Guia do Administrador do Tableau Server

Transcrição

1 Guia do Administrador do Tableau Server Version Last updated: September 6, 2012

2

3 Table of Contents Antes da instalação Instalação e configuração...5 Atualização...29 Ambientes distribuídos...43 Trabalho com o Server...69 Segurança Inserção de exibições Servidores proxy Autenticação confiável Usuário Run As Representação do SQL Server Portas TCP/IP tabcmd tabadmin Manutenção do banco de dados Solução de problemas Copyright Contato iii

4

5 Antes da instalação... Certifique-se de que o computador no qual você está instalando o Tableau Server atende aos seguintes requisitos: Sistemas operacionais com suporte: você pode instalar o Tableau Server no Windows Server 2003 (SP1 ou superior), Windows Server 2008, Windows Server 2008 R2, Windows Vista ou Windows 7. Embora o Tableau Server tenha um bom desempenho em sistemas operacionais de 32 bits, edições de 64 bits são recomendadas. Memória, núcleos e espaço em disco Os requisitos de sistema do Tableau Server variam com base no número de usuários ao qual você planeja dar suporte: Tipo de implantação Número de usuários do servidor CPU RAM Avaliação núcleos 4 GB Pequena <25 4 núcleos 8 GB Média <100 8 núcleos 32 GB Empresarial > núcleos 32 GB ou mais Conta administrativa: a conta sob a qual você instala o Tableau Server deve ter permissão para instalação de software e serviços. Opcional: conta Run As: a conta de usuário Run As para execução do serviço do Tableau Server será útil se você estiver usando a autenticação NT com fontes de dados ou se estiver planejando fazer a representação do SQL Server. Para obter mais informações, consulte Usuário Run As e Representação do SQL Server. IIS e porta 80: se você deseja usar a porta padrão, porta 80, o computador não pode estar executando o IIS (Serviços de Informações da Internet). É possível modificar o número da porta do gateway para evitar conflito com o IIS. Consulte Portas TCP/IP. 1

6 Guia do Administrador do Tableau Server Informações de configuração Quando você instala e configura o Tableau Server, podem ser solicitadas as seguintes informações: Opção Descrição Suas informações Conta de servidor Active Directory Abrir porta no Firewall do Windows O servidor deve ter uma conta de usuário que o serviço possa usar. O padrão é a conta interna Serviço de rede do Windows. Se você usar uma conta de usuário específica, será preciso o nome do domínio, o nome de usuário e a senha. Em vez de usar o sistema interno de gerenciamento de usuários do Tableau, você pode autenticar por meio do Active Directory. Se for esse o caso, você precisará do nome de domínio totalmente qualificado. Quando selecionado, o Tableau Server abrirá a porta usada para solicitações http no Firewall do Windows para permitir que outros computadores da sua rede acessem o servidor. Nome de usuário: Senha: Domínio: Domínio Active Directory: - Sim - Não Portas Por padrão, o Tableau Server exige que as seguintes portas TCP/IP estejam disponíveis para o servidor: 80, 8000 (mais o número especificado de processos do servidor de aplicativos), 8060, 8080, 8085, 9100 (mais o número especificado de processos de servidor do VizQL), 9700 (mais o número especificado de processos de data server) e A configuração padrão poderá ser alterada se houver um conflito. Consulte Edição das portas padrão para saber como. Durante a Instalação do Tableau Server, a porta 3729 deve estar disponível. 2

7 Antes da instalação... Drivers Talvez seja preciso instalar drivers de banco de dados adicionais. Baixe os drivers em 3

8

9 Instalação e configuração Veja as principais etapas que precisam ser seguidas para instalar e configurar o Tableau Server: Execução da instalação do servidor Ativação do Tableau Configuração do servidor SSL Domínios Reconfiguração 5

10 Guia do Administrador do Tableau Server Execução da instalação do servidor Após baixar o arquivo de instalação do Tableau Server, siga as instruções abaixo para instalar o servidor. 1. Clique duas vezes no arquivo de instalação. 2. Siga as instruções na tela para concluir a instalação e instale o aplicativo. 6

11 Instalação e configuração 3. Após a conclusão da instalação, clique em Avançar para abrir a janela Gerenciador de chaves de produto. Se você precisar oferecer suporte a caracteres que não sejam do conjunto Latin-1, instale os Pacotes de Idiomas do Windows por meio do Painel de controle > Opções regionais e de idioma. Os pacotes de idiomas precisarão ser instalados no servidor primário, bem como em qualquer computador de trabalho. 7

