Notas de versão do cliente Fiery EXP250 Color Server versão 1.0

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Notas de versão do cliente Fiery EXP250 Color Server versão 1.0"

Transcrição

1 Notas de versão do cliente Fiery EXP250 Color Server versão 1.0 Este documento fornece informações sobre o Fiery EXP250 Color Server versão 1.0. Antes de usar o Fiery EXP250 Color Server com a versão 1.0, faça cópias deste Notas de versão do cliente e do Guia de conexão rápida e distribua-os para todos os usuários. NOTA: Este documento emprega o termo Fiery EXP250 para referir-se ao Fiery EXP250 Color Server. O termo copiadora é utilizado para referir-se à DocuColor 240/250. Antes de imprimir no Fiery EXP250, verifique se o software do sistema versão 1.0 está instalado no Fiery EXP250. Para averiguar isso, imprima uma cópia da página de configuração. PARA IMPRIMIR A PÁGINA DE CONFIGURAÇÃO DA COMMAND WORKSTATION 1 Na Command WorkStation, escolha Imprimir páginas no menu Servidor. 2 Clique em Configuração. 3 Clique em Imprimir. PARA IMPRIMIR A PÁGINA DE CONFIGURAÇÃO DO PAINEL DE CONTROLE 1 Verifique se a tela de informações do Painel de controle exibe a mensagem Ocioso. Se aparecer Printing (Imprimindo) ou RIPping (Processo de RIP), o Fiery EXP250 está em processamento e você deve aguardar até que o sistema termine e chegue ao estado Ocioso. 2 No Painel de controle, pressione o botão Menu para acessar o menu Funções. 3 Selecione Imprimir páginas. 4 Selecione Configuração. PARA IMPRIMIR A PÁGINA DE CONFIGURAÇÃO DA COPIADORA 1 Pressione o botão Machine Status (Status da máquina). 2 Toque na guia Medidor Fat. / Rel. Impressão na tela de toque. 3 Toque na opção Imprimir Lista / Relatório e, em seguida, na opção Relatório de Trabalhos da Controladora de Rede. 4 Selecione a opção Lista Configuração do sistema. 5 Pressione o botão verde Iniciar para imprimir a página de configuração. Instale também o software do usuário versão 1.0 nos computadores clientes. Para obter instruções, consulte Impressão no Windows e Impressão no Mac OS. Copyright 2005 Electronics for Imaging, Inc. 10 de agosto de 2005

2 Página 2 Documentação do usuário Documentação do usuário disponível on-line Para obter documentação do usuário em todos os idiomas suportados, viste este site: Software do sistema Depois de instalar ou atualizar o software Depois de atualizar ou reinstalar o software do sistema, reinicialize o Fiery EXP250. CDs do software do usuário Arquivos de cores para idiomas nórdicos O CD User Software (Drivers) não inclui os seguintes arquivos de cor para os idiomas nórdicos (norueguês, finlandês, sueco e dinamarquês): CMYK Color Reference.ps PANTONE Book.ps RGB page 01.doc RGB page 02.ppt Custom21.ps Custom34.ps Standard21.ps Standard34.ps Arquivos patch para Registro de tarefas O CD User Software (Utilities) contém dois arquivos patch na pasta Mixed Media Job Log Patches (Patches do Registro de tarefas para mídia mista). Esses patches permitem ativar e desativar um recurso no Registro de tarefas que exibe informações de mídia para tarefas de Mídia mista. Para instalar um dos patches, descarregue o arquivo PostScript na fila de impressão do Fiery EXP250. O arquivo é processado, mas nenhuma saída é impressa. Configuração Verificação de nomes de comunidades SNMP Se a janela Verificação de nomes de comunidades SNMP aparecer quando você tentar iniciar o WebSetup, certifique-se de que o Fiery EXP250 e a copiadora estejam ligados e conectados corretamente. Mapas do Painel de controle Os mapas do Painel de controle são impressos em inglês, independentemente do idioma instalado no servidor.

3 Página 3 Nome do dispositivo Fiery EXP250 Para as copiadoras DocuColor 250 e DocuColor 240, o nome do dispositivo Fiery EXP250 é DC250. Na página de configuração e em outras páginas do Fiery EXP250, DC250 refere-se ao nome do dispositivo, que se aplica aos dois produtos. Alteração da hora no WebSetup Quando você altera o horário e a data utilizando o modo de ferramentas DocuColor 240/250, a alteração é aplicada apenas à copiadora, não ao Fiery EXP250. Para alterar o horário e a data no Fiery EXP250, utilize o WebSetup. O horário no Fiery EXP250 é exibido no cabeçalho dos relatórios, assim como no registro de tarefas e na página de configuração. Alteração de fuso horário Se você alterar a configuração Fuso horário no Fiery Setup (na FieryBar), a Página de configuração não é atualizada com a nova configuração. Se você alterar a configuração Fuso horário no Painel de controle do Fiery EXP250, a Página de configuração mostra a nova configuração. No entanto, você deve definir manualmente o novo fuso horário com a hora atual. Não é possível desativar os serviços da Web Não é possível desativar os serviços da Web no WebSetup porque não há uma maneira de reativá-los. Se você desmarcar a opção e reinicializar o Fiery EXP250, a opção será novamente selecionada quando for visualizada. Acesso ao WebSetup Se não for possível acessar o WebSetup inserindo o nome DNS do Fiery EXP250 no Internet Explorer, execute as seguintes etapas: 1 Inicie o WebSetup inserindo o endereço IP do Fiery EXP250 no Internet Explorer. A janela Accessing WebSetup (Acesso a WebSetup) aparece, exibindo instruções para configurar o Internet Explorer. 2 Siga as instruções na tela. Se o botão Java Custom Settings (Configurações personalizadas em Java) não estiver visível, vá para a área Microsoft VM da caixa de diálogo Custom Level (Nível de personalização) e selecione Custom under Java Permissions (Personalizar conforme permissões em Java). 3 Repita as instruções, mas selecione a zona Intranet local, em vez de Internet. Configure as opções de Intranet local utilizando as mesmas configurações que foram utilizadas na zona Internet. Configuração FTP Proxy Para utilizar o serviço FTP Proxy, é necessário primeiro ativar os Serviços FTP.

