O programa ENSA APRENDER A VER O MUNDO. Informações sobre o programa de intercâmbio escolar no âmbito da política de cooperação para o desenvolvimento

Transcrição

1 O programa ENSA Informações sobre o programa de intercâmbio escolar no âmbito da política de cooperação para o desenvolvimento APRENDER A VER O MUNDO

2 ENSA APRENDER A VER O MUNDO» O mundo muda. Podemos decidir o seu aspecto amanhã.«

3 ENSA, o programa de intercâmbio escolar no âmbito da política de cooperação para o desenvolvimento, é realizado em nome do Ministério Federal para a Cooperação Econômica e Desenvolvimento (BMZ). O ENSA faz parte da oficina de aprendizagem da política para o desenvolvimento ASA. Desde 2012, a ASA e o ENSA se estabeleceram na ENGAGEMENT GLOBAL ggmbh. O ENSA promove o encontro de alunos da Alemanha e países na África, Ásia, América Latina e Europa do Sudeste. O ENSA permite uma melhor visão nas relações globais e fomenta, assim, o empenho mais intensivo nestas relações, promovendo igualmente o seu empenho a longo prazo num mundo mais justo. O ENSA quer que os alunos/as alunas se interessem pelos temas globais e que se comprometam com empenho na política social e de cooperação para o desenvolvimento. O programa ENSA está inserido no contexto da década UN»Educação para o desenvolvimento sustentável«, que motiva as pessoas para intervir de forma responsável na construção de uma futura sociedade mundial e a contribuir, para isso, no seu próprio ambiente. Os projetos escolares que o ENSA promove almejam estes objetivos e têm a ver com os diversos temas sócio-políticos, como p. ex. a justiça social, a compatibilidade ecológica e a sustentabilidade econômica. Os encontros diretos permitem experimentar uma aprendizagem global!

4 ACOMPANHAMENTO PEDAGÓGICO APRENDIZAGEM CONJUNTA» Cada um deveria, já no período escolar, ver além da própria esfera.«

5 O intercâmbio e o encontro escolar entre alunos dos Hemisférios Norte e Sul precisam ser bem planejados. O ENSA apoia as escolas, que são muitas vezes acompanhadas por organizações não-governamentais a nível dos conteúdos, trabalhando tanto através de conferências de qualificação e aproximação, como de seminários individuais de preparação e acompanhamento. As escolas são, assim, apoiadas por coordenadoras e coordenadores com formação pedagógica que prestam assistência durante os seminários de preparação e acompanhamento do intercâmbio, e ajudam a instituir a parceria escolar a longo prazo. São transmitidos espírito de equipe, competências na área de gestão de conflitos e conteúdos relativos à aprendizagem intercultural, social e global. O ENSA pretende contribuir para uma mudança de perspectiva e, com isso, para a reflexão acerca da identidade e papel individual de cada um nas estruturas de um mundo global. Todos os participantes podem e devem intervir e ajudar a construir o projeto e os seminários. Nos seminários de acompanhamento, os participantes avaliam as suas experiências e procuram possibilidades para continuar se empenhando como multiplicadores de uma parceria a longo prazo, de igual para igual. A rede do ENSA permite que mantenham contato mesmo depois do intercâmbio. Mas não são só os alunos que se familiarizam com os novos conteúdos. Também os professores e colaboradores das organizações nãogovernamentais se empenham intensivamente na globalização, nas condições sociais ou na sustentabilidade ecológica, para integrar as novas aprendizagens e as posições desenvolvidas no seu trabalho no local de aprendizagem que é a escola. O próprio ENSA é entendido como um programa de aprendizagem, que se desenvolve constantemente. O ENSA pretende fazer com que os participantes no programa reflitam sobre a própria posição, desenvolvam uma postura para debater temas globais e, com base nisso, se empenhem socialmente.