12 Guia do Administrador do Tableau Server Ativação do Tableau Ativação do Tableau O Tableau Server exige pelo menos uma chave de produto que ativa o servidor e especifica o número de níveis de licença que você pode atribuir aos usuários. É possível acessar as chaves de produto no Centro de contas do cliente do Tableau. Após instalar e configurar o servidor, o gerenciador de chaves de produto é aberto automaticamente para que seja possível inserir a chave de produto e registrar o produto. Se precisar ativar o produto em um computador que esteja off-line, consulte Ativação do Tableau off-line. 1. Selecione Ativar e cole na sua chave de produto. 2. Consulte a página de ajuda de download no site para obter instruções passo a passo. Ativação do Tableau off-line 8

13 Instalação e configuração Ativação do Tableau off-line Se estiver trabalhando off-line, você pode seguir as etapas abaixo para concluir a ativação offline. 1. Quando o gerenciador de chaves de produto for aberto, clique em Ativar o produto. 2. Cole sua chave de produto do servidor na caixa de texto correspondente e clique em Ativar. Você pode obter a chave de produto no Centro de contas do Tableau no site do Tableau. 9

14 Guia do Administrador do Tableau Server 3. Quando estiver off-line, a ativação falhará e você terá a opção de salvar um arquivo que pode ser usado para a ativação off-line. Clique em Salvar. 10

15 Instalação e configuração 4. Selecione um local para o arquivo e clique em Salvar. O arquivo é salvo como offline.tlq. 5. De volta no Tableau, clique em Sair para fechar a caixa de diálogo Ativação. 11

16 Guia do Administrador do Tableau Server 6. Mova o arquivo para um computador que está on-line e abra um editor de . Crie um novo para activation@tableausoftware.com. Anexe o arquivo ao e clique em Enviar. 7. A Tableau enviará por um arquivo chamado activation.tlf. Mova esse arquivo para o computador em que você está instalando o Tableau Server. Se o Tableau Desktop estiver instalado no computador, você poderá clicar duas vezes no novo arquivo para concluir a ativação. Se você não tiver o Tableau Desktop instalado, passe para as etapas 8 e No computador em que você está instalando o Tableau Server, abra um prompt de comando como um administrador e execute o seguinte comando: 12

17 Instalação e configuração cd "C:\Program Files (x86)\tableau\tableau Server\7.0\bin" 9. Em seguida, digite tabadmin activate --tlf <path>\activation.tlf, onde <path> é o local do arquivo de resposta que a Tableau enviou a você. Por exemplo: tabadmin activate --tlf \Desktop\activation.tlf Se precisar de mais ajuda, contate a Tableau em activation@tableausoftware.com. 13

18 Guia do Administrador do Tableau Server Configuração do servidor Quando você configura o Tableau Server, suas principais tarefas são inserir a conta que deseja que o servidor execute, escolher como os usuários serão autenticados quando se conectam ao servidor, especificar alguns aspectos universais das conexões de dados e configurar a conta do administrador do Tableau Server. Para conhecer os procedimentos sobre como fazer isso, consulte os tópicos abaixo: Configuração de definições gerais Configuração do cache Desativação do uso de SQL inicial Adição de uma conta de administrador Configuração de definições gerais 1. Por padrão, o Tableau Server é executado sob a conta Serviço de rede. Para usar uma conta que se adapte à autenticação NT com fontes de dados, especifique um nome de usuário e uma senha. O nome do usuário deve incluir o nome do domínio. Consulte Usuário Run As para saber mais sobre como usar uma conta de usuário específica. 2. Selecione se deseja usar o Active Directory para autenticar usuários no servidor. Selecione Usar autenticação local para criar usuários e atribuir senhas usando o sistema interno de gerenciamento de usuários do Tableau Server. Não é possível alternar entre o Active Directory e a Autenticação local posteriormente. Se você usar o Active Directory: 14

