TARIFA PREÇOS VENTILADORES VENTILADORES EM LINHA PARA CONDUTAS VENTILADORES HELICOIDAIS

Transcrição

1 VENTILADORES EM LINHA PARA CONDUTAS VENTILADORES HELICOIDAIS VENTILADORES CENTRÍFUGOS VENTILADORES DE DESENFUMAGEM 400 ºC/2 h ºC/2 h ºC/2 h VENTILADORES PARA AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX VENTILADORES DE TELHADO EFFICIENT WORK FANS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO UNIDADES DE VENTILAÇÃO UNIDADES DE FILTRAÇÃO CORTINAS DE AR RECUPERADORES DE CALOR 2016 TARIFA PREÇOS

2 O QuickFan Selector foi desenvolvido por uma equipa de técnicos e comerciais, em estreita colaboração com os nossos clientes, com o objetivo de obter uma ferramenta prática que ofereça soluções às necessidades de uma ampla gama de utilizadores Solicite-nos informações Navegação rápida pelo catálogo através de separadores Visualização de curvas e caraterísticas de modelos Informação completa dos modelos selecionados Ferramenta potente de seleção de produtos Comparação de modelos Relatórios completos e personalizáveis

3 NOVAS FERRAMENTAS PARA ENGENHARIAS E DEPARTAMENTOS TÉCNICOS PREPARE RELATÓRIOS NOVO MÓDULO DE PROJETOS TÉCNICOS EM MINUTOS MÓDULO DE PROJETOS: nova função para preparar relatórios técnicos em minutos. Selecione centenas de modelos num único passo. Carregue massivamente os seus dados em Excel. Edite e gira as fichas técnicas. Imprima o relatório com índice e capa, edite-o ou envie-o para outro QuickFan PESQUISA FÁCIL SEMPRE ATUALIZADO RELATÓRIOS PERSONALIZÁVEIS RELATÓRIOS EM MINUTOS VENTILADORES CAD 3D FORMATOS DISPONÍVEIS MODELOS EM CAD 3D:. Transfira os nossos ventiladores em Cad 3D a partir do nosso website. Escolha entre mais de 40 formatos Cad disponíveis. Incluindo Revit. Mais de 2000 modelos e configurações disponíveis SEMPRE ATUALIZADO RELATÓRIOS EM MINUTOS

4 EFFICIENT WORK FANS eficientes Efficient Work de alto rendimento, equipados com motorizações de alta tecnologia para obter uma poupança energética superior. Estes novos produtos ultrapassam os requisitos da diretiva ErP 2009/125/CE. MOTORES BRUSHLESS INDUSTRIAIS E.C. MOTORES DE ALTA EFICIÊNCIA IE3 PORTO Rua Veloso Salgado, 1120 e LEÇA DA PALMEIRA Telef: Fax: geral@decflex.com LISBOA Parque Empresarial da Granja - Pavilhão VIALONGA Telef: Fax: filial@decflex.com

5 5 ÍNDICE GERAL VENTILADORES EM LINHA PARA CONDUTAS VENTILADORES HELICOIDAIS VENTILADORES CENTRÍFUGOS VENTILADORES DE DESENFUMAGEM 400 ºC/2 h ºC/2 h ºC/2 h VENTILADORES PARA AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX VENTILADORES DE TELHADO EFFICIENT WORK FANS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO RECUPERADORES DE CALOR UNIDADES DE FILTRAÇÃO CORTINAS DE AR EXAUSTÃO LOCALIZADA 192 ACESSÓRIOS

6 6 EM LINHA PARA CONDUTAS SVE em linha para condutas, com baixo nível sonoro SVE/PLUS em linha para CJBC Unidades de ventilação compactas, acionamento de direto CJBC/ECO Unidades de ventilação compactas, de NEOLINEO V em linha para 7 condutas com acionamento condutas com isolamento direto, com acústico de de esferas de 8 40 mm controlo de pressão constante Longa Duração NEOSILENT em linha para condutas, com baixo nível sonoro CA/LINE circulares em linha para CL em linha CL/PLUS em linha para em linha para altas 9 condutas com retangulares condutas 9 9 retangulares com 10 temperaturas 10 rolamentos de esferas de Longa isolamento de 50 mm Duração TUB

7 7 SVE SVE/PLUS SVE: em linha para condutas, com baixo nível sonoro, montados dentro de um revestimento acústico SVE/PLUS: em linha para condutas, com baixo nível sonoro, montados dentro de um revestimento acústico de 40 mm de isolamento acústico fonoabsorvente Revestimento acústico revestido de material fonoabsorvente Turbina multipás nos modelos /H Turbina com pás de reação nos modelos 200/L Flanges normalizadas na aspiração e na impulsão, para facilitar a instalação de condutas Equipadas com tampa de abertura, exceto os modelos /L Pés de suporte integrados na caixa, que facilita a sua montagem Direção de circulação linear do ar Motores de rotor exterior, com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos 230 V 50 Hz reguláveis Temperatura máxima do ar a transportar: + 50 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado elétrica máx. Nível sonoro irradiado SVE-100/L , , SVE-125/H , , SVE-125/L , , SVE-150/H , , SVE-150/L , , SVE-160/H , , SVE-200/H , , SVE-200/L , , SVE-250/H , , SVE-250/L , , SVE-315/H , , SVE-350/H , , SVE-400/H , , SVE/PLUS-100/L , , SVE/PLUS-125/H , , SVE/PLUS-125/L , , SVE/PLUS-150/H , , SVE/PLUS-150/L , , SVE/PLUS-160/H , , SVE/PLUS-160/L , , SVE/PLUS-200/H , , SVE/PLUS-200/L , , SVE/PLUS-250/H , , SVE/PLUS-250/L , , SVE/PLUS-315/H , , SVE/PLUS-350/H , , SVE/PLUS-400/H , ,20

8 8 CJBC CJBC/ECO CJBC CJBC/ECO CJBC: Unidades de ventilação compactas, de acionamento direto, para habitação comunitária CJBC/ECO: Unidades de ventilação compactas, de acionamento direto, para habitação comunitária, com controlo de pressão constante Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo CJBC/ECO: incorpora pressóstato e regulador de velocidade através de conversor de frequência para manter uma pressão constante Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC + 60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular Equivalência Polegadas Nível sonoro CJBC M 1/ /7 0, , CJBC M 1/ /7 0, , CJBC M 3/ /9 0, , CJBC M 1/ /9 0, , CJBC M 3/ /10 0, , CJBC M 1/ /10 0, , CJBC M /12 0, , CJBC T 1 1/ /12 1, , CJBC T /15 2, , CJBC/ECO T 1 1/ /12 1, , CJBC/ECO T /15 2, ,50 NEOLINEO V em linha para condutas com corpo amovível e dimensão reduzida com rolamentos de esferas de Longa Duração Revestimento em material plástico ignífugo V0 Caixa de bornes externa, com posição variável Instalação rápida e simples Motores com rolamentos de esferas de Longa Duração, proteção IPX4, de duas velocidades e reguláveis Monofásicos V. 50/60 Hz. Temperatura de funcionamento: -10 ºC +60 ºC Em material plástico, de cor branca, resistente ao fogo V0 Intensidade máxima admissível (A) elétrica máxima Nível sonoro irradiado* NEOLINEO 100/V 2180 / ,11 / 0,21 0,021 / 0, / / 36 51, NEOLINEO 125/V 1950 / ,18 / 0,27 0,023 / 0, / / 37 55, NEOLINEO 150/V 1680 / ,17 / 0,27 0,030 / 0, / / 44 97, NEOLINEO 160/V 1680 / ,17 / 0,27 0,030 / 0, / / , NEOLINEO 200/V 1915 / ,34 / 0,48 0,076 / 0, / / , NEOLINEO 250/V 1955 / ,54 / 0,79 0,125 / 0, / / , NEOLINEO 315/V 1890 / ,00 / 1,42 0,230 / 0, / / ,00 *Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga.

9 9 NEOSILENT em linha para condutas de baixo nível sonoro, com rolamentos de esferas de Longa Duração Revestimento em chapa de aço Isolamento térmico e acústico com lã de rocha Revestimento interior perfurado para facilitar a absorção do ruído Caixa de bornes externa Instalação rápida e simples Motores com rolamentos de esferas de Longa Duração, proteção IPX4, de duas velocidades Monofásicos V 50/60 Hz Temperatura de funcionamento: -10 ºC +60 ºC Anticorrosivo em revestimento polimérico de cor preta máx/min elétrica máx. Nível sonoro irradiado* NEOSILENT / ,024 / 0, / / , NEOSILENT / ,025 / 0, / / , NEOSILENT / ,045 / 0, / / , NEOSILENT / ,078 / 0, / / , NEOSILENT / ,127 / 0, / / , NEOSILENT / ,213 / 0, / / ,70 (*) Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga. CA/LINE circulares em linha para condutas, com rolamentos de esferas de Longa Duração Revestimento em chapa de aço Caixa de bornes externa Instalação rápida e simples Pé de suporte incluído Motores com rolamentos de esferas de Longa Duração, proteção IP54 e reguláveis Monofásicos V 50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +60 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. s a 60 Hz elétrica máxima Nível de pressão sonora CA/LINE , , CA/LINE , , CA/LINE , , CA-LINE , , CA/LINE , , CA/LINE , , CA/LINE , , CA/LINE , ,75 CL em linha para condutas retangulares de baixo perfil, com tampa de inspeção para facilitar a limpeza Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Caixa de ligação no exterior, ignífuga V0 e proteção IP-55 Motores de rotor exterior classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP-54 Monofásicos 230 V 50 Hz e trifásicos 230/400 V 50 Hz Temperatura de funcionamento: -20 ºC +50 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado elétrica máxima Nível de pressão* sonora irradiada a 2/3 de Qmáx CL-200-4T , , CL-200-4M , , CL-225-4T , , CL-225-4M , , CL-225-6T 720 0, , CL-225-6M 810 0, , CL-250-4T , , CL-250-4M , , CL-250-6T 875 0, , CL-250-6M 900 0, , CL-280-4T , , CL-280-6T 820 0, , CL-280-6M 710 0, , CL-315-4T , ,80

10 10 elétrica máxima Nível de pressão* sonora irradiada a 2/3 de Qmáx CL-315-6T 850 0, , CL-315-6M 860 0, , CL-355-6T 840 0, , CL-355-6M 890 0, , CL-355-8T 620 0, , CL-400-6T 880 1, , CL-400-8T 620 0, , CL-450-6T 880 2, , CL-450-8T 680 1, ,60 * Os níveis sonoros são pressões irradiadas, medidas a 1 m em campo livre. CL/PLUS em linha para condutas retangulares com isolamento de 50 mm Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Caixa de ligação no exterior, ignífuga V0 e proteção IP-55 Motores de rotor exterior classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP-54 Monofásicos Hz e trifásicos 230/400 V 50 Hz Temperatura de funcionamento: -20 ºC +50 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado elétrica máx. Nível de pressão* sonora aspiração a 1/3 de Qmáx CL/PLUS-200-4M , ,0 608, CL/PLUS-225-4M , ,0 689, CL/PLUS-250-4M , ,0 768, CL/PLUS-280-4M , , , CL/PLUS-315-4T , , , CL/PLUS-355-4T , , , CL/PLUS-400-4T , , , CL/PLUS-400-6T 830 2, , , CL/PLUS-450-4T , , , CL/PLUS-450-6T 830 2, , ,85 * Os níveis sonoros são pressões em aspiração medidas a 1 m em campo livre. TUB em linha com corpo amovível e tamanho reduzido para altas temperaturas (250 ºC), concebido para funcionar intercalado em condutas de chaminé Revestimento em chapa de aço Turbina com pás em chapa de aço galvanizado Fecho que permite extrair o corpo de forma fácil e rápida Caixa de bornes externa Motor com rolamentos de esferas de Longa Duração, proteção IPX4 Monofásicos V 50 Hz Temperatura de funcionamento: -10 ºC +250 ºC Anticorrosivo com pintura ignífuga elétrica máx. Nível sonoro irradiado (*) TUB , , TUB , , TUB , , TUB , ,55 * Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga.

11 11 HELICOIDAIS HEP helicoidais de parede, com motor IP-65 HEPT helicoidais tubulares, com IP-65 motor HC helicoidais de parede motor IP-55 com HCD helicoidais de de parede pequeno diâmetro HCRE helicoidais de parede, com hélice de aço em de chapa nível sonoro baixo HRE helicoidais circulares, com motor de rotor exterior HCH helicoidais de parede de grande robustez HFW tubulares galvanizados a quente NOVO HCT helicoidais tubulares de grande robustez CJHCH Unidades de ventilação helicoidais com caixa isolada acusticamente HTP axiais tubulares de alta pressão HGT helicoidais tubulares grande diâmetro de com motor direto HGTX helicoidais tubulares de helicoidais grande diâmetro tubulares móveis tubulares com motor exterior 25 com motor exterior HTM HPX helicoidais HBA helicoidais tubulares bifurcados HPX/SEC para condições extremas em secadores fornos e HCH/SEC para condições extremas helicoidais com armação para condutas secadores de 27 galvanizada 27 com motor IP madeira e e motor IP-65 cerâmica VAM VAC helicoidais HGI helicoidais de grande diâmetro KIT SOBREPRESSÃO 27 91

12 12 HEP HEPT HEP HEPT helicoidais de parede (HEP) e tubulares (HEPT), com hélice de plástico reforçada a fibra de vidro. Direção do ar motor-hélice Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro HEP: Armação de suporte em chapa de aço HEP: Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 HEPT: Revestimento tubular em HEP: helicoidais de parede, com motor IP65 HEPT: helicoidais tubulares, com motor IP65 chapa de aço HEPT: Caixa de ligação no exterior, proteção IP65 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP65 Monofásicos V -50 Hz e trifásicos 240 V/ V-50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +60 ºC, motores de polos e -25 ºC +45 ºC, motores de 2 polos Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Conjunto de motor, hélice e grelha (versão F) Grupo de motor e hélice (versão G) Direção do ar hélice-motor Bobinagens especiais para tensões diferentes HEP HEPT HEP HEPT absorvida descarga livre (W) Nível de pressão sonora HEP HEPT HEP-25-2T/H , HEP-25-2M/H , HEP-25-4T/H , HEP-25-4M/H , HEP-31-2T/H HEPT-31-2T/H ,80 472, HEP-31-2M/H HEPT-31-2M/H ,00 504, HEP-31-4T/H HEPT-31-4T/H ,35 446, HEP-31-4M/H HEPT-31-4M/H ,45 469, HEP-31-4T/L , HEP-31-4M/L , HEP-35-2T/H HEPT-35-2T/H ,40 516, HEP-35-2M/H HEPT-35-2M/H ,55 564, HEP-35-4T/H HEPT-35-4T/H ,50 479, HEP-35-4M/H HEPT-35-4M/H ,90 512, HEP-35-4T/L , HEP-35-4M/L , HEP-40-4T/H HEPT-40-4T/H ,05 609, HEP-40-4M/H HEPT-40-4M/H ,15 646, HEP-40-4T/L , HEP-40-4M/L , HEP-40-6T/H HEPT-40-6T/H ,55 606, HEP-40-6M/H HEPT-40-6M/H ,35 615, HEP-45-4T/H HEPT-45-4T/H ,65 656, HEP-45-4M/H HEPT-45-4M/H ,65 674, HEP-45-4T/L , HEP-45-4M/L , HEP-45-6T/H HEPT-45-6T/H ,35 618, HEP-45-6M/H HEPT-45-6M/H ,10 639, HEP-50-4T/H HEPT-50-4T/H ,30 748, HEP-50-4M/H HEPT-50-4M/H ,95 772, HEP-50-4T/L , HEP-50-4M/L , HEP-50-6T/H HEPT-50-6T/H ,50 699, HEP-50-6M/H HEPT-50-6M/H ,70 723, HEP-56-4T/H HEPT-56-4T/H ,35 792, HEP-56-4M/H HEPT-56-4M/H ,20 847, HEP-56-4T/L , HEP-56-4M/L , HEP-56-6T/H HEPT-56-6T/H ,90 714, HEP-56-6M/H HEPT-56-6M/H ,45 727, HEP-63-4T/H HEPT-63-4T/H ,70 942, HEP-63-4T/L , HEP-63-4M/L , HEP-63-6T/H HEPT-63-6T/H ,00 868, HEP-63-6M/H HEPT-63-6M/H ,25 882, HEP-63-6T/L , HEP-63-6M/L , HEP-63-8T/H , HEP-63-8M/H ,95 -

13 13 HC helicoidais de parede, com motor IP55 helicoidais de parede, com hélice de plástico reforçada a fibra de vidro Armação de suporte em chapa de aço Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 s 71, 80, 90 e 100, sendo a grelha de proteção fornecida como acessório Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 45 até ao tamanho 63, proteção IP54. De 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +60 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Conjunto de motor, hélice e grelha (versão F) Grupo de motor e hélice, versão G. Direção do ar hélice-motor. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Nível de pressão sonora HC-25-2T/H , , HC-25-2M/H , , HC-25-4T/H , , HC-25-4M/H , , HC-31-2T/H , , HC-31-2M/H , , HC-31-4T/H , , HC-31-4M/H , , HC-31-4T/L , , HC-31-4M/L , , HC-35-2T/H , , HC-35-4T/H , , HC-35-4M/H , , HC-35-4T/L , , HC-35-4M/L , , HC-40-4T/H , , HC-40-4M/H , , HC-40-4T/L , , HC-40-4M/L , , HC-40-6T/H 900 0, , HC-40-6M/H 970 0, , HC-45-4T/H , , HC-45-4M/H , , HC-45-4T/L , , HC-45-4M/L , , HC-45-6T/H 900 0, , HC-45-6M/H 950 0, , HC-50-4T/H , , HC-50-4M/H , , HC-50-4T/L , , HC-50-4M/L , , HC-50-6T/H 900 0, , HC-50-6M/H 900 0, , HC-56-4T/H , , HC-56-4/8T/H 1440 / 710 1,10/0, / /57 668, HC-56-4T/L , , HC-56-4M/L , , HC-56-6T/H 900 0, , HC-56-6M/H 900 0, , HC-63-4T/H , , HC-63-4/8T/H 1440 / 710 1,10/0, / /59 742, HC-63-4T/L , , HC-63-4M/L , , HC-63-6T/H 900 0, , HC-63-6M/H 890 0, , HC-71-4T/H , , HC-71-4/8T/H 1420 / 700 1,50/0, / /63 940, HC-71-6T/H 945 0, , HC-71-6/12T/H 935 / 435 0,75/0, / /51 989,75

14 14 Nível de pressão sonora HC-71-6M/H 900 0, , HC-80-4T/H , , HC-80-4/8T/H 1430 / 710 3,0/0, / / , HC-80-4T/L , , HC-80-6T/H 945 0, , HC-80-6/12T/H 935 / 435 0,75/0, / / , HC-80-6T/L 900 0, , HC-90-4T/H , , HC-90-4/8T/H 1430 / 710 4,00/0, / / , HC-90-4T/L , , HC-90-6T/H 955 1, , HC-90-6/12T/H 970 / 470 1,50/0, / / , HC-90-6T/L 945 1, , HC-90-8T/H 695 0, , HC-100-4T/H , , HC-100-4/8T/H 1450 / 720 5,50/1, / / , HC-100-4T/L , , HC-100-6T/H 955 1, , HC-100-6/12T/H 970 / 470 1,50/0, / / , HC-100-6T/L 945 1, , HC-100-8T/H 705 0, ,75 HCD helicoidais de parede, de diâmetro pequeno helicoidais de parede, com hélice em chapa de alumínio, motores de bobina convencional e cabo de ligação incorporado. Armação de suporte em chapa de aço Hélice em chapa de alumínio Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Direção do ar motor-hélice Motores da classe B, com chumaceiras de atrito autolubrificadas, proteção IP44, exceto o modelo 40 equipado com motor da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes absorvida descarga livre (W) Nível de pressão sonora HCD-20-4M , HCD-25-4M , HCD-30-4M , HCD-35-4M , HCD-40-4M ,40 HRE HCRE HRE: helicoidais circulares, com motor de rotor exterior HCRE: helicoidais de parede helicoidais de parede com suporte e hélice em chapa de aço, especialmente projetados para obter uma alta eficiência energética. contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Hélice em chapa de aço Direção do ar grelha-hélice Monofásicos 230 V 50 Hz e trifásicos 400 V 50 Hz Temperatura de funcionamento: -30 ºC +60 ºC HRE HCRE HRE: Armação de suporte em chapa de aço HCRE: Armação de suporte em chapa de aço Grelha de proteção contra Motores da classe F e B, com rolamentos de esferas, proteção IP-54 Motores de rotor externo de alta eficiência Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. elétrica máx. Nível de pressão sonora HRE-25-2T , , HRE-25-2M , , HRE-25-4T , , HRE-25-4M , , HRE-31-2T , , HRE-31-2M , , HRE-31-4T , , HRE-31-4M , ,00

15 15 elétrica máx. Nível de pressão sonora HRE-35-4T , , HRE-35-4M , , HCRE 40-4T , , HCRE 40-4M , , HCRE 45-4T , , HCRE 45-4M , , HCRE 45-6T 910 0, , HCRE 50-4T , , HCRE 50-4M , , HCRE 50-6T 920 0, , HCRE 50-6M 920 0, , HCRE 56-4T , , HCRE 56-4M , , HCRE 56-6T 910 0, , HCRE 56-6M 910 0, , HCRE 63-4T , , HCRE 63-4M , , HCRE 63-6T 900 0, , HCRE 63-6M 900 0, , HCRE 71-6T 910 1, ,95 HCH helicoidais de parede, de grande robustez helicoidais de parede versão PL, equipados com hélice de plástico e versão AL, equipados com hélice de alumínio. Direção do ar motor-hélice Hélices, versão PL em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro e versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 45 até ao tamanho 56, proteção IP54. De 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor. Hélices reversíveis 100%. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. HCH-PL HCH-AL Nível de pressão sonora HCH-PL HCH-35-2T , ,95 318, HCH-35-4T , ,25 274,45 HCH-AL HCH-40-2T-1, , , HCH-40-4T-0, , ,40 355, HCH-45-4T-0, , ,15 395, HCH-45-4M-0, , ,95 460, HCH-45-6T-0, , ,15 448, HCH-45-6M-0, , ,85 453, HCH-56-4T-0, , ,90 518, HCH-56-4M-0, , ,95 575, HCH-56-4T , ,85 630, HCH-56-4/8T / 710 0,75 / 0, / /58 612,90 692, HCH-56-4T-1, , ,20 683, HCH-56-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /59 634,35 735, HCH-56-4T , ,95 713, HCH-56-4/8T / 700 1,50 / 0, / /60 673,25 778, HCH-56-6T-0, , ,25 478, HCH-56-6M-0, , ,90 535, HCH-56-6T-0, , ,90 626, HCH-56-6T-0, , ,80 648, HCH-63-4T , ,15 699, HCH-63-4/8T / 710 0,75 / 0, / /58 677,50 739, HCH-63-4T-1, , ,35 705, HCH-63-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /59 706,50 752, HCH-63-4T , ,05 804, HCH-63-4/8T / 700 1,50 / 0, / /60 727,55 845, HCH-63-4T , ,30 901, HCH-63-4/8T / 710 2,20 / 0, / /61 832,30 955, HCH-63-4T , ,70 942, HCH-63-4/8T / 710 3,00 / 0, / /62 883,25 992, HCH-63-6T-0, , ,45 613, HCH-63-6M-0, , ,60 664,45

16 16 HCH-PL HCH-AL Nível de pressão sonora HCH-PL HCH-63-6T-0, , ,60 723, HCH-63-6T , ,65 848, HCH-63-6/12T / 435 0,75 / 0, / /51 778,80 911, HCH-71-4T-1, , ,05 817, HCH-71-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /63 805,75 873, HCH-71-4T , ,55 848, HCH-71-4/8T / 700 1,50 / 0, / /64 829,50 899, HCH-71-4T , , , HCH-71-4/8T / 710 2,20 / 0, / /66 976, , HCH-71-4T , , , HCH-71-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCH-71-6T-0, , ,45 715, HCH-71-6M-0, , ,00 805, HCH-71-6T , ,30 867, HCH-71-6/12T / 435 0,75 / 0, / /53 822,30 964, HCH-71-6T-1, , ,50 942, HCH-71-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / /54 944, , HCH-80-4T , , , HCH-80-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , , HCH-80-4T , , , HCH-80-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCH-80-4T-5, , , , HCH-80-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , , HCH-80-6T , , , HCH-80-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , , HCH-80-6T-1, , , , HCH-80-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / / , , HCH-80-6T , , , HCH-80-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , , HCH-80-6T , , , HCH-80-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCH-80-8T-0, , ,20 964, HCH-80-8T-0, , , , HCH-80-8T , , , HCH-90-4T , , , HCH-90-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCH-90-4T-5, , , , HCH-90-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , , HCH-90-4T-7, , , , HCH-90-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , , HCH-90-4T-10 IE , , , HCH-90-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , , HCH-90-6T , , , HCH-90-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , , HCH-90-6T , , , HCH-90-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCH-90-6T , , , HCH-90-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , , HCH-90-8T , , , HCH-90-8T-1, , , , HCH-90-8T , , , HCH-90-8T , , , HCH-100-4T-7, , , , HCH-100-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , , HCH-100-4T-10 IE , , , HCH-100-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , ,75 HCH-AL HCH-100-4T-10 IE , , HCH-100-4/8T / ,00 / 2, / / , HCH-100-4T-20 IE , , HCH-100-4/8T / ,00 / 3, / / , HCH-100-6T , , , HCH-100-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCH-100-6T , , , HCH-100-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , , HCH-100-6T-5, , , , HCH-100-6/12T-5,5 970 / 480 4,00 / 0, / / , , HCH-100-8T-1, , , , HCH-100-8T , , , HCH-100-8T , , , HCH-100-8T , , ,80

17 17 NOVO HFW tubulares galvanizados a quente helicoidais tubulares projetados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo. Direção do ar motor-hélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC. Galvanizado a quente Direção do ar hélice-motor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2. Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. Nível de pressão sonora HFW-56-4T , , HFW-56-4T-1, , , HFW-56-4T , , HFW-56-6T-0, , , HFW-63-4T , , HFW-63-4T-1, , , HFW-63-4T , , HFW-63-4T , , HFW-63-4T , , HFW-63-6T-0, , , HFW-63-6T , , HFW-71-4T-1, , , HFW-71-4T , , HFW-71-4T , , HFW-71-4T , , HFW-71-6T-0, , , HFW-71-6T , , HFW-71-6T-1, , , HFW-80-4T , , HFW-80-4T , , HFW-80-4T-5, , , HFW-80-6T-1, , , HFW-80-6T , , HFW-80-6T , , HFW-90-4T , , HFW-90-4T-5, , , HFW-90-4T-7, , , HFW-90-4T-10 IE , , HFW-90-6T , , HFW-90-6T , , HFW-90-6T , , HFW-100-4T-7, , , HFW-100-4T-10 IE , , HFW-100-4T-15 IE , , HFW-100-4T-20 IE , , HFW-100-6T , , HFW-100-6T , , HFW-100-6T-5, , ,15

18 18 HCT helicoidais tubulares com carcaça comprida, de grande robustez helicoidais tubulares, versão PL, equipados com hélice de plástico e versão AL, equipados com hélice de alumínio. Direção do ar motor-hélice Hélices, versão PL em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro e versão AL em alumínio fundido. Revestimento tubular em chapa de aço com caixa de bornes exterior Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 45 até ao tamanho 56, proteção IP54. De 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor. Hélices reversíveis 100%. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência HCT-PL HCT-AL Nível de pressão sonora HCT-PL HCT-25-2T , ,40 354, HCT-25-2M , ,60 366, HCT-25-4T , ,70 347, HCT-25-4M , ,90 356, HCT-31-2T , ,95 441, HCT-31-2M , ,95 445, HCT-31-4T , ,90 387, HCT-31-4M , ,15 398, HCT-35-2T , ,90 471, HCT-35-2M , ,10 496, HCT-35-4T , ,65 402, HCT-35-4M , ,80 421,35 HCT-AL HCT-40-2T-1, , , HCT-40-4T-0, , ,00 538, HCT-45-2T , , HCT-45-2T , , HCT-45-2/4T / ,20 / 0, / /73 888, HCT-45-4T-0, , ,80 543, HCT-45-4M-0, , ,20 645, HCT-50-4T-0, , ,60 617, HCT-56-4T-0, , ,10 630, HCT-56-4M-0, , ,50 761, HCT-56-4T , ,55 820, HCT-56-4/8T / 710 0,75 / 0, / /58 740,85 869, HCT-56-4T-1, , ,10 874, HCT-56-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /59 793,25 921, HCT-56-4T , ,35 905, HCT-56-4/8T / 700 1,50 / 0, / /60 829,50 965, HCT-56-6T-0, , ,00 705, HCT-56-6M-0, , ,95 727, HCT-56-6T-0, , ,55 752, HCT-56-6T-0, , ,70 822, HCT-63-4T , ,15 893, HCT-63-4/8T / 710 0,75 / 0, / /58 840,35 912, HCT-63-4T-1, , ,80 882, HCT-63-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /59 871,75 910, HCT-63-4T , , , HCT-63-4/8T / 700 1,50 / 0, / /60 912, , HCT-63-4T , , , HCT-63-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , , HCT-63-4T , , , HCT-63-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCT-63-6T-0, , ,75 842, HCT-63-6M-0, , ,45 868, HCT-63-6T-0, , ,70 920, HCT-63-6T , , , HCT-63-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , , HCT-71-4T-1, , ,55 976, HCT-71-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / /63 988, , HCT-71-4T , ,60 978, HCT-71-4/8T / 700 1,50 / 0, / / , , HCT-71-4T , , ,55

19 19 HCT-PL HCT-AL Nível de pressão sonora HCT-PL HCT-71-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , , HCT-71-4T , , , HCT-71-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCT-71-6T-0, , ,30 999, HCT-71-6M-0, , , , HCT-71-6T , , , HCT-71-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , , HCT-71-6T-1, , , , HCT-71-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / / , , HCT-80-4T , , , HCT-80-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , , HCT-80-4T , , , HCT-80-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCT-80-4T-5, , , , HCT-80-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , , HCT-80-6T , , , HCT-80-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , , HCT-80-6T-1, , , , HCT-80-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / / , , HCT-80-6T , , , HCT-80-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , , HCT-80-6T , , , HCT-80-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCT-80-8T-0, , , , HCT-80-8T-0, , , , HCT-80-8T , , , HCT-90-4T , , , HCT-90-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , , HCT-90-4T-5, , , , HCT-90-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , , HCT-90-4T-7, , , , HCT-90-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , , HCT-90-4T-10 IE , , , HCT-90-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , , HCT-90-6T , , , HCT-90-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , , HCT-90-6T , , , HCT-90-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCT-90-6T , , , HCT-90-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , , HCT-90-8T , , , HCT-90-8T-1, , , , HCT-90-8T , , , HCT-90-8T , , , HCT-100-4T-7, , , , HCT-100-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , , HCT-100-4T-10 IE , , , HCT-100-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , ,80 HCT-AL HCT-100-4T-15 IE , , HCT-100-4/8T / ,00 / 2, / / , HCT-100-4T-20 IE , , HCT-100-4/8T / ,00 / 3, / / , HCT-100-6T , , , HCT-100-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , , HCT-100-6T , , , HCT-100-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , , HCT-100-6T-5, , , , HCT-100-6/12T-5,5 970 / 480 4,00 / 0, / / , , HCT-100-8T-1, , , , HCT-100-8T , , , HCT-100-8T , , , HCT-100-8T , , ,60

20 20 CJHCH Unidades de ventilação com isolamento acústico interno, com tampas de registo desmontáveis. Estrutura de aço galvanizado com isolamento térmico e acústico Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro Unidades de ventilação preparadas para trabalho vertical ou horizontal Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências Unidades de ventilação helicoidais, com caixa isolada acusticamente iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 45 até ao tamanho 56, proteção IP54. De 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado. Hélices versão AL em alumínio fundido Direção do ar hélice-motor. Hélices reversíveis 100% Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. Bobinagens especiais para tensões diferentes Nível de pressão sonora CJHCH-56-4T-0, , , CJHCH-56-4M-0, , , CJHCH-56-4T , , CJHCH-56-4/8T / 710 0,75 / 0, / / , CJHCH-56-4T-1, , , CJHCH-56-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / / , CJHCH-56-4T , , CJHCH-56-4/8T / 700 1,50 / 0, / / , CJHCH-56-6T-0, , , CJHCH-56-6M-0, , , CJHCH-56-6T-0, , , CJHCH-56-6T-0, , , CJHCH-63-4T , , CJHCH-63-4/8T / 710 0,75 / 0, / / , CJHCH-63-4T-1, , , CJHCH-63-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / / , CJHCH-63-4T , , CJHCH-63-4/8T / 700 1,50 / 0, / / , CJHCH-63-4T , , CJHCH-63-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , CJHCH-63-4T , , CJHCH-63-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , CJHCH-63-6T-0, , , CJHCH-63-6M-0, , , CJHCH-63-6T-0, , , CJHCH-63-6T , , CJHCH-63-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , CJHCH-71-4T-1, , , CJHCH-71-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / / , CJHCH-71-4T , , CJHCH-71-4/8T / 700 1,50 / 0, / / , CJHCH-71-4T , , CJHCH-71-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , CJHCH-71-4T , , CJHCH-71-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , CJHCH-71-6T-0, , , CJHCH-71-6M-0, , , CJHCH-71-6T , , CJHCH-71-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , CJHCH-71-6T-1, , , CJHCH-71-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / / , CJHCH-80-4T , , CJHCH-80-4/8T / 710 2,20 / 0, / / , CJHCH-80-4T , , CJHCH-80-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , CJHCH-80-4T-5, , , CJHCH-80-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , CJHCH-80-6T , , CJHCH-80-6/12T / 435 0,75 / 0, / / , CJHCH-80-6T-1, , , CJHCH-80-6/12T-1,5 950 / 470 1,10 / 0, / / , CJHCH-80-6T , ,20

21 21 Nível de pressão sonora CJHCH-80-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , CJHCH-80-6T , , CJHCH-80-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , CJHCH-80-8T-0, , , CJHCH-80-8T-0, , , CJHCH-80-8T , , CJHCH-90-4T , , CJHCH-90-4/8T / 710 3,00 / 0, / / , CJHCH-90-4T-5, , , CJHCH-90-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / , CJHCH-90-4T-7, , , CJHCH-90-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , CJHCH-90-4T-10 IE , , CJHCH-90-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , CJHCH-90-6T , , CJHCH-90-6/12T / 470 1,50 / 0, / / , CJHCH-90-6T , , CJHCH-90-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , CJHCH-90-6T , , CJHCH-90-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , CJHCH-90-8T , , CJHCH-90-8T-1, , , CJHCH-90-8T , , CJHCH-90-8T , , CJHCH-100-4T-7, , , CJHCH-100-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / , CJHCH-100-4T-10 IE , , CJHCH-100-4/8T / 725 7,50 / 1, / / , CJHCH-100-4T-15 IE , , CJHCH-100-4/8T / ,00 / 2, / / , CJHCH-100-4T-20 IE , , CJHCH-100-4/8T / ,00 / 3, / / , CJHCH-100-6T , , CJHCH-100-6/12T / 470 2,20 / 0, / / , CJHCH-100-6T , , CJHCH-100-6/12T / 480 3,00 / 0, / / , CJHCH-100-6T-5, , , CJHCH-100-6/12T-5,5 970 / 480 4,00 / 0, / / , CJHCH-100-8T-1, , , CJHCH-100-8T , , CJHCH-100-8T , , CJHCH-100-8T , ,90 HTP axiais tubulares de alta pressão axiais tubulares de alta pressão e grande robustez, especialmente projetados para instalações mineiras ou aplicações com grandes perdas de carga Revestimento tubular em chapa de aço de grande espessura Suporte de motor soldado no revestimento. Diretrizes de alto rendimento aerodinâmico para ganho de pressão Ótima proteção superficial mediante aço de alta qualidade. Hélice de alto rendimento, construída em alumínio fundido Direção do ar hélice-motor Ligação elétrica na caixa de bornes externa. Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP-55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +70 ºC Aço de alta proteção anticorrosivo, imprimação especial e pintura de alta qualidade para ambientes corrosivos. Motores normalizados IP-55, motores ATEX e de 2 velocidades Estrutura total em aço inoxidável Estrutura em aço galvanizado a quente Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. Nível de pressão sonora HTP-50-2T , , HTP-50-2T , , HTP-56-2T , , HTP-56-2T-10 IE , , HTP-63-2T-10 IE , , HTP-63-2T-15 IE , , HTP-63-2T-20 IE , ,75

22 22 Nível de pressão sonora HTP-63-2T-25 IE , , HTP-63-2T-30 IE , , HTP-63-4T , , HTP-63-4T , , HTP-63-4T , , HTP-63-4T , , HTP-71-2T-15 IE , , HTP-71-2T-20 IE , , HTP-71-2T-25 IE , , HTP-71-2T-30 IE , , HTP-71-2T-40 IE , , HTP-71-4T , , HTP-71-4T , , HTP-71-4T , , HTP-71-4T , , HTP-71-4T , , HTP-80-4T , , HTP-80-4T , , HTP-80-4T , , HTP-80-4T-10 IE , , HTP-80-4T-15 IE , , HTP-90-4T , , HTP-90-4T-10 IE , , HTP-90-4T-15 IE , , HTP-90-4T-20 IE , , HTP-90-4T-25 IE , , HTP-90-4T-30 IE , , HTP-100-4T-15 IE , , HTP-100-4T-20 IE , , HTP-100-4T-25 IE , , HTP-100-4T-30 IE , , HTP-100-4T-40 IE , , HTP-125-4T-40 IE , , HTP-125-4T-50 IE , , HTP-125-4T-60 IE , , HTP-125-4T-75 IE , , HTP-125-4T-100 IE , , HTP-125-4T-125 IE , ,50 HGT HGTX HGT: helicoidais tubulares de grande diâmetro, com motor direto HGTX: helicoidais tubulares de grande diâmetro, com motor exterior HGT HGTX helicoidais tubulares, equipados com hélices de alumínio de 3, 6 ou 9 pás com vários ângulos de inclinação. Direção do ar motor-hélice Hélices em alumínio fundido de 3, 6 ou 9 pás, com ângulo de inclinação ajustável. Revestimento tubular em chapa de aço HGT: A versão standard é de carcaça dividida. A versão em carcaça comprida está equipada com abertura de inspeção. HGTX: Versão standard em carcaça comprida, equipada com abertura de inspeção Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: HGT: -25 ºC +50 ºC HGTX: -25 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor. Hélices reversíveis 100%. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2 HGT: de carcaça comprida, equipada com abertura de inspeção Motores de duas velocidades Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. HGT HGTX Nível de pressão sonora HGT HGTX 125-4T/3-10 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-15 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-20 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-25 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-30 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-40 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-50 IE , , , HGT HGTX 125-4T/3-60 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-20 IE , , ,15 HGT HGTX

23 23 HGT HGTX Nível de pressão sonora HGT HGTX 125-4T/6-25 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-30 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-40 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-50 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-60 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-75 IE , , , HGT HGTX 125-4T/6-100 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-25 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-30 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-40 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-50 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-60 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-75 IE , , , HGT HGTX 125-4T/9-100 IE , , , HGT HGTX 125-6T/ , , , HGT HGTX 125-6T/ , , , HGT HGTX 125-6T/ , , , HGT HGTX 125-6T/3-10 IE , , , HGT HGTX 125-6T/3-15 IE , , , HGT HGTX 125-6T/3-20 IE , , , HGT HGTX 125-6T/ , , , HGT HGTX 125-6T/ , , , HGT HGTX 125-6T/6-10 IE , , , HGT HGTX 125-6T/6-15 IE , , , HGT HGTX 125-6T/6-20 IE , , , HGT HGTX 125-6T/6-25 IE , , , HGT HGTX 125-6T/9-10 IE , , , HGT HGTX 125-6T/9-15 IE , , , HGT HGTX 125-6T/9-20 IE , , , HGT HGTX 125-6T/9-25 IE , , , HGT HGTX 125-6T/9-30 IE , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT HGTX 125-8T/ , , , HGT 140-6T/ , , HGT 140-6T/ , , HGT 140-6T/ , , HGT 140-6T/3-10 IE , , HGT 140-6T/3-15 IE , , HGT 140-6T/3-20 IE , , HGT 140-6T/ , , HGT 140-6T/ , , HGT 140-6T/6-10 IE , , HGT 140-6T/6-15 IE , , HGT 140-6T/6-20 IE , , HGT 140-6T/6-25 IE , , HGT 140-6T/6-30 IE , , HGT 140-6T/9-10 IE , , HGT 140-6T/9-15 IE , , HGT 140-6T/9-20 IE , , HGT 140-6T/9-25 IE , , HGT 140-6T/9-30 IE , , HGT 140-6T/9-40 IE , , HGT 140-6T/9-50 IE , , HGT 140-8T/ , ,35 HGT HGTX

24 24 HGT HGTX Nível de pressão sonora HGT HGTX HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 140-8T/ , , HGT 160-6T/ , , HGT 160-6T/ , , HGT 160-6T/3-10 IE , , HGT 160-6T/3-15 IE , , HGT 160-6T/3-20 IE , , HGT 160-6T/3-25 IE , , HGT 160-6T/3-30 IE , , HGT 160-6T/6-10 IE , , HGT 160-6T/6-15 IE , , HGT 160-6T/6-20 IE , , HGT 160-6T/6-25 IE , , HGT 160-6T/6-30 IE , , HGT 160-6T/6-40 IE , , HGT 160-6T/6-50 IE , , HGT 160-6T/9-15 IE , , HGT 160-6T/9-20 IE , , HGT 160-6T/9-25 IE , , HGT 160-6T/9-30 IE , , HGT 160-6T/9-40 IE , , HGT 160-6T/9-50 IE , , HGT 160-6T/9-60 IE , , HGT 160-6T/9-75 IE , , HGT 160-6T/9-100 IE , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , , HGT 160-8T/ , ,05

25 25 HTM móveis e com possibilidade de orientar o caudal de ar. Revestimento tubular em chapa de aço Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010, em ambos os lados Caixa de ligação com interruptor de paragem-arranque rearmável manualmente, para evitar a colocação em funcionamento de forma acidental EN ISO 12100:2012 Direção do ar motor-hélice helicoidais tubulares móveis Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 35 até ao tamanho 56, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 Nível de pressão sonora HTM-35-2T , , HTM-35-2M , , HTM-35-4T , , HTM-35-4M , , HTM-40-4T , , HTM-40-4M , , HTM-45-4T , , HTM-45-4M , , HTM-56-4T , , HTM-56-4M , , HTM-63-4T , ,25 HPX helicoidais tubulares, com motor exterior helicoidais tubulares, acionados por transmissão, com abertura de revestimento até 180º. Revestimento tubular com tampa rotativa, em chapa de aço Hélices em alumínio fundido Grupo de transmissão estanque (IP66) com sistema de retenção dupla Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 (ver série HPX/ATEX) Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. Nível de pressão sonora HPX-35-2T-0, , , HPX-35-4T-0, , , HPX-45-4T-0, , , HPX-45-4T-0, , , HPX-50-4T-0, , , HPX-50-4T , , HPX-56-4T-0, , , HPX-56-4T , , HPX-56-4T-1, , , HPX-63-4T-1, , , HPX-63-4T , , HPX-71-4T-1, , , HPX-71-4T , , HPX-71-4T , , HPX-80-4T , , HPX-80-4T , HPX-80-4T-5, , HPX-90-4T-5, , HPX-90-4T-7, , , HPX-100-4T-10 IE , , HPX-100-4T-15 IE ,10

26 26 HBA tubulares bifurcados para trasfegar ar até 150 ºC contínuo e até 200 ºC de forma esporádica. helicoidais tubulares bifurcados, com motor fora do caudal de ar Revestimento tubular em chapa de aço Hélice em alumínio fundido Direção do ar hélice-motor Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP-55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +150 ºC Anticorrosivo com pintura ignífuga para funcionar em ambientes de altas temperaturas. Revestimento em aço inoxidável Acabamento em galvanizado a quente Bobinagens especiais para tensões e motores com PTC diferentes Nível de pressão sonora HBA-31-2T , , HBA-31-2M , , HBA-31-4T , , HBA-31-4M , , HBA-40-2T , , HBA-40-2M , , HBA-40-4T , , HBA-45-2T , , HBA-50-4T , , HBA-63-4T , , HBA-71-4T , , HBA-71-6T , , HBA-80-6T , , HBA-100-6T , ,90 HPX/SEC projetados com a melhor tecnologia e experiência para suportar condições de funcionamento extremas em fornos, secadores e outras aplicações com temperatura e humidade Revestimento tubular com tampa rotativa, em chapa de aço de grande espessura Hélices em alumínio fundido Rolamentos de elevada qualidade, com massa para altas temperaturas Suporte de rolamentos com lubrificadores Lubrificadores externos em revestimento para ventilador Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +150 ºC Anticorrosivo com pintura ignífuga Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 (ver série HPX/ATEX) Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência. Nível de pressão sonora HPX/SEC-63-4T , , HPX/SEC-71-4T , , HPX/SEC-71-4T , , HPX/SEC-80-4T , , HPX/SEC-80-4T , , HPX/SEC-90-4T , , HPX/SEC-90-4T-10 IE , , HPX/SEC-100-4T-10 IE , , HPX/SEC-100-4T-15 IE , ,60

27 27 65 ºC 90 ºC 135 ºC HCH/SEC Aro de suporte em chapa de aço inoxidável AISI-304 segundo a versão Hélice em alumínio fundido Direção do ar motor-hélice Motor versão 65 ºC 100% de HR: Motores da classe F, com rolamentos de esferas especialmente projetados para a temperatura, proteção IP-55 Motores com ventilação forçada Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -10 ºC +65 ºC e 100% Motor versão 90 ºC 100% de HR: Motores da classe H, com rolamentos de esferas projetados com a melhor tecnologia e experiência para suportar condições de funcionamento extremas em secadores de madeira e cerâmica especialmente projetados para altas temperaturas, proteção IP-55 Motores fechados, sem ventilação Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura de funcionamento: -10 ºC +90 ºC e 100% de humidade relativa Motor versão 135 ºC 100% de HR: Motores da classe H, com rolamentos de esferas especialmente projetados para temperaturas muito altas, proteção IP-55 Escudos do suporte de motor em fundição de ferro Eixo e parafusos em INOX Motores fechados, sem ventilação Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -10º C +135 ºC e 100% de humidade relativa Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Versão INOX com acabamento granalhado Qualquer modelo da Série HCH pode ser convertido em HCH/SEC Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Bobinagens especiais para tensões diferentes Aro de suporte em AISI º 90º 135º INOX: Aumento de na opção de revestimento inoxidável VAM VAC absorvida descarga livre (W) Nível de pressão sonora 65º 90º 135º HCH/SEC-63-4T-1, , ,45 703, ,80 266, HCH/SEC-63-4T , ,25 726, ,25 266, HCH/SEC-63-4T , ,60 792, ,40 266, HCH/SEC-63-4T ,70 901, ,65 266, HCH/SEC-71-4T-1, , ,75 727, ,60 309, HCH/SEC-71-4T , ,75 767, ,10 309, HCH/SEC-71-4T , ,80 834, ,90 309, HCH/SEC-71-4T ,85 942, ,15 309, HCH/SEC-80-4T , , , ,35 369, HCH/SEC-80-4T , , ,60 369, HCH/SEC-80-4T-5, , , ,75 369,35 VAM VAC HGI VAM VAC helicoidais de parede, especialmente projetados para aplicações em herdades e ambientes corrosivos. helicoidais de parede projetados para grandes caudais de ar a baixa velocidade, com persiana de abertura automática. Direção do ar motor-hélice Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro VAM: Armação de apoio em chapa de aço galvanizado a quente Nível de pressão sonora Nível de pressão sonora VAM INOX VAM: helicoidais, com armação galvanizada com motor IP65 VAC: helicoidais, para condutas com motor IP65 VAM: Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 VAC: Apoio do motor em aço galvanizado a quente Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP65, com protetor térmico incorporado helicoidais de grande diâmetro, para herdades Armação de suporte em chapa de aço Estrutura em aço galvanizado Hélice em chapa de aço galvanizado Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Especialmente projetados para aplicações em herdades e estufas Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Monofásicos V-50 Hz e trifásicos V/ V -50 Hz Temperatura de funcionamento: -25 ºC +60 ºC, motores de 4-6 polos Anticorrosivo galvanizado a quente VAM-35 T4 VAC-35 T ,00 279, VAM-35 M4 VAC-35 M ,05 287, VAM-40 T4 VAC-40 T ,60 354, VAM-40 M4 VAC-40 M ,95 362, VAM-45 T4 VAC-45 T ,15 386, VAM-45 M4 VAC-45 M ,25 395, VAM-50 T4 VAC-50 T ,40 407, VAM-50 M4 VAC-50 M ,65 415, VAM-56 T6 VAC-56 T ,70 432, VAM-56 M6 VAC-56 M ,80 440, VAM-63 T6 VAC-63 T ,80 503, VAM-63 M6 VAC-63 M ,90 511,35 Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado VAC Sem persiana e com grelha de proteção no lado da impulsão Bobinagens especiais para tensões diferentes HGI-80-T-0, , , HGI-80-T-0, , , HGI-100-T-0, , , HGI-100-T-0, , , HGI-100-T , , HGI-125-T , , HGI-125-T-1, , ,40

28 28 CENTRÍFUGOS CBD centrífugos de baixa pressão e aspiração dupla, com motor direto CBD 3V centrífugos de baixa aspiração pressão dupla, e com motor direto CBD/B centrífugos de baixa aspiração pressão dupla, e com motor direto CBD/B 3V centrífugos de baixa aspiração pressão dupla, e com motor direto CJBD Unidades de ventilação, com motor ventilador direto de e aspiração dupla CJBD/INT Unidades de ventilação, com motor direto e ventilador de aspiração dupla CJBD/C Unidades de ventilação, com motor ventilador direto de e aspiração dupla CJBD/AL Unidades de ventilação, com motor ventilador direto de e aspiração dupla NOVO CJBD/ALS Unidades de ventilação, com motor ventilador direto de e aspiração dupla CJBD/F Unidades de ventilação, com motor ventilador direto de e aspiração dupla NOVO CJBD/ALF Unidades de ventilação, com motor direto e ventilador de aspiração dupla CBDRE centrífugos de aspiração dupla CJBDRE NOVO NOVO NOVO centrífugos de centrífugos de 32 com motor de aspiração dupla baixa pressão e baixa pressão e aspiração dupla, 33 rotor externo de alta eficiência rotor externo de alta eficiência acionados por transmissão acionados por transmissão CBX CBXC centrífugos de CBXR centrífugos de baixa pressão e aspiração dupla, acionados por transmissão CBXT centrífugos de baixa pressão e CJBX Unidades de ventilação por CJBX/AL Unidades de ventilação por CJBX/ALS Unidades de ventilação por 33 aspiração dupla, transmissão, transmissão, transmissão, com ventilador 36 acionados por transmissão de aspiração dupla de aspiração dupla de aspiração dupla NOVO NOVO CJBX/F Unidades de ventilação por transmissão, com ventilador de aspiração dupla CJBX/ALF Unidades de ventilação por transmissão, NOVO CJTX-C Unidades de ventilação CDXR de transmissão de CDXRT de transmissão de 37 com ventilador 400 ºC/2 h, por 37 transmissão, com 82 aspiração dupla 38 aspiração dupla 38 de aspiração dupla ventilador de aspiração dupla CJDXR de transmissão de aspiração dupla CSXR de aspiração simples transmissão por CSXRT de aspiração simples por transmissão CJSXR de aspiração simples transmissão por centrífugos 400 ºC/2 h, acionados transmissão, por para funcionar no exterior CSX CJSRX Unidades de ventilação 400 ºC/2 h para funcionar no exterior TSA de aspiração TSAT de aspiração simples por CJTSA de aspiração centrífugos tipo VENT-SET, 88 simples por simples por 41 transmissão transmissão acionados transmissão por com turbina de reação 42 CMX

29 29 CENTRÍFUGOS CJBR Unidades de ventilação com turbina de reação CJEC Unidades de ventilação 400 ºC/2 h com CB centrífugos 44 turbina de reação de aspiração anticorrosivos de média pressão de material 45 com motor de 2 velocidades turbina multipás plástico alumínio fundido CPV centrífugos CMA centrífugos CMC centrífugos de média pressão com turbina em chapa de aço CMPE centrífugos de média pressão e aspiração simples, com motor de rotor exterior CMP centrífugos de média pressão, CMP/AL centrífugos de CJMP/AL centrífugos de média pressão com turbina em chapa de alumínio equipados média pressão 46 com turbina com turbina em chapa de aço em chapa de alumínio CMRE centrífugos de média pressão e aspiração simples CMR centrífugos de média pressão e de grande robustez CMRS centrífugos de NOVO CBP centrífugos de média pressão CBPC centrífugos de média pressão média pressão e de grande com turbina com 50 robustez pás para trás e saída vertical CAS centrífugos de alta pressão em chapa de aço CAS-S centrífugos de alta pressão em CA centrífugos centrífugos de de alta pressão alta pressão e aspiração 50 chapa de aço 50 em alumínio 51 com turbina em 51 simples de 52 com atenuador fundido alumínio fundido grande robustez acústico CAM CASB centrífugos de alta pressão NOVO CAB centrífugos de alta pressão e aspiração simples de grande robustez. NOVO CASB-X centrífugos de alta pressão acionados por transmissão NOVO CMP-X acionados por transmissão, equipados com motor elétrico e turbina com pás para a frente. CMR-X acionados por transmissão, equipados com motor elétrico e turbina com pás de reação CMRS-X acionados por transmissão, equipados motor elétrico com e turbina com pás de reação NOVO CMRH acionados por transmissão, com motor elétrico para funcionamento na horizontal CMSH centrífugos de média pressão, com turbina com pás para trás CMPH centrífugos média pressão, com turbina multipás CMAT centrífugos de média pressão para transporte de sólidos CMTS centrífugos de média pressão, aspiração simples e turbina de pá direita para transporte de fumo e sólidos CMT centrífugos de aspiração simples e turbina de pá direita para transporte de fumo e sólidos. CAST centrífugos de alta pressão para transporte de sólidos PORT de ar portáteis de grande potência e robustez KIT SOBREPRESSÃO

30 30 CBD CBD 3V CBD/B CBD/B 3V CBD: centrífugos de aspiração dupla com motor direto e turbina com pás para a frente CBD 3V: centrífugos de aspiração dupla com motor de 3 velocidades CBD-B: centrífugos de aspiração dupla com flange de impulsão e sem pés de apoio CBD-B 3V: centrífugos de aspiração dupla com flange de impulsão, sem pés de apoio, com motor de 3 velocidades CBD CBD 3V CBD/B CBD/B 3V Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado CBD e CBD 3V: fornecimento com pés de apoio PSB Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Equivalência Polegadas Nível sonoro CBD M 1/ /7 0, , CBD M 1/ /7 0, , CBD M 1/ /9 0, , CBD M 3/ /9 0, , CBD M 1/ /9 0, , CBD M 1/ /9 0, , CBD M 1/ /10 0, , CBD M 3/ /10 0, , CBD M 1/ /10 0, , CBD M 3/ /10 0, , CBD T 1 1/ /12 1, , CBD M 3/ /12 0, , CBD M /12 0, , CBD T /15 2, , CBD M 1/5 3V /7 0, , CBD M 3/4 3V /9 0, , CBD M 1/3 3V 830 9/9 0, , CBD M 3/4 3V /10 0, , CBD M 1/3 3V /10 0, , CBD M 3/4 3V /10 0, , CBD M 1 3V /12 0, ,20 : Inclui conjunto de pés de apoio CBD/B M 1/ /7 0, , CBD/B M 1/ /7 0, , CBD/B M 1/ /9 0, , CBD/B M 3/ /9 0, , CBD/B M 1/ /9 0, , CBD/B M 1/ /9 0, , CBD/B M 1/ /10 0, , CBD/B M 3/ /10 0, , CBD/B M 1/ /10 0, , CBD/B M 3/ /10 0, , CBD/B T 1 1/ /12 1, , CBD/B M 3/ /12 0, , CBD/B M /12 0, , CBD/B T /15 2, , CBD/B M 1/5 3V /7 0, , CBD/B M 3/4 3V /9 0, , CBD/B M 1/3 3V 830 9/9 0, , CBD/B M 3/4 3V /10 0, , CBD/B M 1/3 3V /10 0, , CBD/B M 3/4 3V /10 0, , CBD/B M 1 3V /12 0, ,30

31 31 CJBD Unidades de ventilação, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de aspiração dupla da série CBD Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular Nível sonoro CJBD M 1/ , , CJBD M 1/ , , CJBD M 1/ , , CJBD M 3/ , , CJBD M 1/ , , CJBD M 1/ , , CJBD M 1/ , , CJBD M 3/ , , CJBD M 1/ , , CJBD T 1 1/ , , CJBD M 3/ , , CJBD M , , CJBD T , ,25 CJBD/INT CJBD/C CJBD/INT: Unidades de ventilação com interruptor incorporado CJBD/C: Unidades de ventilação com entrada e saída circular CJBD/INT CJBD/C Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC + 60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular CJBD/INT CJBD/C Nível sonoro CJBD/INT CJBD/C CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,55 387, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,75 384, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,25 479, CJBD/INT CJBD/C M 3/ , ,75 515, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,00 435, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,80 443, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,95 514, CJBD/INT CJBD/C M 3/ , ,30 551, CJBD/INT CJBD/C M 1/ , ,15 482, CJBD/INT CJBD/C T 1 1/ , ,15 669, CJBD/INT CJBD/C M 3/ , ,20 640, CJBD/INT CJBD/C M , ,15 746, CJBD/INT CJBD/C T , , ,45

32 32 NOVO NOVO CJBD/AL CJBD/ALS CJBD/AL: Unidades de ventilação com perfis de alumínio e chapa pré-lacada, isoladas acusticamente CJBD/ALS: Unidades de ventilação com parede dupla de isolamento, chapa pré-lacada e perfis de alumínio CJBD/AL CJBD/ALS de aspiração dupla da série CBD Estrutura em perfis de alumínio, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada e alumínio Com impulsão circular CJBD/AL CJBD/ALS Nível sonoro CJBD/AL CJBD/ALS CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,60 533, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,10 528, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,60 659, CJBD/AL CJBD/ALS M 3/ , ,85 709, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,95 599, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,20 609, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,45 706, CJBD/AL CJBD/ALS M 3/ , ,60 757, CJBD/AL CJBD/ALS M 1/ , ,00 663, CJBD/AL CJBD/ALS T 1 1/ , ,30 920, CJBD/AL CJBD/ALS M 3/ , ,15 880, CJBD/AL CJBD/ALS M , , , CJBD/AL CJBD/ALS T , , ,30 NOVO CJBD/F CJBD/ALF CJBD/F: Unidades de ventilação com filtro incorporado CJBD/ALF: Unidades de ventilação com chapa pré-lacada, filtro incorporado e perfis de alumínio CJBD/F CJBD/ALF Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores fechados com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos V-50 Hz e trifásicos / V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado CJBD/ALF: Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada e alumínio Com impulsão circular CJBD/F CJBD/ALF Nível sonoro CJBD/F CJBD/ALF CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,85 557, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,65 552, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,35 689, CJBD/F CJBD/ALF M 3/ , ,35 741, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,45 637, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,95 626, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,40 738, CJBD/F CJBD/ALF M 3/ , ,30 791, CJBD/F CJBD/ALF M 1/ , ,55 693, CJBD/F CJBD/ALF T 1 1/ , ,55 962, CJBD/F CJBD/ALF M 3/ , ,75 920, CJBD/F CJBD/ALF M , , , CJBD/F CJBD/ALF T , , ,30

33 33 NOVO CBDRE NOVO CJBDRE CBDRE CJBDRE CBDRE: centrífugos de aspiração dupla com motor de rotor externo de alta eficiência CJBDRE: Unidades de ventilação com parede dupla de isolamento, chapa pré-lacada e perfis de alumínio Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Motores da classe F, de rotor exterior e alta eficiência, proteção IP54. Trifásicos 400 V - 50 Hz Temperatura de funcionamento ventilador: -20 ºC +60 ºC CBDRE: Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado CJBDRE: Chapa pré-lacada e perfis de alumínio. Equipado com variador eletrónico de velocidade (VSD3/A-RFT) CBDRE CJBDRE elétrica máx. Nível sonoro CBDRE Nível sonoro CJBDRE CBDRE CJBDRE CBDRE CJBDRE 200-4T 500 / , / / / ,75 730, CBDRE CJBDRE 225-4T 550 / , / / / ,00 825, CBDRE CJBDRE 250-4T 550 / , / / / ,50 850, CBDRE CJBDRE 250-6T 350 / 890 0, / / / ,90 886, CBDRE CJBDRE 280-4T 550 / , / / / , , CBDRE CJBDRE 280-6T 350 / 890 0, / / / ,25 930, CBDRE CJBDRE 315-4T 550 / , / / / , , CBDRE CJBDRE 315-6T 350 / 920 1, / / / , , CBDRE CJBDRE 355-6T 350 / 920 1, / / / , , CBDRE CJBDRE 400-6T 350 / 920 2, / / / , , CBDRE CJBDRE 450-6T 350 / 920 4, / / / , , CBDRE CJBDRE 500-6T 350 / 920 7, / / / , ,55 CBX CBXC CBX CBXC CBXR CBXT CBX: centrífugos de aspiração dupla por transmissão, com saída do eixo de ambos os lados e turbina com pás para a frente CBXC: centrífugos de aspiração dupla por transmissão com estrutura cúbica de grande rigidez para reforço do revestimento CBXR: centrífugos de aspiração dupla por transmissão, com estrutura reforçada e rolamentos de ponte rígida apoiados na estrutura CBXT: centrífugos de aspiração dupla por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias, protetores e turbina com pás para a frente CBXR CBXT Revestimento em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para galvanizado potências iguais ou superiores Turbina com pás para a frente, a 0,75 kw e inferiores a 7,5 em chapa de aço galvanizado kw, exceto monofásicos, 2 CBX e CBXC: Rolamentos velocidades e 8 polos apoiados em amortecedores de CBXT: Motores de eficiência borracha para evitar as vibrações IE3 para potências iguais ou CBX: Fornecimento com pés de superiores a 7,5 kw, exceto apoio PSB monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Eixo livre com rolamentos de esferas, de lubrificação permanente de ambos os lados Temperatura máxima do ar a transportar: CBX e CBXC: -20 ºC +80 ºC CBXR: -20 ºC +110 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado CBX: Pode-se fornecer o apoio do motor e o tensor das correias SM CBXT: Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência máxima Equivalência Polegadas máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx CBX /7 1, , CBX /9 2, , CBX /10 2, , CBX /12 2, , CBX /15 2, , CBX /18 2, ,45 : Inclui conjunto de pés de apoio CBXC-7/ , , CBXC-9/ , , CBXC-10/ , , CBXC-12/ , , CBXC-15/ , , CBXC-18/ , , CBXR-15/ , , CBXR-18/ , , CBXR-20/ , , CBXR-22/ , , CBXR-25/ , , CBXR-30/ , ,70

