Construindo Saberes Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz. Coleção em parceria com

Transcrição

1 Construindo Saberes Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz Coleção em parceria com

2 Construindo Saberes Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz Brasília, dezembro de 2008

3 Representação da UNESCO no Brasil Representante Vincent Defourny Setor de Ciências Humanas e Sociais Coordenadora Marlova Jovchelovitch Noleto Oficiais de Projeto Carlos Alberto dos Santos Vieira Beatriz Maria Godinho Barros Coelho Rosana Sperandio Pereira Alessandra Terra Magagnin Coordenador Editorial Célio da Cunha Fundação Vale Conselho de Curadores Tito Botelho Martins Junior Carla Grasso Gabriel Stoliar Pedro Aguiar de Freitas Orlando Góes Pereira Lima Olinta Cardoso Costa Márcio Luis Silva Godoy Adriana da Silva Garcia Bastos Marconi Tarbes Viana Representação no Brasil SAS, Quadra 5, Bloco H, Lote 6, Ed. CNPq/IBICT/UNESCO, 9º andar Brasília/DF Brasil Tel.: (55 61) Fax: (55 61) grupoeditorial@unesco.org.br Fundação Vale Av. Graça Aranha, Rio de Janeiro/RJ - Brasil Tel.: (55 21) Fax: (55 21)

4 Construindo Saberes Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz

5 2008 Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) Organização e redação final: Marlova Jovchelovitch Noleto Redação e edição: Gabriela Athias Colaboradores: Cristina Cordeiro, Helena Povere, Lia Diskin, Candido Gomes, Marisa Sari, Julio Jacobo, Regina Vassimon, Anailde Almeida, Leoberto N. Brancher e Rita Ippolito Revisão técnica: Marlova Jovchelovitch Noleto, Rosana Sperandio Pereira, Alessandra Terra Magagnin e Candido Gomes Revisão: Denise Martins e Jeanne Sawaya Diagramação: Paulo Selveira Capa e projeto gráfico: Edson Fogaça Noleto, Marlova Jovchelovitch Construindo saberes : referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz / Marlova Jovchelovitch Noleto. Brasília: UNESCO, Fundação Vale, p. (Série saber e fazer; 1). ISBN: Cultura de Paz 2.Violência 3. Escolas 4. Atividades Extracurriculares 5. Jovens Desfavorecidos 6. Programas Sociais 7. Brasil I. UNESCO II. Fundação Vale III. Título CDD Os autores são responsáveis pela escolha e apresentação dos fatos contidos neste livro, bem como pelas opiniões nele expressas, que não são necessariamente as da UNESCO, nem comprometem a Organização. As indicações de nomes e a apresentação do material ao longo deste livro não implicam a manifestação de qualquer opinião por parte da UNESCO a respeito da condição jurídica de qualquer país, território, cidade, região ou de suas autoridades, tampouco da delimitação de suas fronteiras ou limites.

6 Agradecimentos A experiência do Programa Abrindo Espaços não existiria sem a colaboração de atores de inquestionável competência e verdadeiramente comprometidos com a melhoria da qualidade da educação no Brasil. Entre essas pessoas, merece especial agradecimento o Ministro da Educação, Fernando Haddad, intelectual e executivo que vem demonstrando grande habilidade em dar novos rumos ao sistema educacional brasileiro, sem nunca medir esforços para apoiar as iniciativas da Representação da UNESCO no Brasil. Naturalmente, este agradecimento é extensivo a toda a sua equipe, sobretudo ao Secretário-Executivo do MEC, José Henrique Paim Fernandes, com quem o programa começou quando ainda era presidente do FNDE, ao Secretário de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade, André Lázaro, e à Coordenadora Nacional do Programa Escola Aberta, Natália Duarte. Agradecemos ao Ministro da Justiça, Tarso Genro, e a Ricardo Henriques, pois foi em suas gestões como Ministro da Educação e Secretário de Educação Continuada, Alfabetização e Diversidade, respectivamente, que o programa foi lançado e tomou forma. Agradecemos também à Diretora de Comunicação da Vale, Olinta Cardoso, e à Fundação Vale, que tornou possível esta coleção. Exemplo vivo de responsabilidade social, a Fundação demonstra com consistência que o conceito de progresso só é pleno quando o setor privado leva em conta fatores como preservação do meio ambiente, fortalecimento do capital social das comunidades com que interage e respeito às identidades culturais. Agradecemos, por fim, aos profissionais da UNESCO envolvidos direta ou indiretamente no Abrindo Espaços, os quais trabalham incansavelmente pelo sucesso do programa, e aos colegas do setor editorial, que contribuíram para que este trabalho fosse bem-sucedido. São eles Doutor Célio da Cunha, Edson Fogaça, Jeanne Sawaya, Larissa Leite, Mônica Noleto, Paulo Selveira, Pedro Henrique Souza e Rodrigo Domingues.

7 Coleção Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz Coordenação Marlova Jovchelovitch Noleto Beatriz Maria Godinho Barros Coelho Revisão Técnica Marlova Jovchelovitch Noleto Rosana Sperandio Pereira Alessandra Terra Magagnin Colaboradores Gabriela Athias Candido Gomes Adriel Amaral

8 SUMÁRIO Apresentação A multiplicação da cultura de paz...09 Vincent Defourny Viver a paz, viver em paz...11 Sílvio Vaz de Almeida Introdução Abrindo Espaços: inclusão social e educação para o século XXI...13 Marlova Jovchelovitch Noleto Sobre a Série Saber e Fazer : um marco na cultura de paz...21 Ano 2000 é criado o Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz...27

9 Paz e inclusão na escola...31 Abrindo os portões...32 Diminui a violência nas escolas do Programa Abrindo Espaços...43 Ganhando escala e consolidando uma política pública: surge o Programa Escola Aberta...45 Aprendendo com as experiências estaduais...49 Uma experiência comunitária de coesão social Pernambuco...50 Programa vivencia etapas distintas e experimenta diferentes formatos Rio de Janeiro...54 Comunidade abraça programa e dribla resistência Bahia...59 Desenho local do programa é feito de forma participativa Rio Grande do Sul...63 Programa é prioridade e vira política pública estadual São Paulo...67 Saiba mais...71 Referências bibliográficas...76

