Lendas Escandinavas 2017

Transcrição

1 Lendas Escandinavas 2017 DINAMARCA, NORUEGA E SUÉCIA 11 dias NOVIDADES Fones De Ouvido QUIETVOX + A bordo do ônibus de longa distância Castelo de Rosenborg, Copenhague Opera de Oslo, Noruega Bergen, Noruega Gamla Stan, Estocolmo DIA 01 TERÇA -FEIRA - COPENHAGUE Chegada e traslado por conta própria para o hotel. Encontro com a guia acompanhante no hotel. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 02 QUARTA-FEIRA - COPENHAGUE Pela manhã teremos a visita panorâmica em Copenhague onde iremos contemplar os pontos espetaculares desta capital, a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com seus numerosos restaurantes, cafés e barcos de madeira, o Palácio de Christiansborg e a famosa Pequena Sereia. Tarde livre à disposição para conhecer a cidade e visitar o Tivoli, o famoso parque de atrações, ou passear pela famosa rua de pedestre Strøget. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 03 QUINTA-FEIRA COPENHAGUE - DFDS SEAWAYS - OSLO Manhã livre para realizar compras ou fazer uma visita opcional. Na parte da tarde à hora indicada traslado até o porto para embarcarmos no cruzeiro noturno da DFDS Seaways com destino a Oslo. Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, como música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem uma vez que estas irão dentro de um contentor. Jantar e acomodação em cabines com vista para o mar. DIA 04 SEXTA-FEIRA - OSLO Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Chegada a Oslo às 09:45 onde daremos início à visita da cidade que nos leva a conhecer o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo. Tarde livre para visitar a cidade ou fazer um passeio opcional visitando os famosos museus marítimos da Península de Bygdoy: museu dos barcos vikings, Kon-tiki e Fram. Alojamento no Radisson Blu Scandinavia Hotel ou DIA 05 SÁBADO OSLO - BERGEN Saída pela manhã atravessando a região dos fiordes, passando por Hønefoss e por Gol e Geilo, famosas estações de esqui. Continuaremos pelo Fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega, com sua paisagem impressionante. Em Voringsfoss, faremos uma parada para ver a cascata mais famosa da Noruega e seguiremos para Eidfjord através de belas e íngremes montanhas atravessando túneis e estradas sinuosas. Seguiremos a nossa rota através do fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega e faremos uma parada na cascata de Steindalsfossen, outra atração imperdível. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou DIA 06 DOMINGO - BERGEN

2 Lendas Escandinavas 2017 Pela manhã faremos uma visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. Visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen com as suas casas Hanseáticas, entre outros pontos turísticos. Tarde livre para desfrutar a capital dos fiordes ou participar do passeio opcional à casa do famoso compositor Norueguês Edvard Grieg. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou DIA 07 SEGUNDA-FEIRA - BERGEN-BALESTRAND Saida para Balestrand. No caminho passaremos por Voss, um lugar perfeito para os amantes da natureza, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho. Passando por Hordaland, seguiremos para Sogn og Fjordane, região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, que em Português significa o Fiorde dos Sonhos. Navegaremos pelo Fiorde dos Sonhos de Flåm até Gudvangen, onde contemplaremos as águas verdes cristalinas e impressionantes falésias e cachoeiras. Continuaremos até Vangsnes, passando por Hopperstad Stavkirke para pegarmos o ferry até Balestrand. Chegada á encantadora área dos fiordes onde está localizado o famoso hotel Kvikne s, um lugar histórico e romântico onde teremos o jantar incluído no programa. Alojamento e jantar no Kvikne s Hotel. DIA 08 TERÇA -FEIRA BALESTRAND - HAMAR Seguiremos viagem em direção a Fjærland, passando por uma das atrações do dia, a geleira de Bøyabreen. Aqui faremos uma parada para admirar esta beleza natural que faz parte da majestosa geleira de Jostedal. Continuação através de encantadoras aldeias e cachoeiras até chegarmos á cidade de Hamar. No caminho faremos uma curta travessia de ferry, já do outro lado continuaremos até chegarmos á bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke, expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Seguiremos pelas montanhas de Filefjell, passando pela costa do maior lago da Noruega, o Mjosa, onde está localizada a encantadora cidade de Hamar e onde pernoitaremos. Alojamento no Scandic Hamar Hotel ou DIA 09 QUARTA-FEIRA HAMAR - ESTOCOLMO Saida até a fronteira sueca para chegar à atrativa cidade de Karlstad, localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven. Continuação pela região dos lagos para chegar a Estocolmo. Alojamento no Hotel Clarion Stockholm ou DIA 10 QUINTA - FEIRA - ESTOCOLMO Pela manhã faremos uma visita guiada a Estocolmo onde visitaremos a parte antiga da cidade - Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres. Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como Rainha das Águas ou realizar uma excursão opcional visitando a famosa prefeitura de Estocolmo e o museu do navio de guerra Vasa, naufragado na sua viagem inaugural no sec XVII; este é um dos museus Escandinavos mais visitados. Alojamento no Clarion Stockholm Hotel ou DIA 11 SEXTA - FEIRA ESTOCOLMO Fim dos serviços.