34 34 Temperatura do ar (ºC) mín. máx CBXT-7/7-0, , , CBXT-7/7-0, , , CBXT-7/7-0, , , CBXT-7/7-0, , , CBXT-7/ , , CBXT-9/9-0, , , CBXT-9/9-0, , , CBXT-9/9-0, , , CBXT-9/9-0, , , CBXT-9/ , , CBXT-9/9-1, , , CBXT-10/10-0, , , CBXT-10/10-0, , , CBXT-10/ , , CBXT-10/10-1, , , CBXT-10/ , , CBXT-12/12-0, , , CBXT-12/12-0, , , CBXT-12/ , , CBXT-12/12-1, , , CBXT-12/ , , CBXT-12/ , , CBXT-15/15-0, , , CBXT-15/ , , CBXT-15/15-1, , , CBXT-15/ , , CBXT-15/ , , CBXT-15/ , , CBXT-15/15-5, , , CBXT-18/18-1, , , CBXT-18/ , , CBXT-18/ , , CBXT-18/ , , CBXT-18/18-5, , , CBXT-18/18-7, , , CBXT-20/ , , CBXT-20/ , , CBXT-20/ , , CBXT-20/20-5, , , CBXT-20/20-7, , , CBXT-20/20-10 IE , , CBXT-22/ , , CBXT-22/ , , CBXT-22/ , , CBXT-22/22-5, , , CBXT-22/22-7, , , CBXT-22/22-10 IE , , CBXT-22/22-15 IE , , CBXT-25/ , , CBXT-25/ , , CBXT-25/25-5, , , CBXT-25/25-7, , , CBXT-25/25-10 IE , , CBXT-25/25-15 IE , , CBXT-30/ , , CBXT-30/ , , CBXT-30/28-5, , , CBXT-30/28-7, , , CBXT-30/28-10 IE , , CBXT-30/28-15 IE , , CBXT-30/28-20 IE , ,75

35 35 CJBX Unidades de ventilação por transmissão, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de aspiração dupla da série CBX, CBXC e CBXR Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CJBX-7/ , , CJBX-7/ , , CJBX-7/ , , CJBX-7/ , , CJBX-7/ , , CJBX-9/ , , CJBX-9/ , , CJBX-9/ , , CJBX-9/ , , CJBX-9/ , , CJBX-9/ , , CJBX-10/ , , CJBX-10/ , , CJBX-10/ , , CJBX-10/ , , CJBX-10/ , , CJBX-12/ , , CJBX-12/ , , CJBX-12/ , , CJBX-12/ , , CJBX-12/ , , CJBX-12/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-15/ , , CJBX-18/ , , CJBX-18/ , , CJBX-18/ , , CJBX-18/ , , CJBX-18/ , , CJBX-18/ , , CJBX-20/ , , CJBX-20/ , , CJBX-20/ , , CJBX-20/ , , CJBX-20/ , , CJBX-20/20-10 IE , , CJBX-22/ , , CJBX-22/ , , CJBX-22/ , , CJBX-22/ , , CJBX-22/ , , CJBX-22/22-10 IE , , CJBX-22/22-15 IE , , CJBX-25/ , , CJBX-25/ , , CJBX-25/ , , CJBX-25/ , , CJBX-25/25-10 IE , , CJBX-25/25-15 IE3 h610 11, , CJBX-30/ , , CJBX-30/ , , CJBX-30/ , , CJBX-30/ , , CJBX-30/28-10 IE , , CJBX-30/28-15 IE , , CJBX-30/28-20 IE , ,35

36 36 NOVO CJBX/AL NOVO CJBX/ALS CJBX/AL CJBX/ALS CJBX/AL: Unidades de ventilação por transmissão com perfis de alumínio e chapa pré-lacada, isoladas acusticamente. CJBX/ALS: Unidades de ventilação por transmissão com parede dupla de isolamento, chapa pré-lacada e perfis de alumínio Unidades de ventilação equipadas com ventiladores de aspiração dupla das séries CBX, CBXC, CBXR Estrutura em perfis de alumínio com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada e alumínio Com impulsão circular Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CJBX/AL CJBX/ALS Nível de pressão sonora CJBX/AL CJBX/ALS CJBX/AL CJBX/ALS 7/7-0, , ,90 758, CJBX/AL CJBX/ALS 7/7-0, , ,30 764, CJBX/AL CJBX/ALS 7/7-0, , ,40 789, CJBX/AL CJBX/ALS 7/7-0, , ,25 817, CJBX/AL CJBX/ALS 7/ , ,05 836, CJBX/AL CJBX/ALS 9/9-0, , ,85 834, CJBX/AL CJBX/ALS 9/9-0, , ,95 850, CJBX/AL CJBX/ALS 9/9-0, , ,35 869, CJBX/AL CJBX/ALS 9/9-0, , ,50 908, CJBX/AL CJBX/ALS 9/ , ,25 967, CJBX/AL CJBX/ALS 9/9-1, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 10/10-0, , ,40 935, CJBX/AL CJBX/ALS 10/10-0, , ,65 973, CJBX/AL CJBX/ALS 10/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 10/10-1, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 10/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/12-0, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/12-0, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/12-1, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 12/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/15-0, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/15-1, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 15/15-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/18-1, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/18-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 18/18-7, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/20-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/20-7, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 20/20-10 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/22-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/22-7, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/22-10 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 22/22-15 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/25-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/25-7, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/25-10 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 25/25-15 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/ , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/28-5, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/28-7, , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/28-10 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/28-15 IE , , , CJBX/AL CJBX/ALS 30/28-20 IE , , ,70

37 37 CJBX/F NOVO CJBX/ALF CJBX/F CJBX/ALF CJBX/F: Unidades de ventilação com filtro incorporado CJBX/ALF: Unidades de ventilação por transmissão com chapa pré-lacada, filtro incorporado e perfis de alumínio Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC CJBX/ALF: com perfis de alumínio e chapa pré-lacada Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CJBX/F CJBX/ALF Nível de pressão sonora CJBX/F CJBX/ALF CJBX/F CJBX/ALF 7/7-0, , ,35 793, CJBX/F CJBX/ALF 7/7-0, , ,30 799, CJBX/F CJBX/ALF 7/7-0, , ,85 825, CJBX/F CJBX/ALF 7/7-0, , ,95 854, CJBX/F CJBX/ALF 7/ , ,65 874, CJBX/F CJBX/ALF 9/9-0, , ,20 872, CJBX/F CJBX/ALF 9/9-0, , ,05 888, CJBX/F CJBX/ALF 9/9-0, , ,45 908, CJBX/F CJBX/ALF 9/9-0, , ,75 949, CJBX/F CJBX/ALF 9/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 9/9-1, , , , CJBX/F CJBX/ALF 10/10-0, , ,45 978, CJBX/F CJBX/ALF 10/10-0, , , , CJBX/F CJBX/ALF 10/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 10/10-1, , , , CJBX/F CJBX/ALF 10/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/12-0, , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/12-0, , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/12-1, , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 12/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/15-0, , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/15-1, , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 15/15-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/18-1, , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/18-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 18/18-7, , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/20-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/20-7, , , , CJBX/F CJBX/ALF 20/20-10 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/22-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/22-7, , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/22-10 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 22/22-15 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/25-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/25-7, , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/25-10 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 25/25-15 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/ , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/28-5, , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/28-7, , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/28-10 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/28-15 IE , , , CJBX/F CJBX/ALF 30/28-20 IE , , ,45

38 38 CDXR CDXRT CJDXR CDXR: centrífugos de aspiração dupla por transmissão, com saída do eixo de ambos os lados e turbina com pás para trás CDXRT: centrífugos de aspiração dupla por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias, protetores e turbina com pás para trás. CJDXR: Unidades de ventilação com turbina de pás para trás, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série CDXR, sobre amortecedores de borracha CDXR CJDXR CDXRT Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJDXR) Prensa-estopas para entrada de cabo CJDXR) Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas proteção IP55 Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (s superiores a 5,5 CV) CDXRT e CJDXR: Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Diferentes posições de boca de impulsão Bobinagens especiais para tensões diferentes Com motores de 2 velocidades CDXRT e CJDXR: Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CDXR máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , , CDXR , ,85 CDXRT CJDXR máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx CDXRT CJDXR 200-0, , ,05 979, CDXRT CJDXR 200-0, , ,15 994, CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 200-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 250-0, , , , CDXRT CJDXR 250-0, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 250-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 315-0, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 315-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 315-5, , , , CDXRT CJDXR 355-0, , , , CDXRT CJDXR 355-0, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 355-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 355-5, , , , CDXRT CJDXR 355-7, , , , CDXRT CJDXR 400-0, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 400-1, , , , CDXRT CJDXR , , ,10 CDXRT CJDXR

39 39 CDXRT CJDXR máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 400-5, , , , CDXRT CJDXR 400-7, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 450-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 450-5, , , , CDXRT CJDXR 450-7, , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR 500-1, , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 500-5, , , , CDXRT CJDXR 500-7, , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 560-5, , , , CDXRT CJDXR 560-7, , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 630-5, , , , CDXRT CJDXR 630-7, , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR , , , CDXRT CJDXR 710-5, , , , CDXRT CJDXR 710-7, , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , , CDXRT CJDXR IE , , ,20 CDXRT CJDXR

40 40 CSXR CSXRT CJSXR CSXR: centrífugos de aspiração simples por transmissão, com saída do eixo e turbina com pás para trás CSXRT: centrífugos de aspiração simples por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias, protetores e turbina com pás para trás CJSXR: Unidades de ventilação com turbina de pás para trás, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série CSXR, sobre amortecedores de borracha CSXR CJSXR CSXRT Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJSXR) Prensa-estopas para entrada de cabo (CJSXR) Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos CSXRT e CJSXR: Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas proteção IP55 Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (s superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: CSXR e CSXRT: -20 ºC +85 ºC CJSXR: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Diferentes posições de boca de impulsão Bobinagens especiais para tensões diferentes Com motores de 2 velocidades CSXRT e CJSXR: Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CSXR máx. máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , , CSXR , ,90 CSXRT CJSXR máx. CSXRT CJSXR CSXRT CJSXR 315-0, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 315-1, , , , CSXRT CJSXR 355-0, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 355-1, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 400-0, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 400-1, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 450-0, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 450-1, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 500-1, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 500-5, , , , CSXRT CJSXR 500-7, , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 560-5, , , , CSXRT CJSXR 560-7, , , , CSXRT CJSXR IE , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR , , ,05

41 41 CSXRT CJSXR máx. CSXRT CJSXR CSXRT CJSXR 630-5, , , , CSXRT CJSXR 630-7, , , , CSXRT CJSXR IE , , , CSXRT CJSXR , , , CSXRT CJSXR 710-5, , , , CSXRT CJSXR 710-7, , , , CSXRT CJSXR IE , , , CSXRT , , CSXRT 800-5, , , CSXRT 800-7, , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT , , CSXRT 900-5, , , CSXRT 900-7, , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT , , , CSXRT , , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , , CSXRT IE , ,15 TSA TSAT CJTSA TSA: centrífugos de aspiração simples por transmissão, com saída do eixo e turbina com pás para a frente TSAT: centrífugos de aspiração simples por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias, protetores e turbina com pás para a frente CJTSA: Unidades de ventilação com turbina de pás para a frente, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores da série TSA, sobre amortecedores de borracha TSA CJTSA TSAT Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico (CJTSA) Prensa-estopas para entrada de cabo CJTSA) Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos TSAT e CJTSA: Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas proteção IP55 Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (s superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: TSA e TSAT: -20 ºC +85 ºC CJTSA: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Diferentes posições de boca de impulsão Bobinagens especiais para tensões diferentes Com motores de 2 velocidades TSAT e CJTSA: Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência TSA máx. máx. Temperatura do ar (ºC) mín. máx TSA-12/ , , TSA-15/ , , TSA-18/ , , TSA-20/ , , TSA-22/ , , TSA-25/ , , TSA-30/ , ,55

42 42 TSAT CJTSA máx. Nível pressão sonora TSAT CJTSA TSAT CJTSA 12/6-0, , , , TSAT CJTSA 12/ , , , TSAT CJTSA 12/6-1, , , , TSAT CJTSA 12/ , , , TSAT CJTSA 12/ , , , TSAT CJTSA 15/ , , , TSAT CJTSA 15/7-1, , , , TSAT CJTSA 15/ , , , TSAT CJTSA 15/ , , , TSAT CJTSA 15/ , , , TSAT CJTSA 18/9-1, , , , TSAT CJTSA 18/ , , , TSAT CJTSA 18/ , , , TSAT CJTSA 18/ , , , TSAT CJTSA 18/9-5, , , , TSAT CJTSA 20/ , , , TSAT CJTSA 20/ , , , TSAT CJTSA 20/ , , , TSAT CJTSA 20/10-5, , , , TSAT CJTSA 20/10-7, , , , TSAT CJTSA 22/ , , , TSAT CJTSA 22/ , , , TSAT CJTSA 22/11-5, , , , TSAT CJTSA 22/11-7, , , , TSAT CJTSA 22/11-10 IE , , , TSAT CJTSA 22/11-15 IE , , , TSAT CJTSA 22/11-20 IE , , , TSAT CJTSA 22/11-25 IE , , , TSAT CJTSA 25/ , , , TSAT CJTSA 25/13-5, , , , TSAT CJTSA 25/13-7, , , , TSAT CJTSA 25/13-10 IE , , , TSAT CJTSA 25/13-15 IE , , , TSAT CJTSA 25/13-20 IE , , , TSAT CJTSA 25/13-25 IE , , , TSAT CJTSA 30/14-5, , , , TSAT CJTSA 30/14-7, , , , TSAT CJTSA 30/14-10 IE , , , TSAT CJTSA 30/14-15 IE , , , TSAT CJTSA 30/14-20 IE , , , TSAT CJTSA 30/14-25 IE , , ,45 CMX centrífugos tipo VENT-SET, acionados por transmissão com turbina de reação centrífugos tipo VENT-SET, acionados por transmissão com turbina de reação, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação em chapa de aço Conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Equipados com abertura de inspeção Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Fabrico a 60 Hz Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , ,45

43 CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , ,80

44 CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX , , CMX , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , , CMX IE , ,00 CJBR Unidades de ventilação isoladas acusticamente com painel do tipo sanduíche, com direção linear do ar entre aspiração e impulsão Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado Possibilidade de montar a boca de impulsão em qualquer lado da caixa, durante a instalação Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com impulsão circular, mediante o acessório TAC Com motores de 2 velocidades Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CJBR T , , CJBR T , , CJBR T , , CJBR T 945 0, , CJBR T , , CJBR T 945 1, , CJBR T IE , , CJBR T , , CJBR T-5, , , CJBR T 960 4, ,85 CB Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado centrífugos de aspiração simples com turbina multipás Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Nível sonoro CB-820-4T , , CB-820-4M , , CB T , , CB M , , CB T 860 0, , CB M 900 0, , CB T-1, , , CB T , , CB T 945 0, , CB M 900 0, , CB T 955 2, ,45

45 45 CPV Revestimento em polipropileno Turbina com pás para a frente, em polipropileno centrífugos anticorrosivos de aspiração simples fabricados em polipropileno Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +70 ºC Anticorrosivo em material plástico Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 3 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CPV-815-2T , , CPV-815-4T , , CPV T , , CPV T , , CPV T 900 0, , CPV T , , CPV T , , CPV T 900 0, , CPV T , , CPV T 900 0, , CPV T , , CPV T 945 1, , CPV T-7, , , CPV T-10 IE , , CPV T 955 2, , CPV T 705 1, , CPV T IE , , CPV T 960 3, , CPV T , , CPV T IE , , CPV T IE , , CPV T IE , , CPV-720-2T , , CPV-825-2T , , CPV-930-2T , ,15 CMA centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em alumínio fundido Revestimento em alumínio fundido Turbina em alumínio fundido s 324, 325 e 426 turbina em poliamida, modelo 531-2T-3 turbina em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC, +70 ºC, modelos com turbina de poliamida Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Turbinas em alumínio fundido para os modelos 324, 325 e 426 Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 (ver série CMA/ATEX) Nível pressão sonora CMA-218-2T , , CMA-218-2M , , CMA-324-2T , , CMA-324-2M , , CMA-325-2T , , CMA-325-2M , , CMA-426-2T , , CMA-426-2M , , CMA-527-2T , , CMA-527-2M , , CMA-528-2T , , CMA-528-2M , , CMA-528-2T-1, , , CMA-528-2M-1, , , CMA-531-2T-1, , , CMA-531-2M-1, , , CMA-531-2T , , CMA-531-2M , , CMA-531-2T , , CMA-540-2T , , CMA-545-2T , , CMA-545-2T , ,95

46 46 CMC centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Nível de pressão sonora CMC-628-2T , , CMC-630-2T , , CMC-630-2T-1, , , CMC-835-2T , , CMC-835-2T , , CMC-840-2T , ,55 CMPE Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente Caixa de ligações exterior com entrada de cabo com prensa-estopas centrífugos de média pressão e aspiração simples, com motor de rotor exterior Motores da classe F de rotor exterior, com rolamentos de esferas Monofásicos 230 V 50/60 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC a +60 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos elétrica máx. Nível de pressão sonora CMPE-613-2M , , CMPE-614-2M , , CMPE-716-4M , , CMPE-918-4M , ,20 CMP centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado CMP 38-2M, revestimento em alumínio fundido Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC, +100 ºC modelo CMP-38 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos, proteção IP54. CMP-38 proteção IP21 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 (ver série CMP/ATEX) Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CMP-38-2M/E , , CMP-38-2M , , CMP-512-2T , , CMP-512-2M , , CMP-512-4T , , CMP-512-4M , , CMP-514-2T , , CMP-514-2M , , CMP-514-4T , , CMP-514-4M , , CMP-616-2T , ,70

47 47 Nível de pressão sonora CMP-616-2M , , CMP-616-4T , , CMP-616-4M , , CMP-620-2T , , CMP-620-2M , , CMP-620-4T , , CMP-620-4M , , CMP-718-2T , , CMP-718-2M , , CMP-718-4T , , CMP-718-4M , , CMP-820-2T , , CMP-820-2M , , CMP-820-4T , , CMP-820-4M , , CMP-922-2T-1, , , CMP-922-2T , , CMP-922-2T , , CMP-922-4T , , CMP T , , CMP T , , CMP T , , CMP T , , CMP T-5, , , CMP T , , CMP T 945 0, , CMP T , , CMP T , , CMP T-5, , , CMP T 955 1, , CMP T , , CMP T-5, , , CMP T-7, , , CMP T 955 2, , CMP T-5, , , CMP T-7, , , CMP T-10 IE , , CMP T 955 2, , CMP T-7, , , CMP T-10 IE , , CMP T 955 2, , CMP T-10 IE , , CMP T-15 IE , , CMP T-20 IE , , CMP T 960 4, , CMP T IE , ,60

48 48 CMP/AL CJMP/AL CMP/AL CJMP/AL CMP/AL: em alumínio com certificado de cumprimento da norma UNE e de acordo com as necessidades das salas de caldeiras de gás natural CJMP/AL: Unidades de Ventilação em alumínio com certificado de cumprimento da norma UNE e de acordo com as necessidades das salas de caldeiras de gás natural Turbina com pás para a frente, em chapa de alumínio CMP/AL: Revestimento em chapa de alumínio CJMP/AL: Estrutura em chapa de aço galvanizado Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Monofásicos 230 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC CMP/AL: Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. CJMP/AL: Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 Nível sonoro CMP-512-4M/AL , , CMP-514-4M/AL , , CMP-616-4M/AL , , CMP-820-4M/AL , , CJMP-512-4M/AL , , CJMP-514-4M/AL , , CJMP-616-4M/AL , , CJMP-820-4M/AL , ,75 CMRE Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação centrífugos de média pressão e aspiração simples, equipados com turbina com pás para trás e motor de rotor exterior Motores de rotor exterior, com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50/60 Hz reguláveis Temperatura máxima do ar a transportar: +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. elétrica máx. Nível de pressão sonora CMRE-622-2M , , CMRE-625-2M , , CMRE M , , CMRE M , ,10 CMR Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos centrífugos de média pressão e aspiração simples, de grande robustez, equipados com turbina com pás para trás Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 (ver série CMR/ATEX) Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CMR-622-2T , , CMR-625-2T , , CMR-728-2T , , CMR-731-2T , , CMR T , , CMR T , , CMR T , , CMR T , , CMR T IE , , CMR T , , CMR T IE , , CMR T , , CMR T 945 0, , CMR T , , CMR T 945 1, ,75

49 49 Nível de pressão sonora CMR T , , CMR T 955 1, , CMR T 705 1, , CMR T IE , , CMR T 960 3, , CMR T 705 1, , CMR T IE , , CMR T IE , , CMR T 705 3, , CMR T IE , , CMR T IE , , CMR T IE , , CMR T IE , ,20 NOVO CMRS Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, especialmente projetada para transportar ar limpo ou ligeiramente poeirento Motor acoplado diretamente Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos centrífugos de média pressão e aspiração simples, de grande robustez, equipados com turbina com pás para trás Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CMRS-350-2T , , CMRS-350-4T , , CMRS-400-2T , , CMRS-400-2T , , CMRS-400-4T , , CMRS-450-2T-10 IE , , CMRS-450-2T-15 IE , , CMRS-450-4T , , CMRS-450-4T , , CMRS-500-2T-20 IE , , CMRS-500-2T-25 IE , , CMRS-500-4T , , CMRS-500-4T , , CMRS-500-6T , , CMRS-560-4T , , CMRS-560-4T , , CMRS-560-6T , , CMRS-560-6T , , CMRS-630-4T , , CMRS-630-4T-10 IE , , CMRS-630-6T , , CMRS-630-6T , , CMRS-710-4T-15 IE , , CMRS-710-4T-20 IE , , CMRS-710-6T , , CMRS-710-6T , , CMRS-800-4T-25 IE , , CMRS-800-4T-30 IE , , CMRS-800-6T , , CMRS-800-6T-10 IE , , CMRS-900-4T-50 IE , , CMRS-900-4T-60 IE , , CMRS-900-6T-15 IE , , CMRS-900-6T-20 IE , , CMRS T-75 IE , , CMRS T-100 IE , , CMRS T-25 IE , , CMRS T-30 IE , , CMRS T-40 IE , , CMRS T-50 IE , , CMRS T-75 IE , , CMRS T-100 IE , , CMRS T-125 IE , , CMRS T-150 IE , ,20

50 50 CBP CBPC CBP CBPC CBP: centrífugos de média pressão e aspiração simples, equipados com turbina com pás para trás com efeito limpeza automática, especialmente projetados para cabinas de pintura CBPC: centrífugos de média pressão e aspiração simples, equipados com turbina com pás para trás com efeito limpeza automática, especialmente projetados para cabinas de pintura, com saída vertical Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço Abertura para inspeção CBPC: com saída vertical Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 2 CBP CBPC Nível pressão sonora CBP CBPC CBP CBPC T , , , CBP CBPC T , , , CBP CBPC T , , , CBP CBPC T , , , CBP CBPC T , , , CBP CBPC T-5, , , ,00 CAS CAS-S CAS CAS-S CAS: centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço CAS-S: centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço, equipados com atenuador acústico Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado, exceto os modelos , em turbina em alumínio fundido CAS-S: Atenuador acústico de perfil hexagonal incorporado na boca de aspiração do ventilador. O seu design permite regular o caudal de ar à entrada do ventilador Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CAS CAS-S Nível de pressão sonora CAS CAS-S CAS CAS-S 242-2T-0, ,25zz ,05 983, CAS CAS-S 242-2T-0, , , , CAS CAS-S 248-2T-0, , , , CAS CAS-S 248-2T , , , CAS CAS-S 248-2T-1, , , , CAS CAS-S 254-2T-1, , , , CAS CAS-S 254-2T , , , CAS CAS-S 254-2T , , , CAS CAS-S 260-2T , , , CAS CAS-S 260-2T , , , CAS CAS-S 463-2T-5, , , , CAS CAS-S 463-2T-7, , , , CAS CAS-S 467-2T-7, , , , CAS CAS-S 467-2T-10 IE , , , CAS CAS-S 571-2T-10 IE , , , CAS CAS-S 571-2T-15 IE , , , CAS CAS-S 640-2T , , , CAS CAS-S 645-2T , , , CAS CAS-S 645-2T , , , CAS CAS-S 650-2T-5, , , , CAS CAS-S 650-2T-7, , , , CAS CAS-S 852-2T-7, , , , CAS CAS-S 852-2T-10 IE , , , CAS CAS-S 856-2T-15 IE , , , CAS CAS-S 863-2T-15 IE , , , CAS CAS-S 863-2T-20 IE , , , CAS CAS-S 971-2T-25 IE , , , CAS CAS-S 971-2T-30 IE , , , CAS CAS-S 971-2T-40 IE , , , CAS CAS-S T-15/A IE , , , CAS CAS-S T-25/A IE , , , CAS CAS-S T-50/A IE , , ,00 CAS CAS-S

51 51 CAS CAS-S CA centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em alumínio fundido Revestimento em alumínio fundido Turbina em alumínio fundido Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Nível de pressão sonora CAS CAS-S CAS CAS-S T-60/A IE , , , CAS CAS-S T-100/A IE , , , CAS CAS-S T-125/A IE , , , CAS CAS-S 790-2T-20 IE , , , CAS CAS-S 980-2T-30 IE , , , CAS CAS-S 990-2T-50 IE , , , CAS CAS-S T-40 IE , , , CAS CAS-S T-60 IE , , ,60 CAS Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CAS-S Nível de pressão sonora CA-234-2T , , CA-234-2M , , CA-142-2T-0, , , CA-142-2T-0, , , CA-148-2T-0, , , CA-148-2T , , CA-148-2T-1, , , CA-154-2T-1, , , CA-154-2T , , CA-154-2T , , CA-160-2T , , CA-160-2T , , CA-166-2T , , CA-166-2T , , CA-166-2T-5, , , CA-172-2T-5, , , CA-172-2T-7, , , CA-172-2T-10 IE , ,60 CAM centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento em chapa de aço e turbina em alumínio fundido Revestimento em chapa de aço Turbina em alumínio fundido e em chapa de aço, modelos 752 e 880 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CAM-540-2T , , CAM-545-2T , , CAM-545-2T , , CAM-550-2T-5, , , CAM-550-2T-7, , , CAM-752-2T-7, , , CAM-752-2T-10 IE , , CAM-760-2T-10 IE , , CAM-760-2T-15 IE , , CAM-760-2T-15/E IE , , CAM-880-2T-40 IE , ,45

52 52 NOVO CASB centrífugos de alta pressão e aspiração simples de grande robustez, com revestimento e turbina em chapa de aço Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para trás, em chapa de aço de grande robustez, especialmente projetada para transportar ar limpo e ar poeirento ou ligeiramente granulado Motor acoplado diretamente Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CASB-350-2T , , CASB-400-2T , , CASB-450-2T-10 IE , , CASB-500-2T-15 IE , , CASB-500-4T , , CASB-560-2T-20 IE , , CASB-560-2T-25 IE , , CASB-560-4T , , CASB-630-2T-40 IE , , CASB-630-2T-50 IE , , CASB-630-4T , , CASB-710-4T , , CASB-710-4T-10 IE , , CASB-800-4T-15 IE , , CASB-800-4T-20 IE , , CASB-800-6T , , CASB-900-4T-30 IE , , CASB-900-4T-40 IE , , CASB-900-6T-10 IE , , CASB T-50 IE , , CASB T-60 IE , , CASB T-15 IE , , CASB T-20 IE , , CASB T-75 IE , , CASB T-100 IE , , CASB T-25 IE , , CASB T-30 IE , , CASB T-150 IE , , CASB T-175 IE , , CASB T-40 IE , , CASB T-50 IE , , CASB T-60 IE , , CASB T-100 IE , ,90 NOVO CAB centrífugos de alta pressão e aspiração simples de grande robustez, com revestimento e turbina em chapa de aço Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para trás, em chapa de aço de grande robustez, especialmente projetada para transportar ar limpo e ar poeirento ou ligeiramente granulado Motor acoplado diretamente Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CAB-501-2T , , CAB-501-2T , , CAB-561-2T , , CAB-561-2T-10 IE , , CAB-562-2T , , CAB-631-2T-15 IE , , CAB-632-2T-10 IE , , CAB-632-2T-15 IE , , CAB-712-2T-20 IE , , CAB-712-2T-25 IE , , CAB-711-2T-25 IE , , CAB-711-2T-30 IE , ,80

53 53 Nível pressão sonora CAB-801-2T-40 IE , , CAB-801-2T-50 IE , , CAB-801-2T-60 IE , , CAB-802-2T-40 IE , , CAB-802-2T-50 IE , , CAB-901-2T-75 IE , , CAB-901-2T-100 IE , , CAB-901-4T-10 IE , , CAB-902-2T-60 IE , , CAB-902-2T-75 IE , , CAB-902-2T-100 IE , ,30 NOVO CASB-X Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Motor montado sobre apoio geral Motores eficiência IE-3 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 de alta pressão acionados por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores eficiência IE-2 Nível pressão sonora CASB-X IE , CASB-X IE , , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE ,90

54 54 Nível pressão sonora CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE , CASB-X IE ,85 CMP-X Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Versão A: motor montado sobre o revestimento Versão B: motor montado sobre apoio geral Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos acionados por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Turbinas de pá direita Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Pressão máxima (mm H2O) CMP-922-X , , CMP-922-X , , CMP-922-X , , CMP-922-X , , CMP-922-X , , CMP-1025-X , , CMP-1025-X , , CMP-1025-X , , CMP-1025-X , , CMP-1025-X , , CMP-1128-X , , CMP-1128-X , , CMP-1128-X , , CMP-1128-X , , CMP-1128-X , , CMP-1231-X , , CMP-1231-X , , CMP-1231-X , , CMP-1231-X , , CMP-1435-X , , CMP-1435-X , , CMP-1435-X , , CMP-1435-X , , CMP-1435-X-10 IE , , CMP-1640-X , , CMP-1640-X , , CMP-1640-X , , CMP-1640-X-10 IE , , CMP-1845-X , , CMP-1845-X , , CMP-1845-X-10 IE , , CMP-1845-X-15 IE , ,55

55 55 Pressão máxima (mm H2O) CMP-1845-X-20 IE , , CMP-2050-X , , CMP-2050-X-10 IE , , CMP-2050-X-15 IE , , CMP-2050-X-20 IE , , CMP-2563-X , , CMP-2563-X-10 IE , , CMP-2563-X-15 IE , , CMP-2563-X-20 IE , , CMP-2563-X-25 IE , , CMP-2563-X-30 IE , ,80 CMR-X acionados por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Versão A: motor montado sobre o revestimento Versão B: motor montado sobre apoio geral Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Pressão máxima (mm H2O) CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1031-X , , CMR-1135-X , , CMR-1135-X , , CMR-1135-X , , CMR-1135-X , , CMR-1135-X , , CMR-1135-X , , CMR-1240-X , , CMR-1240-X , , CMR-1240-X , , CMR-1240-X , , CMR-1240-X , , CMR-1445-X , , CMR-1445-X , , CMR-1445-X , , CMR-1445-X , , CMR-1445-X-10 IE , , CMR-1445-X-15 IE , , CMR-1650-X , , CMR-1650-X , , CMR-1650-X , , CMR-1650-X-10 IE , , CMR-1650-X-15 IE , , CMR-1650-X-20 IE , , CMR-1856-X , , CMR-1856-X , , CMR-1856-X-10 IE , , CMR-1856-X-15 IE , , CMR-1856-X-20 IE , , CMR-2063-X , , CMR-2063-X , , CMR-2063-X-10 IE , , CMR-2063-X-15 IE , , CMR-2063-X-20 IE , , CMR-2063-X-25 IE , , CMR-2271-X , , CMR-2271-X-10 IE , , CMR-2271-X-15 IE , , CMR-2271-X-20 IE , , CMR-2271-X-25 IE , ,55

56 56 CMRS-X Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, especialmente projetada para transportar ar limpo ou ligeiramente poeirento Motor montado sobre apoio geral Ventilador acionado por transmissão acionados por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Motores eficiência IE-3 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Classe 2 Motores eficiência IE-2 Pressão máxima (mm H2O) CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , , CMRS-X IE , ,80

57 57 CMRH Estrutura em chapa de aço de grande espessura Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Grupo de transmissão com rolamentos e apoio em alumínio fundido Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 acionados por transmissão, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 e caixa termo-isolada com fibra mineral de 150 mm, para funcionamento na horizontal velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +300 ºC Tratamento com pintura ignífuga Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador em aço refratário para temperaturas até 400 ºC Execução para funcionamento na vertical Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CMRH-1445-X/R , , CMRH-1445-X/R , , CMRH-1445-X/R , , CMRH-1650-X/R , , CMRH-1650-X/R , , CMRH-1650-X/R , , CMRH-1856-X/R , , CMRH-1856-X/R , , CMRH-1856-X/R-10 IE , , CMRH-2063-X/R , , CMRH-2063-X/R-10 IE , , CMRH-2063-X/R-15 IE , , CMRH-2271-X/R-15 IE , , CMRH-2271-X/R-20 IE , , CMRH-2380-X/R-25 IE , , CMRH-2380-X/R-30 IE , ,55 CMSH Estrutura em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço Caixa térmica com fibra mineral de alta densidade e elevado poder de isolamento térmico e acústico Duas versões de isolamento disponíveis: Versão A com fibra mineral de 30 mm de espessura Versão C com fibra mineral de 150 mm de espessura. centrífugos de média pressão, equipados com turbina de pás para trás e caixa termo-isolada com fibra mineral Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +250 ºC Tratamento com pintura ignífuga Bobinagens especiais para tensões diferentes Estrutura em aço inox Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência A C Nível pressão sonora A C CMSH-831-2T , , , CMSH-935-2T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T , , , CMSH T-15 IE , , , CMSH T-20 IE , , , CMSH T , , , CMSH T-30 IE , , CMSH T-15 IE , ,45

58 58 CMPH Estrutura em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Caixa térmica com fibra mineral de alta densidade e elevado poder de isolamento térmico e acústico Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 centrífugos de média pressão, equipados com turbina multipás e caixa termo-isolada com fibra mineral velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +250 ºC Tratamento com pintura ignífuga Bobinagens especiais para tensões diferentes Estrutura em aço inox Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CMPH-512-2T , , CMPH-512-4T , , CMPH-514-2T , , CMPH-514-4T , , CMPH-616-2T , , CMPH-616-4T , , CMPH-620-2T , , CMPH-620-4T , , CMPH-718-2T , , CMPH-718-4T , , CMPH-820-2T , , CMPH-820-4T , , CMPH-922-2T , , CMPH-922-2T , , CMPH-922-2T , , CMPH-922-4T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T-10 IE , , CMPH T , , CMPH T , , CMPH T-10 IE , , CMPH T , , CMPH T-10 IE , , CMPH T-15 IE , , CMPH T-20 IE , , CMPH T , , CMPH T-15 IE , , CMPH T-25 IE , ,45

59 59 CMAT centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina de pá direita em alumínio fundido, para transporte de pó e material sólido Revestimento em alumínio fundido Turbina de pá direita em alumínio fundido, modelos 324 a 531 e em chapa de aço modelos 540 a 545 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Nível pressão sonora CMAT-324-2T , , CMAT-325-2T , , CMAT-426-2T , , CMAT-527-2T , , CMAT-528-2T , , CMAT-531-2T , , CMAT-540-2T , , CMAT-540-2T , , CMAT-545-2T , ,40 CMTS Revestimento em chapa de aço Turbina de pá direita em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina de pá direita em chapa de aço, para transporte de fumo com material sólido Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Nível pressão sonora CMTS-512-2T/R , , CMTS-512-2M/R , , CMTS-514-2T/R , , CMTS-514-2M/R , , CMTS-616-2T/R , , CMTS-616-2M/R , , CMTS-718-2T/R , , CMTS-718-2M/R , , CMTS-820-2T/R , , CMTS-820-2M/R , ,05

60 60 CMT centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina de pá direita em chapa de aço, para transporte de pó e material sólido Revestimento em chapa de aço Turbina de pá direita em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CMT-922-2T , , CMT-922-4T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T , , CMT T-10 IE , , CMT T , , CMT T , , CMT T-10 IE , , CMT T , , CMT T-10 IE , , CMT T-15 IE , , CMT T-20 IE , , CMT T , , CMT T-25 IE , , CMT T-30 IE , , CMT T , ,20 CAST centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento e turbina de pá direita em chapa de aço, para transporte de pó e material sólido Revestimento em chapa de aço Turbina de pá direita em chapa de aço Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora CAST-50-2T , , CAST-50-2T , , CAST-50-2T-10 IE , , CAST-56-2T-10 IE , , CAST-56-2T-15 IE , , CAST-56-2T-20 IE , , CAST-63-2T-15 IE , , CAST-63-2T-20 IE , , CAST-63-2T-25 IE , , CAST-71-2T-30 IE , , CAST-71-2T-40 IE , ,85

61 61 PORT de ar portáteis de grande potência e robustez Ventilador portátil com grande potência de aspiração Para a ventilação de ar sujo e poeirento, em instalações onde seja necessária a ventilação de forma intermitente e móvel, especialmente projetado para aplicações industriais e agrícolas. Caraterísticas de construção: Estrutura em chapa de aço de grande espessura Turbina com pás de reação de grande robustez Estrutura de suporte com rodas de longa durabilidade Flange de impulsão circular incluída Grelha de proteção em aspiração incluída Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes. Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC Ventilador em aço inox Certificação ATEX Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora PORT T , , , PORT T , , , PORT T-10 IE , , , PORT T-15 IE , , , PORT T-20 IE , , ,55

62 62 VENTILADORES DE DESENFUMAGEM 400 ºC/2 h ºC/2 h ºC/2 h INSERIDO Instalação do ventilador inserido na zona de risco de incêndio THT CJTHT/PLUS CJTHT CJTHT/DUPLEX/ATEX THT/HATCH NOVO helicoidais tubulares 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h Unidades de ventilação helicoidais 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, com atenuador acústico integrado Unidades de ventilação helicoidais 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, com caixa isolada acusticamente Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com certificação ATEX classe 2 Ex II2G. De acordo com R.E.B.T. Itc 29 ATEX e NBE-CP/96 para estacionamentos classificados, Zonas 1 e 2 Exutórios dinâmicos com abertura motorizada, equipados com ventilador de telhado, para a ventilação de fumo em caso de incêndio, 400 ºC/2 h THT/IMP TÚNEL JET FAN CI HTMF CJBDT de Impulso de grande alcance 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, unidirecionais ou reversíveis, com padrão circular ou octogonal de jato de impulso de grande alcance, especialmente projetados para a ventilação de túneis. Certificados de 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h centrífugos de indução e impulso de grande alcance 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h de cobertura multifunções 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h Unidades de ventilação com caixa isolada acusticamente, para funcionarem inseridas em zonas de risco de incêndio 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h CBDT TCR CTMP CJS CJMD centrífugos de aspiração dupla com motor direto, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio de 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com possibilidade de motor monofásico centrífugos 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h com turbina de reação centrífugos 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h com turbina multipás Unidades de ventilação 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h com tampas amovíveis Unidades de ventilação 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h com entrada e saída lineares

63 63 VENTILADORES DE DESENFUMAGEM 400 ºC/2 h ºC/2 h ºC/2 h EXTERIOR Instalação do ventilador exterior na zona de risco de incêndio TCR/R CJTCR/R TCMP CJMP CJTX-C Ventilador centrífugo 400 ºC/2 h com turbina de reação Unidades de ventilação 400 ºC/2 h com turbina d e reação Ventilador centrífugo 400 ºC/2 h com turbina multipás Unidades de ventilação 400 ºC/2 h com turbina multipás Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com motor e transmissão no interior da caixa CJSX CJSX SILENT NOVO CSX CJSRX CJLINE Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, por transmissão, com ventilador de aspiração simples Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, por transmissão, com ventilador de aspiração simples centrífugos 400 ºC/2 h, acionados por transmissão com turbina de reação Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, acionadas por transmissão com turbina de reação Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com entrada e saída lineares CJEC CHT CVT KIT DE SOBREPRESSÃO DE SAÍDAS DE EMERGÊNCIA para cozinha 400 ºC/2 h e motor de 2 velocidades centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal, cobertura em alumínio centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar vertical, cobertura em alumínio KIT DE SOBREPRESSÃO KIT DE SOBREPRESSÃO COM VENTILADOR DE RESERVA RFH centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal RFV centrífugos de telhado de ºC/2 h, 113 com saída de ar vertical

64 64 THT THT/CL THT THT: helicoidais tubulares 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h. helicoidais tubulares para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio. Revestimento tubular em chapa de aço. Hélices de ângulo variável em alumínio fundido. Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificações n.º: 0370-CPR-0305 (F400), 0370-CPR (F300), 0370-CPR-0514 (F200). Direção do ar motor-hélice Motores da classe H para utilização contínua S1 e utilização de emergência S2. Com rolamentos de esferas, proteção IP55 e 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz. (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo. Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Versões disponíveis: THT: ventiladores helicoidais tubulares com carcaça dividida THT/CL: ventiladores helicoidais tubulares com carcaça comprida, equipada com abertura de inspeção THT/ATEX: ventiladores helicoidais com carcaça dividida, com certificação ATEX Ex II3G para Zona 2 (apenas 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h). Carcaça equipada com faixa de alumínio de acordo com a norma EN-14986:2007. THT/CL/ATEX: ventiladores helicoidais com carcaça comprida, com abertura de inspeção e certificação ATEX, Ex II3G para Zona 2 (apenas 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h). Carcaça equipada com faixa de alumínio de acordo com a norma EN-14986:2007. Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Carcaça comprida/cl: aumento de 5% F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX THT-40-2T , ,05 896, , , THT-40-2/4T /1450 1,10/0, / /61 716,70 766, , , THT-40-2T , , , , , THT-40-2/4T /1460 1,50/0, / /62 792,60 847, , , THT-40-4T , ,10 755, , , THT-40-6T , ,05 785, , , THT-40-6/12T /460 0,55/0, / /38 822,55 879, , , THT-45-2T , , , , , THT-45-2/4T /1460 1,50/0, / /63 859,70 920, , , THT-45-2T , , , , , THT-45-2/4T /1450 2,20/0, / /65 940, , , , THT-45-4T , ,90 763, , , THT-45-6T , ,95 793, , , THT-45-6/12T /460 0,55/0, / /40 887,05 949, , , THT-50-2T , , , , , THT-50-2/4T /1440 3,00/0, / / , , , , THT-50-2T , , , , , THT-50-2/4T /1450 4,50/1, / / , , , , THT-50-4T , ,95 869, , , THT-50-6T , ,75 879, , , THT-50-6/12T /460 0,55/0, / /42 935, , , , THT-56-2T , , , , , THT-56-2/4T /1450 4,50/1, / / , , , , THT-56-2T , , , , , THT-56-2/4T /1440 9,00/2, / / , , , , THT-56-4T , ,95 876, , , THT-56-4T , ,70 882, , , THT-56-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , THT-56-4T , ,85 936, , , THT-56-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , THT-56-6T , , , , , THT-56-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , THT-63-2T , , , , , THT-63-2/4T /1440 9,00/2, / / , , , , THT-63-2T , , , , , THT-63-2/4T / ,00/4, / / , , , , THT-63-4T , ,15 934, , , THT-63-4T , ,60 911, , , THT-63-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , THT-63-4T , ,65 964, , , THT-63-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , THT-63-4T , , , , , THT-63-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , THT-63-4T , , , , , THT-63-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , THT-63-6T , , , , , THT-63-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , THT-63-6T , ,15 949, , , THT-63-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , , THT-71-4T , ,85 973, , , THT-71-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , THT-71-4T , , , , ,75

65 65 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX THT-71-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , THT-71-4T , , , , , THT-71-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , THT-71-4T , , , , , THT-71-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , THT-71-6T , , , , , THT-71-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , THT-71-6T , , , , , THT-71-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , , THT-71-6T , , , , , THT-71-6/12T /450 1,10/0, / / , , , , THT-80-4T , , , , , THT-80-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , THT-80-4T , , , , , THT-80-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , THT-80-4T , , , , , THT-80-4/8T /720 4,00/0, / / , , , , THT-80-6T , , , , , THT-80-6/12T /450 1,10/0, / / , , , , THT-80-6T , , , , , THT-80-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , , THT-80-6T , , , , , THT-80-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , THT-80-8T , , , , , THT-80-8T , , , , , THT-90-4T , , , , , THT-90-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , THT-90-4T , , , , , THT-90-4/8T /720 4,00/0, / / , , , , THT-90-4T , , , , , THT-90-4/8T /725 5,50/1, / / , , , , THT-90-4T , , , , , THT-90-4/8T /725 6,70/1, / / , , , , THT-90-6T , , , , , THT-90-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , , THT-90-6T , , , , , THT-90-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , THT-90-6T , , , , , THT-90-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , , THT-90-8T , , , , , THT-90-8T , , , , , THT-90-8T , , , , , THT-100-4T , , , , , THT-100-4/8T /725 5,50/1, / / , , , , THT-100-4T , , , , , THT-100-4/8T /725 6,70/1, / / , , , , THT-100-4T , , , , , THT-100-4/8T /725 11,00/2, / / , , , , THT-100-4T , , , , , THT-100-4/8T /725 15,00/3, / / , , , , THT-100-6T , , , , , THT-100-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , THT-100-6T , , , , , THT-100-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , , THT-100-6T , , , , , THT-100-6/12T /480 4,00/0, / / , , , , THT-100-8T , , , , , THT-100-8T , , , , , THT-100-8T , , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /725 6,70/1, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /725 11,00/2, / / , , , ,65

66 66 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /725 15,00/3, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , THT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /725 15,00/3, / / , , , , THT-125-4/8T/ /735 16,50/3, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 16,50/3, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , THT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , THT-125-4T/ , , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /475 3,00/0, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 4,00/0, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 5,50/1, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 4,00/0, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 5,50/1, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , THT-125-6T/ , , , , , THT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , ,15

67 67 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-6T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-140-8T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-6T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , , THT-160-8T/ , , , , ,10

68 68 CJTHT/PLUS Unidades de ventilação helicoidais 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h com atenuador acústico integrado Unidades de ventilação com caixa isolada acusticamente, para funcionarem inseridas em zonas de risco de incêndio de 400 ºC/2 h e atenuador acústico, com núcleo central incorporado. Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Hélices orientáveis em alumínio fundido Atenuador acústico com material fonoabsorvente, especialmente estudado para obter uma importante redução de ruído. Unidades preparadas para funcionamento na vertical e na horizontal. Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0312 Direção do ar motor-hélice Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz. (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Hélices reversíveis 100% F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F CJTHT/PLUS-40-2/4T-1,5 2900/1450 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-40-2/4T /1460 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-40-4T-0, , , , , CJTHT/PLUS-40-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-40-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-45-2/4T /1460 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-45-2/4T /1450 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-45-4T-0, , , , , CJTHT/PLUS-45-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-45-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-50-2/4T /1440 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-50-2/4T /1450 4,50/1, / / , , , CJTHT/PLUS-50-4T , , , , CJTHT/PLUS-50-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-50-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-56-2/4T /1450 4,50/1, / / , , , CJTHT/PLUS-56-2/4T /1440 9,00/2, / / , , , CJTHT/PLUS-56-4T , , , , CJTHT/PLUS-56-4T-1, , , , , CJTHT/PLUS-56-4/8T-1,5 1440/710 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-56-4T , , , , CJTHT/PLUS-56-4/8T /715 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-56-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-56-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-4T , , , , CJTHT/PLUS-63-4T-1, , , , , CJTHT/PLUS-63-4/8T-1,5 1440/710 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-4T , , , , CJTHT/PLUS-63-4/8T /715 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-4T , , , , CJTHT/PLUS-63-4/8T /715 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-4T , , , , CJTHT/PLUS-63-4/8T /705 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-63-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-63-6T , , , , CJTHT/PLUS-63-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-4T-1, , , , , CJTHT/PLUS-71-4/8T-1,5 1440/710 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-4T , , , , CJTHT/PLUS-71-4/8T /715 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-4T , , , , CJTHT/PLUS-71-4/8T /715 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-4T , , , ,85

69 69 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F CJTHT/PLUS-71-4/8T /705 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-6T-0, , , , , CJTHT/PLUS-71-6/12T-0,75 940/460 0,55/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-6T , , , , CJTHT/PLUS-71-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , CJTHT/PLUS-71-6T-1, , , , , CJTHT/PLUS-71-6/12T-1,5 940/450 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-4T , , , , CJTHT/PLUS-80-4/8T /715 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-4T , , , , CJTHT/PLUS-80-4/8T /705 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-4T-5, , , , , CJTHT/PLUS-80-4/8T-5,5 1450/720 4,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-6T-1, , , , , CJTHT/PLUS-80-6/12T-1,5 940/450 1,10/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-6T , , , , CJTHT/PLUS-80-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-6T , , , , CJTHT/PLUS-80-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-80-8T-0, , , , , CJTHT/PLUS-80-8T , , , , CJTHT/PLUS-90-4T , , , , CJTHT/PLUS-90-4/8T /705 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-90-4T-5, , , , , CJTHT/PLUS-90-4/8T-5,5 1450/720 4,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-90-4T-7, , , , , CJTHT/PLUS-90-4/8T-7,5 1455/725 5,50/1, / / , , , CJTHT/PLUS-90-4T , , , , CJTHT/PLUS-90-4/8T /725 6,70/1, / / , , , CJTHT/PLUS-90-6T , , , , CJTHT/PLUS-90-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , CJTHT/PLUS-90-6T , , , , CJTHT/PLUS-90-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-90-6T , , , , CJTHT/PLUS-90-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-90-8T , , , , CJTHT/PLUS-90-8T , , , , CJTHT/PLUS-90-8T , , , , CJTHT/PLUS-100-4T-7, , , , , CJTHT/PLUS-100-4/8T-7,5 1455/725 5,50/1, / / , , , CJTHT/PLUS-100-4T , , , , CJTHT/PLUS-100-4/8T /725 6,70/1, / / , , , CJTHT/PLUS-100-4T , , , , CJTHT/PLUS-100-4/8T /725 11,00/2, / / , , , CJTHT/PLUS-100-4T , , , , CJTHT/PLUS-100-4/8T /725 15,00/3, / / , , , CJTHT/PLUS-100-6T , , , , CJTHT/PLUS-100-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , CJTHT/PLUS-100-6T , , , , CJTHT/PLUS-100-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-100-6T-5, , , , , CJTHT/PLUS-100-6/12T-5,5 970/480 4,00/0, / / , , , CJTHT/PLUS-100-8T , , , , CJTHT/PLUS-100-8T , , , , CJTHT/PLUS-100-8T , , , ,35

70 70 CJTHT helicoidais 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h. Com caixa isolada acusticamente Unidades de ventilação com ventiladores helicoidais para funcionarem inseridas em zonas de risco de incêndio Ventilador com revestimento tubular em chapa de aço. Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico. Hélices de ângulo variável em alumínio fundido. Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 com certificações: 0370-CPR-0312 (F400), 0370-CPR-0974 (F300), 0370-CPR-0515 (F200). Motores da classe H para utilização contínua S1 e utilização de emergência S2. Com rolamentos de esferas, proteção IP55 e 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo. Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Caixa: anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Versões disponíveis: CJTHT: helicoidais com caixa isolada acusticamente CJTHT/ATEX: helicoidais com caixa isolada acusticamente, com certificação ATEX, classe 3 Ex II3G para Zona 2 (apenas 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h). CJTHT/PLUS: helicoidais com atenuador acústico. Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX CJTHT-40-2/4T /1450 1,10/0, / / , , , , CJTHT-40-2/4T /1460 1,50/0, / / , , , , CJTHT-40-4T , , , , , CJTHT-40-6T , , , , , CJTHT-40-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-45-2/4T /1460 1,50/0, / / , , , , CJTHT-45-2/4T /1450 2,20/0, / / , , , , CJTHT-45-4T , , , , , CJTHT-45-6T , , , , , CJTHT-45-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-50-2/4T /1440 3,00/0, / / , , , , CJTHT-50-2/4T /1450 4,50/1, / / , , , , CJTHT-50-4T , , , , , CJTHT-50-6T , , , , , CJTHT-50-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-56-2/4T /1450 4,50/1, /9400 4, , , , , CJTHT-56-2/4T /1440 9,00/2, / / , , , , CJTHT-56-4T , , , , , CJTHT-56-4T , , , , , CJTHT-56-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , CJTHT-56-4T , , , , , CJTHT-56-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , CJTHT-56-6T , , , , , CJTHT-56-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-63-4T , , , , , CJTHT-63-4T , , , , , CJTHT-63-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , CJTHT-63-4T , , , , , CJTHT-63-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , CJTHT-63-4T , , , , , CJTHT-63-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , CJTHT-63-4T , , , , , CJTHT-63-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , CJTHT-63-6T , , , , , CJTHT-63-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-63-6T , , , , , CJTHT-63-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , , CJTHT-71-4T , , , , , CJTHT-71-4/8T /710 1,10/0, / / , , , , CJTHT-71-4T , , , , , CJTHT-71-4/8T /715 1,50/0, / / , , , , CJTHT-71-4T , , , , , CJTHT-71-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , CJTHT-71-4T , , , , , CJTHT-71-4/8T /705 3,00/0, / / , , , ,95

71 71 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX CJTHT-71-6T , , , , , CJTHT-71-6/12T /460 0,55/0, / / , , , , CJTHT-71-6T , , , , , CJTHT-71-6/12T-1 935/430 0,75/0, / / , , , , CJTHT-71-6T , , , , , CJTHT-71-6/12T /450 1,10/0, / / , , , , CJTHT-80-4T , , , , , CJTHT-80-4/8T /715 2,20/0, / / , , , , CJTHT-80-4T , , , , , CJTHT-80-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , CJTHT-80-4T , , , , , CJTHT-80-4/8T /720 4,00/0, / / , , , , CJTHT-80-6T , , , , , CJTHT-80-6/12T /450 1,10/0, / / , , , , CJTHT-80-6T , , , , , CJTHT-80-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , , CJTHT-80-6T , , , , , CJTHT-80-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , CJTHT-80-8T , , , , , CJTHT-80-8T , , , , , CJTHT-90-4T , , , , , CJTHT-90-4/8T /705 3,00/0, / / , , , , CJTHT-90-4T , , , , , CJTHT-90-4/8T /720 4,00/0, / / , , , , CJTHT-90-4T , , , , , CJTHT-90-4/8T /725 5,50/1, / / , , , , CJTHT-90-4T , , , , , CJTHT-90-4/8T /725 6,70/1, / / , , , , CJTHT-90-6T , , , , , CJTHT-90-6/12T-2 960/470 1,50/0, / / , , , , CJTHT-90-6T , , , , , CJTHT-90-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , CJTHT-90-6T , , , , , CJTHT-90-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , , CJTHT-90-8T , , , , , CJTHT-90-8T , , , , , CJTHT-90-8T , , , , , CJTHT-100-4T , , , , , CJTHT-100-4/8T /725 5,50/1, / / , , , , CJTHT-100-4T , , , , , CJTHT-100-4/8T /725 6,70/1, / / , , , , CJTHT-100-4T , , , , , CJTHT-100-4/8T /725 11,00/2, / / , , , , CJTHT-100-4T , , , , , CJTHT-100-4/8T /725 15,00/3, / / , , , , CJTHT-100-6T , , , , , CJTHT-100-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / , , , , CJTHT-100-6T , , , , , CJTHT-100-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / , , , , CJTHT-100-6T , , , , , CJTHT-100-6/12T /480 4,00/0, / / , , , , CJTHT-100-8T , , , , , CJTHT-100-8T , , , , , CJTHT-100-8T , , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /725 6,70/1, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /725 11,00/2, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , ,95

72 72 F-400 Nível pressão sonora F-200 F-300 F-400 F-400/ATEX CJTHT-125-4/8T/ /725 15,00/3, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /725 15,00/3, / / , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 16,50/3, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 16,50/3, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 20,00/4, / / , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 27,00/6, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-4/8T/ /735 30,00/10, / / , , , , CJTHT-125-4T/ , , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /475 3,00/0, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 4,00/0, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 5,50/1, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 4,00/0, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 5,50/1, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 7,50/1, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /470 11,00/2, / / , , , , CJTHT-125-6T/ , , , , , CJTHT-125-6/12T/ /480 17,50/3, / / , , , ,40

73 73 CJTHT/DUPLEX/ATEX Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com certificação ATEX classe 2 Ex II2G. De acordo com R.E.B.T. Itc 29 ATEX e NBE-CP/96 para estacionamentos classificados Zonas 1 e 2 Unidades de ventilação duplex, com caixa isolada acusticamente, para funcionarem inseridas em zonas de risco de incêndio, de 400 ºC/2 h, com certificação ATEX classe 2 Ex II2G. De acordo com R.E.B.T. Itc 29 ATEX para estacionamentos classificados Zonas 1 e 2 Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Hélices orientáveis em alumínio fundido Unidades de ventilação dupla composta por: CJTHT/ATEX classe 3, 400 ºC/2 h para ventilação de fumos em caso de incêndio, com certificação n.º: 0370-CPR-0312 CJHCH/ATEX classe 2 para ventilação de CO em funcionamento normal Direção do ar motor-hélice Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Estrutura para funcionamento na horizontal Nível pressão sonora F-400/ATEX CJTHT-40-4T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-40-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-45-4T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-45-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-50-4T-1/DUPLEX-CAT , , CJTHT-50-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-56-4T-1/DUPLEX-CAT , , CJTHT-56-4T-1,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-56-4T-2/DUPLEX-CAT , , CJTHT-56-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-4T-1/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-4T-1,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-4T-2/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-4T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-4T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-63-6T-1/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-4T-1,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-4T-2/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-4T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-4T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-6T-0,75/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-6T-1/DUPLEX-CAT , , CJTHT-71-6T-1,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-4T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-4T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-4T-5,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-6T-1,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-6T-2/DUPLEX-CAT , , CJTHT-80-6T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-4T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-4T-5,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-4T-7,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-4T-10/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-6T-2/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-6T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-90-6T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-4T-7,5/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-4T-10/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-4T-15/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-4T-20/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-6T-3/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-6T-4/DUPLEX-CAT , , CJTHT-100-6T-5,5/DUPLEX-CAT , ,95

74 74 NOVO THT/HATCH Exutórios dinâmicos com abertura motorizada, equipados com ventilador de telhado, para a ventilação de fumo em caso de incêndio, 400 ºC/2 h Exutórios dinâmicos com ventiladores de telhado, de abertura motorizada. Especialmente projetados para a rápida e eficaz ventilação de fumo e gases nocivos em caso de incêndio. Preparados para instalação em instalações industriais ou instalações comerciais. Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação F-400. A rápida ventilação do fumo permite uma intervenção eficaz dos bombeiros e uma rápida evacuação das pessoas, evitando novos focos de incêndio e danos estruturais mais graves no edifício. Também podem ser utilizados para a ventilação ambiental do edifício onde estão instalados Exutório: Estrutura de grande robustez para suportar fortes mudanças climáticas Estrutura do equipamento em chapa galvanizada anticorrosiva Design para assegurar a estanqueidade à entrada da água Isolamento térmico de 60 mm para evitar perdas de ar quente no inverno Suporte de adaptação para a instalação fácil e correta no telhado Interruptor de manutenção equipado com contacto auxiliar NA/NC para controlar a desligação do equipamento. Sistema de abertura: Braços motorizados de abertura, com mecanismo encapsulado IP-65 Tensão de alimentação 230 V CA 50 Hz ou 24 V CC Sistema reforçado e garantido com mais de operações na carga máxima Carga máxima 1000 Nw Abertura automática mediante sinal externo do sistema de controlo (central de incêndios, detetor de fumos, interruptor manual...) Sistemas de controlo não incluídos no fornecimento. Abertura manual para ventilação ambiental mediante interruptor Interruptor de fim de curso para sinalizar a posição da comporta série THT, com certificação F-400 n.º 0370-CPR-0305 Revestimento tubular em chapa de aço com tratamento anticorrosivo em resina de poliéster Hélices orientáveis em alumínio fundido Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-25 ºC +40 ºC contínuo. Serviço S2 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Equipados com ventiladores certificados F-300 Acabamento com pintura anticorrosiva em resina de poliéster Nível pressão sonora THT/HATCH-40-2T , , THT/HATCH-40-2T , , THT/HATCH-45-2T , , THT/HATCH-45-2T , , THT/HATCH-50-2T , , THT/HATCH-50-2T , , THT/HATCH-50-2T , , THT/HATCH-50-2T , , THT/HATCH-56-4T , , THT/HATCH-56-2T , , THT/HATCH-56-2T , , THT/HATCH-63-4T , , THT/HATCH-63-4T , , THT/HATCH-63-6T , , THT/HATCH-80-4T , , THT/HATCH-80-4T , , THT/HATCH-80-4T , , THT/HATCH-80-4T , , THT/HATCH-80-6T , , THT/HATCH-80-6T , , THT/HATCH-90-4T , , THT/HATCH-90-4T , , THT/HATCH-90-4T , , THT/HATCH-90-6T , , THT/HATCH-90-6T , , THT/HATCH-100-4T , , THT/HATCH-100-4T , , THT/HATCH-100-4T , , THT/HATCH-100-6T , , THT/HATCH-100-6T , ,75