6 » Aprendi muitas coisas que vão além da minha perspectiva atual.«

7 COOPERAÇÕES COLABORAÇÃO DE ESCOLAS E ORGANIZAÇÕES NÃO-GOVERNAMENTAIS» Ich habe viel erkannt, was über mein bisheriges Blickfeld hinaus geht ( ) Man begreift manches erst dann, wenn man es mit eigenen Augen sieht.«o ENSA aposta na cooperação com organizações não-governamentais. Trabalhamos com elas para fomentar o empenho social e para consolidar a longo prazo a presença de temas globais na escola. O nosso objetivo é estabelecer parcerias duradouras entre escolas do Hemisfério Norte e do Sul que promovam a compreensão mútua não só sobre outros estilos de vida, mas também acerca das interdependências globais, incentivando todos os participantes a contribuir para a justiça. O ENSA dá muito valor aos intercâmbios. Os chamados»projetos Incoming«, nos quais os alunos dos países do hemisfério Sul chegam às suas escolas com parceria na Alemanha, são parte integrante importante de uma parceria escolar, de igual para igual. Além disso, o ENSA pretende chegar aos alunos dos mais diversos cenários sociais. Por isso, convidam particularmente as escolas básicas especiais, secundárias ou profissionais para concorrerem ao ENSA. O intercâmbio recíproco das escolas com parceria, seja de que maneira for, e a abertura e aceitação para outros conceitos de vida, são muito importantes para o programa ENSA.

8 PARTICIPAÇÃO E CANDIDATURA» Uma experiência que ampliou o meu horizonte, me sensibilizando para os problemas globais.«

9 O programa ENSA faculta uma grande parte dos fundos necessários para o intercâmbio escolar. O ENSA acompanha o projeto a nível pedagógico e didático, desde o planejamento até ao seu seguimento final, passando pelo encontro das escolas. Escolas que já disponham de parcerias com uma escola na África, na Ásia, na América Latina ou no Sudeste Europeu podem se candidatar ao programa ENSA com um projeto de aprendizagem. Além das escolas, podem também requerer o apoio do ENSA organizações não-governamentais que colaborem com escolas, assim como associações de pais e de promoção de projetos. O programa é dirigido para alunos e alunas entre os 15 e os 24 anos de todas as escolas secundárias da Alemanha. Toda a informação sobre a participação e os critérios de candidatura estão na página web: Contato ENGAGEMENT GLOBAL ggmbh Service für Entwicklungsinitiativen ENSA-Programm Lützowufer Berlin Telefone Telefax

10 CRÉDITO DE IMAGEM

11 Monterrey, Nuevo León, México Foto: Gerard Bosch, Graffiti: Street Art in Monterrey, Avenida Morones Prieto / Garza Sada. Blast, Andrea y Screw, Monterrey, Nuevo León, México S. 2-3: São Paolo, Brasil Foto: Flickr/Jack Two Graffiti:»Humilidade e respeito«von Os Gêmeos, mais informações e imagens: S. 4-5: Marrakech, Marrocos Foto: Flickr/fchmksfkcb Graffiti: desconhecido S. 6-7: Buenos Aires, Argentina Foto: Robert Ostmann,uma série de fotos, que documenta as alterações do centro de Buenos Aires. Mais informações e imagens: www. flickr.com/photos/jetbronze/ Graffiti: desconhecido S. 8-9: África do Sul Foto: Mahkulu Graffiti: Freddy Sam. No âmbito do projeto»i run in south Afrika«, mais informações e imagens: S : Lima, Peru Foto: Flickr/Paramonguino, mais imagens: qaway/ /in/photostream Graffiti: No Rules Corp, mais informações e imagens:

12 Impressão ENGAGEMENT GLOBAL ggmbh Service für Entwicklungsinitiativen Tulpenfeld 7, Bonn Lützowufer 6-9, Berlin Telefone Telefax ENSA-Programm Christine Blome (Coordenação do programa) Telefone Telefax V.i.S.d.P.: Annette Schlicht Conceito e redação: Ute Falkner, Jens Marquardt, Claudia Schilling Design e criação: FLMH Rebecca Forner Dezembro de 2012 A pedido de