3 Lendas Escandinavas 2017 DATAS DAS SAÍDAS GARANTIDAS 2017 Início - Copenhague Fim Estocolmo Código de reserva 09 MAIO 19 MAIO LEY E MAIO 26 MAIO LEY E MAIO 02 JUNHO LEY E MAIO 09 JUNHO LEY E JUNHO 16 JUNHO LEY E JUNHO 23 JUNHO LEY E JUNHO 30 JUNHO LEY E JUNHO 07 JULHO LEY E JULHO 14 JULHO LEY E JULHO 21 JULHO LEY E JULHO 28 JULHO LEY E JULHO 04 AGOSTO LEY E AGOSTO 11 AGOSTO LEY E AGOSTO 18 AGOSTO LEY E AGOSTO 25 AGOSTO LEY E AGOSTO 01 SETEMBRO LEY E AGOSTO 08 SETEMBRO LEY E SETEMBRO 15 SETEMBRO LEY E SETEMBRO 22 SETEMBRO LEY E 0912*** LEY E 0912*** Devido ao Campeonato Mundial UCI de ciclismo 2017, o hotel em Bergen ficará localizado fora da cidade SERVIÇOS INCLUÍDOS 09 Noites de alojamento nos hotéis mencionados ou de categoria similar (categoria 4 estrelas) com café da manhã buffet escandinavo. 01 Noite a bordo do DFDS Seaways em camarotes com vista para o mar com café da manhã buffet incluído. 02 Jantares incluídos 1 no barco DFDS Seaways e 1 no Kvikne s Hotel em Balestrand. Guia acompanhante ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o itinerário. Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa. Traslados e visitas segundo o itinerário Maleteiros nos portos máximo de 1 mala por pessoa de máx. 20 kg. PREÇOS BRUTOS EM EURO POR PESSOA Preço por pessoa em apartamento duplo EUR 1.895,- Suplemento individual EUR 763,-

4 Lendas Escandinavas e Bálticas 2017 DINAMARCA, NORUEGA, SUÉCIA, ESTÔNIA E FINLÂNDIA 15 dias NOVIDADES Fones De Ouvido QUIETVOX + A bordo do ônibus de longa distância Jardins do Rei, Copenhague Estocolmo, Suécia Talin, Estônia Helsinque, Finlândia DIA 01 TERÇA -FEIRA - COPENHAGUE Chegada e traslado por conta própria para o hotel. Encontro com a guia acompanhante no hotel. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 02 QUARTA-FEIRA - COPENHAGUE Pela manhã teremos a visita panorâmica em Copenhague onde iremos contemplar os pontos espetaculares desta capital, a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com seus numerosos restaurantes, cafés e barcos de madeira, o Palácio de Christiansborg e a famosa Pequena Sereia. Tarde livre à disposição para conhecer a cidade e visitar o Tivoli, o famoso parque de atrações, ou passear pela famosa rua de pedestre Strøget. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 03 QUINTA-FEIRA COPENHAGUE - DFDS SEAWAYS - OSLO Manhã livre para realizar compras ou fazer uma visita opcional. Na parte da tarde à hora indicada traslado até o porto para embarcarmos no cruzeiro noturno da DFDS Seaways com destino a Oslo. Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, como música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem uma vez que estas irão dentro de um contentor. Jantar e acomodação em cabines com vista para o mar. DIA 04 SEXTA-FEIRA - OSLO Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Chegada a Oslo às 09:45 onde daremos início à visita da cidade que nos leva a conhecer o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo. Tarde livre para visitar a cidade ou fazer um passeio opcional visitando os famosos museus marítimos da Península de Bygdoy: museu dos barcos vikings, Kon-tiki e Fram. Alojamento no Radisson Blu Scandinavia Hotel. DIA 05 SÁBADO OSLO - BERGEN Saída pela manhã atravessando a região dos fiordes, passando por Hønefoss e por Gol e Geilo, famosas estações de esqui. Continuaremos pelo Fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega, com sua paisagem impressionante. Em Voringsfoss, faremos uma parada para ver a cascata mais famosa da Noruega e seguiremos para Eidfjord através de belas e íngremes montanhas atravessando túneis e estradas sinuosas. Seguiremos a nossa rota através do fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega e faremos uma parada na cascata de Steindalsfossen, outra atração imperdível. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou

5 Lendas Escandinavas e Bálticas 2017 DIA 06 DOMINGO - BERGEN Pela manhã faremos uma visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. Visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen com as suas casas Hanseáticas, entre outros pontos turísticos. Tarde livre para desfrutar a capital dos fiordes ou participar do passeio opcional à casa do famoso compositor Norueguês Edvard Grieg. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou DIA 07 SEGUNDA-FEIRA - BERGEN-BALESTRAND Saida para Balestrand. No caminho passaremos por Voss, um lugar perfeito para os amantes da natureza, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho. Passando por Hordaland, seguiremos para Sogn og Fjordane, região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, que em Português significa o Fiorde dos Sonhos. Navegaremos pelo Fiorde dos Sonhos de Flåm até Gudvangen, onde contemplaremos as águas verdes cristalinas e impressionantes falésias e cachoeiras. Continuaremos até Vangsnes, passando por Hopperstad Stavkirke para pegarmos o ferry até Balestrand. Chegada á encantadora área dos fiordes onde está localizado o famoso hotel Kvikne s, um lugar histórico e romântico onde teremos o jantar incluído no programa. Alojamento e jantar no Kvikne s Hotel. DIA 08 TERÇA -FEIRA BALESTRAND - HAMAR Seguiremos viagem em direção a Fjærland, passando por uma das atrações do dia, a geleira de Bøyabreen, aqui faremos uma parada para admirar esta beleza natural que faz parte da majestosa geleira de Jostedal. Continuação através de encantadoras aldeias e cachoeiras até chegarmos á cidade de Hamar. No caminho faremos uma curta travessia de ferry, já do outro lado continuaremos até chegarmos á bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke, expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Seguiremos pelas montanhas de Filefjell, passando pela costa do maior lago da Noruega, o Mjosa, onde está localizada a encantadora cidade de Hamar e onde pernoitaremos. Alojamento no Scandic Hamar Hotel ou DIA 09 QUARTA-FEIRA HAMAR - ESTOCOLMO Saida até a fronteira sueca para chegar à atrativa cidade de Karlstad, localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven. Continuação pela região dos lagos para chegar a Estocolmo. Alojamento no Hotel Clarion Stockholm ou DIA 10 QUINTA - FEIRA - ESTOCOLMO Pela manhã faremos uma visita guiada a Estocolmo onde visitaremos a parte antiga da cidade - Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres. Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como Rainha das Águas ou realizar uma excursão opcional visitando a famosa prefeitura de Estocolmo e o museu do navio de guerra Vasa, naufragado na sua viagem inaugural no sec XVII; este é um dos museus Escandinavos mais visitados. Alojamento no Clarion Stockholm Hotel ou DIA 11 SEXTA-FEIRA - ESTOCOLMO - TALIN Manhã livre. À tarde traslado até o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Talin. Durante a travessia poderemos desfrutar do arquipélago sueco que conta com mais de ilhas. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem.

6 Jantar a bordo com uma bebida incluída e alojamento em cabines com vista para o mar. DIA 12 SÁBADO - TALIN Café da manhã a bordo. Chegada a Talin e visita da capital da Estônia com a sua encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura. Jantar medieval opcional no Restaurante Olde Hansa. Alojamento no Sokos Viru Hotel ou DIA 13 DOMINGO TALIN-HELSINQUE Manhã livre para fazer um passeio opcional ou desfrutar desta bela cidade Báltica. Á tarde traslado para o porto e travessia de 2 horas de ferry para Helsinque. Chegada a Helsinque no final da tarde e traslado para o hotel. DATAS DAS SAÍDAS GARANTIDAS 2017 Lendas Escandinavas e Bálticas 2017 Alojamento no Scandic Grand Marina ou DIA 14 SEGUNDA-FEIRA - HELSINQUE Pela manhã visita panorâmica da capital Finlandesa, também conhecida como A Cidade Branca do Norte. Durante a visita passaremos pela Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana escavada em uma grande rocha e com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre, o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii. Alojamento no Scandic Grand Marina Hotel ou similar DIA 15 TERÇA-FEIRA - HELSINQUE Café da manhã. Fim dos serviços. Início - Copenhague Fim Helsinque Código de reserva 09 MAIO 23 MAIO LEY EB MAIO 30 MAIO LEY EB MAIO 06 JUNHO LEY EB MAIO 13 JUNHO LEY EB JUNHO 20 JUNHO LEY EB JUNHO 27 JUNHO LEY EB JUNHO 04 JULHO LEY EB JUNHO 11 JULHO LEY EB JULHO 18 JULHO LEY EB JULHO 25 JULHO LEY EB JULHO 01 AGOSTO LEY EB JULHO 08 AGOSTO LEY EB AGOSTO 15 AGOSTO LEY EB AGOSTO 22 AGOSTO LEY EB AGOSTO 29 AGOSTO LEY EB AGOSTO 05 SETEMBRO LEY EB AGOSTO 12 SETEMBRO LEY EB SETEMBRO 19 SETEMBRO LEY EB SETEMBRO 26 SETEMBRO LEY EB 0912*** LEY EB 0912*** Devido ao Campeonato Mundial UCI de ciclismo 2017, o hotel em Bergen ficará localizado fora da cidade SERVIÇOS INCLUÍDOS