75 75 THT/IMP de Impulso de grande alcance 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, unidirecionais ou reversíveis de impulso de grande alcance de 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h unidirecionais ou reversíveis com padrão circular (THT/IMP-C), octogonal (THT/IMP-L) ou octogonal pintado (THT/IMP-O) THT/IMP-C THT/IMP-O Conjunto de ventilador unidirecional ou reversível formado por ventilador, silenciadores, defletores e suportes, homologados para a ventilação de fumos, de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0394 Hélices orientáveis em alumínio fundido, projetadas para obter grandes impulsos Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010, nos modelos unidirecionais Defletor para aumento do alcance do ar, no lado da impulsão. Os modelos reversíveis são equipados com defletores de ambos os lados. Silenciadores de elevada atenuação com isolamento térmico e acústico Interruptor de segurança, série IAT incorporada no ventilador (THT/IMP-L e THT/IMP-O) ou por encomenda (THT/IMP-C) Direção do ar motor-hélice ou reversível 100% THT/IMP-C: Revestimento circular em chapa de aço THT/IMP-L: Revestimento em chapa de aço galvanizada THT/IMP-O: Revestimento em chapa pintada THT/IMP-LS: Revestimento de comprimento reduzido Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 2 velocidades Trifásicos 400 V - 50 Hz DHALANDER Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos (THT/IMP-C, THT/IMP-O) ou anticorrosivo em chapa de aço galvanizado (THT/IMP-L) Prestações de impulso diferentes das indicadas THT/IMP-L F-400 Impulso (N) impulsão (m/s) Pressão sonora LpA a 10 m Unidireccional THT/IMP-C-UNI-31-2/4T 2860 / / / 5 15,6 / 7,8 0,55 / 0,15 51 / , , , THT/IMP-C-UNI-35-2/4T 2875 / / / 9 17,8 / 8,9 0,85 / 0,20 52 / , , , THT/IMP-C-UNI-38-2/4T-1, / / / 15 20,7 / 10,3 1,10 / 0,25 47 / , , , THT/IMP-C-UNI-40-2/4T-1, / / / 15 20,4 / 10,2 1,10 / 0,25 53 / , , , THT/IMP-C-UNI-45-2/4T / / / 15 18,1 / 9,0 1,50 / 0,37 57 / , , , THT/IMP-C-UNI-45-2/4T / / / 23 22,1 / 11,0 2,20 / 0,60 58 / , , , THT/IMP-C-UNI-50-2/4T / / / 41 26,4 / 13,2 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-O-UNI-29-2/4T 2860 / / / 5 16,8 / 8,4 0,55 / 0,15 37 / , , , THT/IMP-O-UNI-35-2/4T 2875 / / / 9 17,8 / 8,9 0,85 / 0,20 52 / , ,30 294, THT/IMP-O-UNI-38-2/4T-1, / / / 15 20,7 / 10,3 1,10 / 0,25 47 / , , , THT/IMP-O-UNI-40-2/4T-1, / / / 15 20,4 / 10,2 1,10 / 0,25 53 / , , , THT/IMP-O-UNI-45-2/4T / / / 15 18,1 / 9,0 1,50 / 0,37 57 / , , , THT/IMP-O-UNI-45-2/4T / / / 23 22,1 / 11,0 2,20 / 0,60 58 / , , , THT/IMP-O-UNI-50-2/4T / / / 41 26,4 / 13,2 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-L-UNI-29-2/4T 2860 / / / 5 16,8 / 8,4 0,55 / 0,15 37 / , , , THT/IMP-L-UNI-35-2/4T 2875 / / / 9 17,8 / 8,9 0,85 / 0,20 52 / , , , THT/IMP-L-UNI-38-2/4T-1, / / / 15 20,7 / 10,3 1,10 / 0,25 47 / , , , THT/IMP-L-UNI-40-2/4T-1, / / / 15 20,4 / 10,2 1,10 / 0,25 53 / , , , THT/IMP-L-UNI-45-2/4T / / / 15 18,1 / 9,0 1,50 / 0,37 57 / , , , THT/IMP-L-UNI-45-2/4T / / / 23 22,1 / 11,0 2,20 / 0,60 58 / , , , THT/IMP-L-UNI-50-2/4T / / / 41 26,4 / 13,2 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-LS-UNI-29-2/4T 2860 / / / 5 16,8 / 8,4 0,55 / 0,15 39 / , , , THT/IMP-LS-UNI-35-2/4T 2875 / / / 9 17,8 / 8,9 0,85 / 0,20 54 / , , , THT/IMP-LS-UNI-38-2/4T-1, / / / 15 20,7 / 10,3 1,10 / 0,25 49 / , , , THT/IMP-LS-UNI-40-2/4T-1, / / / 15 20,4 / 10,2 1,10 / 0,25 55 / , , , THT/IMP-LS-UNI-45-2/4T / / / 15 18,1 / 9,0 1,50 / 0,37 59 / , , , THT/IMP-LS-UNI-45-2/4T / / / 23 22,1 / 11,0 2,20 / 0,60 60 / , , , THT/IMP-LS-UNI-50-2/4T / / / 41 26,4 / 13,2 4,50 / 1,30 62 / , , ,60 Reversible THT/IMP-C-REV-31-2/4T 2860 / / / 4 14,1 / 7,0 0,55 / 0,15 50 / , , , THT/IMP-C-REV-35-2/4T 2875 / / / 8 16,7 / 8,3 0,85 / 0,20 51 / , , , THT/IMP-C-REV-38-2/4T / / / 14 20,1 / 10,0 1,50 / 0,37 49 / , , , THT/IMP-C-REV-40-2/4T / / / 15 20,4 / 10,2 1,50 / 0,37 52 / , , , THT/IMP-C-REV-45-2/4T / / / 14 17,2 / 8,6 1,50 / 0,37 56 / , , , THT/IMP-C-REV-45-2/4T / / / 22 21,4 / 10,7 2,20 / 0,60 57 / , , , THT/IMP-C-REV-50-2/4T / / / 38 25,4 / 12,7 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-O-REV-29-2/4T 2860 / / / 4 14,3 / 7,1 0,55 / 0,15 38 / , , , THT/IMP-O-REV-35-2/4T 2875 / / / 8 16,7 / 8,3 0,85 / 0,20 51 / , , , THT/IMP-O-REV-38-2/4T / / / 14 20,1 / 10,0 1,50 / 0,37 49 / , , , THT/IMP-O-REV-40-2/4T / / / 15 20,4 / 10,2 1,50 / 0,37 52 / , , , THT/IMP-O-REV-45-2/4T / / / 14 17,2 / 8,6 1,50 / 0,37 56 / , , , THT/IMP-O-REV-45-2/4T / / / 22 21,4 / 10,7 2,20 / 0,60 57 / , , , THT/IMP-O-REV-50-2/4T / / / 38 25,4 / 12,7 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-L-REV-29-2/4T 2860 / / / 4 14,3 / 7,1 0,55 / 0,15 38 / , , , THT/IMP-L-REV-35-2/4T 2875 / / / 8 16,7 / 8,3 0,85 / 0,20 51 / , , , THT/IMP-L-REV-38-2/4T / / / 14 20,1 / 10,0 1,50 / 0,37 49 / , , , THT/IMP-L-REV-40-2/4T / / / 15 20,4 / 10,2 1,50 / 0,37 52 / , , , THT/IMP-L-REV-45-2/4T / / / 14 17,2 / 8,6 1,50 / 0,37 56 / , , ,55 F-200 F-300 F-400

76 76 F-400 Impulso (N) impulsão (m/s) Pressão sonora LpA a 10 m F-200 F-300 F THT/IMP-L-REV-45-2/4T / / / 22 21,4 / 10,7 2,20 / 0,60 57 / , , , THT/IMP-L-REV-50-2/4T / / / 38 25,4 / 12,7 4,50 / 1,30 60 / , , , THT/IMP-LS-REV-29-2/4T 2860 / / / 4 14,3 / 7,1 0,55 / 0,15 40 / , , , THT/IMP-LS-REV-35-2/4T 2875 / / / 8 16,7 / 8,3 0,85 / 0,20 53 / , , , THT/IMP-LS-REV-38-2/4T / / / 14 20,1 / 10,0 1,50 / 0,37 51 / , , , THT/IMP-LS-REV-40-2/4T / / / 15 20,4 / 10,2 1,50 / 0,37 53 / , , , THT/IMP-LS-REV-45-2/4T / / / 14 17,2 / 8,6 1,50 / 0,37 58 / , , , THT/IMP-LS-REV-45-2/4T / / / 22 21,4 / 10,7 2,20 / 0,60 59 / , , , THT/IMP-LS-REV-50-2/4T / / / 38 25,4 / 12,7 4,50 / 1,30 62 / , , ,40 TÚNEL JET FAN de jato especialmente concebidos para a ventilação de túneis. Certificados de 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, consoante o modelo de jato de impulso de grande alcance, projetados especialmente para a ventilação de túneis e para a ventilação de fumo em caso de incêndio 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h, consoante o modelo. Ventilador de jato unidirecional, grande robustez e estrutura da hélice em alumínio fundido para impulsos médios. Certificados de 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h Revestimento tubular em chapa de aço de grande espessura Suporte de motor soldado no revestimento. Entrada aerodinâmica e cone de descarga. Ótima proteção superficial mediante aço de alta qualidade. Hélice unidirecional, construída em alumínio fundido Silenciador tubular acoplado em ambas as extremidades, que proporciona um alto isolamento térmico e acústico. Base de suporte especialmente concebida para sustentação de todo o conjunto. A partir do diâmetro de 560 mm, incorpora molas anti-vibrações Ligação elétrica na caixa de bornes externa. Cabo tipo E90 com proteção metálica. Pés de suporte ou apoio de suporte consoante o modelo, incluídos no conjunto Amortecedores de vibrações Fixação de segurança incluída Homologação de acordo com a norma: EN :2002/AC:2006, com certificação n.º 0370-CPR Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP-55 Trifásicos 400/690 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +70 ºC contínuo Serviço S2 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h Aço de alta proteção anticorrosivo, imprimação especial e pintura de alta qualidade para ambientes corrosivos. Motores normalizados IP-55, motores ATEX e de 2 velocidades Estrutura total em aço inoxidável Estrutura em aço galvanizado a quente Impulso (N) impulsão (m/s) Pressão sonora LpA a 10 m F-200 F-300 F-400 THT/IMP-C-UNI-56-2T ,6 9, , , ,40 THT/IMP-C-UNI-56-4T ,4 1, , , ,25 THT/IMP-C-UNI-63-2T ,1 16, , , ,55 THT/IMP-C-UNI-63-4T ,2 2, , , ,05 THT/IMP-C-UNI-71-4T ,0 3, , , ,30 THT/IMP-C-UNI-80-4T ,4 4, , , ,10 THT/IMP-C-UNI-90-4T ,7 7, , , ,90 THT/IMP-C-UNI-100-4T ,5 11, , , ,00 THT/IMP-C-UNI-125-4T ,2 22, , , ,90 THT/IMP-C-UNI-125-4T ,0 37, , , ,70 CI centrífugos de indução e impulso de grande alcance de 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h, para funcionar dentro da zona de risco de incêndio, com baixo perfil centrífugos de indução e impulso de grande alcance de 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h, para funcionar dentro da zona de risco de incêndio, com baixo perfil Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Caixa de ligações no exterior Pés de fixação incluídos Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP-55 de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V 50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. F-400 Impulso (N) Pressão sonora LpA a 10 m F-300 F CI-50-4T , , , CI-50-4/8T 1395/ / / 13 1,20 / 0,30 78/ , , CI-75-4T , , , CI-75-4/8T 1450/ / / 19 2,20 / 0,37 85/ , , CI-100-4T , , , CI-100-4/8T 1445/ / / 25 2,40 / 0,55 89/ , ,30

77 77 HTMF de cobertura multifunções 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h de cobertura multifunções 400 ºC/2 h, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio, projetados para a ventilação de fumos em instalações industriais ou similares Armação de suporte em chapa de aço Hélices orientáveis em alumínio fundido Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Cobertura em chapa de aço, com saída de ar natural. Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º 0370-CPR-0544 Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. com motor de 200 ºC/2 h de 1 ou 2 velocidades F-400 Nível de pressão sonora Aspiração Descarga F-300 F HTMF-56-4T , , , HTMF-56-4T , , , HTMF-56-4/8T /710 1,10/0, / / / , , HTMF-56-6T , , , HTMF-63-4T , , , HTMF-63-4/8T /710 1,10/0, / / / , , HTMF-63-4T , , , HTMF-63-4/8T /715 1,50/0, / / / , , HTMF-63-4T , , , HTMF-63-4/8T /715 2,20/0, / / / , , HTMF-63-6T , , , HTMF-63-6T , , , HTMF-71-4T , , , HTMF-71-4/8T /715 1,50/0, / / / , , HTMF-71-4T , , , HTMF-71-4/8T /715 2,20/0, / / / , , HTMF-71-4T , , , HTMF-71-4/8T /705 3,00/0, / / / , , HTMF-71-6T , , , HTMF-71-6T , , , HTMF-80-4T , , , HTMF-80-4/8T /705 3,00/0, / / / , , HTMF-80-4T , , , HTMF-80-4/8T /720 4,00/0, / / / , , HTMF-80-6T , , , HTMF-80-6T , , , HTMF-80-6T , , , HTMF-80-8T , , , HTMF-90-4T , , , HTMF-90-4/8T /720 4,00/0, / / / , , HTMF-90-4T , , , HTMF-90-4/8T /725 5,50/1, / / / , , HTMF-90-4T , , , HTMF-90-4/8T /725 6,70/1, / / / , , HTMF-90-6T , , , HTMF-90-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / / , , HTMF-90-6T , , , HTMF-90-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / / , , HTMF-90-8T , , , HTMF-90-8T , , , HTMF-100-4T , , , HTMF-100-4/8T /725 5,50/1, / / / , , HTMF-100-4T , , , HTMF-100-4/8T /725 6,70/1, / / / , , HTMF-100-4T , , , HTMF-100-4/8T /725 11,00/2, / / / , , HTMF-100-6T , , , HTMF-100-6/12T-3 940/470 2,20/0, / / / , , HTMF-100-6T , , , HTMF-100-6/12T-4 970/475 3,00/0, / / / , , HTMF-100-6T , , , HTMF-100-6/12T /480 4,00/0, / / / , , HTMF-100-8T , , , HTMF-100-8T , , , HTMF-THT-125-4T/ , , , HTMF-THT-125-4T/ , , , HTMF-THT-125-4T/ , , , HTMF-THT-125-4T/ , , , HTMF-THT-125-4T/ , , , HTMF-THT-125-4T/ , , ,95

78 78 F-400 CJBDT/CBDT Nível de pressão sonora Aspiração Descarga HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-6T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , , HTMF-THT-125-8T/ , , ,20 F-300 Unidades de ventilação e ventiladores centrífugos de aspiração dupla com motor direto, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio de 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com possibilidade de motor monofásico Unidades de ventilação e ventiladores centrífugos de aspiração dupla com motor direto, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio de 400 ºC/2 h, com possibilidade de motor monofásico F-400 CJBDT CBDT Revestimento em chapa de aço Motores da classe H, utilização galvanizado contínua S1 e utilização de Turbina com pás para a frente, emergência S2, com rolamentos de em chapa de aço galvanizado esferas, proteção IP-55, de 1 ou 2 Caixa de ligações exterior velocidades consoante o modelo. Amortecedores anti-vibrações Monofásicos 230 V 50 Hz e (CJBDT) trifásicos 230/400 V 50 Hz (até Homologação de acordo com a 4 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências norma EN :2002/AC:2006, superiores a 4 CV) com certificação n.º 0370-CPR-0580 Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +60 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado. com impulsão circular com saída vertical CJBDT F-400 Nível de pressão sonora CJBDT CBDT F-300 CJBDT F-300 CBDT F-400 CJBDT F-400 CBDT CJBDT CBDT 9/9-4T , ,75 913, , , CJBDT CBDT 9/9-4/8T 1440 / 710 0,55 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 9/9-4M , ,80 913, , , CJBDT CBDT 9/9-6T 920 0, ,15 888, , , CJBDT CBDT 9/9-6M 900 0, ,90 892, , , CJBDT CBDT 10/10-4T , ,55 940, , , CJBDT CBDT 10/10-4/8T 1440 / 710 0,55 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 10/10-4M , ,40 961, , , CJBDT CBDT 10/10-6T 920 0, ,75 915, , , CJBDT CBDT 10/10-6M 900 0, ,90 918, , , CJBDT CBDT 12/12-6T , , , , , CJBDT CBDT 12/12-6/12T / 430 0,75 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 12/12-6M , , , , , CJBDT CBDT 12/12-6T-1, , , , , , CJBDT CBDT 12/12-6/12T-1,5 940 / 450 1,10 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 12/12-6M-1, , , , , , CJBDT CBDT 15/15-6T 950 2, , , , , CJBDT CBDT 15/15-6/12T 940 / 470 2,20 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 18/18-6T 970 4, , , , , CJBDT CBDT 18/18-6/12T 970 / 480 4,00 / 0, / / / , , , , CJBDT CBDT 20/20-6T 970 5, , , , , CJBDT CBDT 20/20-6/12T 970 / 480 5,50 / 1, / / / , , , , CJBDT CBDT 22/22-6T 960 7, , , , , CJBDT CBDT 22/22-6/12T 970 / 480 7,50 / 1, / / / , , , ,55

79 79 TCR centrífugos 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com turbina de reação centrífugos para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio 400 ºC/2 h, de média pressão e aspiração simples, de grande robustez, equipados com turbina de pás para trás Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, com pintura ignífuga Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0384 Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. com motor de 200 ºC/2 h de 1 ou 2 velocidades F-400 Nível de pressão sonora F-300 F TCR T , , , TCR T , , , TCR T , , , TCR T 940 0, , , TCR T , , , TCR T 945 1, , , TCR T , , , TCR T 945 1, , , TCR T , , , TCR T 945 3, , ,55 CTMP centrífugos 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com turbina multipás centrífugos para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio 400 ºC/2 h, de média pressão e aspiração simples, com revestimento e turbina em chapa de aço Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0397 Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. com motor de 2 velocidades F-400 Nível de pressão sonora F-300 F CTMP-922-4T , , , CTMP T-1, , , , CTMP T , , , CTMP T , , , CTMP T , , , CTMP T 940 0, , , CTMP T , , , CTMP T , , , CTMP T-5, , , , CTMP T 945 1, , , CTMP T 950 2, , , CTMP T 950 2, , , CTMP T 950 2, , , CTMP T 970 4, , ,70

80 80 CJS Unidades de ventilação 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com tampas amovíveis com caixa isolada acusticamente, com painel do tipo sanduíche, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio 400º C/2 h Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás de reação, em chapa de aço Tampas amovíveis para ter a impulsão em qualquer lado da caixa De série, é fornecido com impulsão retangular, com o acessório TAC, podendo converter a impulsão em circular Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0398 Direção de circulação linear do ar Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h, 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades Fabrico especial para funcionamento na vertical F-400 Nível de pressão sonora F-300 F CJS T 930 0, , , CJS T , , , CJS /8T 1415/715 1,50/0, / / , , CJS T 930 0, , , CJS T , , , CJS /8T 1415/715 2,20/0, / / , , CJS T 940 0, , , CJS T , , , CJS /8T 1455/725 5,50/1, / / , , CJS T 945 1, , , CJS T , , , CJS /8T 1470/725 11,00/2, / / , , CJS T , , , CJS T-5, , , , CJS T 970 4, , ,45 CJMD Unidades de ventilação 400 ºC/2 h e 300 ºC/2 h, com entrada e saída lineares com caixa isolada acusticamente, para funcionarem inseridos em zonas de risco de incêndio 400 ºC/2 h Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento térmico e acústico Turbina com pás de reação e multipás em chapa de aço Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0399 Direção de circulação linear do ar Motores da classe H, utilização contínua S1 e utilização de emergência S2, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 4 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 4 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +40 ºC contínuo, Serviço S2 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades F-400 Nível de pressão sonora F-300 F CJMD-600-4T , , , CJMD-665-4T , , , CJMD-730-4T , , , CJMD-730-6T 940 0, , , CJMD-800-4T , , , CJMD-800-6T 945 1, , , CJMD-825-6T 950 2, , , CJMD-885-6T 950 2, , , CJMD-905-4T , , , CJMD-920-6T 950 2, , , CJMD-960-4T , , , CJMD T , , , CJMD T 940 0, , , CJMD T 970 4, , , CJMD T , , , CJMD T 945 1, , , CJMD T , , , CJMD T 945 1, , , CJMD T , , , CJMD T 945 3, , ,30

81 81 TCR/R CJTCR/R TCR/R CJTCR/R centrífugos e unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com turbina de reação TCR/R: centrífugos de 400 ºC/2 h, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples e grande robustez, equipados com turbina de pás para trás CJTCR/R: Unidades de ventilação de 400 ºC/2 h com caixa isolada acusticamente, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples e grande robustez Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, com pintura ignífuga Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0400 (TCR/R) e n.º: 0370-CPR-0401 (CJTCR/R) Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +250 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. CJTCR/R: Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades por transmissão Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência TCR/R CJTCR/R Nível de pressão sonora TCR/R CJTCR/R F-400 TCR/R F-400 CJTCR/R TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T 945 0, , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T 945 1, , , TCR/R CJTCR/R T , , , TCR/R CJTCR/R T 955 1, , , TCR/R CJTCR/R T IE , , , TCR/R CJTCR/R T 960 3, , ,95 TCMP CJMP TCMP CJMP Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0313 (TCMP), n.º: 0370-CPR-0402 (CJMP) Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 centrífugos e unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com turbina multipás TCMP: centrífugos de 400 ºC/2 h, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples CJMP: de 400 ºC/2 h com caixa isolada acusticamente, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +250 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. CJMP: Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades por transmissão Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência TCMP CJMP Nível de pressão sonora TCMP CJMP F-400 TCMP F-400 CJMP TCMP CJMP 820-4T , ,45 711, TCMP CJMP 922-4T , ,75 920, TCMP CJMP T-1, , , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T 945 0, , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T-5, , , , TCMP CJMP T 955 1, , , TCMP CJMP T , , , TCMP CJMP T-5, , , , TCMP CJMP T-7, , , , TCMP CJMP T-10 IE , , , TCMP CJMP T 955 2, , , TCMP CJMP T-5, , , ,45

82 82 TCMP CJMP Nível de pressão sonora TCMP CJMP F-400 TCMP F-400 CJMP TCMP CJMP T-7, , , , TCMP CJMP T-10 IE , , , TCMP CJMP T 955 2, , , TCMP CJMP T-7, , , , TCMP CJMP T-10 IE , , , TCMP CJMP T 955 2, , , TCMP CJMP T-10 IE , , , TCMP CJMP T-15 IE , , , TCMP CJMP T-20 IE , , , TCMP CJMP T 960 4, , ,55 CJTX-C Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0468 Direção de circulação linear do ar Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, por transmissão, com ventilador de aspiração dupla Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com motor e transmissão no interior da caixa, para funcionar no exterior da zona de risco de incêndio Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com saída vertical Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência F-400 Nível de pressão sonora F CJTX-C-7/ F , , CJTX-C-7/ F , , CJTX-C-7/ V-F / 600 0,25 / 0, / / , CJTX-C-7/7-0.5-F , , CJTX-C-7/ V-F / 700 0,37 / 0, / / , CJTX-C-7/ F , , CJTX-C-7/ V-F / 800 0,55 / 0, / / , CJTX-C-7/7-1-F , , CJTX-C-7/7-1-2V-F / 900 0,75 / 0, / / , CJTX-C-9/ F , , CJTX-C-9/ V-F / 425 0,25 / 0, / / , CJTX-C-9/9-0.5-F , , CJTX-C-9/ V-F / 480 0,37 / 0, / / , CJTX-C-9/ F , , CJTX-C-9/ V-F / 530 0,55 / 0, / / , CJTX-C-9/9-1-F , , CJTX-C-9/9-1-2V-F / 600 0,75 / 0, / / , CJTX-C-9/9-1.5-F , , CJTX-C-9/ V-F / 670 1,10 / 0, / / , CJTX-C-9/9-2-F , , CJTX-C-9/9-2-2V-F / 750 1,50 / 0, / / , CJTX-C-10/ F , , CJTX-C-10/ V-F / 330 0,25 / 0, / / , CJTX-C-10/ F , , CJTX-C-10/ V-F / 400 0,37 / 0, / / , CJTX-C-10/ F , , CJTX-C-10/ V-F / 440 0,55 / 0, / / , CJTX-C-10/10-1-F , , CJTX-C-10/10-1-2V-F / 500 0,75 / 0, / / , CJTX-C-10/ F , , CJTX-C-10/ V-F / 565 1,10 / 0, / / , CJTX-C-10/10-2-F , , CJTX-C-10/10-2-2V-F / 635 1,50 / 0, / / , CJTX-C-10/10-3-F , , CJTX-C-10/10-3-2V-F / 725 2,20 / 0, / / , CJTX-C-12/ F , ,55

83 83 F-400 Nível de pressão sonora F CJTX-C-12/ V-F / 300 0,37 / 0, / / , CJTX-C-12/ F , , CJTX-C-12/ V-F / 350 0,55 / 0, / / , CJTX-C-12/12-1-F , , CJTX-C-12/12-1-2V-F / 400 0,75 / 0, / / , CJTX-C-12/ F , , CJTX-C-12/ V-F / 440 1,10 / 0, / / , CJTX-C-12/12-2-F , , CJTX-C-12/12-2-2V-F / 510 1,50 / 0, / / , CJTX-C-12/12-3-F , , CJTX-C-12/12-3-2V-F / 570 2,20 / 0, / / , CJTX-C-12/12-4-F , , CJTX-C-12/12-4-2V-F / 625 3,00 / 0, / / , CJTX-C-15/ F , , CJTX-C-15/ V-F / 265 0,55 / 0, / / , CJTX-C-15/15-1-F , , CJTX-C-15/15-1-2V-F / 280 0,75 / 0, / / , CJTX-C-15/ F , , CJTX-C-15/ V-F / 315 1,10 / 0, / / , CJTX-C-15/15-2-F , , CJTX-C-15/15-2-2V-F / 350 1,50 / 0, / / , CJTX-C-15/15-3-F , , CJTX-C-15/15-3-2V-F / 400 2,20 / 0, / / , CJTX-C-15/15-4-F , , CJTX-C-15/15-4-2V-F / 440 3,00 / 0, / / , CJTX-C-15/ F , , CJTX-C-15/ V-F / 485 4,00 / 0, / / , CJTX-C-18/18-1-F , , CJTX-C-18/18-1-2V-F / 230 0,75 / 0, / / , CJTX-C-18/ F , , CJTX-C-18/ V-F / 255 1,10 / 0, / / , CJTX-C-18/18-2-F , , CJTX-C-18/18-2-2V-F / 270 1,50 / 0, / / , CJTX-C-18/18-3-F , , CJTX-C-18/18-3-2V-F / 305 2,20 / 0, / / , CJTX-C-18/18-4-F , , CJTX-C-18/18-4-2V-F / 340 3,00 / 0, / / , CJTX-C-18/ F , , CJTX-C-18/ V-F / 375 4,00 / 0, / / , CJTX-C-18/ F , , CJTX-C-18/ V-F / 425 5,50 / 1, / / , CJTX-C-18/18-10-F-400 IE , , CJTX-C-18/ V-F / 465 7,50 / 1, / / , CJTX-C-20/20-2-F , , CJTX-C-20/20-2-2V-F / 225 1,50 / 0, / / , CJTX-C-20/20-3-F , , CJTX-C-20/20-3-2V-F / 265 2,20 / 0, / / , CJTX-C-20/20-4-F , , CJTX-C-20/20-4-2V-F / 290 3,00 / 0, / / , CJTX-C-20/ F , , CJTX-C-20/ V-F / 330 4,00 / 0, / / , CJTX-C-20/ F , , CJTX-C-20/ V-F / 370 5,50 / 1, / / , CJTX-C-20/20-10-F-400 IE , , CJTX-C-20/ V-F / 407 7,50 / 1, / / , CJTX-C-22/22-2-F , , CJTX-C-22/22-2-2V-F / 190 1,50 / 0, / / , CJTX-C-22/22-3-F , , CJTX-C-22/22-3-2V-F / 215 2,20 / 0, / / ,50

84 84 F-400 Nível de pressão sonora F CJTX-C-22/22-4-F , , CJTX-C-22/22-4-2V-F / 240 3,00 / 0, / / , CJTX-C-22/ F , , CJTX-C-22/ V-F / 260 4,00 / 0, / / , CJTX-C-22/ F , , CJTX-C-22/ V-F / 290 5,50 / 1, / / , CJTX-C-22/22-10-F-400 IE , , CJTX-C-22/ V-F / 325 7,50 / 1, / / , CJTX-C-22/22-15-F-400 IE , , CJTX-C-22/ V-F / ,00 / 2, / / , CJTX-C-22/22-20-F-400 IE , , CJTX-C-22/ V-F / ,00 / 3, / / , CJTX-C-25/25-3-F , , CJTX-C-25/25-3-2V-F / 170 2,20 / 0, / / , CJTX-C-25/25-4-F , , CJTX-C-25/25-4-2V-F / 190 3,00 / 0, / / , CJTX-C-25/ F , , CJTX-C-25/ V-F / 210 4,00 / 0, / / , CJTX-C-25/ F , , CJTX-C-25/ V-F / 235 5,50 / 1, / / , CJTX-C-25/25-10-F-400 IE , , CJTX-C-25/ V-F / 255 7,50 / 1, / / , CJTX-C-25/25-15-F-400 IE , , CJTX-C-25/ V-F / ,00 / 2, / / , CJTX-C-25/25-20-F-400 IE , , CJTX-C-25/ V-F / ,00 / 3, / / , CJTX-C-30/28-3-F , , CJTX-C-30/28-3-2V-F / 125 2,20 / 0, / / , CJTX-C-30/28-4-F , , CJTX-C-30/28-4-2V-F / 140 3,00 / 0, / / , CJTX-C-30/ F , , CJTX-C-30/ V-F / 170 4,00 / 0, / / , CJTX-C-30/ F , , CJTX-C-30/ V-F / 180 5,50 / 1, / / , CJTX-C-30/28-10-F-400 IE , , CJTX-C-30/ V-F / 205 7,50 / 1, / / , CJTX-C-30/28-15-F-400 IE , , CJTX-C-30/ V-F / ,00 / 2, / / , CJTX-C-30/28-20-F-400 IE , , CJTX-C-30/ V-F / ,00 / 3, / / , CJTX-C-30/28-25-F-400 IE , , CJTX-C-30/ V-F / ,00 / 3, / / ,40

85 85 CJSX Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, por transmissão, com ventilador de aspiração simples Unidades de ventilação de 400 ºC/2 h, com motor fora da passagem do ar, para funcionar no exterior da zona de risco de incêndio Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0503 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades com saída vertical Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência F-400 Nível de pressão sonora F CJSX-12/ F , , CJSX-12/6-1-F , , CJSX-12/6-1.5-F , , CJSX-12/6-2-F , , CJSX-12/6-3-F , , CJSX-15/7-1-F , , CJSX-15/7-1.5-F , , CJSX-15/7-2-F , , CJSX-15/7-3-F , , CJSX-15/7-4-F , , CJSX-18/9-1.5-F , , CJSX-18/9-2-F , , CJSX-18/9-3-F , , CJSX-18/9-4-F , , CJSX-18/9-5.5-F , , CJSX-20/10-2-F , , CJSX-20/10-3-F , , CJSX-20/10-4-F , , CJSX-20/ F , , CJSX-20/ F , , CJSX-22/11-3-F , , CJSX-22/11-4-F , , CJSX-22/ F , , CJSX-22/ F , , CJSX-22/11-10-F-400 IE , , CJSX-22/11-15-F-400 IE , , CJSX-22/11-20-F-400 IE , , CJSX-22/11-25-F-400 IE , , CJSX-25/13-4-F , , CJSX-25/ F , , CJSX-25/ F , , CJSX-25/13-10-F-400 IE , , CJSX-25/13-15-F-400 IE , , CJSX-25/13-20-F-400 IE , , CJSX-25/13-25-F-400 IE , , CJSX-30/ F , , CJSX-30/ F , , CJSX-30/14-10-F-400 IE , , CJSX-30/14-15-F-400 IE , , CJSX-30/14-20-F-400 IE , , CJSX-30/14-25-F-400 IE , ,40

86 86 NOVO CJSX-SILENT Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, por transmissão, com ventilador de aspiração simples, em chapa pré-lacada, com parede dupla de isolamento acústico de 40 mm. Unidades de ventilação de 400 ºC/2 h, com motor fora da passagem do ar, para funcionar no exterior da zona de risco de incêndio Estrutura em perfis de alumínio Parede dupla de isolamento acústico de 40 mm e chapa perfurada Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0503 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada com motor de 2 velocidades com saída vertical F-400 Nível pressão sonora F CJSX-SILENT-12/ F , , CJSX-SILENT-12/6-1-F , , CJSX-SILENT-12/6-1.5-F , , CJSX-SILENT-12/6-2-F , , CJSX-SILENT-12/6-3-F , , CJSX-SILENT-15/7-1-F , , CJSX-SILENT-15/7-1.5-F , , CJSX-SILENT-15/7-2-F , , CJSX-SILENT-15/7-3-F , , CJSX-SILENT-15/7-4-F , CJSX-SILENT-18/9-1.5-F , , CJSX-SILENT-18/9-2-F , , CJSX-SILENT-18/9-3-F , , CJSX-SILENT-18/9-4-F , CJSX-SILENT-18/9-5.5-F , CJSX-SILENT-20/10-2-F , , CJSX-SILENT-20/10-3-F , , CJSX-SILENT-20/10-4-F , CJSX-SILENT-20/ F , CJSX-SILENT-20/ F , ,20 CSX centrífugos 400 ºC/2 h, para funcionar no exterior da zona de risco de incêndio, acionados por transmissão com turbina de reação centrífugos 400 ºC/2 h, acionados por transmissão com turbina de reação, equipados com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação em chapa de aço Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 com certificação n.º: 0370-CPR-1577 Conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Bobinagens especiais para tensões diferentes Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência F-400 F CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , ,65

87 87 F-400 F CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX , ,55

88 88 F-400 F CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX , , CSX , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , , CSX IE , ,35 CJSRX Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, para funcionar no exterior da zona de risco de incêndio, acionadas por transmissão com turbina de reação Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, acionadas por transmissão com turbina de reação, equipadas com motor elétrico, conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação em chapa de aço Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 com certificação n.º: 0370-CPR-1578 Conjunto de polias, correias e protetores normalizados de acordo com a norma ISO-13857:2008 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +150 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Bobinagens especiais para tensões diferentes Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência F-400 F CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , ,60

89 89 F-400 F CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX IE , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX IE , , CJSRX IE , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX IE , , CJSRX IE , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX IE , , CJSRX IE , , CJSRX IE , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX , , CJSRX IE , , CJSRX IE , , CJSRX IE , , CJSRX IE , ,40

90 90 CJLINE Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com entrada e saída lineares Unidades de ventilação em linha de 400 ºC/2 h, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0594 Direção de circulação linear do ar Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +120 ºC contínuo. Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado com motor de 2 velocidades Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência F-400 Nível de pressão sonora F CJLINE T , , CJLINE /8T 1400/700 0,25/0, /960 51/ , CJLINE T , , CJLINE /8T 1400/700 0,25/0, / / , CJLINE T 880 0, , CJLINE T , , CJLINE /8T 1440/700 0,37/0, / / , CJLINE T 900 0, , CJLINE/H T , , CJLINE T , , CJLINE /8T 1430/710 0,75/0, / / , CJLINE T 900 0, , CJLINE/H T , , CJLINE T 900 0, , CJLINE /12T 930/450 0,55/0, / / , CJLINE T 695 0, , CJLINE/H T , , CJLINE T 945 0, , CJLINE /12T 935/435 0,75/0, / / , CJLINE T 700 0, , CJLINE/H T IE , , CJLINE T 955 1, , CJLINE /12T 970/470 1,50/0, / / , CJLINE T 705 0, , CJLINE T 960 3, , CJLINE /12T 960/480 3,00/0, / / , CJLINE T 705 2, ,00 CJEC Unidades de ventilação 400 ºC/2 h com porta de grande dimensão para fácil manutenção com porta de grande dimensão para fácil manutenção. Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006, com certificação n.º: 0370-CPR-0382 Possibilidade de montar a boca de impulsão em qualquer lado da caixa, durante a instalação Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 2 velocidades Trifásicos 400 V-50 Hz DHALANDER Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Com motores de 1 velocidade F-400 Nível de pressão sonora F CJEC-280-4/8T 1380 / 720 0,18 / 0, / / / , CJEC-280-4M , , CJEC-315-4/8T 1440 / 700 0,37 / 0, / / / , CJEC-315-4M , , CJEC-355-4/8T 1440 / 700 0,37 / 0, / / / , CJEC-355-4M , , CJEC-400-4/8T 1450 / 720 0,55 / 0, / / / , CJEC-400-4M , , CJEC-450-4/8T 1430 / 710 0,75 / 0, / / / , CJEC-450-4M , , CJEC-500-4/8T 1420 / 700 1,50 / 0, / / / , CJEC-560-6/12T 940 / 460 1,30 / 0, / / / ,85

91 91 KIT SOBREPRESSÃO DE ESCADAS Para equipamentos trifásicos KIT SOBREPRESSÃO DE ESCADAS Para equipamentos monofásicos KIT SOBREPRESSÃO KIT SOBREPRESSÃO DE ESCADAS Kit sobrepressão de escadas, composto por um quadro de controlo (BOXPRES KIT) e unidades de impulsão (CJHCH ou CJBD), para a pressurização das escadas e caminhos de escape. Também disponível para os equipamentos monofásicos NEOLINEO e CJBC. DUPLEX. Inclui: Variador de frequência programado para 50 Pa Sonda de pressão diferencial Magneto-térmico Led de linha e falha Tecla de verificação KIT SOBREPRESSÃO COM VENTILADOR DE RESERVA Kit de sobrepressão com ventilador de reserva, composto por um quadro de controlo (BOXPRES KIT II), que incorpora um sistema de comutação automático para manter a sobrepressão em caso de falha do ventilador principal, e unidades de impulsão de ar com ventilador de reserva série TWIN ou CJHCH/ O bom funcionamento dos sistemas de pressurização depende não só do bom desenho dos mesmos, mas também da boa regulação realizada pelo sistema, pelo que é fundamental contar com elementos de regulação calibrados e de grande precisão, que permitam fazer corresponder as duas situações presentes em caso de incêndio, de forma rápida e estável. BOXPRES é um equipamento com todas as ligações entre si realizadas e testadas. Pronto para funcionar e desempenhar a sua função sobre o controlo da pressão da instalação. Possibilidade de verificação da instalação para evitar falhas. Apenas se deve ligar a linha de alimentação, o ventilador de impulsão e o sinal de incêndio. O quadro de controlo BOXPRES, além de cumprir as máximas exigências, simplifica ao o trabalho do instalador. Os quadros para equipamentos monofásicos incluem: Regulador de tensão programado para 50 Pa Sonda de pressão diferencial externa ao equipamento. Unidade de impulsão Nível sonoro irradiado * KIT SOBREPRESSÃO COM VENTILADOR DE RESERVA KIT SOBREPRESION-1060-LED NEOLINEO , KIT SOBREPRESION-2300-LED NEOLINEO , KIT SOBREPRESION-2880-LED CJBC M 1/ , KIT SOBREPRESION-7100-LED CJHCH-45-4T-0, , KIT SOBREPRESION-7800-LED CJBD T-1, , KIT SOBREPRESION LED CJHCH-56-4T , KIT SOBREPRESION LED CJHCH-63-4T-1, , KIT SOBREPRESION-7100-BOX CJHCH-45-4T-0, , KIT SOBREPRESION-7800-BOX CJBD T-1, , KIT SOBREPRESION BOX CJHCH-56-4T , KIT SOBREPRESION BOX CJHCH-63-4T-1, , KIT SOBREPRESION II-6240-BOX TWIN-12/12-6T-1, , KIT SOBREPRESION II-9520-BOX TWIN-15/15-6T , KIT SOBREPRESION II BOX CJHCH/DUPLEX-56-4T-1-H , KIT SOBREPRESION II BOX CJHCH/DUPLEX-63-4T-1,5-H , SI-PRESIÓN TPDA c/display 463, BOXPRES KIT-3A 230Vac 622, BOXPRES KIT-10A 230Vac 662, BOXPRES KIT-0,37KW 230V.ac 891, BOXPRES KIT-0,75KW 230Vac 997, BOXPRES KIT-1,5KW 230Vac 1.190, BOXPRES KIT-2,2KW 230V.ac 1.662, BOXPRES KIT-0,75KW 400Vac 1.204, BOXPRES KIT-1,5KW 400Vac 1.243, BOXPRES KIT-2,2KW 400Vac 1.938, BOXPRES KIT II - 1,5KW 400Vac 2.315, BOXPRES KIT II - 2,2KW 400Vac 2.915,90 (*) Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 2 metros em campo livre, em condições de trabalho em plena potência. Variador incluído kw Alimentação (V/Hz) Saída (V/Hz) Intensidade saída (A) Tamanho BOXPRES KIT/B-0,37kW 230Vac VSD1/B V II / 50Hz 230 V III / 50Hz 2, , BOXPRES KIT/B-0,75kW 230Vac VSD1/B V II / 50Hz 230 V III / 50Hz 4, , BOXPRES KIT/B-1,5kW 230Vac VSD1/B V II / 50Hz 230 V III / 50Hz 7, , BOXPRES KIT/B-2,2kW 230Vac VSD1/B V II / 50Hz 230 V III / 50Hz 10, , BOXPRES KIT/B-0,75KW 400Vac VSD3/B V III / 50Hz 400 V III / 50Hz 2, , BOXPRES KIT/B-1,5KW 400Vac VSD3/B V III / 50Hz 400 V III / 50Hz 4, , BOXPRES KIT/B-2,2KW 400Vac VSD3/B V III / 50Hz 400 V III / 50Hz 5, ,20

92 92 VENTILADORES PARA: AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX isento HCDF helicoidais com armação quadrada, com Certificação ATEX EEx d HDF helicoidais com armação com Certificação circular, ATEX EEx d HC/ATEX helicoidais de parede, com HCH/ATEX helicoidais de HCT/ATEX helicoidais Certificação parede de tubulares de grande robustez, 96 ATEX e possível marcação EEx e, EEX d, DIP55 e DIP65 com Certificação ATEX com Certificação ATEX HTM/ATEX tubulares móveis, com Certificação ATEX HPX/ATEX helicoidais tubulares, com CPV/ATEX centrífugos CMA/ATEX centrífugos de 97 anticorrosivos média pressão média pressão motor exterior 98 em material 98 em alumínio 99 equipados com 99 e Certificação ATEX plástico, com certificação ATEX fundido, com certificação ATEX CMP/ATEX centrífugos de turbina multipás, com certificação ATEX CMP/AL CJMP/AL em alumínio com certificado para salas de caldeiras de gás natural CMR/ATEX centrífugos de média pressão e CAS/ATEX centrífugos de CA/ATEX centrífugos de HT/ATEX helicoidais de 48 alta pressão alta pressão telhado, com grande robustez, 100 e aspiração 100 e aspiração 101 Certificação 102 equipados com turbina de reação, com certificação ATEX simples, com certificação ATEX simples, em alumínio fundido, com certificação ATEX ATEX e possível marcação EEx e, EEX d, DIP55 e DIP65 RFHD centrífugos de telhado com saída horizontal e certificação ATEX Ex d NOVO 102 CVT/ATEX CHT/ATEX THT/ATEX CJTHT/ATEX centrífugos de telhado, com saída de ar vertical e cobertura de alumínio, com certificação ATEX centrífugos de helicoidais tubulares 103 telhado, com saída de ar ºC/2 h, ºC/2 h e 200 ºC/2 h horizontal e cobertura de alumínio, com certificação ATEX Unidades de ventilação helicoidais 400 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 200 ºC/2 h 70

93 93 HEAVY DUTY FANS PARA APLICAÇÕES INDUSTRIAIS, NAVAIS E OFFSHORE, INDÚSTRIA QUÍMICA, MINEIRA, OBRAS PÚBLICAS, CENTRAIS ENERGÉTICAS E APLICAÇÕES FERROVIÁRIAS isento HFW tubulares galvanizados a quente NOVO HTP axiais tubulares de alta pressão HGT helicoidais tubulares de grande diâmetro com motor direto HGTX helicoidais tubulares de HBA helicoidais tubulares bifurcados, com motor fora do caudal de ar 21 grande diâmetro 26 com motor exterior HPX/SEC para condições extremas em fornos e secadores 26 HCT/MAR HFT/MAR helicoidais tubulares para aplicações marítimas e navais 104 CMRS centrífugos de média pressão e de grande robustez NOVO 49 CASB centrífugos de alta pressão e aspiração simples de grande robustez NOVO CAB centrífugos de NOVO alta pressão e aspiração simples de grande robustez. CASB-X centrífugos de alta pressão acionados por transmissão NOVO CMRS-X acionados por transmissão, NOVO CMRH acionados por transmissão, equipados motor elétrico com com motor e elétrico para 57 turbina com pás de reação funcionamento na horizontal CMP/MAR centrífugos de média pressão equipados com turbina multipás, para aplicações marítimas CMPI 105 centrífugos de média pressão turbina multipás, com construídos em aço inoxidável AISI CMRG centrífugos de média pressão e aspiração simples, galvanizados a quente CPV centrífugos anticorrosivos de HTMH de cobertura KIT SOBREPRESSÃO multifuncional 107 aspiração simples 45 para grandes fabricados em caudais polipropileno KIT DE SOBREPRESSÃO KIT DE SOBREPRESSÃO COM VENTILADOR DE RESERVA

94 94 HCDF HDF HCDF HDF HCDF: helicoidais com armação quadrada, com Certificação ATEX EEx d HDF: helicoidais com armação circular, com Certificação ATEX EEx d helicoidais de parede (HCDF) ou circulares (HDF) com Certificação ATEX e motor antideflagrante CEE ExII2G EExd, para funcionarem em ambientes explosivos. Hélice em alumínio fundido Direção do ar motor-hélice Prensa-estopas antideflagrante incluído HCDF: Armação de suporte em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 HCDF: Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 HDF: Aro de apoio em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antideflagrantes EEx d IIBT4 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) HCDF: Temperatura de funcionamento: -20 ºC +50 ºC HDF: Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Nível de pressão sonora HCDF-25-4T , , HCDF-25-4M , , HCDF-31-4T , , HCDF-31-4M , , HCDF-35-4T , , HCDF-35-4M , , HCDF-40-4T , , HCDF-40-4M , , HCDF-45-4T , , HCDF-45-4M , , HCDF-45-6T 900 0, , HCDF-50-4T , , HCDF-56-4T , , HCDF-56-6T 910 0, ,20 EExd HDF-63-4T , , HDF-63-6T 935 0, , HDF-71-4T , , HDF-71-6T 930 0, , HDF-80-4T , , HDF-80-6T 910 1, , HDF-90-4T , , HDF-90-6T 940 1, ,20 HC HC HC/ATEX helicoidais de parede, com Certificação ATEX e possível marcação EEx e, EEX d, DIP55 e DIP65 helicoidais de parede e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos de gás ou pó. Hélice em alumínio fundido Direção do ar motor-hélice Prensa-estopas antifaíscas incluído Grelha de proteção contra contactos de acordo com a norma UNE-EN ISO 12499:2010, incluída nos modelos 25 a 63, fornecida como acessório nos restantes modelos. Armação de suporte em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExe Nível de pressão sonora EExe EExd HC/ATEX-25-2T/H , ,55 849, HC/ATEX-25-4T/H , ,95 799, HC/ATEX-31-2T/H , ,80 871, HC/ATEX-31-4T/H , ,15 776, HC/ATEX-31-4T/L , ,00 883, HC/ATEX-35-2T/H , ,70 913,25

95 95 EExe Nível de pressão sonora EExe EExd HC/ATEX-35-4T/H , ,55 819, HC/ATEX-35-4T/L , ,65 883, HC/ATEX-40-4T/H , ,45 937, HC/ATEX-40-4T/L , ,15 999, HC/ATEX-40-6T/H 910 0, , , HC/ATEX-45-4T/H , , , HC/ATEX-45-4T/L , , , HC/ATEX-45-6T/H 910 0, , , HC/ATEX-50-4T/H , , , HC/ATEX-50-4T/L , , , HC/ATEX-50-6T/H 935 0, , , HC/ATEX-56-4T/H , , , HC/ATEX-56-4T/L , , , HC/ATEX-56-6T/H 935 0, , , HC/ATEX-63-4T/H , , , HC/ATEX-63-4T/L , , , HC/ATEX-63-6T/H 935 0, , , HC/ATEX-71-4T/H , , , HC/ATEX-71-6T/H 930 0, , , HC/ATEX-80-4T/H , , , HC/ATEX-80-4T/L , , , HC/ATEX-80-6T/H 930 0, , , HC/ATEX-80-6T/L 930 0, , , HC/ATEX-90-4T/H , , , HC/ATEX-90-4T/L , , , HC/ATEX-90-6T/H 940 1, , , HC/ATEX-90-6T/L 910 1, , , HC/ATEX-100-4T/H , , , HC/ATEX-100-4T/L , , , HC/ATEX-100-6T/H 940 1, , , HC/ATEX-100-6T/L 910 1, , ,20 HCH/ATEX helicoidais de parede de grande robustez, com Certificação ATEX helicoidais circulares e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos. Armação de suporte em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Hélice em alumínio fundido Direção do ar motor-hélice Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExd Nível de pressão sonora EExe EExd HCH/ATEX 35-2T , ,85 801, HCH/ATEX 35-4T , ,50 743, HCH/ATEX 40-2T-1, , ,10 977, HCH/ATEX 40-4T-0, , ,60 833, HCH/ATEX 45-4T-0, , ,95 832, HCH/ATEX 56-4T-0, , ,35 918, HCH/ATEX 56-4T , , , HCH/ATEX 56-4T-1, , ,50 995, HCH/ATEX 56-4T , , , HCH/ATEX 56-6T-0, , ,45 922, HCH/ATEX 56-6T-0, , , , HCH/ATEX 56-6T-0, , ,15 920, HCH/ATEX 63-4T , , , HCH/ATEX 63-4T-1, , , , HCH/ATEX 63-4T , , , HCH/ATEX 63-4T , , , HCH/ATEX 63-4T , , , HCH/ATEX 63-6T-0, , , ,45

96 96 EExd Nível de pressão sonora EExe EExd HCH/ATEX 63-6T-0, , , , HCH/ATEX 63-6T , , , HCH/ATEX 71-4T-1, , , , HCH/ATEX 71-4T , , , HCH/ATEX 71-4T , , , HCH/ATEX 71-4T , , , HCH/ATEX 71-6T-0, , , , HCH/ATEX 71-6T , , , HCH/ATEX 71-6T-1, , , , HCH/ATEX 80-4T , , , HCH/ATEX 80-4T , , , HCH/ATEX 80-4T-5, , , , HCH/ATEX 80-6T , , , HCH/ATEX 80-6T-1, , , , HCH/ATEX 80-6T , , , HCH/ATEX 80-6T , , , HCH/ATEX 90-4T , , , HCH/ATEX 90-4T-5, , , , HCH/ATEX 90-4T-7, , , , HCH/ATEX 90-4T , , , HCH/ATEX 90-6T , , , HCH/ATEX 90-6T , , , HCH/ATEX 90-6T , , , HCH/ATEX 100-4T-7, , , , HCH/ATEX 100-4T , , , HCH/ATEX 100-4T , , , HCH/ATEX 100-4T , , , HCH/ATEX 100-6T , , , HCH/ATEX 100-6T , , , HCH/ATEX 100-6T-5, , , ,15 HCT/ATEX helicoidais tubulares de grande robustez, com Certificação ATEX helicoidais tubulares e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento tubular em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Hélice em alumínio fundido Incorpora abertura de inspeção Direção do ar motor-hélice Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExd Nível de pressão sonora EExe EExd HCT/ATEX 35-2T , , , HCT/ATEX 35-4T , , , HCT/ATEX 40-2T-1, , , , HCT/ATEX 40-4T-0, , , , HCT/ATEX 45-2T , , , HCT/ATEX 45-2T , , , HCT/ATEX 45-4T-0, , , , HCT/ATEX 50-4T-0, , , , HCT/ATEX 56-4T-0, , , , HCT/ATEX 56-4T , , , HCT/ATEX 56-4T-1, , , , HCT/ATEX 56-4T , , , HCT/ATEX 56-6T-0, , , , HCT/ATEX 56-6T-0, , , , HCT/ATEX 56-6T-0, , , , HCT/ATEX 63-4T , , , HCT/ATEX 63-4T-1, , , , HCT/ATEX 63-4T , , ,65

97 97 EExd Nível de pressão sonora EExe EExd HCT/ATEX 63-4T , , , HCT/ATEX 63-4T , , , HCT/ATEX 63-6T-0, , , , HCT/ATEX 63-6T-0, , , , HCT/ATEX 63-6T , , , HCT/ATEX 71-4T-1, , , , HCT/ATEX 71-4T , , , HCT/ATEX 71-4T , , , HCT/ATEX 71-4T , , , HCT/ATEX 71-6T-0, , , , HCT/ATEX 71-6T , , , HCT/ATEX 71-6T-1, , , , HCT/ATEX 80-4T , , , HCT/ATEX 80-4T , , , HCT/ATEX 80-4T-5, , , , HCT/ATEX 80-6T , , , HCT/ATEX 80-6T-1, , , , HCT/ATEX 80-6T , , , HCT/ATEX 80-6T , , , HCT/ATEX 90-4T , , , HCT/ATEX 90-4T-5, , , , HCT/ATEX 90-4T-7, , , , HCT/ATEX 90-4T , , , HCT/ATEX 90-6T , , , HCT/ATEX 90-6T , , , HCT/ATEX 90-6T , , , HCT/ATEX 100-4T-7, , , , HCT/ATEX 100-4T , , , HCT/ATEX 100-4T , , , HCT/ATEX 100-4T , , , HCT/ATEX 100-6T , , , HCT/ATEX 100-6T , , , HCT/ATEX 100-6T-5, , , ,05 HTM/ATEX tubulares móveis, com Certificação ATEX helicoidais tubulares móveis e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento tubular em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Hélice em alumínio fundido Incorpora abertura de inspeção Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 em ambos os lados Direção do ar motor-hélice Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExd Nível de pressão sonora EExe EExd HTM/ATEX-35-2T , , , HTM/ATEX-35-4T , , , HTM/ATEX-40-4T , , , HTM/ATEX-45-4T , , , HTM/ATEX-56-4T , , , HTM/ATEX-63-4T , , ,90

98 98 HPX/ATEX helicoidais tubulares, com motor exterior e Certificação ATEX helicoidais tubulares, acionados por transmissão, com abertura de revestimento até 180 ºC para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento tubular em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Hélices em alumínio fundido Protetor de correias e polias com revestimento de cobre para evitar faíscas Grupo de transmissão estanque (IP66) com sistema de retenção dupla Direção do ar motor-hélice Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrantes EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Versão EEx n, equipados com motores ATEX Eexn EExd Nível de pressão sonora EExe EExn EExd HPX/ATEX-35-2T-0, , , , , HPX/ATEX-35-4T-0, , , , , HPX/ATEX-45-4T-0, , , , , HPX/ATEX-45-4T-0, , , , , HPX/ATEX-50-4T-0, , , , , HPX/ATEX-50-4T , , , , HPX/ATEX-56-4T-0, , , , , HPX/ATEX-56-4T , , , , HPX/ATEX-56-4T-1, , , , , HPX/ATEX-63-4T-1, , , , , HPX/ATEX-63-4T , , , , HPX/ATEX-71-4T-1, , , , , HPX/ATEX-71-4T , , , , HPX/ATEX-71-4T , , , , HPX/ATEX-80-4T , , , , HPX/ATEX-80-4T , , , , HPX/ATEX-80-4T-5, , , , , HPX/ATEX-90-4T-5, , , , , HPX/ATEX-90-4T-7, , , , , HPX/ATEX-100-4T , , , , HPX/ATEX-100-4T , , , ,20 CPV/ATEX centrífugos anticorrosivos em material plástico, com certificação ATEX centrífugos de aspiração simples, fabricados em material plástico antiestático ATEX, para funcionarem em ambientes explosivos, com motor antiexplosivo CEE ExII3G EEx e ou antideflagrante CEE ExII3G EEx d Revestimento em material plástico antiestático ATEX Turbina com pás para a frente, em material plástico antiestático ATEX Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e ou antideflagrantes EEx d Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo em material plástico ATEX Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CPV/ATEX-815-2T , , , CPV/ATEX-815-4T , , , CPV/ATEX T , , , CPV/ATEX T , , , CPV/ATEX T 910 0, , , CPV/ATEX T , , , CPV/ATEX T , , , CPV/ATEX T 910 0, , , CPV/ATEX T , , , CPV/ATEX T 930 0, , ,00

99 99 CMA/ATEX centrífugos de média pressão em alumínio fundido, com certificação ATEX centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em alumínio fundido, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento em alumínio fundido Turbina em alumínio fundido Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e ou antideflagrantes EEx d Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CMA-324-2T/ATEX , ,75 964, CMA-325-2T/ATEX , , , CMA-426-2T/ATEX , , , CMA-527-2T/ATEX , , , CMA-528-2T-1/ATEX , , , CMA-528-2T-1,5/ATEX , , , CMA-531-2T-1,5/ATEX , , , CMA-531-2T-2/ATEX , , , CMA-540-2T/ATEX , , , CMA-545-2T-3/ATEX , , , CMA-545-2T-4/ATEX , , ,55 CMP/ATEX centrífugos de média pressão equipados com turbina multipás, com certificação ATEX centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Anel de aspiração antifaíscas em cobre ou alumínio Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e ou antideflagrantes EEx d Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes Estrutura em aço inox EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CMP-616-2T/ATEX , , , CMP-616-4T/ATEX , ,55 934, CMP-620-2T/ATEX , , , CMP-620-4T/ATEX , , , CMP-718-2T/ATEX , , , CMP-718-4T/ATEX , , , CMP-820-2T/ATEX , , , CMP-820-4T/ATEX , , , CMP-922-2T-1,5/ATEX , , , CMP-922-2T-2/ATEX , , , CMP-922-2T-3/ATEX , , , CMP-922-4T/ATEX , , , CMP T-3/ATEX , , , CMP T-4/ATEX , , , CMP T/ATEX , , , CMP T-4/ATEX , , , CMP T-5,5/ATEX , , , CMP T/ATEX , , , CMP T-3/ATEX , , , CMP T-4/ATEX , , , CMP T-5,5/ATEX , , , CMP T-4/ATEX , , , CMP T-5,5/ATEX , , , CMP T-7,5/ATEX , , , CMP T-5,5/ATEX , , , CMP T-7,5/ATEX , , , CMP T-10/ATEX , , , CMP T-7,5/ATEX , , ,60

100 100 EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CMP T-10/ATEX , , , CMP T-10/ATEX , , , CMP T-15/ATEX , , , CMP T-20/ATEX , , ,95 CMR/ATEX centrífugos de média pressão e de grande robustez, equipados com turbina de reação, com certificação ATEX centrífugos de média pressão e aspiração simples, de grande robustez, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez Anel de aspiração antifaíscas em cobre ou alumínio Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e ou antideflagrantes EEx d Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes categorias Estrutura em aço inox EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX 930 0, , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX 910 1, , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX 940 1, , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX 945 3, , , CMR T/ATEX , , , CMR T/ATEX 965 7, , ,60 CAS/ATEX centrífugos de alta pressão e aspiração simples, com certificação ATEX centrífugos de alta pressão e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para trás, em chapa de aço galvanizado, exceto os modelos com turbina em alumínio fundido. Anel de aspiração antifaíscas em cobre ou alumínio Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CAS/ATEX-242-2T-0, , , , CAS/ATEX-242-2T-0, , , , CAS/ATEX-248-2T-0, , , , CAS/ATEX-248-2T , , , CAS/ATEX-248-2T-1, , , , CAS/ATEX-254-2T-1, , , , CAS/ATEX-254-2T , , , CAS/ATEX-254-2T , , , CAS/ATEX-260-2T , , , CAS/ATEX-260-2T , , , CAS/ATEX-463-2T-5, , , , CAS/ATEX-463-2T-7, , , , CAS/ATEX-467-2T-7, , , ,80

101 101 EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CAS/ATEX-467-2T , , , CAS/ATEX-571-2T , , , CAS/ATEX-571-2T , , , CAS/ATEX-640-2T , , , CAS/ATEX-645-2T , , , CAS/ATEX-645-2T , , , CAS/ATEX-650-2T-5, , , , CAS/ATEX-650-2T-7, , , , CAS/ATEX-852-2T-7, , , , CAS/ATEX-852-2T , , , CAS/ATEX-856-2T , , , CAS/ATEX-863-2T , , , CAS/ATEX-863-2T , , , CAS/ATEX-971-2T , , , CAS/ATEX-971-2T , , , CAS/ATEX-971-2T , , , CAS/ATEX T-15/A , , , CAS/ATEX T-25/A , , , CAS/ATEX T-50/A , , , CAS/ATEX T-60/A , , , CAS/ATEX T-100/A , , , CAS/ATEX T-125/A , , , CAS/ATEX-790-2T , , , CAS/ATEX-980-2T , , , CAS/ATEX-990-2T , , , CAS/ATEX T , , , CAS/ATEX T , , ,25 CA/ATEX centrífugos de alta pressão e aspiração simples, em alumínio fundido, com certificação ATEX centrífugos de alta pressão, com revestimento e turbina em alumínio fundido e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos. Revestimento em alumínio fundido Turbina em alumínio fundido Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades EExd Nível de pressão sonora EExe EExd CA/ATEX-234-2T , ,65 970, CA/ATEX-142-2T-0, , , , CA/ATEX-142-2T-0, , , , CA/ATEX-148-2T-0, , , , CA/ATEX-148-2T , , , CA/ATEX-148-2T-1, , , , CA/ATEX-154-2T-1, , , , CA/ATEX-154-2T , , , CA/ATEX-154-2T , , , CA/ATEX-160-2T , , , CA/ATEX-160-2T , , , CA/ATEX-166-2T , , , CA/ATEX-166-2T , , , CA/ATEX-166-2T-5, , , , CA/ATEX-172-2T-5, , , , CA/ATEX-172-2T-7, , , , CA/ATEX-172-2T , , ,50

102 102 HT/ATEX helicoidais de telhado, com Certificação ATEX e possível marcação EEx e, EEX d, DIP55 e DIP65 de telhado com base plana e Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos de gás ou pó. Base de suporte em chapa de aço, com faixa de alumínio na zona da hélice de acordo com a norma EN-14986:2007 Hélice em alumínio fundido Prensa-estopas antifaíscas incluído Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Cobertura defletora antichuva em chapa de alumínio, com proteção anticorrosiva, exceto os modelos 80, 90, 100, em poliéster Direção do ar motor-hélice Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -20 ºC +40 ºC Anticorrosivo com pintura ATEX, sem componentes férricos, em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExd Nível de pressão sonora Aspiração Descarga EExe EExd HT/ATEX-25-4T , ,25 950, HT/ATEX-31-4T , , , HT/ATEX-35-4T , , , HT/ATEX-40-4T , , , HT/ATEX-45-4T , , , HT/ATEX-50-4T , , , HT/ATEX-56-4T , , , HT/ATEX-56-6T 910 0, , , HT/ATEX-63-4T , , , HT/ATEX-63-6T 935 0, , , HT/ATEX-71-4T , , , HT/ATEX-71-6T 930 0, , , HT/ATEX-80-4T , , , HT/ATEX-80-6T 910 1, , , HT/ATEX-90-4T , , , HT/ATEX-90-6T 940 1, , , HT/ATEX-100-4T-7, , , , HT/ATEX-100-4T , , , HT/ATEX-100-6T , , , HT/ATEX-100-6T , , ,45 NOVO RFHD centrífugos de telhado com saída horizontal e certificação ATEX Ex d centrífugos de telhado, com saída de ar horizontal e cobertura em alumínio. Certificação ATEX e motor antideflagrante CEE ExII2G Ex d, para funcionarem em ambientes explosivos. isento Base de suporte em chapa de aço galvanizado, com boca de aspiração em latão de acordo com a norma EN-14986:2007. Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado Grelha de proteção antiaves Cobertura defletora antichuva em alumínio Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX antideflagrante Ex d II B T4 Gb Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado e alumínio Motores com PTC incorporada. Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes. Estrutura ATEX para diferentes classes. Motores monofásicos antideflagrantes Ex d Nível de pressão sonora Aspiração Descarga Ex d RFHD-280-4T , , RFHD-315-4T , , RFHD-315-6T 910 0, , RFHD-355-4T , , RFHD-355-6T 910 0, , RFHD-400-4T , , RFHD-400-6T 935 0, , RFHD-450-4T , , RFHD-450-6T 935 0, , RFHD-500-4T , , RFHD-500-6T 935 0, , RFHD-630-6T 910 1, , RFHD-710-6T 940 2, , RFHD-800-6T 950 5, ,05 (1) Os valores dos níveis sonoros são pressões em, medidas a 6 metros e com 2/3 do caudal (2/3 Qmáx.)

