MOTOROLA MILESTONE 3 com MOTOBLUR TM

Transcrição

1 TM MOTOROLA MILESTONE 3 com MOTOBLUR TM

2

3 Parabéns MOTOROLA MILESTONE 3 COM MOTOBLUR O MOTOROLA MILESTONE 3 com MOTOBLUR permite que você faça mais e seja mais. Envie s e mensagens de texto mais rápido do que nunca, com facilidade e precisão, usando o espaçoso teclado QWERTY de cinco linhas com resposta tátil aprimorada. Seu novo smartphone é uma máquina de produtividade: Tire fotos vivas e de alta qualidade com a câmera de 8 megapixels na parte traseira e faça conversas em vídeo com a câmera frontal. Em constante evolução edite documentos e apresentações enquanto se desloca com o Quick Office. Google Maps ajuda você a chegar ao local do evento em um piscar de olhos com rotas guiadas, alertas sobre trânsito e horários de chegada. Nota: determinados aplicativos e recursos podem não estar disponíveis em todos os países. Cuidado: antes de montar, carregar ou usar seu telefone pela primeira vez, leia as importantes informações regulamentares, legais e sobre segurança apresentadas neste guia. Mais Respostas: toque em > Central de Ajuda. Atualizações: atualizações de smartphones, software do computador, ajuda on-line e muito mais em Acessórios: encontre acessórios para seu smartphone em Notas: Todas as capturas de tela neste guia são simuladas. As telas verdadeiras podem variar. Instruções sobre como executar as tarefas apresentadas neste guia podem variar dependendo da versão do software do telefone. A menos que especificado de modo diferente, todas as instruções sobre como executar as tarefas neste guia pressupõem que o usuário comece a partir da tela principal. Parabéns 1

4 Seu telefone principais conectores e teclas Tecla Liga/ Desliga Conector de fone de ouvido de 3,5 mm 1:53 12:45 PM Thomas Orr Sandra Vann Vamos realizar um almoço de negócios hoje? 3 minutos atrás Teclas de volume/zoom Principal SEG JUL Consulta com dentista 12h30 13h30 Dr. Busakowski Atualização do plano de negócios Tela sensível ao toque Correio de voz Internet Market Menu Conector Micro USB Conector HDMI 14h15 15h , senha 897 Reunião de orçamento mensal Microfone Voltar Buscar Tab Shift Alternar? Reconhecimento de voz Buscar Espaço Excluir Próxima linha Navegar e Selecionar 2 Seu telefone

5 HD VIDEO 1080p 8MP Conteúdo Vamos lá Tela sensível ao toque e teclas Tela principal Ligações Contatos Entrada de texto Dicas e truques Mensagens Redes sociais Conexões de mídia Fotos e vídeos Músicas Web Personalizar Localização Aplicativos e atualizações Bluetooth sem fio Wi-Fi Cartão de memória e gerenciamento de arquivos Ferramentas Gerenciamento Segurança Serviço e reparos Informações de segurança, regulamentares e de conformidade Vamos lá mãos à obra Montar e carregar 1 retire a tampa 2 insira o microsd (pode ser vendido separadamente) 3 coloque o SIM 4 coloque a bateria HD VIDEO 1080p 8MP HD VIDEO 1080p 8MP 5 coloque a tampa 6 carregue a bateria HD VIDEO 1080p 8MP HD VIDEO 1080p 8MP 3H Vamos lá 3

6 Cuidado: leia Uso e Segurança da Bateria na página 54. Nota: serviços globais que usam GSM e UMTS funcionam somente com cartões SIM fornecidos por provedores de serviços GMS ou UMTS. Ao configurar seu telefone para usar uma rede GSM 900/1800 ou UMTS 2100, você talvez precise inserir um código subsidiário. Dica: para prolongar a vida útil da bateria, consulte Dicas sobre bateria na página 20. Configurar e usar Quando você ligar o telefone pela primeira vez, um assistente de configuração irá orientá-lo a entrar na sua conta do Gmail. Se você não possui uma conta, não se preocupe. O assistente irá ajudá-lo a criar uma. Depois de fazer login no Gmail, você poderá configurar as redes sociais. Se preferir, também poderá fazer isso mais tarde. Nota: este telefone suporta aplicativos e serviços com grande quantidade de dados. É altamente recomendável que você adquira um plano de dados que atenda às suas necessidades. Entre em contato com a operadora para obter mais detalhes. 1 Pressione e segure a tecla Liga/Desliga na parte superior do telefone para ligá-lo. 2 Selecione um idioma. 3 Siga o assistente de configuração para criar ou fazer login em sua conta do Gmail. Nota: se você já tiver uma conta do Gmail, os contatos dessa conta serão sincronizados com o telefone. Sempre que você selecionar todos os contatos para a conta desejada, o telefone exibirá todos os contatos em cada um dos grupos. Conexão Wi-Fi Se quiser usar uma rede Wi-Fi para obter acesso ainda mais rápido à Internet, toque em Menu > Config. > Redes sem fio e outras > Configurações de WiFi. Toque em WiFi para procurar redes sem fio e se conectar a elas. Consulte informações adicionais em Wi-Fi na página 41. Conteúdo interessante e muito mais Procure e baixe centenas dos aplicativos mais interessantes do planeta no Android Market. 4 Vamos lá

7 Baixe novos aplicativos com o Aplicativos e atualizações na página 38. Tela sensível ao toque e teclas alguns fundamentos essenciais Dicas de toque Tudo está ao alcance do toque: Tocar: seleciona um ícone ou opção. Tocar e segurar: abre as opções. Arrastar: rola ou move lentamente. Pressionar levemente: rola ou move rapidamente. Aproximar os dedos para aplicar zoom: veja melhor o Google Maps, as páginas da web ou as fotos. Para ampliar ou reduzir, deslize dois dedos separados ou juntos. Arraste ou pressione levemente para rolar. Tela sensível ao toque e teclas 5

