150D B10M/B58 79/ M150D s MF150D s B10M/B58 ARTICULADO 79/ M200D s N104/10HX/10HXT 79/ M150D s MF150D s N1016/N1020/N / M150D s MF150D s N12/12XH/12XHT/LINHA NL 79/ M150D s MF150D s ÔNIBUS 99/ M170D s MF170D s SÉRIE FH E NH 99/02 M190D MF190FD s SÉRIE FH E NH 03/ M190FHE 22

23 Empilhadeiras/Máquinas Agrícolas e de Terraplanagem MODELO COLHEITADEIRA MF 34/MF 35 TODOS M150D MF150D COLHEITADEIRA MF 3640/MF3650 TODOS M150D MF150D COLHEITADEIRA 210/220/1630 TODOS M100FE MF100FE RETROESCAVADEIRA 750 /90 M150D MF150D RETROESCAVADEIRA / M100D P RETROESCAVADEIRA MF 86HS/MF96 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 250/265/266/270/272/275/283/285/290/292 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 295/296/297/299 78/ M150D MF150D TRATOR / M150D MF150D TRATOR 50/55X/65/65X/85/85R/85X/86/95X TODOS M100FE MF100FE TRATOR 5275/5285/5290/3000 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 610/620 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 630/640/650/660/680/970 TODOS M150D MF150FE TRATOR 6350/6360 TODOS M170D MF170D TRATOR 6855/9090 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 9150/9170 (Turbo) 89/ M100FE MF100FE AG 4200/4300 TODOS M100FE MF100FE BX60/90/100/130 90/98 M150D MF150D BX4.60/BX4.90/BX4.110/BX4. 130/BX /00 M150D MF150D BX6. 110/6.150/ /98 M150D MF150D 4100/4118/4120/4230/4240/ / M45D MF45D COLHEITADEIRA AXIAL-FLOW 284CV TODOS M100FE MF100FE TRATOR MX MAGNUN CV TODOS M70D P MF70D TRATOR MXM MAXXUM CV TODOS M70D P MF70D ESCAVADEIRA CX220 TODOS M100FE MF100FE MOTONIVELADORA 845 TODOS M100FE MF100FE PÁ CARREGADEIRA COMPACTA 40XT/60XT/70XT/75XT TODOS M70D P MF70D PÁ CARREGADEIRA 521D/621D/721D/821C/921C TODOS M100FE MF100FE PÁ CARREGADEIRA W20/20A36 TODOS M150D MF150D RETROESCAVADEIRA 580L.3 TODOS M100FE MF100FE RETROESCAVADEIRA 580H TODOS M100FE MF100FE CAMINHÕES FORA DE ESTRADA 769/777/773E/775E TODOS M200D CAMINHÕES FORA DE ESTRADA R-22 / / M200D CAMINHÕES FORA DE ESTRADA R-35 76/ M200D CAMINHÕES FORA DE ESTRADA R-70 TODOS M200D CAMINHÕES T/TT-24.D ÁGUA 79/ M200D CARREGADEIRAS DE RODAS 920/955/973/977/980/988 TODOS M200D MOTO SCRAPERS F-24/TS-24 TODOS M200D 23

24 Empilhadeiras/Máquinas Agrícolas e de Terraplanagem MODELO (continuação) MOTO SCRAPERS TS-14R 73/ M150D MF150D MOTONIVELADORAS 14/16/112 TODOS M200D TRATOR D9N/D7/DL8/D8 TODOS M200D TRATORES DE ESTEIRAS PEQUENO E MÉDIO D3/D4/D5/D6C/966C TODOS M150D MF150D C300-HY40/50/60/C500-HY70/80 TODOS M100FE MF100FE C500/Y100/Y135/155 81/ M200D CARREGADEIRAS 45C/55-A2 E 2.1/2JC TODOS M150D MF150D CARREGADEIRAS 125 ART/ 125X/ 75-III/ 75-HD 70/ M150D MF150D GUINDASTE AM720 78/ M200D AD 148/AD14C/AD20/FL4C/FL8C/14B,S-9 TODOS M150D MF150D AD7B/7BTA/14CSTA/14CS TODOS M150D MF150D HUBER-WARCO DRESSER GUINDASTE 150A 73/ M200D COLHEITADEIRA 1165/1175 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA 1450 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA 1550 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA 1650 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA 9650/9660 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA 9750 TODAS M150D MF150D COLHEITADEIRA DE CANA CH2500B TODAS M100FE MF100FE FORRAGEIRAS TODAS M150D MF150D PULVERIZADOR 4720 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 5403/5605 (75 CV) TODOS M100FE MF100FE TRATOR 5705 (85 CV) TODOS M100FE MF100FE TRATOR 6415 (106 CV) TODOS M100FE MF100FE TRATOR 6615 (121 CV)) TODOS M150D MF150D TRATOR 7515 (140 CV) TODOS M150D MF150D TRATOR 7815 (200 CV) TODOS M150D MF150D TRATOR 8420 (270 CV) TODOS M150D MF150D 24

