GUIA DE MOBILIDADE. Área Central. São Paulo aos seus pés. Terminais Integrados. 1ª edição PRINCESA ISABEL PQ. D. PEDRO II BANDEIRA MERCADO

Transcrição

1 Área Central 1ª edição GUIA DE MOBILIDADE São Paulo aos seus pés Terminais Integrados PRINCESA ISABEL MERCADO Centro AMARAL GURGEL PQ. D. PEDRO II BANDEIRA

2 O GUIA Todos os Terminais de ônibus da cidade de São Paulo são integrados. Por meio deles, é possível se deslocar para qualquer lugar da cidade, de norte a sul, leste a oeste. E o que é melhor: com o Bilhete Único, você paga apenas uma única tarifa. Esta é a primeira edição de um Guia de Mobilidade da Área Central, produzido pela SPTrans, para facilitar o seu deslocamento na cidade. As edições que contemplarão as outras oito áreas do sistema ainda serão publicadas. COMO CONSULTÁ-LO As informações estão definidas por Destinos e não por Denominação das Linhas de Ônibus. Por se tratar de um Guia de Mobilidade Integrado com os Painéis de Comunicação dos Terminais, os nomes das linhas de ônibus que não constam aqui estão nestes Painéis. Portanto, as informações se complementam para facilitar a sua mobilidade. Não deixe de conferir! Primeiro, escolha a tabela referente ao Terminal do qual deseja a informação: Dom Pedro II (págs. 04 e 05), Princesa Isabel (pág. 06), Bandeira (pág. 07), Amaral Gurgel (pág. 08) ou Mercado (pág. 08). Depois, é só selecionar o Destino que pretende atingir e verificar as principais Vias do itinerário. Para facilitar, os Destinos foram agrupados por áreas, que estão devidamente indicadas nas legendas abaixo de cada tabela. Já nas últimas tabelas (págs. 09 e 10), você procura direto a Via onde pretende chegar. Encontrando-a, basta ir na coluna Localização e verificar em qual Página e Referência ela está. Entenda melhor como funciona esse sistema e torne sua viagem mais fácil, rápida e confortável. São Paulo ficará aos seus pés!

3 O QUE FAZ A SPTrans? A São Paulo Transporte - SPTrans - é uma empresa de economia mista (pública e privada), criada em 1995 pela Prefeitura de São Paulo e a Secretaria Municipal de Transportes. É de sua responsabilidade a gestão dos mais de 15 mil ônibus que circulam nas linhas, 10 corredores e 28 terminais da cidade. Além de operar um sistema que leva mais de 6 milhões de passageiros por dia, a SPTrans também desenvolve e implanta diversos projetos que visam melhorar a mobilidade, o meio ambiente e a segurança de quem mora na cidade de São Paulo. BILHETE ÚNICO Com o Bilhete Único Comum você pode fazer 4 viagens pelo custo de uma única tarifa, além de realizar a integração entre o trem e o metrô. Existem também outras versões desse cartão que poderão se encaixar ao seu perfil: Bilhete do Estudante, Vale-Transporte, Mãe Paulistana, Bilhete Especial e Bilhete Amigão. Para saber qual destes atende melhor as suas necessidades, compareça a um Posto Autorizado da SPTrans ou acesse o site. Mais informações acesse o site: ou ligue 156

4 TERMINAIS DE ÔNIBUS OPERADOS PELA SPTRANS TERMINAL A. E. Carvalho Amaral Gurgel Aricanduva Bandeira Campo Limpo DADOS Av. Imperador, Cidade A. E. Carvalho Dr. Frederico Steidel, Santa Cecília Av. Aricanduva, 86 - Penha Horário: 04:00-24:00 Praça da Bandeira Estrada do Campo Limpo Capelinha Estrada de Itapecerica Casa Verde Cidade Tiradentes Grajaú Baía Formosa, 80 Horário: 04:00-24:00 Sara Kubitschek, 165 Giovanni Bononcini esq. c/ Av. D. Belmira Marin Guarapiranga Estrada M'Boi Mirim x Av. Guarapiranga Jardim Ângela Jardim Britânia João Dias Estrada do M' Boi Mirim Lateral da Rodovia Anhanguera Av. João Dias, Jd. Monte Azul Lapa Praça Miguel Dell Erba Mercado Parelheiros Parque Dom Pedro II Penha Pirituba Princesa Isabel Sacomã Santo Amaro Sapopemba/Teotônio Vilela São Miguel Varginha Vila Carrão Vila Nova Cachoeirinha Vila Prudente Av. do Estado, 3350 Horário: 04:00-00:05 Estrada da Colônia, s/nº Av. do Exterior - D. Pedro II Av. Cangaiba Horário: 04:00-24:00 Av. Dr. Felipe Pinel Alameda Glete - Campos Elíseos Horário: 04:00-24:00 Bom Pastor, 3000 Horário: 04:00-00:05 Av. Pe. José Maria Av. Arquiteto Vilanova Artigas, s/nº Horário: 03:45-01:30 Tarde de Maio, s/nº Horário: 04:00-24:00 Av. Paulo Guilguer Reimberg x Praça do Trabalhador Horário: 04:00-01:30 Av. Dezenove de Janeiro, 884 Horário: 04:00-24:00 Av. Inajar de Souza, s/nº Trocari, s/nº Horário: 04:00-24:00

