2.1. Como registrar seu produto GARANTIA... 04

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "2.1. Como registrar seu produto GARANTIA... 04"

Transcrição

1 PORTUGUÊS

2 ÍNDICE. PRECAUÇÕES.. Embalagem e conteúdo Proteção contra cariação excessiva de voltagem Proteção contra água e umidade Ventilação, fogo e vapores inflamáveis REGISTRO DE PRODUTO 2.. Como registrar seu produto GARANTIA FONTE DE ALIMENTAÇÃO 4.. Antes de conectar o equipamento à rede elétrica Seleção da voltagem Verificando a fonte de energia do quioamento LIGANDO O EQUIPAMENTO CONEXÕES DE ÁUDIO 6.. MIC LINE IN, PGM OUT, MINUS OUT EXTERNAL, MONITOR OUT SEND/RETURN VISÃO GERAL DESCRIÇÃO DO CONSOLE 8.. Descrição geral Configurações Módulo IN-50N Módulo MC-50N Módulo CR-50N Módulo MO-50N PROGRAMAÇÃO E AJUSTES INTERNOS ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS DIMENSÕES DIAGRAMA SUPORTE TÉCNICO... 8 Broadcast Audio Console CA- 50N 2

3 . PRECAUÇÕES GERAIS! As precauções de segurança a seguir devem ser observadas durantes todas as etapas de operação e manutenção do equipamento. O não cumprimento das instruções descritas neste manual pode prejudicar o desempenho e o funcionamento do equipamento. A BBTech não se responsabiliza por nenhum dano ou prejuízo causados pelo uso ou manipulação incorreta do equipamento... Embalagem e conteúdo A BBTech não se responsabiliza por eventuais danos no equipamento causados por transporte inadequado. A embalagem deverá ser entregue sem qualquer marca ou deformidade, constando alguma imperfeição contate imediatamente seu transportador. Junto com seu console CA-50N você deverá receber também: 0 Interface para indicação luminosa (ON AIR) 0 Cabo de interligação com interface de indicação luminosa 0 Cabo de alimentação 0 Cabo força padrão IEC Manual e Certificado de Garantia.2. Proteção contra variação excessiva de voltagem Em áreas de cuja variação de energia acorre com freqüência, recomenda-se a utilização de uma proteção externa (Ex.:no-break) para o garantir que o equipamento receba a tensão especificada..3. Proteção contra água e umidade Não recomendamos o uso deste equipamento em áreas sujeitas a penetração de água, cômodos onde o piso receba umidade ou ambientes sujeitos a alto grau de umidade atmosférica onde o ar esteja susceptível a condensar-se no equipamento..4. Ventilação, Fogo e Vapores Inflamáveis O equipamento não deve ser instalado próximo a fontes de calor excessivo. O uso de equipamentos elétrico ou eletrônicos próximo de um foco de incêndio ou de uma atmosfera contendo vapores inflamáveis 2. REGISTRO DE PRODUTO

4 3. GARANTIA A BBTech garante que este produto foi projetado e construído sob rígido controle de qualidade. Todos os procedimentos de teste necessários foram executados de forma a assegurar a operação plena do equipamento assim como todas as suas características técnicas. 3.. A presente garantia não exclui ou limita de qualquer forma nenhum direito legalmente reconhecido do cliente O período de garantia é definido como sendo 2 (doze) meses contados a partir da data de aquisição do produto pelo primeiro cliente. Para usufruir dos direitos da garantia é necessário informar o distribuidor autorizado ou a central de atendimento BBTech em até 30 (trinta) dias da constatação da falha e dentro do período de garantia. É necessário ter em mãos cópia da nota fiscal de venda do produto A BBTech executará os reparos gratuitamente incluindo toda a mão de obra necessária uma vez que a falha for causada por defeito de componentes, projeto ou manufatura. O reparo será realizado em algum Centro Técnico Autorizado BBTech ou diretamente pela fábrica. Esta Garantia não inclui os custos de frete do produto de ou para o Centro Técnico Autorizado BBTech ou para a fábrica Não será aplicada nenhuma extensão do período de garantia para produtos reparados A presente garantia não será aplicável para as seguintes situações:» Uso impróprio ou uso contrário do produto conforme descrito no manual de instruções;» Manipulação violenta;» Exposição a umidade ou a condições térmicas ambientais extremas;» Descargas elétricas e raios;» Oxidação;» Modificações ou conexões não autorizadas;» Reparos ou desmontagem não autorizado do produto.

5 4. FONTE DE ALIMENTAÇÃO 4.. Antes de conectar o equipamento na rede elétrica. CUIDADO: antes de conectar a fonte de alimentação ao equipamento, o seletor de voltagem deve ser verificado, e se necessário deve ser trocado conforme mostrado em 4.. a seguir. O procedimento detalhado nesta seção deve ser seguido com cuidado antes de conectar e operar o equipamento Seleção da voltagem O console de áudio BBTech CA-50N foi projetado para operar com 0/220V AC. Ajuste o seletor de voltagem para a voltagem da rede elétrica que alimentará o equipamento. É absolutamente necessário verificar se o seletor de voltagem está corretamente posicionado para a voltagem do local que o equipamento será instalado. Se houver a necessidade de modificar a voltagem de operação AC do equipamento, o fusível deverá ser substituído pelo fusível alternativo, localizado no porta-fusíveis no interior do conector de força e seguindo as seguintes instruções: > Remova o porta-fusível do conector de força localizado na traseira da Fonte de Energia do Console e inverta a posição dos fusíveis. Fonte de alimentação 0V AC =,5A Tipo T Fonte de alimentação 220V AC =,0A Tipo T CONEXÃO DO CABO DE FORÇA PADRÃO IEC PORTA FUSÍVEL Nota: O equipamento é fornecido pela fábrica com a seletor de voltagem na posição de 220 V Verificando a fonte Uma vez verificada e/ou executadas as modificações como indicado na seção 4.., o equipamento está preparado para ser conectado a rede elétrica. Conecte o cabo de força à tomada e verifique os quatro LEDs indicadores de funcionamento localizados no painel frontal. O acionamento das LEDs indicam que todas as tensões DC necessárias para o pleno funcionamento do equipamento estão sendo fornecidas corretamente. LED S INDICADORES DE FUNCIONAMENTO

6 DC OUTPUT LIGANDO O EQUIPAMENTO Leia com atenção as instruções a seguir: Executar a verificação da fonte de energia conforme descrito em 4..; Conectar o cabo de alimentação DC, fornecido em embalagem plástica junto com a fonte de eliminação, ao conector de saída DC tipo DB09 localizado no painel traseiro da fonte de alimentação (OUTPUT); Acessar a parte interna do console levantando o cabeçote (onde se localizam os Vus) de modo a obter acesso à seus módulos; Conectar o cabo de alimentação DC ao conector de alimentação interno localizado do lado direito do parte interior do chassis conforme ilustrado na figura abaixo; Conectar o cabo de força da fonte de alimentação à rede elétrica; Verificar que todas as chaves do tipo PushButton se acenderão indicando o funcionamento do equipamento. BB TECH Power Supply - Painel Traseiro