8 Ativar/desativar a tela sensível ao toque A tela sensível ao toque é ativada e desativada conforme sua necessidade. Para desativar e reativar a tela sensível ao toque, pressione a tecla Liga/Desliga. Ao falar no telefone, a tela sensível ao toque entra em modo de espera para evitar toques acidentais. Para alterar por quanto tempo o telefone aguardará antes que a tela entre no modo de espera automaticamente, toque em Menu > Config. > Tela > Tempo limite da tela. Para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, use Bloqueio de tela na página 51. Para desbloquear a tela, pressione Liga/Desliga ou abra o telefone. Em seguida, arraste para a direita. Nota: a tela sensível ao toque poderá ficar escura 1:53 12:45 2:02 PM 1:53 12:45 PM se o sensor acima dela for V li l coberto. Não use tampas ou protetores de tela (mesmo claros) que cubram esse sensor. Para encontrar acessórios da Motorola para seu telefone, visite o site Dicas de teclas Menu, Principal, voltar e Buscar Principal Menu 72º CHICAGO Navegador Voltar Buscar Toque em Principal para fechar qualquer menu ou aplicativo e retornar à tela inicial. Na tela principal, toque e segure Principal para mostrar os últimos aplicativos usados e depois toque em um aplicativo para abri-lo. Toque em Menu para abrir as opções de menu. Toque em Voltar para voltar. Toque em Buscar para usar a pesquisa de texto ou toque e segure para usar a pesquisa por voz. Liga/Desliga Pressione e segure Liga/Desliga para ativar ou desativar o Modo avião ou o Modo silencioso ou para desligar o smartphone (Desligar). Para economizar bateria, impedir toques acidentais ou limpar manchas na tela sensível ao toque, coloque a tela em modo de espera pressionando a tecla 6 Tela sensível ao toque e teclas

9 Liga/Desliga. Para reativar a tela sensível ao toque, basta pressionar Ligar/Desliga novamente e abrir o teclado deslizante. Para alterar por quanto tempo o smartphone aguardará antes que a tela entre no modo de espera automaticamente, toque em Menu > Config. > Tela > Tempo limite da tela. Dica: para bloquear a tela quando o telefone entrar no modo de espera, use Bloqueio de tela na página 51. Volume Pressione as teclas de volume para alterar o volume da campainha (na tela inicial) ou o volume do fone de ouvido (durante uma ligação). Ao reproduzir músicas ou vídeos, pressione as teclas de volume para ajustar o volume. Girar a tela Quando você gira o telefone, a tela sensível ao toque pode girar para manter o lado direito para cima: Localize: Menu > Config. > Tela > Girar tela automaticamente Dicas rápidas Se você não tem certeza sobre sua próxima ação, experimente uma destas opções: Para Ver os detalhes Abra uma mensagem de texto, veja os detalhes de um contato ou abra itens em outras listas. Ver o menu da tela Abra um menu para a tela atual. Ver as opções do item Abra um menu de opções (se disponível) para um item da tela. Reiniciar Volte à tela inicial. Reativar o telefone Ativar uma tela sensível ao toque que está no modo de espera. Toque na mensagem, no contato ou no item. Toque em Menu. Mantenha o item pressionado. Toque em Principal. Pressione Liga/Desliga ou abra o telefone. Tela sensível ao toque e teclas 7

10 Tela principal acesso rápido a tudo o que você mais precisa Início rápido: Tela principal A tela principal oferece as informações mais recentes em um só lugar. Ela é exibida assim que você liga o telefone ou toca em Principal em um menu: SEG JUL Consulta com dentista 12h30 13h30 Dr. Busakowski Vamos realizar um almoço de negócios hoje? 3 minutos atrás Atualização do plano de negócios 14h15 15h , senha 897 Reunião de orçamento mensal Indicadores de status Notificações Pressione levemente essa barra para baixo para ver detalhes. Pressione levemente para a esquerda ou para direita para visualizar mais painéis. Atalhos Toque para abrir. Abra o menu de aplicativos. Toque em Voltar para fechar. Nota: a sua tela principal pode ter uma aparência um pouco diferente. A tela principal se estende à esquerda e à direita para oferecer mais espaço para adicionar atalhos, widgets e muito mais. Toque levemente à esquerda ou direita da tela principal para ver outros painéis ou adicionar atalhos e widgets. Usar e alterar a tela inicial Na tela principal, os atalhos são ícones que abrem seus aplicativos favoritos, além de favoritos da web, contatos, títulos de ou listas de reprodução de músicas. Os widgets mostram notícias, informações meteorológicas, mensagens e outras atualizações. Toque levemente à esquerda ou à direita da tela principal para abrir outros painéis de atalhos e widgets. Para abrir algo, toque no item. Toque em Principal para voltar à tela principal. Dica: ao abrir um widget, toque em Menu para mostrar todas as opções ou configurações (você pode selecionar as contas para widgets de Redes sociais, Status social, Mensagens ou Calendário). Há mais sobre widgets de redes sociais em Redes sociais na página Tela principal

11 Para redimensionar um widget, toque nele e QUI 8 JUL segure até sentir uma Kristine Kelley Nem 15h um pouco vibração. Em seguida, pronto Reunião para de a volta orçamento das aulas arraste. Para adicionar algo ou alterar seu papel de parede, toque e segure uma área vazia até ver o menu Adicionar à tela inicial. Você pode adicionar uma pasta para organizar seus atalhos. Para mover ou apagar um item, toque nele e segure até sentir uma vibração. Em seguida, arraste-o para outro lugar, outro painel ou para a lixeira localizada na parte superior da tela. Procurar Toque em Buscar na parte frontal do telefone ou pressione Buscar no teclado deslizante. Em seguida, use a janela de pesquisa que aparecer. Toque aqui e digite o texto. Em seguida, toque em Ir para fazer a busca. Google Toque para fazer a busca: Todos Web Aplicativos Contatos Toque para fazer a busca por voz. Para fazer uma pesquisa por voz, toque em e, em seguida, fale as palavras-chave quando solicitado. Para digitar sua pesquisa, toque na janela de pesquisa e, em seguida, insira a(s) palavra(s)-chave e toque em Ir. status e notificações A barra de status na parte superior da tela traz ícones que mostram mensagens e o status do smartphone. Para visualizar suas notificações, toque na barra de Tela principal 9

12 status e arraste-a para baixo. Toque em uma notificação para selecioná-la. 14 de maio de 2011 Operadora Notificações Mary Micci Copiar revisões Jim Somers Encontre-me fora do teatro... 14:50 14:47 11:35 Limpar Ligações conversar é muito bom Início rápido: Ligações Opções de discagem Na tela principal, toque em. Novo paul.wang6@gmail.com(2) Disque *86 Novo correio de voz 14:45 14:41 Dica: para ver a data de hoje, mantenha pressionada a barra de status na parte superior da tela. 1:53 12:45 2:02 PM Telefone Recentes Contatos Favoritos Mais recente Abe Baudo Celular de maio Lista de últimas ligações Toque para abrir e toque em uma entrada para fazer uma ligação. Retornar chamada. Excluir 10 Ligações 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS TUV 9 WXYZ 8 * 0 + # Ligar para o correio de voz. Adicionar número aos contatos. Digite um número de telefone e toque aqui para ligar para ele. Comandos de voz.