103 103 CHT/ATEX CVT/ATEX centrífugos de telhado com saída horizontal ou vertical, com Certificação ATEX e possível marcação EEx e, EEX d, DIP55 e DIP65 isento CHT: centrífugos de telhado, com saída de ar horizontal e cobertura de alumínio, Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos de gás ou pó. CVT: centrífugos de telhado, com saída de ar vertical e cobertura de alumínio, Certificação ATEX com motor antiexplosivo CEE ExII2G EEx e, antideflagrante CEE ExII2G EEx d ou DIP, para funcionarem em ambientes explosivos de gás ou pó. CHT CVT Base de suporte ATEX com boca de aspiração de cobre de acordo com a norma EN-14986:2007 Turbina com pás de reação Grelha de proteção antiaves Cobertura defletora antichuva em alumínio Motores da classe F, com rolamentos de esferas com certificação ATEX, antiexplosivos EEx e, antideflagrante EEx d ou DIP Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +80 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado e alumínio Motores com PTC incorporada Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes com motor de 2 velocidades Motores monofásicos antideflagrantes EEx d EExd Nível de pressão sonora Aspiração Descarga EExe EExd CHT/ATEX 200-4T , , , CHT/ATEX 225-4T , , , CHT/ATEX 225-6T 910 0, , , CHT/ATEX 250-4T , , , CHT/ATEX 250-6T 910 0, , , CHT/ATEX 315-4T , , , CHT/ATEX 315-6T 935 0, , , CHT/ATEX 400-4T , , , CHT/ATEX 400-6T 935 0, , , CHT/ATEX 450-4T , , , CHT/ATEX 450-6T 935 0, , , CHT/ATEX 500-6T 910 1, , , CHT/ATEX 560-6T 940 2, , , CHT/ATEX 630-6T 950 4, , , CVT/ATEX 200-4T , , , CVT/ATEX 225-4T , , , CVT/ATEX 225-6T 910 0, , , CVT/ATEX 250-4T , , , CVT/ATEX 250-6T 910 0, , , CVT/ATEX 315-4T , , , CVT/ATEX 315-6T 935 0, , , CVT/ATEX 400-4T , , , CVT/ATEX 400-6T 935 0, , , CVT/ATEX 450-4T , , , CVT/ATEX 450-6T 935 0, , , CVT/ATEX 500-6T 910 1, , , CVT/ATEX 560-6T 940 2, , , CVT/ATEX 630-6T 950 4, , ,50

104 104 HCT/MAR HFT/MAR HCT/MAR HFT/MAR HCT/MAR: helicoidais tubulares para intercalar na conduta, de grande robustez, para aplicações marítimas e navais HFT/MAR: helicoidais tubulares para princípio de conduta, para aplicações marítimas e navais helicoidais circulares com duas flanges (HFT) ou tubulares para intercalar na conduta (HCT), para funcionarem em ambientes marítimos e equipados com motor para serviço marítimo. HFT/MAR: Armação de suporte com duas flanges em chapa de aço de grande robustez galvanizado a quente HCT/MAR: Revestimento tubular em chapa de aço de grande robustez galvanizado a quente, para intercalar entre condutas Hélice em alumínio fundido Incorpora abertura de inspeção (HCT) Direção do ar motor-hélice Motores para serviço marítimo da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com o cumprimento da classificação para serviço naval não essencial. Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo galvanizado a quente Estrutura em aço inox Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes Motores com PTC incorporada Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência HCT/MAR HFT/MAR Nível pressão sonora HCT/MAR HFT/MAR HCT/MAR 35-2T , , HCT/MAR 35-4T , , HCT/MAR 40-2T-1, , , HCT/MAR 40-4T-0, , , HCT/MAR 45-2T , , HCT/MAR 45-2T , , HCT/MAR 45-4T-0, , , HCT/MAR 50-4T-0, , , HCT/MAR HFT/MAR 56-4T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-4T-1, , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 56-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-4T-1, , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 63-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-4T-1, , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-6T-0, , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 71-6T-1, , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-4T-5, , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-6T-1, , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 80-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-4T , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-4T-5, , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-4T-7, , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-4T-10 IE , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 90-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-4T-7, , , ,65

105 105 HCT/MAR HFT/MAR Nível pressão sonora HCT/MAR HFT/MAR HCT/MAR HFT/MAR 100-4T-10 IE , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-4T-15 IE , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-4T-20 IE , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-6T , , , HCT/MAR HFT/MAR 100-6T-5, , , ,65 CMP/MAR centrífugos de média pressão equipados com turbina multipás, para aplicações marítimas centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço, para funcionarem em ambientes marítimos e equipados com motor para serviço marítimo isento Revestimento em chapa de aço Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Aro de aspiração em chapa de aço Motores para serviço marítimo da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, com o cumprimento da classificação para serviço naval não essencial. Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Qualidade acabamento superficial C3H Acabamentos em aço galvanizado a quente Estrutura em aço inox Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes Motores com PTC incorporada Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Qualidade acabamento superficial C4H, C5M Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora CMP/MAR-616-2T , , CMP/MAR-616-4T , , CMP/MAR-620-2T , , CMP/MAR-620-4T , , CMP/MAR-718-2T , , CMP/MAR-718-4T , , CMP/MAR-820-2T , , CMP/MAR-820-4T , , CMP/MAR-922-2T-1, , , CMP/MAR-922-2T , , CMP/MAR-922-2T , , CMP/MAR-922-4T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T-5, , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T-5, , , CMP/MAR T , , CMP/MAR T-5, , , CMP/MAR T-7, , , CMP/MAR T-5, , , CMP/MAR T-7, , , CMP/MAR T-10 IE , , CMP/MAR T-7, , , CMP/MAR T-10 IE , , CMP/MAR T-10 IE , , CMP/MAR T-15 IE , , CMP/MAR T-20 IE , ,90

106 106 CMPI centrífugos de média pressão equipados com turbina multipás, construídos em aço inoxidável AISI-304 centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço inoxidável, para funcionarem em ambientes químicos, abrasivos ou marítimos isento Revestimento em chapa de aço inoxidável AISI-304 Turbina com pás para a frente, em chapa de aço inoxidável AISI-304 Aro de aspiração de aço inoxidável AISI-304 Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos, proteção IP-54 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em aço inoxidável. Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes Estrutura com motor para serviço marítimo Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Motores CE, NEMA, UL, CSA Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Estrutura em chapa de aço inoxidável AISI-316 Nível de pressão sonora CMPI-512-2T , , CMPI-512-2M , , CMPI-512-4T , , CMPI-512-4M , , CMPI-514-2T , , CMPI-514-2M , , CMPI-514-4T , , CMPI-514-4M , , CMPI-616-2T , , CMPI-616-2M , , CMPI-616-4T , , CMPI-616-4M , , CMPI-620-2T , , CMPI-620-2M , , CMPI-620-4T , , CMPI-620-4M , , CMPI-718-2T , , CMPI-718-2M , , CMPI-718-4T , , CMPI-718-4M , , CMPI-820-2T , , CMPI-820-2M , , CMPI-820-4T , , CMPI-820-4M , , CMPI-922-2T-1, , , CMPI-922-2T , , CMPI-922-2T , , CMPI-922-4T , , CMPI T , , CMPI T , , CMPI T , , CMPI T , , CMPI T-5, , , CMPI T , , CMPI T 945 0, , CMPI T , , CMPI T , , CMPI T-5, , , CMPI T 955 1, , CMPI T , , CMPI T-5, , , CMPI T-7, , , CMPI T 955 2, , CMPI T-5, , , CMPI T-7, , , CMPI T-10 IE , , CMPI T 955 2, , CMPI T-7, , , CMPI T-10 IE , , CMPI T 955 2, , CMPI T-10 IE , , CMPI T-15 IE , , CMPI T-20 IE , , CMPI T 960 4, , CMPI T IE , ,50

107 107 CMRG centrífugos de média pressão e aspiração simples com turbina com pás para trás, galvanizados a quente, para funcionarem em ambientes químicos, abrasivos ou marítimos. Revestimento em chapa de aço de grande robustez galvanizada a quente Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, galvanizada a quente Aro de aspiração galvanizado a quente Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos, proteção IP-54 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 30/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -20 ºC +120 ºC Anticorrosivo em aço galvanizado a quente Bobinagens especiais para tensões e frequências diferentes Estrutura ATEX para diferentes classes Nível de pressão sonora isento Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Estrutura em aço inox Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Motores CE, NEMA, UL, CSA Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência CMRG-622-2T , , CMRG-625-2T , , CMRG-728-2T , , CMRG-731-2T , , CMRG T , , CMRG T , , CMRG T , , CMRG T , , CMRG T , , CMRG T , , CMRG T IE , , CMRG T , , CMRG T 945 0, , CMRG T , , CMRG T 945 1, , CMRG T , , CMRG T 955 1, , CMRG T 705 1, , CMRG T IE , , CMRG T 960 3, , CMRG T 705 1, , CMRG T IE , , CMRG T IE , , CMRG T 705 3, , CMRG T IE , , CMRG T IE , , CMRG T IE , , CMRG T IE , ,45

108 108 DE TELHADO HTMH HT HTTI CHT CVT de cobertura multifuncional para grandes fluxos helicoidais de telhado, base plana com helicoidais de centrífugos de telhado de centrífugos 109 telhado, com 400 ºC/2 h, de telhado de suporte inclinado, 400 ºC/2 h, 111 segundo a inclinação da cobertura com saída de ar horizontal, cobertura em alumínio com saída de ar vertical, cobertura em alumínio RFHD centrífugos de telhado com saída horizontal e certificação ATEX Ex d NOVO 102 CHRE CTD RFH RFV centrífugos de telhado, com baixo nível sonoro centrífugos de telhado, para a ventilação de habitação centrífugos de telhado de centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, ºC/2 h, 113 com saída de ar horizontal com saída de ar vertical CA-ROOF centrífugos de telhado, para aspiração em chaminés de habitação TIRACAMINO 161 para a ventilação de fumos em chaminés e barbecues 162 RCH RCH 400x800 VM Ventilador e remate de chaminé para ventilação híbrida em habitação comunitária 161

109 109 HTMH Armação de suporte em chapa de aço Hélices orientáveis em alumínio fundido Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010 Cobertura em chapa de aço, com saída de ar natural. Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos de cobertura multifuncional para grandes caudais de cobertura multifuncionais de estrutura robusta para a ventilação de grandes fluxos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, de 1 ou 2 velocidades consoante o modelo Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura de funcionamento: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Qualidade acabamento superficial C4H Motores ATEX e de 2 s Estrutura total em aço inoxidável Estrutura em aço galvanizado a quente Motores marítimos para aplicações navais, com certificação para serviço essencial de acordo com diferentes entidades de classificação (BV, DNV, LR) Motores CE, NEMA, UL, CSA Qualidade acabamento superficial C5M Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora Aspiração Descarga HTMH-56-4T , , HTMH-56-4T-1, , , HTMH-56-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / / / , HTMH-56-6T-0, , , HTMH-63-4T-1, , , HTMH-63-4/8T-1, / 710 1,10 / 0, / / / , HTMH-63-4T , , HTMH-63-4/8T / 700 1,50 / 0, / 7742,5 66 / / , HTMH-63-4T , , HTMH-63-4/8T / 710 2,20 / 0, / 8977,5 67 / / , HTMH-63-6T-0, , , HTMH-63-6T , , HTMH-71-4T , , HTMH-71-4/8T / 700 1,50 / 0, / / / , HTMH-71-4T , , HTMH-71-4/8T / 710 2,20 / 0, / / / , HTMH-71-4T , , HTMH-71-4/8T / 710 3,00 / 0, / / / , HTMH-71-6T , , HTMH-71-6T-1, , , HTMH-80-4T , , HTMH-80-4/8T / 710 3,00 / 0, / / / , HTMH-80-4T-5, , , HTMH-80-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / / , HTMH-80-6T-1, , , HTMH-80-6T , , HTMH-80-6T , , HTMH-80-8T , , HTMH-90-4T-5, , , HTMH-90-4/8T-5, / 710 4,00 / 0, / / / , HTMH-90-4T-7, , , HTMH-90-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / / , HTMH-90-4T-10 IE , , HTMH-90-4/8T / 725 7,50 / 1, / / / , HTMH-90-6T , , HTMH-90-6/12T / 470 2,20 / 0, / / / , HTMH-90-6T , , HTMH-90-6/12T / 480 3,00 / 0, / / / , HTMH-90-8T , , HTMH-90-8T , , HTMH-100-4T-7, , , HTMH-100-4/8T-7, / 720 5,50 / 1, / / / , HTMH-100-4T-10 IE , , HTMH-100-4/8T / 725 7,50 / 1, / / / , HTMH-100-4T-15 IE , , HTMH-100-4/8T / ,00 / 2, / / / , HTMH-100-6T , , HTMH-100-6/12T / 470 2,20 / 0, / / / , HTMH-100-6T , , HTMH-100-6/12T / 480 3,00 / 0, / / / , HTMH-100-6T-5, , , HTMH-100-6/12T-5,5 970 / 480 4,00 / 0, / / / , HTMH-100-8T , , HTMH-100-8T , ,50

110 110 HT helicoidais de telhado, com base plana helicoidais de telhado, com hélice de plástico reforçada com fibra de vidro, com base plana para instalar no telhado. Base de suporte em chapa de aço galvanizada Hélices em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro, exceto os modelos 100 de 4 polos em alumínio Grelha de proteção antiaves Cobertura defletora antichuva em chapa de aço, com proteção anticorrosiva, exceto os modelos 80, 90, 100 em poliéster Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55, exceto os modelos monofásicos a partir do tamanho 45 até ao tamanho 63, proteção IP54. Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Monofásicos V-50 Hz e trifásicos V/ V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -25 ºC +60 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Possibilidade de fornecimento como VENTILADORES DE IMPULSÃO Hélices versão AL em alumínio fundido. Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível de pressão sonora Aspiração Descarga HT-25-4T , , HT-25-4M , , HT-31-4T , , HT-31-4M , , HT-35-4T , , HT-35-4M , , HT-40-4T , , HT-40-4M , , HT-45-4T , , HT-45-4M , , HT-50-4T , , HT-50-4M , , HT-56-4T , , HT-56-4M , , HT-56-6T 900 0, , HT-56-6M 900 0, , HT-63-4T , , HT-63-6T 900 0, , HT-63-6M 900 0, , HT-71-4T , , HT-71-6T 900 0, , HT-71-6M 900 0, , HT-80-4T , , HT-80-6T 945 1, , HT-90-4T , , HT-90-6T 955 1, , HT-100-4T-7, , , HT-100-4T-10 IE , , HT-100-6T , , HT-100-6T , , HT-100-8T-1, , , HT-100-8T , ,65

111 111 HTTI helicoidais de telhado, com suporte inclinado helicoidais de telhado adaptados de acordo com a inclinação da cobertura, com interruptor de segurança incorporado. Armação de suporte em chapa de aço galvanizado Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro Cobertura defletora antichuva Direção do ar motor-hélice Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Temperatura máxima do ar a transportar: -25 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Todas as inclinações e medidas de base requeridas (comprimento máx. 2 m) Manufatura em chapa de aço inox Bobinagens especiais para tensões diferentes Certificação ATEX Classe 2 Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência Nível pressão sonora HTTI-45-4T , , HTTI-50-4T , , HTTI-50-6T 900 0, , HTTI-56-4T , , HTTI-56-6T 900 0, , HTTI-63-4T , , HTTI-63-6T 900 0, , HTTI-71-4T , , HTTI-71-6T 900 0, , HTTI-80-4T , , HTTI-80-6T 945 1, , HTTI-90-4T , , HTTI-90-6T 955 1, , HTTI-100-4T IE , , HTTI-100-6T 955 2, ,25 CHT CVT centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal ou vertical CHT: centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal, cobertura em alumínio CVT: centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar vertical, cobertura em alumínio CHT CVT Armação de suporte em chapa de Motores de eficiência IE2 para aço galvanizado potências iguais ou superiores Turbina com pás de reação, em a 0,75 kw e inferiores a chapa de aço galvanizado 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 Grelha de proteção antiaves velocidades e 8 polos Cobertura defletora antichuva em Motores da classe F, com alumínio rolamentos de esferas, proteção Homologação de acordo com IP55, exceto os modelos a norma EN :2002/ monofásicos, proteção IP54, de AC:2006, com certificação n.º: 1 ou 2 velocidades consoante o 0370-CPR-0897 modelo Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -25 ºC +120 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado e alumínio Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 3. CHT CVT Nível pressão sonora Aspiração Descarga CHT CVT CHT CVT 200-4T , ,95 794, CHT CVT 200-4M , ,20 890, CHT CVT 225-4T , ,95 900, CHT CVT 225-4M , ,95 907, CHT CVT 225-6T 900 0, ,50 864, CHT CVT 225-6M 890 0, ,25 870, CHT CVT 250-4T , , , CHT CVT 250-4M , , , CHT CVT 250-6T 900 0, , , CHT CVT 250-6M 890 0, , , CHT CVT 315-4T , , , CHT CVT 315-4/8T 1450/720 0,55 / 0, / / / , , CHT CVT 315-4M , , , CHT CVT 315-6T 900 0, , , CHT CVT 315-6M 910 0, , , CHT CVT 400-4T , , , CHT CVT 400-4/8T 1430 / 710 0,75 / 0, / / / , , CHT CVT 400-4M , , , CHT CVT 400-6T 900 0, , , CHT CVT 400-6M 910 0, , , CHT CVT 450-4T , , , CHT CVT 450-4/8T 1420 / 700 1,50 /0, / / / , ,00

112 112 CHT CVT Nível pressão sonora Aspiração Descarga CHT CVT CHT CVT 450-6T 900 0, , , CHT CVT 450-6/12T 930 / 450 0,55 / 0, / / / , , CHT CVT 450-6M 910 0, , , CHT CVT 500-6T 945 1, , , CHT CVT 500-6/12T 950 / 470 1,10 / 0, / / / , , CHT CVT 500-8T 695 0, , , CHT CVT 560-6T 955 2, , , CHT CVT 560-6/12T 940 / 470 2,20 / 0, / / / , , CHT CVT 560-8T 705 1, , , CHT CVT 630-6T 960 4, , , CHT CVT 630-6/12T 970 / 480 4,00 / 0, / / / , , CHT CVT 630-8T 705 1, , ,75 CHRE centrífugos de telhado, com baixo nível sonoro centrífugos de telhado, de nível sonoro baixo, com motor de rotor exterior. Armação de suporte em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço Grelha de proteção antiaves Cobertura defletora antichuva em chapa de aço, com proteção anticorrosiva Motores da classe F, de rotor exterior, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -25 ºC +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. elétrica máx. Nível pressão sonora Aspiração Descarga CHRE-722-4T , , CHRE-722-4M , , CHRE-825-4T , , CHRE-825-4M , , CHRE T , , CHRE M , , CHRE T 910 0, , CHRE M 910 0, , CHRE T , , CHRE M , , CHRE T 880 0, , CHRE M 880 0, , CHRE T , , CHRE M , , CHRE M 860 0, , CHRE T , , CHRE M , , CHRE T 920 0, , CHRE M 920 0, , CHRE T , , CHRE M , , CHRE T 900 0, , CHRE M 900 0, ,80

113 113 B C CTD elétrica máx. (W) (1) Os valores dos níveis sonoros são pressões em, medidas a 6 metros e com 2/3 do caudal (2/3 Qmáx.) centrífugos de telhado, para a ventilação de habitação centrífugos de telhado, de baixo nível sonoro, para a ventilação de habitações em conformidade com o Código Técnico de Edifícios. Armação de suporte em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço Cobertura defletora antichuva em chapa de aço, com proteção anticorrosiva Reguláveis por variação de tensão Interruptor de segurança por encomenda Motores da classe F, de rotor exterior, proteção IP54 Monofásicos 230 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -40 ºC +70 ºC Nível de pressão (1) sonora a 2/3 de Qmáx. Aspiração Descarga Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. B C CTD ,35 172, CTD ,35 172, CTD ,10 187, CTD ,50 234, CTD ,95 272,20 RFH RFV centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal ou vertical RFH: centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal, cobertura em alumínio RFV: centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar vertical, cobertura em alumínio RFH RFV Armação de suporte em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado Grelha de proteção antiaves Cobertura defletora antichuva em alumínio Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 Motores de eficiência IE2 para potências iguais ou superiores a 0,75 kw e inferiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Monofásicos 230 V-50 Hz e trifásicos 230/400 V-50 Hz Temperatura máxima do ar a transportar: -25 ºC +120 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado e em alumínio Bobinagens especiais para tensões diferentes. Certificação ATEX Classe 3. RFH RFV Nível de pressão sonora Aspiração Descarga RFH RFV 280-4T , ,85 635, RFH RFV 280-4M , ,90 764, RFH RFV 315-4T , ,70 622, RFH RFV 315-4M , ,70 751, RFH RFV 315-6T 900 0, ,40 652, RFH RFV 315-6M 890 0, ,00 741, RFH RFV 355-4T , ,25 704, RFH RFV 355-4M , ,30 832, RFH RFV 355-6T 900 0, ,95 734, RFH RFV 355-6M 890 0, ,20 827, RFH RFV 400-4T , ,50 772, RFH RFV 400-4M , ,25 918, RFH RFV 400-6T 900 0, ,05 796, RFH RFV 400-6M 910 0, ,50 911, RFH RFV 450-4T , , , RFH RFV 450-4M , , , RFH RFV 450-6T 900 0, ,90 991, RFH RFV 450-6M 910 0, , , RFH RFV 500-4T , , , RFH RFV 500-6T 900 0, , , RFH RFV 500-6M 910 0, , , RFH RFV 630-6T 945 1, , , RFH RFV 630-8T 695 0, , , RFH RFV 710-6T 955 2, , , RFH RFV 710-8T 705 1, , , RFH RFV 800-6T 960 4, , , RFH RFV 800-8T 705 1, , ,15 RFH RFV

114 114 EFFICIENT WORK FANS SVE/EW NEOLINEO/EW HEP/EW HEPT/EW HC/EW BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS HFW/EW HFW-L/EW HCH/EW HCT/EW CBD/EW BRUSHLESS BRUSHLESS CBD/B/EW CJBD/EW CJBD/EW/AL CMA/EW CMP-L/EW BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS CMP/EW CMR-L/EW CMR/EW CAS-L/EW CAS/EW BRUSHLESS BRUSHLESS TCR/R/EW CJTCR/R/EW CJLINE/EW CJEC/EW CHT/EW BRUSHLESS BRUSHLESS BRUSHLESS 154 CVT/EW HT-L/EW HT/EW KIT SOBREPRESSÃO BRUSHLESS 154 BRUSHLESS

115 115 SVE/EW em linha para condutas, com baixo nível sonoro, montados dentro de um revestimento acústico, com isolamento de 50 mm, equipados com motor EC Revestimento acústico revestido de material fonoabsorbente. Todos os modelos equipados com turbina de reação. Flanges normalizadas na aspiração e na impulsão, para facilitar a instalação de condutas. São fornecidas com 4 pés de apoio, que facilitam a sua montagem. Direção de circulação linear do ar. Monofásicos 230 V 50/60 Hz. Temperatura máxima do ar a transportar: +50 ºC. Motor brushless-ec, de alta eficiência, controlado eletronicamente através de um potenciómetro de 10 kω MTP, ou um sinal exterior de 0-10 V. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Código do pedido SVE/EW 150/H Diâmetro boca em mm elétrica máx. Nível sonoro irradiado SVE/EW-100/H , , SVE/EW-125/H , , SVE/EW-160/H , , SVE/EW-200/H , , SVE/EW-250/H , , SVE/EW-315/H , , SVE/EW-350/H , , SVE/EW-400/H , ,20 *Nível de pressão sonora em, obtido a 1,5 m de distância. NEOLINEO/EW em linha para condutas, com corpo amovível e tamanho reduzido, equipados com motor Brushless/EC Revestimento em material plástico ignífugo V0. Caixa de bornes externa, com posição variável. Instalação rápida e simples. Motores Brushless/EC com rolamentos de esferas de Longa Duração. Proteção IP44. Duas velocidades selecionáveis mediante comutador. Cada velocidade é regulável mediante potenciómetro na caixa de bornes. 315 regulável mediante sinal externo 0-10 V. Monofásicos V 50 Hz. Temperatura de funcionamento: s 100, 125 e 150: -10 ºC +60 ºC. s 200, 250 e 315: -10 ºC +50 ºC. Em material plástico, de cor branca, resistente ao fogo V0. Código do pedido NEOLINEO/EW 100 (Q) Diâmetro boca em mm Referência com Q, nível caudal baixo mín/máx Intensidade (A) mín/máx elétrica (W) mín/máx Nível de pressão sonora Lp mín/máx NEOLINEO/EW-100-Q 1420/3300 0,05/0,16 4,5/16,5 90/230 21,0/44,5 302, NEOLINEO/EW /2330 0,06/0,17 5,5/17 140/270 25,3/40,8 310, NEOLINEO/EW /2370 0,07/0,22 6,5/24 190/380 28,9/44,4 315, NEOLINEO/EW /2560 0,10/0,44 10/52 325/620 35,0/53,2 317, NEOLINEO/EW /2620 0,10/0,45 10/55 325/630 33,8/54,1 342, NEOLINEO/EW /3120 0,21/0,63 22/74 620/ ,4/47,5 370, NEOLINEO/EW /3010 0,26/1,06 27/ / ,0/57,3 492, NEOLINEO/EW /2350 0,83/1,60 119/ / ,2/60,7 556,20 * Os níveis de pressão sonora irradiados são obtidos a 3 metros em campo livre, com tubos rígidos na aspiração e descarga.

116 116 HEP/EW helicoidais de parede de alta eficiência, equipados com motor Brushless industrial E.C. Hélice de plástico reforçada a fibra de vidro. Direção do ar motor-hélice. Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro. Armação de suporte em chapa de aço. Grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP65. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Conjunto de motor, hélice e grelha (versão F). Grupo de motor e hélice (versão G). Direção do ar hélice-motor. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HEP/EW 25 2/H B T D Diâmetro hélice em cm máxima: 2=2850 rpm 4=1410 rpm 6=960 rpm H= elevado L= reduzido Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) Nível de pressão sonora Lp mín/máx HEP/EW-25-2/H 300 / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 64 HEP/EW-25-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 52 HEP/EW-31-2/H 300 / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 74 HEP/EW-31-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 55 HEP/EW-35-2/H 300 / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 76 HEP/EW-35-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 58 HEP/EW-40-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 61 HEP/EW-40-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 54 HEP/EW-45-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 66 HEP/EW-45-4/L 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 64 HEP/EW-45-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 56 HEP/EW-50-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 69 HEP/EW-50-4/L 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 67 HEP/EW-50-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / HEP/EW-25-2/H-B-T-D 786, HEP/EW-25-4/H-B-T-D 781, HEP/EW-31-2/H-B-T-D 800, HEP/EW-31-4/H-B-T-D 787, HEP/EW-35-2/H-B-T-D 819, HEP/EW-35-4/H-B-T-D 798, HEP/EW-40-4/H-B-T-D 854, HEP/EW-40-6/H-B-T-D 848, HEP/EW-45-4/H-B-T-D 912, HEP/EW-45-4/L-B-T-D 893, HEP/EW-45-6/H-B-T-D 887, HEP/EW-50-4/H-B-T-D 992, HEP/EW-50-4/L-B-T-D 902, HEP/EW-50-6/H-B-T-D 893, HEP/EW-56-4/H-B-T-D 1.078, HEP/EW-56-4/L-B-T-D 1.036, HEP/EW-56-6/H-B-T-D 964, HEP/EW-63-4/H-B-T-D 1.141, HEP/EW-63-4/L-B-T-D 1.086, HEP/EW-63-6/H-B-T-D 1.040, HEP/EW-25-2/H-B-M-D 795, HEP/EW-25-4/H-B-M-D 789, HEP/EW-31-2/H-B-M-D 808, HEP/EW-31-4/H-B-M-D 795, HEP/EW-35-2/H-B-M-D 827, HEP/EW-35-4/H-B-M-D 806, HEP/EW-40-4/H-B-M-D 862, HEP/EW-40-6/H-B-M-D 856, HEP/EW-45-4/H-B-M-D 920, HEP/EW-45-4/L-B-M-D 895, HEP/EW-45-6/H-B-M-D 902, HEP/EW-50-4/H-B-M-D 959,80

117 HEP/EW-50-4/L-B-M-D 910, HEP/EW-50-6/H-B-M-D 901, HEP/EW-56-4/H-B-M-D 1.046, HEP/EW-56-4/L-B-M-D 1.004, HEP/EW-56-6/H-B-M-D 972, HEP/EW-63-4/H-B-M-D 1.109, HEP/EW-63-4/L-B-M-D 1.053, HEP/EW-63-6/H-B-M-D 1.007, HEP/EW-25-2/H-B-T-P 951, HEP/EW-25-4/H-B-T-P 944, HEP/EW-31-2/H-B-T-P 964, HEP/EW-31-4/H-B-T-P 951, HEP/EW-35-2/H-B-T-P 983, HEP/EW-35-4/H-B-T-P 963, HEP/EW-40-4/H-B-T-P 1.019, HEP/EW-40-6/H-B-T-P 1.012, HEP/EW-45-4/H-B-T-P 1.076, HEP/EW-45-4/L-B-T-P 1.058, HEP/EW-45-6/H-B-T-P 1.066, HEP/EW-50-4/H-B-T-P 1.156, HEP/EW-50-4/L-B-T-P 1.066, HEP/EW-50-6/H-B-T-P 1.074, HEP/EW-56-4/H-B-T-P 1.243, HEP/EW-56-4/L-B-T-P 1.201, HEP/EW-56-6/H-B-T-P 1.129, HEP/EW-63-4/H-B-T-P 1.306, HEP/EW-63-4/L-B-T-P 1.250, HEP/EW-63-6/H-B-T-P 1.204, HEP/EW-25-2/H-B-M-P 959, HEP/EW-25-4/H-B-M-P 952, HEP/EW-31-2/H-B-M-P 972, HEP/EW-31-4/H-B-M-P 959, HEP/EW-35-2/H-B-M-P 992, HEP/EW-35-4/H-B-M-P 971, HEP/EW-40-4/H-B-M-P 1.027, HEP/EW-40-6/H-B-M-P 1.020, HEP/EW-45-4/H-B-M-P 1.085, HEP/EW-45-4/L-B-M-P 1.066, HEP/EW-45-6/H-B-M-P 1.058, HEP/EW-50-4/H-B-M-P 1.124, HEP/EW-50-4/L-B-M-P 1.075, HEP/EW-50-6/H-B-M-P 1.066, HEP/EW-56-4/H-B-M-P 1.210, HEP/EW-56-4/L-B-M-P 1.168, HEP/EW-56-6/H-B-M-P 1.137, HEP/EW-63-4/H-B-M-P 1.273, HEP/EW-63-4/L-B-M-P 1.218, HEP/EW-63-6/H-B-M-P 1.172, HEP/EW-25-2/H-B-T-K 1.434, HEP/EW-25-4/H-B-T-K 1.424, HEP/EW-31-2/H-B-T-K 1.448, HEP/EW-31-4/H-B-T-K 1.435, HEP/EW-35-2/H-B-T-K 1.467, HEP/EW-35-4/H-B-T-K 1.446, HEP/EW-40-4/H-B-T-K 1.502, HEP/EW-40-6/H-B-T-K 1.491, HEP/EW-45-4/H-B-T-K 1.560, HEP/EW-45-4/L-B-T-K 1.541, HEP/EW-45-6/H-B-T-K 1.530, HEP/EW-50-4/H-B-T-K 1.564, HEP/EW-50-4/L-B-T-K 1.550, HEP/EW-50-6/H-B-T-K 1.541, HEP/EW-56-4/H-B-T-K 1.650, HEP/EW-56-4/L-B-T-K 1.608, HEP/EW-56-6/H-B-T-K 1.600, HEP/EW-63-4/H-B-T-K 1.714, HEP/EW-63-4/L-B-T-K 1.658, HEP/EW-63-6/H-B-T-K 1.612, HEP/EW-25-2/H-B-M-K 1.394, HEP/EW-25-4/H-B-M-K 1.384, HEP/EW-31-2/H-B-M-K 1.407, HEP/EW-31-4/H-B-M-K 1.394, HEP/EW-35-2/H-B-M-K 1.426, HEP/EW-35-4/H-B-M-K 1.405, HEP/EW-40-4/H-B-M-K 1.462, HEP/EW-40-6/H-B-M-K 1.451, HEP/EW-45-4/H-B-M-K 1.519, HEP/EW-45-4/L-B-M-K 1.501, HEP/EW-45-6/H-B-M-K 1.490, HEP/EW-50-4/H-B-M-K 1.559, HEP/EW-50-4/L-B-M-K 1.509, HEP/EW-50-6/H-B-M-K 1.501, HEP/EW-56-4/H-B-M-K 1.645, HEP/EW-56-4/L-B-M-K 1.603, HEP/EW-56-6/H-B-M-K 1.572, HEP/EW-63-4/H-B-M-K 1.708, HEP/EW-63-4/L-B-M-K 1.653, HEP/EW-63-6/H-B-M-K 1.607,10

118 118 HEPT/EW helicoidais tubulares de alta eficiência, equipados com motor Brushless industrial E.C. Hélice de plástico reforçada a fibra de vidro. Direção do ar motor-hélice. Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro. Revestimento tubular em chapa de aço. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP65. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Conjunto de motor, hélice e grelha (versão F). Direção do ar hélice-motor. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HEPT/EW 31 2/H B T D Diâmetro hélice em cm máxima: 2=2850 rpm 4=1410 rpm 6=960 rpm H= elevado L= reduzido Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) Nível de pressão sonora Lp mín/máx HEPT/EW-31-2/H 300 / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 74 HEPT/EW-31-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 55 HEPT/EW-35-2/H 300 / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 76 HEPT/EW-35-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 58 HEPT/EW-40-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 61 HEPT/EW-40-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 54 HEPT/EW-45-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 66 HEPT/EW-45-4/L 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 64 HEPT/EW-45-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 56 HEPT/EW-50-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 69 HEPT/EW-50-4/L 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 67 HEPT/EW-50-6/H 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 59 HEPT/EW-56-4/H 300 / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / HEPT/EW-31-2/H-B-T-D 865, HEPT/EW-31-4/H-B-T-D 861, HEPT/EW-35-2/H-B-T-D 878, HEPT/EW-35-4/H-B-T-D 864, HEPT/EW-40-4/H-B-T-D 919, HEPT/EW-40-6/H-B-T-D 912, HEPT/EW-45-4/H-B-T-D 969, HEPT/EW-45-4/L-B-T-D 951, HEPT/EW-45-6/H-B-T-D 944, HEPT/EW-50-4/H-B-T-D 1.040, HEPT/EW-50-4/L-B-T-D 991, HEPT/EW-50-6/H-B-T-D 950, HEPT/EW-56-4/H-B-T-D 1.109, HEPT/EW-56-4/L-B-T-D 1.063, HEPT/EW-56-6/H-B-T-D 991, HEPT/EW-63-4/H-B-T-D 1.222, HEPT/EW-63-4/L-B-T-D 1.175, HEPT/EW-63-6/H-B-T-D 1.109, HEPT/EW-31-2/H-B-M-D 873, HEPT/EW-31-4/H-B-M-D 869,15

119 HEPT/EW-35-2/H-B-M-D 886, HEPT/EW-35-4/H-B-M-D 872, HEPT/EW-40-4/H-B-M-D 927, HEPT/EW-40-6/H-B-M-D 920, HEPT/EW-45-4/H-B-M-D 977, HEPT/EW-45-4/L-B-M-D 959, HEPT/EW-45-6/H-B-M-D 952, HEPT/EW-50-4/H-B-M-D 1.008, HEPT/EW-50-4/L-B-M-D 958, HEPT/EW-50-6/H-B-M-D 951, HEPT/EW-56-4/H-B-M-D 1.076, HEPT/EW-56-4/L-B-M-D 1.031, HEPT/EW-56-6/H-B-M-D 999, HEPT/EW-63-4/H-B-M-D 1.189, HEPT/EW-63-4/L-B-M-D 1.143, HEPT/EW-63-6/H-B-M-D 1.077, HEPT/EW-31-2/H-B-T-P 1.029, HEPT/EW-31-4/H-B-T-P 1.025, HEPT/EW-35-2/H-B-T-P 1.043, HEPT/EW-35-4/H-B-T-P 1.029, HEPT/EW-40-4/H-B-T-P 1.083, HEPT/EW-40-6/H-B-T-P 1.075, HEPT/EW-45-4/H-B-T-P 1.134, HEPT/EW-45-4/L-B-T-P 1.116, HEPT/EW-45-6/H-B-T-P 1.107, HEPT/EW-50-4/H-B-T-P 1.205, HEPT/EW-50-4/L-B-T-P 1.156, HEPT/EW-50-6/H-B-T-P 1.115, HEPT/EW-56-4/H-B-T-P 1.274, HEPT/EW-56-4/L-B-T-P 1.228, HEPT/EW-56-6/H-B-T-P 1.156, HEPT/EW-63-4/H-B-T-P 1.386, HEPT/EW-63-4/L-B-T-P 1.340, HEPT/EW-63-6/H-B-T-P 1.274, HEPT/EW-31-2/H-B-M-P 1.037, HEPT/EW-31-4/H-B-M-P 1.033, HEPT/EW-35-2/H-B-M-P 1.051, HEPT/EW-35-4/H-B-M-P 1.037, HEPT/EW-40-4/H-B-M-P 1.092, HEPT/EW-40-6/H-B-M-P 1.083, HEPT/EW-45-4/H-B-M-P 1.142, HEPT/EW-45-4/L-B-M-P 1.124, HEPT/EW-45-6/H-B-M-P 1.115, HEPT/EW-50-4/H-B-M-P 1.173, HEPT/EW-50-4/L-B-M-P 1.123, HEPT/EW-50-6/H-B-M-P 1.115, HEPT/EW-56-4/H-B-M-P 1.241, HEPT/EW-56-4/L-B-M-P 1.195, HEPT/EW-56-6/H-B-M-P 1.164, HEPT/EW-63-4/H-B-M-P 1.354, HEPT/EW-63-4/L-B-M-P 1.308, HEPT/EW-63-6/H-B-M-P 1.241, HEPT/EW-31-2/H-B-T-K 1.513, HEPT/EW-31-4/H-B-T-K 1.509, HEPT/EW-35-2/H-B-T-K 1.526, HEPT/EW-35-4/H-B-T-K 1.512, HEPT/EW-40-4/H-B-T-K 1.567, HEPT/EW-40-6/H-B-T-K 1.555, HEPT/EW-45-4/H-B-T-K 1.617, HEPT/EW-45-4/L-B-T-K 1.599, HEPT/EW-45-6/H-B-T-K 1.587, HEPT/EW-50-4/H-B-T-K 1.613, HEPT/EW-50-4/L-B-T-K 1.639, HEPT/EW-50-6/H-B-T-K 1.598, HEPT/EW-56-4/H-B-T-K 1.681, HEPT/EW-56-4/L-B-T-K 1.636, HEPT/EW-56-6/H-B-T-K 1.627, HEPT/EW-63-4/H-B-T-K 1.794, HEPT/EW-63-4/L-B-T-K 1.748, HEPT/EW-63-6/H-B-T-K 1.682, HEPT/EW-31-2/H-B-M-K 1.472, HEPT/EW-31-4/H-B-M-K 1.468, HEPT/EW-35-2/H-B-M-K 1.486, HEPT/EW-35-4/H-B-M-K 1.471, HEPT/EW-40-4/H-B-M-K 1.526, HEPT/EW-40-6/H-B-M-K 1.515, HEPT/EW-45-4/H-B-M-K 1.577, HEPT/EW-45-4/L-B-M-K 1.558, HEPT/EW-45-6/H-B-M-K 1.547, HEPT/EW-50-4/H-B-M-K 1.607, HEPT/EW-50-4/L-B-M-K 1.558, HEPT/EW-50-6/H-B-M-K 1.546, HEPT/EW-56-4/H-B-M-K 1.676, HEPT/EW-56-4/L-B-M-K 1.630, HEPT/EW-56-6/H-B-M-K 1.599, HEPT/EW-63-4/H-B-M-K 1.789, HEPT/EW-63-4/L-B-M-K 1.742, HEPT/EW-63-6/H-B-M-K 1.676,65

120 120 HC/EW helicoidais de parede, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente Hélice de plástico reforçada a fibra de vidro. Direção do ar motor-hélice. Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro. Armação de suporte em chapa de aço. Como acessório, grelha de proteção contra contactos, segundo a norma UNE-EN ISO 12499:2010. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Conjunto de motor, hélice e grelha (versão F). Conjunto de motor, hélice e grelha (versão G). Direção do ar hélice-motor. Código do pedido do ventilador HC/EW 71 4T/H IE3 Diâmetro hélice em cm máxima: 4T=1450 rpm 6T=950 rpm H= elevado L= reduzido Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HC/EW 71 4T/H IE3 VSD1 D Diâmetro hélice em cm máxima: 4T=1450 rpm 6T=950 rpm H= elevado L= reduzido Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD Nível de pressão sonora Lp mín/máx HC/EW-71-4T/H 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 78 HC/EW-71-6T/H 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 66 HC/EW-80-4T/H 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 82 HC/EW-80-4T/L 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 79 HC/EW-80-6T/H 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 71 HC/EW-80-6T/L 370/925 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 70 HC/EW-90-4T/H 580/ VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 86 HC/EW-90-4T/L 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 83 HC/EW-90-6T/H 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 76 HC/EW-90-6T/L 380/945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 73 HC/EW-100-4T/H 585/ VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 88 HC/EW-100-4T/L 580/ VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 84 HC/EW-100-6T/H 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 78 HC/EW-100-6T/L 380/945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 76

121 HC/EW-71-4T/H-IE3 940, HC/EW-71-6T/H-IE3 860, HC/EW-80-4T/H-IE , HC/EW-80-4T/L-IE , HC/EW-80-6T/H-IE , HC/EW-80-6T/L-IE3 829, HC/EW-90-4T/H-IE , HC/EW-90-4T/L-IE , HC/EW-90-6T/H-IE , HC/EW-90-6T/L-IE , HC/EW-100-4T/H-IE , HC/EW-100-4T/L-IE , HC/EW-100-6T/H-IE , HC/EW-100-6T/L-IE , HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD1-D 999, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD1-D 923, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD1-D 1.159, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD1-D 1.090, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD1-D 1.065, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD1-D 1.364, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD1-D 1.327, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD1-D 1.432, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD1-D 1.396, HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD3-D 1.259, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD3-D 1.107, HC/EW-80-4T/H-IE3-VSD3-D 1.697, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD3-D 1.420, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD3-D 1.275, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD3-D 1.249, HC/EW-90-4T/H-IE3-VSD3-D 1.890, HC/EW-90-4T/L-IE3-VSD3-D 1.789, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD3-D 1.624, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD3-D 1.587, HC/EW-100-4T/H-IE3-VSD3-D 2.468, HC/EW-100-4T/L-IE3-VSD3-D 1.960, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD3-D 1.693, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD3-D 1.657, HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD1-P 1.200, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD1-P 1.124, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD1-P 1.360, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD1-P 1.291, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD1-P 1.266, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD1-P 1.565, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD1-P 1.528, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD1-P 1.633, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD1-P 1.597, HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD3-P 1.460, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD3-P 1.308, HC/EW-80-4T/H-IE3-VSD3-P 1.898, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD3-P 1.621, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD3-P 1.476, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD3-P 1.450, HC/EW-90-4T/H-IE3-VSD3-P 2.091, HC/EW-90-4T/L-IE3-VSD3-P 1.990, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD3-P 1.825, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD3-P 1.788, HC/EW-100-4T/H-IE3-VSD3-P 2.669, HC/EW-100-4T/L-IE3-VSD3-P 2.161, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD3-P 1.894, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD3-P 1.858, HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD1-K 1.813, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD1-K 1.737, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD1-K 1.973, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD1-K 1.822, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD1-K 1.796, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD1-K 2.178, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD1-K 2.141, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD1-K 2.246, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD1-K 2.210, HC/EW-71-4T/H-IE3-VSD3-K 1.958, HC/EW-71-6T/H-IE3-VSD3-K 1.898, HC/EW-80-4T/L-IE3-VSD3-K 2.118, HC/EW-80-6T/H-IE3-VSD3-K 2.066, HC/EW-80-6T/L-IE3-VSD3-K 2.040, HC/EW-90-6T/H-IE3-VSD3-K 2.323, HC/EW-90-6T/L-IE3-VSD3-K 2.286, HC/EW-100-6T/H-IE3-VSD3-K 2.391, HC/EW-100-6T/L-IE3-VSD3-K 2.355,80

122 122 HFW/EW tubulares galvanizados a quente, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3, regulável eletronicamente, equipados com variador de velocidade helicoidais tubulares projetados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo e motor trifásico de alta eficiência IE3, equipados com variador de velocidade Direção do ar motor-hélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +50 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Galvanizado a quente Direção do ar hélice-motor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. Código do pedido HFW/EW 71 4T 1.5 IE3 VSD1 D Diâmetro hélice em cm Número de T=Trifásico polos motor 4=1400 r/min. 50 Hz 6=900 r/min. 50 Hz do motor (CV) Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD Nível de pressão sonora Lp mín/máx HFW/EW-63-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 76 HFW/EW-63-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 77 HFW/EW-71-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 81 HFW/EW-71-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 82 HFW/EW-80-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 82 HFW/EW-80-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 83 HFW/EW-80-4T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 84 HFW/EW-80-6T /945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 72 HFW/EW-80-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 73 HFW/EW-80-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 74 HFW/EW-90-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 87 HFW/EW-90-4T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 89 HFW/EW-90-4T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 91 HFW/EW-90-4T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 92 HFW/EW-90-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 77 HFW/EW-90-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 78 HFW/EW-90-6T-4 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 79 HFW/EW-100-4T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 92 HFW/EW-100-4T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 93 HFW/EW-100-4T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 94 HFW/EW-100-4T / VSD3/A-RFT-20 15, / / 95 HFW/EW-100-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 82 HFW/EW-100-6T-4 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 83 HFW/EW-100-6T /960 - VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 84

123 HFW/EW-63-4T-3-VSD1-D 1.131, HFW/EW-71-4T-3-VSD1-D 1.148, HFW/EW-80-4T-3-VSD1-D 1.255, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD1-D 1.144, HFW/EW-80-6T-2-VSD1-D 1.204, HFW/EW-80-6T-3-VSD1-D 1.353, HFW/EW-90-6T-2-VSD1-D 1.279, HFW/EW-90-6T-3-VSD1-D 1.428, HFW/EW-100-6T-3-VSD1-D 1.606, HFW/EW-63-4T-3-VSD3-D 1.323, HFW/EW-63-4T-4-VSD3-D 1.445, HFW/EW-71-4T-3-VSD3-D 1.340, HFW/EW-71-4T-4-VSD3-D 1.462, HFW/EW-80-4T-3-VSD3-D 1.447, HFW/EW-80-4T-4-VSD3-D 1.569, HFW/EW-80-4T-5.5-VSD3-D 1.643, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD3-D 1.271, HFW/EW-80-6T-2-VSD3-D 1.332, HFW/EW-80-6T-3-VSD3-D 1.545, HFW/EW-90-4T-4-VSD3-D 1.643, HFW/EW-90-4T-5.5-VSD3-D 1.718, HFW/EW-90-4T-7.5-VSD3-D 2.146, HFW/EW-90-4T-10-VSD3-D 2.425, HFW/EW-90-6T-2-VSD3-D 1.406, HFW/EW-90-6T-3-VSD3-D 1.620, HFW/EW-90-6T-4-VSD3-D 1.810, HFW/EW-100-4T-7.5-VSD3-D 2.325, HFW/EW-100-4T-10-VSD3-D 2.604, HFW/EW-100-4T-15-VSD3-D 3.385, HFW/EW-100-4T-20-VSD3-D 3.881, HFW/EW-100-6T-3-VSD3-D 1.798, HFW/EW-100-6T-4-VSD3-D 1.989, HFW/EW-100-6T-5.5-VSD3-D 2.036, HFW/EW-63-4T-3-VSD1-P 1.317, HFW/EW-71-4T-3-VSD1-P 1.334, HFW/EW-80-4T-3-VSD1-P 1.441, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD1-P 1.329, HFW/EW-80-6T-2-VSD1-P 1.390, HFW/EW-80-6T-3-VSD1-P 1.539, HFW/EW-90-6T-2-VSD1-P 1.464, HFW/EW-90-6T-3-VSD1-P 1.613, HFW/EW-100-6T-3-VSD1-P 1.792, HFW/EW-63-4T-3-VSD3-P 1.509, HFW/EW-63-4T-4-VSD3-P 1.630, HFW/EW-71-4T-3-VSD3-P 1.526, HFW/EW-71-4T-4-VSD3-P 1.647, HFW/EW-80-4T-3-VSD3-P 1.633, HFW/EW-80-4T-4-VSD3-P 1.754, HFW/EW-80-4T-5.5-VSD3-P 1.829, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD3-P 1.457, HFW/EW-80-6T-2-VSD3-P 1.517, HFW/EW-80-6T-3-VSD3-P 1.731, HFW/EW-90-4T-4-VSD3-P 1.828, HFW/EW-90-4T-5.5-VSD3-P 1.903, HFW/EW-90-4T-7.5-VSD3-P 2.331, HFW/EW-90-4T-10-VSD3-P 2.611, HFW/EW-90-6T-2-VSD3-P 1.592, HFW/EW-90-6T-3-VSD3-P 1.805, HFW/EW-90-6T-4-VSD3-P 1.996, HFW/EW-100-4T-7.5-VSD3-P 2.510, HFW/EW-100-4T-10-VSD3-P 2.790, HFW/EW-100-4T-15-VSD3-P 3.571, HFW/EW-100-4T-20-VSD3-P 4.067, HFW/EW-100-6T-3-VSD3-P 1.984, HFW/EW-100-6T-4-VSD3-P 2.174, HFW/EW-100-6T-5.5-VSD3-P 2.222, HFW/EW-63-4T-3-VSD1-K 2.456, HFW/EW-71-4T-3-VSD1-K 2.473, HFW/EW-80-4T-3-VSD1-K 2.580, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD1-K 1.869, HFW/EW-80-6T-2-VSD1-K 1.930, HFW/EW-80-6T-3-VSD1-K 2.678, HFW/EW-90-6T-2-VSD1-K 2.004, HFW/EW-90-6T-3-VSD1-K 2.752, HFW/EW-100-6T-3-VSD1-K 2.931, HFW/EW-63-4T-3-VSD3-K 2.648, HFW/EW-71-4T-3-VSD3-K 2.665, HFW/EW-80-4T-3-VSD3-K 2.772, HFW/EW-80-6T-1.5-VSD3-K 1.985, HFW/EW-80-6T-2-VSD3-K 2.045, HFW/EW-80-6T-3-VSD3-K 2.870, HFW/EW-90-6T-2-VSD3-K 2.120, HFW/EW-90-6T-3-VSD3-K 2.944, HFW/EW-100-6T-3-VSD3-K 3.123,55

124 124 HFW-L/EW tubulares galvanizados a quente, equipados com motor Brushless industrial E.C. helicoidais tubulares projetados com quatro braços de suporte para reduzir vibrações e equipados com hélice de alumínio aerodinâmica de baixo consumo e motor IE4 Brushless Industrial E.C. Direção do ar motor-hélice. Hélices versão AL em alumínio fundido. Armação de suporte em chapa de aço com flange dupla e passa cabos para alimentação do motor. Revestimento tubular em chapa de aço galvanizado a quente. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta (IE4), equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP65. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +50 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Galvanizado a quente Direção do ar hélice-motor. Hélices versão PL em poliamida com fibra de vidro. Hélices reversíveis 100%. Código do pedido HFW-L/EW B T D Diâmetro hélice em cm máxima: 4=1410 rpm 6=960 rpm do motor (CV) Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) Nível de pressão sonora Lp mín/máx HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B-0, / / 73 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 74 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 75 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-0.75 VSD3/B-0, / / 62 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B-0, / / 73 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 74 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 75 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-0.75 VSD3/B-0, / / 65 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 66 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 78 HFW-L/EW / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 79 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-0.75 VSD3/B-0, / / 67 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 68 HFW-L/EW / 900 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 69

125 HFW-L/EW B-M-D 1.421, HFW-L/EW B-M-D 1.468, HFW-L/EW B-M-D 1.493, HFW-L/EW B-M-D 1.421, HFW-L/EW B-M-D 1.436, HFW-L/EW B-M-D 1.483, HFW-L/EW B-M-D 1.509, HFW-L/EW B-M-D 1.436, HFW-L/EW B-M-D 1.509, HFW-L/EW B-M-D 1.500, HFW-L/EW B-M-D 1.526, HFW-L/EW B-M-D 1.453, HFW-L/EW B-M-D 1.526, HFW-L/EW B-M-D 1.526, HFW-L/EW B-T-D 1.411, HFW-L/EW B-T-D 1.506, HFW-L/EW B-T-D 1.506, HFW-L/EW B-T-D 1.411, HFW-L/EW B-T-D 1.426, HFW-L/EW B-T-D 1.522, HFW-L/EW B-T-D 1.522, HFW-L/EW B-T-D 1.426, HFW-L/EW B-T-D 1.522, HFW-L/EW B-T-D 1.539, HFW-L/EW B-T-D 1.539, HFW-L/EW B-T-D 1.444, HFW-L/EW B-T-D 1.539, HFW-L/EW B-T-D 1.539, HFW-L/EW B-M-P 1.606, HFW-L/EW B-M-P 1.653, HFW-L/EW B-M-P 1.679, HFW-L/EW B-M-P 1.606, HFW-L/EW B-M-P 1.622, HFW-L/EW B-M-P 1.669, HFW-L/EW B-M-P 1.694, HFW-L/EW B-M-P 1.622, HFW-L/EW B-M-P 1.694, HFW-L/EW B-M-P 1.686, HFW-L/EW B-M-P 1.712, HFW-L/EW B-M-P 1.639, HFW-L/EW B-M-P 1.712, HFW-L/EW B-M-P 1.712, HFW-L/EW B-T-P 1.597, HFW-L/EW B-T-P 1.692, HFW-L/EW B-T-P 1.692, HFW-L/EW B-T-P 1.597, HFW-L/EW B-T-P 1.612, HFW-L/EW B-T-P 1.707, HFW-L/EW B-T-P 1.707, HFW-L/EW B-T-P 1.612, HFW-L/EW B-T-P 1.707, HFW-L/EW B-T-P 1.724, HFW-L/EW B-T-P 1.724, HFW-L/EW B-T-P 1.629, HFW-L/EW B-T-P 1.724, HFW-L/EW B-T-P 1.724, HFW-L/EW B-M-K 2.131, HFW-L/EW B-M-K 2.178, HFW-L/EW B-M-K 2.284, HFW-L/EW B-M-K 2.131, HFW-L/EW B-M-K 2.146, HFW-L/EW B-M-K 2.194, HFW-L/EW B-M-K 2.299, HFW-L/EW B-M-K 2.146, HFW-L/EW B-M-K 2.299, HFW-L/EW B-M-K 2.211, HFW-L/EW B-M-K 2.316, HFW-L/EW B-M-K 2.164, HFW-L/EW B-M-K 2.316, HFW-L/EW B-M-K 2.316, HFW-L/EW B-T-K 2.179, HFW-L/EW B-T-K 2.185, HFW-L/EW B-T-K 2.185, HFW-L/EW B-T-K 2.179, HFW-L/EW B-T-K 2.194, HFW-L/EW B-T-K 2.200, HFW-L/EW B-T-K 2.200, HFW-L/EW B-T-K 2.194, HFW-L/EW B-T-K 2.200, HFW-L/EW B-T-K 2.217, HFW-L/EW B-T-K 2.217, HFW-L/EW B-T-K 2.212, HFW-L/EW B-T-K 2.217, HFW-L/EW B-T-K 2.217,75

126 126 HCT/EW HCH/EW HCH-HCT/EW helicoidais de parede ou tubulares, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. Direção do ar motor-hélice. Hélices na versão PL em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro e versão AL em alumínio fundido. HCH: Armação de suporte de parede em chapa de aço com uma única flange. HCT: Carcaça comprida tubular em chapa de aço com caixa de bornes exterior. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A-RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador:-25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Direção do ar hélice-motor Hélices reversíveis 100% Código do pedido do ventilador HCH/EW 71 4T 1.5 / AL IE3 Diâmetro hélice em cm máxima: 4T=1450 rpm 6T=950 rpm motor em CV AL: Hélice de alumínio PL: Hélice de plástico Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HCH/EW 71 4T 1.5 / AL IE3 VSD1 D Diâmetro hélice em cm máxima: 4T=1450 rpm 6T=950 rpm motor em CV AL: Hélice de alumínio PL: Hélice de plástico Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) HCH/EW HCT/EW 56-4T /1420 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 72 HCH/EW HCT/EW 56-4T-1 570/1420 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 73 HCH/EW HCT/EW 56-4T /1455 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 74 HCH/EW HCT/EW 63-4T-1 570/1420 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 73 HCH/EW HCT/EW 63-4T /1455 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 74 HCH/EW HCT/EW 63-4T-2 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 75 HCH/EW HCT/EW 63-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 76 HCH/EW HCT/EW 71-4T /1455 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 78 HCH/EW HCT/EW 71-4T-2 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 79 HCH/EW HCT/EW 71-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 81 HCH/EW HCT/EW 71-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 82 HCH/EW HCT/EW 71-6T /925 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 67 HCH/EW HCT/EW 71-6T-1 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 68 HCH/EW HCT/EW 71-6T /945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 69 HCH/EW HCT/EW 80-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 82 HCH/EW HCT/EW 80-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 83 HCH/EW HCT/EW 80-4T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 84

127 127 mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) HCH/EW HCT/EW 80-6T-1 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 71 HCH/EW HCT/EW 80-6T /945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 72 HCH/EW HCT/EW 80-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 73 HCH/EW HCT/EW 80-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 74 HCH/EW HCT/EW 90-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 87 HCH/EW HCT/EW 90-4T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 89 HCH/EW HCT/EW 90-4T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 91 HCH/EW HCT/EW 90-4T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 92 HCH/EW HCT/EW 90-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 77 HCH/EW HCT/EW 90-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 78 HCH/EW HCT/EW 90-6T-4 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 79 HCH/EW HCT/EW 100-4T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 92 HCH/EW HCT/EW 100-4T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 93 HCH/EW HCT/EW 100-4T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 94 HCH/EW HCT/EW 100-4T / VSD3/A-RFT-20 15, / / 95 HCH/EW HCT/EW 100-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 82 HCH/EW HCT/EW 100-6T-4 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 83 HCH/EW HCT/EW 100-6T /960 - VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 84 HCH/EW/AL HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3 543, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3 660, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3 716, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3 733, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3 739, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3 843, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3 945, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3 857, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3 889, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE , HCH/EW-71-4T-4/AL-IE , HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3 750, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3 909, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3 988, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE , HCH/EW-80-4T-4/AL-IE , HCH/EW-80-4T-5.5/AL-IE , HCH/EW-80-6T-1/AL-IE , HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE , HCH/EW-80-6T-2/AL-IE , HCH/EW-80-6T-3/AL-IE , HCH/EW-90-4T-4/AL-IE , HCH/EW-90-4T-5.5/AL-IE , HCH/EW-90-4T-7.5/AL-IE , HCH/EW-90-4T-10/AL-IE , HCH/EW-90-6T-2/AL-IE , HCH/EW-90-6T-3/AL-IE , HCH/EW-90-6T-4/AL-IE , HCH/EW-100-4T-7.5/AL-IE , HCH/EW-100-4T-10/AL-IE , HCH/EW-100-4T-15/AL-IE , HCH/EW-100-4T-20/AL-IE , HCH/EW-100-6T-3/AL-IE , HCH/EW-100-6T-4/AL-IE , HCH/EW-100-6T-5.5/AL-IE , HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-D 793, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-D 804, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 915, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-D 832, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 944, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-D 977, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.200, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 967, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.015, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.232, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-D 926, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-D 939, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.066, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.370, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-D 1.110, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.235, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.289, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.555, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.451, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.584, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.716, HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-D 989, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.000, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.191, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.028, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.221, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.254, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.410, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.244, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.291, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.443, HCH/EW-71-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.606, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-D 1.122, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.135, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.343, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.580, HCH/EW-80-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.743, HCH/EW-80-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 1.877, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.306, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.512, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.566, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.765, HCH/EW-90-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.807, HCH/EW-90-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 1.932, HCH/EW-90-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-D 2.430, HCH/EW-90-4T-10/AL-IE3-VSD3-D 2.750, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.628, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.794, HCH/EW-90-6T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.948, HCH/EW-100-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-D 2.550, HCH/EW-100-4T-10/AL-IE3-VSD3-D 2.899, HCH/EW-100-4T-15/AL-IE3-VSD3-D 3.715,80

128 HCH/EW-100-4T-20/AL-IE3-VSD3-D 4.928, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.926, HCH/EW-100-6T-4/AL-IE3-VSD3-D 2.104, HCH/EW-100-6T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 2.341, HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-P 1.007, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.017, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.128, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.045, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.158, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.191, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.413, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.180, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.228, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.446, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-P 1.140, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.152, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.280, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.583, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.324, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.449, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.503, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.769, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.565, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.798, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.930, HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-P 1.203, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.213, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.405, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.241, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.434, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.467, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.624, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.457, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.505, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.656, HCH/EW-71-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 1.819, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-P 1.336, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.349, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.556, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.794, HCH/EW-80-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 1.957, HCH/EW-80-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.091, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.520, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.725, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.780, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.979, HCH/EW-90-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.021, HCH/EW-90-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.146, HCH/EW-90-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-P 2.644, HCH/EW-90-4T-10/AL-IE3-VSD3-P 2.963, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.841, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 2.008, HCH/EW-90-6T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.161, HCH/EW-100-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-P 2.763, HCH/EW-100-4T-10/AL-IE3-VSD3-P 3.113, HCH/EW-100-4T-15/AL-IE3-VSD3-P 3.929, HCH/EW-100-4T-20/AL-IE3-VSD3-P 5.141, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 2.140, HCH/EW-100-6T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.317, HCH/EW-100-6T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.554, HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-K 1.571, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.581, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.780, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.609, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.809, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-K 1.842, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.650, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.832, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-K 1.880, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.682, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-K 1.704, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.716, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.931, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.820, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.887, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 2.100, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-K 2.154, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.005, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-K 2.216, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.034, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.166, HCH/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-K 1.830, HCH/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-K 1.840, HCH/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 1.934, HCH/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-K 1.868, HCH/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 1.963, HCH/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-K 1.996, HCH/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 2.860, HCH/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 1.986, HCH/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.034, HCH/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 2.892, HCH/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-K 1.963, HCH/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-K 1.975, HCH/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.085, HCH/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.030, HCH/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-K 2.147, HCH/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.254, HCH/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.308, HCH/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.215, HCH/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.370, HCH/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.244, HCH/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.376,65 HCH/EW/PL HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3 502, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3 572, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3 605, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3 667, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3 689, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3 717, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3 812, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3 779, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3 810, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3 954, HCH/EW-71-4T-4/PL-IE , HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3 682, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3 751, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3 823, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3 974, HCH/EW-80-4T-4/PL-IE , HCH/EW-80-4T-5.5/PL-IE , HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3 950, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE , HCH/EW-80-6T-2/PL-IE , HCH/EW-80-6T-3/PL-IE , HCH/EW-90-4T-4/PL-IE , HCH/EW-90-4T-5.5/PL-IE , HCH/EW-90-4T-7.5/PL-IE , HCH/EW-90-4T-10/PL-IE , HCH/EW-90-6T-2/PL-IE , HCH/EW-90-6T-3/PL-IE , HCH/EW-90-6T-4/PL-IE , HCH/EW-100-4T-7.5/PL-IE , HCH/EW-100-4T-10/PL-IE , HCH/EW-100-6T-3/PL-IE , HCH/EW-100-6T-4/PL-IE ,45