19 Instalação e configuração o o Se desejar, é possível Habilitar logon automático, que usa o Microsoft SSPI para fazer logon dos usuários automaticamente com base nos respectivos nome de usuário e senha do Windows. Se você selecionar essa configuração, não poderá selecionar também Habilitar convidado depois. Essa configuração também não deve ser habilitada se você planeja configurar o Tableau Server para autenticação confiável. Certifique-se de digitar o FQDN (nome de domínio totalmente qualificado) e o apelido. Para determinar o FQDN: Selecione Iniciar > Executar e digite sysdm.cpl na caixa de texto Executar. Na caixa de diálogo Propriedades do sistema, selecione a guia Nome do computador. O FQDN é mostrado próximo do meio da caixa de diálogo. Na primeira vez que os usuários fizerem logon, eles precisarão usar o nome de domínio totalmente qualificado (por exemplo, myco.lan\jsmith). Em logons subsequentes, eles poderão usar o apelido (myco\jsmith). 3. A porta padrão de acesso Web ao Tableau Server (via HTTP) é a porta 80. Talvez você precise mudar o número da porta se tiver outro servidor em execução na porta 80 ou outras necessidades de rede. Por exemplo, talvez você tenha um firewall de hardware ou proxy que proteja o host do Tableau Server, o que pode tornar indesejável a execução de um sistema back-end na porta Selecione se deseja abrir uma porta no Firewall do Windows. Se você não abrir essa porta, os usuários em outras máquinas talvez não possam acessar o servidor. 15

20 Guia do Administrador do Tableau Server 5. Selecione se deseja incluir usuários e dados de exemplo. Os dados de exemplo podem ajudar você a se familiarizar com o Tableau Server, especialmente se uma versão de avaliação do produto estiver sendo instalada. Inicialmente, o usuário de exemplo usa uma licença Interagente. É possível alterar esse usuário para não licenciado para resgatar níveis de licença. Consulte Licenças para saber como. Se você optar por incluir o usuário de exemplo, um único usuário será instalado. O nome de usuário e a senha são mostrados abaixo: Nome de usuário Senha Tableau Software test 6. Se desejar, passe para a próxima página para configurar as opções Cache e SQL inicial. Se não desejar configurar essas opções, clique em OK. Sobre Habilitar convidado e Habilitar logon automático 16

21 Instalação e configuração Sobre Habilitar convidado e Habilitar logon automático Este tópico fornece algumas informações de base sobre as configurações de Habilitar logon automático e Habilitar convidado e por que não devem ser usadas em conjunto. Habilitar logon automático é uma opção que você pode selecionar durante a Instalação. Ela usa o Active Directory e o NTLM para autenticar usuários do Tableau Server e conectá-los automaticamente no servidor quando eles clicarem em um link de uma exibição. Habilitar convidado é uma configuração da página Manutenção que pode ser selecionada se você possui uma licença de servidor baseada em núcleo. Ela tem o mesmo resultado de Habilitar logon automático os usuários clicam em um link e vão diretamente para a exibição sem fazer logon mas, diferente de Habilitar logon automático, nenhuma autenticação é executada. A conta de usuário convidado do Tableau Server é usada para acessar o servidor, mas contanto que Habilitar convidado esteja selecionado, qualquer pessoa pode usá-la. Os administradores geralmente limitam os recursos da conta de usuário convidado. Por exemplo, eles podem editar as permissões de certas exibições para que o usuário convidado tenha o acesso negado. Habilitar logon automático e Habilitar convidado não são aceitas nem recomendadas para uso em conjunto. Selecionar a primeira durante a Instalação, faz com que a segunda seja desativada. Em situações raras, porém, ambas as configurações podem ser habilitadas. Por exemplo, se você não selecionar Habilitar logon automático durante a Instalação, você poderá selecionar posteriormente Habilitar convidado e depois retornar ao utilitário de Configuração e selecionar Habilitar logon automático. Se o descrito acima acontecer, um sintoma que você poderá perceber é que os usuários do servidor têm total acesso a uma exibição e, depois que suas sessões expiram, o acesso é negado a eles. Isso acontece porque o primeiro logon automático e o nível de acesso são baseados nas credenciais individuais do Active Directory do usuário do servidor, mas o segundo (após o tempo limite) é baseado nas credenciais do usuário convidado e essa conta tem um nível de acesso inferior. Para obter mais informações sobre este tópico, incluindo soluções para o problema acima, consulte a Base de dados de conhecimento do Tableau. 17