13 Opções de ligações recebidas Ligação ativa 00:12 Adicionar Bluetooth Kristine Kelley Celular (555) Chicago, IL Finalizar Mudo 1:53 12:45 11:35 2:02 PM Teclado Vivavoz Alternar para um dispositivo Bluetooth. Criar uma ligação a três. Contador de ligações Desligar. Digitar números durante uma ligação. Ligar/desligar o vivavoz. Ativar ou desativar a função Mudo em uma ligação. Durante uma ligação: Para usar um dispositivo Bluetooth, toque em Bluetooth. O dispositivo deve ter estar ligado e ter sido previamente emparelhado consulte Conectar novos dispositivos na página 40. Para ativar a função mudo em uma ligação, toque em Mudo. Para usar o alto-falante, toque em Vivavoz. Nota: o uso de um aparelho celular ou acessório ao dirigir um veículo pode causar distrações e ser ilegal. Obedeça sempre às leis e dirija de forma segura. Dica: você pode tocar em Principal ou em Voltar para sair da exibição de ligação ativa. Para reabri-la, toque em Principal >. Fazer e atender ligações Para fazer uma ligação, toque em, digite um número e toque em. Para atender uma ligação quando a tela estiver bloqueada, arraste para a direita. Para atender uma ligação quando a tela estiver ativo: Atender toque em Atender. Ligações 11

14 Finalizar Ignorar toque em Ignorar. Você pode enviar uma mensagem de texto para a pessoa que está ligando e tocar em OK ou tocar em Cancelar. 1:53 12:45 2:02 PM Resposta por mensagem de texto Criar nova mensagem Desculpe, não pude atender sua ligação Ligue novamente em alguns minutos Ligo para você em alguns minutos Desativar resposta por mensagem de texto Ok Cancelar ligações (fora dos EUA) Seu telefone tem um recurso de discagem assistida que facilita a discagem de números. Para ligações locais, basta discar o número local. Para ligações internacionais, disque o código do país, o código de área (se houver) e depois o número de telefone. Últimas ligações Localize: > Recentes Para ligar para uma entrada, toque ao lado dela. Para remover a entrada da lista, enviar uma mensagem de texto para o contato da entrada ou para ver outras opções, toque e segure uma entrada. Quando a tela não estiver ativa, arraste para a direita para atender a ligação. Para ignorar uma ligação, arraste para a esquerda. Finalizar ligações Toque em. Nota: quando você coloca o telefone no ouvido, a tela fica escura para evitar toques acidentais. Quando você afasta o telefone do ouvido, a tela acende novamente. 12 Ligações

15 Para apagar a lista, toque em Menu > Limpar lista. Telefone Recentes Contatos Favoritos Todas ligações Abe Baudo celular Allie Smyth celular Anna Medina celular Astrid Fanning celular Abe Baudo celular Desconhecido 5 min atrás 35 min atrás 2 horas atrás 5 horas atrás 13 horas atrás 13 horas atrás 1:53 12:45 2:02 1:35 PM Ligações frequentes Localize: > Favoritos Defina como as ligações são visualizadas. Ligar Toque e segure para remover da lista, enviar uma mensagem de texto e muito mais. Para ligar para um número, toque nele. Para enviar uma mensagem de texto, visualizar um contato ou outras opções, mantenha pressionada uma entrada. Para adicionar um contato aos Favoritos, selecione o contato e toque em Favoritos até que a estrela fique verde. Conferências Para iniciar uma conferência, disque para o primeiro número. Depois de estabelecer a ligação, toque em Adicionar. Disque o próximo número ou selecione-o entre seus contatos ou favoritos. Quando o próximo número atender, toque em Unir ligações. Seu número de telefone Localize: Menu > Config. > Sobre o telefone > Status > Meus números de telefone Ligações de emergência Nota: o provedor de serviços programa um ou mais números de telefone de emergência para os quais você pode ligar a qualquer momento, mesmo quando o telefone estiver bloqueado. Os números de emergência variam de país para país. Os números de emergência pré-programados podem não funcionar em todas as localidades e, algumas vezes, uma ligação Ligações 13

16 de emergência não pode ser completada devido a problemas de rede, do ambiente ou interferência. Nota: seu telefone pode usar serviços com base em localização (GPS e AGPS) para ajudar os serviços de emergência a localizarem você. Consulte GPS e AGPS nas informações legais e de segurança. Resfriamento Em circunstâncias muito limitadas, como quando o telefone tiver sido exposto a calor extremo, a tela de mensagem Resfriamento será exibida. Para evitar possíveis danos à bateria e ao telefone, siga estas instruções até que o telefone esteja dentro da faixa de temperatura recomendada. Quando o telefone estiver no modo Resfriamento, apenas ligações de emergências poderão ser feitas. Contatos contatos como você nunca teve antes Início rápido: Contatos Localize: > Contatos Dica: você também pode tocar em > Contatos. 1:53 12:45 2:02 Grupo Crie e visualize grupos de contatos. Telefone Recentes Contatos Favoritos Abe Baudo Allie Smyth Anna Medina Astrid Fanning # A B C D E F G H I J K l M N O Criar contatos Lista de contatos Toque para exibir as informações do contato. Toque e segure para fazer uma ligação, enviar uma mensagem de texto e muito mais. Toque em uma letra para ir para os nomes de contatos que começam com ela. 14 Contatos