5 MAPA DOS CORREDORES E TERMINAIS DE ÔNIBUS Jd. Britânia NOROESTE Pirituba OESTE Campo Limpo V. Nova Cachoeirinha Casa Verde NORTE Lapa Princesa Isabel Amaral Gurgel Mercado Pq. D. Pedro II João Dias CENTRO Bandeira Jabaquara Sacomã Penha Carrão Vila Prudente Aricanduva SUDESTE Sapopemba Teotônio Vilela NORDESTE A. E. Carvalho LESTE São Mateus São Miguel Cid. Tiradentes Capelinha Guarapiranga Santo Amaro Jd. Ângela SUDOESTE Grajaú Varginha SUL Parelheiros Mercado - Sacomã Vila Prudente Centrais Municipais Metropolitanos 03

6 TERMINAL PARQUE DOM PEDRO II Av. do Exterior s/nº - Parque Dom Pedro II, Centro DESTINO TERMINAL BANDEIRA VIA Boa Vista / Av. São João / Av. São Luis / Pça. da Bandeira REF. 1 TERMINAL PRINCESA ISABEL TERMINAL SACOMÃ CEASA LAPA PINHEIROS TERMINAL CASA VERDE TERMINAL A. E. CARVALHO TERMINAL PENHA TERMINAL SÃO MIGUEL CEMITÉRIO DA SAUDADE ERMELINO MATARAZZO ITAIM PAULISTA / OLIVEIRINHA JD. CAMARGO VELHO JD. DANFER JD. ETELVINA JD. NAZARÉ VILA CURUÇÁ / VILA NOVA CURUÇÁ VILA MARA / JD. SÃO MARTINHO VILA SANTANA CIDADE TIRADENTES / BARRO BRANCO COHAB FAZENDA DO CARMO COHAB JUSCELINO PRESTES MAIA CONJ. MANUEL DA NÓBREGA EST. JOSÉ BONIFÁCIO INÁCIO MONTEIRO Pça. da Sé / Boa Vista / Av. São João / Av. Duque de Caxias Av. do Estado / Av. Dom Pedro I / Av. Nazaré / Term. Sacomâ **Av. Mercúrio / Av. Nove de Julho / Av. Imperatriz Leopoldina R. Boa Vista / Av. São João / Av. Francisco Matarazzo Av. Imperatriz Leopoldina Pça. da Sé / Av. Brig. Luís Antônio / Av. Brig. Faria Lima Av. das Nações Unidas *Pça. da Sé / Av. Ipiranga / Augusta / Av. Brig. Faria Lima Boa Vista / Av. São João / Augusta / Av. Brig. Faria Lima Av. Senador Queirós / da Consolação / Cardeal Arcoverde Av. Rio Branco / Av. Marquês de São Vicente/ Av. Eng. Caetano Álvares Av. Celso Garcia / Dr. Assis Ribeiro / Av. São Miguel Estrada do Imperador Av. Rangel Pestana / Av. Celso Garcia / Av. Gabriela Mistral Av. Celso Garcia / Av. Gabriela Mistral / Av. São Miguel / Av. Mal. Tito Av. Rangel Pestana/ Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga Av. Pires do Rio Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga / Av. São Miguel Av. Paranaguá Av. Radial Leste / Av. Amador Bueno da Veiga / Av. São Miguel / Av. Mal. Tito Av. Celso Garcia / Av. São Miguel / Av. Mal. Tito / Tibúrcio de Sousa Av. Celso Garcia / Av. Penha de França / Av. Cangaíba / Av. Danfer Av. Radial Leste / Av. Campanellas / Av. Nordestina Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga / Av. São Miguel Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga / Av. São Miguel / Av. Mal. Tito Av. Rangel Pestana / Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga Av. Radial Leste / Av. Amador Bueno da Veiga / Av. Águia de Haia Av. Celso Garcia / Av. Radial Leste / Av. Aricanduva / Estrada do Pêssego Av. Ragueb Chohfi Av. Radial Leste / Itinguçu / Av. Águia de Haia / Estrada do Iguatemi Av. Radial Leste / Av. José Pinheiro Borges / Sábbado D'Angelo Av. Radial Leste / Av. Aricanduva / Av. Itaquera / Estrada do Iguatemi Av. Radial Leste / Av. Aricanduva / Av. Itaquera Av. Celso Garcia / Av. Itaquera / Av. Líder Av. Radial Leste / Av. Aricanduva / Av. Itaquera Av. Radial Leste / Av. Águia de Haia / Av. Campanellas / Luis Mateus ÁREA 9 - Central ÁREA 2 - Zona Norte ÁREA 3 - Nordeste ÁREA 4 - Leste LINHA NOTURNA LINHA NOTURNA DE PASSAGEM 04

