3. Take over: Termo do inglês que significa Adquirir. O termo indica a aquisição de uma companhia por outra mediante a assunção do controle acionário.

Transcrição

1 1. Tabela Prce: Tabela utlzada para a amortzação de dívda. As prestações calculadas dela têm um valor constante por todo o período de pagamento da dívda. 2. Tag along: Termo do nglês que sgnfca precfcar conjuntamente. O tag along é prevsto na legslação braslera (Le das S.A., artgo 254-A) e assegura que a alenação, dreta ou ndreta, do controle aconáro de uma companha só poderá ocorrer se o aconsta adqurente se obrgar a fazer oferta públca de aqusção das demas ações ordnáras, de modo a assegurar a seus detentores o preço mínmo de 80% do valor pago pelas ações ntegrantes do bloco de controle. Voluntaramente, algumas companhas estendem o dreto de tag along também aos detentores de ações preferencas e/ou asseguram aos detentores de ações ordnáras um preço superor aos 80%. 3. Take over: Termo do nglês que sgnfca Adqurr. O termo ndca a aqusção de uma companha por outra medante a assunção do controle aconáro. 4. Tarfa: Preço cobrado pela prestação de servço públco. 5. Taxa: Forma de trbuto que o Estado exge dretamente pela prestação de um servço determnado e específco - uma taxa judcára, por exemplo. a. Taxa de admnstração: Prevsta em regulamento, é paga ao admnstrador de recursos pela admnstração de um fundo de nvestmentos. Vsa cobrr despesas operaconas do admnstrador. b. Taxa de câmbo: Valor relatvo entre duas moedas, ou entre uma moeda e uma cesta de moedas, como reas por dólares, reas por euros etc. c. Taxa de câmbo fxa: Regme cambal que se caracterza pela manutenção pelo Banco Central da taxa fxada por certo período, ndependente da oferta e da demanda de dvsas. O BC mantém o regme utlzando as reservas cambas do país. d. Taxa de câmbo flutuante (ou flexível): Regme cambal que se caracterza por uma taxa de câmbo que vara conforme a oferta e a demanda de dvsas no mercado cambal. É a taxa de equlíbro do mercado de dvsas. e. Taxa de custóda: Taxa cobrada da EFPC por banco custodante pela manutenção dos atvos da entdade sob guarda e pela contablzação dára de sua posção patrmonal. f. Taxa de desconto: Taxa utlzada para cálculo do valor presente de fluxos de caxa futuros. 125

2 g. Taxa de juros: Taxa cobrada para a concessão de empréstmos ou fnancamentos na forma monetára. É apresentada na forma nomnal ou real - a taxa de juros nomnal é expressa nomnalmente nos contratos ou títulos; a real é calculada descontando-se da taxa de juros nomnal a valor da nflação do referdo período. h. Taxa de performance: Taxa expressa em regulamento de fundo de nvestmento para premar o gestor do fundo e remunerá-lo pelo sucesso da gestão. É normalmente paga a partr de um determnado patamar (índce) de lucratvdade pré-defndo.. Taxa DI: Índce que reflete a méda dára das operações no mercado fnancero (transações entre as própras nsttuções fnanceras) é formado a partr da taxa Selc, sempre projetada para o próxmo da útl, e embute os custos operaconas das nsttuções (margem de lucro e mpostos). É utlzada para remunerar as operações pós-fxadas. j. Taxa nterna de retorno: Taxa de desconto para a qual, em termos atuas, o valor de todos os custos seja gual ao valor de todos os benefícos do projeto. Isto é: n R C / 1 j 0 1 em que: j = taxa nterna de retorno; R = benefícos do projeto no ano ; C = custos do projeto no ano. k. Taxa over: Taxa de um da calculada a partr da taxa de empréstmos no mercado nterbancáro. Ao ser expressa como uma taxa anual supõe um ano com 252 das útes. l. Taxa pós-fxada: Taxa calculada após o térmno da vgênca de um contrato ou encerramento do prazo de um título. O título pós-fxado mas negocado no mercado braslero é a Letra Fnancera do Tesouro (LFT). m. Taxa prefxada: Taxa calculada antes do níco da vgênca de um contrato ou título. O título prefxado mas negocado no mercado braslero é a Letra do Tesouro Naconal (LTN). 126

3 n. Taxa Selc: Taxa méda de juros de um da dos negócos com títulos federas, lqudados no Sstema Especal de Lqudação e Custóda (Selc). o. Taxa de reservas bancáras: Relação entre as reservas totas dos bancos comercas e os depóstos à vsta. p. Taxa de retenção do públco: Relação entre o total da moeda em poder do públco e os depóstos à vsta. Também pode ser defnda como a relação entre o total da moeda em poder do públco e o saldo dos meos de pagamentos. 6. TED Transferênca Eletrônca Dsponível: Operação de transferênca eletrônca no Sstema de Pagamentos Braslero (SPB), com lqudação medata entre as partes envolvdas. 7. Testemunha: Pessoa que vu ou ouvu alguma cosa, ou que é chamada a depor sobre aqulo que vu ou ouvu; cosa que atesta a verdade de algum fato; prova, testemunho. a. Testemunha Ocular: Testemunha que presencou um fato. b. Testemunha Suspeta: Aquela que por ser parenta, amga ou nmga de uma das partes não merece fé em juízo. 8. Ttulardade: Propredade de certo bem ou atvo. 9. Título: Qualquer papel que represente valor mobláro, como uma ação ou uma obrgação governamental. a. Título da dívda externa: Quando o Governo Federal necessta obter dnhero no exteror para fnancar suas operações, emte papés, os chamados títulos da dívda externa, que são adqurdos por nvestdores estrangeros a uma taxa de juros pré-defnda. Esta taxa e o prazo de vencmento dos títulos rão varar de acordo com as estmatvas de rsco apontadas pelas agêncas nternaconas especalzadas nesse tpo de análse. Quanto maor o rsco oferecdo por um país, maores as taxas a serem oferecdas ao mercado. b. Títulos de captalzação: Aplcação pela qual o subscrtor consttu um captal, segundo cláusulas e regras aprovadas e menconadas no própro título ( Condções Geras do Título ) e que será pago em moeda corrente num prazo máxmo estabelecdo. O título de captalzação só pode ser comercalzado pelas socedades de captalzação devdamente autorzadas a funconar. Legalmente, são consderados títulos de crédto. 127