7 Lendas Escandinavas e Bálticas noites de alojamento nos hotéis mencionados ou de categoria similar (categoria 4 estrelas) com café da manhã buffet. 01 noite a bordo do DFDS Seaways em cabines com janela com café da manhã buffet incluído. 01 noite a bordo do barco Tallink Silja Line Estocolmo Talin em cabines com janela e café da manhã incluído. 03 jantares incluídos 1 no barco DFDS (1 bebida incluída), 1 no Kvikne s Hotel em Balestrand e 1 no barco Tallink Silja Line (1 bebida incluída) Guia acompanhante ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa durante todo o itinerário. Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa. Traslados e visitas de acordo com o itinerário. Maleteiros nos portos - 1 mala por pessoa de máx. 20 kg. PREÇOS BRUTOS EM EURO POR PESSOA Preço por pessoa em apartamento duplo EUR 2.440,- Suplemento individual EUR 1.013,-

8 Lendas Escandinavas, Bálticas e Russas 2017 DINAMARCA, NORUEGA, SUÉCIA, ESTÔNIA, FINLÂNDIA E RÚSSIA 21 dias DIA 04 SEXTA-FEIRA OSLO NOVIDADES Fones De Ouvido QUIETVOX + A bordo do ônibus de longa distância Porto de Nyhavn, Copenhague, Dinamarca Ópera de Oslo, Noruega Vista noturna de Estocolmo, Suécia Catedral de S. Basílio, Moscou, Rússia DIA 01 TERÇA -FEIRA - COPENHAGUE Chegada e traslado por conta própria para o hotel. Encontro com a guia acompanhante no hotel. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 02 QUARTA-FEIRA - COPENHAGUE Pela manhã teremos a visita panorâmica em Copenhague onde iremos contemplar os pontos espetaculares desta capital, a fonte de Gefion, a Residência Real de Amalienborg, os canais idílicos de Nyhavn com seus numerosos restaurantes, cafés e barcos de madeira, o Palácio de Christiansborg e a famosa Pequena Sereia. Tarde livre à disposição para conhecer a cidade e visitar o Tivoli, o famoso parque de atrações, ou passear pela famosa rua de pedestre Strøget. Alojamento no Imperial Hotel ou DIA 03 QUINTA-FEIRA COPENHAGUE - DFDS SEAWAYS - OSLO Manhã livre para realizar compras ou fazer uma visita opcional. Na parte da tarde à hora indicada traslado até o porto para embarcarmos no cruzeiro noturno da DFDS Seaways com destino a Oslo. Durante a travessia aproveitaremos as várias atrações a bordo, como música ao vivo, lojas, restaurantes e bares, entre outras. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem uma vez que estas irão dentro de um contentor. Jantar e acomodação em cabines com vista para o mar. Café da manhã a bordo desfrutando da bela vista panorâmica do fiorde de Oslo. Chegada a Oslo às 09:45 onde daremos início à visita da cidade que nos leva a conhecer o Parque de Frogner com as famosas esculturas do artista Gustav Vigeland, o Palácio Real, a fortaleza medieval de Akershus e o exterior da Prefeitura de Oslo. Tarde livre para visitar a cidade ou fazer um passeio opcional visitando os famosos museus marítimos da Península de Bygdoy: museu dos barcos vikings, Kon-tiki e Fram. Alojamento no Radisson Blu Scandinavia Hotel ou DIA 05 SÁBADO OSLO - BERGEN Saída pela manhã atravessando a região dos fiordes, passando por Hønefoss e por Gol e Geilo, famosas estações de esqui. Continuaremos pelo Fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega, com sua paisagem impressionante. Em Voringsfoss, faremos uma parada para ver a cascata mais famosa da Noruega e seguiremos para Eidfjord através de belas e íngremes montanhas atravessando túneis e estradas sinuosas. Seguiremos a nossa rota através do fiorde de Hardanger, um dos mais belos da Noruega e faremos uma parada na cascata de Steindalsfossen, outra atração imperdível. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou DIA 06 DOMINGO - BERGEN