7 TERMINAL PARQUE DOM PEDRO II Av. do Exterior s/nº - Parque Dom Pedro II, Centro DESTINO VIA REF. JD. COLONIAL Av. Radial Leste / Av. Cons. Carrão / Av. Mateo Bei 32 JD. IV CENTENÁRIO JD. ESTER JD. MARÍLIA JD. SÃO PAULO PQ. SAVOY CITY VILA DALILA TERMINAL SÃO MATEUS JD. CELESTE JD. COLORADO JD. PLANALTO JD. SÃO SAVÉRIO JD. SAPOPEMBA PQ. SANTA MADALENA VILA CALIFÓRNIA VILA GUMERCINDO VILA PRUDENTE ZOOLÓGICO TERMINAL JOÃO DIAS TERMINAL SANTO AMARO BUTANTÃ / USP Av. Radial Leste / Av. Cons. Carrão / Av. João XXIII Av. Radial Leste / Av. Álvaro Ramos / Av. Sapopemba Av. Celso Garcia / Av. Radial Leste / Av. Aricanduva / Av. Itaquera Av. Celso Garcia / Av. Eduardo Cotching / Av. João XXIII / Av. Aricanduva Av. Radial Leste / Av. Águia de Haia / Salvador Gianetti Pça. da Sé / Av. Dom Pedro I / Orfanato / Av. Ver. Abel Ferreira Av. Radial Leste / Dona Matilde / Av. Waldemar Carlos Pereira **Largo da Concórdia / Av. Celso Garcia/ Av. Conselheiro Carrão Av. Mateo Bei Av. Celso Garcia / Av. Cons. Carrão / Av. Rio das Pedras / Av. Mateo Bei Av. Radial Leste / Av. Álvaro Ramos / Av. Sapopemba Largo do Cambuci / Av. Vila Ema / Av. Sapopemba Av. do Estado / Av. Prof. Luís Ignácio Anhaia Mello / Av. Sapopemba Av. do Estado / Dianópolis / Av. Sapopemba Lgo do Cambuci / Av. Nazaré / Vergueiro / Av. do Cursino Av. do Estado / da Mooca / Av. Sapopemba Av. do Estado / Ibitirama / Av. do Oratório Pça. da Sé / Av. Brig. Luís Antônio / Av. Jabaquara / Av. do Cursino Av. D. Pedro I / Av. do Estado / Av. Prof. Luís Ignácio Anhaia Mello Av. Sapopemba Av. do Estado / Dianópolis / Av. do Oratório Av. do Estado / Sarapuí / Ibitirama Pça. da Sé / da Glória / Av. Lins de Vasconcelos / Av. Ricardo Jafet Av. Radial Leste / dos Trilhos / Av. Paes de Barros Av. do Estado / Av. Ricardo Jafet/ Av. Miguel Stefano Av. Sen. Queirós / Av. Nove de Julho / Av. Cidade Jardim / Av. João Dias Pça. da Sé / Av. Ibirapuera / Av. Vereador José Diniz / Av. Santo Amaro Pça. da Sé / Av. Brig. Luís Antônio / Av. Santo Amaro / Av. Pe. José Maria Boa Vista / Av. São João / Av. Cidade Jardim Av. Lineu de Paula Machado Av. Mercúrio / R. da Consolação / Av. Rebouças / Cid. Universitária ÁREA 4 - Leste ÁREA 8 - Oeste ÁREA 5 - Sudeste LINHA NOTURNA DE PASSAGEM ÁREA 7 - Sudoeste 05

8 TERMINAL PRINCESA ISABEL Alameda Glete - Campos Elíseos, Centro DESTINO VIA REF. TERMINAL BANDEIRA TERMINAL PQ. DOM PEDRO ll ACLIMAÇÃO COHAB TAIPAS VOITH TERMINAL CASA VERDE TERMINAL V. NOVA CACHOEIRINHA VILA PAIVA VILA SABRINA VILA PROGRESSO CIDADE TIRADENTES JARDIM VILA FORMOSA TERMINAL SAPOPEMBA/TEOTÔNIO VILELA JARDIM MIRIAM JARDIM SELMA TERMINAL SANTO AMARO CIDADE UNIVERSITÁRIA COHAB EDUCANDÁRIO COHAB RAPOSO TAVARES RIO PEQUENO PARAISÓPOLIS Av. Rio Branco / Av. Ipiranga / Av. São Luís Av. Rio Branco / Av. Ipiranga / Pça. da Sé da Consolação / Av. Paulista / Av. da Aclimação Pça. Ramos de Azevedo Av. Ipiranga / Av. da Aclimação / Av. Paulista / Av. Angélica Av. Francisco Matarazzo / Av. Guaicurus Av. Raimundo Pereira de Magalhães Av. Francisco Matarazzo / Av. Gen. Edgar Facó Av. Raimundo Pereira de Magalhães Av. Rio Branco / Av. Ordem e Progresso / Av. Engº Caetano Álvares Av. Marquês de São Vicente / Av. Ordem e Progresso / Av. Dep. Emílio Carlos Av. Rio Branco / Av. Cruzeiro do Sul / Av. Zaki Narchi / Av. Conceição Av. Rio Branco / Av. Carlos de Campos / São Caetano Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga / Estrada do Imperador Av. Pires do Rio Av. Celso Garcia / Av. Aricanduva / Av. Ragueb Chohfi Av. Rangel Pestana / Av. Celso Garcia/ Av. Conselheiro Carrão Av. João XXlll Oriente / Av. Celso Garcia / Av. Sapopemba Av. Vinte e Três de Maio / Av. Ibirapuera / Av. Professor Vicente Rao Av. Cupecê Av. Nove de Julho / Av. Pedro Álvares Cabral / Av. Jabaquara / Av. Cupecê Av. Nove de Julho / Av. República do Líbano / Av. Washington Luis Av. Interlagos Av. Brig. Luís Antônio / Av. Jabaquara / Av. Engº Armando A. Pereira Av. Cupecê da Consolação / Av. Brig. Luis Antonio / Av. Paulista Av. Santo Amaro Augusta / Av. Cidade Jardim / Av. Valdemar Ferreira da Consolação / Av. Rebouças / Av. Engº Heitor Antonio Eiras Garcia da Consolação / Av. Rebouças / Rodovia Raposo Tavares da Consolação / Av. Brig. Faria Lima Av. Corifeu de Azevedo Marques Av. Brig. Luís Antônio / Av. Santo Amaro / Av. Morumbi ÁREA 9 - Central ÁREA 1 - Zona Noroeste ÁREA 2 - Zona Norte ÁREA 3 - Nordeste ÁREA 4 - Leste ÁREA 5 - Sudeste ÁREA 6 - Sul ÁREA 7 - Sudoeste ÁREA 8 - Oeste 06