7 6. CONEXÕES 6.. Entradas Os cabos para conexões de áudio devem ser verificados para a compatibilidade com o padrão de polarização indicado abaixo. Se não estiverem compatíveis, os mesmos devem ser trocados ou modificados uma vez que problemas de inversão de fase serão encontrados. ENTRADAS DE MICROFONE MÓDULO MC-50N Ativação do Phanton Power: Jump Pino = POSITIVO = BLINDAGEM 3 = NEGATIVO PIN DESCRIPTION SWITCH ON SWITCH OFF SWITCH FOTO ACOPLADO OFF SWITCH FOTO ACOPLADO ON ANODO COMUM FOTO ACOPLADOR IN VCC OUT 5V MBUS PHANTON POWER 48V LED INDICADOR ON LED INDICADOR OFF DIGITAL SEND PÓS EQUALIZADOR RETURN SEND (BY PASS EQUALIZADOR) PHANTON POWER 48V ON TYPE MBUS INPUT PULSO MBUS INPUT PULSO MBUS INPUT RELÊ MBUS INPUT RELÊ MBUS INPUT VCC OU MBUS OUTPUT 5V VCC OUTPUT MBUS OUTPUT PULSO MBUS OUTPUT PULSO AUDIO INPUT ON - JUMP PARA PINO 8 ENTRADAS DE LINHA MÓDULO IN-50N PIN DESCRIPTION SWITCH OFF OUT ANODO COMUM FOTO ACOPLADOR OUT SWITCH ON OUT VCC OUT 5V MBUS INPUT LEFT B (-) INPUT LEFT B (+) INPUT RIGHT B (+) INPUT RIGHT B (-) INPUT LEFT A (-) INPUT LEFT A (+) INPUT RIGHT A (+) INPUT RIGHT A (-) ANODO COMUM FOTO ACOPLADOR IN SWITCH FOTO ACOPLADO ON SWITCH FOTO ACOPLADO OFF NC MBUS MBUS VCC EXTERNO NC AUDIO (INPUT LEFT B) AUDIO (INPUT RIGHT B) AUDIO (INPUT LEFT A) AUDIO (INPUT RIGHT A) TYPE MBUS OUTPUT PULSO MBUS INPUT VCC OU MBUS OUTPUT PULSO MBUS OUTPUT 5V AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT MBUS INPUT VCC OU MBUS INPUT RELÊ MBUS INPUT RELÊ NC MBUS OUTPUT PULSO NC AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT AUDIO INPUT

8 6. CONEXÕES 6.. Entradas Os cabos para conexões de áudio devem ser verificados para a compatibilidade com o padrão de polarização indicado abaixo. Se não estiverem compatíveis, os mesmos devem ser trocados ou modificados uma vez que problemas de inversão de fase serão encontrados. ENTRADAS PARA EXTERNAL MODULO CR-50N (CONECTOR Db5) PIN DESCRIPTION EXTERNA LEFT EXTERNA RIGHT MONITOR OUT LEFT MONITOR OUT RIGHT TYPE AUDIO INPUT AUDIO INPUT

9 6. CONEXÕES 6.. Saídas As saídas de serviços são responsáveis pela distribuição e interconexão do aviso de indicação luminosa (ON AIR), híbridas. SAÍDA DE PROGRAMA PGM MODULO SO-50N (CONECTOR Db09 Superior) PIN DESCRIPTION PGM LEFT OUT (+) PGM LEFT OUT (-) PGM RIGHT OUT (+) PGM RIGHT OUT (-) TYPE SAÍDAS MINUS MIX MODULO SO-50N (CONECTOR Db09 Inferior) PIN DESCRIPTION MINUS MIX B OUT (-) MINUS MIX B OUT (+) MINUS MIX A OUT (-) MINUS MIX A OUT (+) TYPE SAÍDA PARA MONITOR MODULO CR-50N (CONECTOR Db5) PIN DESCRIPTION EXTERNA LEFT EXTERNA RIGHT MONITOR OUT LEFT MONITOR OUT RIGHT TYPE AUDIO INPUT AUDIO INPUT

10 6. CONEXÕES 6.. Saídas As saídas de serviços são responsáveis pela distribuição e interconexão do aviso de indicação luminosa (ON AIR), híbridas. SAÍDA PARA SINALIZAÇÃO ON AIR (TALLY) MODULO SO-50N PIN (CONECTOR Db09 Superior) PULSO VCC 2v DESCRIPTION TYPE OUTPUT VCC OUTPUT

11 6. CONEXÕES 6.. Saídas A MBUS é uma poderosa interface de entrada e saída de comandos que permite: - Acionar os controles ON/OFF de qualquer módulo da console a partir de um equipamento externo (ex. Receptores de satélite). Os acionamentos podem ser feitos através das entradas fotoacopladas ou das entradas comuns. - Acionar os controles On/OFF (START/STOP) de equipamentos externos (Ex. CD Players, Softwares de automação) através do acionamento das betoneiras ON/OFF da console. Exemplos de utilização da MBUS: Ligar e desligar módulos da console através de equipamento externo feito pelas entradas fotoacopladas: - Pinagem referente aos módulos IN-50N OPCIONAL 5 LIGA MÓDULO DC + - NO C NC 4 6 DESLIGA MÓDULO EQUIPAMENTO EXTERNO DC MBUS CONSOLE CA-50N Jump:pinos 4-4 OPCIONAL 4 LIGA MÓDULO DC + - NO C NC 5 3 DESLIGA MÓDULO EQUIPAMENTO EXTERNO DC MBUS CONSOLE CA-50N Jump:pinos 6-5

12 CONEXÕES 6.. Saídas Controle de START/STOP de equipamentos/softwares externo através do acionamento das botoneiras ON/OFF da console. - Pinagem referente aos módulos IN-50N ON PUSH BOTTON ON DA CONSOLE 2 OFF EQUIPAMENTO / SOFTWARE EXTERNO 3 DC 4 PUSH BOTTON OFF DA CONSOLE MBUS CONSOLE CA-50N Jump:pinos 4-2

13 6. CONEXÕES Interface de Sinalização ON AIR (TALLY) DETALHE DO CABO Db9 FÊMEA Db9 FÊMEA PARA MÓDULO SO-50N INTERFACE DE LIGAÇÃO /02 03/ ~09 P2 P +2V AC/SW/IN/OUT REMHD40-A CTNV FUSE LÂMPADA AC/IN 2 ON AIR STUDIO

14 7. VISÃO GERAL VU Program VU Digital, indicador de níveis de saída de programa ( PGM ) MC-50N Módulos MIC INPUT. Entradas para microfones, acionamento de fonte PHANTOM e ajuste de nível IN-50N Módulos LINE INPUT. Composto por dois canais A/B, endereçamento para MASTER MINUS e CUE, fader deslizante e switchers On/Off MO-50N Módulo MASTER OUT. Responsável pelas saídas de Programa (PGM)e MASTER MINUS (MINUS) CR-50N Módulo CONTROL ROOM. Provê todos os controles de monitoração e disponibiliza saída para monitor e entradas para monitoraçã de fontes externas (EXTERNAL) FALANTE PARA ESCUTA (CUE) Falante interno de 2" por 3 ½", 8ohms, 5w para monitoração de fontes em pré escuta. NOTA: Por se tratar de um equipamento modular, as posições e quantidade de alguns módulos podem variar.