22 Guia do Administrador do Tableau Server Configuração do cache As exibições publicadas no Tableau Server são interativas e, às vezes, têm uma conexão ativa com um banco de dados. Como os usuários interagem com as exibições em um navegador da Web, os dados que são consultados são armazenados em um cache. As visitas subsequentes extrairão os dados desse cachê, se ele estiver disponível. A guia Conexões de dados é onde você configura aspectos de cache que se aplicarão a todas as conexões de dados: Para configurar o cache, selecione uma das seguintes opções: : Atualizar com menos frequência: os dados são armazenados em cache e reutilizados sempre que estiverem disponíveis, independentemente de quando eles foram adicionados ao cache. Essa opção otimiza o número de consultas enviadas ao banco de dados. Selecione essa opção quando os dados não forem alterados com frequência. A atualização menos frequente pode melhorar o desempenho. Balanceado: os dados são removidos do cache após um número de minutos especificado. Se os dados tiverem sido adicionados ao cache dentro do intervalo de 18

23 Instalação e configuração tempo especificado, os dados armazenados em cache serão usados, caso contrário, novos dados serão consultados no banco de dados. Atualizar com mais frequência: o banco de dados é consultado toda vez que a página é carregada. Os dados continuam armazenados no cache e serão reutilizados até que o usuário recarregue a página. Essa opção garantirá que os usuários vejam os dados mais recentes; no entanto, isso pode baixar o desempenho. Nota: Independentemente de como o cache foi configurado, o usuário pode clicar no botão Atualizar dados na barra de ferramentas para forçar o servidor a enviar uma consulta e acessar novos dados. 19

24 Guia do Administrador do Tableau Server Desativação do uso de SQL inicial Para exibições que se conectam às fontes de dados Teradata, os criadores da pasta de trabalho podem especificar um comando SQL que será executado uma vez, quando a pasta de trabalho for carregada no navegador. Isso é chamado de instrução SQL inicial. Por motivos de segurança ou desempenho, alguns administradores podem querer desabilitar essa funcionalidade. É possível fazer isso na guia Conexões de dados: Para desabilitar a funcionalidade SQL inicial, marque a caixa de seleção Ignorar instruções SQL iniciais para todas as fontes de dados. As pastas de trabalho criadas com as instruções SQL iniciais continuarão abertas, mas os comandos SQL iniciais não serão enviados. 20

25 Instalação e configuração Adição de uma conta de administrador A etapa final na ativação do Tableau Server é adicionar uma conta de administrador. O administrador terá acesso completo ao servidor, incluindo a capacidade de gerenciar usuários, grupos e projetos. A adição de uma conta de administrador pode variar, dependendo do que você estiver usando, o Active Directory ou a autenticação local. Active Directory Se estiver usando o Active Directory, digite Nome de usuário e a Senha para um usuário do Active Directory existente que será o administrador. Em seguida, clique em Adicionar usuário. Nota: Se a conta de administrador estiver no mesmo domínio que o servidor, basta digitar o nome de usuário sem o domínio. Caso contrário, você deverá incluir o nome de domínio totalmente qualificado. Por exemplo, test.lan\username. 21

26 Guia do Administrador do Tableau Server Autenticação local Se estiver usando a Autenticação local, crie uma conta de administrador digitando um Nome de usuário, Nome para exibição e uma Senha (duas vezes) de sua escolha. Em seguida, clique em Adicionar usuário. 22