9 DESTINO TERMINAL PQ. D.PEDRO II TERMINAL BANDEIRA Praça da Bandeira s/nº, Centro VIA Maria Paula / Pça. João Mendes / Pça. Fernando Costa REF. 1 TERMINAL PRINCESA ISABEL CEASA EDU CHAVES VILA EDE TERMINAL CAPELINHA TERMINAL GUARAPIRANGA TERMINAL JOÃO DIAS TERMINAL SANTO AMARO SHOP. MORUMBI SOCORRO VILA CRUZEIRO TERMINAL VARGINHA JD. LUSO JD. MIRIAM TERMINAL CAMPO LIMPO INOCOOP CAMPO LIMPO JD. D' ABRIL JD. JAQUELINE Maria Paula / Pça. João Mendes / Vd. Do Chá / Av. São João *Av. Nove de Julho / Av. Brig. Faria Lima / Av. Imperatriz Leopoldina Av. Nove de Julho / Av. Brig. Faria Lima / Pedroso de Moraes *Av. Prestes Maia / Av. Cruzeiro do Sul / Av. Guapira *Av. Prestes Maia / Av. Cruzeiro do Sul / Av. Ede Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro / Av. João Dias / Estrada de Itapecerica Av. Nove de Julho / Av. das Nações Unidas(Marginal)/ Estrada de Itapecerica Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro / Av. Guarapiranga Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro / Av. João Dias Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro Av. Nove de Julho / Av. das Nações Unidas (Marginal) Av. Nove de Julho / Av. Pres. Juscelino Kubitschek Av. Eng. Luiz Carlos Berrini Av. Nove de Julho / Av. Eng. Luiz Carlos Berrini / Largo do Socorro Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro / Av. João Carlos da Silva Borges Av. Nove de Julho / Av. Santo Amaro / Av. Atlântica Av. Senador Teotônio Vilela Av. Nove de Julho / Av. Brasil / Av. Ibirapuera / Corredor ABD *Av. Nove de Julho / Av. Ibirapuera / Av. Washington Luís / Corredor ABD Av. Nove de Julho / Av. Brasil / Av. Washington Luís / Av. Yervant Kissajikian Av. Nove de Julho / Av. Prof. Francisco Morato / Estrada do Campo Limpo Av. Nove de Julho / Av. Morumbi / Av. Carlos Caldeira Filho Av. Nove de Julho / Av. Brasil / Av. Rebouças / Rod. Raposo Tavares Av. Nove de Julho / Av. Brasil / Cardeal Arco Verde Av. Prof. Francisco Morato ÁREA 9 - Central ÁREA 2 - Zona Norte ÁREA 6 - Sul ÁREA 7 - Sudoeste ÁREA 8 - Oeste * LINHAS NOTURNAS 07

10 TERMINAL AMARAL GURGEL Dr. Frederico Steidel, Santa Cecília, Centro DESTINO VIA REF. TERMINAL SACOMÃ PINHEIROS PERDIZES TERMINAL CACHOEIRINHA JD. PERY JD. PERY ALTO VILA DIONIZIA VILA SABRINA TERMINAL A. E. CARVALHO CIDADE TIRADENTES COHAB II JD. STO. ANDRÉ JD. DA SAÚDE AEROPORTO JD. LUSO TERMINAL SANTO AMARO JD. GUARAÚ *Av. Duque de Caxias / Av. do Estado / Av. D. Pedro I *Av. Brig. Luis Antônio / Joaquim Floriano / Av. Brig. Faria Lima Av. São João / Cardoso de Almeida / Dr. Homem de Mello *Av. Tiradentes / Voluntários da Pátria / Alfredo Pujol *Av. Cruzeiro do Sul / Voluntários da Pátria / Av. Santa Inês Av. Cruzeiro do Sul / Voluntários da Pátria / Av. Parada Pinto *Av. Tiradentes / Voluntários da Pátria / Av. Cons. Moreira de Barros Av. Rudge / Av. Bráz Leme / Av. Gal. Ataliba Leonel *Av. Prestes Maia / Av. Pres. Castelo Branco / Av. Cangaíba *Av. Rangel Pestana / Av. Celso Garcia / Av. Amador Bueno da Veiga *Radial Leste / Itinguçú / Av. Águia de Haia *Radial Leste / Av. Águia de Haia / Estrada do Iguatemi *Radial Leste / Av. Conselheiro Carrão / Av. Itaquera *Av. Álvaro Ramos / Av. Sapopemba / Estrada do Rio Claro Domingos de Morais / Lins de Vasconcelos / Av. do Cursino Av. Paulista / Domingos de Morais / Av. Jabaquara *Av. Nove de Julho / Av. Ibirapuera / Corredor ABD Av. Brig. Luis Antônio / Av. Santo Amaro / Dr. Antônio Bento Augusta / Av. Eliseu de Almeida / Rodovia Raposo Tavares ÁREA 9 - Central ÁREA 2 - Zona Norte ÁREA 3 - Nordeste ÁREA 4 - Leste ÁREA 5 - Sudeste ÁREA 6 - Sul ÁREA 7 - Sudoeste ÁREA 8 - Oeste LINHAS NOTURNAS TERMINAL MERCADO do Estado, Parque Dom Pedro II, Centro DESTINO VIA REF. TERMINAL SACOMÃ Expresso Tiradentes / Av. do Estado / das Juntas Provisórias 20 TERMINAL VILA PRUDENTE SÃO MATEUS Expresso Tiradentes / Av. do Estado / Av. Prof. Luís Ignácio Anhaia Mello Expresso Tiradentes / Av. do Estado / Av. Prof. Luís Ignácio Anhaia Mello Av. Sapopemba ÁREA 9 - Central ÁREA 5 - Sudeste 08