10 Apresentação A multiplicação da cultura de paz No ano em que o Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz completa oito anos, a Representação da UNESCO no Brasil tem a oportunidade de lançar uma coleção de sete publicações para sistematizar uma iniciativa de inclusão social e redução de violência com foco na escola, no jovem e na comunidade. O Programa Abrindo Espaços consiste na abertura das escolas públicas nos fins de semana, com oferta de atividades de esporte, lazer, cultura, inclusão digital e preparação inicial para o mundo do trabalho. Ao contribuir para romper o isolamento institucional da escola e fazê-la ocupar papel central na articulação da comunidade, o programa materializa um dos fundamentos da cultura de paz: estimular a convivência entre grupos diferentes e favorecer a resolução de conflitos pela via da negociação. A UNESCO agradece à Fundação Vale pela parceria que lhe possibilita publicar esta coleção, uma ferramenta de multiplicação de um programa que já é política pública e está presente em escolas dos 26 estados da federação e do Distrito Federal. O objetivo das publicações é compartilhar com a sociedade o conhecimento e a experiência acumulados pela UNESCO na gestão do Programa Abrindo Espaços, que tem como uma de suas missões agregar valor a iniciativas focadas na construção e na multiplicação da cultura de paz. 9

11 Além disso, auxiliar tecnicamente nossos parceiros na execução de programas e projetos capazes de construir um Brasil mais justo e menos desigual, especialmente para as populações vulneráveis, caso de milhares de jovens que vivem nas periferias pobres do país, onde atuam as escolas do Abrindo Espaços. Conhecer as publicações é apenas o primeiro passo para o caminho a ser percorrido pelos interessados em identificar mais uma opção de sucesso na promoção da cultura de paz, na inclusão social e na redução de violência. A UNESCO no Brasil está à disposição para seguir contribuindo com estados, municípios e demais parceiros empenhados em aprofundar-se em programas dessa natureza. Vincent Defourny Representante da UNESCO no Brasil 10

12 Viver a paz, viver em paz Paz, para ser vivida, tem de ser construída, dia a dia, nos pequenos atos, de onde germinam as grandes transformações. Paz é para ser realizada, não só idealizada. Paz se faz, não é dada. Nós, da Fundação Vale, temos consciência de que a paz é, sobretudo, ação. E que só se torna realidade quando caminha junto com o desenvolvimento humano. Por isso, adotamos como uma de nossas áreas de atuação a educação: para a cidadania e para vida. Acreditamos no papel estruturante da educação, na importância da inclusão social e no protagonismo juvenil crenças partilhadas com a UNESCO no Programa Abrindo Espaços. A iniciativa, que nasceu da experiência em três estados brasileiros, tornou-se política pública em 2004 e agora, com esta coleção, realizada em parceria com a Fundação Vale, passa a ser sistematizada e oferecida a vários países. O Programa Abrindo Espaços vem contribuindo para redefinir o papel da escola e firmá-la como referência entre os jovens. Ao ampliar o acesso a atividades de lazer, cultura e esporte, cria oportunidades para que os jovens exercitem valores como a não-violência, a liberdade de opinião e o respeito mútuo, fortalecendo suas noções de pertencimento ao grupo social. Com esta coleção, esperamos transmitir vivências, compartilhar conhecimentos e, ao mesmo tempo, ajudar a criar condições para que se construa uma visão de futuro em que prevaleçam o diálogo, a tolerância e a responsabilidade. Sílvio Vaz de Almeida Diretor Superintendente da Fundação Vale 11

13 Introdução Abrindo Espaços: inclusão social e educação para o século XXI No ano 2000, durante as comemorações do Ano Internacional da Cultura de Paz, a Representação da UNESCO no Brasil lançou o Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz. Ao longo destes oito anos, o programa, que, ao abrir escolas públicas no fim de semana, combina elementos de inclusão social e educação, solidificou-se e é a primeira ação da UNESCO no Brasil a tornar-se política pública. A metodologia proposta pelo Abrindo Espaços é a base do Programa Escola Aberta, criado pelo Ministério da Educação, em 2004, hoje presente em todos os estados brasileiros. Entre 2000 e 2006, em parceria com secretarias municipais e estaduais de educação, o Programa Abrindo Espaços abriu 10 mil escolas e atendeu cerca de 10 milhões de pessoas nos cinco primeiros estados em que foi implantado Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Bahia e São Paulo. Cabe destacar que em São Paulo o programa foi implantado em praticamente toda a rede estadual, atingindo escolas de um total de 6 mil. Com o nome de Escola da Família, contou com 30 mil voluntários e 35 mil universitários atuando diretamente nas escolas. A dimensão do Abrindo Espaços nestes anos de existência revela a riqueza da experiência acumulada por toda a equipe da UNESCO e, sobretudo, pelos parceiros e executores do programa. A parceria com a Fundação Vale possibilita agora o lançamento de uma coleção de sete publicações que sistematizam a metodologia do Programa Abrindo Espaços em todas as suas dimensões 13

14 bases conceituais, aplicações práticas e recomendações, análise de especialistas, custos de implantação, além de incluir duas cartilhas cujo conteúdo ensina a vivenciar na prática a construção da cultura de paz. As cartilhas constituem um guia para professores, alunos, supervisores e todos aqueles envolvidos na operacionalização dos programas Abrindo Espaços e Escola Aberta, e reforçam a necessidade de se ter também instrumentais que possam orientar a ação de nossos educadores na construção de uma cultura de paz. Costumamos dizer que a UNESCO tem muitos objetivos, mas uma única missão, que está destacada em seu ato constitutivo: Uma vez que as guerras começam na mente dos homens, é na mente dos homens que as defesas da paz devem ser construídas. Por meio da criação e implantação do Programa Abrindo Espaços, a UNESCO no Brasil teve a oportunidade de atuar como laboratório de idéias, ajudando a criar as diretrizes metodológicas de um programa nacional baseado na cultura de paz, com o objetivo de propor um espaço de inclusão social e de valorização da escola pública. Ao inserir-se no marco mais amplo de atuação da UNESCO, o programa contribui para fortalecer o conceito de educação ao longo da vida, bem como para a erradicação e o combate à pobreza. Volta-se ainda para a construção de uma nova escola para o século XXI, caracterizada muito mais como escola-função, e não apenas como escola-endereço, ou seja, uma escola que, de fato, contribua para o desenvolvimento humano e integral dos seus alunos e da comunidade. O programa atua para ajudar a transformar as escolas em espaço de acolhimento e pertencimento, de trocas e de encontros. O objetivo é que elas sejam capazes de incorporar na programação oferecida no fim de semana as demandas do segmento jovem, bem como suas expressões artísticas e culturais, fortalecendo a participação dos estudantes e jovens nas atividades da escola. Espera-se, ainda, que a abertura das escolas nos fins de semana contribua para uma reflexão sobre a escola da semana, sugerindo novas práticas capazes de interferir positivamente nas relações entre alunos e professores. É verdade que, quando se sentem acolhidos, os estudantes desenvolvem uma relação diferenciada com a escola e tornam-se menos vulneráveis à evasão escolar. Por isso, podemos afirmar que o programa contribui para ajudar a reduzir os preocupantes 14