25 Empilhadeiras/Máquinas Agrícolas e de Terraplanagem MODELO TRATOR D50A/D30E TODOS M150D MF150D TRATOR D60/D65A TODOS MF200D MD850/920-P/2100 TODOS M150D MF150D AP20/AP23/AP26/AP35 69/ M150D MF150D ESCAVADEIRA C/MOTOR M. BENZ 74/ M150D MF150D TC-15B TRAT. COMPACT 73/ M150D MF150D TC20 73/ M100FE MF100FE TI-18/25/TC 18/23/28 73/ M150D MF150D VAP-70 VIBR. AUTOPROPUL 74/ M150D MF150D TM 12/14/17/25/31 73/ M150D MF150D 4830/5030/6630/7830 /93 M100FE MF100FE 8430/8030 TODOS M150D MF150D 8630/8830 TODOS M170D MF170D MOTONIVELADORA RG 140.B/RG170B/RG200.B TODOS M100FE MF100FE PÁ CARREGADEIRA 12B/W130TC/W160/W200 TODOS M100FE MF100FE RETRO-ESCAVADEIRA LB90/ LB110 TODOS M100FE MF100FE TL C/ CABINE TODOS M80ID P TL S/ CABINE/7630 TODOS M100FE MF100FE TRATOR COLHEITADEIRAS CS660 TODOS M95D P TRATOR COLHEITADEIRAS TC/PLATAFORMA DE GRÃOS TODOS M170D MF170D TRATOR COLHEITADEIRAS TM137 à 177 CV TODOS M70D P MF70D TRATOR COLHEITADEIRAS TL 62 à 98 CV TODOS M100FE MF100FE TRATOR COLHEITADEIRAS TS 104,4 à 119,6 CV TODOS M150D MF150D TRATOR COLHEITADEIRAS SÉRIE 30 S à 120,9 CV TODOS M100FE MF100FE TRATOR DE ESTEIRA 7D/D130/D170 TODOS M100FE MF100FE 2T/4/T/67 78/ M150D MF150D 25

26 Empilhadeiras/Máquinas Agrícolas e de Terraplanagem MODELO RK 628 C/425 B/430 B/435 N TODOS M150D MF150D SVEDALA EQUIPAMENT COMPACT, VIBRATÓRIO MODO CA 25-M TODOS M150D MF150D TEMA-TERRA 597-C/5299/5300/5530/ / M150D MF150D 84B PULV.- MIST. SOLO 71/76 M150D MF150D SP / M200D SP / M100FE MF100FE SP-8000/SP TODOS M150D MF150D SPV-735/755-VA/VP-15D/VP-15DP 71 M100FE MF100FE SSPRM-7 77/ M150D MF150D TH-10/TH-14/TT-1014 TODOS M100FE MF100FE TT / M150D MF150D MOTONIVELADORA 619 SÉRIE C992/933/944/955/966/977 60/63 M100E p PÁ CARREGADEIRA 72-51/ / M200D SCRAPERS TS 621B, 62-7B/PP631D, 637-D/PP769B/C TODOS M200D SCRAPERS TS-14 78/ M200D SCRAPERS TS-24A/F-24A 78/ M200D VALMET/VALTRA TRATOR DE RODA BH140/BH160/BH180 TODOS M100FE MF100FE TRATOR DE RODA 1580/1780 TODOS M100FE MF100FE TRATOR DE RODA BM100/BM110/BM120 TODOS M100FE MF100FE TRATOR DE RODA BL88 TODOS M100FE MF100FE TRATOR SÉRIE 100 = 700/800/900 TODOS M100FE MF100FE TRATOR DE RODA LINHA LEVE 685C/785C TODOS M100FE MF100FE TRATOR BF65/BF75 TODOS M100FE MF100FE TRATOR 780/800/128/148 85/ M100FE MF100FE TRATOR 88/88PCR 81/ M100FE MF100FE TRATOR / M100FE MF100FE TRATOR / M100FE MF100FE TRATORES 118-A /1184A/88A/88S 83/86 M100FE JMF100FE TRATORES 980/1118/1280/1580/ / M100FE MF100FE 26