4 c. Título prvado: Título emtdo por agente prvado (uma debênture ou ação, por exemplo). d. Título públco: Título emtdo por agente públco (uma LFT ou LTN, por exemplo). 10. Tomador: Pessoa físca ou jurídca que capta recursos através de empréstmo. 11. Toyotsmo: Após uma vsta aos Estados Undos no níco dos anos 50, o engenhero japonês Enj Toyoda percebeu que o modelo fordsta de lnha de produção adotado naquele país não se adequava à realdade japonesa do pós-guerra. Juntamente com seu especalsta em produção, Tach Ono, ncou um processo que revoluconara as lnhas de montagem japonesas e, posterormente, mundas. Adotando crtéros como qualdade total (combate ao desperdíco e ao retrabalho), qualfcação da mão de obra, automação flexível, adoção do sstema just n tme (a noção da produção como um todo) e fnalmente a personfcação dos produtos de acordo com os gostos dos clentes, conseguu atngr uma meta: produzr o necessáro, na quantdade necessára e no momento necessáro. Nos anos 80 e 90, este padrão de produção sera exportado para os quatro cantos do globo. 12. Trabalhador voluntáro (humantáro): O que exerce trabalho sem retrbução pecunára. Não é objeto de contrato de trabalho. 13. Trade: Termo em nglês que sgnfca troca. Operação de compra ou de venda nos mercados à vsta ou nos mercados dervatvos. a. Trade-off: Termo do nglês que sgnfca Troca com perda. Desgna operação em que a assunção de uma posção (uma compra) será feta necessaramente a partr do abandono de outra posção. 14. Trader: Termo do nglês que sgnfca comprador. É o operador de mercado. 15. Tradng company: Termo do nglês que sgnfca Empresa comercal. Dedcada a operações no comérco nternaconal. 16. Trâmte: Curso de um processo conforme regulamentação; va. 17. Tranche. Termo do francês que sgnfca parte. Refere-se a uma sére de títulos, dentre váras, que será posta no mercado públco ou prvado. 128

5 18. Transferêncas unlateras: Item do balanço de pagamentos em que são lançados os donatvos recebdos e envados a outros países, seja em mercadoras e/ou em dnhero. 19. Transtar em julgado: Expressão usada para uma decsão (sentença ou acórdão) da qual não cabe mas recursos, seja porque todos já foram esgotados ou porque o prazo exprou. Neste caso, dá-se o trânsto em julgado e a decsão é executável. 20. Traveler check: Expressão em nglês para cheque de quem vaja. Possu quanta pré-fxada e denomnada em moeda estrangera e é sacado contra nsttução fnancera nternaconal e pagável em qualquer país. 21. Trbuto: Impostos, taxas e contrbuções de melhora que podem ser cobradas dos cdadãos pela Unão, estados e Dstrto Federal. O governo federal também pode nsttur contrbuções socas. a. Trbuto dreto: Incde dretamente sobre a renda das pessoas, como o mposto de renda. b. Trbuto ndreto: Incde sobre o preço das mercadoras, como o ICMS e IPI. c. Trbuto progressvo: Quanto mas alto o nível de renda, maor a proporção paga do mposto em relação à renda. d. Trbuto proporconal ou neutro: A proporção arrecadada do mposto permanece constante para todos os níves de renda. e. Trbuto regressvo: Quanto maor o nível de renda, menor a proporção paga do mposto relatvo à renda. 22. Trust: Termo de nglês que sgnfca confança. Agentes que admnstram atvos em benefíco de tercero(s). Nos EUA e na Inglaterra, a função é desempenhada por companhas chamadas de trustees, que agem como ntermedáras, nvestdoras etc. 23. Truste: Também conhecdo por cartel. Combnação legal entre empresas para assegurar o controle sobre determnados mercados, com o ntuto de afastar concorrentes, combnar preços e dvdr regonalmente áreas de atuação para amplar a fata de lucros das empresas partcpantes. 24. TRT - Trbunal Regonal do Trabalho: Há 24 TRTs no país, todos dretamente lgados ao Trbunal Superor do Trabalho. Os trbunas regonas são compostos por 129

6 Varas do Trabalho que formam a 1ª Instânca, e do Pleno do própro TRT, que julga em 2ª Instânca. 25. TST - Trbunal Superor do Trabalho: Órgão máxmo da Justça do Trabalho no Brasl, ntegrante do Poder Judcáro. 26. Tutela: Encargo ou autordade que se confere a alguém, por le ou por testamento, para admnstrar os bens e drgr e proteger a pessoa de um menor que se acha fora do pátro poder, bem como para representá-lo ou assst-lo nos atos da vda cvl; defesa, amparo, proteção; tutora; dependênca ou sujeção vexatóra. 130