15 8. DESCRIÇÃO DO CONSOLE 8.. Descrição Geral O CA-50N é um console de áudio de categoria mundial endereçado a estações de radiodifusão e dedicado ao uso em estúdios de locução e operação (estúdios ON-AIR). Os critérios de projeto do CA-50N foram baseados em nossa vasta experiência na área de Radiodifusão, e no contato direto com profissionais do setor, onde foi possível capturar suas necessidades. O resultado foi a obtenção de um console de áudio moderno, compacto e capaz de prover alta disponibilidade (nenhuma interrupção de funcionamento), excelente fidelidade sonora, grande desempenho operacional e manutenção rápida e barata. A BBTech uniu design, arquitetura inovadora e circuitos de alta performance, afim de obter um produto otimizado para o uso intensivo e capaz de permitir a execução de procedimentos de manutenção sem a necessidade de desligar o equipamento, fazendo do CA-50N um equipamento único no mercado. Segue abaixo algumas características que fazem do CA-50N um equipamento de excelente qualidade e ideal para o uso em estúdios de rádio de pequeno e médio porte. - Arquitetura modular tipo Hot-Swap; - Design moderno e arrojado; - Interface para disparo de máquinas em todos os módulos de entradas de linha; - Capacidade de expansão para até 0 (dez) canais com chaveamento A/B; - Peças fixadas por conectores; - Entradas estéreo balanceadas eletronicamente; - Duplo endereçamento MASTER MINUS; - Atenuadores de alta durabilidade Configurações Graças a sua arquitetura totalmente modular a CA-50N pode ser configurada combinando módulos IN-50N (Entrada de Linha) e MC-50N (Entrada de MIC) de forma a se obter o número de canais de entrada de linha e microfone adequados. O número máximo é de 0 (dez) módulos IN-50N e MC- 50N combinados. A cada configuração deve-se adicionar os módulos MO-50N (Máster Out) e CR- 50N (Control Room).

16 8.2. MÓDULO MC Interface M-BUS / Vide página (00) Phanton Power ON/OFF Vide página (00) Insert Equalizador MIC MIC Entrada para microfone. SEND/RETURN Saída/Retorno para processamento de sinal. GAIN Ajuste de ganho do microfone. EQUALIZADOR de três bandas. MINUS A/B Endereça o sinal do módulo para o MASTER MINUS, utilizado para alimentar interfaces telefônicas (HÍBRIDAS). CUE Aciona a monitoração em modo pré-escuta do sinal de entrada. FADER Ajuste de nível de entrada do sinal de áudio. São utilizados atenuadores de 00mm de alta qualidade, assegurando o máximo absoluto em conforto de operação. Por convenção da BBTECH, knobs vermelhos são utilizados para indicar canais de microfones e cinza para canais de linhas. ON/OFF Habilita ou desabilita o módulo.

17 8.2.2 MÓDULO IN-50N INTERFACE M-BUS / VIDE PÁGINA (00) ENTRADAS A e B A/B Seleciona o canal de entrada A ou B. MINUS A/B Endereça o sinal do módulo para o MASTER MINUS, utilizado para alimentar interfaces telefônicas (HÍBRIDAS). CUE Faz a monitoração em pré-escuta do sinal de entrada. FADER Ajuste de nível de entrada do sinal de áudio. São utilizados atenuadores de 00mm de alta qualidade, assegurando o máximo absoluto em conforto de operação. Por convenção da BBTECH, knobs vermelhos são utilizados para indicar canais de microfones e cinza para canais de linhas. ON/OFF Habilita ou desabilita o módulo.

18 MÓDULO SO-50N SAÍDAS MIX MINUS E 2 SAÍDAS PGM AJUSTE MINUS MIX B AJUSTE MINUS MIX A AJUSTE PGM L AJUSTE PGM R

19 8.2.3 MÓDULO CR-50N INTERFACE PARA AVISO LUMINOSO SAÍDA MONITOR ENTRADA EXTERNAL Seletor de Monitor Seleciona o sinal a ser monitorado no estúdio. As opções incluem três sinais da mesa (PROGAMA, EXTERNAL A e EXTERNAL B). ROOM MUTE Indica a interrupção do monitor de áudio. Este item é acionado sempre que o microfone do estúdio é colocado no "AR". Esta função previne microfonias geradas pelos monitores. Veja também Programação de Mudo (Mute Monitor) na seção IN50N. MONITOR Ajuste de nível de volume para monitoração ambiente. CUE Controle de nível de volume do monitor de CUE interno ou externo. PHONE Controle de nível de volume para o fone de ouvido. Saída para fone de ouvido (600 Ohms) dotado de conector P0 (/4) estéreo.

20 8.2.4 MÓDULO MO-50 MINUS A MASTER MINUS OUT Saídas do MASTER MINUS. Utilizadas para alimentar interfaces telefônicas (HÍBRIDAS). MINUS B LEFT PGM PGM OUT Saída de programa. RIGHT MO-50 CALIBRAGEM DO VU METER AJUSTE DO NÍVEL DE SAÍDA MASTER MINUS AJUSTE DO NÍVEL DE SAÍDA PGM L/R

21 9. PROGRAMAÇÃO E AJUSTES INTERNOS A CA-50 possui uma série de trimers e dip-swithes de ajustes e programações internas que permitem a execução de mudanças em algumas funções ajustadas de fábrica. Os ajustes internos estão descritos na tabela a seguir: Ajuste / Programação Módulo Comp. ID Observações Programação do modo Mute ON do monitor (Habilitar) CR-50N DIP- MUTE ON Programação do modo Mute do monitor IN-50N DIP- ON ON MUTE ON MUTE OFF ON Programação do sinal de disparo de máquinas IN-50N / MC-50N DIP- ON Ajuste de nível de saída PGM Ajuste de nível de saída MASTER MINUS Calibragem do VU meter MO-50 MO-50 MO-50 VR00; VR200 VER PÁGINA 3 MINUS A: VR400 MINUS B: VR300 LEFT: VR0 RIGHT: VR20 VER PÁGINA 3 VER PÁGINA 3 INTERFACE PARA INDICADOR LUMINOSO FUSE LÂMPADA 0/02 P2 03/04 P 05 +2V 06~09 AC/SW/IN/OUT REMHD40-A CTNV AC/IN 2 - ON AIR 2 - ESTUDIO

22 9. PROGRAMAÇÃO E AJUSTES INTERNOS Ajuste / Programação Módulo Comp. ID Observações Mute Monitor Principal CR-50N Cn3 Mute Monitor nos Módulos MC-50N Sw ON ON MUTE ON METE SC Mute Monitor nos Módulos IN-50N DIP-6 ON ON CR SC TRAVADA Modo de Pulso para Disparo de Máquinas IN-50N DIP-6 SEM TRAVA Ajuste Nível de Saída PGM MO-50N V. R. 00 L V. R.200 R Ajuste Nível de Saída Minus Mix SO-50N V. R. 300 A V. R.400 B Calibragem do VU meter MC-50N Sn 3 - ON 4 - OFF

23 0. ESPECIFICAÇÕES ESPECIFICAÇÕES N.B 0dBu = Volts Nível Máximo de Saída Ganho Máximo Microfone Linha Programa (PGM) Microfone Linha (Canal de entrada para o mixer de saída) -0dB 8dB 25dB 55dB 8dB Resposta em Frequência Ruído Mic para o Mixer (ganho=55db) Linha para o Mixer (ganho=0db) Microone f (ganho 55d B, 3 entradas Bal. com ou sem Phanom t Power " +48V") Linha para o Mixer (ganho 0dB) 20Hz -0.5dB 20kHz -0.2dB 20Hz -0.5dB 20kHz -0.2dB < -27dBu < -84dBu Distorção Microfone (Entrada -50dBu, Saída +4 dbu) < 0.005% Linha (Entrada 0dBu, Saída +4 dbu) < 0.005% Diferença de fase Canal esquerdo para direito < º Crosstalk Canal adjacente Grupo para o Mixer (BUS) Atenuação de Fader < -00dB < -00dB < -0dB Peso* 2,8 Kg *por se tratar de um equipamento modular o peso pode variar dependendo da configuração.