17 Ligar para os contatos Localize: > Contatos Toque em um contato para abrir os detalhes. Se um número de telefone estiver disponível para o contato, você verá à direita do nome do contato. Toque em para ligar para o contato. Visualizar e usar contatos Quando você configura uma conta de rede social (consulte Redes sociais na página 23), fica por dentro do que todo mundo está fazendo. Sempre que você atender uma ligação, verificar uma mensagem ou procurar informações de contato de um amigo, verá o nome e o número da pessoa, mas também verá o status de sua rede social e seu rosto sorridente. Localize: > Contatos Para localizar um contato, basta digitar o nome. Toque em um contato para abrir os detalhes. Enquanto visualiza os detalhes, você poderá iniciar uma ligação ou mensagem tocando em um número de telefone ou em outra informação. Para alterar quais contatos são exibidos e como são armazenados, toque em Menu > Opções de exibição. Editar ou apagar contatos Localize: > Contatos Toque e segure o contato e depois toque em Editar contato ou Excluir contato. Transferir contatos Tenha todos os seus contatos em um único local. A seguir, algumas dicas úteis: Use o Gmail Todos os seus contatos do Gmail serão sincronizados automaticamente com seu telefone. Existem diversos aplicativos de informática para telefones celulares e contas de que permitem que você exporte seus contatos como um arquivo.csv. Depois, é possível usar o Gmail para importar o arquivo. Para mais detalhes, acesse ou faça o login em sua conta do Gmail usando o computador e selecione Ajuda. Use um SIM É possível transferir os contatos de seu telefone antigo para o novo telefone Motorola usando o cartão SIM consulte Transferir contatos usando seu cartão SIM na página 16. Contatos 15

18 Mais Há outros métodos e ferramentas que podem ajudá-lo no endereço eletrônico Transferir contatos usando seu cartão SIM 1 Copie todos os contatos desejados de seu telefone antigo para o cartão SIM. 2 Insira o cartão SIM em seu telefone novo, consulte Montar e carregar na página 3. 3 Importe os contatos do cartão SIM, toque em > Contatos e depois em Menu > Configurações > Importar do cartão SIM. Criar contatos Localize: > Contatos > Menu > Adicionar contato Contatos Sara Walker Telefone Casa Casa Endereço de correspondência Empresa Mais Salvar Somente telefone Cancelar Adicionar detalhes. Remover a entrada. Adicionar uma linha para outra entrada. Salvar suas entradas. Deslize o teclado para fora ou toque na área de qualquer entrada para abrir o teclado da tela. Ao concluir, toque em Salvar. Onde os contatos são salvos? O telefone salva novos contatos na memória e na sua conta do Google. Ele também atualiza sua conta de rede social. 16 Contatos

19 Sincronizar contatos Quando você altera um de seus contatos, o telefone automaticamente atualiza suas outras contas de rede social. Sempre que você altera um amigo em suas contas de redes sociais, o telefone atualiza seus contatos e também a conta de rede social. Grupos Localize: > Contatos > 1:53 12:45 2:02 PM Telefone Recentes Contatos Favoritos Toque para criar e visualizar grupos. Você pode colocar seus contatos em grupos que criar (por exemplo, amigos, família ou trabalho ). Assim, é possível localizá-los mais rapidamente, mostrando um grupo de cada vez. Dica: sempre que você altera um amigo em suas contas de redes sociais, o telefone atualiza seus contatos e também a conta de rede social. Entrada de texto imagine um teclado, agora imagine um bem menor Teclado da tela sensível ao toque Quando o telefone está fechado, você pode abrir um teclado na tela sensível ao toque tocando em um campo de entrada de texto. Não sei como Espaço Letras/números Toque para abrir um teclado de símbolos ou números. Próximo Shift Microfone Toque para fazer uma entrada de voz. Excluir Retornar/nova linha Entrada de texto 17

20 Dicas de digitação Para usar o teclado completo, basta abrir seu telefone: Para Inserir símbolos Toque em Símbolo. Inserir uma letra maiúscula Inserir apenas letras maiúsculas Pressione Shift. Pressione Shift duas vezes. Pressione novamente para trocar para letras minúsculas. Selecione texto Segure Shift e pressione uma tecla de navegação. Métodos de entrada Para selecionar um método de entrada para o teclado na tela sensível ao toque, toque e segure uma área de entrada de texto na tela para abrir o menu Editar texto. Toque em Método de entrada e, a seguir, toque no método desejado. Entrada de texto Swype O Swype permite inserir palavras pelo teclado da tela sensível ao toque com um movimento contínuo. Para inserir uma palavra, basta arrastar o dedo sobre as letras da palavra. day (dia) Recortar, copiar ou colar o texto selecionado Apagar um caractere (mantenha pressionada para apagar mais) 18 Entrada de texto Toque e segure a caixa de texto para abrir o menu de edição. Pressione Excluir. book (livro) Para letras duplas, circule a letra. Who (Quem) Para usar maiúsculas, vá para cima do teclado.

21 Dicas: Para inserir apóstrofos em palavras comuns (como d água), arraste pelo n como se ele fosse um apóstrofo. Para inserir vários símbolos, toque em SYM. Para corrigir uma palavra, toque duas vezes sobre ela. O Swype mostrará um pequeno menu de outras opções de palavra. O Swype talvez também mostre um menu se não conseguir adivinhar a sua palavra. Se o Swype não souber uma palavra, você ainda poderá tocar nas teclas das letras para inseri-la. O Swype se lembrará da palavra, de forma que da próxima vez você precisará apenas arrastar sobre as letras. Teclado de toques múltiplos Use uma letra por vez ao inserir texto no teclado da tela sensível ao toque. À medida que você digita, o telefone sugere palavras do dicionário e do idioma escolhido. O telefone também insere automaticamente apóstrofos em algumas palavras, como dágua. Também é possível tocar em duas teclas ao mesmo tempo, como Shift junto com uma letra. Configurações de entrada de texto Quando você digita algum texto, seu telefone corrige ou sugere palavras automaticamente. Para alterar essas configurações, toque em Menu > Config. > Idioma e teclado e depois: Para editar seu dicionário de sugestões de palavras, toque em Dicionário do usuário. Para alterar o idioma e o estilo do teclado da tela sensível ao toque, toque em Selecione o idioma. Para alterar os sons, as correções e outras configurações do teclado da tela sensível ao toque, toque em Swype ou Teclado multitoque. Para alterar as configurações de correção automática do teclado inteiro, toque em Teclado integrado. Entrada de texto 19