27 Empilhadeiras/Máquinas Agrícolas e de Terraplanagem MODELO CONSTRUCTION EQUIPAMENT CAMINHÃO FORA DE ESTRADA A25D/A30D/A35D/A40D TODOS M180FD s MF180FD s CAMINHÃO FORA DE ESTRADA TODOS M200D EMPILHADEIRA C/ MOTOR WV M45D MF45D TRATORES E MOTORES ESTACIONÁRIOS TODOS M200D OBSERVAÇÕES Descrição do P = DUAS BATERIAS LIGADAS EM PARALELO Descrição do S = SISTEMA ELÉTRICO 24 VOLTS COM DUAS BATERIAS EM SÉRIE 27

28 Tabela de especificações - Baterias Marte BATERIAS CONVENCIONAIS LEVES BATERIAS CONVENCIONAIS PESADAS BATERIAS POWER SOUND BATERIAS FREE LEVES TIPOS (Ah) CAPACIDADE C20 RESERVA DE CAP. MIM. TENSÃO NOMINAL (V) CORRENTE DE PARTIDA DIMENSÕES (mm): COMP.xLARG.xALT. ESQUEMA DE MONTAGEM TIPO DE POLO SISTEMA DE FIXAÇÃO M40 D x 175 x 175 A-12 1 F1 M40 E x 175 x 175 A-11 1 F1 M45 D x 175 x 175 A-12 1 F1 M45 E x 175 x 175 A-11 1 F1 M55D X 175 X 190 A-12 1 F1 M60 D X 175 X 175 A-12 1 F1 M60 E X 175 X 175 A-11 1 F1 M70 D X 175 X 175 A-12 1 F2 M70 E X 175 X 175 A-11 1 F2 M80 D X 175 X 175 A-12 1 F2 M80 E X 175 X 175 A-11 1 F2 M80 ID X 170 X 190 A-12 1 F3 M80 IE X 170 X F3 M90 D X 175 X 175 A-12 1 F2 M90 E X 175 X 175 A-11 1 F2 M95 D X 175 X 190 A-12 1 F4 M95 E X 175 X 190 A-11 1 F4 M100 D X 175 X 230 A-12 1 F4 M100 E X 175 X 230 A-11 1 F4 M100 TD X 176 X 210 A-12 1 F4 M100 FE X 175 X 245 A-11 1 F4 M115 FE X 175 X 245 A-11 1 F4 M140 E X 175 X 280 A-11 1 F4 M150 D X 215 X 240 B-21 1 F4 M170 D X 215 X 240 B-21 1 F4 M170 HE X 215 X 215 B-25 1 F4 M190 FD X 215 X 240 B-21 1 F4 M190 FE X 215 X 240 B-25 1 F4 M200 D X 275 X 250 B-21 1 F4 MPS450 D A 255 X 175 X 175 A-12 1 F1 MPS450 E A 255 X 175 X 175 A-11 1 F1 MPS700 D A 295 X 175 X 175 A-12 1 F1 MPS700 E A 295 X 175 X 175 A-11 1 F1 MF42 HD X 127 X 225 A-12 3 F4 MF45 D x 175 x 175 A-12 1 F1 MF45 E x 175 x 175 A-11 1 F1 MF52 HD X 129 X 225 A-12 3 F4 MF52 HE X 129 X 225 A-11 3 F4 MF55 D X 175 X 190 A-12 1 F1 MF60 D X 175 X 175 A-12 1 F1 MF60 E X 175 X 175 A-11 1 F1 MF70 D X 175 X 175 A-12 1 F2 MF70 E X 175 X 175 A-11 1 F2 MF80 D X 175 X 175 A-12 1 F2 MF80 E X 175 X 175 A-11 1 F2 28