15 números relacionados à grande quantidade de estudantes que ingressam no ensino fundamental em comparação com o reduzido percentual que consegue finalizar o ensino médio. É importante destacar também o papel fundamental que desempenha a educação na redução de desigualdades sociais. Não há transformação social sem investimento em educação. Pesquisas feitas pelo Banco Mundial e pela Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (Cepal) demonstram que um ano a mais de estudo na vida de estudantes do sexo feminino impactam na diminuição da mortalidade infantil e materna, por exemplo. Tais estudos também demonstram o efeito de um ano a mais de estudo nos indicadores de empregabilidade e salários na América Latina. O jovem como foco O Programa Abrindo Espaços foi criado com base em uma série de pesquisas sobre juventude feitas pela UNESCO no Brasil. Tais pesquisas revelavam que os jovens eram, como ainda são, o grupo que mais se envolve em situações de violência, tanto na condição de agentes quanto de vítimas. A maior parte desses atos violentos acontece nos fins de semana, nas periferias, envolvendo, sobretudo, jovens de classes empobrecidas e em situação de vulnerabilidade. Além disso, grande parte das escolas, especialmente as localizadas nas periferias das grandes cidades, estava envolvida em situações de extrema violência. Os Mapas da Violência, de autoria do pesquisador Julio Jacobo Waiselfisz, lançados pela UNESCO nos anos de 1999, 2000, 2002 e 2004, foram fundamentais para entender o papel dos jovens nos casos de violência no país. Considerando-se esses dados, pode-se entender que, por trás de uma idéia aparentemente simples a abertura das escolas aos sábados e domingos para oferecer aos jovens e suas famílias atividades de cultura, esporte, arte, lazer e formação profissional, há uma estratégia de empoderar os jovens, fortalecer a comunidade, fortalecer o papel da escola e contribuir para a redução dos índices de violência, construindo uma cultura de paz. O Programa Abrindo Espaços trouxe ainda para o ambiente escolar estratégias utilizadas em trabalhos comunitários, como o levantamento das demandas locais, a valorização de talentos, o fortalecimento das ações por meio de parcerias com organizações não-governamentais e outras entidades que atuam na região da escola. 15

16 O fato de o Abrindo Espaços validar a experiência das comunidades e os saberes locais faz com que o programa contribua para quebrar o muro do isolamento institucional das escolas, abrindo de fato suas portas para os moradores, os pais dos alunos, enfim, a toda a comunidade, que passa a reconhecer a escola como sua. Os estudantes e sua comunidade sentem-se valorizados à medida que suas demandas são atendidas e que as expressões juvenis são fortalecidas. Isto possibilita maior integração entre todos os atores envolvidos no processo e favorece a descoberta de novas formas de relação capazes de gerar o sentimento de pertencimento tão necessário para o exercício do protagonismo juvenil. O programa representa ainda uma alternativa à falta de acesso a atividades culturais, uma realidade nas periferias brasileiras. O acesso à cultura, à arte, ao esporte, ao lazer e à educação permite que os jovens encontrem outras formas de expressão diferentes da linguagem da violência. A participação em oficinas de teatro, artesanato, música, dança e outras tantas atividades lúdicas abre horizontes, fortalece a auto-estima e é capaz de ajudar o jovem a descobrir um novo sentimento de pertencimento em relação à sua escola e à sua comunidade. Na dinâmica do programa, o jovem e a comunidade são os protagonistas não são vistos como meros beneficiários das atividades do fim de semana. Os jovens desempenham papel central: articulam atividades e mobilizam a comunidade para participar do programa. Essa participação é reforçada à medida que a grade de programação revela e valoriza os talentos locais. Outro aspecto a ser ressaltado é a natureza descentralizadora do programa, que permite aos estados, municípios e escolas terem flexibilidade para adequá-lo às realidades e necessidades locais, sempre orientados pelos mesmos princípios, conceitos éticos e metodológicos. O programa é único e flexível em sua diversidade, e construir essa unidade na multiplicidade foi um de seus grandes desafios. Acreditamos ter encontrado o fio condutor dessa unidade, materializado numa proposta que valoriza o saber local, respeita o protagonismo juvenil, valoriza e reforça o papel da escola e envolve a comunidade no programa, adaptando a metodologia desenvolvida para cada realidade/diversidade nas múltiplas regiões do país. 16