22 Dicas e truques algumas dicas muito úteis Dicas gerais Se você não conseguir enxergar a tela quando estiver usando óculos escuros, retire-os. O brilho da tela muda à medida que o telefone detecta as condições de luminosidade atuais. Para voltar à tela inicial, toque em Principal. Para ver os números discados recentemente, toque em > Recentes. Para colocar/retirar seu telefone do modo de espera, pressione Liga/Desliga. Para definir o tempo limite da tela, toque em Menu > Config. > Tela > Tempo limite da tela. Para fazer uma pesquisa, toque em Buscar. Para mostrar os últimos aplicativos, toque e segure em Principal. Para ativar/desativar o som, pressione e segure Liga/Desliga > Modo silencioso. Para ativar/desativar o modo aeronave, pressione e segure Liga/Desliga > Modo avião. Dicas sobre bateria Quer estender a vida útil da bateria? Tente isto: Para selecionar um perfil de bateria adequado ao uso do telefone, toque em Menu > Config. > Gerenciar bateria e dados > Modo de bateria. Para desativar a sincronização automática de aplicativos, toque em Menu > Config. > Gerenciar bateria e dados > Entrega de dados. Para desativar o funcionamento do Bluetooth, toque em Menu > Config. > Redes sem fio e outras > Bluetooth. Par desativar o Wi-Fi, toque em Menu > Config. > Redes sem fio e outras > WiFi. 20 Dicas e truques

23 Mensagens às vezes, é melhor enviar uma mensagem de texto, uma mensagem instantânea ou um Início rápido: Mensagens Localize: > Mensagens > Cx. de entrada universal Cx. de entrada universal (3) Anna Medina Copiar revisões Oi, Paul. Por favor, olhe o... 11:35 2:02 14:50 Jim Somers 14:47 Encontre-me fora do teatro às 8 e não se esqueça de seu ID... Arthur Bando 14:45 Convite para reunião Reunião marcada para a próxima... Mary Micci 14:41 freelancers Paul, vamos precisar de sua ajuda... Verifique as mensagens agora. Crie uma mensagem. Tipo de mensagem Toque para abrir. Mantenha pressionada para mover, apagar e muito mais. Dica: para ver mais mensagens, pressione levemente ou arraste para cima. Ler e responder mensagens Localize: > Mensagens > Cx. de entrada universal Nota: a Cx. de entrada universal mostra todas as suas mensagens juntas de texto, e de rede social. Para mostrar somente um tipo de mensagem, toque em um tipo de mensagem e não em Cx. de entrada universal. Toque em uma mensagem de texto ou de rede social para abri-la, junto com todas as suas respostas. Para responder uma mensagem, basta abri-la e digitar a resposta na caixa de texto exibida na parte inferior da tela. Para encaminhar uma mensagem de texto, mantenha pressionada uma mensagem na conversa e, em seguida, toque em Encaminhar mensagem. Para abrir opções, mantenha pressionada uma mensagem. Criar mensagens Localize: > Mensagens > Escolha um tipo de mensagem, como Mensagem de texto ou Facebook. Em seguida, insira o destinatário e a mensagem propriamente dita. Em mensagens de Mensagens 21

24 texto e s, toque em Menu para ver opções como Inserir ou Excluir. receber anexos Quando receber uma mensagem com anexo, abra a mensagem e toque no nome de arquivo para fazer o download. Em seguida, toque novamente no nome de arquivo para abri-lo. Alguns formatos de arquivo podem ser convertidos em HTML para visualização rápida e o telefone mostrará Obter versão HTML. Enquanto visualiza o anexo, toque nele para salvá-lo, compartilhá-lo e muito mais. Dica: para enviar e receber anexos grandes com mais rapidez, use uma conexão Wi-Fi, descrita em Wi-Fi na página 41. Configurar mensagens Para adicionar contas de , toque em > Contas > Adicionar conta. A Sincronização Corporativa é voltada para contas de de trabalho via servidor Exchange. Insira os detalhes fornecidos pelo administrador de TI. Dica: talvez seja necessário inserir o nome do domínio com o seu nome de usuário (como domínio/nome do usuário). 22 Mensagens é a opção usada para a maioria das contas de . Para saber detalhes da conta, entre em contato com o provedor. Nota: para adicionar outras contas de s ao widget Mensagens e à Cx. de entrada universal, toque em > Mensagens > Menu > Gerenciar contas > Adicionar conta > . Para alterar as configurações, toque em > Mensagens > Menu e depois em: Compor para redigir uma nova mensagem. Gerenciar contas para adicionar ou remover uma conta. Editar Cx. de entr. universal para escolher quais contas mostram mensagens na Cx. de entrada universal. Config. de mensagens para definir a notificação para cada tipo de conta (junto com outras preferências para ). Correio de voz Quando você tiver uma nova mensagem no correio de voz, aparecerá na parte superior da tela. Arraste a barra de status para baixo e toque na notificação. Se precisar alterar o número do correio de voz, na tela inicial, toque em Menu > Config. > Configurações de ligação > Configurações de correio de voz.

25 Redes sociais minha vida, sua vida Conta de rede social Você pode configurar uma conta de rede social que integre e sincronize todas as suas contas de redes sociais. Não há necessidade de ficar fechando aplicativos e menus. Adicionar contas. Você pode adicionar suas outras contas à conta de rede social. Se não tiver contas nesses sites, visite-os para configurar uma. Localize: > Contas > Adicionar conta Toque em uma conta para adicioná-la. Em seguida, insira o nome de usuário e a senha da conta. Ao fazer login em contas de redes sociais, você verá seus amigos e contatos na lista Contatos e seu status e suas atualizações poderão aparecer nos widgets Redes sociais e Status social na tela inicial. alterar e apagar contas Localize: > Contas Toque e segure uma conta e toque em Abrir conta para alterar as configurações ou em Remover conta para removê-la (junto com seus contatos e mensagens). Nota: você pode apagar sua conta do Google que usou ou criou ao configurar o telefone. Essa conta foi bloqueada quando você a configurou. Widgets de status social e redes O widget Status social da Motorola é usado para exibir anúncios do status das suas contas de redes sociais. Você pode usar esse widget para atualizar seu status nas contas selecionadas ou em todas as redes sociais vinculadas ao widget. Para criar os widgets: 1 Toque e segure a tela inicial até que o menu Adicionar à tela inicial seja exibido. 2 Toque em Widgets. 3 Navegue para baixo e toque no widget que deseja adicionar à tela inicial Redes sociais ou Status social. Redes sociais 23