9 Lendas Escandinavas, Bálticas e Russas 2017 Pela manhã faremos uma visita panorâmica da cidade com o guia acompanhante. Bergen é considerada uma das mais charmosas cidades da Europa. Visitaremos o Mercado de Peixes e Bryggen com as suas casas Hanseáticas, entre outros pontos turísticos. Tarde livre para desfrutar a capital dos fiordes ou participar do passeio opcional à casa do famoso compositor Norueguês Edvard Grieg. Acomodação no Hotel Clarion Admiral ou DIA 07 SEGUNDA-FEIRA - BERGEN-BALESTRAND Saida para Balestrand. No caminho passaremos por Voss, um lugar perfeito para os amantes da natureza, cuja paisagem nos presenteia com cenários de sonho. Passando por Hordaland, seguiremos para Sogn og Fjordane, região onde se encontra o fiorde mais largo e profundo da Noruega, o Sognefjord, que em Português significa o Fiorde dos Sonhos. Navegaremos pelo Fiorde dos Sonhos de Flåm até Gudvangen, onde contemplaremos as águas verdes cristalinas e impressionantes falésias e cachoeiras. Continuaremos até Vangsnes, passando por Hopperstad Stavkirke para pegarmos o ferry até Balestrand. Chegada á encantadora área dos fiordes onde está localizado o famoso hotel Kvikne s, um lugar histórico e romântico onde teremos o jantar incluído no programa. Alojamento e jantar no Kvikne s Hotel. DIA 08 TERÇA -FEIRA BALESTRAND - HAMAR Seguiremos viagem em direção a Fjærland, passando por uma das atrações do dia, a geleira de Bøyabreen, aqui faremos uma parada para admirar esta beleza natural que faz parte da majestosa geleira de Jostedal. Continuação através de encantadoras aldeias e cachoeiras até chegarmos á cidade de Hamar. No caminho faremos uma curta travessia de ferry e já do outro lado continuaremos até chegarmos á bela igreja de Madeira, Borgund Stavkirke, expoente máximo da arte Norueguesa em madeira; as árvores utilizadas na sua construção foram cortadas nos finais do sec. XII e desde esses tempos fazem parte desta fantástica paisagem, tornando esta igreja uma das mais visitadas e fotografadas da Noruega. Seguiremos pelas montanhas de Filefjell, passando pela costa do maior lago da Noruega, o Mjosa, onde está localizada a encantadora cidade de Hamar e onde pernoitaremos. Alojamento no Scandic Hamar Hotel ou DIA 09 QUARTA-FEIRA HAMAR - ESTOCOLMO Saida até a fronteira sueca para chegar à atrativa cidade de Karlstad, localizada entre o legendário lago Värnern e a foz do rio Klarälven. Continuação pela região dos lagos para chegar a Estocolmo. Alojamento no Hotel Clarion Stockholm ou DIA 10 QUINTA - FEIRA - ESTOCOLMO Pela manhã faremos uma visita guiada a Estocolmo onde visitaremos a parte antiga da cidade - Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres. Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como Rainha das Águas ou realizar uma excursão opcional visitando a famosa prefeitura de Estocolmo e o museu do navio de guerra Vasa, naufragado na sua viagem inaugural no sec XVII; este é um dos museus Escandinavos mais visitados. Alojamento no Hotel Clarion Stockholm ou DIA 11 SEXTA-FEIRA - ESTOCOLMO - TALIN Manhã livre. À tarde traslado até o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Talin. Durante a travessia poderemos desfrutar do arquipélago sueco que conta com mais de ilhas. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem. Jantar a bordo com uma bebida incluída e alojamento em cabines com vista para o mar. DIA 12 SÁBADO - TALIN Café da manhã a bordo.

10 Lendas Escandinavas, Bálticas e Russas 2017 Chegada a Talin e visita da capital da Estônia com a sua encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura. Jantar medieval opcional no Restaurante Olde Hansa. Alojamento no Sokos Viru Hotel ou DIA 13 DOMINGO TALIN-HELSINQUE Manhã livre para fazer um passeio opcional ou desfrutar desta bela cidade Báltica. Á tarde traslado para o porto e travessia de 2 horas de ferry para Helsinque. Chegada a Helsinque no final da tarde e traslado para o hotel. Alojamento no Scandic Grand Marina ou DIA 14 SEGUNDA-FEIRA - HELSINQUE Pela manhã visita panorâmica da capital Finlandesa, também conhecida como A Cidade Branca do Norte. Durante a visita passaremos pela Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana escavada em uma grande rocha e com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre, o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii. Alojamento no Scandic Grand Marina Hotel ou similar DIA 15 TERÇA-FEIRA HELSINQUE - SÃO PETERSBURGO Café Da manhã no hotel À hora indicada traslado à estação de trem de Helsinque para seguirmos no trem de alta velocidade Allegro até São Petersburgo. Chegada ao final da tarde e visita panorâmica onde veremos os principais pontos turísticos e monumentos da cidade. Alojamento no Vedensky Hotel ou DIA 16 QUARTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO Café da manhã no hotel Pela manhã continuaremos o city tour com a visita à Fortaleza de São Pedro e São Paulo (entrada incluída) e depois continuaremos com a visita ao Museu Ermitage, que além de ser um dos mais famosos museus do mundo e contar com quase 3 milhões de visitantes por ano possui uma coleção de mais de 3 milhões de peças de arte da cultura mundial. Tarde livre ou visita opcional ao Palácio de Catarina com suas famosas salas de Âmbar e belos jardins ou uma viagem de barco pelos canais. Alojamento no Vedensky Hotel ou DIA 17 QUINTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO Café da manhã no hotel Manhã livre ou possibilidade de fazer um passeio opcional ao Palácio de Peterhof com seus impressionantes parques e fontes ou visitar a Catedral de St. Isaac & Igreja sobre o sangue derramado ou ainda assistir a um espetáculo folclórico no Palácio Nikolaevsky. Alojamento no Vedensky Hotel ou DIA 18 SEXTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO - MOSCOU Café da manhã no hotel Manhã livre À hora indicada, traslado à estação de trem e saída no trem de alta velocidade Sapsam com destino a Moscou. Chegada a Moscou e traslado ao hotel, no caminho faremos uma parada na Praça Vermelha. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 19 SÁBADO - MOSCOU Café da manhã no hotel Pela manhã visita panorâmica, visitaremos os locais mais famosos da cidade como a Praça do Teatro Bolshoi, a Colina de Gorriones, a Universidade da Cidade, entre outros. Visitaremos também o Kremlin, que em Russo significa fortaleza e que foi designado património mundial pela UNESCO. A visita inclui as entradas às suas instalações e belas catedrais, depois continuaremos com a visita ao famoso Metrô de Moscou. Fim da tarde livre ou possibilidade de participar de uma das duas visitas opcionais disponíveis: visita à