17 Com esta coleção, acreditamos estar colocando à disposição de educadores, profissionais da área social e especialistas de todo o Brasil um instrumento que, ao lado de outros tantos, certamente permitirá trabalhar a inclusão social e os valores da cultura de paz na escola, de forma a contribuir para a redução das desigualdades e a formação de cidadãos cada vez mais solidários, que respeitem os direitos humanos e valorizem a tolerância, reforçando o papel fundamental da educação na transformação social. Além de disseminar a boa experiência dos programas Abrindo Espaços e Escola Aberta no Brasil, acreditamos que esta coleção também contribuirá para o crescimento da cooperação internacional, uma das importantes funções da UNESCO. Cabe ainda agradecer a importante parceria da Fundação Vale, por meio de sua então Presidente, Olinta Cardoso, ela própria uma entusiasta do programa, e de sua contribuição para a inclusão social e a melhoria da educação. Agradeço também a todos os parceiros do Programa Abrindo Espaços nos estados e municípios onde foi implantado e aos parceiros do Programa Escola Aberta do Ministério da Educação, que juntamente com professores, diretores, alunos, jovens e as comunidades o transformaram em uma experiência de sucesso. Por fim, agradeço a todos os profissionais do Setor de Ciências Humanas e Sociais da UNESCO no Brasil, uma equipe de pessoas comprometidas com um mundo melhor e sem as quais essa experiência não teria sido possível. A concepção e a implantação do Programa Abrindo Espaços iniciaram-se no ano 2000 e se estenderam por todo ano de 2001, um ano que marcou profundamente minha vida. Em 2001, nasceu Laura, minha filha, e com ela renasceram em mim todas as convicções que alimento de que construir um mundo menos violento, mais igual e justo é tarefa coletiva e só será possível se esse desafio for assumido por todos, traduzindo os princípios da cultura de paz, dos direitos humanos e do respeito à diversidade, concretamente, na vida de cada cidadão. Marlova Jovchelovitch Noleto Coordenadora de Ciências Humanas e Sociais da UNESCO no Brasil 17

18 Sobre a Série Saber e Fazer Este livro, Construindo saberes Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz, é o primeiro volume da S érie Saber e Fazer Sistematização do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz. O conteúdo da publicação é complementar ao dos outros dois livros que compõem a série: Fortalecendo Competências, sobre a formação continuada dos profissionais envolvidos no programa, e Abrindo Espaços, um guia passo a passo para sua implantação. Esta série é resultado da experiência acumulada em oito anos de existência do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz. Os conteúdos apresentados nos três livros são fruto de documentos produzidos pela equipe do Setor de Ciências Humanas e Sociais da Representação da UNESCO no Brasil e de publicações que avaliaram o programa localmente, em diferentes estágios da sua execução. Todos estão citados na bibliografia e na sessão Saiba mais, que indica sites e outras fontes para quem desejar aprofundar conhecimentos sobre os temas citados nos três livros. Também foram feitas entrevistas com os cinco coordenadores responsáveis pela implantação do programa nos estados de Pernambuco, Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia e Rio Grande do Sul. Para facilitar a leitura e a utilização dessas informações, elas foram organizadas em uma série, com três livros que têm conteúdos complementares. Esta série integra a Coleção Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz. Espera-se que a série e a coleção sejam vistas pelos profissionais que atuam nas escolas como um mapa dos melhores caminhos para a abertura das escolas aos sábados e domingos. Que sirva de objeto de consulta e ajude a todos na missão de construir uma escola pública mais acolhedora e inclusiva. 19

19 O break dance e outros elementos da cultura Hip Hop estão presentes nas escolas. Escola Senador Alberto Pasqualini, Rio de Janeiro (RJ). 20

20 2000: UM MARCO NA CULTURA DE PAZ O ano 2000 foi emblemático para a cultura de paz em todo o mundo. A Assembléia Geral das Nações Unidas declarou aquele como o Ano Internacional da Cultura de Paz, e o período compreendido entre 2001 e 2010 como a Década Internacional da Promoção da Cultura de Paz e Não- Violência em Benefício das Crianças do Mundo. A Organização das Nações Unidas é formada por 193 Estados-membros e organiza-se em agências, fundos, programas e comissões regionais que atuam em áreas tão diversas quanto educação, saúde, direitos da infância, economia, agricultura, habitação e direitos dos refugiados. De todas as agências e organismos do sistema, a UNESCO é a única que tem como missão, desde a sua fundação, em 1945, a construção de uma cultura de paz. Por isso, a Organização foi escolhida para coordenar a mobilização mundial que tem a paz como tema central. Sessenta anos depois da criação da UNESCO, cabe lembrar o que diz sua ata de constituição: O propósito da Organização é contribuir para a paz e a segurança, promovendo cooperação entre as nações por meio da educação, da ciência e da cultura, visando a favorecer o respeito universal à justiça, ao estado de direito e aos direitos humanos e a liberdades fundamentais afirmados aos povos do mundo. 21

21 Construindo Saberes Diz ainda que: Como as guerras se iniciam nas mentes dos homens, é na mente dos homens que as defesas da paz devem ser construídas. Em 2008, quando a UNESCO comemora 61 anos de existência e celebramse os 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, o desafio de construir uma cultura de paz está mais atual e presente do que nunca. Mobilização No dia 4 de março de 1999, a UNESCO lançou, em Paris, um documento chamado Manifesto 2000 por uma Cultura de Paz e Não-Violência, redigido em parceria por um grupo de vencedores do Prêmio Nobel da Paz. Participaram desse grupo lideranças como Nelson Mandela, líder máximo contra o apartheid na África do Sul; Adolfo Perez Esquivel, argentino que lutou pelos direitos humanos durante a ditadura enfrentada por seu país; Mikhail Gorbachev, expresidente da União Soviética, que teve importante papel no fim da Guerra Fria; e Joseph Rotblat, um dos cientistas que desenvolveram a bomba atômica, mas que renunciou às suas pesquisas e se tornou pacifista, após constatar que seu trabalho contribuiu para matar milhares de civis em Hiroshima e Nagasaki. Durante o ano de 1999, até o final de 2000, lideranças de todo o mundo aderiram ao Manifesto 2000 e ajudaram a conseguir adesões a ele, cujo teor também podia ser encontrado num site especialmente criado para divulgar seu conteúdo. Postos de coleta de assinaturas foram montados em escolas, exposições de arte, espetáculos, nas ruas e em vários outros lugares. O Manifesto 2000 (quadro na página 24) teve como principal objetivo criar nas pessoas o senso de responsabilidade pessoal, difundindo o conceito de que a paz não depende apenas da ação das autoridades. É, também e principalmente, responsabilidade de cada indivíduo pôr em prática valores, atitudes e formas de 22