26 Conexões de mídia conecte e aproveite Compartilhe, copie e reproduza mídia Nota: direitos autorais você tem os direitos? Siga sempre as normas. Consulte Direitos autorais de conteúdos nas informações legais e de segurança. Compartilhar vídeos, fotos e músicas com amigos e familiares de maneira fácil. Localize: > DLNA Nota: conecte-se a uma rede Wi-Fi ou use seu próprio ponto de acesso Wi-Fi (consulte Wi-Fi na página 41). Você precisará permitir acesso a outros dispositivos para fazer download de mídia em seu smartphone e para compartilhar seus arquivos. Se quiser acessar arquivos de mídia em outros DLNA Reproduzir mídia Copiar mídia para o telefone Copiar mídia para servidor Compartilhar mídia 11:35 dispositivos, será necessário permitir acesso a partir deles. Reproduzir mídia selecione mídia para reproduzir em outro dispositivo em uma rede Wi-Fi. Copiar mídia para o servidor sincronize arquivos de mídia no seu smartphone com outros dispositivos. Copiar mídia para o telefone copie uma imagem de um smartphone para outro. Compartilhar mídia permita que outros dispositivos acessem arquivos de mídia em seu smartphone. Sem fazer o download da mídia em seu smartphone, outras pessoas podem visualizar suas imagens ou vídeos ou reproduzir suas músicas em seus próprios dispositivos. Visualização em HD Você pode criar seus próprios vídeos em HD (consulte Vídeos em HD na página 27) e visualizá-los em um monitor ou uma TV digital. 1 No visor da filmadora, ajuste a área visualizável na tela HDMI tocando em > Configurações > Resolução do vídeo. Selecione um item na lista de opções. 24 Conexões de mídia

27 2 Conecte um cabo HDMI (vendido separadamente) do conector HDMI no smartphone (consulte Seu telefone na página 2) à porta HDMI do monitor da TV. Modo espelho Conecte seu smartphone a uma TV digital, um monitor ou um projetor para visualizar e interagir com seu telefone em uma tela grande. Mostre fotos, vídeos e filmes baixados. Aproveite a amplitude da tela grande para jogar, assistir a filmes, navegar na web e muito mais. Basta conectar um cabo HDMI (vendido separadamente) ao smartphone e ligá-lo ao dispositivo de tela grande. Nota: não é possível reproduzir arquivos protegidos por DRM no modo espelho. Fotos e vídeos veja, capture, compartilhe! Fotos Tire fotos Tire uma foto de família e coloque-a online para que todos a vejam. Localize: > Câmera Identifique vídeos com a sua localização. 00:00:00 Localizando Configurações da Câmera Ajuste para um maior controle criativo. 00:00:00 Localizando Ir para a sua galeria. Para tirar a foto, toque em. Fotos e vídeos 25

28 Nota: as fotos são armazenadas na memória interna do smartphone, a menos que você alterne-a para um cartão de memória microsd (vendido separadamente). Para visualizar suas fotos, consulte Compartilhar fotos e vídeos na página 28. Opções de foto É possível ajustar a câmera para otimizar a imagem. Toque em Menu (ou toque na tela e arraste para abrir as opções à esquerda da tela): Configurações Tela ampla, Resolução do vídeo, Local de armazenamento, Geo-tag e Tom ao capturar. Selecione Geo-tag para adicionar informações de localização às suas fotos. Efeitos altere a aparência da foto: Normal, Preto e branco, Negativo e muito mais. Cenas selecione Automático, Retrato, Paisagem e muito mais. Modos Foto única e Panorâmica. Brilho deslize a chave de alternância para frente e para trás para definir o brilho desejado. Flash selecione Flash desligado, Flash ligado ou Flash autom.. Vídeos Vídeos gravados Localize: > Filmadora Nota: para obter vídeos mais nítidos, limpe a lente da câmera com um pano macio e seco antes de gravar vídeos. Mais/menos zoom. Salt Lake City, Utah Toque em uma configuração para ver as opções. Identifique vídeos com a sua localização. Arraste para a direita para abrir as configurações. Mude as câmeras (dianteira ou traseira). Toque para gravar. Alternar modos (vídeo/foto). Para gravar um vídeo, toque em. Toque em novamente para interromper a gravação. Para visualizar seus vídeos, consulte Compartilhar fotos e vídeos na página Fotos e vídeos

29 Vídeos em HD Você pode gravar vídeos em qualidade HD para assisti-los em uma TV digital ou um monitor. Para gravar um vídeo em qualidade HD, selecione a Resolução do vídeo correta. No visor ativo da filmadora, toque em Menu > Configurações > Resolução do vídeo > HD+ (1080p). Opções da filmadora É possível ajustar a filmadora para otimizar a gravação. Toque em Menu (ou toque na tela e arraste para abrir as opções à esquerda da tela): Configurações Tela ampla, Resolução do Vídeo (HD+ (1080p)), Local de armazenamento, Geo-tag e Toque ao capturar. Selecione Geo-tag para adicionar informações de localização aos seus vídeos. Efeitos altere a aparência do vídeo: Normal, Preto e branco, Negativo e muito mais. Cenas de áudio você pode gravar áudio junto com o vídeo. Defina o nível de áudio: Todos os dias, Externo e muito mais. Modos selecione Vídeo normal ou Msg. de vídeo. Brilho deslize a chave de alternância para frente e para trás para definir o brilho desejado. Luz selecione Desativar ou Ativar. Visualizar e compartilhar fotos e vídeos Localize: > Galeria Minha biblioteca Amigos Adicionar redes sociais Rolo de câmera Classifique suas fotos e seus vídeos. 3 Online Servidores DLNA 1:53 11:35 12:45 2:02 Visualize suas fotos tiradas e seus vídeos gravados. Veja os álbuns de seus amigos online (como Picasa, Flickr ou Facebook). Veja mídia a partir de dispositivos conectados por DNLA na sua rede Wi-Fi. Acesse os álbuns de seus amigos on-line. Toque em uma miniatura para visualizar uma foto ou um vídeo. Fotos e vídeos 27

30 Compartilhar fotos e vídeos Localize: > Galeria 1 Toque em uma foto ou um vídeo e depois em. 2 Escolha o método de compartilhamento, como Bluetooth, , Mensagem de texto ou um álbum on-line. Gerenciar fotos e vídeos Localize: > Galeria Toque em uma imagem de miniatura a partir do rolo da câmera ou da biblioteca e: Para apagar uma foto ou um vídeo, toque em Menu > Excluir. Para definir uma foto como a imagem de um contato, de um perfil de rede social ou como papel de parede, toque em Menu > Definir como. Dica: para copiar fotos para/de um computador, vá para Conexão USB na página 44. Editar fotos e vídeos Localize: > Galeria > imagem > Menu > Editar Você pode selecionar os recursos de edição avançada para redimensionar, cortar ou alterar a cor. Músicas quando tudo o que você precisa é música Início rápido: Músicas Nota: direitos autorais você tem os direitos? Siga sempre as normas. Consulte Direitos autorais de conteúdos nas informações legais e de segurança. Localize: > Music+ Para reproduzir músicas, toque em uma categoria e depois na música ou na lista de reprodução que deseja ouvir. Biblioteca de músicas Artistas Álbuns Músicas Playlists Misturar todas as músicas Selecionar músicas por artista, álbum, nome da música ou lista de reprodução. Misturar músicas. 28 Músicas