24 DIMENSÕES 95mm 40mm 620mm 575mm

25 A TRIM TRIM TRIM B A B LINE INPUT MODULE IN-50 L R TRIM TRIM TRIM MIC MIC INPUT MODULE MC-50 FADER FADER 2 3 PGM MINUS A MINUS B CUE 2 3 PGM MINUS A MINUS B CUE TRIM TRIM TRIM MASTER OUT MO-50 DIGITAL SELECTOR 2 3 PHONE OUTPUT MONITOR OUTPUT OFF ON AIR LOGIC OFF 2V RL RL2 STUDIO MUTE L PGM R CUE SPK HIBRID PGM VU R VU L HIBRID 2 CUE PGM EXTERNAL EXTERNAL 2 CONTROL ROOM CR V +26V +5V -5V CA-50CNB R L +26V PGM MINUS A MINUS B MINUS A CUE A/B MINUS B CUE LOGIC LOGIC ON ON -5V +5V EXTERNAL RELAY -5V +5V + 48V + 26V + 5V - 5V VU BUS CA-50VUD VU - 5V + 5V + 26V + 48V EXTERNAL POWER SUPPLY BLOCK DIAGRAM VU L R PGM

26 3. SUPORTE TÉCNICO Para suporte adicional como dicas de instalação ou qualquer outra dúvida técnica ou operacional, entre em contato com nosso Suporte Técnico conforme as orientações abaixo: Telefone: (6) Fax: (6) Web: Endereço: Av. Dr. Plínio de Castro Prado, 000 Bx 24/25 Ribeirão Preto - SP Solicite um Catálogo de nossos produtos e conheça toda a linha de equipamentos para Rádio e Televisão, incluindo Furniture.

27

Junto com seu console CA-506 você deverá receber também: Manual e Certificado de Garantia

Junto com seu console CA-506 você deverá receber também: Manual e Certificado de Garantia ' PORTUGUÊS PRECAUÇÕES GERAIS! As precauções de segurança a seguir devem ser observadas durantes todas as etapas de operação e manutenção do equipamento. O não cumprimento das instruções descritas neste

Leia mais

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH

MX-404SW. Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 PORTUGUÊS. Microphone Mixer Switch. MX-404SW Microphone Mixer BB TECH MX-404SW Microphone Mixer Switch Manual de Instalação e Operação Versão 4.0 Janeiro 2007 BB TECH MIC1 MIC2 MIC3 MIC4 20 40 60 80 90 100% -50 10-40 -60 5 MX-404SW Microphone Mixer PORTUGUÊS MIC1 MIC2 MIC3

Leia mais

Console de Áudio Modular. Manual de Instalação e Operação. Versão 1.0 Julho de 2012 PORTUGUÊS BB TECH

Console de Áudio Modular. Manual de Instalação e Operação. Versão 1.0 Julho de 2012 PORTUGUÊS BB TECH Console de Áudio Modular Manual de Instalação e Operação PORTUGUÊS Versão.0 Julho de 0 ÍNDICE. PRECAUÇÕES.. Embalagem e conteúdo... 03.. Proteção contra cariação excessiva de voltagem... 03.3. Proteção

Leia mais

Mixer para Jornalismo. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Setembro de 2007

Mixer para Jornalismo. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Setembro de 2007 MXN-400 Mixer para Jornalismo Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Setembro de 2007 MXN-400 News Mixer HIBRID LINE LINE/REC LINE IN PORTUGUÊS MONITOR HEADPHONE ÍNDICE 1. PRECAUÇÕES 1.1. Embalagem

Leia mais

Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido)

Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido) Misturador 8 canais AP 8XR (Com híbrido) Misturador AP-8XR Pág. 1 / 17 Sumário 1 Misturador AP-8XR... 3 1.1 Introdução... 3 1.2 Características Técnicas... 4 1.3 Descrição dos Controles... 5 1.4 Diagramas

Leia mais

1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas

1.1 Apresentação 1.2 Assistência técnica 1.3 Inspeção no ato do recebimento 1.4 Especificações técnicas 1.5 Características elétricas e mecânicas ÍNDICE SEÇÃO 1 Dados Gerais 1.1 Apresentação 02 1.2 Assistência técnica 02 1.3 Inspeção no ato do recebimento 02 1.4 Especificações técnicas 02 1.5 Características elétricas e mecânicas 02 SEÇÃO 2 Operação

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016

MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Agosto 2016 ATENÇÃO! Para evitar a invalidação da garantia deste produto e para sua própria segurança, recomendamos que se leia este manual cuidadosamente antes de operar

Leia mais

A Biquad não se responsabiliza por danos ou ferimentos causados por manuseamento incorreto do equipamento.

A Biquad não se responsabiliza por danos ou ferimentos causados por manuseamento incorreto do equipamento. Índice Pág. 1. Introdução 3 1.1. Geral 3 1.2. Manutenção 3 1.3. Garantia 4 2. Alimentação do Equipamento 6 2.1. Geral 6 2.2. Ligar 6 3. Conexões de Áudio 7 3.1. Geral 7 3.2. Diagrama Geral 8 4. Descrição

Leia mais

FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX. Nome do Cliente: Endereço: Nr.: Compl.: Bairro: Cidade: Estado: CEP: - Data da aquisição: / / Nota Fiscal:

FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX. Nome do Cliente: Endereço: Nr.: Compl.: Bairro: Cidade: Estado: CEP: - Data da aquisição: / / Nota Fiscal: Modelo Lote Número FLEXIO 8.8 DIGITAL AUDIO ROUTER MATRIX Certificado de garantia A Sankya do Brasil Eletrônica Ltda. assegura, ao primeiro proprietário deste aparelho, garantia contra defeitos de matéria

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente

Leia mais

CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO. X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA

CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO. X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA CROSSOVER PARAMÉTRICO ESTÉREO BALANCEADO X24ST - 4 VIAS - 24dB POR OITAVA MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 3.0 Setembro 2017 ATENÇÃO! A) Antes de ligar o aparelho na rede elétrica certifique-se que a chave

Leia mais

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS

SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO... 2 1.2 APRESENTAÇÃO... 2 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 2 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO... 2 1.5 DESENHO DAS LIGAÇÕES... 2 1.6 CARACTERISTICAS GERAIS... 3

Leia mais

CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA

CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA CENTRAL DE INCÊNDIO MICROPROCESSADA Rev:1.1 PI 64 - CÓD: 393 140mm DESCRIÇÃO DO PRODUTO FUNCIONAMENTO Ao quebrar o vidro do acionador, automaticamente a central indica através do painel de led's o ponto

Leia mais

Sistema de Gerenciamento de Externa. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007

Sistema de Gerenciamento de Externa. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007 CL-10 Sistema de Gerenciamento de Externa Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2007 SELECT MODE PORTUGUÊS TALK RETURN CL-10 Line Communication System INSTALAÇÃO! A Billy Broadcasting comunica

Leia mais

YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12

YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12 YAMAHA MIXING CONSOLE GF24/12 GF16/12 GF12/12 Manual do Proprietário Precauções Evite calor excessivo, umidade, poeira e vibrações Mantenha a unidade longe de locais onde possam ficar expostos a altas

Leia mais

MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE

MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE MESA AMPLIFICADA SOUNDVOICE MA420X / MA630X / MA1030X MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Prezado cliente, você acaba de adquirir um mixer eficiente e versátil da marca SOUNDVOICE. A linha de mixers MAx é

Leia mais

qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais

qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais qualizador duplo tipo gráfico 1/3 de oitava com 30 faixas de Eatuação em cada canal. Diversos recursos estão incorporados neste produto, dos quais pode-se destacar: Circuito de ultra-baixo ruído e ótima

Leia mais

Híbrida Telefônica Modular. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008