22 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz conduta baseados numa cultura de não-violência. A idéia é que todos possam contribuir para a construção cotidiana da paz no âmbito da sua família, do seu bairro, da sua cidade, da sua escola. Ao promover a não-violência, surge espaço no cotidiano para a tolerância, o diálogo, a justiça e a solidariedade. Em todo o mundo, 75 milhões de pessoas assinaram o documento. O Brasil, que contribuiu com 15 milhões de adesões, ficou atrás apenas da Índia, cuja população é maior, e conseguiu 28 milhões de assinaturas. O Rio de Janeiro foi o estado brasileiro campeão, com sete milhões de assinaturas. No início da campanha nacional de mobilização, a organização local estimava que o Brasil chegaria a um total de, no máximo, dois milhões de assinaturas. Os brasileiros não foram os únicos a aderir além do esperado. Nações, povos e culturas muito diferentes entre si, que seguem uma lógica diversa no trato dos direitos humanos fundamentais em nível individual e coletivo, também assinaram o texto. A adesão ao Manifesto mostrou que o desejo de conquistar a paz transcende diferenças culturais e une indivíduos em todo o mundo. Em setembro de 2000, no dia da 55ª Assembléia Geral da ONU, conhecida como Cúpula do Milênio, o Manifesto, com suas 50 milhões de assinaturas, foi entregue na sede das Nações Unidas, em Nova York. A campanha de adesão ao documento envolveu mais de parceiros da sociedade civil. Em muitos países, inclusive no Brasil, professores deram aulas nas escolas sobre o texto do Manifesto. Todo o ano 2000 foi marcado por eventos hoje considerados fundamentais para a difusão do conceito da cultura de paz e das ações baseadas na não-violência, que se seguiram em todo o mundo. Em maio, foi realizado o chamado Fórum do Milênio para marcar a primeira vez em que a ONU, criada logo após a Segunda Guerra Mundial, convocou representantes de todos os seus Estadosmembros para discutir formas de promover o bem-estar da humanidade. 23

23 Construindo Saberes Compromissos do Manifesto 2000 Respeitar a vida e a dignidade de cada pessoa, sem discriminação ou preconceito. Rejeitar a violência: praticar a não-violência ativa, rejeitando a violência sob todas as suas formas: física, sexual, psicológica, econômica e social, em particular contra os grupos mais desfavorecidos e vulneráveis como as crianças e os adolescentes. Ser generoso: compartilhar o tempo e os recursos materiais em um espírito de generosidade visando ao fim da exclusão, da injustiça e da opressão política e econômica. Ouvir para compreender: defender a liberdade de expressão e a diversidade cultural, dando sempre preferência ao diálogo e à escuta do que ao fanatismo, a difamação e a rejeição do outro. Preservar o planeta: promover um comportamento de consumo que seja responsável e práticas de desenvolvimento que respeitem todas as formas de vida e preservem o equilíbrio da natureza no planeta. Redescobrir a solidariedade: contribuir para o desenvolvimento da comunidade, com a ampla participação da mulher e o respeito pelos princípios democráticos, de modo a construir novas formas de solidariedade. O Fórum reuniu, em Nova York, representantes de organizações não-governamentais de 140 países. O resultado foi a redação de um novo documento, sugerindo ações específicas, posteriormente aprovado na Cúpula do Milênio, como ficou conhecida a reunião da Assembléia Geral, durante a qual foi entregue o Manifesto Em agosto do mesmo ano, duas mil lideranças religiosas reuniram-se em Nova York, para discutir seu papel na paz mundial. O pacifista Gandhi uma história que recomeça Lia Diskin* Pode garantir-se que um conflito foi solucionado segundo os princípios da não-violência se não deixa nenhum rancor entre os inimigos e os converte em amigos. Gandhi Franzino, tímido e inseguro, com poucos amigos e fortes laços familiares, sem grandes talentos ou inclinações para o estudo, Gandhi tornou-se o mais improvável dos líderes do século XX. Nascido numa sociedade que aclamava a obediência, a submissão e o res-peito às tradições ancestrais como objetivos naturais da vida pública e privada, quebrou o elo da dominação externa que durante trezentos anos manteve a Índia na condição de colônia européia e, ao mesmo tempo, aboliu costumes enraizados na sua cultura que perpetuavam uma sociedade estratificada em castas que legitimavam superstições desumanas. 24

24 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz Nesse sentido, podemos afirmar que Gandhi foi um pedagogo social não só do seu povo, mas da humanidade, pois disponibilizou, por meio de sua experiência, um repertório de orientações metodológicas que visam a uma convivência em que as potencialidades de cada indivíduo encontrem condições favoráveis para se desenvolver de maneira saudável e digna, ou seja, para que cada um possa expressar o que abriga de maior e melhor dentro de si. É nesse espaço de relação e de interatividade, da pedagogia de Gandhi que encontramos o instrumental capaz de quebrar o jogo mimético a que estamos submetidos individual e coletivamente. Nas palavras do Mahatma: Para combater a injustiça é necessário auto-educar-se. Isso requer, em primeiro lugar, reconhecer que qualquer situação de violação de direitos se perpetua unicamente quando há cooperação por parte dos injustiçados, que aceitam tais violações como fatalidade ou como condição natural da existência. Para Gandhi, portanto, a não-cooperação com causas ou pessoas indignas ou desprezíveis é um dever, mas um dever cujo cumprimento pode realizar-se unicamente por meios pacíficos é o que se chama de Ahimsa, uma resistência pacífica, porém firme, à violência. Sejam quais forem os instrumentos usados para acabar com a exploração, a dominação e as injustiças, eles têm de estabelecer previamente um compromisso com a não-violência, que é o princípio soberano de transformação pessoal e coletiva. As injustiças impostas a uma comunidade ou nação são perpetradas por alguns, mas sustentadas por todos, inclusive pelos oprimidos. Esta é a grande descoberta que ele nos oferece: vítima e carrasco alimentam-se mutuamente. Para combater a injustiça, é necessário auto-educar-se, isto é: reconhecer que qualquer situação de violação de direitos se perpetua unicamente se há cooperação por parte dos oprimidos, o que quer dizer que aceita a opressão como fatalidade ou condição natural da existência; mudar a atitude interna de passividade, gerando respeito próprio, dignidade e coragem; 25