11 Lendas Escandinavas, Bálticas e Russas 2017 Catedral de São Basílio ou um cruzeiro noturno pelo rio Moscou. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 20 DOMINGO - MOSCOU Dia livre ou oportunidade para participar de uma visita opcional á cidade de Sergiev Posad, local onde está um dos maiores mosteiros da Rússia, o mosteiro da Trindade São-Sérgio, ou ainda assistir ao show folclórico Kostroma ou ao velho circo russo. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 21 SEGUNDA FEIRA MOSCOU Á hora indicada, traslado de saída do hotel para o aeroporto e fim dos serviços. DATAS DAS SAÍDAS GARANTIDAS 2017 Início - Copenhague Fim Moscou Código de reserva 09 MAIO 29 MAIO LEY EBR 0509* 16 MAIO 05 JUNHO LEY EBR 0516* 23 MAIO 12 JUNHO LEY EBR 0523* 30 MAIO 19 JUNHO LEY EBR 0530* 06 JUNHO 26 JUNHO LEY EBR 0606* 13 JUNHO 03 JULHO LEY EBR 0613* 20 JUNHO 10 JULHO LEY EBR 0620* 27 JUNHO 17 JULHO LEY EBR JULHO 24 JULHO LEY EBR JULHO 31 JULHO LEY EBR JULHO 07 AGOSTO LEY EBR JULHO 14 AGOSTO LEY EBR AGOSTO 21 AGOSTO LEY EBR AGOSTO 28 AGOSTO LEY EBR AGOSTO 04 SETEMBRO LEY EBR AGOSTO 11 SETEMBRO LEY EBR AGOSTO 18 SETEMBRO LEY EBR SETEMBRO 25 SETEMBRO LEY EBR SETEMBRO 02 OUTUBRO LEY EBR 0912*** LEY EBR 0912*** Devido ao Campeonato Mundial UCI de ciclismo 2017, o hotel em Bergen ficará localizado fora da cidade SERVIÇOS INCLUÍDOS 18 noites de alojamento nos hotéis mencionados ou de categoria similar (categoria 4 estrelas) com café da manhã buffet.

12 Lendas Escandinavas, Bálticas e Russas noite a bordo do DFDS Seaways e 01 noite a bordo do barco Tallink Silja Line Estocolmo Talin em cabines com vista para o mar com café da manhã buffet incluído. 03 jantares incluídos 1 no barco DFDS (1 bebida incluída), 1 no Kvikne s Hotel em Balestrand e 1 no barco Tallink Silja Line (1 bebida incluída) Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa. Guia acompanhante ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa do dia 1 ao 14. Guia acompanhante Russo bilingue Espanhol/Português do dia 15 ao 21. Traslados e visitas de acordo com o itinerário. Viagem de trem de alta velocidade Allegro Helsinque São Petersburgo, em segunda classe. Viagem de trem de alta velocidade Sapsan São Petersburgo - Moscou, em segunda classe. Maleteiros nos portos e nas estações de trem; nos hotéis apenas na Rússia, do dia 15 ao 21 - máximo de 1 mala por pessoa de máx. 20 kg. PREÇOS BRUTOS EM EURO POR PESSOA Preço por pessoa em apartamento duplo EUR 3.660,- Suplemento individual EUR 1.420,- Suplemento de temporada alta EUR 110 por pessoa em apartamento duplo/eur 220 por apartamento individual nas saídas marcadas com * LEY EBR 0509* LEY EBR 0516* LEY EBR 0523* LEY EBR 0530* LEY EBR 0606* LEY EBR 0613* LEY EBR 0620*