Híbrida Telefônica Modular. Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008 HD-3 Híbrida Telefônica Modular Manual de Instalação e Operação Versão 1.0 Março de 2008 PORTUGUÊS INTRODUÇÃO O MANUAL O manual foi concebido de modo a obter uma panorâmica geral dos elementos de comando

Leia mais

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO

TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO TRC-360 MANUAL DO USUÁRIO CAIXA DE SOM AMPLIFICADA 200W ÍNDICE Prefacio...2 Conteúdo da Embalagem...2 Informações de segurança...3 Funções do Painel Frontal...4 Funções Painel Traseiro...6 Conexões do

Leia mais

CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO

CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO CHAVEADOR DMX MANUAL DE OPERAÇÃO 1 1 - INSTRUÇÕES INICIAIS IMPORTANTE LEIA COM ATENÇÃO! Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido de umidade, respingos ou excesso de poeira

Leia mais

Manual de Instruções T T T 8 0 0

Manual de Instruções T T T 8 0 0 Manual de Instruções T170 T00 T800 Parabéns por ter adquirido um produto Taramp s. O mesmo foi desenvolvido com alta tecnologia e passou por inúmeros testes durante o seu desenvolvimento e produção, garantindo

Leia mais

PB 1400 N. Anotações. Manual do Proprietário. PB 1400 N 70,7 Volts Bridge Output Line. STORM Series LEFT 6 RIGHT 6 DC PROTECTION POWER 4. Right.

PB 1400 N. Anotações. Manual do Proprietário. PB 1400 N 70,7 Volts Bridge Output Line. STORM Series LEFT 6 RIGHT 6 DC PROTECTION POWER 4. Right. Anotações PB 1 N PROFESSIAL AMPLIFIER DC PROTECTI PB 1 N 7,7 Volts Bridge 1 1 5 Manual do Proprietário Introdução Caracteristicas Principais: Parabéns você acaba de adquirir um dos amplificadores da UNIC

Leia mais

TAIGA AUDIO TA 600 TA 1000 AMPLIFICADORES MANUAL DE INSTRUÇÃO

TAIGA AUDIO TA 600 TA 1000 AMPLIFICADORES MANUAL DE INSTRUÇÃO TAIGA AUDIO AMPLIFICADORES TA 600 TA 1000 MANUAL DE INSTRUÇÃO 1 ÍNDICE CUIDADOS... 1 CUIDADOS E PROTEÇÃO DO EQUIPAMENTO... 1 DEFINIÇÕES... 2 PAINEL DIANTEIRO... 2 PAINEL TRASEIRO... 3 FONTES DE ENERGIA...4

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES INVERSOR SENOIDAL 750VA

MANUAL DE INSTRUÇÕES INVERSOR SENOIDAL 750VA MANUAL DE INSTRUÇÕES INVERSOR SENOIDAL 750VA INTRODUÇÃO: O Inversor Senoidal 750VA foi desenvolvido para alimentar equipamentos que necessitam de funcionamento ininterrupto independente de oscilações da

Leia mais

AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO

AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO AMPLIFICADORES - LINHA 2 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação... 5 3.2 - Desembalando o produto... 5 3.3 - Principais características...

Leia mais

MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB

MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB MANUAL RÁPIDO MIXERS LINHA CMX-USB PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA O símbolo ponto de exclamação dentro do triângulo visa alertar o usuário sobre a presença de importantes instruções operacionais e de manutenção.

Leia mais

MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT MANUAL DE INSTRUÇÕES.

MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT MANUAL DE INSTRUÇÕES. MESA DE SOM SOUNDVOICE MC4-BT ORIGEM: CHINA MARCA: SOUNDVOICE IMPORTADOR: GB MUSICAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EIRELI CNPJ: 01.464.00/000-49 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.gbmusical.com.br INTRODUÇÃO Prezado cliente,

Leia mais

SUMÁRIO. 2.3 DESCRIÇÃO DOS CONTROLES - HS Painel Frontal Painel Traseiro... 5

SUMÁRIO. 2.3 DESCRIÇÃO DOS CONTROLES - HS Painel Frontal Painel Traseiro... 5 SUMÁRIO SEÇÃO 1 DADOS GERAIS 1.1 INTRODUÇÃO... 2 1.2 APRESENTAÇÃO... 2 1.3 ASSISTÊNCIA TÉCNICA... 2 1.4 INSPEÇÃO NO ATO DO RECEBIMENTO... 3 1.5 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS CHAVE HÍBRIDA HS20... 3 1.5.1 Características

Leia mais

Evidence. Manual de instruções. Amplificador para guitarra. facebook.com /amplificadoresborne

Evidence. Manual de instruções. Amplificador para guitarra.  facebook.com /amplificadoresborne Amplificador para guitarra Evidence Manual de instruções www.bornetecnologia.com.br facebook.com /amplificadoresborne Ind. e Com. de Equipamentos Eletrônicos Ltda. USE SEM MODERAÇÃO PARABÉNS, por ter adquirido

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-05. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-05. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00 Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-05 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003801877 / 00 Sumário Sumário 1 INSTRUÇÕES DE

Leia mais

LINHA CLASS D DYNAMO 30KW 30000Wrms 0,5ohm

LINHA CLASS D DYNAMO 30KW 30000Wrms 0,5ohm Fabricado no Brasil Made in Brazil www.bandaaudioparts.com.br MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão: Setembro/ 017 ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR: 55 (19) 3844-7173 - (19) 3844-7465 - (19) 3844-493 BANDA@BANDAAUDIOPARTS.COM.BR

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-03. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-03. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Documento: / 00 Motores I Automação I Energia I Transmissão & Distribuição I Tintas Unidade Remota CANopen RUW-03 Guia de Instalação, Configuração e Operação Documento: 10003207637 / 00 Índice ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES DE

Leia mais

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W

SMB1120 MANUAL DO USUÁRIO. Amplificador Multiuso 120W MANUAL DO USUÁRIO SMB1120 Amplificador Multiuso 120W Seguir as instruções desse manual para obter melhores resultados e guardá-lo para futuras referências. 1 Sumário 1. Precauções de Segurança... 2 2.

Leia mais

YAMAHA EMX 860 ST. Mixer Amplificado. Manual do Proprietário

YAMAHA EMX 860 ST. Mixer Amplificado. Manual do Proprietário YAMAHA EMX 860 ST Mixer Amplificado Manual do Proprietário Importante Leia as instruções abaixo antes de operar a EMX 860ST Precauções Evite calor excessivo, umidade, poeira e vibrações Mantenha a unidade

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface AC - Trilho de cortina

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface AC - Trilho de cortina MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface AC - Trilho de cortina Versão: Julho de 2014 O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. GSA-011! ATENÇÃO: Este produto requer conhecimento técnico

Leia mais

1. INTRODUÇÃO Descrição geral Cuidados gerais Leia todas as instruções Proteção contra água e umidade

1. INTRODUÇÃO Descrição geral Cuidados gerais Leia todas as instruções Proteção contra água e umidade Índice Pág. 1. INTRODUÇÃO 3 1.1. Descrição geral 3 1.2. Cuidados gerais 3 1.2.1. Leia todas as instruções 3 1.2.2. Proteção contra água e umidade 3 1.2.3. Ventilação, fogo e vapores inflamáveis 3 1.2.4.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES Modelo ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência em tecnologia. Sempre procuramos, em nosso

Leia mais

PRO SIX PROFESSIONAL WIRED INTERCOM PRO SIX

PRO SIX PROFESSIONAL WIRED INTERCOM PRO SIX O Power Click modelo INTERCOM é um intercomunicador para conversação simultânea entre uma CENTRAL e até 6 pontos REMOTOS. Central para um ponto ou Central para 2 pts ou Central para 3 pts, etc. É composto

