RELATÓRIO REUNIÃO EM BUENOS AIRES - 18 DE MAIO DE 2007

Transcrição

1 RELATÓRIO REUNIÃO EM BUENOS AIRES - 18 DE MAIO DE 2007 Introdução No dia 18 de maio de 2007 foi realizada na cidade de Buenos Aires uma reunião com representantes das cidades indicadas para participar do Acordo Bilateral entre Brasil e Argentina. O objetivo desta reunião foi discutir detalhes do intercâmbio de diretores(as) de escolas de ensino fundamental das respectivas redes públicas de ensino, bem como apresentar o documento denominado Guia de Trabalho. Apresentação do Guia de Trabalho A Secretária de Educação e Formação Profissional de Santo André, responsável pela coordenação da Unidade Temática Educação da Rede, apresentou uma proposta do Guia de Trabalho, ou seja, um roteiro de entrevista para a visita técnica de diretores(as). Além do Guia de Trabalho, também foi apresentado um modelo de seleção de diretores(as) e o Plano de Trabalho deste Acordo. Após a análise do Guia de Trabalho, os representantes dos municípios presentes nesta reunião deverão encaminhar suas sugestões e complementações até o dia 31 de maio de 2007 através do asalmeida@santoandre.sp.gov.br. Após esta data, os representantes de Santo André, cidade coordenadora da UT Educação, providenciarão a produção do material e encaminhamento para as cidades. Início do Intercâmbio O intercâmbio de diretores(as) terá início em setembro/2007, com a visita dos(as) diretores(as) argentinos às cidades brasileiras e, finalizará em novembro/2007, com a visita dos(as) diretores(as) brasileiros às cidades argentinas (veja cronograma abaixo). 1

2 Antes de iniciar as visitas, cada cidade deverá providenciar junto à sua rede de ensino: Processo de seleção ou indicação de 4 (quatro) diretores(as) de ensino fundamental. Cada diretor(a) terá como destino uma cidade do país parceiro; Indicar um coordenador pedagógico, o qual terá como função apresentar toda a proposta e orientar os(as) diretores(as) selecionados(as), bem como recepcionar os(as) diretores(as) do país parceiro; Preparar material institucional para que os(as) diretores(as) de escolas possam levar ao município a ser visitado. Além das orientações do Guia de Trabalho, os eixos prioritários de observação durante as visitas serão relacionados aos seguintes temas: Violência Familiar; Meio Ambiente; Educação Sexual; Alfabetização; Inclusão Social; Ensino Fundamental de 9 anos; Ação Complementar (turno integral); entre outros. Financiamento do Intercâmbio Diretores(as) brasileiros(as): Cada município brasileiro será responsável pelo financiamento das passagens aéreas de seus diretores(as) para os municípios argentinos, bem como as correspondentes taxas aeroportuárias. Os custos com hospedagem, alimentação e transporte local dos(as) diretores(as) brasileiros(as) serão de responsabilidade de cada cidade argentina. Diretores(as) argentinos(as): O Ministério da Educação da Argentina arcará com custos relativos às passagens aéreas dos(as) diretores(as) argentinos(as) para os municípios brasileiros, bem como as correspondentes taxas aeroportuárias. Os custos com hospedagem, alimentação e transporte local dos(as) diretores(as) argentinos(as) serão de responsabilidade de cada cidade brasileira. Após o Intercâmbio Haverá uma reunião de avaliação do Intercâmbio a ser realizada na cidade de Belo Horizonte em novembro de 2007 (ver cronograma abaixo). 2