25 Construindo Saberes ter a determinação para deixar de obedecer e submeter-se, apesar das represálias que isso possa acarretar. Nesse sentido, a não-violência é uma linguagem, uma modalidade de ser e de estar no mundo que se aprende com a prática, com o exercício cotidiano inspirado no compromisso de não causar sofrimentos gratuitos, nem alimentar ressentimentos. Se o que se busca é estabelecer relações mais justas e solidárias, então é necessário concentrar o poder reparador da ação na própria situação que gerou e sustenta o conflito. Inverter a situação entre opressor e oprimido, tornando o ultimo ganhador e o outro perdedor, seria inútil pois preserva o círculo vicioso de vingança que retroalimenta a condição de vítima e carrasco, corrompendo e bestializando a ambos. É oportuno lembrar que Gandhi testou suas idéias nos tribunais, em meio a manifestações populares inflamadas, no cárcere junto a dissidentes políticos, entre parlamentares e até com representantes da coroa britânica. Não é um teórico nem um acadêmico, mas um político, um cientista social e um articulador paciente e persistente. Tampouco é um romântico, que ignora a sedução que exerce em todos nós a sede de poder, de reconhecimento e de riquezas, todavia acredita firmemente na condição transformadora das forças espirituais que desencadeiam o legado das religiões, independentemente da cultura em que tenham florescido. Ele diz a respeito de si mesmo: Não sou um santo que se tornou político. Sou um político que está tentando ser santo. A paz, para Gandhi, é a condição na qual é possível desenvolver todo o potencial humano, promover a auto-realização individual e fortalecer o sentimento de comunidade entre os seres vivos. Isso não exclui o conflito; muito pelo contrário, ele é necessário para legitimar a pluralidade de idéias e a diversidade cultural, que, em mútua fecundação e tensão criativa, permitem levantar questões novas oferecendo respostas originais que mantêm aberto o caminho de aperfeiçoamento progressivo das relações democráticas. 26

26 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz A experiência viva de Gandhi foi continuada por quase todos os revolucionários pacifistas do século XX. Notadamente Martin Luther King Jr., Desmond Tutu, Nelson Mandela, Vaclav Havel e outros, cujas ações construtivas na esfera econômica, social, política, cultural e religiosa afirmam os princípios mais elevados do Amor e da Justiça. * Lia Diskin é co-fundadora da Associação Palas Athena e coordenadora do Comitê Paulista para a Década da Cultura de Paz Ano 2000 é criado o Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz O Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz foi criado no ano 2000 por uma equipe de profissionais da UNESCO no Brasil, especialmente do Setor de Ciências Humanas e Sociais, no âmbito das comemorações do Ano Internacional da Cultura de Paz. O Programa Abrindo Espaços, que tem como estratégia a abertura das escolas públicas no fim de semana, é um programa baseado nos preceitos da cultura de paz, em uma ação que combina elementos de inclusão social e educação. Trata-se de uma estratégia simples, que inova ao abrir os portões das escolas, oferecendo aos jovens e suas famílias em sua maioria, moradores de comunidades periféricas, marcadas pela violência atividades de cultura, esporte, lazer, 27

27 Construindo Saberes formação para o trabalho, entre outras. O programa possibilita espaços alternativos de socialização onde diferentes grupos convivem de forma pacífica. O foco do programa são o jovem, a escola e a comunidade. A busca de caminhos não-violentos para a resolução de conflitos tem transformado o pátio das escolas. Naquelas que aderiram ao programa, gangues rivais, que até então só se encontravam em conflitos, passaram a reunir-se para jogar futebol, fazer teatro e realizar atividades diversas. O Abrindo Espaços tornou-se um exemplo de sucesso: uma estratégia de inclusão social, baseada na cultura de paz, com forte componente de redução da violência e com foco nos jovens, que são a sua principal vítima. Jovem: o x da questão Quando o Programa Abrindo Espaços foi criado, já se sabia empiricamente o que dois anos depois os Mapas da Violência e outras pesquisas específicas da UNESCO sobre a juventude revelaram: as escolas públicas brasileiras, especial mente aquelas localizadas nas periferias das grandes cidades, estavam envolvidas em graves situações de violência. Além de registros dos chamados crimes contra a pessoa, como ameaça e homicídio, havia ainda crimes contra o patrimônio, que é o caso dos furtos, depredações ao prédio da escola e invasões feitas geralmente por gangues do próprio bairro. Uma pesquisa intitulada Violências nas Escolas, detalhou a extensão dos diversos tipos de violência ocorridos nos colégios públicos. Pesquisa sobre armas na escola, com dados coletados em 2003, mostrou que 35% dos alunos da rede pública de cinco capitais São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Porto Alegre, Belém e mais o Distrito Federal já haviam visto armas na escola. Uma das mais longas séries de pesquisa publicadas pela UNESCO no Brasil, o Mapa da Violência, mostrou que os jovens são as principais vítimas da violência e, ao mesmo tempo, seus principais autores. Entre 1993 e 2002, os homicídios 28

28 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz juvenis, envolvendo pessoas de 15 a 24 anos, aumentaram 88,6% e a maior parte dessas mortes ocorreu nas regiões metropolitanas, onde as médias são 90% maiores do que as nacionais. Esses estudos revelaram ainda que 60% dos homicídios ocorrem aos sábados e aos domingos, justamente nos dias em que o Programa Abrindo Espaços acontece nas escolas públicas. Para além da violência física, os jovens oriundos dos bolsões de pobreza do país são uma parcela vulnerável da população brasileira: amargam as mais altas taxas de desemprego entre os economicamente ativos, abandonam a escola antes de completar o ensino médio e perpetuam o ciclo de pobreza em uma sociedade em que a renda está intimamente relacionada aos anos de estudo. Segundo a Pnad (Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílio), entre 30% e 50% das disparidades de renda originam-se das desigualdades educacionais. Dados do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, com base na mesma pesquisa, revelam que 60% dos alunos filhos de famílias pobres começam a abandonar a escola entre os 15 e os 16 anos para trabalhar. Já a Secretaria Nacional de Juventude do Governo Federal afirma que 14 milhões de jovens brasileiros não concluíram o ensino médio e 51% dos jovens estão fora da escola. O desenho do Abrindo Espaços, como mostra o capítulo seguinte, permite que o programa atue de forma intersetorial, por meio da inclusão social, da educação, da cultura, da promoção de direitos, do acesso às novas tecnologias e da construção de uma cultura de paz. 29