11 Localização das principais vias atendidas pelos Terminais Centrais LOGRADOURO VIA LOCALIZAÇÃO LOGRADOURO VIA LOCALIZAÇÃO Pg: 7 Ref: 17, 18 Corredor ABD Pg: 8 Ref: 17 Aclimação da Pg: 6 Ref: 3, 4 Praça Largo Estrada Viaduto Cidade Largo Pg: 5 Ref: 34, 42 Álvaro Ramos Pg: 8 Ref: 14 Pg: 4 Ref: 14, 15, 16, 20 21, 22, 23 Amador Bueno da Veiga Pg: 6 Ref: 11 Pg: 8 Ref: 10 Angélica Aricanduva Atlântica Augusta Bandeira da Boa Vista Brasil Brigadeiro Faria Lima Brigadeiro Luís Antônio Cambuci do Campanellas Campo Limpo do Cangaíba Cardeal Arco Verde Carlos Caldeira Filho Carlos de Campos Chá do Cidade Jardim Cidade Universitária Conceição Concórdia da Conselheiro Carrão Consolação da Corifeu de Azevedo Marques Cruzeiro do Sul Cupecê Cursino do Pg: 6 Ref: 4 Pg: 4 Ref: 24, 27, 28, 30 Pg: 5 Ref: 35, 36 Pg: 6 Ref: 12 Pg: 7 Ref: 16 Pg: 4 Ref: 7, 8 Pg: 6 Ref: 20 Pg: 8 Ref: 19 Pg: 4 Ref: 1 Pg: 4 Ref: 1, 2, 5, 8 Pg: 5 Ref: 59 Pg: 7 Ref: 17, 19, 22, 23 Bráz Leme Pg: 8 Ref: 8 Pg: 4 Ref: 6, 7, 8 Pg: 6 Ref: 23 Pg: 7 Ref: 3, 4 Pg: 8 Ref: 2 Pg: 4 Ref: 6 Pg: 5 Ref: 49, 58 Pg: 6 Ref: 18, 19, 24 Pg: 8 Ref: 2, 18 Pg: 5 Ref: 43, 46 Pg: 4 Ref: 19, 31 Pg: 7 Ref: 20 Pg: 4 Ref: 18 Pg: 8 Ref: 9 Pg: 4 Ref: 9 Pg: 7 Ref: 23 Cardoso de Almeida Pg: 8 Ref: 3 Conselheiro Moreira de Barros Pg: 7 Ref: 21 Pg: 6 Ref: 10 Pg: 4 Ref: 11, 12, 13, 14, 15, 17, 18, 20, 21, 22, 24, 29 Pg: 5 Ref: 35, 36, 40, 41 Pg: 6 Ref: 11, 12, 13, 14 Pg: 8 Ref: 10 Pg: 7 Ref: 2 Pg: 5 Ref: 56, 59 Pg: 6 Ref: 20 Pg: 5 Ref: 60 Pg: 6 Ref: 9 Pg: 5 Ref: 40 Pg: 5 Ref: 32, 33, 40, 41 Pg: 6 Ref: 13 Pg: 8 Ref: 13 Pg: 8 Ref: 7 Pg: 4 Ref: 9 Pg: 5 Ref: 60 Pg: 6 Ref: 3, 19, 21, 22, 23 Pg: 6 Ref: 23 Pg: 6 Ref: 9 Pg: 8 Ref: 5, 6 Pg: 6 Ref: 15, 16, 18 Pg: 5 Ref: 46, 49 Pg: 8 Ref: 15 Danfer Pg: 4 Ref: 18 Alfredo Pujol Águia de Haia Celso Garcia Dep. Emílio Carlos Dianópolis Pg: 8 Ref: 4 Pg: 4 Ref: 23, 25, 31 Pg: 5 Ref: 37 Pg: 8 Ref: 11, 12 Pg: 6 Ref: 8 Pg: 5 Ref: 45, 51 Domingos de Morais Pg: 8 Ref: 15, 16 Praça Estado do Fernando Costa Pg: 7 Ref: 1 Francisco Matarazzo Pg: 4 Ref: 3 Pg: 5 Ref: 44, 45,47, 48, 50, 51, 52, 55 Pg: 8 Ref: 1, 20, 21, 22 Pg: 4 Ref: 5 Pg: 6 Ref: 5, 6 Gabriela Mistral Pg: 4 Ref: 12, 13 Gen. Edgar Facó Pg: 6 Ref: 6 Glória da Pg: 5 Ref: 53 Guaicurus Pg: 6 Ref: 5 Guarapiranga Pg: 7 Ref: 9 Ibirapuera Pg: 5 Ref: 57 Pg: 6 Ref: 15 Pg: 7 Ref: 17, 18 Pg: 8 Ref: 17 Ibitirama Pg: 5 Ref: 48, 52 Iguatemi do Jabaquara Jabaquara Pg: 4 Ref: 25, 27 Pg: 8 Ref: 12 Pg: 4 Ref: 11 Pg: 6 Ref: 11 Pg: 4 Ref: 4, 5 Pg: 7 Ref: 3 Pg: 6 Ref: 17 Pg: 7 Ref: 7, 8 Pg: 4 Ref: 27, 28, 29, 30 Pg: 5 Ref: 35 Pg: 8 Ref: 13 Pg: 4 Ref: 25 Pg: 8 Ref: 11 Pg: 5 Ref: 49 Pg: 6 Ref: 16, 18 Pg: 8 Ref: 16 João Carlos da Pg: 7 Ref: 15 Silva Borges Pg: 5 Ref: 56 João Dias Pg: 7 Ref: 7, 10 Praça João Mendes Pg: 7 Ref: 1, 2 Dom Pedro I Dona Matilde Pg: 5 Ref: 39 João XXIII Pg: 4 Ref: 3 Pg: 5 Ref: 38, 50 Pg: 8 Ref: 1 Dr. Antônio Bento Pg: 8 Ref: 18 Dr. Homem de Mello Pg: 8 Ref: 3 Gal. Ataliba Leonel Pg: 8 Ref: 8 Estrada Estrada Estrada Dr. Assis Ribeiro Duque de Caxias Pg: 4 Ref: 11 Pg: 4 Ref: 2 Pg: 8 Ref: 1 Ede Pg: 7 Ref: 6 Eduardo Cotching Pg: 5 Ref: 36 Eliseu de Almeida Pg: 8 Ref: 19 Engº Luís Carlos Berrini Pg: 7 Ref: 13 Engº Caetano Pg: 4 Ref: 10 Álvares Pg: 6 Ref: 7 Engº Armando A. Pereira Pg: 6 Ref: 18 Engº Heitor Antônio Eiras Garcia Imperador do Imperatriz Leopoldina Interlagos Ipiranga Itapecerica de Itaquera Itinguçu Joaquim Floriano José Pinheiro Borges Pg: 6 Ref: 21 Guapira Pg: 7 Ref: 5 Pg: 4 Ref: 7 Pg: 6 Ref: 1, 2, 4 Pg: 5 Ref: 33, 36 Pg: 6 Ref: 13 Pg: 8 Ref: 2 Pg: 4 Ref: 26 Juntas Provisórias das Pg: 8 Ref: 20 Líder Pg: 4 Ref: 29 Lineu de Paula Machado Pg: 5 Ref: 59