27 Instalação e configuração SSL Você pode configurar o Tableau Server para usar comunicações criptografadas por SSL (Secure Sockets Layer) em todo o tráfego HTTP. Configurar o SSL garante que o acesso à aplicação Web seja seguro e que informações confidenciais passadas entre o navegador Web e o servidor ou entre o Tableau Desktop e o servidor sejam protegidas. As etapas sobre como configurar o servidor para SSL são descritas no tópico abaixo; no entanto, primeiramente, você deve adquirir um certificado de uma autoridade confiável e depois importar os arquivos de certificado no Tableau Server. Configuração do SSL Configuração do SSL Siga as etapas abaixo para configurar o Tableau Server para usar o SSL. 1. Adquira um certificado Apache SSL de uma autoridade confiável (p. ex., Verisign, Thawte, Comodo, GoDaddy, etc.). Você também pode usar um certificado interno emitido por sua empresa. Certificados curinga, que permitem que você use SSL com muitos nomes de host dentro do mesmo domínio, também têm suporte. Alguns navegadores exigirão configuração adicional para aceitar certificados de determinados provedores. Consulte a documentação fornecida pela sua autoridade de certificação. 2. Coloque os arquivos de certificado em uma pasta chamada SSL, paralelamente à pasta do Tableau Server 7.0. Por exemplo: C:\Program Files (x86)\tableau\tableau Server\SSL Esse local fornece à conta que está executando o Tableau Server as permissões necessárias para os arquivos. 3. Abra o Utilitário de configuração do Tableau Server selecionando Iniciar > Todos os programas > Tableau Server 7.0 > Configurar o Tableau Server no menu Iniciar. 4. Na caixa de diálogo Configuração do Tableau Server, selecione a guia SSL. 5. Selecione Usar SSL para comunicação do servidor e forneça o local para cada um dos arquivos de certificado a seguir: o o o Arquivo de certificado SSL: deve ser um certificado x509 codificado por PEM válido com a extensão.crt. Arquivo da chave de certificado SSL: deve ser uma chave RSA ou DSA válida que não seja protegida por senha com a extensão de arquivo.key. Arquivo de cadeia de certificado SSL (Opcional): alguns provedores de certificado emitem dois certificados para Apache. O segundo certificado é um 23

28 Guia do Administrador do Tableau Server arquivo de cadeia, que é uma concatenação de todos os certificados que formam a cadeia de certificados para o certificado do servidor. Todos os certificados no arquivo devem ser x509 codificados por PEM e o arquivo deve ter a extensão.crt (não.pem). 6. Clique em OK. As alterações entrarão em vigor na próxima vez que o servidor for reiniciado. Quando o servidor é configurado para SSL, ele aceita solicitações para a porta não SSL (o padrão é a porta 80) e é redirecionado automaticamente para a porta SSL 443. Os erros de SSL são registrados no diretório de instalação no local a seguir. Use esse registro para solucionar problemas de validação e criptografia. C:\ProgramData\Tableau\Tableau Server\data\tabsvc\logs\httpd\error.log Nota: 24

29 Instalação e configuração O Tableau Server oferece suporte apenas à porta 443 como a porta segura. Ele não poderá ser executado em um computador onde qualquer outro aplicativo esteja usando a porta

30 Guia do Administrador do Tableau Server Domínios Quando você estiver usando a autenticação do Active Directory para o servidor, será possível exibir uma lista dos domínios que estão sendo usados e editar os respectivos nomes de domínio e apelidos. Talvez seja preciso fazer isso, por exemplo, para garantir que o Tableau Server esteja usando o apelido correto para autenticação SSPI ou o nome de domínio correto. Modificação de nomes de domínio Modificação de nomes de domínio Para modificar um nome de domínio: 1. Selecione o link Usuários na área Administração no lado esquerdo da página. 2. Clique no link Domínios na parte inferior da lista de usuários. A lista de domínios mostra o número de usuários e grupos que foram adicionados ao servidor de cada domínio. 3. Para exibir uma lista de usuários que fazem parte de um domínio, clique no nome do domínio. 4. Para modificar o nome do domínio ou apelido, clique no link Editar, digite um nome de domínio totalmente qualificado ou apelido novo e clique em Modificar. Note: É possível modificar o apelido para qualquer domínio que o servidor esteja usando. Em geral, é possível modificar o nome de domínio completo de qualquer domínio, exceto daquele que você usou para fazer logon. No entanto, se o nome de usuário com o qual você está atualmente conectado existir no domínio atual e no novo domínio, será possível modificar o nome completo do domínio atual. 26

31 Instalação e configuração Reconfiguração Inserir suas configurações do Tableau Server faz parte da Instalação, mas você pode abrir a caixa de diálogo Configuração após a Instalação para fazer alterações. Consulte as etapas abaixo para obter detalhes. Você também pode usar a ferramenta de linha de comando tabadmin para fazer alterações de configuração. Independentemente de como você fizer a alteração, as novas configurações serão gravadas no arquivo de configuração, tabsvc.yml, que está localizado no diretório config. Observação: Não é possível alternar entre o Active Directory e a Autenticação local. Essas opções só podem ser configuradas durante a instalação. Para alterar uma configuração na caixa de diálogo Configuração do Tableau Server, faça o seguinte: 1. Interrompa o servidor selecionando Todos os programas > Tableau Server 7.0 > Interromper Tableau Server no menu Iniciar do Windows. 2. Em seguida, selecione Configurar o Tableau Server no menu Iniciar do Windows. 3. Se você estiver usando uma conta de usuário Active Directory para a conta Usuário Run As do servidor, digite sua senha na guia Geral. 4. Faça as alterações de configuração. 5. Clique em OK. 6. Inicie o servidor selecionando Todos os programas > Tableau Server 7.0 > Iniciar o Tableau Server no menu Iniciar do Windows. 27