3 Municípios Envolvidos Inicialmente, os municípios definidos para participar do Acordo Bilateral foram: Cidades brasileiras: Belo Horizonte, Gravataí, Salvador e Santo André Cidades argentinas: Buenos Aires, Córdoba, La Matanza e Mendoza Representantes dos oito municípios foram convidados para esta reunião, porém os municípios de Salvador e Córdoba não compareceram. Sendo assim, foi definido pelos membros presentes na reunião que, se até o dia 23 de maio de 2007, estes municípios não demonstrassem interesse e efetivo compromisso em participar do Acordo Bilateral, seriam substituídos por outras cidades dos respectivos países. Cronograma de maio: Encaminhar para Santo André sugestões ou complementações do Guia de Trabalho através do asalmeida@santoandre.sp.gov.br 05 de junho: a cidade de Santo André (pelo Brasil) e a cidade de Buenos Aires (pela Argentina) deverão indicar as cidades que substituirão Salvador e Córdoba. *Santo André e Buenos Aires deverão subsidiar estas cidades com todas as informações a respeito do Intercâmbio, bem como apresentar o cronograma de atividades. 31 de julho: encaminhar para a coordenação da UT Educação, Santo André, nomes dos(as) diretores(as) e coordenadores(as) pedagógicos(as) selecionados(as) ou indicados(as) pelas cidades. Encaminhar através do asalmeida@santoandre.sp.gov.br 30 e 31 de agosto: Encontro da UT Educação da Rede Santo André 09 a 16 de setembro: Intercâmbio visita dos(as) diretores(as) argentinos(as) às cidades brasileiras 04 a 11 de novembro: Intercâmbio visita dos(as) diretores(as) brasileiros(as) às cidades argentinas 21 a 24 de novembro: Encontro Internacional de Educação Gravataí. *Neste Encontro haverá um espaço para que os(as) diretores(as) que participaram do Intercâmbio possam apresentar suas experiências e principais resultados. O município de Gravataí 3

4 poderá arcar com custos de passagem, hospedagem e alimentação para os municípios que não tiverem recursos suficientes. 29 e 30 de novembro: Reunião de Avaliação do Intercâmbio Belo Horizonte. * Nesta reunião é importante a participação dos coordenadores pedagógicos que participaram do intercâmbio. Santo André, 29 de maio de 2007 CLEUZA RODRIGUES REPULHO SECRETÁRIA DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL DE SANTO ANDRÉ COORDENADORA DA UNDADE TEMÁTICA EDUCAÇÃO DA REDE MERCOCIDADES 4

5 LISTA DE PARTICIPANTES DA REUNIÃO NOME CIDADE CARGO DEPARTAMENTO TELEFONE Esperanza Farias Mendoza Coordinadora de Programas Educativos de la Ciudad de Mendoza Intendencia de la Ciudad de Mendoza (15) Mirta Molinero La Maranza Coordenadora de Educação Intendencia de la Ciudad de La Martanza Mariano Corazzi Buenos Aires Direção Geral de Relações Internacionais Maria Sol Mina Buenos Aires Direção Geral de Relações Internacionais Subsecretaria de Relações Internacionais do Governo da Cidade Autônoma de Buenos Aires Subsecretaria de Relações Internacionais do Governo da Cidade Autônoma de Buenos Aires pirufarias@hotmail.com mmolinero@lamatanza.gov.ar mcorazzi@buenosaires.gov.ar smina@buenosaires.gov.ar mercociudadesbsas@buenosaires.gov.ar Úrsula Jaeger Fonseca Gravataí Secretaria de Educação Substituta Secretaria de Educação de Gravataí ursulajfonseca@pop.com.br Sônia Regina Becker Gravataí Coordenadora Pedagógica Secretaria de Educação de Gravataí soninha-becker@hotmail.com Márcio Souza da Silva Gravataí Secretário de Educação de Gravataí Secretaria de Educação de Gravataí smed@gravatai.rs.gov.br recgabinete@gravatai.rs.gov.br Edna Martins Borges Belo Horizonte Chefe de Gabinete Secretaria de Educação de Belo Horizonte ednam@pbh.gov.br izabelcr@pbh.gov.br Cláudia Lombardo Buenos Aires Coordinadora Asesoría Subsecretaría de Educación Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires clombardo@buenosaires.gov.ar 5

6 Cleuza Rodrigues Repulho Santo André Secretária de Educação e Formação Profissional Coordenadora da UT Educação da Rede Secretaria de Educação e Formação Profissional Santo André Cidade Coordenadora da UT Educação da Rede crrepulho@santoandre.sp.gov.br asalmeida@santoandre.sp.gov.br Rafael Cunha e Silva Santo André Secretário Adjunto de Educação e Formação Profissional Secretaria de Educação e Formação Profissional Santo André Cidade Coordenadora da UT Educação da Rede rcunha@santoandre.sp.gov.br Adriana Sousa de Almeida Santo André Assessora de Gabinete Secretaria de Educação e Formação Profissional Santo André Cidade Coordenadora da UT Educação da Rede Pablo Urquiza Buenos Aires Coordinador General Dirección General de Cooperación Internacional, Ministerio de Educación Ciencia y Tecnología de la Nación Argentina asalmeida@santoandre.sp.gov.br purquiza@me.gov.ar 6