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES MODELOS ESR 6400 / ESR 4400 / ESR3200 ESR 2200 / ESR 1600 INTRODUÇÃO Queremos parabenizá-lo por sua opção pela marca ETELJ. Você está adquirindo um resultado de anos de experiência

Leia mais

AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO

AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação...5 3.2 - Desembalando o produto...5 3.3 - Principais características...5

Leia mais

MESA DE SOM SOUNDVOICE

MESA DE SOM SOUNDVOICE MESA DE SOM SOUNDVOICE MS12.4 ORIGEM: CHINA MARCA: SOUNDVOICE IMPORTADOR: GB MUSICAL IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO EIRELI CNPJ: 01.464.200/0002-49 MANUAL DE INSTRUÇÕES www.gbmusical.com.br INTRODUÇÃO Prezado

Leia mais

HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO. Versão 2.0. PreSonus Electronics

HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO. Versão 2.0. PreSonus Electronics HP4 AMPLIFICADOR/DISTRIBUIDOR PARA FONES DE OUVIDO MANUAL DO USUÁRIO Versão 2.0 PreSonus Electronics 2003, PreSonus Audio Electronics, Incorporated. Todos os Direitos Reservados GARANTIA Garantia Limitada

Leia mais

HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS

HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS Manual de Instruções Leia este manual com atenção para obter os excelentes efeitos acústicos deste aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA O SÍMBOLO AO LADO TEM O OBJETIVO

Leia mais

Consensum Indústria e Comércio Ltda

Consensum Indústria e Comércio Ltda Consensum Indústria e Comércio Ltda Caixa Postal 28 Fone: (12) 3152 4439 Av. Oswaldo Aranha, 1890 Fax: (12) 3152 6413 12606-001 Lorena SP CNPJ: 67 097 329 / 0001-93 e-mail: sensum@sensum.com.br IE: 420

Leia mais

ITD-101 Instrumento de Teste Dielétrico

ITD-101 Instrumento de Teste Dielétrico ITD-101 Instrumento de Teste Dielétrico Manual de Operação Descrição do Painel Frontal 1 17 2 3 4 5 16 15 14 13 6 7 8 9 10 11 12 Item Descrição 1 Ajuste da tensão de saída. Alta Tensão 2 Indicador digital

Leia mais

MDS Comparador Digital

MDS Comparador Digital Metrolog Controles de Medição Ltda MDS - 1000 Comparador Digital Led verde: dentro da tolerância Painel Dianteiro Display Potenciômetro de ajuste de zero Led amarelo: limite inferior tolerância Chave seletora

Leia mais

HP60. Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido. Manual do Usuário Versão 1.1

HP60. Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido. Manual do Usuário Versão 1.1 HP60 Amplificador/Distribuidor Seis Canais Para Fones de Ouvido Manual do Usuário Versão 1.1 2007, PreSonus Audio Electronics, Inc. Todos os Direitos Reservados. GARANTIA LIMITADA PRESONUS PreSonus Audio

Leia mais

Unidade Remota CANopen RUW-06. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Idioma: Português. Documento: / 00

Unidade Remota CANopen RUW-06. Guia de Instalação, Configuração e Operação. Idioma: Português. Documento: / 00 Motors Automation Energy Transmission & Distribution Coatings Unidade Remota CANopen RUW-06 Guia de Instalação, Configuração e Operação Idioma: Português Documento: 10002133182 / 00 ÍNDICE 1 INSTRUÇÕES

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L MANUAL DO USUÁRIO MK - PM808A - MPL3L Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. MK - PM808A - MPL3L DESCRIÇÃO DOS CANAIS 1. LOW EQ O controle tem

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES JC215T ACTIVE / JC215T PASSIVE MANUAL DE INSTRUÇÕES JC215T ACTIVE e PASSIVE Parabéns pela aquisição da caixa Acústica JC215T ACTIVE e/ou JC215T Passive Audimax-Machine. Este produto foi desenvolvido e

Leia mais

Seu manual do usuário YAMAHA GA32-12

Seu manual do usuário YAMAHA GA32-12 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,

Leia mais

Câmera Box. Manual de Instruções VER.: 1.0, NO.: A

Câmera Box. Manual de Instruções VER.: 1.0, NO.: A Câmera Box Manual de Instruções VER.: 1.0, NO.: 040125A Obrigado por adquirir o nosso produto. Antes de operar esta unidade, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente para assegurar o uso

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CSSM CONVERSOR RS-232/RS-485 PARA FIBRA MONOMODO

MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CSSM CONVERSOR RS-232/RS-485 PARA FIBRA MONOMODO MANUAL DE INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO DO CONVERSOR CSSM CONVERSOR RS-232/RS-485 PARA FIBRA MONOMODO Out/14 INTRODUÇÃO O CSSM foi projetado para fornecer a mais versátil conexão possível entre equipamentos assíncronos

Leia mais

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Telecelula Battery Checker I

MANUAL DE UTILIZAÇÃO. Telecelula Battery Checker I WWW.TELECELULA.COM.BR MANUAL DE UTILIZAÇÃO Telecelula Battery Checker I 1 Sumário 1 Termo de Garantia... 3 1.1 A Garantia não cobre... 4 1.2 Condições que Anulam a Garantia... 4 1.3 Instruções de uso...

Leia mais

YAMAHA CONSOLE DE MIXAGEM GA 32/12 GA 24/12 MANUAL DO PROPRIETÁRIO

YAMAHA CONSOLE DE MIXAGEM GA 32/12 GA 24/12 MANUAL DO PROPRIETÁRIO YAMAHA CONSOLE DE MIXAGEM GA 32/12 GA 24/12 MANUAL DO PROPRIETÁRIO PRECAUÇÕES: 1. Evite calor, umidade, poeira e vibrações excessivas Mantenha a unidade distante de locais onde possa estar exposta a altas

Leia mais

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle.

Manual de instalação do Controle de cargas à distância. Instalação do Sistema de Controle. Manual de instalação do Controle de cargas à distância Instalação do Sistema de Controle. A RPS agradece sua escolha por este produto.estamos certos que o Controle de cargas à distância (CCD-064), irá

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S.

MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S. MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS FRD 318S FRD 315S FRD 315S/318S ATIVO Parabéns pela aquisição da caixa acústica FRD315S/318S AudimaxMachine. Este produto foi desenvolvido e aperfeiçoado a partir

Leia mais

AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO

AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO AMPLIFICADORES - LINHA 4 OHMS MANUAL DE OPERAÇÃO 1 - ÍNDICE 2 - PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA... 3 3 - INFORMAÇÕES GERAIS... 5 3.1 - Apresentação...5 3.2 - Desembalando o produto...5 3.3 - Principais características...5

Leia mais

APRESENTAÇÃO DESCRIÇÃO

APRESENTAÇÃO DESCRIÇÃO APRESENTAÇÃO Obrigado pela preferência dos equipamentos Wireconex. Nosso objetivo é ofe DESCRIÇÃO A principal função de um Direct Box (DI) é transformar as características elétricas de nível de linha em

Leia mais

INTRODUÇÃO DESCRITIVO

INTRODUÇÃO DESCRITIVO ! Em caso de pico de energia o fusivel de proteção pode ser danificado. Para efetuar a troca do fusível, desconecte o aparelho da energia remova a gaveta porta fusível e utilize o fusível reserva. Antes