29 A capoeira ajuda a disseminar a cultura africana nas escolas. Escola Comissário Francisco Barbosa (CE). 30

30 PAZ E INCLUSÃO NA ESCOLA O Programa Abrindo Espaços utiliza elementos de inclusão social e de educação para todos ao longo da vida, atuando, ainda, no combate à pobreza e contribuindo para a discussão de um novo modelo de escola. Além de promover o desenvolvimento humano e a cidadania, o programa também contribui para melhorar a qualidade da educação, ajudando a construir uma cultura de paz no interior das escolas e ampliando oportunidades de acesso a atividades de arte, esporte, cultura e lazer. Ao tornar a escola mais acolhedora, o Abrindo Espaços auxilia a reduzir a evasão escolar, ao mesmo tempo em que contribui para resgatar seu valor institucional. As atividades oferecidas nas escolas são abertas a toda a comunidade também com o propósito de melhorar a qualidade da relação e da interação entre professores, alunos e familiares. Há que se considerar que, muitas vezes, a escola é o único equipamento público presente no bairro, além de ser um lugar privilegiado para a formação e a socialização dos jovens. Além disso, a magnitude do seu aparato institucional mais de 200 mil escolas espalhadas pelo país e pelo menos uma 31

31 Construindo Saberes Protagonismo Juvenil A palavra protagonista, formada por duas raízes gregas, significa lutador principal, personagem principal ou ator principal, como ensina o pesquisador Antônio Carlos Gomes da Costa, um dos principais estudiosos do tema no Brasil. O conceito de protagonismo juvenil vem sendo usado para designar o atributo de jovens autônomos, solidários, competentes e participativos, segundo a definição de Gomes da Costa. Considera-se, então, que uma ação estimula esse tipo de formação quando o jovem é o principal ator do seu processo de desenvolvimento. São ações que estimulam sua capacidade de interagir e de fazer interferências na sua escola e na sua comunidade. Tudo isso depende, entretanto, um incremento no repertório pessoal do jovem, o que, no Programa Abrindo Espaços, ocorre por meio da sua participação na montagem da grade das atividades oferecidas na escola e, ainda, na atuação de jovens à frente das oficinas como educadores, oficineiros ou monitores, atores fundamentais do processo. Ocorre, também, na articulação do jovem com a comunidade, estimulando a ampla participação. É por estimular o protagonismo juvenil que o programa tem possibilitado uma Secretaria de Educação em cada município favorece a capilaridade e a institucionalização do programa. O programa, como já foi dito, resgata o valor institucional da escola pública, tornando-a mais atrativa para o jovem e acolhedora para a comunidade. Isso reforça a idéia de que, apesar de todas as dificuldades, as escolas têm condições de vivenciar processos inovadores que resultam em ambientes propícios para que os alunos desenvolvam potenciais e habilidades dentro e fora da sala de aula. No escopo dessa nova realidade, a comunidade tem sua participação assegurada e, em muitos casos, atua com a direção da escola na solução das questões cotidianas. Por meio das ações e atividades desenvolvidas durante o fim de semana, é possível ampliar o diálogo entre todos os atores envolvidos no processo: jovem, escola e comunidade. É essa troca que transformará a escola em uma instituição capaz de incorporar as necessidades do segmento jovem, estimulando sua participação nos processos de decisão e tornando-se de fato significativa no seu processo de desenvolvimento. Possibilitará, também, uma vivência diferenciada para o corpo docente que se abre para acolher o jovem e a comunidade. Permitirá, ainda, que a comunidade valorize e se aproprie da escola como se fosse sua, criando um vínculo forte. Abrindo os portões Para a UNESCO, educar é ensinar e aprender a refletir. Um dos principais documentos da Organização, Educação, um tesouro a descobrir (quadro na página 36), relatório coordenado por Jacques Delors, que será visto mais detalhadamente no segundo livro desta coleção, Fortalecendo Competências, estabeleceu quatro pilares 32

32 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz básicos para a educação. As diretrizes de Delors são hoje a base da Educação e aplicam-se no cotidiano das escolas que se abrem para a comunidade. Delors dividiu a prática pedagógica em quatro aprendizagens fundamentais, que considerou os pilares do conhecimento de cada indivíduo. Um dos conceitos fundamentais trazidos pelo trabalho de Delors para o Programa Abrindo Espaços, especialmente no momento inicial de abertura da escola, é o de aprender a conviver. Em milhares de escolas brasileiras, foi a partir da abertura das escolas no fim de semana que gangues rivais, que antes só se encontravam para brigar, passaram a dividir quadras de esporte. Nos festivais de música, a turma do pagode aprendeu a conviver com a turma do funk e com a turma do rock, e assim por diante. O exercício de trazer os diferentes grupos de jovens para a escola e fazê-los encontrar formas pacíficas de convivência, tolerância e respeito à diversidade é uma das principais conquistas do programa e é um dos fatores que explicam a redução da violência nas escolas participantes. Além disso, a ausência de espaços para o exercício do protagonismo juvenil (quadro na página 32) é uma das causas apontadas em diversas pesquisas para a exclusão social. A falta de oportunidades, de um modo geral, contribui para situações cotidianas geradoras de violência. Pesquisas feitas pela UNESCO no Brasil sobre violência nas escolas mostram que muitas agressões físicas, que, em casos extremos, resultavam em homicídios, eram potencializadas pela falta de oportunidades de lazer, especialmente no fim de semana. transformação pessoal na vida de milhares de jovens, que, por meio das atividades propostas no fim de semana, descobriram seus talentos, potencialidades e tornaram-se mais autônomos. Muitos desses jovens eram identificados apenas pelo seu desempenho formal, muitas vezes ruim, em sala de aula. Estimular a autonomia dos jovens que participam do programa deve ser uma meta de todos os profissionais envolvidos na abertura das escolas no fim de semana, especialmente porque esse tipo de atitude é favorecido em situações que exigem cooperação, como ensina o filósofo e psicólogo suíço Jean Piaget. O sucesso da abertura das escolas no fim de semana depende essencialmente da cooperação e do empenho de todos os envolvidos no processo diretores, professores, comunidade, pais, jovens, oficineiros, voluntários, merendeiras e seguranças. Por isso, a definição que Piaget faz da autonomia encaixa-se perfeitamente no caso da abertura das escolas: É da autonomia que surge a capacidade que qualquer pessoa tem de ditar as leis para si mesma; contudo, no momento de ditá-las, não toma como ponto de partida sua própria subjetividade, seus gostos e caprichos, mas adota como referência o que poderia desejar para qualquer ser racional. 33