12 Localização das principais vias atendidas pelos Terminais Centrais LOGRADOURO VIA LOCALIZAÇÃO LOGRADOURO VIA LOCALIZAÇÃO Mooca da Pg: 5 Ref: 48, 47 53, 55 Morumbi Nações Unidas das Nazaré Pg: 6 Ref: 24 Pg: 7 Ref: 21 Pg: 4 Ref: 6 Pg: 7 Ref: 7, 8, Pg: 4 Ref: 3 Pg: 5 Ref: 46 Nordestina Pg: 4 Ref: 19 Nove de Julho Pg: 4 Ref: 4 Pg: 5 Ref: 56 Pg: 6 Ref: 16, 17 Pg: 7 Ref: 3, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 Pg: 8 Ref: 17 Oratório do Pg: 5 Ref: 48, 51 Ordem e Progresso Pg: 6 Ref: 7, 8 Orfanato Pg: 5 Ref: 38 Oriente Pg: 6 Ref: 14 Paes de Barros Pg: 5 Ref: 54 Parada Pinto Pg: 8 Ref: 6 Paranaguá Pg: 4 Ref: 15 Paulista Pg: 6 Ref: 3, 4, 19 Pg: 8 Ref: 16 Pe. José Maria Pg: 5 Ref: 58 Pedro Álvares Cabral Pg: 6 Ref: 16 Pedroso de Moraes Pg: 7 Ref: 4 Penha de França Pg: 4 Ref: 18 Estrada Pêssego do Pg: 4 Ref: 24 Pg: 4 Ref: 14 Pg: 6 Ref: 11 Pres. Castelo Branco Pg: 8 Ref: 9 Pres. Juscelino Kubitschek Pg: 7 Ref: 13 Prestes Maia Pg: 7 Ref: 5, 6 Pg: 8 Ref: 9 Prof. Francisco Morato Pg: 7 Ref: 20, 23 Prof. Luís Ignácio Pg: 5 Ref: 44, 50 Anhaia Mello Pg: 8 Ref: 21, 22 Prof. Vicente Rao Pg: 6 Ref: 15 Pg: 4 Ref: 16, 19, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31 *Radial Leste Pg: 5 Ref: 32, 33, 34, 35, 37, 39, 42, 54 Pg: 8 Ref: 11, 12, 13 Pg: 4 Ref: 24 Ragueb Chohfi Pg: 6 Ref: 12 Raimundo Pereira Pg: 6 Ref: 5, 6 de Magalhães Praça Ramos de Azevedo Pg: 6 Ref: 3 Lins de Vasconcelos Luis Mateus Mal. Tito Marquês de São Vicente Mateo Bei Mercúrio Rangel Pestana Pg: 4 Ref: 13, 16, 17, Maria Paula Pg: 7 Ref: 1, 2 Pires do Rio Pg: 5 Ref: 53 Pg: 8 Ref: 15 Pg: 4 Ref: 31 Pg: 4 Ref: 10 Pg: 6 Ref: 8 Pg: 5 Ref: 32, 40, 41 Pg: 4 Ref: 4 Pg: 5 Ref: 60 Miguel Stefano Pg: 5 Ref: 55 Pg: 4 Ref: 12, 14, 22 Pg: 6 Ref: 13 Pg: 8 Ref: 10 Rudge Pg: 8 Ref: 8 Sábbado D Angelo Pg: 4 Ref: 26 Terminal Sacomã Pg: 4 Ref: 3 Santa Inês Pg: 8 Ref: 5 Praça Santo Amaro São João Sapopemba Sé da Pg: 5 Ref: 57, 58 Pg: 6 Ref: 19, 24 Pg: 7 Ref: 7, 9,10,11, 15, 16 Pg: 8 Ref: 18 São Caetano Pg: 6 Ref: 10 São Luis São Miguel Senador Queirós Pg: 4 Ref: 1, 2, 5, 8 Pg: 5 Ref: 59 Pg: 7 Ref: 2 Pg: 8 Ref: 3 Pg: 4 Ref: 1 Pg: 6 Ref: 1 Pg: 4 Ref: 11, 13, 15, 16, 17, 20, 21 Pg: 5 Ref: 34, 42, 43, 44, 45, 47, 50 Pg: 6 Ref: 14 Pg: 8 Ref: 14, 22 Senador Teotônio Vilela Pg: 7 Ref: 16 Largo Socorro do Pg: 7 Ref: 14 Tibúrcio de Sousa Pg: 4 Ref: 17 Pg: 4 Ref: 2, 6, 7 Pg: 5 Ref: 38, 49, 53, 57, 58 Pg: 6 Ref: 2 Pg: 4 Ref: 9 Pg: 5 Ref: 56 Tiradentes Pg: 8 Ref: 4, 7 Expresso Tiradentes Pg: 8 Ref: 20, 21, 22 Valdemar Ferreira Pg: 6 Ref: 20 Vereador Abel Ferreira Pg: 5 Ref: 38 Vereador José Diniz Pg: 5 Ref: 57 Vergueiro Pg: 5 Ref: 46 Vila Ema Pg: 5 Ref: 43 Vinte e Três de Maio Pg: 6 Ref: 15 Voluntários da Pátria Pg: 8 Ref: 4, 5, 6, 7 Waldemar Carlos Pereira Pg: 5 Ref: 39 Rebouças Washington Luís Pg: 5 Ref: 60 Pg: 6 Ref: 21, 22 Pg: 7 Ref: 22 República do Líbano Pg: 6 Ref: 17 Ricardo Jafet Pg: 5 Ref: 53, 55 Rio Branco Pg: 4 Ref: 10 Pg: 6 Ref: 1, 2, 7, 9, 10 Estrada Rio Claro do Pg: 8 Ref: 14 Rio das Pedras Pg: 5 Ref: 41 Salvador Gianetti Pg: 5 Ref: 37 Sarapuí Trilhos dos Pg: 5 Ref: 52 Pg: 5 Ref: 54 Pg: 6 Ref: 17 Pg: 7 Ref: 18, 19 Yervant Kissajikian Pg: 7 Ref: 19 Zaki Narchi Pg: 6 Ref: 9 10 Rodovia Raposo Tavares Pg: 6 Ref: 22 Pg: 7 Ref: 22 Pg: 8 Ref: 19 *Radial Leste é um termo não-oficial, a via recebe diversos nomes ao longo de sua extensão: Alcântara Machado; Melo Freire; Conde de Frontin; Antônio Estêvão de Carvalho e Dr. Luís Aires