31 Dica: quando estiver ouvindo uma música, você pode adicioná-la a uma lista de reprodução tocando em Menu > Mais > Adicionar à lista de reprodução. Antes de selecionar uma música ou uma lista de reprodução, toque em uma categoria para ver as opções: Reproduzir tudo, Efeitos de áudio e Misturar tudo. As opções disponíveis variam de acordo com as diferentes categorias. Configurar música Quais são as ferramentas de transferência de música de que preciso? Para salvar músicas no computador e carregá-las no smartphone, é preciso: Computador com Microsoft Windows ou Apple Macintosh. Cabo de dados USB (fornecido com o smartphone). Nota: o smartphone aceita cartões de memória microsd removíveis opcionais (vendidos separadamente). Para verificar se o cartão de memória está instalado, vá para Montar e carregar na página 3. Dica: para verificar a memória disponível no cartão de memória, toque em Menu > Config. > Armazenamento. Quais formatos de arquivo de áudio posso reproduzir? O smartphone reproduz diversos tipos de arquivos: AAC, AMR, MP3, WAV, WMA, AAC+ e MIDI. Quais fones de ouvido posso usar? O smartphone possui um conector de fone de ouvido estéreo de 3,5 mm (necessário para rádio FM). Você também pode ter acesso sem fio usando fones de ouvido ou alto-falantes estéreo Bluetooth (consulte Bluetooth sem fio na página 40). Obter músicas Transferir músicas do computador para o smartphone usando um cabo USB. Consulte Conexão USB na página 44 para saber como. Músicas 29

32 Reproduzir música Toque em uma música ou lista de reprodução para começar a ouvir música. Annalee Harper passeio a cavalo em trilhas TRILHOS e TRILHAS Passeio a cavalo em trilhas Vivendo no passado Mis Controles do reprodutor de música Use estes três controles do reprodutor de música: Reproduzir/pausar toque em /. Anterior/próxima toque em /. Voltar/avançar rapidamente toque e segure /. Visualizar lista de reprodução toque em. Misturar toque em. Repetir. Volume pressione as teclas de volume laterais. Enquanto ouve música, toque em Menu > Mais para ver estas opções: Adicionar à lista de reprodução, Definir como campainha e Excluir. Ocultar, reativar, desativar Toque em Principal para usar outro aplicativo. A música continua sendo reproduzida. Quando aparecer na barra de status, significa que uma música está em reprodução. Pressione levemente para baixo para ver os detalhes. Toque na música para voltar aos controles de música. Para desativar a música, toque em. Listas de reprodução Para adicionar uma música da biblioteca de músicas a uma lista de reprodução, mantenha pressionada a música e toque em Adicionar à lista de reprodução. Escolha uma lista de reprodução existente ou toque em Nova lista de reprodução para criar uma nova. Para adicionar uma música à lista de reprodução sendo reproduzida, pressione Menu > Adicionar à lista de reprodução no reprodutor de músicas. 30 Músicas

33 Para editar, apagar e renomear listas de reprodução, mantenha pressionada a lista de reprodução na biblioteca de músicas. Web navegue na web com seu smartphone Início rápido: Internet Localize: > Internet 11:35 PM Google Web Imagens Local Notícias mais Ver lugares próximos a: Chicago - atualização Entrar Toque em um link para selecioná-lo. Toque e segure para ver mais opções. Nova janela Atualizar Favoritos Avançar Janelas Mais Toque em para ver as opções do navegador. Dica: para ajustar o zoom, toque na tela com dois dedos e afaste-os. Web 31

34 Conectar Seu smartphone usa a rede de telefonia celular (over the air) ou uma conexão Wi-Fi para acessar automaticamente a web. Nota: o provedor de serviços poderá cobrar a navegação na web ou o download de dados. Para usar uma rede sem fio, toque em Menu > Config. > Redes sem fio e outras. Toque em WiFi para ativá-lo e em Configurações de WiFi para pesquisar redes sem fio próximas. Toque em uma rede para conectar. Nota: se não conseguir se conectar, entre em contato com o provedor de serviços. Selecionar links Quando você toca em um link, o telefone o contorna e vai para sua página. Se você mantiver o link pressionado, o telefone mostrará opções como Abrir em nova janela ou Adicionar link a favoritos. Reproduzir vídeos da Web O navegador conta com o Adobe Flash Player, que proporciona animação, vídeos e interatividade às páginas da web. Toque em para iniciar a reprodução de vídeo. Toque duas vezes no vídeo 32 Web durante a reprodução para aumentá-lo para melhor visualização. Opções do navegador Toque em Menu para ver as opções do navegador: opções Nova janela Favoritos Janelas Atualizar Voltar/Avançar Mais Abra uma nova janela do navegador. Veja seus favoritos. Visualize as janelas do navegador que estão abertas atualmente. Recarregar a página atual. Navegue até páginas exibidas anteriormente. Visualizar opções adicionais do navegador. YouTube Compartilhe vídeos com os usuários do YouTube em qualquer lugar. Não é necessário ter uma conta do YouTube para procurar e assistir a vídeos. Localize: > YouTube

35 Nota: se quiser ter uma conta do YouTube, acesse Para criar uma conta ou fazer login, toque em Menu > Meu canal. Para Procurar ou Enviar vídeos, toque em Menu. Personalizar dê seu toque pessoal Widgets Adicionar widgets 1 Pressione e segure a área vazia na tela. Dica: você pode tocar levemente à esquerda ou à direita para abrir outros painéis na tela inicial. 2 Toque em Widgets e selecione um widget. Configurar widgets Você pode personalizar alguns widgets. Toque em um widget para abri-lo. Em seguida, toque em Menu. Talvez esses widgets já estejam na tela principal: Mensagens: altere o nome do widget ou escolha por quanto tempo ele mostra novas mensagens. Para adicionar contas de , Configurar mensagens na página 22. Música: defina esse widget para um artista, álbum, música ou lista de reprodução ou simplesmente toque em Menu > Misturar todas as músicas. Informações adicionais estão disponíveis em Músicas na página 28. Personalizar 33