33 Construindo Saberes Educação: um tesouro a descobrir Os quatro pilares da educação Aprender a conhecer Este pilar objetiva estimular o prazer de compreender, de conhecer e de descobrir. Os estudantes devem ser estimulados a encontrar prazer em descobrir e em construir o conhecimento. É preciso despertar a curiosidade e a autonomia dos alunos para que se tornem pessoas habilitadas a estabelecer relações entre os conteúdos aprendidos e as situações vividas. Aprender a fazer Os pilares aprender a conhecer e aprender a fazer são interdependentes, no entanto, aprender a fazer está mais relacionado ao conceito de investimento nas competências pessoais, a fim de que todos tenham as habilidades necessárias para acompanhar as novas demandas do mercado de trabalho e possam acompanhar a evolução de sociedades marcadas pelo avanço do conhecimento. Aprender a conviver A construção cotidiana de uma cultura de paz depende da capacidade de aprender a viver e a conviver com pessoas e grupos diversos. E este é um dos Ociosos, muitos jovens, sobretudo nas regiões mais vulneráveis e empobrecidas das cidades, ficam mais facilmente expostos a situações de risco, como o consumo de álcool e drogas e a prática de delitos. Em entrevistas concedidas a pesquisadores da UNESCO, muitos relataram que basta que os olhos de dois rapazes desconhecidos se cruzem, para que algum dos amigos de ambos decida tomar as dores. O resultado quase sempre é a violência física em maior ou menor proporção. Se os rapazes freqüentam a mesma escola, a animosidade 34

34 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz maiores desafios da educação atual, já que a maior parte da história da humanidade é marcada por guerras e conflitos decorrentes da tradição de administrar conflitos por meio da violência. É preciso criar modelos educacionais capazes de estimular a convivência entre os diferentes grupos e ensinálos a resolver suas diferenças de maneira pacífica. Aprender a ser Este pilar refere-se ao conceito de educação ao longo da vida em seu sentido mais amplo, visando ao desenvolvimento humano tanto no aspecto pessoal quanto no profissional. O principal é que as pessoas atinjam níveis de autonomia intelectual que lhes permitam formar seu próprio juízo de valor diante das mais variadas situações. Aprender a ser envolve realização pessoal e capacidade de desenvolver a força criativa e o potencial próprios. Síntese extraída do livro Educação: um tesouro a descobrir; produzida a pedido da UNESCO pela Comissão Internacional sobre Educação para o século XXI, coordenado por Jacques Delors tem grandes chances de chegar à quadra ou ao portão no horário da entrada e da saída. A convivência entre grupos diversos, uma das principais bases do programa, ajuda a tornar a escola um espaço saudável de socialização livre dos códigos da violência. E isso é uma forma concreta de construir no dia-a-dia as bases da cultura de paz. Para o cientista social e antropólogo Luis Eduardo Soares, a violência é uma modalidade de organização da experiência da sociabilidade (SOARES, 2006). 35

35 Construindo Saberes Em outras palavras, assim como a cultura de paz, a cultura da violência também tem seus códigos e linguagens e, para se socializar, o jovem precisará dominar uma das duas linguagens, dependendo das regras que imperam no seu bairro e na sua escola (quadro na página 37). Em escolas que adotam programas ou projetos voltados para a paz, a ferramenta adequada para que os jovens se sintam parte daquela comunidade, está baseada nos valores de respeito ao próximo. Em escolas onde impera a lei da violência, quem quiser fazer parte da turma terá de usar a mesma ferramenta. A violência é uma certa modalidade disciplinada de auto-realização, de produção de si e de relacionamento. É uma modalidade de organizar a experiência da sociabilidade, ainda que acabe dissipando as condições mesmas da sociabilidade, diz Soares (SOARES, 2006). 36

36 Referências conceituais e metodologia do Programa Abrindo Espaços: educação e cultura para a paz Na escola Linguagem da paz x linguagem da violência A linguagem da paz nas escolas está baseada na convivência entre os diversos grupos em olhar nos olhos do colega, expressar opiniões divergentes. Em nenhum momento, o conflito é negado. O que muda é a forma de resolvê-lo. A tolerância, o respeito ao direito do outro e o diálogo não precisam ser conceitos repetidos cotidianamente de forma desagradável no ouvido dos alunos. A paz também pode se expressar simbolicamente. Fazer que grupos considerados como rivais se reúnam para grafitar o muro da escola, ou convidá-los para organizar festivais de música e campeonatos esportivos são ações que, se começam a fazer parte do cotidiano da escola, neutralizam os códigos de violência, e reduzem a tensão do ambiente escolar, conseqüentemente a sensação de insegurança. A linguagem da violência também muitas vezes se manifesta na escola por meio do não-dito: uma breve troca de olhar entre membros de gangues rivais explicita um acerto de contas que se dará no horário da saída; a sensação de insegurança dos alunos, quando estão no pátio, ao olhar em volta para ver quem está se aproximando; o gesto, quase automático, dos alunos que não fazem parte das gangues, de se afastar para dar espaço aos membros delas, quando se cruzam no corredor. Os alunos que chegam a essas escolas rapidamente têm de decifrar os códigos saber quem manda, quem bate e quem apanha. Quem são os fortes e os fracos. Precisam ainda aprender como se deve proceder para escapar ileso ou para fazer parte da turma que domina. De modo geral, a violência na escola está pautada na rivalidade entre grupos de alunos que se consideram rivais: moram em bairros diferentes, consideram-se os donos do pedaço e lutam com os donos do pedaço das regiões vizinhas. Pouco convivem: se um grupo está na quadra, o outro estará no pátio e vice-versa. A linguagem da violência também pode ser explícita: está expressa nas paredes pichadas, na depredação do patrimônio público, no furto de equipamentos, no tráfico de drogas e no porte de arma. A existência de códigos de conduta pautados na violência paira pesadamente sob o ambiente escolar reduz o ânimo dos professores, apressa o passo das merendeiras e pesa nas costas dos alunos mais fracos. 37