129 HCH/EW-100-6T-5.5/PL-IE , HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-D 668, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-D 663, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 774, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-D 694, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 798, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-D 831, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.050, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 837, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-D 882, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.100, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-D 784, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-D 813, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 930, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.228, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-D 983, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 1.102, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.152, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.402, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.310, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.433, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.564, HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-D 852, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-D 848, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.034, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-D 879, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.058, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.091, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.248, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.097, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.142, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.298, HCH/EW-71-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.450, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-D 969, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-D 997, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.191, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.426, HCH/EW-80-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.591, HCH/EW-80-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 1.705, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-D 1.168, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.362, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.413, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.600, HCH/EW-90-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.638, HCH/EW-90-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 1.736, HCH/EW-90-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-D 2.228, HCH/EW-90-4T-10/PL-IE3-VSD3-D 2.545, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.474, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.631, HCH/EW-90-6T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.774, HCH/EW-100-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-D 2.355, HCH/EW-100-4T-10/PL-IE3-VSD3-D 2.672, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.761, HCH/EW-100-6T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.896, HCH/EW-100-6T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 2.146, HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-P 869, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-P 875, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 975, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-P 896, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 999, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.032, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.251, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.038, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.083, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.301, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-P 985, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.014, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.131, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.429, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.184, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.303, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.353, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.603, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.414, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.634, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.765, HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-P 1.053, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.062, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.235, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.080, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.259, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.292, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.449, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.298, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.343, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.499, HCH/EW-71-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 1.651, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-P 1.170, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.198, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.392, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.627, HCH/EW-80-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 1.792, HCH/EW-80-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 1.906, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.369, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.563, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.614, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.801, HCH/EW-90-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 1.839, HCH/EW-90-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 1.937, HCH/EW-90-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-P 2.430, HCH/EW-90-4T-10/PL-IE3-VSD3-P 2.746, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.675, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.832, HCH/EW-90-6T-4/PL-IE3-VSD3-P 1.975, HCH/EW-100-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-P 2.556, HCH/EW-100-4T-10/PL-IE3-VSD3-P 2.873, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.962, HCH/EW-100-6T-4/PL-IE3-VSD3-P 2.097, HCH/EW-100-6T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 2.348, HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-K 1.399, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.412, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.588, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.426, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.612, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-K 1.645, HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.415, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.651, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-K 1.696, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.465, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-K 1.516, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.544, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.744, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.593, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.715, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.916, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-K 1.966, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.767, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-K 2.027, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.797, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.928, HCH/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-K 1.643, HCH/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.659, HCH/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.733, HCH/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.670, HCH/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.757, HCH/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-K 1.790,15

130 HCH/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.613, HCH/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.796, HCH/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-K 1.841, HCH/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.662, HCH/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-K 1.760, HCH/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.788, HCH/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.889, HCH/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.790, HCH/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.959, HCH/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 2.061, HCH/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.111, HCH/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.964, HCH/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.172, HCH/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.995, HCH/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 3.126,45 HCT/EW/AL HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3 661, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3 860, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3 917, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3 936, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3 924, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE , HCT/EW-63-4T-3/AL-IE , HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE , HCT/EW-71-4T-2/AL-IE , HCT/EW-71-4T-3/AL-IE , HCT/EW-71-4T-4/AL-IE , HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE , HCT/EW-71-6T-1/AL-IE , HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE , HCT/EW-80-4T-3/AL-IE , HCT/EW-80-4T-4/AL-IE , HCT/EW-80-4T-5.5/AL-IE , HCT/EW-80-6T-1/AL-IE , HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE , HCT/EW-80-6T-2/AL-IE , HCT/EW-80-6T-3/AL-IE , HCT/EW-90-4T-4/AL-IE , HCT/EW-90-4T-5.5/AL-IE , HCT/EW-90-4T-7.5/AL-IE , HCT/EW-90-4T-10/AL-IE , HCT/EW-90-6T-2/AL-IE , HCT/EW-90-6T-3/AL-IE , HCT/EW-90-6T-4/AL-IE , HCT/EW-100-4T-7.5/AL-IE , HCT/EW-100-4T-10/AL-IE , HCT/EW-100-4T-15/AL-IE , HCT/EW-100-4T-20/AL-IE , HCT/EW-100-6T-3/AL-IE , HCT/EW-100-6T-4/AL-IE , HCT/EW-100-6T-5.5/AL-IE , HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-D 925, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-D 942, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 983, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-D 972, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.081, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.124, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.321, HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.116, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.159, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.373, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-D 1.128, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-D 1.290, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.322, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.512, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-D 1.370, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-D 1.510, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.570, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.663, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-D 1.835, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 1.981, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-D 2.190, HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-D 1.157, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.171, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.243, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.157, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.342, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.384, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.519, HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.377, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.420, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.570, HCT/EW-71-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.736, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-D 1.313, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.354, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.469, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.710, HCT/EW-80-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.862, HCT/EW-80-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 1.962, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-D 1.437, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-D 1.631, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.696, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.860, HCT/EW-90-4T-4/AL-IE3-VSD3-D 1.970, HCT/EW-90-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 2.101, HCT/EW-90-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-D 2.557, HCT/EW-90-4T-10/AL-IE3-VSD3-D 2.866, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-D 1.802, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 1.959, HCT/EW-90-6T-4/AL-IE3-VSD3-D 2.109, HCT/EW-100-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-D 2.687, HCT/EW-100-4T-10/AL-IE3-VSD3-D 3.001, HCT/EW-100-4T-15/AL-IE3-VSD3-D 3.852, HCT/EW-100-4T-20/AL-IE3-VSD3-D 4.991, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-D 2.210, HCT/EW-100-6T-4/AL-IE3-VSD3-D 2.550, HCT/EW-100-6T-5.5/AL-IE3-VSD3-D 2.610, HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-P 1.151, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.155, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.184, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.173, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.282, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.325, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.522, HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.317, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.360, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.574, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-P 1.329, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.372, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.410, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.713, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-P 1.453, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-P 1.572, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.637, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.864, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-P 1.843, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 1.992, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-P 2.210, HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-P 1.329, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.351, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.444, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.358, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.543, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.585, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.720,10

131 HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.578, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.621, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.771, HCT/EW-71-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 1.937, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-P 1.514, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.476, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.670, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-P 1.911, HCT/EW-80-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.063, HCT/EW-80-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.163, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-P 1.638, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-P 1.833, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-P 1.897, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 2.061, HCT/EW-90-4T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.171, HCT/EW-90-4T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.302, HCT/EW-90-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-P 2.758, HCT/EW-90-4T-10/AL-IE3-VSD3-P 3.067, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-P 2.003, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 2.160, HCT/EW-90-6T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.310, HCT/EW-100-4T-7.5/AL-IE3-VSD3-P 2.888, HCT/EW-100-4T-10/AL-IE3-VSD3-P 3.202, HCT/EW-100-4T-15/AL-IE3-VSD3-P 4.053, HCT/EW-100-4T-20/AL-IE3-VSD3-P 5.192, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-P 2.306, HCT/EW-100-6T-4/AL-IE3-VSD3-P 2.610, HCT/EW-100-6T-5.5/AL-IE3-VSD3-P 2.690, HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD1-K 1.718, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.618, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.797, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.704, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.895, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD1-K 1.938, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.685, HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 1.930, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD1-K 1.973, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.737, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD1-K 1.860, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.936, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 2.023, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD1-K 2.877, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD1-K 1.984, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD1-K 2.185, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD1-K 2.250, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.027, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD1-K 2.356, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.126, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD1-K 3.272, HCT/EW-56-4T-0.75/AL-IE3-VSD3-K 1.840, HCT/EW-56-4T-1/AL-IE3-VSD3-K 1.862, HCT/EW-56-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 1.942, HCT/EW-63-4T-1/AL-IE3-VSD3-K 1.948, HCT/EW-63-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.040, HCT/EW-63-4T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.083, HCT/EW-63-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 2.883, HCT/EW-71-4T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.075, HCT/EW-71-4T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.118, HCT/EW-71-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 2.935, HCT/EW-71-6T-0.75/AL-IE3-VSD3-K 2.104, HCT/EW-71-6T-1/AL-IE3-VSD3-K 2.130, HCT/EW-71-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.168, HCT/EW-80-4T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.075, HCT/EW-80-6T-1/AL-IE3-VSD3-K 2.228, HCT/EW-80-6T-1.5/AL-IE3-VSD3-K 2.330, HCT/EW-80-6T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.395, HCT/EW-80-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.225, HCT/EW-90-6T-2/AL-IE3-VSD3-K 2.501, HCT/EW-90-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.323, HCT/EW-100-6T-3/AL-IE3-VSD3-K 3.469,90 HCT/EW/PL HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3 620, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3 711, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3 778, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3 841, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3 865, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3 914, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3 957, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3 960, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3 983, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE , HCT/EW-71-4T-4/PL-IE , HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE , HCT/EW-71-6T-1/PL-IE , HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE , HCT/EW-80-4T-3/PL-IE , HCT/EW-80-4T-4/PL-IE , HCT/EW-80-4T-5.5/PL-IE , HCT/EW-80-6T-1/PL-IE , HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE , HCT/EW-80-6T-2/PL-IE , HCT/EW-80-6T-3/PL-IE , HCT/EW-90-4T-4/PL-IE , HCT/EW-90-4T-5.5/PL-IE , HCT/EW-90-4T-7.5/PL-IE , HCT/EW-90-4T-10/PL-IE , HCT/EW-90-6T-2/PL-IE , HCT/EW-90-6T-3/PL-IE , HCT/EW-90-6T-4/PL-IE , HCT/EW-100-4T-7.5/PL-IE , HCT/EW-100-4T-10/PL-IE , HCT/EW-100-6T-3/PL-IE , HCT/EW-100-6T-4/PL-IE , HCT/EW-100-6T-5.5/PL-IE , HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-D 893, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-D 814, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 917, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-D 910, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 1.013, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.055, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.266, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 1.052, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.095, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.312, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-D 1.037, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-D 1.154, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 1.282, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.459, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-D 1.340, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-D 1.318, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.382, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.609, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-D 1.787, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 1.860, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-D 2.074, HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-D 1.077, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-D 999, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.177, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-D 1.095, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.274, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.316, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.464, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.312, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.355, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.510,25

132 HCT/EW-71-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.675, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-D 1.221, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-D 1.286, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.400, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.657, HCT/EW-80-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.808, HCT/EW-80-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 1.908, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-D 1.384, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-D 1.578, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.643, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.807, HCT/EW-90-4T-4/PL-IE3-VSD3-D 1.921, HCT/EW-90-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 1.985, HCT/EW-90-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-D 2.509, HCT/EW-90-4T-10/PL-IE3-VSD3-D 2.843, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-D 1.754, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 1.910, HCT/EW-90-6T-4/PL-IE3-VSD3-D 2.064, HCT/EW-100-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-D 2.643, HCT/EW-100-4T-10/PL-IE3-VSD3-D 2.959, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-D 2.041, HCT/EW-100-6T-4/PL-IE3-VSD3-D 2.352, HCT/EW-100-6T-5.5/PL-IE3-VSD3-D 2.505, HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-P 1.094, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.015, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.118, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.111, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.214, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.256, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.467, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.253, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.296, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.513, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-P 1.238, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.227, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.341, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.660, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-P 1.400, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-P 1.519, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.583, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.810, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-P 1.794, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 1.913, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-P 2.145, HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-P 1.262, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.275, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.378, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.296, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.475, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.517, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.665, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.513, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.556, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.711, HCT/EW-71-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 1.876, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-P 1.422, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.500, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.601, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-P 1.858, HCT/EW-80-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 2.009, HCT/EW-80-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 2.109, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-P 1.585, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-P 1.779, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.844, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 2.008, HCT/EW-90-4T-4/PL-IE3-VSD3-P 2.122, HCT/EW-90-4T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 2.186, HCT/EW-90-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-P 2.710, HCT/EW-90-4T-10/PL-IE3-VSD3-P 3.044, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-P 1.955, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 2.111, HCT/EW-90-6T-4/PL-IE3-VSD3-P 2.265, HCT/EW-100-4T-7.5/PL-IE3-VSD3-P 2.844, HCT/EW-100-4T-10/PL-IE3-VSD3-P 3.160, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-P 2.242, HCT/EW-100-6T-4/PL-IE3-VSD3-P 2.396, HCT/EW-100-6T-5.5/PL-IE3-VSD3-P 2.647, HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD1-K 1.624, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.546, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.731, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.642, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.827, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD1-K 1.869, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.630, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.866, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD1-K 1.909, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.677, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD1-K 1.768, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.867, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 1.954, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.824, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD1-K 1.931, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD1-K 2.132, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD1-K 2.197, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 2.974, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD1-K 2.307, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 3.077, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD1-K 3.208, HCT/EW-56-4T-0.75/PL-IE3-VSD3-K 1.810, HCT/EW-56-4T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.846, HCT/EW-56-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.876, HCT/EW-63-4T-1/PL-IE3-VSD3-K 1.886, HCT/EW-63-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 1.972, HCT/EW-63-4T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.014, HCT/EW-63-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.828, HCT/EW-71-4T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 2.011, HCT/EW-71-4T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.054, HCT/EW-71-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 2.874, HCT/EW-71-6T-0.75/PL-IE3-VSD3-K 2.012, HCT/EW-71-6T-1/PL-IE3-VSD3-K 2.001, HCT/EW-71-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 2.099, HCT/EW-80-4T-3/PL-IE3-VSD3-K 3.021, HCT/EW-80-6T-1/PL-IE3-VSD3-K 2.175, HCT/EW-80-6T-1.5/PL-IE3-VSD3-K 2.277, HCT/EW-80-6T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.342, HCT/EW-80-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 3.172, HCT/EW-90-6T-2/PL-IE3-VSD3-K 2.452, HCT/EW-90-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 3.275, HCT/EW-100-6T-3/PL-IE3-VSD3-K 3.406,40

133 133 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CBD/EW CBD/B/EW centrífugos de aspiração dupla com motor direto e turbina com pás para a frente, de alta eficiência, equipados com motor Brushless industrial E.C. Revestimento em chapa de aço galvanizado. Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP54. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. CBD/EW /2 B T D Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado. Tamanho turbina mm. pol / / / /12 Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min motor em CV Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CBD/EW /5 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 59 CBD/EW / / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 53 CBD/EW /2 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 66 CBD/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CBD/EW /3 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 62 CBD/EW /2 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 65 CBD/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CBD/EW /3 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 62 CBD/EW / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 71 CBD/EW /2 300 / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 75 CBD/EW CBD/EW /5-B-T-D 808, CBD/EW /10-B-T-D 798, CBD/EW /2-B-T-D 873, CBD/EW B-T-D 997, CBD/EW /3-B-T-D 873, CBD/EW /2-B-T-D 884, CBD/EW B-T-D 1.008, CBD/EW /3-B-T-D 884, CBD/EW B-T-D 1.124, CBD/EW /2-B-T-D 1.158, CBD/EW /5-B-M-D 816, CBD/EW /10-B-M-D 806, CBD/EW /2-B-M-D 881, CBD/EW B-M-D 964, CBD/EW /3-B-M-D 881, CBD/EW /2-B-M-D 892, CBD/EW B-M-D 976, CBD/EW /3-B-M-D 892, CBD/EW B-M-D 1.113, CBD/EW /2-B-M-D 1.147, CBD/EW /5-B-T-P 971, CBD/EW /10-B-T-P 961, CBD/EW /2-B-T-P 1.037, CBD/EW B-T-P 1.160, CBD/EW /3-B-T-P 1.036, CBD/EW /2-B-T-P 1.047, CBD/EW B-T-P 1.171, CBD/EW /3-B-T-P 1.047, CBD/EW B-T-P 1.287, CBD/EW /2-B-T-P 1.321, CBD/EW /5-B-M-P 979, CBD/EW /10-B-M-P 970, CBD/EW /2-B-M-P 1.045, CBD/EW B-M-P 1.128, CBD/EW /3-B-M-P 1.044, CBD/EW /2-B-M-P 1.055, CBD/EW B-M-P 1.139,40

134 CBD/EW /3-B-M-P 1.055, CBD/EW B-M-P 1.276, CBD/EW /2-B-M-P 1.311, CBD/EW /5-B-T-K 1.451, CBD/EW /10-B-T-K 1.441, CBD/EW /2-B-T-K 1.516, CBD/EW B-T-K 1.564, CBD/EW /3-B-T-K 1.515, CBD/EW /2-B-T-K 1.527, CBD/EW B-T-K 1.575, CBD/EW /3-B-T-K 1.527, CBD/EW B-T-K 1.691, CBD/EW /2-B-T-K 1.726, CBD/EW /5-B-M-K 1.410, CBD/EW /10-B-M-K 1.401, CBD/EW /2-B-M-K 1.476, CBD/EW B-M-K 1.559, CBD/EW /3-B-M-K 1.475, CBD/EW /2-B-M-K 1.486, CBD/EW B-M-K 1.570, CBD/EW /3-B-M-K 1.486, CBD/EW B-M-K 1.774, CBD/EW /2-B-M-K 1.809,15 CBD/B/EW CBD/B/EW /5-B-T-D 818, CBD/B/EW /10-B-T-D 808, CBD/B/EW /2-B-T-D 884, CBD/B/EW B-T-D 1.007, CBD/B/EW /3-B-T-D 883, CBD/B/EW /2-B-T-D 895, CBD/B/EW B-T-D 1.019, CBD/B/EW /3-B-T-D 895, CBD/B/EW B-T-D 1.137, CBD/B/EW /2-B-T-D 1.171, CBD/B/EW /5-B-M-D 826, CBD/B/EW /10-B-M-D 816, CBD/B/EW /2-B-M-D 892, CBD/B/EW B-M-D 975, CBD/B/EW /3-B-M-D 892, CBD/B/EW /2-B-M-D 903, CBD/B/EW B-M-D 987, CBD/B/EW /3-B-M-D 903, CBD/B/EW B-M-D 1.126, CBD/B/EW /2-B-M-D 1.160, CBD/B/EW /5-B-T-P 981, CBD/B/EW /10-B-T-P 971, CBD/B/EW /2-B-T-P 1.047, CBD/B/EW B-T-P 1.171, CBD/B/EW /3-B-T-P 1.047, CBD/B/EW /2-B-T-P 1.059, CBD/B/EW B-T-P 1.183, CBD/B/EW /3-B-T-P 1.059, CBD/B/EW B-T-P 1.300, CBD/B/EW /2-B-T-P 1.334, CBD/B/EW /5-B-M-P 989, CBD/B/EW /10-B-M-P 979, CBD/B/EW /2-B-M-P 1.055, CBD/B/EW B-M-P 1.139, CBD/B/EW /3-B-M-P 1.055, CBD/B/EW /2-B-M-P 1.067, CBD/B/EW B-M-P 1.150, CBD/B/EW /3-B-M-P 1.067, CBD/B/EW B-M-P 1.289, CBD/B/EW /2-B-M-P 1.323, CBD/B/EW /5-B-T-K 1.460, CBD/B/EW /10-B-T-K 1.450, CBD/B/EW /2-B-T-K 1.527, CBD/B/EW B-T-K 1.575, CBD/B/EW /3-B-T-K 1.526, CBD/B/EW /2-B-T-K 1.538, CBD/B/EW B-T-K 1.587, CBD/B/EW /3-B-T-K 1.538, CBD/B/EW B-T-K 1.705, CBD/B/EW /2-B-T-K 1.738, CBD/B/EW /5-B-M-K 1.420, CBD/B/EW /10-B-M-K 1.410, CBD/B/EW /2-B-M-K 1.487, CBD/B/EW B-M-K 1.570, CBD/B/EW /3-B-M-K 1.486, CBD/B/EW /2-B-M-K 1.498, CBD/B/EW B-M-K 1.582, CBD/B/EW /3-B-M-K 1.498, CBD/B/EW B-M-K 1.788, CBD/B/EW /2-B-M-K 1.821,75

135 135 CJBD/EW CJBD/EW/AL CJBD/EW CJBD/EW/AL CJBD/EW: Unidades de ventilação, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores CBD/EW com motor Brushless industrial E.C. CJBD/EW/AL: Unidades de ventilação com perfis de alumínio e chapa pré-lacada, isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores CBD/EW com motor Brushless industrial E.C. Revestimento em chapa de aço galvanizado. Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP54. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado CJBD/EW/AL: Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada e alumínio Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CJBD/EW /2 B T D Tamanho turbina mm. pol / / / /12 Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min motor em CV Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CJBD/EW CJBD/EW/AL /5 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 59 CJBD/EW CJBD/EW/AL / / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 53 CJBD/EW CJBD/EW/AL /2 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 66 CJBD/EW CJBD/EW/AL / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CJBD/EW CJBD/EW/AL /3 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 62 CJBD/EW CJBD/EW/AL /2 300 / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 65 CJBD/EW CJBD/EW/AL / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CJBD/EW CJBD/EW/AL /3 300 / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 62 CJBD/EW CJBD/EW/AL / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 71 CJBD/EW CJBD/EW/AL /2 300 / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 75 CJBD/EW CJBD/EW /5-B-T-D 1.011, CJBD/EW /10-B-T-D 999, CJBD/EW /2-B-T-D 1.108, CJBD/EW B-T-D 1.231, CJBD/EW /3-B-T-D 1.097, CJBD/EW /2-B-T-D 1.140, CJBD/EW B-T-D 1.274, CJBD/EW /3-B-T-D 1.140, CJBD/EW B-T-D 1.418, CJBD/EW /2-B-T-D 1.454, CJBD/EW /5-B-M-D 1.020, CJBD/EW /10-B-M-D 1.008, CJBD/EW /2-B-M-D 1.117, CJBD/EW B-M-D 1.197, CJBD/EW /3-B-M-D 1.106, CJBD/EW /2-B-M-D 1.148, CJBD/EW B-M-D 1.239, CJBD/EW /3-B-M-D 1.148, CJBD/EW B-M-D 1.406, CJBD/EW /2-B-M-D 1.443, CJBD/EW /5-B-T-P 1.187, CJBD/EW /10-B-T-P 1.175, CJBD/EW /2-B-T-P 1.284, CJBD/EW B-T-P 1.407, CJBD/EW /3-B-T-P 1.273, CJBD/EW /2-B-T-P 1.316, CJBD/EW B-T-P 1.450, CJBD/EW /3-B-T-P 1.316, CJBD/EW B-T-P 1.593, CJBD/EW /2-B-T-P 1.630, CJBD/EW /5-B-M-P 1.196, CJBD/EW /10-B-M-P 1.184, CJBD/EW /2-B-M-P 1.293, CJBD/EW B-M-P 1.373, CJBD/EW /3-B-M-P 1.282, CJBD/EW /2-B-M-P 1.324, CJBD/EW B-M-P 1.415, CJBD/EW /3-B-M-P 1.324, CJBD/EW B-M-P 1.582, CJBD/EW /2-B-M-P 1.619, CJBD/EW /5-B-T-K 1.703,85

136 CJBD/EW /10-B-T-K 1.691, CJBD/EW /2-B-T-K 1.800, CJBD/EW B-T-K 1.843, CJBD/EW /3-B-T-K 1.789, CJBD/EW /2-B-T-K 1.832, CJBD/EW B-T-K 1.885, CJBD/EW /3-B-T-K 1.832, CJBD/EW B-T-K 2.029, CJBD/EW /2-B-T-K 2.066, CJBD/EW /5-B-M-K 1.660, CJBD/EW /10-B-M-K 1.648, CJBD/EW /2-B-M-K 1.757, CJBD/EW B-M-K 1.837, CJBD/EW /3-B-M-K 1.746, CJBD/EW /2-B-M-K 1.789, CJBD/EW B-M-K 1.880, CJBD/EW /3-B-M-K 1.789, CJBD/EW B-M-K 2.118, CJBD/EW /2-B-M-K 2.155,50 CJBD/EW/C CJBD/EW/C /5-B-T-D 1.025, CJBD/EW/C /10-B-T-D 1.013, CJBD/EW/C /2-B-T-D 1.122, CJBD/EW/C B-T-D 1.248, CJBD/EW/C /3-B-T-D 1.114, CJBD/EW/C /2-B-T-D 1.158, CJBD/EW/C B-T-D 1.292, CJBD/EW/C /3-B-T-D 1.158, CJBD/EW/C B-T-D 1.438, CJBD/EW/C /2-B-T-D 1.474, CJBD/EW/C /5-B-M-D 1.034, CJBD/EW/C /10-B-M-D 1.022, CJBD/EW/C /2-B-M-D 1.131, CJBD/EW/C B-M-D 1.213, CJBD/EW/C /3-B-M-D 1.122, CJBD/EW/C /2-B-M-D 1.167, CJBD/EW/C B-M-D 1.258, CJBD/EW/C /3-B-M-D 1.167, CJBD/EW/C B-M-D 1.427, CJBD/EW/C /2-B-M-D 1.463, CJBD/EW/C /5-B-T-P 1.201, CJBD/EW/C /10-B-T-P 1.189, CJBD/EW/C /2-B-T-P 1.298, CJBD/EW/C B-T-P 1.424, CJBD/EW/C /3-B-T-P 1.290, CJBD/EW/C /2-B-T-P 1.334, CJBD/EW/C B-T-P 1.468, CJBD/EW/C /3-B-T-P 1.334, CJBD/EW/C B-T-P 1.614, CJBD/EW/C /2-B-T-P 1.650, CJBD/EW/C /5-B-M-P 1.210, CJBD/EW/C /10-B-M-P 1.198, CJBD/EW/C /2-B-M-P 1.307, CJBD/EW/C B-M-P 1.389, CJBD/EW/C /3-B-M-P 1.298, CJBD/EW/C /2-B-M-P 1.343, CJBD/EW/C B-M-P 1.434, CJBD/EW/C /3-B-M-P 1.343, CJBD/EW/C B-M-P 1.603, CJBD/EW/C /2-B-M-P 1.639, CJBD/EW/C /5-B-T-K 1.718, CJBD/EW/C /10-B-T-K 1.705, CJBD/EW/C /2-B-T-K 1.814, CJBD/EW/C B-T-K 1.859, CJBD/EW/C /3-B-T-K 1.806, CJBD/EW/C /2-B-T-K 1.850, CJBD/EW/C B-T-K 1.904, CJBD/EW/C /3-B-T-K 1.850, CJBD/EW/C B-T-K 2.050, CJBD/EW/C /2-B-T-K 2.086, CJBD/EW/C /5-B-M-K 1.674, CJBD/EW/C /10-B-M-K 1.662, CJBD/EW/C /2-B-M-K 1.771, CJBD/EW/C B-M-K 1.854, CJBD/EW/C /3-B-M-K 1.763, CJBD/EW/C /2-B-M-K 1.807, CJBD/EW/C B-M-K 1.898, CJBD/EW/C /3-B-M-K 1.807, CJBD/EW/C B-M-K 2.139, CJBD/EW/C /2-B-M-K 2.175,65 CJBD/EW/AL CJBD/EW/AL /5-B-T-D 1.086, CJBD/EW/AL /10-B-T-D 1.082, CJBD/EW/AL /2-B-T-D 1.178, CJBD/EW/AL B-T-D 1.307, CJBD/EW/AL /3-B-T-D 1.175, CJBD/EW/AL /2-B-T-D 1.230, CJBD/EW/AL B-T-D 1.359, CJBD/EW/AL /3-B-T-D 1.227, CJBD/EW/AL B-T-D 1.534, CJBD/EW/AL /2-B-T-D 1.587, CJBD/EW/AL /5-B-M-D 1.094, CJBD/EW/AL /10-B-M-D 1.091, CJBD/EW/AL /2-B-M-D 1.186, CJBD/EW/AL B-M-D 1.273, CJBD/EW/AL /3-B-M-D 1.184, CJBD/EW/AL /2-B-M-D 1.238, CJBD/EW/AL B-M-D 1.325, CJBD/EW/AL /3-B-M-D 1.236, CJBD/EW/AL B-M-D 1.523, CJBD/EW/AL /2-B-M-D 1.575, CJBD/EW/AL /5-B-T-P 1.262, CJBD/EW/AL /10-B-T-P 1.258, CJBD/EW/AL /2-B-T-P 1.353, CJBD/EW/AL B-T-P 1.483, CJBD/EW/AL /3-B-T-P 1.351, CJBD/EW/AL /2-B-T-P 1.406, CJBD/EW/AL B-T-P 1.535, CJBD/EW/AL /3-B-T-P 1.403, CJBD/EW/AL B-T-P 1.710, CJBD/EW/AL /2-B-T-P 1.763, CJBD/EW/AL /5-B-M-P 1.270, CJBD/EW/AL /10-B-M-P 1.267, CJBD/EW/AL /2-B-M-P 1.362, CJBD/EW/AL B-M-P 1.449, CJBD/EW/AL /3-B-M-P 1.360, CJBD/EW/AL /2-B-M-P 1.414, CJBD/EW/AL B-M-P 1.501, CJBD/EW/AL /3-B-M-P 1.412, CJBD/EW/AL B-M-P 1.699, CJBD/EW/AL /2-B-M-P 1.751, CJBD/EW/AL /5-B-T-K 1.778, CJBD/EW/AL /10-B-T-K 1.775, CJBD/EW/AL /2-B-T-K 1.870, CJBD/EW/AL B-T-K 1.919, CJBD/EW/AL /3-B-T-K 1.867, CJBD/EW/AL /2-B-T-K 1.922, CJBD/EW/AL B-T-K 1.971, CJBD/EW/AL /3-B-T-K 1.920, CJBD/EW/AL B-T-K 2.146, CJBD/EW/AL /2-B-T-K 2.198, CJBD/EW/AL /5-B-M-K 1.735, CJBD/EW/AL /10-B-M-K 1.731, CJBD/EW/AL /2-B-M-K 1.826, CJBD/EW/AL B-M-K 1.913, CJBD/EW/AL /3-B-M-K 1.824, CJBD/EW/AL /2-B-M-K 1.879, CJBD/EW/AL B-M-K 1.965,60

137 CJBD/EW/AL /3-B-M-K 1.876, CJBD/EW/AL B-M-K 2.235, CJBD/EW/AL /2-B-M-K 2.288,30 CJBD/EW/ALS CJBD/EW/ALS /5-B-T-D 1.123, CJBD/EW/ALS /10-B-T-D 1.120, CJBD/EW/ALS /2-B-T-D 1.222, CJBD/EW/ALS B-T-D 1.360, CJBD/EW/ALS /3-B-T-D 1.228, CJBD/EW/ALS /2-B-T-D 1.291, CJBD/EW/ALS B-T-D 1.421, CJBD/EW/ALS /3-B-T-D 1.289, CJBD/EW/ALS B-T-D 1.617, CJBD/EW/ALS /2-B-T-D 1.669, CJBD/EW/ALS /5-B-M-D 1.131, CJBD/EW/ALS /10-B-M-D 1.128, CJBD/EW/ALS /2-B-M-D 1.230, CJBD/EW/ALS B-M-D 1.325, CJBD/EW/ALS /3-B-M-D 1.236, CJBD/EW/ALS /2-B-M-D 1.300, CJBD/EW/ALS B-M-D 1.386, CJBD/EW/ALS /3-B-M-D 1.297, CJBD/EW/ALS B-M-D 1.605, CJBD/EW/ALS /2-B-M-D 1.658, CJBD/EW/ALS /5-B-T-P 1.299, CJBD/EW/ALS /10-B-T-P 1.295, CJBD/EW/ALS /2-B-T-P 1.398, CJBD/EW/ALS B-T-P 1.536, CJBD/EW/ALS /3-B-T-P 1.404, CJBD/EW/ALS /2-B-T-P 1.467, CJBD/EW/ALS B-T-P 1.597, CJBD/EW/ALS /3-B-T-P 1.465, CJBD/EW/ALS B-T-P 1.792, CJBD/EW/ALS /2-B-T-P 1.845, CJBD/EW/ALS /5-B-M-P 1.307, CJBD/EW/ALS /10-B-M-P 1.304, CJBD/EW/ALS /2-B-M-P 1.406, CJBD/EW/ALS B-M-P 1.501, CJBD/EW/ALS /3-B-M-P 1.412, CJBD/EW/ALS /2-B-M-P 1.476, CJBD/EW/ALS B-M-P 1.562, CJBD/EW/ALS /3-B-M-P 1.473, CJBD/EW/ALS B-M-P 1.781, CJBD/EW/ALS /2-B-M-P 1.834, CJBD/EW/ALS /5-B-T-K 1.815, CJBD/EW/ALS /10-B-T-K 1.812, CJBD/EW/ALS /2-B-T-K 1.914, CJBD/EW/ALS B-T-K 1.971, CJBD/EW/ALS /3-B-T-K 1.920, CJBD/EW/ALS /2-B-T-K 1.983, CJBD/EW/ALS B-T-K 2.032, CJBD/EW/ALS /3-B-T-K 1.981, CJBD/EW/ALS B-T-K 2.228, CJBD/EW/ALS /2-B-T-K 2.281, CJBD/EW/ALS /5-B-M-K 1.772, CJBD/EW/ALS /10-B-M-K 1.768, CJBD/EW/ALS /2-B-M-K 1.871, CJBD/EW/ALS B-M-K 1.965, CJBD/EW/ALS /3-B-M-K 1.877, CJBD/EW/ALS /2-B-M-K 1.940, CJBD/EW/ALS B-M-K 2.026, CJBD/EW/ALS /3-B-M-K 1.938, CJBD/EW/ALS B-M-K 2.317, CJBD/EW/ALS /2-B-M-K 2.370,50 CJBD/EW/F CJBD/EW/F /5-B-T-D 1.046, CJBD/EW/F /10-B-T-D 1.043, CJBD/EW/F /2-B-T-D 1.134, CJBD/EW/F B-T-D 1.264, CJBD/EW/F /3-B-T-D 1.113, CJBD/EW/F /2-B-T-D 1.188, CJBD/EW/F B-T-D 1.318, CJBD/EW/F /3-B-T-D 1.186, CJBD/EW/F B-T-D 1.462, CJBD/EW/F /2-B-T-D 1.515, CJBD/EW/F /5-B-M-D 1.055, CJBD/EW/F /10-B-M-D 1.052, CJBD/EW/F /2-B-M-D 1.143, CJBD/EW/F B-M-D 1.229, CJBD/EW/F /3-B-M-D 1.122, CJBD/EW/F /2-B-M-D 1.196, CJBD/EW/F B-M-D 1.283, CJBD/EW/F /3-B-M-D 1.194, CJBD/EW/F B-M-D 1.450, CJBD/EW/F /2-B-M-D 1.503, CJBD/EW/F /5-B-T-P 1.222, CJBD/EW/F /10-B-T-P 1.219, CJBD/EW/F /2-B-T-P 1.310, CJBD/EW/F B-T-P 1.440, CJBD/EW/F /3-B-T-P 1.289, CJBD/EW/F /2-B-T-P 1.364, CJBD/EW/F B-T-P 1.494, CJBD/EW/F /3-B-T-P 1.362, CJBD/EW/F B-T-P 1.638, CJBD/EW/F /2-B-T-P 1.691, CJBD/EW/F /5-B-M-P 1.231, CJBD/EW/F /10-B-M-P 1.228, CJBD/EW/F /2-B-M-P 1.318, CJBD/EW/F B-M-P 1.405, CJBD/EW/F /3-B-M-P 1.298, CJBD/EW/F /2-B-M-P 1.372, CJBD/EW/F B-M-P 1.459, CJBD/EW/F /3-B-M-P 1.370, CJBD/EW/F B-M-P 1.626, CJBD/EW/F /2-B-M-P 1.679, CJBD/EW/F /5-B-T-K 1.738, CJBD/EW/F /10-B-T-K 1.735, CJBD/EW/F /2-B-T-K 1.826, CJBD/EW/F B-T-K 1.875, CJBD/EW/F /3-B-T-K 1.805, CJBD/EW/F /2-B-T-K 1.880, CJBD/EW/F B-T-K 1.929, CJBD/EW/F /3-B-T-K 1.878, CJBD/EW/F B-T-K 2.073, CJBD/EW/F /2-B-T-K 2.126, CJBD/EW/F /5-B-M-K 1.695, CJBD/EW/F /10-B-M-K 1.692, CJBD/EW/F /2-B-M-K 1.783, CJBD/EW/F B-M-K 1.869, CJBD/EW/F /3-B-M-K 1.762, CJBD/EW/F /2-B-M-K 1.837, CJBD/EW/F B-M-K 1.923, CJBD/EW/F /3-B-M-K 1.835, CJBD/EW/F B-M-K 2.163, CJBD/EW/F /2-B-M-K 2.215,95 CJBD/EW/ALF CJBD/EW/ALF /5-B-T-D 1.124, CJBD/EW/ALF /10-B-T-D 1.121, CJBD/EW/ALF /2-B-T-D 1.223, CJBD/EW/ALF B-T-D 1.353, CJBD/EW/ALF /3-B-T-D 1.202, CJBD/EW/ALF /2-B-T-D 1.282, CJBD/EW/ALF B-T-D 1.412, CJBD/EW/ALF /3-B-T-D 1.280, CJBD/EW/ALF B-T-D 1.598, CJBD/EW/ALF /2-B-T-D 1.644, CJBD/EW/ALF /5-B-M-D 1.133,35

138 CJBD/EW/ALF /10-B-M-D 1.130, CJBD/EW/ALF /2-B-M-D 1.232, CJBD/EW/ALF B-M-D 1.318, CJBD/EW/ALF /3-B-M-D 1.211, CJBD/EW/ALF /2-B-M-D 1.291, CJBD/EW/ALF B-M-D 1.378, CJBD/EW/ALF /3-B-M-D 1.289, CJBD/EW/ALF B-M-D 1.586, CJBD/EW/ALF /2-B-M-D 1.633, CJBD/EW/ALF /5-B-T-P 1.300, CJBD/EW/ALF /10-B-T-P 1.297, CJBD/EW/ALF /2-B-T-P 1.399, CJBD/EW/ALF B-T-P 1.529, CJBD/EW/ALF /3-B-T-P 1.378, CJBD/EW/ALF /2-B-T-P 1.458, CJBD/EW/ALF B-T-P 1.588, CJBD/EW/ALF /3-B-T-P 1.456, CJBD/EW/ALF B-T-P 1.774, CJBD/EW/ALF /2-B-T-P 1.820, CJBD/EW/ALF /5-B-M-P 1.309, CJBD/EW/ALF /10-B-M-P 1.306, CJBD/EW/ALF /2-B-M-P 1.408, CJBD/EW/ALF B-M-P 1.494, CJBD/EW/ALF /3-B-M-P 1.387, CJBD/EW/ALF /2-B-M-P 1.467, CJBD/EW/ALF B-M-P 1.553, CJBD/EW/ALF /3-B-M-P 1.465, CJBD/EW/ALF B-M-P 1.762, CJBD/EW/ALF /2-B-M-P 1.809, CJBD/EW/ALF /5-B-T-K 1.816, CJBD/EW/ALF /10-B-T-K 1.813, CJBD/EW/ALF /2-B-T-K 1.915, CJBD/EW/ALF B-T-K 1.964, CJBD/EW/ALF /3-B-T-K 1.895, CJBD/EW/ALF /2-B-T-K 1.974, CJBD/EW/ALF B-T-K 2.024, CJBD/EW/ALF /3-B-T-K 1.972, CJBD/EW/ALF B-T-K 2.209, CJBD/EW/ALF /2-B-T-K 2.256, CJBD/EW/ALF /5-B-M-K 1.773, CJBD/EW/ALF /10-B-M-K 1.770, CJBD/EW/ALF /2-B-M-K 1.872, CJBD/EW/ALF B-M-K 1.959, CJBD/EW/ALF /3-B-M-K 1.851, CJBD/EW/ALF /2-B-M-K 1.931, CJBD/EW/ALF B-M-K 2.018, CJBD/EW/ALF /3-B-M-K 1.929, CJBD/EW/ALF B-M-K 2.299, CJBD/EW/ALF /2-B-M-K 2.345,60 CMA/EW Revestimento em alumínio fundido. Turbina em alumínio fundido. s 324, 325 e 426 com turbina em poliamida, modelo 531-2T-3 em chapa de aço. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído centrífugos de média pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em alumínio fundido, equipados com motor Brushless industrial E.C. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Turbinas em alumínio fundido para os modelos 324, 325 e 426. CMA/EW ,5 B T D Tamanho turbina Número de polos: 2=2850 r/min motor em CV Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 63 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 70 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 73 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 75 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 80 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 82 CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 83

139 139 mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMA/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 84 CMA/EW / 2850 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 85 CMA/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / 86 CMA/EW / 2850 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 85 CMA/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / CMA/EW B-T-D 1.402, CMA/EW B-T-D 1.422, CMA/EW B-T-D 1.509, CMA/EW B-T-D 1.576, CMA/EW B-T-D 1.601, CMA/EW B-T-D 1.869, CMA/EW B-T-D 2.011, CMA/EW B-T-D 1.985, CMA/EW B-T-D 2.160, CMA/EW B-T-D 2.163, CMA/EW B-T-D 3.313, CMA/EW B-T-D 4.284, CMA/EW B-M-D 1.412, CMA/EW B-M-D 1.432, CMA/EW B-M-D 1.519, CMA/EW B-M-D 1.585, CMA/EW B-M-D 1.611, CMA/EW B-M-D 1.879, CMA/EW B-M-D 1.971, CMA/EW B-M-D 1.946, CMA/EW B-M-D 2.146, CMA/EW B-M-D 2.186, CMA/EW B-M-D 3.300, CMA/EW B-M-D 4.307, CMA/EW B-T-P 1.603, CMA/EW B-T-P 1.623, CMA/EW B-T-P 1.710, CMA/EW B-T-P 1.777, CMA/EW B-T-P 1.802, CMA/EW B-T-P 2.070, CMA/EW B-T-P 2.212, CMA/EW B-T-P 2.186, CMA/EW B-T-P 2.361, CMA/EW B-T-P 2.364, CMA/EW B-T-P 3.514, CMA/EW B-T-P 4.485, CMA/EW B-M-P 1.613, CMA/EW B-M-P 1.633, CMA/EW B-M-P 1.720, CMA/EW B-M-P 1.787, CMA/EW B-M-P 1.812, CMA/EW B-M-P 2.080, CMA/EW B-M-P 2.172, CMA/EW B-M-P 2.281, CMA/EW B-M-P 2.347, CMA/EW B-M-P 2.387, CMA/EW B-M-P 3.501, CMA/EW B-M-P 4.508, CMA/EW B-T-K 2.193, CMA/EW B-T-K 2.213, CMA/EW B-T-K 2.300, CMA/EW B-T-K 2.367, CMA/EW B-T-K 2.392, CMA/EW B-T-K 2.660, CMA/EW B-T-K 2.709, CMA/EW B-T-K 2.852, CMA/EW B-T-K 2.858, CMA/EW B-T-K 3.528, CMA/EW B-T-K 4.012, CMA/EW B-T-K 5.648, CMA/EW B-M-K 2.143, CMA/EW B-M-K 2.164, CMA/EW B-M-K 2.250, CMA/EW B-M-K 2.317, CMA/EW B-M-K 2.342, CMA/EW B-M-K 2.610, CMA/EW B-M-K 2.703, CMA/EW B-M-K 2.677, CMA/EW B-M-K 2.960, CMA/EW B-M-K 3.551, CMA/EW B-M-K 4.114, CMA/EW B-M-K 5.671,65

140 140 CMP-L/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás de ação, em chapa de aço de grande robustez. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído centrífugos de média pressão e aspiração simples com motor direto e turbina com pás para a frente, equipados com motor Brushless industrial E.C. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) CMP-L/EW B T D programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos Tamanho turbina Número de polos: 2=2850 r/min 4=1400 r/min motor em CV Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 62 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 55 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 65 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 68 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 69 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 61 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 68 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 61 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 63 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 73 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 65 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 70 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 71 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / 74 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 66 CMP-L/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / 73 CMP-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / CMP-L/EW B-T-D 770, CMP-L/EW B-T-D 769, CMP-L/EW B-T-D 782, CMP-L/EW B-T-D 784, CMP-L/EW B-T-D 846, CMP-L/EW B-T-D 817, CMP-L/EW B-T-D 892, CMP-L/EW B-T-D 850, CMP-L/EW B-T-D 904, CMP-L/EW B-T-D 1.017, CMP-L/EW B-T-D 972, CMP-L/EW B-T-D 1.059, CMP-L/EW B-T-D 1.047, CMP-L/EW B-T-D 1.106,25

141 CMP-L/EW B-T-D 1.173, CMP-L/EW B-T-D 1.042, CMP-L/EW B-T-D 1.218, CMP-L/EW B-T-D 1.167, CMP-L/EW B-M-D 779, CMP-L/EW B-M-D 778, CMP-L/EW B-M-D 791, CMP-L/EW B-M-D 792, CMP-L/EW B-M-D 854, CMP-L/EW B-M-D 825, CMP-L/EW B-M-D 900, CMP-L/EW B-M-D 859, CMP-L/EW B-M-D 912, CMP-L/EW B-M-D 984, CMP-L/EW B-M-D 1.008, CMP-L/EW B-M-D 1.026, CMP-L/EW B-M-D 1.014, CMP-L/EW B-M-D 1.072, CMP-L/EW B-M-D 1.193, CMP-L/EW B-M-D 1.008, CMP-L/EW B-M-D 1.237, CMP-L/EW B-M-D 1.133, CMP-L/EW B-T-P 940, CMP-L/EW B-T-P 939, CMP-L/EW B-T-P 952, CMP-L/EW B-T-P 954, CMP-L/EW B-T-P 1.016, CMP-L/EW B-T-P 986, CMP-L/EW B-T-P 1.062, CMP-L/EW B-T-P 1.020, CMP-L/EW B-T-P 1.074, CMP-L/EW B-T-P 1.187, CMP-L/EW B-T-P 1.142, CMP-L/EW B-T-P 1.229, CMP-L/EW B-T-P 1.217, CMP-L/EW B-T-P 1.275, CMP-L/EW B-T-P 1.343, CMP-L/EW B-T-P 1.211, CMP-L/EW B-T-P 1.387, CMP-L/EW B-T-P 1.336, CMP-L/EW B-M-P 948, CMP-L/EW B-M-P 947, CMP-L/EW B-M-P 960, CMP-L/EW B-M-P 962, CMP-L/EW B-M-P 1.024, CMP-L/EW B-M-P 995, CMP-L/EW B-M-P 1.070, CMP-L/EW B-M-P 1.028, CMP-L/EW B-M-P 1.082, CMP-L/EW B-M-P 1.153, CMP-L/EW B-M-P 1.109, CMP-L/EW B-M-P 1.195, CMP-L/EW B-M-P 1.184, CMP-L/EW B-M-P 1.242, CMP-L/EW B-M-P 1.362, CMP-L/EW B-M-P 1.178, CMP-L/EW B-M-P 1.407, CMP-L/EW B-M-P 1.303, CMP-L/EW B-T-K 1.438, CMP-L/EW B-T-K 1.437, CMP-L/EW B-T-K 1.450, CMP-L/EW B-T-K 1.451, CMP-L/EW B-T-K 1.514, CMP-L/EW B-T-K 1.484, CMP-L/EW B-T-K 1.560, CMP-L/EW B-T-K 1.518, CMP-L/EW B-T-K 1.572, CMP-L/EW B-T-K 1.607, CMP-L/EW B-T-K 1.562, CMP-L/EW B-T-K 1.649, CMP-L/EW B-T-K 1.637, CMP-L/EW B-T-K 1.695, CMP-L/EW B-T-K 2.324, CMP-L/EW B-T-K 1.631, CMP-L/EW B-T-K 2.369, CMP-L/EW B-T-K 1.756, CMP-L/EW B-M-K 1.396, CMP-L/EW B-M-K 1.395, CMP-L/EW B-M-K 1.408, CMP-L/EW B-M-K 1.410, CMP-L/EW B-M-K 1.472, CMP-L/EW B-M-K 1.442, CMP-L/EW B-M-K 1.518, CMP-L/EW B-M-K 1.476, CMP-L/EW B-M-K 1.530, CMP-L/EW B-M-K 1.601, CMP-L/EW B-M-K 1.556, CMP-L/EW B-M-K 1.643, CMP-L/EW B-M-K 1.631, CMP-L/EW B-M-K 1.759, CMP-L/EW B-M-K 2.344, CMP-L/EW B-M-K 1.626, CMP-L/EW B-M-K 2.389, CMP-L/EW B-M-K 1.751,25

142 142 CMP/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás de ação, em chapa de aço de grande robustez. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. centrífugos de média pressão e aspiração simples com motor direto e turbina com pás para a frente, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC. Ventilador em aço inoxidável. Código do pedido do ventilador CMP/EW T 4 IE3 Tamanho turbina máxima: 2T=2950 rpm 4T=1450 rpm 6T=950 rpm motor em CV Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CMP/EW T 4 IE3 VSD1 D Tamanho turbina máxima: 2T=2950 rpm 4T=1450 rpm 6T=950 rpm Motores trifásicos IE3 motor em CV VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 77 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 77 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 81 CMP/EW T 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 74 CMP/EW T 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 60 CMP/EW T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 73 CMP/EW T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 75 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 77 CMP/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 64 CMP/EW T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 76 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 78 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 80 CMP/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 66 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 77 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 80 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 82 CMP/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 71 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 82 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 85 CMP/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 77

143 143 mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMP/EW T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 83 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 87 CMP/EW T / VSD3/A-RFT-20 15, / / 89 CMP/EW T 580/ VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 79 CMP/EW T 390/975 - VSD3/A-RFT-20 15, / / CMP/EW T-4-IE3 843, CMP/EW T-4-IE3 906, CMP/EW T-5.5-IE3 963, CMP/EW T-IE3 817, CMP/EW T-IE3 819, CMP/EW T-3-IE3 971, CMP/EW T-4-IE , CMP/EW T-5.5-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-4-IE , CMP/EW T-5.5-IE , CMP/EW T-7.5-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-5.5-IE , CMP/EW T-7.5-IE , CMP/EW T-10-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-7.5-IE , CMP/EW T-10-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-10-IE , CMP/EW T-15-IE , CMP/EW T-20-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-IE , CMP/EW T-IE3-VSD1-D 1.169, CMP/EW T-IE3-VSD1-D 971, CMP/EW T-3-IE3-VSD1-D 1.215, CMP/EW T-IE3-VSD1-D 1.140, CMP/EW T-IE3-VSD1-D 1.633, CMP/EW T-IE3-VSD1-D 1.774, CMP/EW T-IE3-VSD1-D 1.755, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-D 1.478, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-D 1.560, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-D 1.649, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.367, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.155, CMP/EW T-3-IE3-VSD3-D 1.413, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-D 1.561, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-D 1.667, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.400, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-D 1.839, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-D 1.936, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-D 2.331, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.831, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-D 2.078, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-D 2.461, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-D 2.777, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.972, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-D 2.546, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-D 2.862, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 1.953, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-D 3.062, CMP/EW T-15-IE3-VSD3-D 3.835, CMP/EW T-20-IE3-VSD3-D 4.963, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 2.369, CMP/EW T-IE3-VSD3-D 6.657, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.370, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.172, CMP/EW T-3-IE3-VSD1-P 1.416, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.341, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.834, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.975, CMP/EW T-IE3-VSD1-P 1.957, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-P 1.679, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-P 1.761, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-P 1.850, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 1.568, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 1.356, CMP/EW T-3-IE3-VSD3-P 1.614, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-P 1.762, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-P 1.868, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 1.601, CMP/EW T-4-IE3-VSD3-P 2.041, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-P 2.137, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-P 2.532, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 2.032, CMP/EW T-5.5-IE3-VSD3-P 2.279, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-P 2.662, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-P 2.978, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 2.173, CMP/EW T-7.5-IE3-VSD3-P 2.747, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-P 3.063, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 2.154, CMP/EW T-10-IE3-VSD3-P 3.263, CMP/EW T-15-IE3-VSD3-P 4.036, CMP/EW T-20-IE3-VSD3-P 5.164, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 2.470, CMP/EW T-IE3-VSD3-P 6.858, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 2.534, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 1.702, CMP/EW T-3-IE3-VSD1-K 2.580, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 1.954, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 2.997, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 3.139, CMP/EW T-IE3-VSD1-K 3.120, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 2.732, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 1.946, CMP/EW T-3-IE3-VSD3-K 2.778, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 2.099, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 3.195, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 3.337, CMP/EW T-IE3-VSD3-K 3.318,25

144 144 CMR-L/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído centrífugos de média pressão e aspiração simples com motor direto e turbina com pás para trás, equipados com motor Brushless industrial E.C. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. CMR-L/EW B T D Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Ventilador em aço inoxidável. Tamanho turbina Número de polos: 2=2850 r/min Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMR-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 74 CMR-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 75 CMR-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 76 CMR-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / CMR-L/EW B-T-D 1.158, CMR-L/EW B-T-D 1.195, CMR-L/EW B-T-D 1.251, CMR-L/EW B-T-D 1.303, CMR-L/EW B-M-D 1.168, CMR-L/EW B-M-D 1.204, CMR-L/EW B-M-D 1.261, CMR-L/EW B-M-D 1.312, CMR-L/EW B-T-P 1.347, CMR-L/EW B-T-P 1.383, CMR-L/EW B-T-P 1.440, CMR-L/EW B-T-P 1.492, CMR-L/EW B-M-P 1.356, CMR-L/EW B-M-P 1.393, CMR-L/EW B-M-P 1.449, CMR-L/EW B-M-P 1.501, CMR-L/EW B-T-K 1.900, CMR-L/EW B-T-K 1.936, CMR-L/EW B-T-K 1.993, CMR-L/EW B-T-K 2.045, CMR-L/EW B-M-K 1.854, CMR-L/EW B-M-K 1.890, CMR-L/EW B-M-K 1.947, CMR-L/EW B-M-K 1.998,75

145 145 CMR/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. centrífugos de média pressão e aspiração simples com motor direto e turbina com pás para trás, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC. Ventilador em aço inoxidável. Código do pedido do ventilador CMR/EW T IE3 Tamanho turbina Número de polos motor: 2T=2900 r/min 4T=1440 r/min 6T=950 r/min Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CMR/EW T IE3 VSD1 D Tamanho turbina Número de polos motor: 2T=2900 r/min 4T=1440 r/min 6T=950 r/min Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CMR/EW T 1150/2875 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 80 CMR/EW T 1165/2910 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 83 CMR/EW T 1160/ VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 86 CMR/EW T 570/1420 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 71 CMR/EW T 1175/ VSD3/A-RFT-10 7, / / 87 CMR/EW T 580/1455 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 72 CMR/EW T 1170/ VSD3/A-RFT-15 11, / / 89 CMR/EW T 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 74 CMR/EW T 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / 64 CMR/EW T 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 79 CMR/EW T 380/945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 70 CMR/EW T 585/ VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 80 CMR/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 71 CMR/EW T 590/ VSD3/A-RFT-15 11, / / 85 CMR/EW T 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 76 CMR/EW T 590/ VSD3/A-RFT-30 22, / / 83 CMR/EW T 390/970 - VSD3/A-RFT-10 7, / / 75

146 CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE , CMR/EW T-IE3-VSD1-D 1.294, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 1.538, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 1.560, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 1.755, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 1.910, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 2.005, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 2.407, CMR/EW T-IE3-VSD1-D 2.765, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 1.555, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 1.735, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.142, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 1.653, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 3.175, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.015, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 4.188, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.002, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.033, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.563, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.400, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 3.534, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 2.863, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 4.992, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 3.644, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 9.720, CMR/EW T-IE3-VSD3-D 6.995, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 1.495, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 1.739, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 1.670, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 1.956, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 1.942, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 2.052, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 2.630, CMR/EW T-IE3-VSD1-P 2.803, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 1.756, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 1.936, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.343, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 1.854, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 3.376, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.216, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 4.389, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.203, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.210, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.764, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 2.601, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 3.735, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 3.064, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 5.193, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 3.690, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 9.921, CMR/EW T-IE3-VSD3-P 7.059, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.108, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.902, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.200, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.569, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.556, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.354, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 2.954, CMR/EW T-IE3-VSD1-K 3.416, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 2.253, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 3.100, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 2.444, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 2.714, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 2.701, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 2.598, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 3.099, CMR/EW T-IE3-VSD3-K 3.561,85

147 147 CAS-L/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás para trás de alumínio fundido. Variador eletrónico de velocidade (VSD), monofásico ou trifásico, incluído com o ventilador. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55 É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento em chapa de aço e turbina em alumínio, equipados com motor Brushless industrial E.C. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC. Ventilador em aço inoxidável. Silenciador acústico em aspiração. CAS-L/EW B T D Tamanho turbina Número de polos motor: 2=2850 r/min motor em CV Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 73 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 73 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 74 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 75 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 76 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 76 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 78 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / 80 CAS-L/EW / 2850 VSD1/B-2.2 VSD3/B / / CAS-L/EW B-T-D 1.479, CAS-L/EW B-T-D 1.497, CAS-L/EW B-T-D 1.570, CAS-L/EW B-T-D 1.599, CAS-L/EW B-T-D 1.686, CAS-L/EW B-T-D 1.795, CAS-L/EW B-T-D 1.887, CAS-L/EW B-T-D 1.928, CAS-L/EW B-T-D 2.107, CAS-L/EW B-M-D 1.489, CAS-L/EW B-M-D 1.507, CAS-L/EW B-M-D 1.580, CAS-L/EW B-M-D 1.609, CAS-L/EW B-M-D 1.646, CAS-L/EW B-M-D 1.755, CAS-L/EW B-M-D 1.874, CAS-L/EW B-M-D 1.951, CAS-L/EW B-M-D 2.130, CAS-L/EW B-T-P 1.680, CAS-L/EW B-T-P 1.698, CAS-L/EW B-T-P 1.771, CAS-L/EW B-T-P 1.800, CAS-L/EW B-T-P 1.887, CAS-L/EW B-T-P 1.996, CAS-L/EW B-T-P 2.088, CAS-L/EW B-T-P 2.129, CAS-L/EW B-T-P 2.308, CAS-L/EW B-M-P 1.690, CAS-L/EW B-M-P 1.708, CAS-L/EW B-M-P 1.781, CAS-L/EW B-M-P 1.810, CAS-L/EW B-M-P 1.847, CAS-L/EW B-M-P 1.956, CAS-L/EW B-M-P 2.075, CAS-L/EW B-M-P 2.152, CAS-L/EW B-M-P 2.331, CAS-L/EW B-T-K 2.270, CAS-L/EW B-T-K 2.288, CAS-L/EW B-T-K 2.361, CAS-L/EW B-T-K 2.390, CAS-L/EW B-T-K 2.385, CAS-L/EW B-T-K 2.494, CAS-L/EW B-T-K 2.586, CAS-L/EW B-T-K 3.292, CAS-L/EW B-T-K 3.471, CAS-L/EW B-M-K 2.221, CAS-L/EW B-M-K 2.238, CAS-L/EW B-M-K 2.311, CAS-L/EW B-M-K 2.340, CAS-L/EW B-M-K 2.378, CAS-L/EW B-M-K 2.487, CAS-L/EW B-M-K 2.688, CAS-L/EW B-M-K 3.315, CAS-L/EW B-M-K 3.494,75

148 148 Código do pedido do ventilador CAS/EW Revestimento em chapa de aço. Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado, exceto os modelos 640, 645 e 650 em turbina em alumínio fundido. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), centrífugos de alta pressão e aspiração simples com revestimento e turbina em chapa de aço, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. quando existir uma grande distância entre eles. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +120 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Ventilador preparado para transportar ar até 250 ºC. Ventilador em aço inoxidável. CAS/EW 463 2T 5.5 IE3 Tamanho turbina Número de polos motor: 2=2850 r/min motor em CV Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CAS/EW 463 2T 5.5 IE3 VSD1 D Tamanho turbina Número de polos motor: 2=2850 r/min motor em CV Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CAS/EW-463-2T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 82 CAS/EW-463-2T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 83 CAS/EW-467-2T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 84 CAS/EW-467-2T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 85 CAS/EW-571-2T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 86 CAS/EW-571-2T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 87 CAS/EW-640-2T /2875 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / 77 CAS/EW-645-2T /2910 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / 76 CAS/EW-645-2T / VSD3/A-RFT-5.5 3, / / 81 CAS/EW-650-2T / VSD3/A-RFT-5.5 4, / / 81 CAS/EW-650-2T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 83 CAS/EW-852-2T / VSD3/A-RFT-7.5 5, / / 81 CAS/EW-852-2T / VSD3/A-RFT-10 7, / / 85 CAS/EW-856-2T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 85

149 149 mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx db(a) CAS/EW-863-2T / VSD3/A-RFT-15 11, / / 84 CAS/EW-863-2T / VSD3/A-RFT-20 15, / / 86 CAS/EW-971-2T / VSD3/A-RFT-25 18, / / 87 CAS/EW-971-2T / VSD3/A-RFT-30 22, / / 88 CAS/EW T-15/A 1170/ VSD3/A-RFT-15 11, / / 84 CAS/EW T-25/A 1180/ VSD3/A-RFT-25 18, / / 87 CAS/EW-790-2T / VSD3/A-RFT-20 15, / / 88 CAS/EW-980-2T / VSD3/A-RFT-30 22, / / CAS/EW-463-2T-5.5-IE , CAS/EW-463-2T-7.5-IE , CAS/EW-467-2T-7.5-IE , CAS/EW-467-2T-10-IE , CAS/EW-571-2T-10-IE , CAS/EW-571-2T-15-IE , CAS/EW-640-2T-2-IE , CAS/EW-645-2T-3-IE , CAS/EW-645-2T-4-IE , CAS/EW-650-2T-5.5-IE , CAS/EW-650-2T-7.5-IE , CAS/EW-852-2T-7.5-IE , CAS/EW-852-2T-10-IE , CAS/EW-856-2T-15-IE , CAS/EW-863-2T-15-IE , CAS/EW-863-2T-20-IE , CAS/EW-971-2T-25-IE , CAS/EW-971-2T-30-IE , CAS/EW T-15/A-IE , CAS/EW T-25/A-IE , CAS/EW-790-2T-20-IE , CAS/EW-980-2T-30-IE , CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD1-D 1.311, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD1-D 1.596, CAS/EW-463-2T-5.5-IE3-VSD3-D 2.299, CAS/EW-463-2T-7.5-IE3-VSD3-D 2.804, CAS/EW-467-2T-7.5-IE3-VSD3-D 2.914, CAS/EW-467-2T-10-IE3-VSD3-D 3.230, CAS/EW-571-2T-10-IE3-VSD3-D 3.317, CAS/EW-571-2T-15-IE3-VSD3-D 4.152, CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD3-D 1.572, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD3-D 1.794, CAS/EW-645-2T-4-IE3-VSD3-D 1.943, CAS/EW-650-2T-5.5-IE3-VSD3-D 2.162, CAS/EW-650-2T-7.5-IE3-VSD3-D 2.621, CAS/EW-852-2T-7.5-IE3-VSD3-D 2.789, CAS/EW-852-2T-10-IE3-VSD3-D 3.096, CAS/EW-856-2T-15-IE3-VSD3-D 4.156, CAS/EW-863-2T-15-IE3-VSD3-D 4.219, CAS/EW-863-2T-20-IE3-VSD3-D 5.338, CAS/EW-971-2T-25-IE3-VSD3-D 6.493, CAS/EW-971-2T-30-IE3-VSD3-D 7.363, CAS/EW T-15/A-IE3-VSD3-D 4.650, CAS/EW T-25/A-IE3-VSD3-D 7.173, CAS/EW-790-2T-20-IE3-VSD3-D 6.912, CAS/EW-980-2T-30-IE3-VSD3-D 9.027, CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD1-P 1.512, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD1-P 1.797, CAS/EW-463-2T-5.5-IE3-VSD3-P 2.500, CAS/EW-463-2T-7.5-IE3-VSD3-P 3.005, CAS/EW-467-2T-7.5-IE3-VSD3-P 3.115, CAS/EW-467-2T-10-IE3-VSD3-P 3.431, CAS/EW-571-2T-10-IE3-VSD3-P 3.518, CAS/EW-571-2T-15-IE3-VSD3-P 4.353, CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD3-P 1.773, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD3-P 1.995, CAS/EW-645-2T-4-IE3-VSD3-P 2.144, CAS/EW-650-2T-5.5-IE3-VSD3-P 2.363, CAS/EW-650-2T-7.5-IE3-VSD3-P 2.822, CAS/EW-852-2T-7.5-IE3-VSD3-P 2.991, CAS/EW-852-2T-10-IE3-VSD3-P 3.297, CAS/EW-856-2T-15-IE3-VSD3-P 4.357, CAS/EW-863-2T-15-IE3-VSD3-P 4.420, CAS/EW-863-2T-20-IE3-VSD3-P 5.539, CAS/EW-971-2T-25-IE3-VSD3-P 6.695, CAS/EW-971-2T-30-IE3-VSD3-P 7.564, CAS/EW T-15/A-IE3-VSD3-P 4.851, CAS/EW T-25/A-IE3-VSD3-P 7.375, CAS/EW-790-2T-20-IE3-VSD3-P 7.113, CAS/EW-980-2T-30-IE3-VSD3-P 9.228, CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD1-K 2.125, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD1-K 2.961, CAS/EW-640-2T-2-IE3-VSD3-K 2.270, CAS/EW-645-2T-3-IE3-VSD3-K 3.159,10