13 NOVIDADES Fones De Ouvido QUIETVOX + Tesouros Bálticos e Russos 2017 SUÉCIA, ESTÔNIA, FINLÂNDIA E RÚSSIA 13 dias A bordo do ônibus de longa distância Cidade velha, Estocolmo - Suécia Tallink Cruzeiro noturno Estocolmo-Talin Igreja, Talin - Estônia Catedral de S. Isaac e Igreja do Sangue derramado, S.Petersburgo - Rússia DIA 01 QUARTA-FEIRA ESTOCOLMO Chegada e traslado por conta própria para o hotel. Alojamento no Hotel Clarion Stockholm ou DIA 02 QUINTA - FEIRA - ESTOCOLMO Pela manhã faremos uma visita guiada a Estocolmo onde visitaremos a parte antiga da cidade - Gamla Stan, com suas pequenas praças, ruelas e edifícios coloridos. Contemplaremos o exterior do Palacio Real, a Catedral, o Parlamento e a Casa dos Nobres. Tarde livre para conhecer esta maravilhosa cidade, conhecida como Rainha das Águas ou realizar uma excursão opcional visitando a famosa prefeitura de Estocolmo e o museu do navio de guerra Vasa, naufragado na sua viagem inaugural no sec XVII; este é um dos museus Escandinavos mais visitados. Alojamento no Clarion Stockholm Hotel ou DIA 03 SEXTA-FEIRA - ESTOCOLMO - TALIN Manhã livre. À tarde traslado até o porto para fazer o cruzeiro noturno TALLINK com destino a Talin. Durante a travessia poderemos desfrutar do arquipélago sueco que conta com mais de ilhas. Os clientes deverão preparar uma bolsa de mão para a pernoite no navio, pois não terão acesso às bagagens durante a viagem. Jantar a bordo com uma bebida incluída e alojamento em cabines com vista para o mar. DIA 04 SÁBADO - TALIN Café da manhã a bordo. Chegada a Talin e visita da capital da Estônia com a sua encantadora cidade medieval onde sobressai o Castelo de Toompea, a Catedral de Alexander Nevsky, a cúpula da Igreja, a praça do Mirador e a praça da prefeitura. Jantar medieval opcional no Restaurante Olde Hansa. Alojamento no Sokos Viru Hotel ou DIA 05 DOMINGO TALIN-HELSINQUE Manhã livre para fazer um passeio opcional ou desfrutar desta bela cidade Báltica. Á tarde traslado para o porto e travessia de 2 horas de ferry para Helsinque. Chegada a Helsinque no final da tarde e traslado para o hotel. Alojamento no Scandic Grand Marina ou DIA 06 SEGUNDA-FEIRA - HELSINQUE Pela manhã visita panorâmica da capital Finlandesa, também conhecida como A Cidade Branca do Norte. Durante a visita passaremos pela Catedral Ortodoxa de Uspenski, a Praça do Senado, a igreja luterana Tempeliaukkio, uma igreja luterana escavada em uma grande rocha e com uma cúpula em forma de um gigantesco espiral com fios de cobre, o parque com o monumento a Sibelius, o mercado do porto e a rua Esplanaadii. Alojamento no Scandic Grand Marina Hotel ou

14 Tesouros Bálticos e Russos 2017 DIA 07 TERÇA-FEIRA HELSINQUE - SÃO PETERSBURGO Café Da manhã no hotel À hora indicada traslado à estação de trem de Helsinque para seguirmos no trem de alta velocidade Allegro até São Petersburgo. Chegada ao final da tarde e visita panorâmica onde veremos os principais pontos turísticos e monumentos da cidade. Alojamento no Hotel Vedensky ou DIA 08 QUARTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO Café da manhã no hotel Pela manhã continuaremos o city tour com a visita à Fortaleza de São Pedro e São Paulo (entrada incluída) e depois continuaremos com a visita ao Museu Ermitage, que além de ser um dos mais famosos museus do mundo e contar com quase 3 milhões de visitantes por ano possui uma coleção de mais de 3 milhões de peças de arte da cultura mundial. Tarde livre ou visita opcional ao Palácio de Catarina com suas famosas salas de Âmbar e belos jardins ou uma viagem de barco pelos canais. Alojamento no Hotel Vedensky ou DIA 09 QUINTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO Café da manhã no hotel Manhã livre ou possibilidade de fazer um passeio opcional ao Palácio de Peterhof com seus impressionantes parques e fontes ou visitar a Catedral de St. Isaac & Igreja sobre o sangue derramado ou ainda assistir a um show folclórico no Palácio Nikolaevsky. Alojamento no Hotel Vedensky ou DIA 10 SEXTA - FEIRA - SÃO PETESBURGO - MOSCOU Café da manhã no hotel Manhã livre À hora indicada, traslado à estação de trem e saída no trem de alta velocidade Sapsam com destino a Moscou. Chegada a Moscou e traslado ao hotel, no caminho faremos uma parada na Praça Vermelha. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 11 SÁBADO - MOSCOU Café da manhã no hotel Pela manhã visita panorâmica, visitaremos os locais mais famosos da cidade como a Praça do Teatro Bolshoi, a Colina de Gorriones, a Universidade da Cidade, entre outros. Visitaremos também o Kremlin, que em Russo significa fortaleza e que foi designado património mundial pela UNESCO. A visita inclui as entradas às suas instalações e belas catedrais, depois continuaremos com a visita ao famoso Metrô de Moscou. Fim da tarde livre ou possibilidade de participar de uma das duas visitas opcionais disponíveis: visita à Catedral de São Basílio ou um cruzeiro noturno pelo rio Moscou. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 12 DOMINGO - MOSCOU Dia livre ou oportunidade para participar de uma visita opcional á cidade de Sergiev Posad, local onde está um dos maiores mosteiros da Rússia, o mosteiro da Trindade São-Sérgio, ou ainda assistir ao show folclórico Kostroma ou ao velho circo russo. Alojamento no Novotel Moscow Center Hotel ou DIA 13 SEGUNDA FEIRA MOSCOU Á hora indicada, traslado de saída do hotel para o aeroporto e fim dos serviços. DATAS DAS SAÍDAS GARANTIDAS 2017