36 Informações: altere o nome do widget, escolha por quanto tempo ele mostra novas histórias ou escolha uma fonte de notícias. Para escolher uma fonte, toque em, escolha Pacotes ou Canais predefinidos ou escolha Personalizado para inserir uma URL para uma Página da Web ou um RSS feed. Clima: modifique unidades de temperatura ou adicione locais. Para adicionar locais, toque em, insira uma cidade e toque em Pesquisar. Quando abrir o widget de previsão do tempo, toque levemente à esquerda para ver os outros locais adicionados. Atalhos Para adicionar à tela inicial atalhos para aplicativos, favoritos e muito mais, toque e segure uma área vazia na tela inicial, toque em Atalhos e selecione um atalho. Dica: para alterar um dos atalhos inseridos que sempre aparece na parte inferior da tela inicial (independentemente do painel sendo visualizado), toque e segure o atalho. Campainhas Para personalizar suas campainhas: Localize: Menu > Config. > Som > Toque do telefone ou Toque de notificação Para definir as opções de vibração: Localize: Menu > Config. > Som > Vibrar Papel de parede Para aplicar um novo papel de parede: 1 Mantenha pressionado um local vazio na tela inicial. 2 Toque em Papéis de parede. 3 Toque em Papéis de parede animados, Galeria ou Papéis de parede e escolha um papel de parede. Sons Para reproduzir os tons do teclado de discagem, toque em Menu > Config. > Som > Sons de toque audíveis. Para reproduzir um som em uma seleção de tela, toque em > Config. > Som > Seleção audível. Para personalizar as configurações de som para mídia e vídeos, toque em Menu > Config. > Som > Efeito de áudio e mídia. 34 Personalizar

37 Configurações da tela Para definir o brilho, toque em Menu > Config. > Tela > Brilho. Para definir a orientação, toque em Menu > Config. > Tela > Girar tela automaticamente. Para definir a animação, toque em Menu > Config. > Tela > Animação. Nota: alguns aplicativos são projetados de modo que o smartphone possa animá-los, girando, esmaecendo, movimentando e esticando uma ou mais imagens. Data e hora Defina data, hora, fuso horário e formatos: Localize: Menu > Config. > Data e hora Idioma e região Definir o idioma e a região do menu: Localize: Menu > Config. > Idioma e teclado > Selecione o idioma Localização onde você está agora e para onde está indo Definir suas origens de localização Configure seu telefone para determinar sua localização usando sinais de satélite GPS (altamente preciso, mas usa a energia da bateria) ou a rede móvel (menos precisa, mas conserva a energia da bateria). Para definir sua localização, toque em Menu > Config. > Localização e segurança > Usar redes sem fio ou Usar satélites GPS. Google Maps Localize: > Mapas Onde estou? O que há por perto? Não se preocupe deixe o Google Maps ajudá-lo a explorar as redondezas e encontrar o que você está procurando. Localização 35

38 Pesquisar Ontario St E Ontario St N Clark St N Dearborn St Grand Red M N Wabash Ave N Rush St Wacker Dr E Wacker Pl State/Lake M W Lake StM Lake Randolph/ M Wabash E Randolph Mensagens St M Washington-Blue Pesquisar Limpar mapa N Michigan Ave W Lake St N Michigan Ave Trajetos Participar do Latitude E Ohio St E Grand Av E S WaterSt Mais Randolph St Metra Lugares com estrela Encontre lugares. Centralize o mapa na sua localização atual. Altere a exibição adicionando camadas. Toque em Menu para obter mais opções. Nota: o imagem que você vê pode ser um pouco diferente. O Google Maps oferece avançada tecnologia de mapeamento fácil de usar e informações de empresas locais incluindo localização de empresas, informações de contato e itinerários. Para obter ajuda, pressione Menu > Mais > Ajuda. Dica: quer saber o que está acontecendo na sua região? Experimente o Google Places. Toque em > Locais para ver listagens de restaurantes, caixas eletrônicos, postos de gasolina e muito mais na sua localização atual. Google Latitude Localize: > Latitude Ingressar no Google Latitude Veja onde estão seus amigos e familiares no Google Maps. Planeje encontros, verifique se os seus pais chegaram em casa em segurança ou apenas mantenha contato. Não se preocupe, sua localização não é compartilhada a menos que você concorde com isso. Você precisa ingressar no Google Latitude e, depois, convidar os amigos para que eles saibam onde você está ou aceitar seus convites. Ao usar o Maps (em qualquer modo, exceto Street View), toque em Menu > Participar do Latitude. Leia a política de privacidade e, se concordar com os termos nela definidos, toque em Concordar e compartilhar. Não se preocupe, sua localização não é compartilhada a menos que você concorde com isso. Você precisa ingressar no Latitude e, depois, convidar seus amigos para que eles visualizem sua localização ou aceitar os 36 Localização

39 convites deles. Ao usar o Google Maps, toque em Menu > Latitude. Leia a política de privacidade e, se concordar com os termos nela definidos, toque em Concordar e compartilhar. Adicionar e remover amigos Para adicionar amigos: 1 Toque em para mostrar a lista de amigos. + 2 Toque em. 3 Toque em Selecionar entre contatos e, em seguida, toque em um contato. Ou toque em Adicionar via endereço de e, em seguida, digite um endereço de . 4 Toque em Adicionar amigos. Se os seus amigos já usam o Latitude, eles receberão uma solicitação por e uma notificação. Caso eles ainda não tenham ingressado no Latitude, receberão uma solicitação por convidando-os a entrar no Latitude usando a conta do Google. Para remover amigos: 1 Toque em para mostrar a lista de amigos. 2 Toque em ao lado do nome que deseja apagar. X Compartilhar localização Ao receber uma solicitação para compartilhar detalhes de localização, você pode optar por: Aceitar e compartilhar: você vê a localização do seu amigo e ele vê a sua. Aceitar, mas ocultar minha localização: você vê a localização do seu amigo, mas ele não vê a sua. Não aceitar: as informações de localização não são compartilhadas entre você e seu amigo. Ocultar sua localização Para ocultar sua localização, toque em Menu > Configurações > Detectar sua localização. Localização 37