29 TIPOS (Ah) CAPACIDADE C20 RESERVA DE CAP. MIM. TENSÃO NOMINAL (V) CORRENTE DE PARTIDA DIMENSÕES (mm): COMP.xLARG.xALT. ESQUEMA DE MONTAGEM TIPO DE POLO SISTEMA DE FIXAÇÃO BATERIAS FREE PESADAS BATERIAS ECONÔMICAS LEVES BATERIAS ECONÔMICAS PESADAS BATERIAS ECONÔMICAS FREE BATERIAS UNIVERSAL MF90 D X 175 X 175 A-12 1 F2 MF90 E X 175 X 175 A-11 1 F2 MF100FE X 170 X 245 A-11 1 F4 MF115FE X 170 X 245 A-11 1 F4 MF150D X 215 X 240 B-21 1 F4 MF170D X 215 X 240 B-21 1 F4 MF190 FD X 215 X 240 B-21 1 F4 ME45 D x 175 x 175 A-12 1 F1 ME45 E x 175 x 175 A-11 1 F1 ME60 D X 175 X 175 A-12 1 F1 ME60 E X 175 X 175 A-11 1 F1 ME70 D X 175 X 175 A-12 1 F2 ME70 E X 175 X 175 A-11 1 F2 ME100FE X 170 X 245 A-11 1 F4 ME100 D X 175 X 230 A-12 1 F4 ME100 E X 175 X 230 A-11 1 F4 ME115FE X 175 X 245 A-11 1 F4 ME150D X 215 X 240 B-21 1 F4 ME170 D X 215 X 240 B-21 1 F4 ME170HE X 215 X 215 B-25 1 F4 ME200D X 275 X 250 B-21 1 F4 MEF45 D x 175 x 175 A-12 1 F1 MEF45 E x 175 x 175 A-11 1 F1 MEF60 D x 175 x 175 A-12 1 F1 MEF60 E x 175 x 175 A-11 1 F1 MEF70 D X 175 X 175 A-12 1 F2 MEF70 E X 175 X 175 A-11 1 F2 M60U X 175 X 175 A-12 1 F1 M60U X 175 X 175 A-12 1 F1 ATENÇÃO AS INFORMAÇÕES PODEM SER ALTERADAS SEM AVISO PRÉVIO! 29

30 Procedimentos com as Baterias Marte Maior durabilidade LOCAL DE ESTOCAGEM O local de estocagem das baterias deve ser seco e ventilado, longe dos raios solares ou fontes de aquecimento, pois quanto maior a temperatura e a umidade do ambiente, maior será sua autodescarga. A Júpiter recomenda a utilização de um isolante entre a base e a bateria (madeira ou borracha). ROTATIVIDADE E EMPILHAMENTO O estoque deve ser feito de tal forma que permita que as baterias mais velhas sejam as primeiras a serem vendidas. Recomenda-se que as baterias não fiquem em estoque por um período superior a quatro meses após a data de fabricação. O empilhamento das baterias leves deve ser feito até cinco unidades de altura e baterias pesadas, até três unidades. REPOSIÇÃO DE CARGA DE BATERIAS EM ESTOQUE Quando estocadas, as baterias perdem progressivamente sua carga, mais lentamente com temperaturas baixas e mais rapidamente com temperaturas altas. Por isso, se faz necessária a revisão periódica do estoque para submeter à recarga todas as baterias novas que estejam com sua voltagem abaixo de 12,40V. 30

31 Como Testar as Baterias Marte Os testes mais comuns para verificar o estado de carga das baterias Teste de tensão em circuito aberto a 27oC Consiste no uso de um voltímetro que, conectado aos polos das baterias, fornece uma leitura em volts. Exemplo: 12,50V. Teste de densidade da solução a 27oC O densímetro é introduzido em um vaso central da bateria e assim que se retira um pouco de solução chamada eletrólito, a densidade é indicada pela boia do densímetro. Carga Densidade Voltagem 100% 1,255 / 1,265 12,65 75% 1,240 / 1,255 12,40 50% 1,200 / 1,225 12,25 Descarregada Abaixo de 1,200 Abaixo de 12,00 Analisador eletrônico ou de resistência O aparelho chamado analisador eletrônico ou resistência possui um relógio com escala indicadora do estado de carga da bateria. Faixa de cor Verde Amarelo Vermelho Estado de carga Boa Fraca Descarregada 31