150 150 TCR/R/EW CJTCR/R/EW TCR/R/EW CJTCR/R/EW centrífugos e unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com turbina de reação, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. TCR/R/EW: centrífugos de 400 ºC/2 h, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples e grande robustez, equipados com turbina de pás para trás, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. CJTCR/R/EW: Unidades de ventilação de 400 ºC/2 h com caixa isolada acusticamente, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio, de aspiração simples e grande robustez, equipadas com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. Revestimento em chapa de aço Turbina com pás de reação, em chapa de aço de grande robustez, com pintura ignífuga Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A-RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. F-400 Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura máxima do ar a transportar: Serviço S1-20 ºC +250 ºC contínuo, Serviço S2 200 ºC/2 h, 300 ºC/2 h e 400 ºC/2 h Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. CJTCR/R/EW: Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Código do pedido ventilador TCR/R/EW T IE3 Tamanho turbina Número de polos: 2T=2850 r/min 4T=1400 r/min 6T=900 r/min Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído TCR/R/EW T IE3 VSD1 D Tamanho turbina Número de polos: 2T=2850 r/min 4T=1400 r/min 6T=900 r/min Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx N. pressão son. mín/máx TCR.. CJTCR.. TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 1160/ VSD3/A-RFT-5.5 4, / / / 81 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 570/1420 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / / 66 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 1175/ VSD3/A-RFT-10 7, / / / 82 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 580/1455 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 67 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 68 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 375/940 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / / 59 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / / 74 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 380/945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 65 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 585/ VSD3/A-RFT-7.5 5, / / / 75 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 66 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 590/ VSD3/A-RFT-15 11, / / / 79 TCR/R/EW CJTCR/R/EW T 390/970 - VSD3/A-RFT-5.5 3, / / / 71

151 151 TCR/R/EW TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE , TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 1.805, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 1.899, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 2.407, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 2.417, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 2.917, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 3.236, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.420, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 1.990, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.486, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.159, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.338, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.430, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.896, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.960, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.949, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.196, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 5.706, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 4.348, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.006, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.100, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.427, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.467, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.958, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 3.337, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.621, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.191, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.687, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.360, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.539, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.694, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.097, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.018, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.150, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.397, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 5.907, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.449, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 2.537, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 2.713, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 2.892, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 2.740, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.371, TCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.750, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 2.781, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 2.858, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.037, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 2.984, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.516, TCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.895,50 CJTCR/R/EW CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE , CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 2.420, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 2.618, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 3.253, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 3.205, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 3.981, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-D 4.905, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.027, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.605, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 4.188, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 2.878, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.152, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.195, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.829, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 3.799, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 5.174, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 4.890, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 7.310, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-D 6.214, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.622, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 2.819, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 3.286, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 3.212, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 3.998, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-P 4.930, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.228, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 2.806, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.389, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.079, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.353, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 3.208, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.030, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.000, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 5.375, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 4.910, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 7.429, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-P 6.482, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.152, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.432, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.706, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 3.554, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 4.353, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD1-K 4.989, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.396, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.577, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.851, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 3.798, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 4.498, CJTCR/R/EW T-IE3-VSD3-K 5.134,35

152 152 CJLINE/EW Unidades de ventilação 400 ºC/2 h, com entrada e saída linear, equipadas com motor Brushless industrial E.C. Unidades de ventilação em linha de 400 ºC/2 h, para funcionarem no exterior da zona de risco de incêndio equipadas com motor Brushless industrial E.C. F-400 Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 Direção de circulação linear do ar Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CJLINE/EW B T D Tamanho turbina Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx CJLINE/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 51 CJLINE/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 56 CJLINE/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 50 CJLINE/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 61 CJLINE/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 54 CJLINE/EW/H / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 74 CJLINE/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / 65 CJLINE/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 57 CJLINE/EW / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / 59 CJLINE/EW / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / CJLINE/EW B-T-D 1.757, CJLINE/EW B-T-D 1.908, CJLINE/EW B-T-D 1.863, CJLINE/EW B-T-D 2.002, CJLINE/EW B-T-D 1.883, CJLINE/EW/H B-T-D 2.434, CJLINE/EW B-T-D 2.210, CJLINE/EW B-T-D 2.154, CJLINE/EW B-T-D 3.137, CJLINE/EW B-T-D 3.157, CJLINE/EW B-M-D 1.767, CJLINE/EW B-M-D 1.918, CJLINE/EW B-M-D 1.873, CJLINE/EW B-M-D 1.963, CJLINE/EW B-M-D 1.893, CJLINE/EW/H B-M-D 2.421, CJLINE/EW B-M-D 2.171, CJLINE/EW B-M-D 2.115, CJLINE/EW B-M-D 3.124, CJLINE/EW B-M-D 3.143, CJLINE/EW B-T-P 1.958, CJLINE/EW B-T-P 2.109, CJLINE/EW B-T-P 2.064, CJLINE/EW B-T-P 2.203, CJLINE/EW B-T-P 2.085, CJLINE/EW/H B-T-P 2.635, CJLINE/EW B-T-P 2.411, CJLINE/EW B-T-P 2.355, CJLINE/EW B-T-P 3.338, CJLINE/EW B-T-P 3.172, CJLINE/EW B-M-P 1.968, CJLINE/EW B-M-P 2.119, CJLINE/EW B-M-P 2.074, CJLINE/EW B-M-P 2.164, CJLINE/EW B-M-P 2.094, CJLINE/EW/H B-M-P 2.622, CJLINE/EW B-M-P 2.372, CJLINE/EW B-M-P 2.316, CJLINE/EW B-M-P 3.325, CJLINE/EW B-M-P 3.159, CJLINE/EW B-T-K 2.548, CJLINE/EW B-T-K 2.699, CJLINE/EW B-T-K 2.654, CJLINE/EW B-T-K 2.701, CJLINE/EW B-T-K 2.675, CJLINE/EW/H B-T-K 3.132, CJLINE/EW B-T-K 2.909, CJLINE/EW B-T-K 2.853, CJLINE/EW B-T-K 3.836, CJLINE/EW B-T-K 3.670, CJLINE/EW B-M-K 2.498, CJLINE/EW B-M-K 2.649, CJLINE/EW B-M-K 2.605, CJLINE/EW B-M-K 2.694, CJLINE/EW B-M-K 2.625, CJLINE/EW/H B-M-K 3.235, CJLINE/EW B-M-K 2.902, CJLINE/EW B-M-K 2.847, CJLINE/EW B-M-K 3.938, CJLINE/EW B-M-K 3.772,60

153 153 CJEC/EW Unidades de ventilação com porta de grande dimensão para fácil manutenção, equipadas com motor Brushless industrial E.C. F-400 Estrutura em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado Homologação de acordo com a norma EN :2002/AC:2006 Possibilidade de montar a boca de impulsão em qualquer lado da caixa, durante a instalação Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55 É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CJEC/EW B T D Tamanho turbina Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx Aspiração Descarga CJEC/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 60 CJEC/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 63 CJEC/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 66 CJEC/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 69 CJEC/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 72 CJEC/EW / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / / 75 CJEC/EW / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / / CJEC/EW B-T-D 1.986, CJEC/EW B-T-D 2.010, CJEC/EW B-T-D 2.174, CJEC/EW B-T-D 2.304, CJEC/EW B-T-D 2.437, CJEC/EW B-T-D 2.607, CJEC/EW B-T-D 2.824, CJEC/EW B-M-D 1.994, CJEC/EW B-M-D 2.018, CJEC/EW B-M-D 2.183, CJEC/EW B-M-D 2.270, CJEC/EW B-M-D 2.402, CJEC/EW B-M-D 2.595, CJEC/EW B-M-D 2.813, CJEC/EW B-T-P 2.161, CJEC/EW B-T-P 2.186, CJEC/EW B-T-P 2.350, CJEC/EW B-T-P 2.480, CJEC/EW B-T-P 2.613, CJEC/EW B-T-P 2.783, CJEC/EW B-T-P 3.000, CJEC/EW B-M-P 2.170, CJEC/EW B-M-P 2.194, CJEC/EW B-M-P 2.359, CJEC/EW B-M-P 2.446, CJEC/EW B-M-P 2.578, CJEC/EW B-M-P 2.771, CJEC/EW B-M-P 2.989, CJEC/EW B-T-K 2.678, CJEC/EW B-T-K 2.702, CJEC/EW B-T-K 2.866, CJEC/EW B-T-K 2.916, CJEC/EW B-T-K 3.048, CJEC/EW B-T-K 3.218, CJEC/EW B-T-K 3.436, CJEC/EW B-M-K 2.634, CJEC/EW B-M-K 2.659, CJEC/EW B-M-K 2.823, CJEC/EW B-M-K 2.910, CJEC/EW B-M-K 3.042, CJEC/EW B-M-K 3.308, CJEC/EW B-M-K 3.525,50

154 154 CHT/EW CVT/EW CHT/EW CVT/EW centrífugos de telhado de 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal ou vertical, equipados com motor Brushless industrial E.C. CHT/EW: centrífugos de telhado 400 ºC/2 h, com saída de ar horizontal, cobertura em alumínio, equipados com motor Brushless industrial E.C. CVT/EW: centrífugos de telhado 400 ºC/2 h, com saída de ar vertical, cobertura em alumínio, equipados com motor Brushless industrial E.C. Armação de suporte em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, em chapa de aço galvanizado. Grelha de proteção antiaves. Cobertura defletora antichuva em alumínio Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção F-400 IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído CHT/EW B T D Tamanho turbina Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx Aspiração Descarga CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 37 9 / 43 CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 47 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 36 CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 50 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 40 CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 54 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 43 CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 61 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 50 CHT/EW CVT/EW / 1410 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / / 64 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 54 CHT/EW CVT/EW / 960 VSD1/B-1.5 VSD3/B / / / 57 CHT/EW CHT/EW B-T-D 1.555, CHT/EW B-T-D 1.571, CHT/EW B-T-D 1.583, CHT/EW B-T-D 1.708, CHT/EW B-T-D 1.691, CHT/EW B-T-D 1.874, CHT/EW B-T-D 1.768, CHT/EW B-T-D 2.264, CHT/EW B-T-D 2.161, CHT/EW B-T-D 2.469, CHT/EW B-T-D 2.237, CHT/EW B-T-D 2.768, CHT/EW B-M-D 1.565, CHT/EW B-M-D 1.581, CHT/EW B-M-D 1.593, CHT/EW B-M-D 1.718, CHT/EW B-M-D 1.700, CHT/EW B-M-D 1.834, CHT/EW B-M-D 1.778, CHT/EW B-M-D 2.225, CHT/EW B-M-D 2.121, CHT/EW B-M-D 2.456, CHT/EW B-M-D 2.197, CHT/EW B-M-D 2.755, CHT/EW B-T-P 1.756, CHT/EW B-T-P 1.772, CHT/EW B-T-P 1.784,30

155 CHT/EW B-T-P 1.909, CHT/EW B-T-P 1.892, CHT/EW B-T-P 2.075, CHT/EW B-T-P 1.969, CHT/EW B-T-P 2.465, CHT/EW B-T-P 2.362, CHT/EW B-T-P 2.670, CHT/EW B-T-P 2.438, CHT/EW B-T-P 2.969, CHT/EW B-M-P 1.766, CHT/EW B-M-P 1.782, CHT/EW B-M-P 1.794, CHT/EW B-M-P 1.919, CHT/EW B-M-P 1.902, CHT/EW B-M-P 2.035, CHT/EW B-M-P 1.979, CHT/EW B-M-P 2.426, CHT/EW B-M-P 2.322, CHT/EW B-M-P 2.657, CHT/EW B-M-P 2.398, CHT/EW B-M-P 2.956, CHT/EW B-T-K 2.346, CHT/EW B-T-K 2.362, CHT/EW B-T-K 2.374, CHT/EW B-T-K 2.499, CHT/EW B-T-K 2.482, CHT/EW B-T-K 2.572, CHT/EW B-T-K 2.559, CHT/EW B-T-K 2.963, CHT/EW B-T-K 2.860, CHT/EW B-T-K 3.168, CHT/EW B-T-K 2.935, CHT/EW B-T-K 3.467, CHT/EW B-M-K 2.297, CHT/EW B-M-K 2.313, CHT/EW B-M-K 2.324, CHT/EW B-M-K 2.450, CHT/EW B-M-K 2.432, CHT/EW B-M-K 2.566, CHT/EW B-M-K 2.510, CHT/EW B-M-K 2.956, CHT/EW B-M-K 2.853, CHT/EW B-M-K 3.270, CHT/EW B-M-K 2.929, CHT/EW B-M-K 3.569,35 CVT/EW CVT/EW B-T-D 1.664, CVT/EW B-T-D 1.691, CVT/EW B-T-D 1.700, CVT/EW B-T-D 1.822, CVT/EW B-T-D 1.813, CVT/EW B-T-D 2.026, CVT/EW B-T-D 1.920, CVT/EW B-T-D 2.426, CVT/EW B-T-D 2.323, CVT/EW B-T-D 2.637, CVT/EW B-T-D 2.405, CVT/EW B-T-D 2.972, CVT/EW B-M-D 1.673, CVT/EW B-M-D 1.701, CVT/EW B-M-D 1.709, CVT/EW B-M-D 1.832, CVT/EW B-M-D 1.823, CVT/EW B-M-D 1.986, CVT/EW B-M-D 1.930, CVT/EW B-M-D 2.387, CVT/EW B-M-D 2.283, CVT/EW B-M-D 2.624, CVT/EW B-M-D 2.365, CVT/EW B-M-D 2.959, CVT/EW B-T-P 1.865, CVT/EW B-T-P 1.892, CVT/EW B-T-P 1.901, CVT/EW B-T-P 2.023, CVT/EW B-T-P 2.014, CVT/EW B-T-P 2.227, CVT/EW B-T-P 2.121, CVT/EW B-T-P 2.627, CVT/EW B-T-P 2.524, CVT/EW B-T-P 2.838, CVT/EW B-T-P 2.606, CVT/EW B-T-P 3.174, CVT/EW B-M-P 1.875, CVT/EW B-M-P 1.902, CVT/EW B-M-P 1.911, CVT/EW B-M-P 2.033, CVT/EW B-M-P 2.024, CVT/EW B-M-P 2.187, CVT/EW B-M-P 2.131, CVT/EW B-M-P 2.588, CVT/EW B-M-P 2.484, CVT/EW B-M-P 2.825, CVT/EW B-M-P 2.566, CVT/EW B-M-P 3.160, CVT/EW B-T-K 2.455, CVT/EW B-T-K 2.482, CVT/EW B-T-K 2.491, CVT/EW B-T-K 2.613, CVT/EW B-T-K 2.604, CVT/EW B-T-K 2.724, CVT/EW B-T-K 2.711, CVT/EW B-T-K 3.125, CVT/EW B-T-K 3.022, CVT/EW B-T-K 3.336, CVT/EW B-T-K 3.103, CVT/EW B-T-K 3.671, CVT/EW B-M-K 2.405, CVT/EW B-M-K 2.433, CVT/EW B-M-K 2.441, CVT/EW B-M-K 2.564, CVT/EW B-M-K 2.555, CVT/EW B-M-K 2.718, CVT/EW B-M-K 2.662, CVT/EW B-M-K 3.119, CVT/EW B-M-K 3.015, CVT/EW B-M-K 3.438, CVT/EW B-M-K 3.097, CVT/EW B-M-K 3.773,85

156 156 HT-L/EW Base de suporte em chapa de aço galvanizada. Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro. Grelha de proteção antiaves. Cobertura defletora antichuva em chapa de aço, com proteção anticorrosiva. Direção do ar motor-hélice. Motor e variador eletrónico: Motores brushless industriais E.C. de eficiência muito alta, equipados com variador eletrónico de velocidade (VSD), regulável por meio de um sinal externo de controlo 0-10 V. Proteção IP55. helicoidais de telhado, com base plana, equipados com motor Brushless industrial E.C. É recomendável instalar o variador eletrónico de velocidade (VSD) fora da zona de trabalho. O sinal externo pode ser fornecido através de um controlo manual ou automático com saída 0-10 V. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz (tipo VSD1/B) ou trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/B). Proteção standard IP20, proteção IP66 por encomenda. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. Possibilidade de fornecimento como VENTILADORES DE IMPULSÃO. Hélice versão AL em alumínio fundido. Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HT-L/EW 25 4 B T D Diâmetro hélice em cm Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min Motores Brushless industriais E.C. M: Equipados com VSD1/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. T: Equipados com VSD3/B, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT/B para o controlo de pressão. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD elétrica máx. (W) mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx Aspiração Descarga HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / 41 6 / 40 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 46 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 47 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 50 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 54 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 57 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 57 HT-L/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / 46 HT-L/EW / 1410 VSD1/B-0.75 VSD3/B / / / 59 HT-L/EW / 960 VSD1/B-0.37 VSD3/B / / / HT-L/EW-25-4-B-T-D 1.150, HT-L/EW-31-4-B-T-D 1.155, HT-L/EW-35-4-B-T-D 1.200, HT-L/EW-40-4-B-T-D 1.274, HT-L/EW-45-4-B-T-D 1.450, HT-L/EW-50-4-B-T-D 1.635, HT-L/EW-56-4-B-T-D 1.813, HT-L/EW-56-6-B-T-D 1.668, HT-L/EW-63-4-B-T-D 1.973, HT-L/EW-63-6-B-T-D 1.845, HT-L/EW-25-4-B-M-D 1.160, HT-L/EW-31-4-B-M-D 1.165, HT-L/EW-35-4-B-M-D 1.210, HT-L/EW-40-4-B-M-D 1.283, HT-L/EW-45-4-B-M-D 1.460, HT-L/EW-50-4-B-M-D 1.595, HT-L/EW-56-4-B-M-D 1.773, HT-L/EW-56-6-B-M-D 1.678, HT-L/EW-63-4-B-M-D 1.934, HT-L/EW-63-6-B-M-D 1.806, HT-L/EW-25-4-B-T-P 1.351, HT-L/EW-31-4-B-T-P 1.356, HT-L/EW-35-4-B-T-P 1.401, HT-L/EW-40-4-B-T-P 1.475, HT-L/EW-45-4-B-T-P 1.651, HT-L/EW-50-4-B-T-P 1.836, HT-L/EW-56-4-B-T-P 2.014, HT-L/EW-56-6-B-T-P 1.869, HT-L/EW-63-4-B-T-P 2.174, HT-L/EW-63-6-B-T-P 2.046, HT-L/EW-25-4-B-M-P 1.361, HT-L/EW-31-4-B-M-P 1.366, HT-L/EW-35-4-B-M-P 1.411, HT-L/EW-40-4-B-M-P 1.485, HT-L/EW-45-4-B-M-P 1.661, HT-L/EW-50-4-B-M-P 1.796, HT-L/EW-56-4-B-M-P 1.974, HT-L/EW-56-6-B-M-P 1.879, HT-L/EW-63-4-B-M-P 2.135, HT-L/EW-63-6-B-M-P 2.007, HT-L/EW-25-4-B-T-K 1.941, HT-L/EW-31-4-B-T-K 1.946, HT-L/EW-35-4-B-T-K 1.991, HT-L/EW-40-4-B-T-K 2.065, HT-L/EW-45-4-B-T-K 2.241, HT-L/EW-50-4-B-T-K 2.334, HT-L/EW-56-4-B-T-K 2.512, HT-L/EW-56-6-B-T-K 2.459,55

157 HT-L/EW-63-4-B-T-K 2.672, HT-L/EW-63-6-B-T-K 2.544, HT-L/EW-25-4-B-M-K 1.892, HT-L/EW-31-4-B-M-K 1.897, HT-L/EW-35-4-B-M-K 1.942, HT-L/EW-40-4-B-M-K 2.015, HT-L/EW-45-4-B-M-K 2.192, HT-L/EW-50-4-B-M-K 2.327, HT-L/EW-56-4-B-M-K 2.505, HT-L/EW-56-6-B-M-K 2.410, HT-L/EW-63-4-B-M-K 2.665, HT-L/EW-63-6-B-M-K 2.537,75 HT/EW Base de suporte em chapa de aço galvanizada. Hélice em poliamida 6 reforçada com fibra de vidro, exceto os modelos 100 de 4 polos em alumínio. Grelha de proteção antiaves. Cobertura defletora antichuva em poliéster, exceto o modelo 71 em chapa de aço com proteção anticorrosiva. Direção do ar motor-hélice. Motor e variador eletrónico: Motores eficiência IE3, reguláveis eletronicamente. Será fornecido o variador de velocidade VSD segundo a encomenda. helicoidais de telhado, com base plana, equipados com motor assíncrono de alta eficiência IE3 regulável eletronicamente. Variador eletrónico de velocidade (VSD) regulável por meio de um sinal externo de 0-10 V. É recomendável instalar filtros sinusoidais entre o ventilador e o variador eletrónico de velocidade (VSD), quando existir uma grande distância entre eles. Variador eletrónico de velocidade (VSD); disponíveis com entrada monofásica V 50/60 Hz até 3 CV (tipo VSD1/A-RFM) ou com entrada trifásica V 50/60 Hz (tipo VSD3/A- RFT). Proteção standard IP20 até 15 CV, potências superiores IP55. Por encomenda proteção IP66 até 10 CV. Por defeito entrega-se o variador eletrónico de velocidade (VSD) programado à velocidade constante. Temperatura de funcionamento ventilador: -25 ºC +60 ºC. Temperatura de funcionamento (VSD): -25 ºC +50 ºC. Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55. Trifásicos 230/400 V 50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V 50 Hz (potências superiores a 5,5 CV) Possibilidade de fornecimento como VENTILADORES DE IMPULSÃO. Hélice versão AL em alumínio fundido. Código do pedido do ventilador HT/EW 71 4T 2 IE3 Diâmetro hélice em cm Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min motor em CV Motores trifásicos IE3 Código do pedido com fornecimento de variador eletrónico (VSD) incluído HT/EW 71 4T 2 IE3 VSD1 D Diâmetro hélice em cm Número de polos: 4=1410 r/min 6=960 r/min motor em CV Motores trifásicos IE3 VSD1: Equipados com VSD1/A-RFM, variador eletrónico de velocidade, alimentação monofásica V 50/60 Hz. VSD3: Equipados com VSD3/A-RFT, variador eletrónico de velocidade, alimentação trifásica V 50/60 Hz. D: Versão standard, fornecimento do VSD programado à velocidade constante. P: Fornecimento com VSD programado para controlo de pressão e transmissor de pressão Si-Pressão K: Fornecimento com VSD programado e integrado numa caixa BOXPRES KIT para o controlo de pressão. Disponível apenas para ventiladores com potência do motor inferior ou igual a 2,2 kw. mín/máx VSD monofásico 230 V 50/60 Hz Mod. VSD VSD trifásico 400 V 50/60 Hz Mod. VSD mín/máx Nível de pressão sonora mín/máx Aspiração Descarga HT/EW-71-4T-2 575/1440 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 67 HT/EW-71-6T-0,75 370/925 VSD1/A-RFM-1 VSD3/A-RFT-1 0, / / / 56 HT/EW-80-4T-3 575/1435 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / / 70 HT/EW-80-6T-1,5 380/945 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 61 HT/EW-90-4T-4 575/ VSD3/A-RFT-5.5 3, / / / 74 HT/EW-90-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 65 HT/EW-100-4T-7,5 585/ VSD3/A-RFT-7.5 5, / / / 77 HT/EW-100-4T / VSD3/A-RFT-10 7, / / / 81 HT/EW-100-6T-2 380/950 VSD1/A-RFM-2 VSD3/A-RFT-2 1, / / / 68 HT/EW-100-6T-3 380/950 VSD1/A-RFM-3 VSD3/A-RFT-3 2, / / / 72

158 HT/EW-71-4T-2-IE , HT/EW-71-6T-0.75-IE , HT/EW-80-4T-3-IE , HT/EW-80-6T-1.5-IE , HT/EW-90-4T-4-IE , HT/EW-90-6T-2-IE , HT/EW-100-4T-7.5-IE , HT/EW-100-4T-10-IE , HT/EW-100-6T-2-IE , HT/EW-100-6T-3-IE , HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD1-D 1.607, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD1-D 1.513, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD1-D 2.126, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD1-D 2.210, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD1-D 2.601, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD1-D 2.940, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD1-D 3.250, HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD3-D 1.773, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD3-D 1.608, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD3-D 2.288, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD3-D 2.285, HT/EW-90-4T-4-IE3-VSD3-D 2.679, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD3-D 2.634, HT/EW-100-4T-7.5-IE3-VSD3-D 3.324, HT/EW-100-4T-10-IE3-VSD3-D 3.638, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD3-D 3.100, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD3-D 3.275, HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD1-P 1.821, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD1-P 1.726, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD1-P 2.222, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD1-P 2.290, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD1-P 2.710, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD1-P 3.105, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD1-P 3.279, HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD3-P 2.098, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD3-P 1.922, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD3-P 2.432, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD3-P 2.362, HT/EW-90-4T-4-IE3-VSD3-P 2.893, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD3-P 2.701, HT/EW-100-4T-7.5-IE3-VSD3-P 3.745, HT/EW-100-4T-10-IE3-VSD3-P 4.079, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD3-P 3.180, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD3-P 3.294, HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD1-K 2.472, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD1-K 2.290, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD1-K 3.458, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD1-K 2.737, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD1-K 3.076, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD1-K 3.245, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD1-K 4.081, HT/EW-71-4T-2-IE3-VSD3-K 2.626, HT/EW-71-6T-0.75-IE3-VSD3-K 2.549, HT/EW-80-4T-3-IE3-VSD3-K 3.668, HT/EW-80-6T-1.5-IE3-VSD3-K 2.891, HT/EW-90-6T-2-IE3-VSD3-K 3.230, HT/EW-100-6T-2-IE3-VSD3-K 3.399, HT/EW-100-6T-3-IE3-VSD3-K 4.291,45

159 159 Sistemas de VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO SVE em linha para condutas, com baixo nível sonoro SVE/PLUS em linha para CJBC Unidades de ventilação compactas, de acionamento direto CJBC/ECO Unidades de ventilação compactas, de NEOLINEO V em linha para 7 condutas com condutas com isolamento 7 8 acionamento 8 rolamentos 8 acústico de 40 mm direto, com controlo de pressão constante de esferas de Longa Duração PLATT LETO MEV PENTA MEV PENTA MEV KIT Ventilador multi-bocas de baixa silhueta Ventilador multi-bocas Ventilador compacto multi-bocas e saída orientável Ventilador compacto com multi-bocas e saída orientável PROMETEO Central de ventilação e impulsão de ar, com recuperador 161 de calor de alta eficácia, para habitação unifamiliar RCH CTD CA-ROOF RCH 400x800 VM TIRACAMINO centrífugos de telhado, para a ventilação de habitação 113 centrífugos de telhado, para aspiração em chaminés de habitação Ventilador e remate de para a ventilação de fumos em chaminés e barbecues EDMF de casa de banho muito delgados, chaminé para 161 ventilação híbrida em habitação com design 162 comunitária estético e moderno EDQUIET domésticos de nível sonoro muito baixo e baixo consumo 162

160 160 PLATT Concebido para funcionamento contínuo, na posição horizontal e vertical Fácil regulação de caudal nas próprias bocas de ventilação Desenho de impulsor e revestimento perfeito para obter altas prestações com pouco ruído e pouca potência absorvida. Estrutura: Caixa de suporte e bocas em material plástico Estrutura superior em chapa galvanizada Ventilador de baixa silhueta, para ser instalado em teto falso e realizar a ventilação de 4 zonas distintas, em habitações unifamiliares ou apartamentos. Intensidade máx. admissível (A) V Entrada de ar mediante 3 bocas de 80 mm e 1 boca de 125 mm Saída de ar mediante 1 boca de 125 mm Temporizador ajustável para 30 minutos Motor com rolamentos de esferas de longa duração, proteção IPX4, de duas velocidades Monofásico 230 V. 50 Hz Temperatura de funcionamento -10 ºC +50 ºC (W) Nível sonoro irradiado PLATT , , HYGRO PLATT-ES , ,5 407,10 LETO MEV Ventilador multi-bocas para realizar a ventilação em pelo menos 6 zonas distintas, em habitação unifamiliar. Concebido para funcionamento contínuo, na posição horizontal e vertical Desenho de impulsor e revestimento perfeito para obter altas prestações com pouco ruído e eficiência elétrica muito elevada (0,1 (w/ m3/h)) Muito silencioso LETO MEV RF: Controlo remoto por RF, alimentado por células solares, que permite selecionar a distância, a velocidade e o tempo de funcionamento Ventilador multi-bocas com 4 entradas de 125 mm Intensidade máx. admissível (A) V Estrutura: Fabricado em material plástico Entrada de ar mediante 4 bocas de 125 mm Saída de ar mediante 1 boca de 25 mm Temporizador incorporado Motor com rolamentos de esferas de longa duração, proteção IPX4, controlados eletronicamente, de três velocidades Monofásicos 230 V. 50 Hz Temperatura de funcionamento -10 ºC +50 ºC (W) Nível sonoro irradiado LETO MEV , , LETO MEV RF , ,85 PENTA MEV PENTA MEV KIT PENTA MEV Ventilador compacto com multi-bocas e saída orientável PENTA MEV: Ventilador multi-bocas com saída orientável, para realizar a ventilação em pelo menos 6 zonas distintas, em habitação unifamiliar. PENTA MEV KIT: Ventilador multi-bocas com saída orientável, para realizar a ventilação em pelo menos 6 zonas distintas, em habitação unifamiliar; inclui 3 bocas de ventilação de 80 mm e uma boca de 125 mm HYGRO PENTA MEV: Ventilador multi-bocas com saída orientável, para realizar a ventilação em pelo menos 6 zonas distintas, em habitação unifamiliar, onde a poupança energética é um fator importante. Concebido para funcionamento contínuo, na posição horizontal e vertical Desenho versátil para orientar a saída em qualquer posição Fácil regulação de caudal nas próprias bocas de ventilação Desenho de impulsor e revestimento perfeito para obter altas prestações com pouco ruído e pouca potência absorvida. Desmontável para manutenção, com ¼ de volta Estrutura: Fabricado em material plástico Entrada de ar mediante 5 bocas de 80 mm e 1 boca de 125 mm Saída de ar mediante 1 boca de 125 mm Motor com rolamentos de esferas de longa duração, proteção IPX4, de duas velocidades Monofásico 230 V. 50 Hz Temperatura de funcionamento -10 ºC +50 ºC Intensidade máx. admissível (A) V (W) Nível sonoro irradiado PENTA MEV 2200/1050 0,35/0,20 73/21 370/160 40/32 117, PENTA MEV KIT 2200/1050 0,35/0,20 73/21 370/160 40/32 154, HYGRO PENTA MEV-ES , ,70

161 161 PROMETEO Central de ventilação e impulsão de ar, com recuperador de calor de alta eficácia, para habitação unifamiliar A central de ar está projetada para a impulsão de ar através das zonas secas da habitação, sala de jantar e quartos, e para realizar a ventilação através das zonas húmidas, cozinha e casas de banho. No inverno, o recuperador de calor de alta eficiência (92%) recupera o calor da habitação pela ventilação e transfere-o outra vez para a habitação através do ar injetado do exterior. No verão coloca-se em funcionamento automático o bypass para evitar a perda de ar condicionado. Estrutura: HR-400 e HR-400M. Unidade exterior em poliespuma de grande espessura com grande atenuação acústica em polipropileno Controlo remoto em material plástico de grande resistência Caixa interior em material plástico ignífugo V0 Filtros F5 na entrada e ventilação (F7 opcional) Recuperador de calor de alta eficiência (até 92%) HR-200 Unidade compacta com exterior em poliéster branco Filtros G3 na entrada e ventilação (F5 opcional) Recuperador de calor de alta eficiência (até 93%) Motor brushless com tecnologia combinada DC e EC, de acordo com as necessidades do sistema, para obter uma grande poupança energética Monofásicos 230 V. 50 Hz Intensidade máx. admissível (A) V (W) Nível sonoro irradiado PROMETEO HR , , , PROMETEO HR , , , PROMETEO HR-400-M , , ,60 CA-ROOF centrífugos de telhado, para aspiração em chaminés de habitação Ventilador centrífugo em linha, com cobertura incorporada para realizar a ventilação ou impulsão de ar em habitação individual ou comunitária Concebido para funcionamento contínuo, em qualquer posição Possibilidade de fornecimento com base de suporte ou diretamente na conduta, consoante o modelo Estrutura: Base de suporte em chapa galvanizada Turbina com pás de reação Cobertura defletora antichuva em chapa galvanizada Proteção com pintura anticorrosiva Motor com rolamentos de esferas de longa duração, proteção IPX4 Monofásico 230 V. 50 Hz Temperatura de funcionamento -20 ºC +50 ºC Protetor térmico de rearme automático B C Intensidade máx. admissível (A) V (W) B C CA/ROOF , ,60 321, CA/ROOF , ,95 374, CA/ROOF , ,65 433, CA/ROOF , ,95 462, CA/ROOF , ,50 551, CA/ROOF , ,05 673,00 RCH RCH RCH 400x800VM Ventilador e remate de chaminé para ventilação híbrida em habitação comunitária Projetados especialmente para ventilação do ar em habitação unifamiliar ou comunitária, por meio de chaminés ou shunts comunitários. Proporciona um design estético e uniforme em toda a habitação A versão Ventura, apenas para ventilação natural, sem ventilador A leveza do alumínio permite a colocação no telhado, rápida e simples Estrutura: Fabricados em alumínio pré-lacado de cor preta, inalterável pelos agentes atmosféricos. Lâminas convenientemente estudadas, para obter um efeito Venturi de elevado rendimento Tensão de alimentação 230 V. 50 Hz Versões: BASIC: Funciona com interruptor ou com controlador de vento SI-VENT VENTURI: Funcionamento natural sem ventilador por efeito venturi TEMPERATURA: Projetado para a ventilação de ar em fogões e barbecues com a temperatura máxima de 150 ºC Medidas adaptadas a qualquer chaminé RCH 400x800VM (W) Nível da pressão (1) sonora a 2/3 de Qmáx db (A) Aspiração Descarga Superfície útil (m 2 ) RCH-400x400B , , RCH-400x400T , , RCH-400x400V , , RCH-400x600B 910 0, , RCH-400x600V , , RCH-400x800B 880 0, , RCH-400x800V , , RCH-400x800VM , ,80

162 162 TIRACAMINO Projetados especialmente para ventilação de fumo até 200 ºC de chaminés e barbecues Equipado com regulador eletrónico, para regular a velocidade e o caudal do ventilador, consoante as necessidades reais de ventilação de fumo para ventilação de fumos em chaminés e barbecues Concebidos para funcionamento contínuo a 200 ºC Estrutura: Fabricados em chapa de aço com resina de poliéster, para resistir aos agentes atmosféricos Grelha de proteção antiaves Tensão de alimentação 230 V. 50 Hz BASIC: funciona com interruptor ou regulador independente absorvida (W) Nível de pressão sonora (*) TIRACAMINO ,50 (*) Os valores dos níveis sonoros são pressões em, medidas a 3 metros e com caudal EDMF Integração arquitetónica na decoração da casa de banho Ultrassilenciosos Extradelgado com apenas 17 mm de espessura Elevado rendimento graças ao design aerodinâmico Instalação fácil e rápida de casa de banho muito delgados, com design estético e moderno Estrutura: Acabamento branco Comporta anti-retorno incorporada em todos os modelos Fabricados com materiais recicláveis isento Versão: BASIC: funciona com o interruptor da luz ou independente TIMER: funciona com temporizador eletrónico regulável LL: Rolamentos de esferas Long Life Versão (W) Nível de pressão sonora a 3 m MF-90 Basic , EDMF-100 Basic , EDMF-100-T Timer , EDMF-100-LL LL , EDMF-100-LL-T LL/Timer , EDMF-120 Basic , EDMF-120-T Timer , EDMF-120-LL LL , EDMF-150 Basic , EDMF-150-T Timer , EDMF-150-LL LL ,40 EDQUIET Integração arquitetónica na decoração da casa de banho Ultrassilenciosos, 25 Alto rendimento graças ao motor de baixo consumo Instalação fácil e rápida Estrutura: Acabamento branco Comporta anti-retorno incorporada domésticos de nível sonoro muito baixo e baixo consumo Equipado com difusores para a redução de turbulências de ar e nível sonoro Suportes motor antivibrações para a eliminação de vibrações. Monofásico 220 V 50/60 Hz Motor de alta eficiência, modelo 150 com motor de duas velocidades. Rolamentos de esferas para isento funcionamento durante horas Suporte motor para a absorção de vibrações Motor equipado com Klixon Versões: BASIC: funciona com o interruptor da luz ou independente TIMER: funciona com temporizador eletrónico regulável Versão (W) Nível sonoro irradiado (*) EDQUIET-100 Basic , , EDQUIET-100-T Timer , , EDQUIET-125 Basic , EDQUIET-125-T Timer , EDQUIET-150 Basic 2060/ /17 315/220 33/28 93, EDQUIET-150-T Timer 2060/ /17 315/220 33/28 102,80 (*) Nível sonoro a 3 metros

163 163 RECUPERADORES DE CALOR RECUP Recuperadores de calor configuráveis, com placas de caudal cruzado, para instalação horizontal (H) ou vertical (V) RECUP/LC Recuperadores de calor RIS P Recuperadores de calor com placas RIS P EKO Recuperadores de calor com placas de caudal RIS H 164 configuráveis, de caudal cruzado de caudal cruzado com placas de 165 e controlo 166 cruzado, controlo e controlo 168 caudal cruzado, para instalação horizontal automático, para condutas horizontais e instalação em teto falso automático e motor EC, para condutas horizontais e instalação em teto falso automático, para condutas horizontais e instalação em cobertura ou sala técnica NUEVO 167 Recuperadores de calor com placas RIS H EC NUEVO RIS H EKO RIRS V EKO NUEVO RIRS H EKO NUEVO Recuperadores de calor de grande caudal, com placas de caudal cruzado, controlo automático e motor EC Recuperadores de calor com Recuperadores de calor com Recuperadores de calor com permutador 169 permutador permutador de placas a 170 rotativo, controlo 171 rotativo, controlo 172 automático e motor EC automático e motor EC contracorrente, controlo automático e motor EC NUEVO Tipo Free cooling Baterias N.º vel. Eficiência Térmica Erp Controlo Auto. Temp. CO2/pressão RECUP/LC P NO S 1 50% 2013 N N N RECUP P/H NO S 1 50% 2013 N N N RIS P P S/M S/E 3 75% 2013 S S N RIS H H S/M S/E/W 3 65% 2013 S S N RIS H EC V S/M S/E/W 3 VSD 61% 2015 S S S RIS P EKO P S S/E/W* 3 VSD 90% 2015 S S S RIS H EKO H S S/E/W* 3 VSD 90% 2015 S S S RIRS H EKO H S S/E/W* 3 VSD 80% 2015 S S S RIRS V EKO V S S/E/W* 3 VSD 80% 2015 S S S S/M: segundo os modelos S/E/W*: as baterias W são opcionais e exteriores

164 164 F6 F6 F8 RECUP Caraterísticas: Permutador de placas de alumínio com rendimentos entre 52%-55% Possibilidade de configuração entre diferentes posições de bocas Filtros incorporados, qualidade F6 e F6+F8. Outras combinações por encomenda. Caixa em aço galvanizado com isolamento acústico integrado Recuperadores de calor configuráveis, com placas de caudal cruzado, para instalação horizontal (H) ou vertical (V) Estrutura: Estrutura construída em chapa de aço galvanizado Bocas de entrada e saída com junta estanque Bocas amovíveis Portas de acesso para facilitar a manutenção e a limpeza Versões: Horizontal (H) ou Vertical (V) Ambiental: Renovação do ar, sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: Com entrada de aquecimento através das baterias elétricas (EB) Bateria de água: Com entrada de aquecimento através das baterias de água (WB) Módulo Adiabático RECUP 20 H C F6 MA Tamanho H: Configuração horizontal V: Configuração vertical A-F: Posição de bocas (Standard C ou B de acordo com os modelos) Filtro F-6 Filtro F6+F8 Filtro G4 Módulo Adiabático Tensão (V) Intensidade (A) motor (W) máx F6 Eficiência térmica (%) NPS irradiado Filtro EN 779 RECUP-12-H x230 2x2,00 2x G4, F6, F6+F8 67 RECUP-20-H x230 2x2,00 2x G4, F6, F6+F8 86 RECUP-20-V x230 2x2,00 2x G4, F6, F6+F8 86 RECUP-30-H x230 2x5,40 2x G4, F6, F6+F8 112 RECUP-30-V x230 2x5,40 2x G4, F6, F6+F8 112 RECUP-40-H 900 3x400 2x3,60 2x G4, F6, F6+F8 167 RECUP-40-V 900 3x400 2x3,60 2x G4, F6, F6+F8 167 RECUP-50-H x400 2x3,50 2x G4, F6, F6+F8 182 RECUP-50-V x400 2x3,50 2x G4, F6, F6+F8 182 RECUP-60-H x400 2x4,83 2x G4, F6, F6+F8 205 RECUP-60-V x400 2x4,83 2x G4, F6, F6+F8 205 Peso (kg) Tipo Tipo RECUP-12-H-B-F6 F , RECUP-20-H-C-F6 F , RECUP-20-V-F6 F , RECUP-30-H-C-F6 F , RECUP-30-V-F6 F , RECUP-40-H-C-F6 F , RECUP-40-V-F6 F , RECUP-50-H-C-F6 F , RECUP-50-V-F6 F , RECUP-60-H-C-F6 F , RECUP-60-V-F6 F , RECUP-12-H-B-F6+F8 F6+F , RECUP-20-H-C-F6+F8 F6+F , RECUP-20-V-F6+F8 F6+F , RECUP-30-H-C-F6+F8 F6+F , RECUP-30-V-F6+F8 F6+F , RECUP-40-H-C-F6+F8 F6+F , RECUP-40-V-F6+F8 F6+F , RECUP-50-H-C-F6+F8 F6+F , RECUP-50-V-F6+F8 F6+F , RECUP-60-H-C-F6+F8 F6+F , RECUP-60-V-F6+F8 F6+F , RECUP-20-H-C-G4 G , RECUP-20-V-G4 G , RECUP-30-H-C-G4 G , RECUP-30-V-G4 G , RECUP-40-H-C-G4 G , RECUP-40-V-G4 G , RECUP-50-H-C-G4 G , RECUP-50-V-G4 G , RECUP-60-H-C-G4 G , RECUP-60-V-G4 G ,85

165 165 RECUP/LC Recuperadores de calor configuráveis, com placas de caudal cruzado, para instalação horizontal Caraterísticas: Permutador de placas de alumínio com rendimentos de 50%. Possibilidade de configuração das bocas em várias posições. Filtros de eficiências F6, F6+F8, F7, F7+F9 ou G4, incorporados dentro do equipamento. Outras combinações por encomenda. Projetado para instalação em teto falso. Acesso a filtros e componentes a partir do painel inferior. Estrutura: Estrutura construída em chapa de aço galvanizado, com isolamento acústico integrado. Bocas de entrada e saída com junta estanque, amovíveis. Portas de acesso para facilitar a manutenção e a limpeza. Purga de condensados integrada em tampa de acesso. Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: entrada de aquecimento através das baterias elétricas (EB) Bateria de água: entrada de calor através das baterias de água (WB) Módulo Adiabático F6 F6 F8 RECUP/LC 20 C F6 MA F7 F7 F9 G4 Tamanho A-F: Configuração de bocas Filtro F6 Filtro F6+F8 Filtro F7 Filtro F7+F9 Filtro G4 MA: Módulo adiabático EB: bateria elétrica WB: bateria de água Intensidade (A) 230 V 400 V Tensão (V) (W) máx NPS Peso aprox. (kg) RECUP/LC-05-F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-08-F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-12-F x 0,72-1 x 230 2x RECUP/LC-20-F x 0,90-1 x 230 2x RECUP/LC-30-F x 2,7-1 x 230 2x RECUP/LC-45-F x 2,5 3 x 400 2x RECUP/LC-60-F x 4,8 3 x 400 2x RECUP/LC-05-F6+F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-08-F6+F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-12-F6+F x 0,72-1 x 230 2x RECUP/LC-20-F6+F x 0,90-1 x 230 2x RECUP/LC-30-F6+F x 2,7-1 x 230 2x RECUP/LC-45-F6+F x 2,5 3 x 400 2x RECUP/LC-60-F6+F x 4,8 3 x 400 2x RECUP/LC-05-F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-08-F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-12-F x 0,72-1 x 230 2x RECUP/LC-20-F x 0,90-1 x 230 2x RECUP/LC-30-F x 2,7-1 x 230 2x RECUP/LC-45-F x 2,5 3 x 400 2x RECUP/LC-60-F x 4,8 3 x 400 2x RECUP/LC-05-F7+F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-08-F7+F x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-12-F7+F x 0,72-1 x 230 2x RECUP/LC-20-F7+F x 0,90-1 x 230 2x RECUP/LC-30-F7+F x 2,7-1 x 230 2x RECUP/LC-45-F7+F x 2,5 3 x 400 2x RECUP/LC-60-F7+F x 4,8 3 x 400 2x RECUP/LC-05-G x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-08-G x 0,45-1 x 230 2x RECUP/LC-12-G x 0,72-1 x 230 2x RECUP/LC-20-G x 0,90-1 x 230 2x RECUP/LC-30-G x 2,7-1 x 230 2x RECUP/LC-45-G x 2,5 3 x 400 2x RECUP/LC-60-G x 4,8 3 x 400 2x Tipo Tipo RECUP/LC-05-F6 F , RECUP/LC-08-F6 F , RECUP/LC-12-F6 F , RECUP/LC-20-F6 F , RECUP/LC-30-F6 F , RECUP/LC-45-F6 F , RECUP/LC-60-F6 F , RECUP/LC-05-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-08-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-12-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-20-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-30-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-45-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-60-F6+F8 F6+F , RECUP/LC-05-G4 G4 991, RECUP/LC-08-G4 G , RECUP/LC-12-G4 G , RECUP/LC-20-G4 G , RECUP/LC-30-G4 G , RECUP/LC-45-G4 G , RECUP/LC-60-G4 G , RECUP/LC-05-F7 F , RECUP/LC-08-F7 F , RECUP/LC-12-F7 F , RECUP/LC-20-F7 F , RECUP/LC-30-F7 F , RECUP/LC-45-F7 F , RECUP/LC-60-F7 F , RECUP/LC-05-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-08-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-12-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-20-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-30-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-45-F7+F9 F7+F , RECUP/LC-60-F7+F9 F7+F ,30

166 166 RIS P Recuperadores de calor com placas de caudal cruzado e controlo automático, para condutas horizontais e instalação em teto falso F6 F7 Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 75% Isolamento acústico para um baixo nível sonoro. Amplo acesso à manutenção a partir da parte inferior do equipamento. Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Projetados apenas para instalação em espaços interiores. IP-44. Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling com Bypass motorizado consoante os modelos de 3 velocidades Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto UNI (incluindo cabo de 13 m) Controlo de comportas externas de fecho (comportas não incluídas) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Alarme mudança de filtros (requer acessório 2 pressóstatos) Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água externa: com entrada de aquecimento através das baterias de água (W) Painel de controlo FLEX para dispor de programação semanal a partir de comando Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático RIS 1500 P E F7 Tamanho Instalação em teto falso S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água externa Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F6 máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIS-400-P-S x 1,1 2 x 0, x230 6,55 1,45 42 RIS-400-P-E x 1,1 2 x 0, x230 15,24 3,45 42 RIS-400-P-W x 1,1 2 x 0, x230 6,55 1,45 50 RIS-700-P-S x 1,12 2 x 0, x230 7,46 1,71 57 RIS-700-P-E x 1,12 2 x 0, x230 20,5 4,68 57 RIS-700-P-W x 1,12 2 x 0, x230 7,46 1, RIS-1000-P-S x 1,4 2 x 0, x230 2,63 0,6 113 RIS-1000-P-E x 1,4 2 x 0, x400 11,4 6, RIS-1000-P-W x 1,4 2 x 0, x230 2,63 0,6 129 RIS-1500-P-S x 1,6 2 x 0, x230 3,2 0, RIS-1500-P-E x 1,6 2 x 0, x400 16,19 9, RIS-1500-P-W x 1,6 2 x 0, x230 3,2 0, Tipo RIS-400-P-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-700-P-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1000-P-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1500-P-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-400-P-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-700-P-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1000-P-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1500-P-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-400-P-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-700-P-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1000-P-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1500-P-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F ,00

167 167 NOVO F6 F7 RIS P EKO Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC reguláveis, eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 90% Isolamento acústico até 50 mm para um baixo nível sonoro. Amplo acesso à manutenção a partir da parte inferior do equipamento Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling mediante bypass motorizado consoante os modelos Controlo da velocidade dos ventiladores por seleção manual ou por sensores externos opcionais (CO2 ou pressão) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto FLEX (incluindo cabo de 13 m) Controlo de comportas externas de fecho (comportas incluídas) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Recuperadores de calor com placas de caudal cruzado, controlo automático e motor EC, para condutas horizontais e instalação em teto falso Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Controlo do estado dos filtros mediante pressóstatos incorporados (consoante os modelos) Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL 7040 ou 9016 (400, 700) Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água externas ao equipamento (W) Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático RIS 1900 P-EKO E F7 Tamanho Condutas Horizontais e instalação teto falso e alta eficiência S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água externa Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIS-400-P-EKO-S x1.17 2x x RIS-400-P-EKO-E x1.17 2x x RIS-400-P-EKO-W x1.17 2x x RIS-700-P-EKO-S x2.05 2x x RIS-700-P-EKO-E x2.05 2x x RIS-700-P-EKO-W x2.05 2x x RIS-1200-P-EKO-S x2.95 2x x RIS-1200-P-EKO-E x2.95 2x x RIS-1200-P-EKO-W x2.95 2x x RIS-1900-P-EKO-S x3.15 2x x RIS-1900-P-EKO-E x3.15 2x x RIS-1900-P-EKO-W x3.15 2x x RIS-2500-P-EKO-S x3 2x x RIS-2500-P-EKO-E x3 2x x RIS-2500-P-EKO-W x3 2x x Tipo RIS-400-P-EKO-S-F7 AMBIENTAL - F , RIS-700-P-EKO-S-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1200-P-EKO-S-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1900-P-EKO-S-F7 AMBIENTAL - F , RIS-2500-P-EKO-S-F7 AMBIENTAL - F , RIS-400-P-EKO-E-F7 ELECTRICA - F , RIS-700-P-EKO-E-F7 ELECTRICA - F , RIS-1200-P-EKO-E-F7 ELECTRICA - F , RIS-1900-P-EKO-E-F7 ELECTRICA - F , RIS-2500-P-EKO-E-F7 ELECTRICA - F , RIS-400-P-EKO-W-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-700-P-EKO-W-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1200-P-EKO-W-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1900-P-EKO-W-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-2500-P-EKO-W-F7 BATERIA DE AGUA - F ,05

168 168 NOVO F6 F7 RIS H Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 65% Isolamento acústico de 50 mm para um baixo nível sonoro. Grandes portas de acesso à manutenção Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: de 3 velocidades Função freecooling (consoante os modelos) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto UNI (incluindo cabo de 13 m) Controlo de comportas externas de fecho (comportas não incluídas) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Recuperadores de calor com placas de caudal cruzado e controlo automático, para condutas horizontais e instalação em cobertura ou sala técnica Alarme mudança de filtros (requer acessório 2 pressóstatos) Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água (W) Painel de controlo FLEX para dispor de programação semanal a partir de comando Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático Tejadilho para instalação em cobertura RIS 1900 H E D F7 Tamanho Condutas horizontais S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água Lado da ligação do fornecimento de ar no local, visto a partir do acesso à manutenção. D: lado direito (standard) K: lado esquerdo Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F6 máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIS-400-H-S x 0,87 2 x 0, x230 5,9 1,36 48 RIS-400-H-E x 0,87 2 x 0, x230 14,61 3,36 48 RIS-400-H-W x 0,87 2 x 0, x230 5,9 1,36 48 RIS-700-H-S x 1 2 x 0, x230 7,19 1,66 57 RIS-700-H-E x 1 2 x 0, x230 15,91 4,66 57 RIS-700-H-W x 1 2 x 0, x230 7,19 1,66 57 RIS-1000-H-S x 0,98 2 x 0, x230 1,98 0, RIS-1000-H-E x 0,98 2 x 0, x400 10,64 6, RIS-1000-H-W x 0,98 2 x 0, x230 1,98 0, RIS-1500-H-S x 1,6 2 x 0, x230 3,12 0, RIS-1500-H-E x 1,6 2 x 0, x400 16,14 9, RIS-1500-H-W x 1,6 2 x 0, x230 3,12 0, RIS-1900-H-S x 2,95 2 x 0, x230 5,9 1, RIS-1900-H-E x 2,95 2 x 0, x400 27,55 16, RIS-1900-H-W x 2,95 2 x 0, x230 5,9 1, Tipo RIS-400-H-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-700-H-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1000-H-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1500-H-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1900-H-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-400-H-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-700-H-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1000-H-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1500-H-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1900-H-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-400-H-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-700-H-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1000-H-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1500-H-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1900-H-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F ,75

169 169 F6 F7 NOVO RIS H EC Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC reguláveis, eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 61% Isolamento acústico de 50 mm para um baixo nível sonoro. Grandes portas de acesso à manutenção Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling mediante bypass motorizado Controlo da velocidade dos ventiladores por seleção manual ou por sensores externos opcionais (CO2 ou pressão) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto FLEX (incluindo cabo de 13 m) Controlo de comportas externas de fecho (comportas incluídas) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Recuperadores de calor de grande caudal, com placas de caudal cruzado, controlo automático e motor EC, para condutas horizontais e instalação em cobertura ou sala técnica Controlo do estado dos filtros mediante pressóstatos incorporados Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água externas ao equipamento (W) Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático Tejadilho para instalação em cobertura RIS 2500 H-EC E D F7 Tamanho Condutas horizontais e motor EC S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água Lado da ligação do fornecimento de ar no local, visto a partir do acesso à manutenção. D: lado direito (standard) K: lado esquerdo Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIS-1900-H-EC-S x 0,48 2 x 3, x RIS-1900-H-EC-E x 0,48 2 x 3, x RIS-1900-H-EC-W x 0,48 2 x 3, x RIS-2500-H-EC-S x 0,72 2 x 3, x , RIS-2500-H-EC-E x 0,72 2 x 3, x400 32,5 19, RIS-2500-H-EC-W x 0,72 2 x 3, x , RIS-3500-H-EC-S x 1,41 2 x 6, x230 12,1 2,8 337 RIS-3500-H-EC-E x 1,41 2 x 6, x400 47, RIS-3500-H-EC-W x 1,41 2 x 6, x230 12,1 2,8 355 RIS-5500-H-EC-S x 2,05 2 x 3, x230 17,8 4,1 477 RIS-5500-H-EC-E x 2,05 2 x 3, x ,1 480 RIS-5500-H-EC-W x 2,05 2 x 3, x230 17,8 4,1 495 Tipo RIS-2500-H-EC-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-2500-H-EC-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-3500-H-EC-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-3500-H-EC-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-5500-H-EC-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-2500-H-EC-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-2500-H-EC-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-3500-H-EC-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-3500-H-EC-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-5500-H-EC-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-2500-H-EC-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-2500-H-EC-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-3500-H-EC-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-3500-H-EC-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-5500-H-EC-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F ,75

170 170 NOVO F6 F7 RIS H EKO Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC reguláveis, eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 90% Isolamento acústico até 50mm para um baixo nível sonoro. Grandes portas de acesso à manutenção Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling mediante bypass motorizado Controlo da velocidade dos ventiladores por seleção manual ou por sensores externos opcionais (CO2 ou pressão) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto FLEX (incluindo cabo de 13 m) Controlo de comportas externas de fecho (comportas incluídas) consoante os modelos Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Recuperadores de calor com permutador de placas a contracorrente, controlo automático e motor EC, para condutas horizontais e instalação em cobertura ou sala técnica Sensores de temperatura e humidade incorporados (consoante os modelos) Controlo do estado dos filtros mediante pressóstatos incorporados Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água externas ao equipamento (W) Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático Tejadilho para instalação em cobertura RIS 2500 H-EKO E D F7 Tamanho Condutas horizontais S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água Lado da ligação do fornecimento de ar no local, visto a partir do acesso à manutenção. D: lado direito (standard) K: lado esquerdo Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIS-700-H-EKO-S x1.7 2x x RIS-700-H-EKO-E x1.7 2x x RIS-700-H-EKO-W x1.7 2x x RIS-1200-H-EKO-S x2.7 2x x RIS-1200-H-EKO-E x2.7 2x x RIS-1200-H-EKO-W x2.7 2x x RIS-1900-H-EKO-S x3.2 2x x RIS-1900-H-EKO-E x3.2 2x x RIS-1900-H-EKO-W x3.2 2x x RIS-2500-H-EKO-S x4.4 2x x RIS-2500-H-EKO-E x4.4 2x x RIS-2500-H-EKO-W x4.4 2x x RIS-3500-H-EKO-S x5.4 2x x RIS-3500-H-EKO-E x5.4 2x x RIS-3500-H-EKO-W x5.4 2x x RIS-5500-H-EKO-S x3.6 2x x RIS-5500-H-EKO-E x3.6 2x x RIS-5500-H-EKO-W x3.6 2x x Tipo RIS-700-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-700-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1200-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1200-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1900-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-1900-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-2500-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-3500-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIS-5500-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIS-700-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-700-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-1200-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1200-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-1900-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-1900-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-2500-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-3500-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIS-5500-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIS-700-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-700-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1200-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1200-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1900-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-1900-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-2500-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-3500-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIS-5500-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F ,50

171 171 NOVO RIRS V EKO Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC reguláveis, eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 80% Isolamento acústico de 50 mm para um baixo nível sonoro. Grandes portas de acesso à manutenção Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Recuperadores de calor com permutador rotativo, controlo automático e motor EC, para condutas verticais e instalação em sala técnica Controlo do estado dos filtros mediante pressóstatos incorporados Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL 7040 F6 F7 Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling Controlo da velocidade dos ventiladores por seleção manual ou por sensores externos opcionais (CO2 ou pressão) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto FLEX (incluindo cabo de 13 m) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água externas ao equipamento (W) Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático RIRS 3500 V-EKO E D F7 Tamanho Condutas verticais e alta eficiência S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água Lado da ligação da entrada de ar fresco no equipamento, visto a partir do acesso à manutenção. D: lado direito (standard) K: lado esquerdo Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIRS-400-V-EKO-S x1.2 2x X RIRS-400-V-EKO-E x1.2 2x X RIRS-400-V-EKO-W x1.2 2x X RIRS-700-V-EKO-S x1.8 2x X RIRS-700-V-EKO-E x1.8 2x X RIRS-700-V-EKO-W x1.8 2x X RIRS-1200-V-EKO-S x2.8 2x X RIRS-1200-V-EKO-E x2.8 2x X RIRS-1200-V-EKO-W x2.8 2x X RIRS-1900-V-EKO-S x3.15 2x X RIRS-1900-V-EKO-E x3.15 2x X RIRS-1900-V-EKO-W x3.15 2x X RIRS-2500-V-EKO-S x3.3 2x X RIRS-2500-V-EKO-E x3.3 2x X RIRS-2500-V-EKO-W x3.3 2x X RIRS-3500-V-EKO-S x6 2x X RIRS-3500-V-EKO-E x6 2x X RIRS-3500-V-EKO-W x6 2x X RIRS-5500-V-EKO-S x3.1 2x X RIRS-5500-V-EKO-E x3.1 2x X RIRS-5500-V-EKO-W x3.1 2x X Tipo Tipo RIRS-400-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-400-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-700-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-700-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1200-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1200-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1900-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1900-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-2500-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-2500-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-3500-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-3500-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-5500-V-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-5500-V-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-400-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-400-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-700-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-700-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1200-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1200-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1900-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1900-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-2500-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-2500-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-3500-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-3500-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-5500-V-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-5500-V-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-400-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-400-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-700-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-700-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1200-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1200-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1900-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1900-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-2500-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-2500-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-3500-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-3500-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-5500-V-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-5500-V-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F ,10

172 172 NOVO RIRS H EKO Caraterísticas comuns: Interruptor seccionador manutenção incorporado EC reguláveis, eficientes e de baixo nível sonoro Eficiência térmica até 80% Isolamento acústico de 50 mm para um baixo nível sonoro. Grandes portas de acesso à manutenção Bandeja de recolha de condensação e drenagem. Recuperadores de calor com permutador rotativo, controlo automático e motor EC, para condutas horizontais e instalação em cobertura ou sala técnica Controlo do estado dos filtros mediante pressóstatos incorporados (consoante os modelos) Gestão de alarmes de falhas no equipamento e incêndio Compatível com MODBUS RTU Pintura RAL F6 F7 Funções do controlo PRV 3.0 incorporado: Função FreeCooling Controlo da velocidade dos ventiladores por seleção manual ou por sensores externos opcionais (CO2 ou pressão) Proteção anticongelação incorporada. Sistema de controlo integrado com painel de controlo remoto FLEX (incluindo cabo de 13 m) Controlo PARAGEM / ARRANQUE e de velocidades disponível mediante painel ou contactos externos Controlo de refrigeradores DX externos Sensores de temperatura e humidade incorporados Versões: Ambiental: renovação do ar sem entrada de aquecimento (S) Elétrica: com entrada de aquecimento através das baterias elétricas de 1 etapa (E) Bateria de água: com entrada de aquecimento através das baterias de água externas ao equipamento (W) Caixas com filtros de eficácias especiais Módulo adiabático Tejadilho para instalação em cobertura RIRS 3500 H-EKO E D F7 Tamanho Condutas horizontais e alta eficiência S: sem bateria E: bateria elétrica W: bateria de água Lado da ligação do fornecimento de ar no local, visto a partir do acesso à manutenção. D: lado direito (standard) K: lado esquerdo Filtro F7 (filtro entrada) Intensidade (A) máx F7 Eficiência térmica (%) LpA irradiado 3 m Tensão total (V) Intensidade Total (A) total Peso (kg) RIRS-400-H-EKO S x1.2 2x x RIRS-400-H-EKO E x1.2 2x x RIRS-400-H-EKO W x1.2 2x x RIRS-700-H-EKO S x1.8 2x x RIRS-700-H-EKO E x1.8 2x x RIRS-700-H-EKO W x1.8 2x x RIRS-1200-H-EKO S x2.8 2x x RIRS-1200-H-EKO E x2.8 2x x RIRS-1200-H-EKO W x2.8 2x x RIRS-1900-H-EKO S x3.2 2x x RIRS-1900-H-EKO E x3.2 2x x RIRS-1900-H-EKO W x3.2 2x x RIRS-2500-H-EKO S x3.35 2x x RIRS-2500-H-EKO E x3.35 2x x RIRS-2500-H-EKO W x3.5 2x x RIRS-3500-H-EKO S x5.75 2x x RIRS-3500-H-EKO E x5.75 2x x RIRS-3500-H-EKO W x5.75 2x x RIRS-5500-H-EKO S x3.2 2x x RIRS-5500-H-EKO E x3.2 2x x RIRS-5500-H-EKO W x3.2 2x x Tipo Tipo RIRS-400-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-400-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-700-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-700-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1200-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1200-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1900-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-1900-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-2500-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-2500-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-3500-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-3500-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-5500-H-EKO-S-D-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-5500-H-EKO-S-K-F7 AMBIENTAL - F , RIRS-400-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-400-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-700-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-700-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1200-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1200-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1900-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-1900-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-2500-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-2500-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-3500-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-3500-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-5500-H-EKO-E-D-F7 ELECTRICA - F , RIRS-5500-H-EKO-E-K-F7 ELECTRICA - F , RIRS-400-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-400-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-700-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-700-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1200-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1200-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1900-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-1900-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-2500-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-2500-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-3500-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-3500-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-5500-H-EKO-W-D-F7 BATERIA DE AGUA - F , RIRS-5500-H-EKO-W-K-F7 BATERIA DE AGUA - F ,50