13 A v. I na ja r de So uz a Av. S ant o A m ar o A v. República do Líb a no Av. 23 de Maio R. Domingos de Moraes Av. L i n s de Vasco n celos Av. N az ar é R. B o m P asto r São Caetano Jd. Britânia CPTM - Linha 7 - Rubi Francisco Morato Baltazar Fidélis Franco da Rocha Carandirú Perus Jaguaré Vila Clarice Pirituba Pirituba MAPA DE INTEGRAÇÃO DE TRANSPORTE PÚBLICO COLETIVO Metrô Linha 1 - Azul Cachoeirinha Casa Verde Tucuruvi Av. Guilherme Av. Joaquina Cotching Parada Inglesa Ramalho Jardim São Paulo Av. C a e tano Alva re s Av. Braz Leme Santana Av. Edgar Fac có CPTM Linha 8 Diamante Osasco Presidente Altino CPTM - Linha 9 Esmeralda Osasco Av. Escola Politécnica R od. Raposo Tavares Ro d. Régis Bitencourt Capão Redondo Imperatriz Leopoldina Ceasa Vila Lobos - Jaguaré Av. Co rif e u de Aze ve do Marq ue s Estrada d o Campo Limpo m Estrada Cam Li po Av. Francs ico Morato Campo Limpo Av. Carlos Lacerda Av. Jaguaré Rod. Anhanguera Campo Limpo R. Atílio Fontana Av. Imperado r L eopold ina Av. Gastã o V id ig al Rio Pi n heiros USP A v. Vital B ras il Domingos Morais Pq. Villa Lobos Av. G io v a n n i G ron c h i Santo Amaro Vila das Belezas Est r. d e Itapecerica Cidade Universitária R. Alvarenga Piqueri Butantã R. Pio XI R. São G ua l ter Lapa Giovani Gronchi João Dias Lapa R. Cerr o Co ro á Berrini Santo Amaro Guaicurus A v. P edr o so d e Moraes Av. L i n eu d e P a u la M a chad o Av. Morumbi Vila Olimpía A v.o scar Americ ano Rio P inhei ro s Rio Tietê Metrô Linha -Verde Pinheiros Morumbi Granja Julieta Santo Amaro Av. Rebouças Hebraíca Rebouças R. Clélia Água Branca Vila Madalena Alto de Pinheiros Faria Lima Av. Luís Carlo s Berrini Av. Pompéia R. F id alg a A v. B r i g F a r ia Li m a Largo Treze Socorro A v. Marquês d e Sã o Vicente Sumaré Cidade Jardim Pq. do Povo A v. S at n o Amaro Av. Sumaré R. Cardea l Arco Verde R. Sampaio Av. Europa Av. Juscelino Kubischeck Clínicas Av. Jos é Diniz Av. Ibirapuera Jurubatuba R. C ardoso de A lmeida A v. Heit or P e nt e ado Palmeira-Barra Funda Av. Brasil A v. Pa caembu R. Augusta Av. Nove de Julho Av. Ver. João d e Luca Av. In terlago s Trianon - Masp Av. S ã o J o ão Marechal Deodoro Terminal Amaral Gurgel R. Vi e ir a de Moraes Av. Ang élica R. da Consolação Consolação/ Paulista Brigadeiro rol uiz Antonoi Pq. do Ibirapuera Av. Cupercê Terminal Princesa Isabel Av. Rbm u e Berta Santa Cecília Aeroporto de Congonhas República Anhanga b aú Av. Borges Lagoa Av. Ola vo Fontoura Av. R io Branco Terminal Bandeira Av. Pau l i s ta Av. 23 de Maio A v. Sena Madureira Av. In d ianópolis Camp o de Marte Vila Mariana R. Pedro de Toledo Av. Tia rd ent es Tiradentes Luz São Bento Sé Liberdade Diadema São Joaquim Vergueiro Paraíso Ana Rosa Santa Cruz Pça. da Árvore Saúde São Judas Conceição Armênia Pq. da Aclimação R. Ve rg uei ro R. Santa Cruz Jabaquara Jabaquara Carandirú Portuguesa - Tietê Pq. Dom Pedro II Av. do Estado Rio Tietê Brás A vd. r. Ricardo Jafe t Chácara Klabin Av. P rof A b ra ão M o ra es Santos/ Imigrantes Metrô Linha 1 - Azul Rod. dos Imigrantes Pq. do Estado Terminal Pq. D. Moóca Pedro II Alto do Ipiranga A v. do C urs in o R. Bresser A v. d o Cursino Linhas de Metrô Terminal Mercado A v. do Est ad o Bresser Sacomã Belém Ru a da Moóca Av. P aes de Barros R. B r. de Monte Sa n to Tamanduateí Sacomã Av. Celso Garcia A v. Radi al Leste Ipiranga Água Rasa Vila Prudente Tatuapé Comendador Ermelino Vil a Prudente Vila Prudente Metrô Linha 2 - Verde Ipiranga São Miguel USP Leste Eng. Goulart Carrrão Prefeito Saladino Santo André Capuava Mauá Vi la Matilde Guapituba São Migue l Paulista Aricanduva Penha Guilhermina-Esperança Ribeirão Pires Jardim Helena - Vila Maria Aracaré Av. Sapopemba Av. Luiz Ignácio Anhaia Melo Av.São Miguel Penha Carrão Rio Grande da Serra CPTM - Linha 10 - Turquesa Legenda Terminais centrais de ônibus - SPTrans (em destaque) Itaim Paulista A.E. Carvalho Jardim Romano Eng. Manoe l Feio EMTU - ABC CPTM Linha 12 Safira São Mateus Itaquaquecetuba Aracaré Patriarca Corinthians-Itaquera Artur Alvim Do m Bosco JoséBonifácio Corinthians-Itaquera Guainazes Av. Rege nte Feijó Sapopemba Antônio Gi anetti Cid. Tiradentes Ferra z de Vasconcelos Poá Calmon Viana CPTM - Linha 11 Coral Estação de Mêtro integrado ao Terminal de Ônibus Capelinha Estr. M Boi Mirim Jd. Ângela Guarapiranga Av. Sen. T e ot ônio Vilela Av. Atlântica Autódromo Primavera-Interlagos Linhas de Trem Corredores de Ônibus Terminais de ônibus da SPTrans Terminais Metropolitanos Estação de Trem integrado ao Terminal de Ônibus Estações do Metrô Estações da CPTM Grajaú Grajaú Varginha Parelhereiros CPTM - linha 9 - Esmeralda