32 Recarga das Baterias Marte Modo operante O sistema recomendado para recarga de todas as baterias é o de carga lenta, pois o de carga rápida provoca muitos danos à bateria e por isso não deve ser utilizado. Para o procedimento correto de recarga, tenha um densímetro de boa procedência, um voltímetro de baixa leitura 0-20V, termômetro de vidro graduado de -10 C a 110ºC e um bom carregador de baterias. Recomenda-se utilizar como corrente de recarga mínima 5% e máxima de 10% da capacidade nominal em Ah da bateria. Exemplo: bateria com capacidade de 150 Ah deverá ser recarregada entre 7,5 a 15 Ah. Seguir informações do fabricante do carregador quanto ao número máximo de baterias por aparelho. Sempre ligar as baterias em série conforme a figura: REDE Carregador + - Antes de ligar o aparelho de carga, ou durante a mesma, complete, se necessário, o nível do eletrólito da bateria utilizando apenas água destilada. Nunca adicione solução ácida ou qualquer outro produto na bateria. Retirar a bateria do equipamento e dar por encerrada a recarga somente quando estiver à plena carga, identificando pela: Densidade do eletrólito a 1265 g/l a 27ºC. A voltagem entre os polos com a bateria ligada ao aparelho deve ser de, no mínimo, 14,8V durante duas leituras consecutivas, com um intervalo de uma hora, com a mesma intensidade de corrente. A corrente de carga faz com que a temperatura do eletrólito aumente. A temperatura interna da bateria não deve ser superior a 60ºC sob pena de danificar os componentes internos. A verificação da temperatura é feita inserindo um termômetro de vidro graduado em um dos vasos centrais da bateria. A densidade do eletrólito varia com a temperatura. Quando a temperatura for diferente de 27ºC é necessário fazer a correção conforme a figura: 32

33 Como Instalar Corretamente a Bateria Marte Certifique-se de que o tipo de bateria é recomendado para o veículo. Desconecte, remova o cabo aterramento (-) e o cabo ligado ao sistema elétrico (+). Atenção: inverter a ordem pode causar curto-circuito e explosão. Em seguida, remova os dispositivos de fixação da bateria e retire-a do suporte. Coloque a nova bateria no suporte de modo que cada cabo alcance o terminal correto da bateria. Atenção: instalar os cabos invertidos ou a bateria invertida pode arruinar o sistema elétrico da mesma. Instale somente baterias que estejam com carga máxima. Assegure-se de que os cabos e terminais estejam limpos e em bom estado. A bateria deve ser firmemente fixada em local próprio para isto. Primeiramente conecte o cabo (+) ao polo positivo da bateria e aperte-o. Em seguida, conecte e aperte o cabo (-) do polo negativo. Atenção: inverter esta sequência pode causar explosão. Para verificar o regulador de voltagem, deve-se ligar o motor com os consumidores em baixa rotação, fornecendo no mínimo 13,20V e com os consumidores desligados em no máximo 14,5V. Recomenda-se ao proprietário do veículo uma verificação periódica na bateria, principalmente em relação ao nível do eletrólito. Sempre que necessário, o nível deve ser completado usando apenas água destilada. 33

34 Motivos de Falhas na Bateria Falhas Baterias instaladas sem estar com carga máxima. Deficiência no sistema de carga do veículo. Acessórios ligados durante longo período com o veículo parado. Curto-circuito no sistema elétrico. Veículos com dínamos. Consequências: se o regulador de voltagem estiver acima dos 14,8V em alta rotação, irá liberar uma corrente excessiva, aumentando a temperatura interna da bateria, fazendo evaporar intensamente a água contida no eletrólito, danificando todos os componentes internos da bateria e reduzindo assim sua vida útil. Segurança e Meio Ambiente A Marte trabalha comprometida com a preservação do meio ambiente, isso porque recolhe as baterias usadas para os procedimentos de destinação final de forma adequada, conforme a resolução /00, art. 1, parágrafo único do Conama Conselho Nacional do Meio Ambiente. A forma segura de embalar as baterias que serão recolhidas pela Marte é com plástico STRETCH ou material similar que permita sua acomodação de forma segura. Não descarte baterias no lixo. O manuseio inadequado da bateria degrada o meio ambiente e pode ser prejudicial à sua saúde. Evite fogo, faísca, chamas e cigarros Proteja os olhos, risco de explosão Corrosivo, ácido sulfúrico podem causar queimaduras graves e cegueira Produto reciclável Mantenha fora do alcance das crianças Leia as instruções deste manual Gases explosivos Pb - Chumbo Descarte controlado 34

35

36 Rodovia PR Km 228 CEP: Caixa Postal, 223, Cianorte-PR Tel: (44) contato@bateriasmarte.com.br