Vilson Caetano de Sousa Jr. e Maria das Mercês Ferreira. Ilustração: Rodrigo Siqueira

Transcrição

1 Vilson Caetano de Sousa Jr. e Maria das Mercês Ferreira Ilustração: Rodrigo Siqueira

2

3 2014 Enseada Indústria Naval S.A Todos os direitos reservados Qualquer parte desta publicação pode ser reproduzida, desde que citada a fonte Coleção Histórias Quilombolas A MÃE DO TIMBÓ Autores: Vilson Caetano de Sousa Jr. e Maria das Mercês Ferreira Ilustração: Rodrigo Siqueira Pesquisa: Magnair Barbosa e Marina Bonfim Revisão: Lise Mary Arruda Projeto Gráfico: Renato Ribeiro S729 Ficha catalográfica elaborada por Cátina M. Santos Cerqueira CRB5/1440 Sousa Júnior, Vilson Caetano de. A mãe do timbó/ Vilson Caetanos de Sousa Júnior. Ilustração: Rodrigo Siqueira, -- Salvador: Brasil com Arte, p.: il. ISBN: Coleção Histórias Quilombolas; v Contos Brasileiros. 2. Ficção. 3. Cultura afro-brasileira. 4. Cultura. I. Título, II.Silva, Maria das Mercês Ferreira. CDD: B869. 3

4

5 A Coleção Histórias Quilombolas é um conjunto de publicações fruto da parceria entre a empresa Brasil com Artes e a Enseada Indústria Naval em atendimento às condicionantes da Anuência nº 08/2010 da Fundação Cultural Palmares. Trata-se de um trabalho que reúne histórias que ainda hoje são contadas nas comunidades quilombolas do município de Cachoeira, na Bahia. Transmitidas de geração a geração, essas histórias vinculam saberes, fazeres e visões de mundo destas comunidades. São contadas por adultos, que as ouviram de seus pais e mães quando ainda eram crianças, e continuam sendo atualizadas, dada à sua importância e ao seu significado. A Coleção Histórias Quilombolas reúne três volumes procedentes dos quilombos de Cachoeira: A Dona das Águas, a Mãe do Timbó e o Homem que virava bicho, o bicho que virava homem. São histórias que alguns quilombolas gostariam de ver contadas nas escolas. Estas aqui reescritas, além de novas palavras, podem ajudar o professor a trabalhar temas relacionados à natureza, noções de cidadania e conceitos como identidade, ética e filosofia.

6

7

8 Dona Cecé mora num Quilombo chamado Calolé. Ela tem 53 anos de idade. O Quilombo Calolé fica bem pertinho dos Quilombos Tombo e Imbiara. No Calolé tem muitas frutas: manga, jenipapo, laranja, goiaba, acerola, coco etc. Dona Cecé é agricultora e ensina um grupo de mulheres a fazer com o cipó: cestinhas, panicum, fruteiras, cofa, luminárias, mesas, pratos e muitas outras coisas. Dona Cecé ensina que, com o cipó, faz-se tudo e nos conta a história da Mãe do Timbó. 8

9 9

10 Dona Cecé cresceu vendo o pai fazer várias coisas com cipó e ouviu dele muitas histórias. Ela ensina que há vários tipos de cipós, cada um com um nome diferente. Tem o cipó macaco, o branco, o vermelho; o cipó caboclo, a samambaia, o timbó e muitos outros. Dentro da mata, os cipós possuem formas de cobra, de teia de aranha, de lagarto, de bola, de flecha, de tudo o que se possa imaginar. Existem até aqueles que brincam de se esconder com as pessoas 10

11 11

12 Certo dia, um grupo de mulheres saiu bem cedo para buscar timbó. O timbó é uma planta que adora a beira dos rios e cresce enrolado nas árvores. No meio do caminho, uma das mulheres gritou para o grupo que caminhava mais à frente: Aqui tem os filhos do timbó! As mulheres voltaram e se juntaram para tirar o cipó. 12

13 13

14 Elas começaram a puxar. Puxa de lá, puxa de cá, e nada do cipó soltar. Puxa de cá, puxa de lá, e nada do cipó soltar. Então, uma mulher gritou: Eu tive uma ideia! Vamos puxar juntas! Puxa de lá, puxa de cá e nada do cipó soltar. Puxa de cá, puxa de lá, e nada do cipó soltar. Juntaram-se duas, três, quatro mulheres... Puxa de cá, puxa de lá, e nada do cipó soltar. Uma mulher enrolou o cipó no braço, puxou, puxou... o braço da mulher ficou todo vermelho, e nada do cipó soltar. Outra mulher deu a ideia: Vamos todas juntas nos dependurar na árvore? As mulheres puxavam o timbó para um lado, e ele repuxava para o outro. O timbó esticava. As mulheres puxavam com tanta força que, quando o timbó esticava, este as tirava do chão. Dava para ver que o cipó era fininho, mas tinha uma força maior do que a das mulheres. As mulheres, então, desistiram e voltaram para a casa. 14

15 15

16 De volta ao Quilombo do Calolé, elas contaram o que tinha acontecido no mato. Dona Cecé sorriu e disse: Isso é coisa da Mãe do Timbó. E explicou: A mãe do timbó é ciumenta e cuidadosa. Ela nasce e vai para bem alto, para proteger os filhos. De lá de cima, os filhos do timbó vão brotando e descendo em direção à terra. Vocês não podem se esquecer dos ensinamentos dos nossos antepassados: A mata possui muitos segredos. Ela possui uma dona. A dona da mata que vê tudo e a gente não a vê. Quando vocês acharem o timbó, vocês devem dizer: Olhe, achei uma mãe com seus filhos. Não falem o nome dele, pois, se falar o nome, a mãe do timbó não deixa tirar nenhum filho. O mato tem muitas histórias... 16

17 17

18 OBJETIVOS Trabalhar noções de natureza e meio ambiente; Valorizar as histórias quilombolas; Colocar as pessoas em contato com algumas palavras utilizadas pelos quilombolas; Dar noções do cotidiano das comunidades quilombolas; Valorizar os fazeres quilombolas. VOCABULÁRIO Cofo Substantivo masculino. O mesmo que cofa. Variedade de cesto alongado feito com palha, com ou sem alça, usado para transportar ou acondicionar produtos e objetos. Também utilizado para transportar marisco. Muito usado na zona rural das regiões Norte e Nordeste. Panicum Substantivo masculino. O mesmo que panacum, caçuar. Nome dado a um cesto grande que possui duas alças, utilizado para transportar frutas, mercadorias etc. Muito utilizado para colocar cacau mole na região Sul da Bahia. 18

19

20