14 MEU TRAJETO Espaço destinado para você registrar as principais informações sobre o seu trajeto. Anote aqui os números das linhas, endereços e horários dos ônibus de seu interesse. Sua viagem se tornará mais fácil, rápida e confortável. São Paulo ficará aos seus Pés!

15 Quatro pessoas morrem diariamente em acidentes de trânsito na nossa cidade. Metade são pedestres que morrem atropelados atravessando a rua ou até mesmo na calçada. É lei. O Código de Trânsito Brasileiro prevê que os pedestres têm prioridade. Se todos se conscientizarem disso, andar pelas ruas não será tão perigoso. Veja o que você pode fazer para diminuir a violência no trânsito. Quando estiver andando, você deve: Atravessar sempre na faixa de pedestre. Nunca atravessar com o sinal fechado para você. Sempre que for atravessar olhar com cuidado para os dois lados. 09

16 O Guia de Mobilidade é uma publicação da São Paulo Transporte S/A Boa Vista, Centro PABX: (11) Setembro/2011 Superintendência de Especificação dos Serviços Assessoria de Marketing Mais informações acesse o site: ou ligue 156 Não jogue este impresso em vias públicas. Reciclar é pensar nas futuras gerações.

17 NOVO CANAL DO ESTUDANTE Pedro AN 0123A MA 456 RIA B SIL VA 0 A. B atis ta Univ ersi dade Dire ito 01/0 2/ Solicite ou revalide o Bilhete Único do Estudante em poucos minutos pelo site: É mais rápido e prático!