Leia mais

SA-32 Manual de Referência e Instalação

SA-32 Manual de Referência e Instalação 1. SA-32 Manual de Referência e Instalação Apresentação do Produto Campainha 2. Parâmetros Técnicos Nº Item Valor 1 Tensão de Operação 12 Vcc ±10% 2 Corrente de Operação < 100 ma 3 Potência Elétrica 1,2

Leia mais

MTR-1520D TERRÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES

MTR-1520D TERRÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES MTR-1520D TERRÔMETRO DIGITAL MANUAL DE INSTRUÇÕES Acessórios Fornecidos: Manual de Instruções...1 pç (Revisão 00) Cabos de Teste...1 jogo Estacas Auxiliares...2 pçs Bateria (1.5V tipoaa)...6 pçs Maleta

Leia mais

SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Transmissor SUT-801. Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF

SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES. Transmissor SUT-801. Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF SISTEMA DE MICROFONE SEM FIO MANUAL DE INSTRUÇÕES Transmissor SUT-801 Utilizado no receptor modelo: WR-802DV SISTEMA SEM FIO UHF WR802DV / SUT 801 Sistema de Microfone Sem Fio Manual de Instrução Agradecemos

Leia mais

Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 INPUT

Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 INPUT MVC-88P Matriz Vídeo Componente & Áudio Estéreo & RS-232 8 x 8 TRANSCORTEC STATUS OUTPUT 2 1 3 4 5 6 7 8 INPUT AUDIO IN AUDIO OUT 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 AC IN Y/PB/PR OUT 1 Y/PB/PR OUT 2 Y/PB/PR

Leia mais

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO

1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO Sumário Capítulo 1 INSTALAÇÃO DO EQUIPAMENTO... 3 1.1 Sobre este manual... 3 1.2 Instruções de segurança... 3 1.3 Instruções de instalação... 3 1.3.1 Fixação... 3 1.3.2 Proteção contra umidade... 4 1.3.3

Leia mais

YAMAHA M MIXING CONSOLE MANUAL DO PROPRIETÁRIO

YAMAHA M MIXING CONSOLE MANUAL DO PROPRIETÁRIO YAMAHA MIXING CONSOLE M2500 - MANUAL DO PROPRIETÁRIO INFORMAÇÕES IMPORTANTES PRECAUÇÕES Conecte o cabo de força somente na unidade de força fornecida, e conecte a unidade no AC do tipo descrito no manual

Leia mais

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M2

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M2 PRÉ-AMPLIFICADOR MS-0-M MANUAL DE INSTRUÇÕES www.multsom.com.br Parabéns pela aquisição de seu amplificador de potência MULTSOM. Este equipamento foi desenvolvido por uma equipe de profissionais altamente

Leia mais

Manual de Instalação FT-VF-FRD3 REV

Manual de Instalação FT-VF-FRD3 REV Manual de Instalação FT-VF-FRD3 REV 191016 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VF-FRD3. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este

Leia mais

Manual de operação Equipamento autônomo para aquisição de dados Datalogger 0 300V 0 2A

Manual de operação Equipamento autônomo para aquisição de dados Datalogger 0 300V 0 2A Manual de operação Equipamento autônomo para aquisição de dados Datalogger 0 300V 0 2A 1 Equipamento autônomo para aquisição de dados CUIDADO! ESTA FONTE DE ALIMENTAÇÃO PODE CAUSAR A MORTE MESMO ESTANDO

Leia mais

PSW-10 Power Switch Module

PSW-10 Power Switch Module Manual do Usuário PSW-10 Power Switch Module 3 de Fevereiro de 2014 GARANTIA PRODUTOS PRO TUNE Os Produtos Pro Tune têm garantia de 1 ano (3 meses referentes à garantia legal mais extensão de 9 meses de

Leia mais

Manual do Usuário. Painel superior. Descrição dos controles. Obrigado por escolher um produto ONERR.

Manual do Usuário. Painel superior. Descrição dos controles. Obrigado por escolher um produto ONERR. BLOCK Painel superior 0TU Obrigado por escolher um produto ONERR. Manual do Usuário O BLOCK 0TU ONERR é um amplificador de 0 watts de potência, compacto e leve, mas que surpreende pelo seu tamanho. Ele

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DE ALIMENTAÇÃO MODELO PS-4000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. Introdução... 01 2. Especificações... 02 2.1.

Leia mais

O jeito fácil de aprender!

O jeito fácil de aprender! O jeito fácil de aprender! ETS - Educational Training Shield Manual do Usuário Versão 1.1 www.ezduino.com info@ezduino.com PREFÁCIO A partir de uma detalhada pesquisa o "EZduino Team" elaborou o ETS -

Leia mais

Consensum Indústria e Comércio Ltda

Consensum Indústria e Comércio Ltda Consensum Indústria e Comércio Ltda Caixa Postal 28 Fone: (12) 3152 4439 Av. Oswaldo Aranha, 1890 Fax: (12) 3152 6413 12606-001 Lorena SP CNPJ: 67 097 329 / 0001-93 e-mail: sensum@sensum.com.br IE: 420

Leia mais

AMPLIFICADOR DE SINAL DE ÁUDIO ESTÉREO PARA AUTOS

AMPLIFICADOR DE SINAL DE ÁUDIO ESTÉREO PARA AUTOS MANUAL DE INSTRUÇÕES E CERTIFICADO DE GARANTIA AMPLIFICADOR DE SINAL DE ÁUDIO ESTÉREO PARA AUTOS O USO DE EQUIPAMENTOS DE SOM EM POTÊNCIA SUPERIOR A 85 DECIBÉIS, PODE CAUSAR DANOS AO SISTEMA AUDITIVO (LEI

Leia mais

PROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L

PROFISSIONAL POWER AMPLIFIERS IHR 400L IHR 400L PRECAUÇÕES IMPORTANTES ATENÇÃO: DEVEM SER SEGUIDOS TODOS OS PROCEDIMENTOS E PREUCAÇÕES DESCRITOS NESTE MANUAL. SE OS EQUIPAMENTOS NÃO FOREM DEVIDAMENTE ATERRADOS PODEM APRESENTAR RISCO DE CHOQUE

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000

MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 MANUAL DE INSTRUÇÕES DA FONTE DIGITAL DUPLA MODELO PS-6000 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso da fonte ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 1 2. ESPECIFICAÇÕES... 2 2.1. Gerais...

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco)

MANUAL DE INSTALAÇÃO. Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) MANUAL DE INSTALAÇÃO Interface para motor AC (através de I.R. ou contato seco) O produto deste manual poderá sofrer alterações sem prévio aviso. Versão: Agosto de 2015 GSA-014! ATENÇÃO: Este produto requer

Leia mais

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA Fone: (51)

TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA   Fone: (51) TEGG SOLUÇÕES INDUSTRIAIS LTDA WWW.TEGGSOLUCOES.COM.BR Fone: (51) 3340 0900 Conteúdo Garantia Informações importantes antes do uso Especificação Informações do Transmissor e Receptor Operação Geral - Iniciando

Leia mais

Manual de Instalação FT-VIDEO-FREE UC14

Manual de Instalação FT-VIDEO-FREE UC14 Manual de Instalação FT-VIDEO-FREE UC14 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VIDEO-FREE UC14. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha

Leia mais

LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 6 LINE 7 LINE 8 LINE 9 LINE 10 LINE 11 LINE 12 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN

LINE 1 LINE 2 LINE 3 LINE 4 LINE 5 LINE 6 LINE 7 LINE 8 LINE 9 LINE 10 LINE 11 LINE 12 GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN GAIN 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 EFX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX EFX 1 1 1 1 1 1 1 1 1 M M M M M