173 173 UNIDADES DE FILTRAÇÃO SV/FILTER em linha para condutas, com baixo nível sonoro e diferentes etapas de filtração. UFR Unidades de Filtração isoladas UFX Unidades de Filtração isoladas UFRX Unidades de Filtração isoladas acusticamente, CJBD/F Unidades de ventilação, com 175 acusticamente acusticamente, motor direto e com painel do 176 equipadas com 177 equipadas com 178 ventilador de 32 tipo sanduíche ventiladores de dupla audição ventiladores de dupla audição e turbina de reação aspiração dupla CJBD/ALF Unidades de ventilação, com motor direto e ventilador de aspiração dupla NOVO CJBX/F Unidades de ventilação por transmissão, com ventilador de aspiração dupla CJBX/ALF Unidades de ventilação por transmissão, com ventilador de aspiração dupla NOVO G4 Filtro G4 F6 Filtro F6 F7 Filtro F7 F8 Filtro F8 F9 Filtro F9 Nível sonoro SV/FILTER em linha para condutas, com baixo nível sonoro e diferentes etapas de filtração. m 3 /h G4 F6 F7 F6 F8 F9 125/H 200/H 150/H 250/H 315/H 350/H 400/H m 3 /h

174 174 F6 F7 G4 F8 F9 F6 UFR Unidades de Filtração isoladas acusticamente com painel sanduíche, equipadas com ventiladores de turbina de reação de alto rendimento e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. m 3 /h T T T T T T T T-5, T m 3 /h T UFX Unidades de Filtração isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de dupla audição e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. m 3 /h F6 F7 G4 F8 F9 F6 12/12 18/18 15/15 20/20 22/22 25/25 30/ m 3 /h UFRX Unidades de Filtração isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de dupla audição, turbina de reação de grande robustez e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. m 3 /h F6 F7 G4 F8 F9 F m 3 /h

175 175 SV/FILTER em linha para condutas, com baixo nível sonoro e diferentes etapas de filtração G4 F6 F6 F8 F7 F9 Caraterísticas: Revestimento acústico revestido de material fonoabsorvente Flanges normalizadas na aspiração e na impulsão, para facilitar a instalação de condutas. Filtros G4 + F6, F6 + F8 e F7 + F9, consoante o modelo Tampa de inspeção e limpeza de fácil acesso Estrutura: Revestimento em chapa de aço galvanizado Turbina com pás de reação, exceto os modelos 125 e 150, com turbina multipás. Fornecimento com 4 pés de apoio, que facilitam a montagem Portas de acesso para facilitar a manutenção e a limpeza Motores de rotor exterior, com protetor térmico incorporado, classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP-54 Monofásicos 230 V. -50/60 Hz. Reguláveis Temperatura máxima do ar a transportar +50 ºC Anticorrosivo em resina de poliéster, polimerizada a 190 ºC, desengorduramento prévio com tratamento nanotecnológico sem fosfatos. SV/FILTER 200/H F7+F9 Tamanho Combinação de filtros Intensidade máx. admissível (A) 230 V máx. Filtros G4+F6 F6+F8 F7+F9 N.º de pré-filtros N.º filtros Dim. filtros (mm) SV/FILTER-125/H ,65 0, x217x96 SV/FILTER-150/H ,25 0, x241x96 SV/FILTER-200/H ,85 0, x291x96 SV/FILTER-250/H ,95 0, x291x96 SV/FILTER-315/H ,75 0, x415x96 SV/FILTER-350/H ,95 0, x455x96 SV/FILTER-400/H ,80 0, x498x96 Tipo Tipo SV/FILTER-125 G4+F6 G4 + F6 476, SV/FILTER-150 G4+F6 G4 + F6 530, SV/FILTER-200 G4+F6 G4 + F6 587, SV/FILTER-250 G4+F6 G4 + F6 620, SV/FILTER-315 G4+F6 G4 + F6 837, SV/FILTER-350 G4+F6 G4 + F6 931, SV/FILTER-400 G4+F6 G4 + F , SV/FILTER-125 F6+F8 F6 + F8 596, SV/FILTER-150 F6+F8 F6 + F8 649, SV/FILTER-200 F6+F8 F6 + F8 705, SV/FILTER-250 F6+F8 F6 + F8 738, SV/FILTER-315 F6+F8 F6 + F8 945, SV/FILTER-350 F6+F8 F6 + F , SV/FILTER-400 F6+F8 F6 + F , SV/FILTER-125 F7+F9 F7 + F9 606, SV/FILTER-150 F7+F9 F7 + F9 658, SV/FILTER-200 F7+F9 F7 + F9 715, SV/FILTER-250 F7+F9 F7 + F9 748, SV/FILTER-315 F7+F9 F7 + F9 954, SV/FILTER-350 F7+F9 F7 + F , SV/FILTER-400 F7+F9 F7 + F ,50

176 176 UFR G4 F6 F6 F8 Unidades de Filtração isoladas acusticamente com painel sanduíche, equipadas com ventiladores de turbina de reação de alto rendimento e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. F7 F9 Caraterísticas: Estrutura isolada acusticamente Acionamento direto Impulsão de ar, configurável por 4 laterais Filtros F6 + F8, F7 + F9 e G4 + F6, consoante o modelo selecionado Possibilidade de pré-filtro, mais duas etapas de filtração Tampa de inspeção e limpeza de fácil acesso Tomadas de pressão para o controlo dos filtros Sonda de pressão para o controlo dos filtros Estrutura: Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento acústico Turbina com pás de reação de alto rendimento, em chapa de aço Estrutura geral incorporada Tampas de inspeção e limpeza de fácil acesso Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência UFR T F7+F9 *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 585x585x48 mm. Médio: 290x585x48 mm. *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 593x593x292 mm. Médio: 288x593x292 mm. Tamanho Polos do Motor Trifásico Combinação de filtros 4 polos: 1500 r/min 6 polos: 900 r/min Intensidade máx. admissível (A) 230 V 400 V 690 V máx. Filtros F6+F8 F7+F9 G4+F6 N.º de pré-filtros Inteiro* Médio* N.º filtros Inteiro* Médio* UFR T ,34 1,93 0, UFR T ,97 3,45 1, UFR T ,38 4,84 2, UFR T 935 3,77 2,18 0, UFR T ,03 6,37 5, UFR T 950 5,23 3,02 1, UFR T ,64 11,92 11, UFR T ,28 5,36 2, UFR T-5, ,35 9,44 4, UFR T ,35 9,44 4, Tipo Tipo UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 IE3 G4 + F , UFR T-3 G4+F6 G4 + F , UFR T-5.5 G4+F6 G4 + F , UFR T G4+F6 G4 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 IE3 F6 + F , UFR T-3 F6+F8 F6 + F , UFR T-5.5 F6+F8 F6 + F , UFR T F6+F8 F6 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 IE3 F7 + F , UFR T-3 F7+F9 F7 + F , UFR T-5.5 F7+F9 F7 + F , UFR T F7+F9 F7 + F ,25

177 177 UFX G4 F6 F6 F8 Unidades de Filtração isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de dupla audição e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. F7 F9 Caraterísticas: Estrutura isolada acusticamente Acionamento por transmissão Filtros F6 + F8, F7 + F9 e G4 + F6, consoante o modelo selecionado Possibilidade de pré-filtro, mais duas etapas de filtração Tampa de inspeção e limpeza de fácil acesso Tomadas de pressão para o controlo dos filtros Estrutura: Estrutura em chapa de aço galvanizado, com isolamento acústico Turbina com pás para a frente, em chapa de aço galvanizado Prensa-estopas para entrada de cabo Estrutura geral incorporada Tampas de inspeção e limpeza de fácil acesso Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço galvanizado Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência UFX 22/22 7,5 G4+F6 700 Tamanho do motor Combinação de filtros (rpm) Máx. máx. Filtros F6+F8 F7+F9 G4+F6 N.º de pré-filtros Inteiro* Médio* N.º filtros Inteiro* Médio* UFX-12/12 2, UFX-15/ UFX-18/ UFX-20/20 7, UFX-22/ UFX-25/ UFX-30/ *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 585x585x48 mm. Médio: 290x585x48 mm. *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 593x593x292 mm. Médio: 288x593x292 mm. Tipo Tipo UFX-12/ G4+F6 G4 + F , UFX-12/ G4+F6 G4 + F , UFX-12/12-1 G4+F6 G4 + F , UFX-12/ G4+F6 G4 + F , UFX-12/12-2 G4+F6 G4 + F , UFX-12/12-3 G4+F6 G4 + F , UFX-15/ G4+F6 G4 + F , UFX-15/15-1 G4+F6 G4 + F , UFX-15/ G4+F6 G4 + F , UFX-15/15-2 G4+F6 G4 + F , UFX-15/15-3 G4+F6 G4 + F , UFX-15/15-4 G4+F6 G4 + F , UFX-18/ G4+F6 G4 + F , UFX-18/18-2 G4+F6 G4 + F , UFX-18/18-3 G4+F6 G4 + F , UFX-18/18-4 G4+F6 G4 + F , UFX-18/ G4+F6 G4 + F , UFX-20/20-2 G4+F6 G4 + F , UFX-20/20-3 G4+F6 G4 + F , UFX-20/20-4 G4+F6 G4 + F , UFX-20/ G4+F6 G4 + F , UFX-20/ G4+F6 G4 + F , UFX-20/20-10 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-22/22-2 G4+F6 G4 + F , UFX-22/22-3 G4+F6 G4 + F , UFX-22/22-4 G4+F6 G4 + F , UFX-22/ G4+F6 G4 + F , UFX-22/ G4+F6 G4 + F , UFX-22/22-10 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-22/22-15 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-25/25-3 G4+F6 G4 + F , UFX-25/25-4 G4+F6 G4 + F , UFX-25/ G4+F6 G4 + F , UFX-25/ G4+F6 G4 + F , UFX-25/25-10 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-25/25-15 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-30/28-3 G4+F6 G4 + F , UFX-30/28-4 G4+F6 G4 + F , UFX-30/ G4+F6 G4 + F , UFX-30/ G4+F6 G4 + F , UFX-30/28-10 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-30/28-15 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-30/28-20 G4+F6 IE3 G4 + F , UFX-12/ F6+F8 F6 + F , UFX-12/ F6+F8 F6 + F , UFX-12/12-1 F6+F8 F6 + F , UFX-12/ F6+F8 F6 + F , UFX-12/12-2 F6+F8 F6 + F , UFX-12/12-3 F6+F8 F6 + F , UFX-15/ F6+F8 F6 + F , UFX-15/15-1 F6+F8 F6 + F , UFX-15/ F6+F8 F6 + F , UFX-15/15-2 F6+F8 F6 + F , UFX-15/15-3 F6+F8 F6 + F , UFX-15/15-4 F6+F8 F6 + F , UFX-18/ F6+F8 F6 + F , UFX-18/18-2 F6+F8 F6 + F , UFX-18/18-3 F6+F8 F6 + F , UFX-18/18-4 F6+F8 F6 + F , UFX-18/ F6+F8 F6 + F , UFX-20/20-2 F6+F8 F6 + F , UFX-20/20-3 F6+F8 F6 + F , UFX-20/20-4 F6+F8 F6 + F , UFX-20/ F6+F8 F6 + F , UFX-20/ F6+F8 F6 + F , UFX-20/20-10 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-22/22-2 F6+F8 F6 + F , UFX-22/22-3 F6+F8 F6 + F , UFX-22/22-4 F6+F8 F6 + F , UFX-22/ F6+F8 F6 + F , UFX-22/ F6+F8 F6 + F ,05

178 178 Tipo Tipo UFX-22/22-10 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-22/22-15 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-25/25-3 F6+F8 F6 + F , UFX-25/25-4 F6+F8 F6 + F , UFX-25/ F6+F8 F6 + F , UFX-25/ F6+F8 F6 + F , UFX-25/25-10 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-25/25-15 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-30/28-3 F6+F8 F6 + F , UFX-30/28-4 F6+F8 F6 + F , UFX-30/ F6+F8 F6 + F , UFX-30/ F6+F8 F6 + F , UFX-30/28-10 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-30/28-15 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-30/28-20 F6+F8 IE3 F6 + F , UFX-12/ F7+F9 F7 + F , UFX-12/ F7+F9 F7 + F , UFX-12/12-1 F7+F9 F7 + F , UFX-12/ F7+F9 F7 + F , UFX-12/12-2 F7+F9 F7 + F , UFX-12/12-3 F7+F9 F7 + F , UFX-15/ F7+F9 F7 + F , UFX-15/15-1 F7+F9 F7 + F , UFX-15/ F7+F9 F7 + F , UFX-15/15-2 F7+F9 F7 + F , UFX-15/15-3 F7+F9 F7 + F , UFX-15/15-4 F7+F9 F7 + F , UFX-18/ F7+F9 F7 + F , UFX-18/18-2 F7+F9 F7 + F , UFX-18/18-3 F7+F9 F7 + F , UFX-18/18-4 F7+F9 F7 + F , UFX-18/ F7+F9 F7 + F , UFX-20/20-2 F7+F9 F7 + F , UFX-20/20-3 F7+F9 F7 + F , UFX-20/20-4 F7+F9 F7 + F , UFX-20/ F7+F9 F7 + F , UFX-20/ F7+F9 F7 + F , UFX-20/20-10 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-22/22-2 F7+F9 F7 + F , UFX-22/22-3 F7+F9 F7 + F , UFX-22/22-4 F7+F9 F7 + F , UFX-22/ F7+F9 F7 + F , UFX-22/ F7+F9 F7 + F , UFX-22/22-10 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-22/22-15 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-25/25-3 F7+F9 F7 + F , UFX-25/25-4 F7+F9 F7 + F , UFX-25/ F7+F9 F7 + F , UFX-25/ F7+F9 F7 + F , UFX-25/25-10 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-25/25-15 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-30/28-3 F7+F9 F7 + F , UFX-30/28-4 F7+F9 F7 + F , UFX-30/ F7+F9 F7 + F , UFX-30/ F7+F9 F7 + F , UFX-30/28-10 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-30/28-15 F7+F9 IE3 F7 + F , UFX-30/28-20 F7+F9 IE3 F7 + F ,05 UFRX G4 F6 F6 F8 Unidades de Filtração isoladas acusticamente, equipadas com ventiladores de dupla audição, turbina de reação de grande robustez e diferentes etapas de filtração, consoante o modelo. F7 F9 Caraterísticas: Acionamento por transmissão Estrutura geral incorporada Filtros F6 + F8, F7 + F9 e G4 + F6 Possibilidade de pré-filtro, mais três etapas de filtração Tampas de inspeção e limpeza de fácil acesso Tomadas de pressão e sonda de pressão para o controlo dos filtros Estrutura: Estrutura com perfis de alumínio Painel sanduíche isolado acusticamente Turbina com pás de reação em chapa de aço Estrutura geral incorporada Tampas de inspeção e limpeza de fácil acesso Motores da classe F, com rolamentos de esferas, proteção IP55 Motores de eficiência IE3 para potências iguais ou superiores a 7,5 kw, exceto monofásicos, 2 velocidades e 8 polos Trifásicos 230/400 V-50 Hz (até 5,5 CV) e 400/690 V-50 Hz (potências superiores a 5,5 CV). Temperatura do ar a transportar: -20 ºC +60 ºC Anticorrosivo em chapa de aço pré-lacada Motores de eficiências IE2 e IE3 para qualquer potência UFRX 355 5,5 G4+F Tamanho do motor Combinação de filtros (rpm) Máx. máx. Filtros F6+F8 F7+F9 G4+F6 N.º de pré-filtros Inteiro* Médio* N.º filtros Inteiro* Médio* UFRX UFRX-355 5, UFRX UFRX UFRX UFRX UFRX *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 585x585x48 mm. Médio: 290x585x48 mm. *Dimensões do pré-filtro: inteiro: 593x593x292 mm. Médio: 288x593x292 mm. Tipo Tipo UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F ,30

179 179 Tipo Tipo UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX G4+F6 IE3 G4 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F6+F8 IE3 F6 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F , UFRX F7+F9 IE3 F7 + F ,60

180 180 CORTINAS DE AR ECONOMIC Cortinas de ar económicas, para pequenos recintos comerciais BASIC Cortinas de ar para portas comerciais até 3 m de altura COMERCIAL Cortinas de ar para portas comerciais 4,5 m de altura até OPTIMAL Cortinas de ar de alta pressão para portas até 4 m comerciais de altura EMPOTRABLE Cortinas de ar encastráveis de alta portas pressão comerciais para VERTICAL DISEÑO Cortinas de ar de desenho para INDUSTRIAL MODULAR Cortinas de ar de estrutura modular para em portas instalação industriais portas comerciais até 6 m de altura Cortinas de ar muito silenciosas, para instalação vertical Série ECONOMIC AC Controlo Altura Máx Porta Instalação Utilização modelo Comp (mm) Cor 3 AC RAL AC RAL AC RAL AC RAL 9016 Controlo externo (Incluído na versão elétrica) Série BASIC VCZ-20 A Altura Máx Porta Instalação Utilização modelo Comp (mm) Cor 3 VCZ-20-A RAL VCZ-20-A RAL VCZ-20-A RAL 9010 RF SM Série COMERCIAL VCZ-02 B Altura Máx Porta Instalação Utilização modelo Comp (mm) Cor 4 VCZ-02-B RAL VCZ-02-B RAL VCZ-02-B RAL 9010 SM DMT

181 181 Ambientais Elétricas Por água quente Montagem horizontal Montagem vertical Série OPTIMAL VCO-B Altura Máx Porta Instalação Utilização Comp (mm) Cor 5 VCO-B RAL VCO-B RAL VCO-B RAL 9010 SM DMT Série EMPOTRABLE VCS3-F Altura Máx Porta Instalação Utilização Comp (mm) Cor 4 VCS-F-B RAL VCS-F-B RAL VCS-F-B RAL VCS-F-B RAL VCS-F-C RAL 9010 SM DMRF DARF 5 VCS-F-C RAL VCS-F-C RAL VCS-F-C RAL 9010 Série VERTICAL VCV-B Instalando-se em duas faces, alcance máx.: 11 m Altura Máx Porta Instalação Utilização Comp (mm) Cor 7 VDV-B Ral9010 Inoxidável 55 db Controlo externo (Incluído na versão elétrica) Controlo DM Série DISEÑO VCC-C Altura Máx Porta Instalação Utilização Comp (mm) Cor 6 VCC-C Prata metalizada 6 VCC-C Prata metalizada 6 VCC-C Prata metalizada Controlo externo (incluído) Controlo DM Controlo DA Série INDUSTRIAL MODULAR VCP-03 Altura Máx Porta Instalação Utilização Comp (mm) Cor 6 VCP Ral ,5 VCP Ral VCP Ral 9010 Controlo externo (não incluído) Controlo ROV Controlo ROD

182 182 ECONOMIC Cortinas de ar económicas, para pequenos recintos comerciais Cortinas de ar económicas para alturas até 3 m, para instalação horizontal, especialmente projetadas para pequenos recintos comerciais Estrutura: Estrutura metálica pintada Conceção para instalação horizontal Versão S: Duas velocidades de funcionamento do ventilador Led indicador de funcionamento Suportes para montagem na parede Versão E: Controlo de bateria elétrica com elementos de segurança. Paragem do ventilador com atraso para extrair calor residual Versão: Ambiental: Recirculação de ar Elétrica: Incorpora resistências elétricas Controlo externo Versão E: Controlo com comando à distância AC 10 E AC: Série ECONOMIC 09: Comprimento 90 cm 10: Comprimento 100 cm 15: Comprimento 150 cm 20: Comprimento 200 cm S: Ambiental E: Elétrica 230 V ou 400 V consoante o modelo Porta altura (m) NPS irradiado calorífica Tensão bateria (V) Intensidade bateria (A) Tensão ventilador (V) Intensidade ventilador (A) Peso (kg) AC-09-S X230 0,65 14,5 221, AC-10-S X230 0, , AC-15-S X230 0,95 23,5 334, AC-09-E ,5 1x X230 0, , AC-10-E ,0 1x X230 0, , AC-15-E ,5 3X X230 0, , AC-20-E X X230 1, ,50 BASIC Cortinas de ar para portas comerciais até 3 m de altura Perfeita combinação entre a inovação e o desenho, oferecendo uma perfeita e silenciosa cortina de ar com impulsão através de um difusor ajustável, para obter uma ótima direção do ar. Estrutura: Estrutura metálica pintada em poliéster RAL-9010 Larguras de 1, 1,5 e 2 m Instalação horizontal Altura reduzida Suportes para montagem na parede incluídos regulável Grelha de impulsão com inclinação ajustável Versão bateria: S: Ambiental. Recirculação de ar E: Elétrica. Controlo da bateria elétrica com até 2 etapas. Versão controlo: RF: comando por radiofrequência SM: Seletor manual para instalação de parede. Versão com controlo DMT VCZ-20-A S - RF VCZ-20-A: Série Basic 100: Comprimento (cm) 150: Comprimento (cm) 200: Comprimento (cm) S: Sem bateria de aquecimento E: bateria elétrica RF: Comando radiofrequência SM: Seletor manual por cabo de potência Porta altura (m) LpA 5 m aquecedor 1.ª etapa Máx. Tensão/ Intensidade Total (V)/(A) Tensão/Intensidade Ventilador (V)/(A) Aumento temp. (ºC) Peso (kg) VCZ-20-A-100-S x230/0,3 1x230/0,3-14 VCZ-20-A-150-S , x230/0,4 1x230/0,4-18 VCZ-20-A-200-S , x230/0,5 1x230/0,5-23 VCZ-20-A-100-E ,4 4,7 3x400/7,1 1x230/0, VCZ-20-A-150-E ,9 3,8 7,6 3x400/11,4 1x230/0, VCZ-20-A-200-E ,5 4,8 9,5 3x400/14,1 1x230/0, VCZ-20-A-100-S-RF 680, VCZ-20-A-150-S-RF 916, VCZ-20-A-200-S-RF 1.022, VCZ-20-A-100-E-RF 922, VCZ-20-A-150-E-RF 1.174, VCZ-20-A-200-E-RF 1.306, VCZ-20-A-100-S-SM 714, VCZ-20-A-150-S-SM 962, VCZ-20-A-200-S-SM 1.074, VCZ-20-A-100-E-SM 969, VCZ-20-A-150-E-SM 1.233, VCZ-20-A-200-E-SM 1.372,25

183 183 COMERCIAL Cortinas de ar para portas comerciais até 4 m de altura Perfeita combinação entre a inovação e o desenho, oferecendo uma perfeita e silenciosa cortina de ar com impulsão através de um difusor ajustável, para obter uma ótima direção do ar. Estrutura: Estrutura metálica pintada em poliéster RAL-9010 Larguras de 1, 1,5 e 2 m Instalação horizontal Suportes para montagem na parede incluídos regulável Grelha de impulsão com inclinação ajustável Versão bateria: S: Ambiental. Recirculação de ar E: Elétrica. Controlo da bateria elétrica com até 2 etapas. V: Água. Baterias de água quente. Para uma temperatura máxima de 100 ºC e 16 bar de pressão. Versão controlo: SM: Seletor manual para instalação de parede. DMT: Seletor digital tátil para instalação de parede. Controlo tipo RF e outras potências de bateria elétrica. VCZ-02-B S - SM VCZ-02-B: Série COMERCIAL 100: Comprimento (cm) 150: Comprimento (cm) 200: Comprimento (cm) S: Sem bateria de aquecimento E: bateria elétrica V: Bateria Água SM: Seletor manual por cabo de potência DMT: Seletor digital tátil por cabo Porta altura (m) LpA 5 m aquecedor 1.ª etapa Máx. Tensão/ Intensidade Total (V)/(A) Tensão/Intensidade Ventilador (V)/(A) Aumento temp. (ºC) Peso (kg) VCZ-02-B-100-S x230/0,6 1x230/0,6-15 VCZ-02-B-150-S , x230/0,7 1x230/0,7-20 VCZ-02-B-200-S , x230/0,8 1x230/0,8-24 VCZ-02-B-100-E ,5 2,4 5,9 3x400/10,2 1x230/0, VCZ-02-B-150-E ,6 4,9 10 3x400/15,9 1x230/0, VCZ-02-B-200-E ,5 3x400/19,6 1x230/0, VCZ-02-B-100-V ,3 9,6 9,6 1x230/0,6 1x230/0, VCZ-02-B-150-V ,9 15,7 15,7 1x230/0,7 1x230/0, VCZ-02-B-200-V ,7 22,4 22,4 1x230/0,8 1x230/0, Cortinas a 400 V: Cabo trifásico + neutro VCZ-02-B-100-S-SM 917, VCZ-02-B-150-S-SM 1.163, VCZ-02-B-200-S-SM 1.250, VCZ-02-B-100-E-SM 1.150, VCZ-02-B-150-E-SM 1.470, VCZ-02-B-200-E-SM 1.587, VCZ-02-B-100-V-SM 1.236, VCZ-02-B-150-V-SM 1.564, VCZ-02-B-200-V-SM 1.726, VCZ-02-B-100-S-DMT 1.009, VCZ-02-B-150-S-DMT 1.279, VCZ-02-B-200-S-DMT 1.375, VCZ-02-B-100-E-DMT 1.265, VCZ-02-B-150-E-DMT 1.617, VCZ-02-B-200-E-DMT 1.745, VCZ-02-B-100-V-DMT 1.360, VCZ-02-B-150-V-DMT 1.721, VCZ-02-B-200-V-DMT 1.898,70

184 184 OPTIMAL Cortinas de ar para portas comerciais até 5 m de altura Perfeita combinação entre a inovação e o desenho, oferecendo uma perfeita e silenciosa cortina de ar com impulsão através de um difusor ajustável, para obter uma ótima direção do ar. Estrutura: Estrutura metálica pintada em poliéster RAL-9010 Larguras de 1, 1,5 e 2 m Instalação horizontal Suportes para montagem na parede incluídos regulável Grelha de impulsão com inclinação ajustável Versão bateria: S: Ambiental. Recirculação de ar E: Elétrica. Controlo da bateria elétrica com até 2 etapas. V: Água. Baterias de água quente. Para uma temperatura máxima de 100 ºC e 16 bar de pressão. Versão controlo: SM: Seletor manual para instalação de parede. DMT: Seletor digital tátil para instalação de parede. Controlo tipo RF e outras potências de bateria elétrica. VCO-B S - SM VCO-B: Série OPTIMAL 100: Comprimento (cm) 150: Comprimento (cm) 200: Comprimento (cm) S: Sem bateria de aquecimento E: bateria elétrica V: Bateria Água SM: Seletor manual por cabo de potência DMT: Seletor digital tátil por cabo Porta altura (m) LpA 5 m aquecedor 1.ª etapa Máx. Tensão/ Intensidade Total (V)/(A) Tensão/Intensidade Ventilador (V)/(A) Aumento temp. (ºC) Peso (kg) VCO-B-100-S , x230/1,3 1x230/1,3-22 VCO-B-150-S , x230/1,7 1x230/1,7-30 VCO-B-200-S , x230/2,8 1x230/2,8-37 VCO-B-100-E ,1 5 9,9 3x400/15,7 1x230/1, VCO-B-150-E ,7 7,9 15,2 3x400/23,8 1x230/1, VCO-B-200-E ,6 10,2 19,1 3x400/30,5 1x230/2, VCO-B-100-V ,6 17,2 17,2 1x230/1,0 1x230/1, VCO-B-150-V ,6 25,6 1x230/1,4 1x230/1, VCO-B-200-V , x230/2,8 1x230/2, Cortinas a 400 V: Cabo trifásico + neutro VCO-B-100-S-SM 1.168, VCO-B-150-S-SM 1.618, VCO-B-200-S-SM 1.822, VCO-B-100-E-SM 1.250, VCO-B-150-E-SM 1.731, VCO-B-200-E-SM 1.967, VCO-B-100-V-SM 1.375, VCO-B-150-V-SM 1.904, VCO-B-200-V-SM 2.164, VCO-B-100-S-DMT 1.685, VCO-B-150-S-DMT 2.213, VCO-B-200-S-DMT 2.510, VCO-B-100-E-DMT 1.774, VCO-B-150-E-DMT 2.329, VCO-B-200-E-DMT 2.642, VCO-B-100-V-DMT 1.691, VCO-B-150-V-DMT 2.273, VCO-B-200-V-DMT 2.580,40

185 185 EMPOTRABLE Cortinas de ar encastráveis de alta pressão para portas comerciais de até 5 m de altura, consoante o modelo Desenho específico para a instalação da cortina de ar em tetos falsos, com grelha de aspiração e impulsão de ar, de fácil manutenção. Estrutura: Estrutura metálica pintada em poliéster RAL-9010 Larguras de 1, 1,5, 2 e 2,5 m Instalação horizontal regulável Grelha de impulsão com inclinação ajustável Versão bateria: S: Ambiental. Recirculação de ar E: Elétrica. Controlo da bateria elétrica com até 3 etapas. V: Água. Baterias de água quente. Para uma temperatura máxima de 100 ºC e 16 bar de pressão. Versão controlo: SM: Seletor manual cablado para instalação de parede. DMRF: Seletor eletrónico sem fios para instalação de parede. DARF: Seletor eletrónico sem fios automático para instalação de parede. Suportes para montagem na parede. Ref: VCS4-KONZ-STE Suportes para montagem no teto. Ref: VCS4-KONZ-STR VCS-F - B S - SM VCS-F: Série EMPOTRABLE B: Altura porta 4 m C: Altura porta 5 m 100: Comprimento (cm) 150: Comprimento (cm) 200: Comprimento (cm) 250: Comprimento (cm) S: Sem bateria de aquecimento E: bateria elétrica V: Bateria água quente SM: Seletor manual por cabo de potência DMRF: Seletor manual por radiofrequência DARF: Seletor automático por radiofrequência Porta altura (m) LpA 3 m aquecedor Tensão/ Intensidade Total (V)/(A) Tensão/Intensidade Ventilador (V)/(A) Aumento temp. (ºC) Peso (kg) VCS-F-B-100-S ,3-1x230/2,2 1x230/2,2-37,5 VCS-F-B-150-S ,2-1x230/3,4 1x230/3,4-51 VCS-F-B-200-S ,5-1x230/4,2 1x230/4,2-66 VCS-F-B-250-S ,7-1x230/5,4 1x230/5,4-80 VCS-F-B-100-E ,9 9,4 3x400/15,5 1x230/2,2 12,1 39,5 VCS-F-B-150-E ,2 15 3x400/25,2 1x230/3,3 13,5 54,5 VCS-F-B-200-E ,2 19 3x400/31,3 1x230/4,4 13,1 71 VCS-F-B-250-E ,8 24,5 3x400/41,1 1x230/5,4 13,8 85 VCS-F-B-100-V ,5 25 1x230/2,2 1x230/2,2 36,4 41 VCS-F-B-150-V ,6 39 1x230/3,3 1x230/3,3 39,3 56 VCS-F-B-200-V x230/4,3 1x230/4,3 38,7 73 VCS-F-B-250-V ,5 62 1x230/5,4 1x230/5,4 38,1 87 VCS-F-C-100-S ,9-1x230/3,9 1x230/3,9-42 VCS-F-C-150-S x230/5,2 1x230/5,2-56,5 VCS-F-C-200-S ,2-1x230/6,7 1x230/6,7-71 VCS-F-C-250-S ,7-1x230/7,9 1x230/7,9-84 VCS-F-C-100-E ,2 9,4 3x400/17,9 1x230/4,0 9,7 44 VCS-F-C-150-E ,7 15 3x400/27,2 1x230/5,2 10,7 60 VCS-F-C-200-E x400/34,3 1x230/6,8 10,9 75,5 VCS-F-C-250-E ,8 25 3x400/42,8 1x230/7,9 11,7 90 VCS-F-C-100-V ,2 29 1x230/3,8 1x230/3,8 32,7 45,5 VCS-F-C-150-V ,5 45 1x230/5,2 1x230/5, VCS-F-C-200-V ,7 57 1x230/6,5 1x230/6,5 35,4 77 VCS-F-C-250-V ,6 67 1x230/7,6 1x230/7,6 36,1 91, VCS-F-B-100-S-SM 1.526, VCS-F-B-150-S-SM 1.951, VCS-F-B-200-S-SM 2.395, VCS-F-B-250-S-SM 2.838, VCS-F-B-100-E-SM 1.962, VCS-F-B-150-E-SM 2.479, VCS-F-B-200-E-SM 2.999, VCS-F-B-250-E-SM 3.553, VCS-F-B-100-V-SM 1.910, VCS-F-B-150-V-SM 2.403, VCS-F-B-200-V-SM 3.005, VCS-F-B-250-V-SM 3.562, VCS-F-B-100-S-DMRF 1.743, VCS-F-B-150-S-DMRF 2.192, VCS-F-B-200-S-DMRF 2.625, VCS-F-B-250-S-DMRF 3.088, VCS-F-B-100-E-DMRF 2.195, VCS-F-B-150-E-DMRF 2.753, VCS-F-B-200-E-DMRF 3.246, VCS-F-B-250-E-DMRF 3.826, VCS-F-B-100-V-DMRF 2.007, VCS-F-B-150-V-DMRF 2.597, VCS-F-B-200-V-DMRF 3.028, VCS-F-B-250-V-DMRF 3.540, VCS-F-B-100-E-DARF 2.500, VCS-F-B-150-E-DARF 3.055, VCS-F-B-200-E-DARF 3.568, VCS-F-B-250-E-DARF 4.234, VCS-F-B-100-V-DARF 2.277, VCS-F-B-150-V-DARF 2.805, VCS-F-B-200-V-DARF 3.298, VCS-F-B-250-V-DARF 3.905, VCS-F-C-100-S-SM 1.774, VCS-F-C-150-S-SM 2.209, VCS-F-C-200-S-SM 2.661, VCS-F-C-250-S-SM 3.446,50

186 VCS-F-C-100-E-SM 2.201, VCS-F-C-150-E-SM 2.739, VCS-F-C-200-E-SM 3.250, VCS-F-C-250-E-SM 4.272, VCS-F-C-100-V-SM 2.133, VCS-F-C-150-V-SM 2.671, VCS-F-C-200-V-SM 3.209, VCS-F-C-250-V-SM 4.182, VCS-F-C-100-S-DMRF 2.007, VCS-F-C-150-S-DMRF 2.465, VCS-F-C-200-S-DMRF 2.904, VCS-F-C-250-S-DMRF 3.662, VCS-F-C-100-E-DMRF 2.460, VCS-F-C-150-E-DMRF 3.026, VCS-F-C-200-E-DMRF 3.527, VCS-F-C-250-E-DMRF 4.508, VCS-F-C-100-V-DMRF 2.265, VCS-F-C-150-V-DMRF 2.803, VCS-F-C-200-V-DMRF 3.368, VCS-F-C-250-V-DMRF 4.434, VCS-F-C-100-E-DARF 2.760, VCS-F-C-150-E-DARF 3.329, VCS-F-C-200-E-DARF 3.830, VCS-F-C-250-E-DARF 4.862, VCS-F-C-100-V-DARF 2.535, VCS-F-C-150-V-DARF 3.073, VCS-F-C-200-V-DARF 3.574, VCS-F-C-250-V-DARF 4.778,05 VERTICAL Estrutura Estrutura metálica pintada em poliéster RAL-9010 ou aço inoxidável Conceção para instalação vertical Controlo remoto eletrónico integrado Três velocidades de funcionamento Led indicador de funcionamento Versão E: Controlo da bateria elétrica através de termómetro com rearme automático se a temperatura ultrapassar os 50 ºC e termómetro de emergência Cortinas de ar muito silenciosas, para instalação vertical em portas comerciais até 7,5 m de largura Potente e silenciosa cortina de ar graças à perfeita combinação entre as caraterísticas de caudal, potência absorvida e nível sonoro resultante. com rearme manual se a temperatura interior da cortina alcançar os 115 ºC Versão W: Baterias de água projetadas para uma temperatura máxima de 100 ºC e uma pressão máxima de 1,6 Mpa Versão: Ambiental: Recirculação de ar Elétrica: Incorpora resistências elétricas Por Água: Incorpora baterias de água Controlo externo: Versão ambiental: Controlo manual através do seletor DM incluído Versão Elétrica: Controlo manual através do seletor DM incluído Versão com bateria de água: Ver secção de controlo de cortinas com bateria de água VCV 25 S 0 55 db VCV-B: Série Vertical 25: Comprimento 250 cm S: Ambiental E: Elétrica 400 V F: Elétrica alta potência W: Água quente 0: Cor RAL-9010 N: Aço inoxidável Porta largura (m) NPS irradiado calorífica Tensão total (V) Intensidade total (A) Tensão ventilador (V) Intensidade ventilador (A) Peso (kg) VCV-B-25S , x230 6,50 95,00 VCV-B-25E ,50 24,00 3x400 33,5 1x230 6,50 103,00 VCV-B-25F ,50 36,00 3x x230 6,50 103,00 VCV-B-25W ,00 41, x230 6,50 104, VCV-B-25S , VCV-B-25S-N 5.289, VCV-B-25E , VCV-B-25E-N 7.015, VCV-B-25F , VCV-B-25F-N 7.046, VCV-B-25W , VCV-B-25W-N 6.458,80

187 187 DISEÑO Estrutura Estrutura de chapa pintada em prata metalizada Conceção para instalação horizontal Difusor com lâminas ajustáveis Controlo remoto manual incorporado Três velocidades de funcionamento Led indicador de funcionamento, exceto versão ambiental Versão E: Controlo da bateria elétrica com termóstatos automáticos, termóstato de emergência de rearme manual e proteção elétrica de sobrecarga Cortinas de ar de desenho para portas comerciais até 6 m de altura Desenho sofisticado e elegante para locais seletos, com importantes prestações de caudal de ar e baixo nível sonoro Versão W: Baterias de água projetadas para uma temperatura máxima de 100 ºC e uma pressão máxima de 1,6 Mpa Versão: Ambiental: Recirculação de ar Elétrica: Incorpora resistências elétricas Por Água: Incorpora baterias de água Controlo externo Versão ambiental: Controlo manual através do seletor DM incluído Versão Elétrica: Controlo automático mediante seletor DA incluído Versão com bateria de água: Ver secção de controlo de cortinas com bateria de água VCC-C 10 S 1 0 VCC-C: Série Diseño 10: Comprimento 100 cm 15: Comprimento 150 cm 20: Comprimento 200 cm S: Ambiental E: Elétrica 400 V W: Água quente 1: Seletor DM apenas para versão S 2: Seletor DA apenas para as versões E e W 0: Prata metalizada Porta altura (m) NPS irradiado calorífica Tensão resistência (V) Intensidade resistência (A) Tensão ventilador (V) Intensidade ventilador (A) Peso (kg) VCC-C-10S , x230 1,50 29,00 VCC-C-15S , x230 2,00 41,00 VCC-C-20S , x230 2,50 50,00 VCC-C-10E ,50 9,50 3x400 14,5 1x230 1,20 32,00 VCC-C-15E ,00 15,00 3x400 22,5 1x230 2,00 45,00 VCC-C-20E ,50 19,00 3x400 28,5 1x230 2,50 54,00 VCC-C-10W ,00 20, x230 1,20 37,00 VCC-C-15W ,50 31, x230 2,00 52,00 VCC-C-20W ,00 42, x230 2,50 62, VCC-C-10S , VCC-C-15S , VCC-C-20S , VCC-C-10E , VCC-C-15E , VCC-C-20E , VCC-C-10W , VCC-C-15W , VCC-C-20W ,70

188 188 INDUSTRIAL MODULAR Estrutura: Estrutura de aço galvanizado, pintada em poliéster RAL-9010 Conceção para instalação vertical ou horizontal Módulo de 0,55 m com 1 ventilador Módulo de 1,5 m com 2 ventiladores Módulo de 2 m com 3 ventiladores Versão E: Controlo da bateria elétrica com termóstatos automáticos, termóstato de emergência de rearme manual e proteção elétrica de sobrecarga Versão W: Baterias de água projetadas para uma temperatura máxima de 130 ºC e uma pressão máxima de 1,6 Mpa Versão: S: Ambiental: Recirculação de ar E: Elétrica: Incorpora resistências elétricas T, H: Por Água: Incorpora baterias de água Controlo externo por encomenda: ROV: Seletor de 5 velocidades básico. Sem regulação de aquecimento. Cortinas de ar de estrutura modular para instalação em portas industriais até 7 m de altura e até 11 m de largura, instalando-se cortinas em duas faces Estrutura robusta com desenho modular, para poder ajustar ao a dimensão da cortina com a porta e poder otimizar a quantidade de ar necessária e o consumo elétrico. ROD: Seletor de 5 velocidades. Disponível controlo por contacto externo de portas. Sem regulação de aquecimento. Suportes por encomenda: VCP-DK-01: Jogo de 2 suportes para montagem vertical sobre solo. VCP-DH-01: Jogo de 2 suportes para montagem horizontal no teto. Solicitar 1 jogo de suportes por cada módulo a montar + 1 jogo de suportes adicional. VCP S O VCP-03: Série Industrial modular 055: Comprimento 55 cm 150: Comprimento 150 cm 200: Comprimento 200 cm S: Ambiental E: Elétrica 400 V T: Água quente 100 ºC H: Água quente 130 ºC O: Sem módulo anti-geadas P: Com módulo anti-geadas Alcance (m) NPS 5 m calorífica Tensão bateria (V) Consumo bateria (I) Tensão ventilador (V) Consumo ventilador (A) Peso (kg) VCP TO x400 0, , VCP TP x400 0, , VCP HO x400 0, , VCP HP x400 0, , VCP EO ,2 6 3X x400 0,6 29, , VCP SO , x400 0, , VCP TO 6, x400 1, , VCP TP 6, x400 1, , VCP HO 6, x400 1, , VCP HP 6, x400 1, , VCP EO 6, X x400 1, , VCP SO 6, x400 1, , VCP TO x , VCP TP x , VCP HO x , VCP HP x , VCP EO X x , VCP SO x ,80

189 189 EXAUSTÃO LOCALIZADA FUMOS, PÓS, GASES DE SOLDADURA, GASES DE ESCAPE EPA Equipamento industrial portátil para a captação e filtração de fumos de soldadura EPAC Equipamento industrial portátil e compacto, de alta MFI Módulo fixo de aspiração industrial para a captação e filtração de fumos e pequenas partículas AHCE Enrolador para gases de escape de viaturas. BAS BASV 190 eficiência, para a 190 captação e filtração de fumos ou vapores BAS: Braço de aspiração articulado sem ventilador BASV: Braço de aspiração articulado com ventilador industrial SV/FILTER em linha para condutas, com baixo nível sonoro UFR Unidades de Filtração isoladas acusticamente com painel do tipo sanduíche, equipadas com ventiladores de turbina de reação PORT de ar portáteis de grande potência e robustez HTM helicoidais tubulares móveis 61 25

190 190 EPA Equipamento industrial portátil para a captação e filtração de fumos de soldadura (rpm) Intensidade máxima amp (400 V) Filtração Superfície filtros m 2 Nível de pressão sonora Peso (kg) EPA ,4 1, F-9 / 95% , EPA/H ,4 1, HEPA H12 / 99,5% , Carvão ativado 10 kg 206,00 EPAC Equipamento industrial portátil e compacto, de alta eficiência, para a captação e filtração de fumos ou vapores (rpm) Intensidade máxima A Filtração Nível de pressão sonora Peso (kg) EPAC-MINI ,9 (230v.) 1, % , EPAC 2845 / ,9/1,3 (400V.) 0,8/1, / % 73/ , EPAC/H 2845 / ,9/1,3 (400V.) 0,8/1, / 1000 H14 / 99,9% 73/ ,00 MFI Módulo fixo de aspiração industrial para a captação e filtração de fumos e pequenas partículas (rpm) Intensidade máxima amp (400 V) Filtração Nível de pressão sonora Peso (kg) MFI ,25 1, % , MFI/H ,25 1, HEPA H14 / 99,9% ,45 AHCE Enrolador de montagem no teto ou parede, para aspiração de gases de escape de motociclos, automóveis, veículos pesados ou locomotivas. (rpm) Intensidade máxima amp (400 V) Conduta Aspiração (mm) Comprimento Conduta (m) Nível de pressão sonora Peso (kg) AHCE-75/ ,73 0, , AHCE-100/ ,73 0, , AHCE-125/ ,4 1, , AHCE-150/ ,4 1, ,65

191 191 BAS BAS: Braço de aspiração articulado sem ventilador BASV BASV: Braço de aspiração articulado com ventilador industrial BASV-F BASV-S BASV-ATEX BAS-F BAS-S BAS-ATEX (rpm) Intensidade máxima amp (400 V) Comprimento braço (m) Diâmetro braço (m) Nível de pressão sonora Peso (kg) BAS-F-160/ , BAS-F-160/ , BAS-S-125/ , BAS-S-125/ , BAS-S-160/ , BAS-S-160/ , BAS-S-200/ , BAS-S-200/ , BAS-ATEX-160/ , BAS-ATEX-160/ , BAS-ATEX-200/ , BAS-ATEX-200/ , BASV-F-160/ ,25 1, , BASV-S-125/ ,9 1, , BASV-S-160/ ,25 1, , BASV-S-200/ ,6 2, , BASV-ATEX-160/ ,6 2, ,30

192 192 ACESSÓRIOS INT INT/ATEX Interruptores de segurança IAT Interruptor de segurança CABLE BOX Kit de cabo elétrico e paragem/arranque para 400 ºC/2 h caixa 400 ºC/2 de ligações h motores velocidades de 2 motores trifásicos C2V Interruptor comutador para AR Arrancadores suaves para RM Reguladores eletrónicos de velocidade VSD1/A-RFM VSD3/A-RFT VSD1/B VSD3/B VSD1/M Variador Variador eletrónico Variador eletrónico de de velocidade eletrónico de velocidade. com alimentação 194 velocidade. Motores Industrial 195 monofásica 195 Motores trifásicos Brushless V para motores monofásicos AC 230 V KME Kit do comando externo de paragem, arranque e controlo de velocidade para os conversores de frequência RFM e RFT GMP GMM AET AD ACO Quadro elétrico de arranque e proteção de ventiladores com motor trifásico, com teclas de paragem e arranque 196 Quadro elétrico de arranque e proteção de sobrecarga e curto-circuito de ventiladores trifásicos, com comando rotativo. Quadro elétrico de arranque tipo estrela / triângulo Quadro elétrico de arranque 196 e proteção de e proteção de 196 ventiladores com 197 ventiladores trifásicos, com teclas de motor trifásico de 2 velocidades DAHLANDER paragem e arranque Comutador automático para mudança de ventilador em caso de avaria 197 P PL Persianas de sobrepressão P-400 R RI Persianas de sobrepressão certificadas 400 ºC/2 h. de Grelha de proteção para a ventiladores aspiração de helicoidais Grelha de proteção para a impulsão de helicoidais. ventiladores RT Grelha de proteção para a aspiração ou a ventiladores impulsão de helicoidais tubulares. RPA Grelha de proteção para a aspiração de ventiladores centrífugos R/THT PV BTUB Grelha de proteção para a aspiração de Pavilhão de aspiração Flange de acoplamento 199 ventiladores para helicoidais da ventiladores para ventiladores centrífugos 200 série THT B Flange de acoplamento BD Flange de acoplamento duplo e elástico para ventiladores centrífugos BAC BIC PS Flange de acoplamento duplo para ventiladores e elástico helicoidais Flange de transformação de retangular Conjunto de pés de apoio para 202 em circular, para ventiladores 202 tubulares 203 ventiladores centrífugos PSB Conjunto de pés de apoio para ventiladores centrífugos baixa pressão de

193 193 ACESSÓRIOS SM MS PA BS BSS PT PT/H Suporte de motor com tensor de correia, para ventiladores centrífugos de baixa pressão 203 Armação de suporte para facilitar a montagem no local Placa de adaptação para montagem de BS: Base de suporte elevada acessórios ventiladores em BSS: Base de de suporte com silenciador elevada telhado Obturadores de fecho automático para funcionamento na vertical e na horizontal 204 OP VIS ACE ACE/400 REG TEJ Obturadores de sobrepressão para ventiladores de telhado Palas para a impulsão com grelha de proteção Acoplamento elástico para amortecer vibrações Abertura de regulação manual 206 Alpendres para exterior 207 CM TAC VOL ARO CJACUS Capota de motores para funcionamento no exterior Tampa de acoplamento circular Carcaça de revestimento para ventiladores de recirculação em fornos 207 Boca de aspiração para ventiladores de recirculação em fornos 207 Caixas acústicas para ventiladores centrífugos 208 S Silenciadores para acoplar à aspiração ou à impulsão MOTORES Motores assíncronos trifásicos SENSORES INTELIGENTES 210 ACESSÓRIOS PARA VENTILADORES EM LINHA E HABITAÇÃO 212 DUO Controlo velocidade motor brushless Kits de entrada e saída Grelhas retangulares Grelhas de proteção da série SV Bocas de saída Bocas de aspiração/ impulsão Baterias elétricas SC BOCAS DE VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO ENTRADAS DE AR PARA HABITAÇÃO ACESSÓRIOS PARA RECUPERADORES E UNIDADES DE FILTRAÇÃO 218 PAINÉIS DE CONTROLO REMOTO CJFILTER CAIXA ADIABÁTICA SI-PRESSÓSTATO SONDA DE PRESSÃO DIFERENCIAL BATERIA DE ÁGUA PARA RECUP BATERIA ELÉTRICA PARA RECUP TEJADILHO PARA RECUPERADORES PALAS PARA RECUPERADORES ACESSÓRIOS PARA CORTINAS DE AR 220 Suporte para suspensão da cortina no teto Seletores para controlo Válvula termostática TV1-1/1 Suporte para montagem Temporizador com programa semanal Termóstato de Ambiente

194 194 INT Interruptores de segurança de paragem-arranque, para cumprimento da Norma UNE-EN Intensidade (A) Entrada para cabos (mm) INT-KG 20/3CA 25 7, , INT-KG 41/3CA ,5 146, INT-KG 64/3CA ,5 164, INT-KG 80/3CA ,5 261, INT-KG 100/3CA ,5 295, INT-KG 20/6CA 25 7, , INT-KG 41/6CA ,5 263, INT-KG 64/6CA ,5 301, INT-KG 80/6CA ,5 703, INT-KG 100/6CA ,5 788,30 INT/ATEX Interruptor ATEX de paragem-arranque de acordo com as diretivas 94/9/CE e 2006/95/CE II 3G Ex nr IIC T6 Gc II 2D Ex tb IIIC T XX C Db IP66 Intensidade máx. zona (Pó) (A) INT/ATEX 16/3CA , , INT/ATEX 25/3CA , , INT/ATEX 40/3CA , , INT/ATEX 63/3CA , ,75 * Tensão máxima 500 V IAT Intensidade máx. zona 2 (Gás) (A) máx. motor 400 V Ø Entrada para cabo (mm) Interruptores de segurança de paragem-arranque para 400 ºC/2 h, para cumprimento da Norma UNE-EN Intensidade (A) C2V Interruptor comutador para motores de 2 velocidades. Intensidade (A) C2V-CG10 A , ,15 AR Arrancadores suaves para motores trifásicos. Intensidade (A) Entrada para cabos (mm) AR-2 3,5 1,5 374, AR-4 6, , AR-7,5 12 5,5 458, AR ,5 641, AR , AR , AR ,45 RM Reguladores eletrónicos de velocidade Tensão à entrada Proteção Intensidade máxima (A) RM V-50/60 Hz IP-44 0,5 51, RM V-50/60 Hz IP , RM V-50/60 Hz IP , RM V-50/60 Hz IP , RM V-50/60 Hz IP , RM V-50/60 Hz IP , IAT /3P , IAT /3P , IAT /3P , IAT /3P , IAT /6P , IAT /6P , IAT /6P , IAT /6P ,55 CABLE BOX Kit com cabo elétrico e caixa de ligações 400 ºC/2 h, para ligações externas ao motor, em instalações anti-incêndios máx. do motor 3x400 V IP66 VSD1/A-RFM Variador eletrónico de velocidade com alimentação monofásica V para motores trifásicos AC 230 V Intensidade máxima de saída (A) máxima do motor Grau de proteção VSD1/A-RFM-0.5 2,3 0,37 IP20 252, VSD1/A-RFM-1 4,3 0,75 IP20 288, VSD1/A-RFM-2 7,0 1,50 IP20 346, VSD1/A-RFM-3 10,5 2,20 IP20 470, VSD1/A-RFM-0.5-IP66 2,3 0,37 IP66 569, VSD1/A-RFM-1-IP66 4,3 0,75 IP66 640, VSD1/A-RFM-2-IP66 7,0 1,50 IP66 844, VSD1/A-RFM-3-IP66 10,5 2,20 IP66 944, CABLE BOX ,5 165, CABLE BOX ,0 206,20

195 195 IP66 VSD3/A-RFT Variador eletrónico de velocidade com alimentação trifásica V para motores trifásicos AC 400 V IP66 VSD1/M Variador eletrónico de velocidade com alimentação monofásica V para motores monofásicos AC 230 V Intensidade máxima de saída (A) máxima do motor Grau de proteção Intensidade máxima de saída (A) máxima do motor Grau de proteção VSD3/A-RFT-1 2,2 0,75 IP20 477, VSD3/A-RFT-2 4,1 1,50 IP20 547, VSD3/A-RFT-3 5,8 2,20 IP20 672, VSD3/A-RFT-5.5 9,5 4,00 IP20 762, VSD3/A-RFT ,0 5,50 IP , VSD3/A-RFT-10 18,0 7,50 IP , VSD3/A-RFT-15 24,0 11,00 IP , VSD3/A-RFT-20 30,0 15,00 IP , VSD3/A-RFT-25 39,0 18,50 IP , VSD3/A-RFT-30 46,0 22,00 IP , VSD3/A-RFT-1-IP66 2,2 0,75 IP66 761, VSD3/A-RFT-2-IP66 4,1 1,50 IP66 835, VSD3/A-RFT-3-IP66 5,8 2,20 IP , VSD3/A-RFT-5.5-IP66 9,5 4,00 IP , VSD3/A-RFT-7.5-IP66 14,0 5,50 IP , VSD3/A-RFT-10-IP66 18,0 7,50 IP ,60 IP66 IP66 VSD1/B Variador eletrónico de velocidade com alimentação monofásica V para motores Industrial Brushless. Intensidade máxima de saída (A) VSD1/B ,3 IP20 624, VSD1/B ,3 IP20 643, VSD1/B-1.5 7,0 IP20 649, VSD1/B ,5 IP20 707, VSD1/B-0.37-IP66 2,3 IP , VSD1/B-0.75-IP66 4,3 IP , VSD1/B-1.5-IP66 7,0 IP , VSD1/B-2.2-IP66 10,5 IP ,80 VSD3/B Grau de proteção Variador eletrónico de velocidade com alimentação trifásica V para motores Industrial Brushless VSD1/M-0.5 4,3 0,37 IP20 307, VSD1/M-1 7,0 0,75 IP20 377, VSD1/M ,5 1,10 IP20 521, VSD1/M-0.5-IP66 4,3 0,37 IP66 697, VSD1/M-1-IP66 7,0 0,75 IP66 716, VSD1/M-1.5-IP66 10,5 1,10 IP ,60 Complementos VSD Resistência travagem 200 W 188, Indutância de entrada monofásica 16 A 124, Indutância de entrada monofásica 25 A 198, Indutância de entrada trifásica 6 A 153, Indutância de entrada trifásica 10 A 236, Indutância de entrada trifásica 36 A 675, Filtro L 8 A 272, Filtro L 12 A 435, Filtro L 30 A 665, Filtro L 75 A 1.110, Filtro LC 1 A 355, Filtro LC 2 A 371, Filtro LC 4 A 387, Filtro LC 6 A 396, Filtro LC 8 A 403, Filtro LC 10 A 419, Filtro LC 15 A 457, Filtro LC 20 A 499, Filtro LC 25 A 531, Filtro LC 30 A 579, Filtro LC 40 A 627, Filtro LC 50 A 694, Filtro LC 60 A 761, Visor LED + 3 m cabo 118, Visor OLED RJ45 320, Bluetooth interface 179,20 Intensidade máxima de saída (A) Grau de proteção VSD3/B ,2 IP20 614, VSD3/B-1.5 4,1 IP20 662, VSD3/B-2.2 5,8 IP20 684, VSD3/B-4 9,5 IP20 828, VSD3/B ,0 IP , VSD3/B ,0 IP , VSD3/B-11 24,0 IP , VSD3/B-15 30,0 IP , VSD3/B ,0 IP , VSD3/B-22 46,0 IP , VSD3/B-0.75-IP66 2,2 IP , VSD3/B-1.5-IP66 4,1 IP , VSD3/B-2.2-IP66 5,8 IP , VSD3/B-4-IP66 9,5 IP , VSD3/B-5.5-IP66 14,0 IP , VSD3/B-7.5-IP66 18,0 IP ,00

196 196 KME - 10K Kit do comando externo de paragem e controlo de velocidade para os conversores de frequência VSD1/A-RFM e VSD3/A-RFT GMM Quadro elétrico de arranque e proteção de sobrecarga e curto-circuito de ventiladores trifásicos, com comando rotativo KME-10K 70,30 Intensidade de regulação (A) Para ventilador com motor trifásico 400 V do motor 3x400 V GMM-01-1/400 1,6-2,5 0,75 65,90 GMP Quadro elétrico de arranque e proteção de ventiladores com motor trifásico, com teclas de paragem e arranque Intensidade de regulação (A) Intensidade de regulação (A) Para ventilador com motor trifásico 230 V do motor 3x230 V Para ventilador com motor trifásico 400 V do motor 3x400 V GMP-02-0,33/230 1,2-1,8 0,25 74, GMP-02-0,75/230 1,8-2,8 0,37 / 0,55 76, GMP-02-1/230 2,8-4 0,75 78, GMP-02-1,5/ ,3 1,10 80, GMP-02-2/230 5,6-8 1,50 84, GMP-04-3/ ,20 94, GMP-04-4/ ,5 3,00 95, GMP-04-5,5/ ,00 102, GMP-04-7,5/ ,50 118, GMP-04-10/ ,50 124, GMP-06-12,5/ ,20 222, GMP-06-15/ ,00 240, GMP-0,2-0,33/400 0,56-0,8 0,25 74, GMP-02-0,5/400 0,8-1,2 0,37 76, GMP-02-0,75/400 1,2-1,8 0,55 78, GMP-02-1,5/400 1,8-2,8 1,10 80, GMP-02-2/400 2,8-4 1,50 84, GMP-02-3/ ,20 94, GMP-02-4/400 5,6-8 3,00 95, GMP-04-5,5/ ,00 102, GMP-04-7,5/ ,5 5,50 118, GMP-04-10/ ,50 124, GMP-06-12,5/ ,20 176, GMP-06-15/ ,00 207, GMP-06-20/ ,00 218, GMP-06-25/ ,50 253, GMM-01-2/400 2,5-4 1,10 1,50 67, GMM-01-3/ ,3 2,20 68, GMM-01-5,5/400 6,3-10 3,00 4,00 73, GMM-01-7,5/ ,50 75, GMM-01-10/ ,50 79, GMM-01-15/ ,00 90, GMM-01-20/ ,00 118,25 AET Quadro elétrico de arranque tipo estrela / triângulo e proteção de ventiladores trifásicos, com teclas de paragem e arranque Intensidade de regulação do relé térmico (A) Para ventilador com motor trifásico 230 V/400 V. Alimentação 3x230 V do motor 3x230/400 V AET-01-3/ ,3 2,2 736, AET-01-4/ ,0 736, AET-01-5,5/ ,0 760, AET-01-7,5/ ,5 815, AET-01-10/ ,5 882, AET-01-15/ , , AET-01-20/ , , AET-01-25/ , , AET-02-30/ , , AET-02-40/ , , AET-02-50/ , ,15 Intensidade de regulação do relé térmico (A) Para ventilador com motor trifásico 400 V/690 V. Alimentação 3x400 V+N do motor 3x400/690 V AET-01-5,5/ ,3 4,0 736, AET-01-7,5/ ,5 736, AET-01-10/ ,5 760, AET-01-15/ ,0 815, AET-01-20/ ,0 882, AET-02-30/ ,5 22, , AET-02-40/ , , AET-02-50/ , , AET-02-60/ , , AET-02-75/ , ,40

197 197 AD Quadro elétrico de arranque e proteção de ventiladores com motor trifásico de 2 velocidades DAHLANDER ACO Comutador automático para mudança de ventilador em caso de avaria Intensidade máxima (A) Para ventilador com motor trifásico 400 V Dahlander. Alimentação 3x400 V+N Intensidade de regulação do relé térmico (A) rápida lenta AD-01-2,5-1/400 1,6-2,5 0, , AD ,6/400 2, ,6 778, AD ,5/400 2,5-4 1,6-2,5 778, AD ,5/ ,6-2,5 778, AD ,5/ ,6-2,5 778, AD / , , AD / , , AD / , AD / , AD / , AD / , AD / , AD / ,70 Tensão à entrada (V) ACO-08-M 8 1x220/240 V 50/60 Hz 584, ACO-09-T 9 3x400/415 V 50/60 Hz 2.081,55 PL Persianas de sobrepressão em material plástico Aplicável aos modelos HEP HCD HC HRE HCH PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL , PL ,15 P Persianas de sobrepressão em alumínio Mod. Aplicável aos modelos HEP HCD HC HRE HCH HCDF HDF P , P-35 31/35 30/35 31/35 31/ /35-92, P-45 40/ /45-40/45 40/45-118, P-56 50/56-50/ /56-146, P , P , P , P , P ,65 P-400 Persianas de sobrepressão certificadas de 400 ºC/2 h. Aplicável aos modelos CJTHT CJTHT/ATEX CJTHT/PLUS CJTHT/DUPLEX/ATEX P /45/50 40/45/50 197, P /63 56/63 217, P /80 71/80 330, P /100 90/ ,65 R Grelha de proteção para a aspiração de ventiladores helicoidais Aplicável aos modelos R-35/B , R , R , R T/M-0,75, 56-4T-1, 56-6T/M-0,33, 56-6T-0,5, 56-6T-0,75 38, R--56-1,5-56-4T-1,5, 56-4T-2 41, R-63-0,5-63-4T-1, 63-6T/M-0,5, 63-6T-0,75 47, R-63-1,5-63-4T-1,5, 63-4T-2, 63-6T-1 47, R T-3, 63-4T-4 47, R T-1,5, 71-4T-2, 71-6T/M-0,75, 71-6T-1, 71-6T-1,5 51, R-71/C , R T-3, 71-4T-4 56, R-80 - HC HCH / HDF R-80-6T-1, 80-6T-1,5, 80-8T-0,5, 80-8T-0,75 77, R-80/C , R-80-5, R T-3, 80-4T-4, 80-4T-5,5, 80-6T-2, 80-6T-3, 80-8T T-4, 90-4T-5,5, 90-6T-2, 90-6T-3, 90-8T-1, 90-8T-1,5, 90-8T-2 77,35 85,50