32

33 Atualização Use os tópicos a seguir para atualizar o software Tableau Server para a versão 7.0.x. Se estiver atualizando de uma versão anterior a 6.x, contate o suporte ao cliente Tableau em support@tableausoftware.com. Lista de verificação antes da atualização Atualização para 7.0 Migração para novo hardware Lista de verificação antes da atualização Estes são os itens a serem localizados e as etapas a serem executadas antes da atualização do Tableau Server para a versão 7.0.x. Credenciais, arquivos de instalação e personalizações Antes de iniciar a atualização, verifique se você possui os seguintes itens: Credenciais da conta de usuário: Em cada computador a ser atualizado, você precisa de credenciais para uma conta de usuário com permissões de administração local. Credenciais da conta Run As: Confirme que você tem o nome de usuário e a senha da conta Run As do Tableau Server. Se estiver usando NT AUTHORITY\NetworkService (o padrão), nenhuma senha será necessária. Arquivos de instalação: Além de ter o.exe para a atualização que está prestes a ser realizada, você deve localizar ou baixar novamente o Setup.exe da versão do servidor em execução no momento (consulte Baixando produtos do Tableau). Se algo inesperado ocorrer durante a atualização, isso poderá ajudá-lo a agilizar a recuperação. Apesar de o Tableau manter as definições de configuração durante uma atualização, convém também anotar as personalizações executadas para verificá-las mais tarde. Isso inclui a configuração de SSL, a alteração da porta padrão do Tableau e valores de tempo limite, bem como o uso de logotipos personalizados. Verificar seu status de manutenção de produto Se você tentar atualizar o Tableau Server de um servidor cuja manutenção expirou, o resultado será uma instância não licenciada do Tableau Server. Para verificar se a manutenção do seu servidor expirou: 29

34 Guia do Administrador do Tableau Server Selecione Iniciar > Todos os programas > Tableau Server > Gerenciar chaves de produto e verifique na coluna A manutenção expira. Se a manutenção tiver expirado, contate o Suporte ao cliente Tableau. A reativação da chave do produto fará parte da instalação. Consulte Ativação do Tableau para obter detalhes. Se o seu servidor não tiver acesso à Internet, consulte Ativação do Tableau off-line. Criar um backup limpo Além dos backups regulares do Tableau Server, convém criar um backup antes da atualização. Antes de criar o backup, execute o comando de limpeza tabadmin para remover arquivos não essenciais do seu backup. Consulte Execução da limpeza e Backup do banco de dados para obter as etapas. Apenas instalações distribuídas: remover ou não trabalhos antes de criar o backup O arquivo de backup do Tableau (.tsbak) contém informações de configuração, bem como dados. Portanto, um backup de uma instalação distribuída do Tableau Server incluirá informações de configuração sobre os trabalhos, incluindo seus endereços IP. Se você não quiser que essas informações façam parte do backup (por exemplo: porque está migrando trabalhos para um novo hardware como parte de uma atualização), você pode fazer uma de duas coisas: remover os trabalhos da configuração do Tableau Server antes de criar o backup ou planejar usar a opção --no-config para restaurar o arquivo de backup para a nova instalação. Observe que com a última opção, nenhuma informação de configuração é restaurada inclusive as do Tableau Server primário. Se você estiver executando uma instalação do Tableau Server e você tiver um trabalho que esteja executando o Windows XP, remova-o da configuração antes da atualização. O Windows XP não é uma plataforma com suporte na versão 7.0. Para excluir um trabalho da configuração do Tableau Server: 30

35 Atualização 1. Interrompa o servidor no Tableau Server primário. 2. Abra o utilitário de configuração selecionando Tableau Server <version> Configurar o Tableau Server no menu Iniciar. 3. Na caixa de diálogo Configuração, selecione a guia Servidores. 4. Se o trabalho estiver hospedando extrações e/ou o repositório, mova esses serviços para outra máquina. Consulte Como mover os serviços de extração ou repositório para ver as etapas. 5. Em seguida, destaque o trabalho e clique em Excluir. 6. Clique em OK. 7. Inicie o servidor. 31