Leia mais

TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405

TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405 TERMÔMETRO DIGITAL Digital Thermometer Termómetro Digital MT-405 *Imagem meramente ilustrativa. Only illustrative image. Imagen meramente ilustrativa. MANUAL DE INSTRUÇÕES Instructions Manual Manual de

Leia mais

ATIVADOR SETORIAL DE INCÊNDIO ENDEREÇAVEL

ATIVADOR SETORIAL DE INCÊNDIO ENDEREÇAVEL ATIVADOR SETORIA DE INCÊNDIO ENDEREÇAVE Ativador Setorial de incêndio endereçável microcontrolado com sirene embutida MANUA DE INSTAAÇÃO PRINCIPAIS CARACTERÍSTICAS ASI-1000 - Contato a relé (normalmente

Leia mais

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS

INCB01 GUIA RÁPIDO. Av.Pátria 1171, Porto Alegre RS 1 INCB01 GUIA RÁPIDO 2 SUMÁRIO SUMÁRIO... 2 CARACTERÍSTICAS DA CENTRAL... 3 COMPOSIÇÃO... 4 IDENTIFICAÇÃO... 5 DESCRIÇÃO DE CONFIGURAÇÃO... 7 DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO... 8 INSTALAÇÃO... 9 CONTATO...

Leia mais

ÍNDICE. 1. Geral Conteúdo da embalagem Configuração do cabo Conectores Comprimento do cabo 5

ÍNDICE. 1. Geral Conteúdo da embalagem Configuração do cabo Conectores Comprimento do cabo 5 Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 SHP550 V2 Visão geral 3 2.2 SHP650 V2 Visão geral 3 2.3 Tensão de alimentação e proteções 4 2.4 Certificações de segurança 4 3. Conteúdo da embalagem 4

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Versão 1.0 Setembro 2017 NANOMIX NA202R/NA402R/NA602R/NA802R. NanomiX.

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Versão 1.0 Setembro 2017 NANOMIX NA202R/NA402R/NA602R/NA802R. NanomiX. MANUAL DE INSTRUÇÕES Versão 1.0 Setembro 2017 NANOMIX NA202R/NA402R/NA602R/NA802R NanomiX www.llaudio.com.br NANOMIX NA202R/NA402R/NA602R/NA802R Atenção! 12) Tenha certeza de que o aparelho está desligado

Leia mais

ÍNDICE. 1. Geral Especificações Visão geral Tensão e proteções Certificados de segurança Conteúdo da embalagem 5

ÍNDICE. 1. Geral Especificações Visão geral Tensão e proteções Certificados de segurança Conteúdo da embalagem 5 Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 Visão geral 3 2.2 Tensão e proteções 4 2.3 Certificados de segurança 5 3. Conteúdo da embalagem 5 4. Configurações do cabo 5 4.1 Opções de conexão 5 4.2

Leia mais

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M

PRÉ-AMPLIFICADOR MS-250-M PRÉ-AMPLIFICADOR MS--M MANUAL DE INSTRUÇÕES www.multsom.com.br Parabéns pela aquisição de seu amplificador de potência MULTSOM. Este equipamento foi desenvolvido por uma equipe de profissionais altamente

Leia mais

MANUAL NEO LED SATURN

MANUAL NEO LED SATURN MANUAL NEO LED SATURN Instruções de segurança Seja cuidadoso com suas operações. Com uma voltagem perigosa você pode sofrer um choque elétrico ao tocar os fios! Este aparelho é um efeito de iluminação

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO

MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO MANUAL DE INSTALAÇÃO DA CENTRAL DE ALARME CONTRA INCÊNDIO RACHADEL SISTEMAS DE SEGURANÇA. Rua: Nossa Senhora Aparecida, 399 - Barreiros - São José - SC Fone: (48) 240-5958 CHAVE LIGA: MANUAL DE OPERAÇÃO

Leia mais

DB6630. Amplificador Modular de Potência de Micropasso. Manual do usuário

DB6630. Amplificador Modular de Potência de Micropasso. Manual do usuário DB6630 Amplificador Modular de Potência de Micropasso Manual do usuário Tradução: Ivan Roberto Timochenko de Moraes Engenharia de aplicações Metaltex Janeiro de 2007 Rev 01 04/2012 TABELA DE CONTEÚDO SEÇÃO

Leia mais

DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO

DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO DMX LINK MANUAL DE OPERAÇÃO INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Este equipamento foi desenvolvido para uso interno. Mantenha-o protegido contra umidade, respingos ou excesso de poeira e calor. Para prevenir fogo ou

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES POWER BALUN NOBREAK FONTE NOBREAK INTEGRADA

MANUAL DE INSTRUÇÕES POWER BALUN NOBREAK FONTE NOBREAK INTEGRADA MANUAL DE INSTRUÇÕES POWER BALUN NOBREAK FONTE NOBREAK INTEGRADA DESCRIÇÃO O Power Balun Nobreak Volt é a solução ideal para quem procura equipamentos para alimentação e organização para sistemas de CFTV

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÃO PRECAUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÃO PRECAUÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÃO Muito obrigado pela aquisição do sistema monitor Yamaha MSP10. O MSP10 se caracteriza por uma caixa acústica refletora de graves compacta com dois altofalantes cônicos de duas vias

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L

MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L MANUAL DO USUÁRIO MK - PM408A - MPL3L Por favor, leia o Manual do Usuário antes de utilizar o produto e guarde-o para futuras pesquisas. MK - PM408A - MPL3L DESCRIÇÃO DOS CANAIS 1. LOW EQ O controle tem

Leia mais

Desenhos das ligações

Desenhos das ligações Desenhos das ligações Para uma melhor complementação do entendimento deste manual é necessário à visualização da "Instrução de Montagem de Cabos e Conectores", a qual pode ser baixada pelo link "http://teletx.tk/instrucaoconsole"

Leia mais

CA-518, CA-512 BB TECH. Manual de Instalação e Operação Versão 2.0 Maio de Console de Áudio Modular

CA-518, CA-512 BB TECH. Manual de Instalação e Operação Versão 2.0 Maio de Console de Áudio Modular CA-, CA- Console de Áudio Modular Manual de Instalação e Operação Versão.0 Maio de 0 Broadcast Audio Console CA-, CA- ÍNDICE.PRECAUÇÕES.. Embalagem e conteúdo 0.. Proteção contra variação excessiva de

Leia mais

ESTABILIZADOR EVS TORRE III MODELOS: VA VA VA VA VA

ESTABILIZADOR EVS TORRE III MODELOS: VA VA VA VA VA MANUAL DE INSTRUÇÕES ESTABILIZADOR EVS TORRE III MODELOS: 10000 VA 15000 VA 22000 VA 30000 VA 45000 VA CONTEÚDO INFORMAÇÕES IMPORTANTES... 2 PRINCÍPIO DE OPERAÇÃO... 2 SINALIZAÇÃO... 3 INSTALAÇÃO... 4

Leia mais

Instruções de Operação

Instruções de Operação Intensiv-Filter do Brasil Ltda Av. Água Fria, 648 - Sala 01 CEP 02332.000 - Santana - São Paulo - Brasil Fone: +55 11 6973-2041 / Fax: +55 11 6283 6262 e-mail: intensiv@intensiv-filter.com.br Doc. Nº.

Leia mais

Manual de Instalação FT-VF-UC2 REV

Manual de Instalação FT-VF-UC2 REV Manual de Instalação FT-VF-UC2 REV 251016 APRESENTAÇÃO Parabéns por adquirir a interface de vídeo FT-VF-UC2. Por favor, leia este manual atenciosamente antes de instalar seu dispositivo. Mantenha este

Leia mais