198 198 Aplicável aos modelos HC HCH / HDF Aplicável aos modelos HC HCH / HDF R-90/C , R-90-7,5-90-4T-7,5, 90-4T-10, 90-6T-4, 90-8T-3 85, R T-3, 100-8T-1,5, 100-8T-2 128, R-100/C , R-100-7,5/C 100 4T/H 231, R T-7,5, 100-4T-10, 100-6T-4, 100-6T-5,5, 100-8T-1,5, 100-8T-2 128, R T-15, 100-4T ,55 RI Grelha de proteção para a impulsão de ventiladores helicoidais. Aplicável aos modelos HEP HCD HC HRE HCH HCDF HDF RI , RI-25/E , RI , RI-31/E , RI , RI-35/E , RI-35/B , RI-35/C , RI , RI , RI , RI , RI , RI , RI , RI , RI ,10 RT Grelha de proteção para a aspiração ou a impulsão de ventiladores helicoidais tubulares. Aplicável aos modelos HEPT HCT HGT HPX THT RT , RT-31/B , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT , RT-125/CC ,45

199 199 RPA Grelha de proteção para a aspiração de ventiladores centrífugos CMA CMAT CMC CB CBP CAS CMRT CA CAM CMP CTMP TCMP CMT CMR-X CMR TCR TCR/R RPA , RPA , RPA , RPA / , RPA , RPA , RPA , RPA / / / , RPA / / / , RPA / / , RPA RPA / / / / , / , RPA , RPA , RPA /A , RPA / , RPA /A , RPA , RPA , RPA , RPA /A , RPA , RPA /A 2071/A , RPA /A , RPA , RPA , RPA ,30 R/THT Grelha de proteção para a aspiração de ventiladores helicoidais da série THT Aplicável aos modelos Aplicável aos modelos R-THT-40 THT-40 43, R-THT-45 THT-45 44, R-THT-50 THT-50 45, R-THT-56 THT-56 (Motores tam.80/90) 46, R-THT-56-1 THT-56 (Motores tam.100/112) 47, R-THT-63 THT-63 (Motores tam.80/90) 51, R-THT-63-1 THT-63 (Motores tam.100/112) 51, R-THT-63-2 THT-63 (Motor tam.132) 53, R-THT-63-3 THT-63 (Motor tam.160) 56, R-THT-71 THT-71 (Motores tam.80/90) 61, R-THT-71-1 THT-71 (Motores tam.100/112) 61, R-THT-80 THT-80 (Motores tam.90/100) 92, R-THT-80-1 THT-80 (Motores tam.112) 92, R-THT-80-2 THT-80 (Motor tam.132) 93, R-THT-90 THT-90 (Motor tam.90) 102, R-THT-90-1 THT-90 (Motores tam.100/112) 102, R-THT-90-2 THT-90 (Motor tam.132) 102, R-THT-90-3 THT-90 (Motor tam.160) 107, R-THT-100 THT-100 (Motor tam.112) 154, R-THT THT-100 (Motor tam.132) 156, R-THT THT-100 (Motor tam.160) 155, R-THT-125 THT-125 (Motor tam.132) 591, R-THT THT-125 (Motor tam.160) 592, R-THT THT-125 (Motor tam.180) 595, R-THT THT-125 (Motor tam.200) 606, R-THT THT-125 (Motores tam.225/250) 627, R-THT-140 THT-140 (Motores tam.132/180) 866, R-THT THT-140 (Motores tam.160/200) 889, R-THT THT-140 (Motores tam.225/250) 941, R-THT-160 THT-160 (Motores tam.132/180) 955, R-THT THT-160 (Motores tam.160/200) 981, R-THT THT-160 (Motores tam.225/250) 1.027, R-THT THT-160 (Motor tam.280) 1.073,40

200 200 PV Pavilhão de aspiração aplicável às séries HEPT, HCT, HGT, HTP PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV , PV ,90 BTUB Flange de acoplamento para ventiladores helicoidais Aplicável aos modelos HEPT HCT HGT THT HPX HT BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB , BTUB ,05 B Flange de acoplamento para ventiladores centrífugos Aplicável aos modelos (ASPIRAÇÃO) Aplicável aos modelos (IMPULSÃO) CHT CVT CHRE CMA CMAT CB CAST CAS CA CAM CMP CTMP TCMP CMC CMT CBP TCR TCR/R CMR-X CMR CMRT CMA CMAT CA B-52-E , B B , , B-80-E , B , B-100-E , B , B , B , B , B , B-160/ , B-160/ ,50

201 201 Aplicável aos modelos (ASPIRAÇÃO) Aplicável aos modelos (IMPULSÃO) CHT CVT CHRE CMA CMAT CB CAST CAS CA CAM CMP CTMP TCMP CMC CMT CBP TCR TCR/R CMR-X CMR CMRT CMA CMAT CA B , B-180/ , B , B / , B-250/ , B-250/ , B-250/ , B-250/ , B-250/ B-280/ , , B-280/ , B-280/ , B-315/ , B-315/ , B-315/ , B-315/ , B-315/ , B-355/ , B-355/ , B-355/ , B-355/ /A , B-400/ , B-400/ , B-400/ , B-400/ /A , B-450/ , B-450/ , B-450/ , B-500/ , B-500/ , B-500/ , B-500/ , B-500/ , B-560/ , B-560/ , B-560/ /A , B-630/ , B-630/ , B-630/ , B-630/ /A 2071/A , B-710/ , B-710/2 560/ , B-710/ /A , B , B-900/ , B-1000/ ,95

202 202 BD Flange de acoplamento duplo para ventiladores centrífugos BIC Flange de transformação de retangular em circular, para ventiladores centrífugos CB CMP CTMP TCMP CMR CMR-X TCR TCR/R CMC Aplicável aos modelos BD , BD , BD , BD , BD , BD , BD-250/ , BD-250/ , BD , BD-315/ , BD-315/ , BD-315/ , BD-355/ , BD-355/ , BD-355/ , BD-400/ , BD-400/ , BD-450/ , BD-450/ , BD-500/ , BD-500/ , BD , BD-630/ , BD-630/ , BD , BD , BD-900/ , BD-1000/ ,20 BAC Flange de acoplamento dupla e elástica para ventiladores helicoidais HEPT HCT HGT CHT HT HPX CHRE BAC , BAC , BAC , BAC-315/B , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BAC , BIC-820-CB CB , BIC-1428 CB , BIC-1733 CB , BIC-2240 CB , BIC-242 CAS , BIC-248 CAS , BIC-254 CAS , BIC-260 CAS , BIC-463 CAS , BIC-467 CAS , BIC-571 CAS , BIC-640 CAS , BIC-645 CAS , BIC-650 CAS , BIC-680 CAS , BIC-790 CAS , BIC-852 CAS , BIC-856 CAS , BIC-863 CAS , BIC-971 CAS , BIC-980 CAS , BIC-990 CAS , BIC-1080 CAS , BIC-1090 CAS , BIC-1250 CAS-1250/A 148, BIC-1456 CAS-1456/A 154, BIC-1663 CAS-1663/A 193, BIC-1671 CAS-1671/A-2071/A 172, BIC-2080 CAS-2080/A 322, BIC-1445/E CBP , BIC-1650/E CBP T-2 166, BIC-1650/M CBP T-3 166, BIC-1856/E CBP T-4 179, BIC-1856/M CBP T-5,5 179, BIC-628 CMC , BIC-630 CMC , BIC-835 CMC , BIC-840 CMC , BIC-540 CAM , BIC-545 CAM , BIC-550 CAM , BIC-752 CAM , BIC-760 CAM , BIC-880 CAM , BIC-512 CMP , BIC-514 CMP , BIC-616 CMP , BIC-620 CMP , BIC-718 CMP , BIC-820 CMP , BIC-922 CMP , BIC-1025 CMP , BIC-1128 CMP , BIC-1231 CMP , BIC-1435 CMP , BIC-1640 CMP , BIC-1845 CMP , BIC-2050 CMP , BIC-2563 CMP , BIC-922-T CMT , BIC-1025-T CMT , BIC-1128-T CMT ,35

203 203 Aplicável aos modelos BIC-1231-T CMT , BIC-1435-T CMT , BIC-1640-T CMT , BIC-1845-T CMT , BIC-2050-T CMT , BIC-622 CMR , BIC-625 CMR , BIC-728 CMR , BIC-731 CMR , BIC-1031 CMR , BIC-1135 CMR , BIC-1240 CMR , BIC-1445 CMR , BIC-1650 CMR , BIC-1856 CMR , BIC-2063 CMR , BIC-2271 CMR , BIC-2380 CMR , BIC-2380/E CMR-2380-X 408, BIC-2590 CMR , BIC CMR , BIC-1840 CPV , BIC-2045 CPV ,50 MS Armação de suporte para facilitar a montagem no local CHT HT CHRE MS , MS , MS / , MS , MS / / , MS , MS / / , MS , MS , MS /71-160, MS / , MS /90-206, MS ,85 PA Placa de adaptação para montagem de acessórios em ventiladores de telhado CHT HT CHRE PS Conjunto de pés de apoio para ventiladores tubulares HEPT HCT HGT HPX THT PS-25/ / , PS-35/40 35/40 35/ , PS-45/50 45/50 45/50-45/50 45/50 41, PS-56/63 56/63 56/63-56/63 56/63 50, PS , PS , PS , PS , PS ,60 PSB Conjunto de pés de apoio para ventiladores centrífugos de baixa pressão Aplicável aos modelos PSB-1428 CB , PSB-1733 CB , PSB-19 CBD-1919, CBX , PSB-25 CBD-2520, CBD-2525, CBX , PSB-28 CBD-2821, CBD-2828, CBX , PSB-33 CBD-3325, CBD-3333, CBX , PSB-39 CBD-3939, CBX , PSB-47 CBX ,45 SM Suporte de motor com tensor de correia, para ventiladores centrífugos de baixa pressão PA , PA , PA-440/ / , PA , PA / / , PA , PA-700/ / / , PA-700/ , PA , PA-890/ , PA-890/ , PA-990/ , PA-990/ , PA / , PA-1138/ , PA-1138/ , PA ,75 BS Base de suporte elevada CHT CVT HT CHRE BS , BS , BS / , BS , BS / / , BS , BS / , BS , BS , BS /71-849, BS / , BS /90-963, BS ,75 Aplicável aos modelos SM-19 CBX , SM-25 CBX , SM-28 CBX , SM-33 CBX , SM-39 CBX , SM-47 CBX ,55

204 204 BSS CHT HT CHRE Aplicável aos modelos CVT OP Base de suporte elevada com silenciador Obturadores de sobrepressão para ventiladores de telhado BSS , BSS , BSS / , BSS , BSS / / , BSS , BSS / , BSS , BSS , BSS /71-927, BSS / , BSS / , BSS , OP-25 HT , OP-31 HT , OP-35 HT , OP-40 HT , OP-45 HT , OP-50 HT , OP-56 HT , OP-63 HT , OP-71 HT , OP-80 HT , OP-90 HT , OP-100 HT ,65 PT Obturadores de fecho automático para funcionamento na vertical. Versão 400 certificado 400 ºC/2 h VIS Palas para a impulsão com grelha de proteção. CHT CHRE CJBD CJBX CJTX-C CJBDT PT , PT , PT , PT / , PT / , PT , PT , PT , PT , PT / , PT / , PT / , PT , PT / , VIS-7/ /7 7/7-67, VIS-9/ /9 9/9 9/9 72, VIS-10/ /10 10/10 10/10 78, VIS-12/ /12 12/12 12/12 85, VIS-15/ /15 15/15 15/15 97, VIS-18/18-18/18 18/18 18/18 107, VIS-20/20-20/20 20/20 20/20 132, VIS-22/22-22/22 22/22 22/22 135, VIS-25/25-25/25 25/25-143, VIS-30/28-30/28 30/28-151,95 PT/H Obturadores de fecho automático para funcionamento na horizontal. Versão 400 certificado 400 ºC/2 h PT-450/H 173, PT-500/H 190, PT-560/H 237, PT-630/H 247, PT-710/H 341, PT-800/H 489, PT-900/H 566, PT-1000/H 637, PT-1250/H 741, PT-450/H , PT-500/H , PT-560/H , PT-630/H , PT-710/H , PT-800/H , PT-900/H , PT-1000/H , PT-1250/H ,60 CJBD/AL CJBX/AL VIS-7/7-P , VIS-9/9-P /9 78, VIS-10/10-P /10 84, VIS-12/12-P /12 92, VIS-15/15-P /15 105, VIS-18/18-P - 18/18 116, VIS-20/20-P - 20/20 164, VIS-22/22-P - 22/22 230, VIS-25/25-P - 25/25 322, VIS-30/28-P - 30/28 418,65

205 205 CJMP CJTCR/R CJLINE CJBR VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS , VIS ,85 ACE Acoplamento elástico para amortecer as vibrações VIS , VIS , VIS-1640/E , VIS-1845/E , VIS-1856/E , VIS-2063/E , VIS-2271/E , VIS , VIS VIS VIS VIS-400 Aplicável aos modelos (ASPIRAÇÃO) T T T 6T-5, T 110,30 136,40 157,55 184,60 CMAT CMA CB CAS CA CAM CMP CMT CBP CMR CMR-X CMC ACE , ACE , ACE / , ACE / , ACE , ACE / , ACE , ACE /630 47, ACE , ACE / / / , ACE / /840 39, ACE / , ACE / / / , ACE / , ACE , ACE ACE / /A /A , , ACE , ACE , ACE /A , ACE /A 2071/A , ACE /A , ACE , ACE , ACE ,50

206 206 CMAT CMA Aplicável aos modelos (IMPULSÃO) CAS CA CAM CB CMP CMT CMR CMR-X CMC ACE , ACE / , ACE / / , ACE / , ACE , ACE , ACE , ACE / /630 47, ACE , ACE / / , ACE / /840 39, ACE / , ACE ACE / / / / , , ACE , ACE / , ACE /A , ACE /A , ACE /A , ACE , ACE /A 2071/A , ACE /A , ACE , ACE , ACE ,50 ACE/400 Acoplamento elástico 400 ºC/2 h para amortecer as vibrações REG Abertura de regulação manual THT CTMP TCMP TCR TCR-R ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , ACE/ , REG-80 60, REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG , REG ,75

207 207 TEJ Alpendres para exterior TAC Tampa de acoplamento circular CJBD CJBD/AL TEJ , TEJ , TEJ , TEJ , TEJ , TEJ-1919-AL , TEJ-2525-AL , TEJ-2828-AL , TEJ-3333-AL , TEJ-3939-AL ,45 CJBX CJBX/AL TEJ-7/7 CJBX-CJBX/AL 7/7 87, TEJ-9/9 CJBX-CJBX/AL 9/9 88, TEJ-10/10 CJBX-CJBX/AL 10/10 91, TEJ-12/12 CJBX-CJBX/AL 12/12 100, TEJ-15/15 CJBX-CJBX/AL 15/15 136, TEJ-18/18 CJBX-CJBX/AL 18/18 146, TEJ-20/20 CJBX-CJBX/AL 20/20 286, TEJ-22/22 CJBX-CJBX/AL 22/22 361, TEJ-25/25 CJBX-CJBX/AL 25/25 383, TEJ-30/28 CJBX-CJBX/AL 30/28 402,60 CJMP CJTCR/R CJBR TEJ , TEJ , TEJ , TEJ , TEJ , TEJ , TEJ TEJ T T CM Capota de motores para funcionamento no exterior 124,15 142, TEJ , TEJ , TEJ , TEJ ,70 CV TAC-7/7 CJBX / CJBD (Aspiração) 49, TAC-9/9 CJBX / CJBD (Aspiração) 54, TAC-10/10 CJBX / CJBD (Aspiração) 60, TAC-12/12 CJBX / CJBD (Aspiração) 68, TAC-15/15 CJBX / CJBD (Aspiração) 94, TAC-18/18 CJBX 111, TAC-20/20 CJBX 134, TAC-22/22 CJBX 160, TAC-25/25 CJBX 188, TAC-30/28 CJBX 218, TAC TAC TAC TAC-400 VOL CJBR 1240 / CJBR 1850 CJS 1240 / CJS 1850 CJBR 2056 / CJBR T CJS 2056 / CJS T CJBR T CJBR T-3 CJS T CJS T-3 CJBR T/6T-5,5 CJBR 2880 CJS T/6T-5,5 CJS 2880 Carcaça de revestimento para ventilação de recirculação em fornos ARO Boca de aspiração para ventiladores de recirculação em fornos 144,90 158,15 176,30 229, TAC-1131 CJLINE , TAC-1235 CJLINE , TAC-1640 CJLINE , TAC-1845 CJLINE , TAC-1856 CJLINE , TAC-2063 CJLINE , TAC-2271 CJLINE , TAC-2880 CJLINE , VOL-1445 CMRH , VOL-1650 CMRH , VOL-1856 CMRH , VOL-2063 CMRH , VOL-2271 CMRH , VOL-2380 CMRH , CM-1 0,25 a 1 47, CM-2 1,5 a 2 49, CM-5,5 3 a 5,5 67, CM-10 7,5 a , CM a , CM-30 mais de , ARO-1445 CMRH , ARO-1650 CMRH , ARO-1856 CMRH , ARO-2063 CMRH , ARO-2271 CMRH , ARO-2380 CMRH ,80

208 208 CJACUS/C CJACUS Caixas acústicas para ventiladores centrífugos CJACUS , , CJACUS CJACUS CJACUS CJACUS-4 CAS CA CAM CJACUS/C , , , , , , , , CJACUS , ,75 S Silenciadores para acoplar à aspiração ou à impulsão RETANGULAR CJACUS/L SR-1000/900/900 HCH/HCT/THT , SR-1200/900/900 HCH/HCT/THT , SR-1400/1200/900 HCH/HCT/THT , SR-1800/1200/1200 HCH/HCT/THT , SR-1800/1500/1200 HCH/HCT/THT ,95 CIRCULAR SC-630/900 HCH/HCT/THT , SC-710/900 HCH/HCT/THT , SC-800/900 HCH/HCT/THT , SC-900/1200 HCH/HCT/THT , SC-1000/1200 HCH/HCT/THT ,65 ASPIRAÇÃO S-160/600-A CHRE , S-180/600-A CHRE , S-250/600-A CHT/CVT-200/225 HT-25 CHRE , S-315/900-A HT , S-355/900-A CHT/CVT-250/315 HT-35 CHRE-1135/ , S-400/900-A HT , S-450/900-A HT , S-500/900-A CHT/CVT-400/450 HT ,05 CHRE-1445/ S-560/900-A HT , S-630/900-A CHT/CVT-500 / HT , S-710/900-A CHT/CVT-560/630 HT , S-800/900-A HT , S-900/1200-A HT , S-1000/1200-A HT , S-80/600/218-A CMA , S-100/600/324-A CMA , S-125/600/325-A CMA , S-150/600/426-A CMA , S-150/600/527-A CMA , S-160/600/528-A CMA , S-200/600/531-A CMA , S-250/600/540-A CMA , S-315/900/545-A CMA , S-150/600/628-A CMC , S-150/600/630-A CMC , S-200/600/835-A CMC , S-200/600/840-A CMC , S-100/600/242-A CAS/CAST , S-150/900/248-A CAS/CAST , S-160/900/254-A CAS/CAST , S-200/900/260-A CAS/CAST , S-200/900/463-A CAS/CAST , S-250/900/467-A CAS/CAST , S-250/900/571-A CAS/CAST , S-250/600/640-A CAS/CAST , S-315/900/645-A CAS/CAST , S-355/900/650-A CAS/CAST , S-180/900/680-A CAS , S-180/900/790-A CAS , S-355/900/852-A CAS/CAST , S-400/1200/856-A CAS/CAST , S-400/1200/863-A CAS/CAST , S-450/1200/971-A CAS/CAST , S /980-A CAS , S-280/1200/990-A CAS , S-250/1200/1080-A CAS , S-280/1200/1090-A CAS , S-500/900/1250-A CAS/CAST-1250/A 769, S-560/900/1456-A CAS/CAST-1456/A 838, S-630/1200/1663-A CAS/CAST-1663/A 1.283, S-80/600/234-A CA , S-100/600/142-A CA , S-150/900/148-A CA , S-160/900/154-A CA , S-200/900/160-A CA , S-200/900/166-A CA , S-200/900/172-A CA , S-250/600/540-C-A CAM , S-315/900/545-C-A CAM , S-355/900/550-A CAM , S-355/900/752-A CAM , S-355/1200/760-A CAM , S-500/1200/880-A CAM , S-315/600/922-A CMP/TCMP/CTMP , S-355/900/1025-A CMP/TCMP/CTMP , S-400/900/1128-A CMP/TCMP/CTMP , S-450/900/1231-A CMP/TCMP/CTMP , S-500/900/1435-A CMP/TCMP/CTMP , S-500/900/1640-A CMP/TCMP/CTMP , S-560/900/1845-A CMP/TCMP/CTMP , S-630/1200/2050-A CMP/TCMP/CTMP , S-800/1200/2563-A CMP/TCMP/CTMP , S-400/900/1031-A CMR/TCR-R/TCR , S-450/900/1135-A CMR/TCR-R/TCR , S-500/900/1240-A CMR/TCR-R/TCR , S-560/900/1445-A CMR/TCR-R/TCR , S-630/1200/1650-A CMR/TCR-R/TCR , S-710/900/1856-A CMR/TCR-R/TCR , S-800/900/2063-A CMR/TCR-R/TCR , S-800/1200/2271-A CMR/TCR-R/TCR , S-800/1200/2380-A IMPULSÃO CMR/TCR-R/TCR CMR-X , S-80/600/218-I CMA , S-100/600/324-I CMA , S-125/600/325-I CMA , S-150/600/426-I CMA ,55

209 S-150/600/527-I CMA , S-160/600/528-I CMA , S-200/600/531-I CMA , S-250/600/540-I CMA , S-315/900/545-I CMA , S-150/600/628-I CMC , S-150/600/630-I CMC , S-200/600/835-I CMC , S-200/600/840-I CMC , S-100/600/242-I CAS/CAST , S-150/900/248-I CAS/CAST , S-160/900/254-I CAS/CAST , S-200/900/260-I CAS/CAST , S-200/900/463-I CAS/CAST , S-250/900/467-I CAS/CAST , S-250/900/571-I CAS/CAST , S-250/600/640-I CAS/CAST , S-315/900/645-I CAS/CAST , S-355/900/650-I CAS/CAST , S-180/900/680-I CAS , S-180/900/790-I CAS , S-355/900/852-I CAS/CAST , S-400/1200/856-I CAS/CAST , S-400/1200/863-I CAS/CAST , S-450/1200/971-I CAS/CAST , S /980-I CAS , S-280/1200/990-I CAS , S-250/1200/1080-I CAS , S-280/1200/1090-I CAS , S-500/900/1250-I CAS/CAST-1250/A 716, S-560/900/1456-I CAS/CAST-1456/A 868, S-630/1200/1663-I CAS/CAST-1663/A 1.199, S-80/600/234-I CA , S-100/600/142-I CA , S-150/900/148-I CA , S-160/900/154-I CA , S-200/900/160-I CA , S-200/900/166-I CA , S-200/900/172-I CA , S-250/600/540-C-I CAM , S-315/900/545-C-I CAM , S-355/900/550-I CAM , S-355/900/752-I CAM , S-355/1200/760-I CAM , S-500/1200/880-I CAM , S-315/600/922-I CMP/TCMP/CTMP , S-355/900/1025-I CMP/TCMP/CTMP , S-400/900/1128-I CMP/TCMP/CTMP , S-450/900/1231-I CMP/TCMP/CTMP , S-500/900/1435-I CMP/TCMP/CTMP , S-500/900/1640-I CMP/TCMP/CTMP , S-560/900/1845-I CMP/TCMP/CTMP , S-630/1200/2050-I CMP/TCMP/CTMP , S-800/1200/2563-I CMP/TCMP/CTMP , S-400/900/1031-I CMR/TCR-R/TCR , S-450/900/1135-I CMR/TCR-R/TCR , S-500/900/1240-I CMR/TCR-R/TCR , S-560/900/1445-I CMR/TCR-R/TCR , S-630/1200/1650-I CMR/TCR-R/TCR , S-710/900/1856-I CMR/TCR-R/TCR , S-800/900/2063-I CMR/TCR-R/TCR , S-800/1200/2271-I CMR/TCR-R/TCR , S-800/1201/2380-I CMR/TCR-R/TCR , S-800/1200/2380-I CMR-X ,95 MOTORES Motores assíncronos trifásicos Tipo de motor 3000 r/min = 2 polos 50 Hz MOTOR T 0,09 0, , MOTOR T 0,12 0, , MOTOR T 0,18 0, , MOTOR T 0,25 0, , MOTOR T 0,37 0, , MOTOR T 0,55 0, , MOTOR T 0, , MOTOR T 1,1 1, , MOTOR-90S-2T 1, , MOTOR-90L-2T 2, , MOTOR-100L-2T , MOTOR-112M-2T 4 5, , MOTOR-132S 1-2T 5,5 7, , MOTOR-132S 2-2T 7, , MOTOR-160M 1-2T , MOTOR-160M 2-2T , MOTOR-160L-2T 18, , r/min = 4 polos 50 Hz MOTOR T 0,06 0, , MOTOR T 0,09 0, , MOTOR T 0,12 0, , MOTOR T 0,18 0, , MOTOR T 0,25 0, , MOTOR T 0,37 0, , MOTOR T 0,55 0, , MOTOR T 0,75 1, , MOTOR-90S-4T 1,10 1, , MOTOR-90L-4T 1,50 2, , MOTOR-100L 1-4T 2,20 3, , MOTOR-100L 2-4T 3,00 4, , MOTOR-112M-4T 4,00 5, , MOTOR-132S-4T 5,50 7, , MOTOR-132M-4T 7,50 10, , MOTOR-160M-4T 11,00 15, , MOTOR-160L-4T 15,00 20, , r/min = 6 polos 50 Hz MOTOR T 0,18 0, , MOTOR T 0,25 0, , MOTOR T 0,37 0, , MOTOR T 0,55 0, , MOTOR-90S-6T 0,75 1, , MOTOR-90L-6T 1,10 1, , MOTOR-100L-6T 1,50 2, , MOTOR-112M-6T 2,20 3, , MOTOR-132S-6T 3,00 4, , MOTOR-132M 1-6T 4,00 5, , MOTOR-132M 2-6T 5,50 7, , MOTOR-160M-6T 7,50 10, , MOTOR-160L-6T 11,00 15, , r/min = 8 polos 50 Hz (CV) MOTOR T 0,18 0, , MOTOR T 0,25 0, , MOTOR-90S-8T 0,37 0, , MOTOR-90L-8T 0,55 0, , MOTOR-100L 1-8T 0,75 1, , MOTOR-100L 2-8T 1,10 1, , MOTOR-112M-8T 1,50 2, , MOTOR-132S-8T 2,20 3, , MOTOR-132M-8T 3,00 4, , MOTOR-160M 1-8T 4,00 5, , MOTOR-160M 2-8T 5,50 7, , MOTOR-160L-8T 7,50 10, ,05

210 210 Sensores inteligentes para o controlo da ventilação SI-PIR-TF-Zenital SI-PIR-TF-Parede SI-PIR Detetor de presença Alimentação Saída Ângulo deteção Regulações Altura instalação Temperatura de utilização SI-PIR 230 V 230 V 360 ºC Temporização 5s-30 min 2,4-4,2 m -20 º +50 ºC 143, SI-PIR-TFT-550-B 24 V ca/24 V cc 24 V ca/24 V cc 110 ºC Temporização 5s-30 min 1,8-3,6 m -20 º +50 ºC 155, SI-PIR-TF V ca/24 V cc 24 V ca/24 V cc 360 ºC Temporização 10s-30 min 2,4-4,2 m -20 º +50 ºC 166,80 SI-SMOKE Detetor de fumo de tabaco Alimentação Saída Ângulo deteção Regulações Altura instalação Temperatura de utilização SI-SMOKE V ca V ca 3,0 Temporização 3 min-20 min 1,5-2,0 m -20 º +50 ºC 145,15 SI-CO2 Detetor da qualidade de ar Alimentação Saída Consumo (W) Regulações Altura instalação Temperatura de utilização SI-CO2-GAQ24 24 V ca 0-10V ca 5 Temporização 10s-30 min 1,5-2,5 m -20 º +50 ºC 309,75 SI-CO2 IND Sensor de concentração de Co2 Alimentação Saída consumo (VA) Gama concentração CO2 Temperatura de utilização SI-CO2 IND/P V ca ±10%/18-34 V cc 0-10 V cc/0-20 ma 2, ppm C 442, SI-CO2 IND/C V ca ±10%/18-34 V cc 0-10 V cc/0-20 ma 2, ppm C 480,55 SI-TEMP Sensor de temperatura Alimentação Saída Intensidade máx. (A) Regulações Altura instalação Temperatura de utilização SI-TEMP V ca V ca 3,0 Temporização 3 min-20 min 1,5-2,0 m +10 º +40 ºC 73,75 SI TEMP IND Sensor de temperatura proporcional Alimentação Saída Consumo (VA) Temperatura de utilização SI-TEMP IND/P V ca ±10%/18-34 V cc 0-10 V cc/0-20 ma 1, C 114,75 SI-TEMP+HUMIDADE Sensor de temperatura e humidade relativa com visor Alimentação Saída Regulações Altura instalação Temperatura de utilização SI-TEMP+HUMIDADE 24 V ca 0-10 V cc T = 0,5 ºC e HR = 2% 1,5-2,5 m +10 º +40 ºC 278,95

211 211 SI-HUMIDÓSTATO Sensor humidade Alimentação Saída Consumo (VA) Gama Humidade relativa Temperatura de utilização SI-HUMIDÓSTATO V ca ±10%/18-34 V cc V ca % RH C 156,35 SI-HUMIDADE Sensor humidade proporcional Alimentação Saída Consumo (VA) Gama Humidade relativa Temperatura de utilização SI-HUMIDADE V ca ±10%/18-34 V cc 0-10 V cc/0-20 ma 2, % RH C 151,15 SI-PRESSÃO Transmissor de pressão Alimentação Saída Consumo (VA) Conetores Gama de pressão SI-PRESSÃO TPDA 24 V ca/24 V cc 0-10 V/4-20 ma 4 6,2 mm Pa 394, SI-PRESSÃO TPDA c/ VISOR 24 V ca/24 V cc 0-10 V/4-20 ma 4 6,2 mm Pa 463,65 SI-TIMER Temporizador Alimentação Saída Intensidade máx. (A) Regulações Temperatura de utilização SI-TIMER V ca V cc 3,0 Temporização 3 min-20 min -20 º +50 ºC 64,35 SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO Fonte de alimentação 24 V cc/ca Alimentação Saída (VA) SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO cc 230 V 24 V cc , SI-FONTE DE ALIMENTAÇÃO ca 230/400 V 24/48 V ca 25 53,35 CENTRAL CO Centrais de deteção de monóxido para o controlo da ventilação em estacionamentos Aplicação FMC-C-501 Central para 1 zona 555, FMC-C-502 Central para 2 zona 747, FMC-C-503 Central para 3 zona 979, FM-M-509 Módulo ampliação de zona 212, FM-DP500 Detetor de CO de parede 147, FM-D500 Detetor de CO de teto 127, FM-TC500 Cartão de controlo por variador 454,35

212 212 Acessórios VENTILADORES EM LINHA E HABITAÇÃO DUO Interruptor de mudança de velocidade e paragem, para ventiladores pequenos com motor de 2 velocidades Tensão à entrada Int. Máx (A) DUO 230 V-50/60 Hz 16 33,10 MTP Potenciómetro para controlo de velocidade Tensão de saída Valor resistivo MTP 0-10 VCC 10 KΩ 47,65 Kits de entrada e saída Formado por 2 grelhas e tubo flexível Conduta Passagem de ar KIT mm 100 cm 2 30, KIT mm 100 cm 2 44, KIT mm 100 cm 2 46,30 Grelhas retangulares Em material plástico para adaptar em orifício rectangular Medidas Ext. Para orifício de R-140 x x 140 mm 102 x 102 mm 4, R-189 x x 189 mm 150 x 150 mm 25, R-240 x x 140 mm 202 x 102 mm 6, R-340 x x 140 mm 308 x 108 mm 12,85 Grelhas de proteção da série SV Previne contra contactos com a turbina e possíveis entradas de objetos Aplicável aos modelos RAI-125 SV , RAI-150 SV , RAI-200 SV , RAI-250 SV , RAI-315 SV , RAI-350 SV , RAI-400 SV ,60 Grelhas de proteção série NEOLINEO Previne contra contactos com a turbina e possíveis entradas de objetos Aplicável aos modelos G 100 NEOLINEO , G 125 NEOLINEO , G 150 NEOLINEO , G 160 NEOLINEO , G 200 NEOLINEO , G 250 NEOLINEO , G 315 NEOLINEO ,75 Bocas de saída Em material plástico para instalar no exterior Medidas exteriores SA-140x x140 mm 18, SA-240x x240 mm 18,95 Bocas de captação Em material plástico para inserir na boca da conduta Medidas exteriores Conduta BC-135x x235 mm 100 mm 10, BC-140x x340 mm 100 mm 13, BC-240x x240 mm 150 mm 13,65 Bocas de aspiração/impulsão Em material plástico, com difusor Para conduta Cor BA-100/B 100 mm Branco 28, BI-100/B 100 mm Branco 28,25 Persiana de sobrepressão Persiana de sobrepressão em material plástico, para aplicação na parede PL-10 Para diâmetros 90, 100 e 120 mm 10, PL-15 Para diâmetros 150 mm 13, PL-140x140 7, PL-180x180 11, PL-240x240 24, PL-340x340 52, PL-440x440 99,15

213 213 Grelha decorativa Grelha de plástico branca com lâminas finas, para aplicação na parede ou no teto RD-100 Para diâmetros 90, 100 e 120 mm 7, RD-150 Para diâmetros 150 mm 25,15 Grelhas circulares Em material plástico com sistema universal de mola, para adaptar em orifício circular Medidas exteriores RC-100/B 106 mm 40 a 80 mm 4, RC-125/B 155 mm 80 a 125 mm 4, RC-150/B 175 mm 125 a 160 mm 5, RC-200/B 235 mm 165 a 220 mm 7, RC-250/B 270 mm 220 a 260 mm 16,20 Baterias elétricas Para ser adaptada à boca de impulsão Bateria elétrica para conduta de Válvulas de borboleta Para intercalar em condutas circulares Para orifício de BE mm de 0,4 kw 230 V 185, BE mm de 1,2 kw 230 V 240, BE mm de 2,4 kw 230 V 324, BE mm de 5 kw 400 V 353, BE mm de 6 kw 400 V 415, BE mm de 7,5 kw 400 V 467, BE mm de 9 kw 400 V 498, BE mm de 9 kw 400 V 550,05 Válvula de borboleta V mm 32, V mm 34, V mm 47, V mm 51, V mm 85, V mm 103, V mm 152, V mm 167,40 Comportas anti-retorno Para intercalar em condutas circulares Aplicável aos modelos S-100 CP NEOLINEO , S-125 CP NEOLINEO , S-150 CP NEOLINEO , S-160 CP NEOLINEO , S-200 CP NEOLINEO , S-250 CP NEOLINEO , S-315 CP NEOLINEO ,10 Acessórios De fácil instalação, para realizar montagens em sistemas de aspiração localizada Bateria elétrica para conduta de TUB-100 Conduta com diâmetro 100 mm e comprimento 1 m 16, UN-100 União entre conduta e acessórios 4, COD-100 Curva a 90º e diâmetro 100 mm 9, FLANGE-100 Flanges de fixação da conduta 5, REDU Redução de tubagens com vários diâmetros 5, TUB-125 Conduta com diâmetro 125 mm e comprimento 1 m 17, UN-125 União entre conduta e acessórios 5, COD-125 Curva a 90º e diâmetro 125 mm 9, FLANGE-125 Flanges de fixação da conduta 5,40 Caixas de filtro de ar Caixas de filtro retangulares, para condutas circulares, equipadas com filtros G-3-G4 Caixa de filtros G3 -G4 para condutas AIRFILTER-100-G3-G4 100 mm 75, AIRFILTER-125-G3-G4 125 mm 82, AIRFILTER-160-G3-G4 160 mm 100, AIRFILTER-200-G3-G4 200 mm 114, AIRFILTER-250-G3-G4 250 mm 153, AIRFILTER-315-G3-G4 315 mm 177, AIRFILTER-355-G3-G4 355 mm 249, AIRFILTER-400-G3-G4 400 mm 260,55 SC Silenciadores para acoplar à aspiração ou à impulsão Conduta SC mm 115, SC mm 134, SC mm 158, SC mm 213, SC mm 314, SC mm 346,60

214 214 Acessórios VENTILADORES EM LINHA E HABITAÇÃO Conduta de instalação em série ARE Conduta de ligação entre dois ventiladores da série NEOLINEO Acoplamento retangular elástico Aplicável aos modelos Aplicável aos modelos C100 NEOLINEO , C125 NEOLINEO , C150 NEOLINEO , C160 NEOLINEO , C200 NEOLINEO , C250 NEOLINEO , C315 NEOLINEO ,85 Base de instalação em série Placa de adaptação entre dois ventiladores da série NEOLINEO Aplicável aos modelos SF 500 NEOLINEO-100,125,150,160,200 48, SF 700 NEOLINEO-250,315 62,30 Kit de instalação em paralelo Conjunto de peças para a instalação em paralelo de dois ventiladores da série NEOLINEO Aplicável aos modelos PF 100 NEOLINEO , PF 125 NEOLINEO , PF 150 NEOLINEO , PF 160 NEOLINEO , PF 200 NEOLINEO , PF 250 NEOLINEO ,40 CJFILTER/CL Caixas de filtro de ar retangulares Aplicável aos modelos CJFILTER/CL-200 CL , CJFILTER/CL-225 CL , CJFILTER/CL-250 CL , CJFILTER/CL-280 CL , CJFILTER/CL-315 CL , CJFILTER/CL-355 CL , CJFILTER/CL-400 CL , CJFILTER/CL-450 CL ,15 SR Silenciadores retangulares Aplicável aos modelos SR-200 CL , SR-225 CL , SR-250 CL , SR-280 CL , SR-315 CL , SR-355 CL , SR-400 CL , SR-450 CL , ARE-200 CL , ARE-225 CL , ARE-250 CL , ARE-280 CL , ARE-315 CL , ARE-355 CL , ARE-400 CL , ARE-450 CL ,10 PSA Pé de apoio do teto Aplicável aos modelos PSA-200 RR Grelha de proteção para a aspiração ou impulsão TAC/CL Tampa de acoplamento circular STUB Suporte do ventilador CL-200, CL-225 CL-250, CL-280 CL-315, CL-355 CL-400, CL-450 Aplicável aos modelos 25, RR-200 CL , RR-225 CL , RR-250 CL , RR-280 CL , RR-315 CL , RR-355 CL , RR-400 CL , RR-450 CL ,10 Aplicável aos modelos TAC/CL-200 CL , TAC/CL-225 CL , TAC/CL-250 CL , TAC/CL-280 CL , TAC/CL-315 CL , TAC/CL-355 CL , TAC/CL-400 CL , TAC/CL-450 CL ,95 Aplicável aos modelos STUB-200 TUB 55, STUB-225 TUB 56, STUB-250 TUB 57, STUB-315 TUB 66,20

215 215 "PLENUM" Caixa plena para realizar a ventilação de várias condutas através de um único ventilador. É composto por 4 ou 6 aspirações para conduta de 80 mm e 1 aspiração para conduta de 125 mm, consoante o modelo Diâmetro conduta Plenum mm 94, Plenum mm 117, Plenum mm 137, Plenum mm 162, Plenum mm 176,30 TAC/CJBC Tampa circular para adaptação das bocas de aspiração (A) ou impulsão (I) dos ventiladores CJBC e CJBC/ECO Diâmetro conduta TAC-CJBC mm 29, TAC-CJBC mm 36, TAC-CJBC mm 40, TAC-CJBC mm 52, TAC-CJBC mm 56,65 TB Tampão boca Aplicável aos modelos TB PENTA MEV 3,35 AB Adaptador boca Aplicável aos modelos AB PENTA MEV 6,15 SI-VENT Controlador de vento Aplicável aos modelos SI-VENT RCH 321,20 KIT VENTILAÇÃO HABITAÇÃO Kits completos para projetos individuais Aplicável aos modelos KIT-VMC-2H 2 quartos 1 cozinha 1 casa de banho 1.019, KIT-VMC-3H 3 quartos 1 cozinha 2 casas de banho 1.224, KIT-VMC-4H 4 quartos 1 cozinha 2 casas de banho 1.261, KIT-A-2H 2 quartos 1 cozinha 1 casa de banho 829, KIT-A-3H 3 quartos 1 cozinha 2 casas de banho 1.034, KIT-A-4H 4 quartos 1 cozinha 2 casas de banho 1.072,30 União mm Acoplamento de plástico com diâmetro de mm, com junta de borracha REDU Redução para acoplar condutas com diâmetro de 90 mm à boca ventilador com diâmetro de 125 mm REDU ,20 BA Bocas de ventilação de plástico para habitação unifamiliar Para conduta (mm) BA-80/B 80 9, BA-125/B ,15 BE-ALIZE Bocas de ventilação auto-reguláveis que garantam uma ventilação constante de ar BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-S , BE-ALIZE-C-20/75 20/75 30, BE-ALIZE-C-30/90 30/90 30, BE-ALIZE-C-45/105 45/105 30, BE-ALIZE-C-45/120 45/120 30, BE-ALIZE-C-45/135 45/135 30, União Ø125 com junta - 5, União p/pladur Ø125-7, União p/pladur Ø125/80-7, Módulo acústico - 8, Módulo acústico 75/90-10,40 BE-ALIZE-HVT Bocas de ventilação auto-reguláveis que garantam uma ventilação constante de ar (dependendo da humidade) ou por detetor de presença BE-ALIZE-H-6/40/90 5/90 120, BE-ALIZE-H-10/45/105 10/ , BE-ALIZE-H-10/45/135 10/ , BE-ALIZE-V-5/30 5/30 76, BE-ALIZE-T-5/30 5/30 76, União p/pladur Ø125/HTV - 7, União p/pladur Ø125/80/HTV - 7,65 BE-AC Bocas de ventilação reguláveis manualmente por meio de um parafuso central, em chapa de aço pintada BE-AC /120 26, BE-AC /180 28, BE-AC /280 37, BE-AC /350 46, União 100 mm com junta 5, União 125 mm com junta 5,20

216 216 BE/BI-RP Bocas reguláveis manualmente por meio de um parafuso central, em material plástico EA Entradas de ar auto-reguláveis, incluem difusor e tampa exterior de fachada BE/BI-RP-80 11, BE/BI-RP /180 11, BE/BI-RP /220 11, BE/BI-RP /400 16, BE/BI-RP /500 22, União Ø100 com junta - 5, União Ø125 com junta - 5,20 BI-AC Bocas de impulsão reguláveis manualmente por meio de um parafuso central, em chapa de aço pintada BI-AC /180 31, BI-AC /220 36, BI-AC /400 47, BI-AC /500 57,75 RCC Regulador de caudal constante circular com união e sistema auto-regulável, composto por uma comporta e uma mola reguladora, que permite manter um caudal constante com variações de pressão entre 50 e 200 Pa Conduta (mm) RCC-80/ , RCC-80/ , RCC-80/ , RCC-100/ , RCC-100/ , RCC-100/ , RCC-100/ , RCC-100/ , RCC-100/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-125/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-160/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-200/ , RCC-250/ , RCC-250/ , RCC-250/ , RCC-250/ , RCC-250/ , RCC-250/ , EA , EA , EA , EA ,85 EA-A Entradas de ar acústicas e auto-reguláveis, com atenuação superior (RA); incluem difusor e tampa exterior de fachada EA-A RA 22 30, EA-A RA 30 30, EA-A RA 45 32,55 EA-A-HY Entradas de ar acústicas e higro-reguláveis entre 7 e 40 m 3 /h dependendo do grau de humidade do local, com atenuador superior (RA); incluem difusor e tampa exterior de fachada EA-A-HY RA 7/40 50,70 EA-STM Silenciador de passagem para as entradas de ar auto-reguláveis e higro-reguláveis. É colocado após a perfuração da parede e encastração de uma união de PVC com um diâmetro de 125 mm EA-STM 30/45 70, MAC , MAC ,15 BIP-CJ Conjunto de grelha exterior (RC), filtro F-6 (FC-F6) e boca de impulsão (BI-RP) em material plástico regulável manualmente BIP-CJ , BIP-CJ ,20 BIA-CJ Conjunto de grelha exterior (RC), filtro F-6 (FC-F6) e boca de impulsão (BI-AC) em chapa de aço pintada, regulável manualmente BIA-CJ , BIA-CJ ,75 FLEX-V-75 Conduta flexível comprimento 50 metros, diâmetro interno 60 mm, externo 75 mm FLEX-V-75 L:50 m 134,55 FLEX-V-75 L:25 m 67,35

217 217 FLEX-V-90 Conduta flexível comprimento 50 metros, diâmetro interno 75 mm, externo 90 mm FLEX-V-90 L:50 m 138,15 FLEX-V-90 L:25 m 69,20 FLEX-V-125 Conduta flexível comprimento 50 metros, diâmetro 125 mm FLEX-V-125 L:50 m 234,45 FLEX-V-125 L:25 m 117,25 FLEX-V-125 L:10 m 47,05 FLEX-V-125 L:5 m 23,55 União FLEX-125 Acoplamento de plástico para a união da conduta FLEX-V-125 com as bocas de entrada ou saída dos ventiladores União FLEX-125 7,00 CAL Fita de alumínio para vedar condutas. Carrete de 50 mm x 15 m CAL 15,25 FR-G4 Filtro retangular G-4 para reduzir a contaminação na habitação. É recomendável instalá-los sempre nas caixas CJT e CJP de entrada de ar FR-G4 4,65 FC-F6 Filtro circular F-6 para evitar a entrada de contaminação externa na habitação. É recomendável instalá-los sempre nas entradas de ar, na habitação FC-F6 37,55 SC-V-90 Silenciador para conduta de 90 mm SC-V-90 68,45 SC-V-125 Silenciador para conduta de 125 mm SC-V ,05

218 218 Acessórios RECUPERADORES E UNIDADES DE FILTRAÇÃO PAINEL DE CONTROLO REMOTO UNI Controlo externo concebido para o funcionamento automático do recuperador de energia, em função das variáveis introduzidas. Aplicável a todos os modelos RIS e RIRS PAINEL DE CONTROLO REMOTO UNI 132,50 FLEX PANEL CONTROL Painel de controlo com programação semanal, aplicável a recuperadores de calor do tipo RIS e RIRS FLEX PANEL CONTROL 307,55 CJFILTER Caixas de filtros de ar para condutas circulares equipadas com diferentes tipos de filtros, consoante o modelo CJFILTER-100-G4 207, CJFILTER-125-G4 207, CJFILTER-150-G4 207, CJFILTER-200-G4 239, CJFILTER-250-G4 240, CJFILTER-315-G4 309, CJFILTER-355-G4 312, CJFILTER-400-G4 339, CJFILTER-100-F5 176, CJFILTER-125-F5 176, CJFILTER-150-F5 176, CJFILTER-200-F5 208, CJFILTER-250-F5 218, CJFILTER-315-F5 275, CJFILTER-355-F5 355, CJFILTER-400-F5 390, CJFILTER-100-F6 188, CJFILTER-125-F6 188, CJFILTER-150-F6 189, CJFILTER-200-F6 206, CJFILTER-250-F6 229, CJFILTER-315-F6 286, CJFILTER-355-F6 367, CJFILTER-400-F6 401, CJFILTER-100-F7 188, CJFILTER-125-F7 188, CJFILTER-150-F7 189, CJFILTER-200-F7 221, CJFILTER-250-F7 235, CJFILTER-315-F7 292, CJFILTER-355-F7 372, CJFILTER-400-F7 407, CJFILTER-100-F8 185, CJFILTER-125-F8 189, CJFILTER-150-F8 199, CJFILTER-200-F8 218, CJFILTER-250-F8 246, CJFILTER-315-F8 304, CJFILTER-355-F8 384, CJFILTER-400-F8 418, CJFILTER-100-F9 197, CJFILTER-125-F9 200, CJFILTER-150-F9 211, CJFILTER-200-F9 229, CJFILTER-250-F9 258, CJFILTER-315-F9 315, CJFILTER-355-F9 395, CJFILTER-400-F9 430,25 CAIXA ADIABÁTICA Caixa que incorpora um módulo adiabático. Contribui para a refrigeração do ar de entrada no local. É no circuito de ventilação, entre o pré-filtro e o permutador CAIXA ADIABÁTICA RECUP-05/ , CAIXA ADIABÁTICA RECUP-12/ , CAIXA ADIABÁTICA RECUP-30/ , CAIXA ADIABÁTICA RECUP-50/ ,50 SI-PRESSÓSTATO Pressóstato. Controla a diferença de pressão entre filtros; uma vez chegado ao valor selecionado, dispara um contacto para ativar um relé de alarme SI-PRESSÓSTATO 57, BOCAL TOMADA PRESSÃO ,20 KIT DE CAUDAL CONSTANTE Conjunto composto por um transmissor de pressão e conversor de frequência, concebido para aumentar a velocidade do ventilador à medida que o filtro se suja e manter um caudal constante na instalação KIT DE CAUDAL CONSTANTE-0,5 CV 1.169, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-1 CV 1.229, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-2 CV 1.301, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-3 CV 1.350, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-5,5 CV 1.511, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-7,5 CV 1.672, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-10 CV 1.898, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-15 CV 2.387, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-20 CV 2.876, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-25 CV 3.441, KIT DE CAUDAL CONSTANTE-30 CV 4.202,45

219 219 SONDA DE PRESSÃO DIFERENCIAL Controla a diferença de pressão entre filtros para detetar a altura em que os filtros estão sujos e necessitam de ser substituídos SONDA DE PRESSÃO DIFERENCIAL 103,25 BATERIA DE ÁGUA PARA RECUP Aplicável aos modelos WB-200 RECUP , WB-250 RECUP , WB-315 RECUP-12 / RECUP-20 / RECUP , WB-500 RECUP-40 / RECUP-50 / RECUP ,10 BATERIA ELÉTRICA PARA RECUP Aplicável aos modelos EB RECUP-05 2,0 150, EB RECUP-08 3,0 196, EB RECUP-12 3,0 219, EB RECUP-20 6,0 282, EB RECUP-30 7,5 282, EB RECUP-40 9,0 470, EB RECUP-50 / RECUP-60 18,0 727,95 TEJADILHO PARA RECUPERADORES Aplicável aos modelos TEJ-RIS-400 RIS H 109, TEJ-RIS-700 RIS H 116, TEJ-RIS-1000 RIS H 127, TEJ-RIS-1500 RIS H 127, TEJ-RIS-1900 RIS H 218, TEJ-RECUP , TEJ-RECUP , TEJ-RECUP , TEJ-RECUP , TEJ-RECUP , TEJ-RECUP ,85 PALAS PARA RECUPERADORES Aplicável aos modelos VIS-RIS-400 RIS H 44, VIS-RIS-700 RIS H 63, VIS-RIS-1000 RIS H 81, VIS-RIS-1500 RIS H 81, VIS-RIS-1900 RIS H 104, VIS-RECUP-12 76, VIS-RECUP-20 76, VIS-RECUP-30 76, VIS-RECUP , VIS-RECUP , VIS-RECUP ,45

220 220 Acessórios CORTINAS DE AR ROV Seletor para controlo externo DM E/DM Para cortinas com bateria elétrica 65, W/DM Para cortinas com bateria de água 132,85 Seletor para controlo externo DA E/DA Para cortinas com bateria elétrica 85, W/DA Para cortinas com bateria de água 65,40 Armário controlo manual por cabo 400 V RO-VD2 SELETOR CONTROLO EXTERNO 278, RO-VD4 SELETOR CONTROLO EXTERNO 364, RO-VD7 SELETOR CONTROLO EXTERNO 547,20 ROD Armário controlo manual por cabo 400 V com contacto de porta RO-DB2 SELETOR CONTROLO EXTERNO 803, R0-DB4 SELETOR CONTROLO EXTERNO 880, RO-DB7 SELETOR CONTROLO EXTERNO 1.161, RO-DB9 SELETOR CONTROLO EXTERNO 1.686,40 Válvula termostática TV1-1/1 Permite controlar proporcionalmente a temperatura da água da bateria da cortina TV1-1/1 227,45 Válvula termostática de 3 vias, com servomotor ZV-3 Permite controlar proporcionalmente a temperatura da água da bateria da cortina, mediante uma válvula de 3 vias e um servomotor. Sistema de controlo misto SMU Este sistema permite poupar custos de consumo, controlando a proporção de água quente entre o circuito de entrada e retorno da bateria da cortina e a temperatura do local SMU ,95 KABEL Cabo de dados para a interligação de cortinas de modo a que operem com um único seletor KABEL-15 M comprimento 15 m 21, KABEL-40 M comprimento 40 m 55,20 Suporte para suspensão da cortina DISEÑO no teto O suporte para pendurar a cortina DISEÑO do teto deve ser encomendado à parte, consoante o comprimento e a cor desejada VCC-DR cm Prata metalizada 187, VCC-DR cm Prata metalizada 258, VCC-DR cm Prata metalizada 314,65 Suporte para montagem na parede Conjunto de 2 suportes para montar facilmente a cortina na parede VCS4-KONZ-STE 90,10 Suporte para montagem no teto Conjunto de 2 suportes para montar facilmente a cortina no teto VCS4-KONZ-STR 48,30 Conjunto de Pés para montar a cortina INDUSTRIAL na vertical Conjunto de 2 pés para suportar verticalmente a cortina industrial VCP-DK-01 17, ZV-3 247,90

221 221 Conjunto de Pés para montar a cortina INDUSTRIAL na horizontal Conjunto de 2 pés para suportar horizontalmente a cortina industrial VCP-DH-01 17,20 Contactos para portas Contactos externos para serem ligados à cortina e controlarem o funcionamento da mesma, consoante a posição da porta Contacto portas DS 82, Contacto portas DK1 14,80 Temporizador com programa semanal Permite programar, durante toda a semana, os horários de funcionamento das cortinas; pode ser ligado ao contacto externo da cortina de ar SH-TM ,40 Termóstato de Ambiente Ativa a cortina de ar, em função da temperatura do local; pode ser ligado ao contacto externo da cortina de ar TER-P 31,05 KP-VCE Cabo de dados para a ligação do comando DMT com a cortina Cabo de comunicação KP-VCE-05 Comprimento 5 m 6, Cabo de comunicação KP-VCE-10 Comprimento 10 m 13, Cabo de comunicação KP-VCE-20 Comprimento 20 m 27, Cabo de comunicação KP-VCE-30 Comprimento 30 m 40,50 MV3 Válvula de misturas com servo. Compatível com BASIC, COMERCIAL, OPTIMAL Válvula misturadora com servomotor MV3 240,00

222 222 Índice Alfabético de Referências. VENTILADORES AHCE 190 BAS 191 BASIC 182 BASV 191 CA 51 CA-ROOF 161 CA/ATEX 101 CA/LINE 9 CAB 52 CAM 51 CAS 50 CAS-L/EW 149 CAS-S 50 CAS/ATEX 100 CAS/EW 148 CASB 52 CASB-X 53 CAST 60 CB 44 CBD 30 CBD 3 V 30 CBD/B 30 CBD/B 3 V 30 CBD/B/EW 133 CBD/EW 133 CBDRE 33 CBDT 78 CBP 50 CBPC 50 CBX 33 CBXC 33 CBXR 33 CBXT 33 CDXR 38 CDXRT 38 CHRE 112 CHT 111 CHT/ATEX 103 CHT/EW 154 CI 76 CJBC 8 CJBC/ECO 8 CJBD 31 CJBD/AL 32 CJBD/ALF 32 CJBD/ALS 32 CJBD/C 31 CJBD/EW 135 CJBD/EW/AL 135 CJBD/F 32 CJBD/INT 31 CJBDRE 33 CJBDT 78 CJBR 44 CJBX 35 CJBX/AL 36 CJBX/ALF 37 CJBX/ALS 36 CJBX/F 37 CJDXR 38 CJEC 90 CJEC/EW 153 CJHCH 20 CJLINE 90 CJLINE/EW 152 CJMD 80 CJMP 81 CJMP/AL 48 CJS 80 CJSRX 88 CJSX 85 CJSX-SILENT 86 CJSXR 40 CJTCR/R 81 CJTCR/R/EW 150 CJTHT 70 CJTHT/ATEX 70 CJTHT/DUPLEX/ATEX 73 CJTHT/PLUS 68 CJTSA 41 CJTX-C 82 CL 9 CL/PLUS 10 CMA 45 CMA/ATEX 99 CMA/EW 138 CMAT 59 CMC 46 CMP 46 CMP-L/EW 140 CMP-X 54 CMP/AL 48 CMP/ATEX 99 CMP/EW 142 CMP/MAR 105 CMPE 46 CMPH 58 CMPI 106 CMR 48 CMR-L/EW 144 CMR-X 55 CMR/ATEX 100 CMR/EW 145 CMRE 48 CMRG 107 CMRH 57 CMRS 49 CMRS-X 56 CMSH 57 CMT 60 CMTS 59 CMX 42 COMERCIAL 183 CPV 45 CPV/ATEX 98 CSX 86 CSXR 40 CSXRT 40 CTD 113 CTMP 79 CVT 111 CVT/ATEX 103 CVT/EW 154 DISEÑO 187 ECONOMIC 182 EDMF 162 EDQUIET 162 EMPOTRABLE 185 EPA 190 EPAC 190 HBA 26 HC 13 HC/ATEX 94 HC/EW 120 HCD 14 HCDF 94 HCH 15 HCH/ATEX 95 HCH/EW 126 HCH/SEC 27 HCRE 14 HCT 18 HCT/ATEX 96 HCT/EW 126 HCT/MAR 104 HDF 94 HEP 12 HEP/EW 116 HEPT 12 HEPT/EW 118 HFT/MAR 104 HFW 17 HFW-L/EW 124 HFW/EW 122 HGI 27 HGT 22 HGTX 22 HPX 25 HPX/ATEX 98 HPX/SEC 26 HRE 14 HT 110 HT-L/EW 156 HT/ATEX 102 HT/EW 157 HTM 25 HTM/ATEX 97 HTMF 77 HTMH 109 HTP 21 HTTI 111 INDUSTRIAL MODULAR 188 KIT SOBREPRESSÃO 91 LETO MEV 160 MFI 190 NEOLINEO 8 NEOLINEO/EW 115 NEOSILENT 9 OPTIMAL 184 PENTA MEV 160 PENTA MEV KIT 160 PLATT 160 PORT 61 PROMETEO 161 RCH 161 RCH 400x800VM 161 RECUP 164 RECUP/LC 165 RFH 113 RFHD 102 RFV 113 RIRS H EKO 172 RIRS V EKO 171 RIS H 168 RIS H EC 169 RIS H EKO 170 RIS P 166 RIS P EKO 167 SV 7 SV/FILTER 175 SVE/EW 115 SVE/PLUS 7 TCMP 81 TCR 79 TCR/R 81 TCR/R/EW 150 THT 64 THT/ATEX 64 THT/HATCH 74 THT/IMP 75 TIRACAMINO 162 TSA 41 TSAT 41 TUB 10 TÚNEL JET FAN 76 UFR 176 UFRX 178 UFX 177 VAC 27 VAM 27 VERTICAL 186

223 223 Índice Alfabético de Referências. ACESSÓRIOS Acessórios CORTINAS DE AR Acessórios VENTILADORES EM LINHA E HABITAÇÃO Acessórios RECUPERADORES E UNIDADES DE FILTRAÇÃO ACE 205 ACE/ ACO 197 AD 197 AET 196 AR 194 ARO 207 B 200 BAC 202 BD 202 BIC 202 BS 203 BSS 204 BTUB 200 C2V 194 CABLE BOX 194 CJACUS 208 CM 207 GMM 196 GMP 196 IAT 194 INT 194 INT/ATEX 194 KME - 10K 196 MOTORES 209 MS 203 OP 204 P 197 P PA 203 PL 197 PS 203 PSB 203 PT 204 PT/H 204 PV 200 R 197 R/THT 199 REG 206 RI 198 RM 194 RPA 199 RT 198 S 208 Sensores inteligentes para o controlo da ventilação 210 SM 203 TAC 207 TEJ 207 VIS 204 VOL 207 VSD1/A-RFM 194 VSD1/B 195 VSD1/M 195 VSD3/A-RFT 195 VSD3/B 195

224

225

226 EFFICIENT WORK FANS Fast and flexible industrial fan solutions and tailored fans Large experience in smoke control systems and ATEX applications Wide range of certified products for specific markets VENTILADORES HELICOIDAIS E VENTILADORES DE TELHADO VENTILADORES CENTRÍFUGOS E VENTILADORES EM LINHA VENTILADORES PARA A VENTILAÇÃO DE FUMOS VENTILADORES PARA AMBIENTES EXPLOSIVOS ATEX E OUTRAS APLICAÇÕES RECUPERADORES DE CALOR E UNIDADES DE FILTRAÇÃO CORTINAS DE AR PARA APLICAÇÕES COMERCIAIS E INDUSTRIAIS SISTEMAS DE VENTILAÇÃO PARA HABITAÇÃO Solicite-nos informações PORTO Rua Veloso Salgado, 1120 e LEÇA DA PALMEIRA Tel.: Fax: geral@decflex.com LISBOA Parque Empresarial da Granja - Pavilhão VIALONGA Tel.: Fax: filial@decflex.com

227 FRANCE Ctra. de Berga, km 0,7 E SANT QUIRZE DE BESORA (Barcelona - Spain) Tel.: Fax: comercial@sodeca.com Vendas de exportação: ventilation@sodeca.com PUIGCERDÀ SANT QUIRZE DE BESORA VIC RIPOLL FIGUERES GIRONA MANRESA Dir. LLEIDA ZARAGOZA MADRID MOLLET REUS BARCELONA Dir. TARRAGONA PORTO Rua Veloso Salgado, 1120 e LEÇA DA PALMEIRA Tel.: Fax: geral@decflex.com LISBOA Parque Empresarial da Granja - Pavilhão VIALONGA Tel.: Fax: filial@decflex.com

228 SODECA. HEADQUARTERS Ctra. de Berga, km 0,7 E SANT QUIRZE DE BESORA Barcelona - SPAIN Tel Fax ventilation@sodeca.com PORTO Rua Veloso Salgado, 1120 e LEÇA DA PALMEIRA Tel.: Fax: geral@decflex.com LISBOA Parque Empresarial da Granja - Pavilhão VIALONGA Tel.: Fax: filial@decflex.com Ref. 12/2015