15 Tesouros Bálticos e Russos 2017 Início - Estocolmo Fim Moscou Código de reserva 17 MAIO 29 MAIO LEY T 0509* 24 MAIO 05 JUNHO LEY T 0516* 31 MAIO 12 JUNHO LEY T 0523* 07 JUNHO 19 JUNHO LEY T 0530* 14 JUNHO 26 JUNHO LEY T 0606* 21 JUNHO 03 JULHO LEY T 0613* 28 JUNHO 10 JULHO LEY T 0620* 05 JULHO 17 JULHO LEY T JULHO 24 JULHO LEY T JULHO 31 JULHO LEY T JULHO 07 AGOSTO LEY T AGOSTO 14 AGOSTO LEY T AGOSTO 21 AGOSTO LEY T AGOSTO 28 AGOSTO LEY T AGOSTO 04 SETEMBRO LEY T AGOSTO 11 SETEMBRO LEY T SETEMBRO 18 SETEMBRO LEY T SETEMBRO 25 SETEMBRO LEY T SETEMBRO 02 OUTUBRO LEY T 0912*** LEY T 0912*** Devido ao Campeonato Mundial UCI de ciclismo 2017, o hotel em Bergen ficará localizado fora da cidade SERVIÇOS INCLUÍDOS 11 noites de alojamento nos hotéis mencionados ou de categoria similar (categoria 4 estrelas) com café da manhã buffet escandinavo. 01 noite a bordo do barco Tallink Silja Line Estocolmo Talin em cabines com vista para o mar e café da manhã buffet incluído. 01 jantar incluído no barco Silja Line (1 bebida incluída) Visitas panorâmicas das capitais com guias locais autorizados de língua Portuguesa. Guia acompanhante ÚNICA E EXCLUSIVAMENTE de língua Portuguesa do dia 01 ao 06. Guia acompanhante Russo bilingue Espanhol/Português do dia 07 ao 13. Traslados e visitas de acordo com o itinerário. Viagem de trem de alta velocidade Allegro Helsinque São Petersburgo e Sapsan São Petersburgo - Moscou, em segunda classe. Maleteiros nos portos e nas estações de trem; nos hotéis apenas na Rússia, do dia 15 ao 21 - máximo de 1 mala por pessoa de máx. 20 kg. PREÇOS BRUTOS EM EURO POR PESSOA Preço por pessoa em apartamento duplo EUR 2.080,- Suplemento individual EUR 793,- Suplemento de temporada alta EUR 110 por pessoa em apartamento duplo/eur 220 por apartamento individual nas saídas marcadas com * LEY T 0509* LEY T 0516* LEY T 0523* LEY T 0530* LEY T 0606* LEY T 0613* LEY T 0620*

16 LENDAS DE INVERNO LAPÔNIA Tabela de preços para noites extras e traslados Os preços abaixo são comissionáveis em 25% NOITES EXTRAS - preço por quarto por noite BB sempre sujeito a consulta e disponibilidade Quarto Duplo Quarto Single Quarto Twin+cama extra SCANDIC ROVANIEMI EUR 200 EUR 190 EUR 208 ARCTIC SNOW HOTEL Quarto Duplo Quarto Single Quarto Twin+cama extra IGLÚ DE VIDRO EUR 650 EUR 650 EUR 840 QUARTO DE GELO EUR 355 EUR 245 EUR 530 HELSINQUE (Scandic Grand Marina) Quarto Duplo Quarto Single Quarto Twin+cama extra EUR 165 EUR 160 EUR 205 ROVANIEMI traslado aeroporto/hotel no centro da cidade ou v.v. com motorista em inglês preço por serviço 1 a 7 pax EUR 104,- 8 a 17 pax EUR 232,- Guia assistente em Espanhol aeroporto/hotel ou v.v. Preço por serviço - até 45 pax EUR 115,- (Devido á dificuldade de conseguir guia em Espanhol neste destino, este serviço estará sempre sujeito a re-confirmação) ROVANIEMI traslado aeroporto/arctic Snow Hotel ou v.v. com motorista em inglês preço por serviço 1 a 7 pax EUR 200,- 8 a 17 pax EUR 310,- Guia assistente em Espanhol aeroporto/hotel ou v.v. Preço por serviço - até 45 pax EUR 115,- (Devido á dificuldade de conseguir guia em Espanhol neste destino, este serviço estará sempre sujeito a re-confirmação) HELSINQUE traslado aeroporto-hotel ou vv com motorista em Inglês - preço por pessoa 1 pax EUR 133,- 5 pax EUR 35,- 09 pax EUR 19,- 2 pax EUR 88,- 6 pax EUR 29,- 10 pax EUR 18,- 3 pax EUR 58,- 7 pax EUR 25-4 pax EUR 44,- 8 pax EUR 22,- Suplemento por serviço EUR 40,- se o serviço for realizado entre as 22:00hrs. e as 06:00hrs. (independentemente do número de pessoas) Guia assistente em Espanhol ou Português total EUR 270 por serviço

17