36 Guia do Administrador do Tableau Server Execução da limpeza A execução do comando de limpeza tabadmin remove arquivos do sistema Tableau Server que são desnecessários no arquivo de backup. Execute a limpeza uma vez quando o servidor estiver em execução, permitindo sua ação no banco de dados Tableau, e uma vez com o servidor parado, permitindo que ele remova arquivos de log. Para executar a limpeza de tabadmin: 1. Abra um prompt de comando como um administrador: 2. Navegue até o diretório bin do Tableau Server. Por exemplo: cd C:\Program Files (x86)\tableau\tableau Server\6.1\bin 3. Confirme que o servidor está em execução: tabadmin status 4. Execute a limpeza digitando o seguinte: tabadmin cleanup 5. Interrompa o servidor: tabadmin stop 6. Execute nova limpeza: tabadmin cleanup 32

37 Atualização Mantenha o servidor parado para criar um backup (em seguida). Crie um arquivo de backup O comando tabadmin backup cria um arquivo.tsbak contendo dados do repositório, extrações de dados e configuração de servidor. Após criar o arquivo, armazene-o em um computador separado. Consulte Backup do banco de dados para ver as etapas. Apenas instalações distribuídas: Se você removeu trabalhos da configuração do servidor antes de criar o backup, e a atualização for da versão 7.0.x para 7.0.x, agora você poderá readicionar os trabalhos à configuração. A atualização do Tableau Server primário instala as atualizações nos trabalhos. Caso contrário, se a atualização for da versão 6.x para 7.0.x, deixe os trabalhos fora da configuração. Consulte Atualização para 7.0 para obter detalhes. 33

38 Guia do Administrador do Tableau Server Atualização para 7.0 Ao concluir o Lista de verificação antes da atualização, atualize o Tableau Server existente para a versão 7.0 seguindo o procedimento abaixo. Se estiver migrando para um novo hardware como parte da sua atualização, consulte Migração para novo hardware. 1. Use Adicionar/remover programas no Tableau Server (ou Tableau Server primário, caso tenha uma instalação distribuída), para desinstalar a versão anterior. A desinstalação remove o software de servidor mas mantém os dados e as definições de configuração inalteradas. 2. Instalações distribuídas da versão 6.x Se estiver atualizando um trabalho da versão 6.x que hospeda extrações de dados, consulte Atualização de um trabalho de extração de dados da versão 6.x para a 7.0 e, depois, volte à etapa 3, mostrada a seguir. Para servidores de trabalho da versão 6.x que não hospedam extrações de dados, faça o seguinte: o o o Use Adicionar/remover programas para desinstalar o software de trabalho. Exclua as pastas do Tableau de Arquivos de Programa e Dados de Programa. Execute a versão 7.0 do instalador do software Tableau Server Worker em todos os computadores que você deseja adicionar ao cluster do Tableau Server. Consulte Instalação de servidores de trabalho para ver as etapas. Nota: Instalações distribuídas da versão 7.0 Se estiver atualizando da versão from 7.0.x para 7.0.x, não será preciso desinstalar seu software de trabalho. Instalar a nova versão em seu Tableau Server primário (etapa 3, abaixo) instalará as atualizações para os trabalhos. 3. Instale a versão 7.0 no seu Tableau Server. Se sua instalação é distribuída, esta etapa se encontra no Tableau Server primário. A instalação do Tableau Server tratará da importação de dados e das definições de configuração da versão anterior. A migração de repositório faz parte deste processo. Em caso de erro, você é solicitado a executar um comando tabadmin. Consulte Erro na migração de repositório para ver as etapas. Se você configurou um servidor 6.x (primário ou servidor de trabalho) para executar mais de duas instâncias do aplicativo Web (wgserver), VizQL (vizqlserver) ou processo de servidor de segundo plano (backgrounder), após a atualização, Você terá duas instâncias desse processo. É possível alterar isso consulte O limite de processo do servidor para obter mais informações. Atualização de um trabalho de extração de dados da versão 6.x para a 7.0 Como mover os serviços de extração ou repositório 34