4 Página 4 Impressão na Bandeja 5 (Manual) por padrão Para configurar um padrão para que as tarefas utilizem a Bandeja de alimentação manual, especifique a bandeja no momento da impressão no driver da impressora. Não há a opção Setup por meio da qual o administrador possa definir um padrão. Endereço WINS O endereço WINS não aparece no WebSetup no modo DHCP quando a Configuração de rede é executada. Imprima uma página de configuração para verificar o endereço WINS. Configuração do servidor LDAP Se você ativar um servidor LDAP (em Mais opções), os seguintes requisitos também devem ser obedecidos: Verifique se o endereço IP e o nome do host do servidor LDAP estão registrados no servidor DNS e se a configuração DNS está ativada no Fiery EXP250. Para ativar a configuração DNS, selecione Ativar configuração DNS na guia Protocolo2 em Configuração da rede. É preciso ativar o serviço de do Fiery EXP250 (na guia Serviço3 em Configuração da rede) para permitir que o LDAP acesse os endereços de corporativos a partir do Remote Scan. No ambiente DNS do Active Directory do Windows Server 2003, adicione o Fiery EXP250 ao Domínio do Active Directory do Windows. Caso contrário, o recurso LDAP talvez não consiga resolver o nome do servidor LDAP. A configuração de domínio do Windows está na guia Serviço 2 de Configuração da rede. Verifique se a diferença de tempo entre o servidor LDAP e o horário do sistema do Fiery EXP250 é de até 5 minutos. Defina o tempo no Fiery EXP250 utilizando WebSetup. WebSetup no Mac OS X Para utilizar WebTools no Mac OS X, defina a resolução de exibição para 1280 >1040 ou maior. Caso contrário, algumas opções podem ficar ocultas no WebSetup. Relatório histórico de erros O Relatório histórico de erros mostra o erro Job Template Server Connect Fail ( Falha ao conectar o servidor do modelo de tarefa) sempre que o Fiery EXP250 é reinicializado. A mensagem é exibida como parte da seqüência normal de inicialização e não indica uma condição de erro.

5 Página 5 Impressão de membro (Grupos de impressão) Se a opção Impressão de membros estiver ativada, não será possível descarregar arquivos a partir do Downloader, do WebDownloader ou da Command WorkStation ou usar FTP Printing (Impressão FTP). Se Impressão de membros estiver ativada, proceda de uma das seguintes maneiras: Imprima diretamente do aplicativo no qual o arquivo foi criado. Descarregue o arquivo para a fila de espera, altere a informação do proprietário da tarefa com a Command WorkStation e envie a tarefa para impressão. Você pode imprimir via FTP se definir o nome do grupo e a senha com os mesmos valores usados para autenticar a sessão FTP. Desativação de TCP/IP não atualiza opções dependentes Se você desativar o protocolo TCP/IP, outras opções que dependam de TCP/IP (como Digitalização em FTP) não são desativadas automaticamente. É preciso desativá-las manualmente. Se o protocolo TCP/IP estiver desativado, você será solicitado a ativá-lo antes de poder acessar as seguintes áreas sob Configuração de protocolo: Configuração DNS Configuração de segurança ou os seguintes serviços sob Configuração do serviço: Configuração LPD Configuração do Windows Configuração do Serviço Web Configuração de IPP Configuração de porta 9100 Configuração Configuração de FTP Configuração do SNMP Configuração de LDAP

6 Página 6 Limitações do SNMP Se você alterar o nome da comunidade ou desativar o SNMP, o WebSetup não funcionará. Desligue e ligue a copiadora quando fizer uma mudança na guia SNMP em Mais opções. Se você desativar o SNMP, a busca automática pelo recurso Fiery na Command WorkStation, que é baseada em SNMP, não funcionará. Se você desativar o SNMP, os seguintes recursos serão afetados: Comunicação de duas vias Todos os aplicativos do Fiery EXP250 que buscam os controladores Fiery EXP250 utilizando o SNMP (Command WorkStation, Remote Scan e Downloader) Xerox CentreWare Xerox MIBs Janela Login para SNMP Depois de alterar e salvar o nome da comunidade uma janela Login é exibida. Para validar as alterações, digite Admin como nome do usuário e a senha do administrador da Command WorkStation como senha. Mensagem de diagnóstico embaralhada (português do Brasil) No servidor em português do Brasil, se você clicar com o botão direito na FieryBar e escolher Executar diagnósticos >Diagnóstico vídeo, a mensagem aparece embaralhada. Rede Velocidade Ethernet A configuração de Velocidade Ethernet, em Configuração da rede no painel de controle da copiadora lista duas opções que não são suportadas: 10BASE-TX (Full Duplex) e 100BASE- TX (Full Duplex). Na lista não é exibida uma opção para a velocidade de 1 Gbit. Use WebSetup para definir a velocidade como 1 Gbit. Configuração NDS Em Configuração da rede, se quiser ativar o modo PServer e o NDS, primeiro selecione a opção Ativar modo PServer e aguarde até que o cursor retorne ao estado ocioso antes de marcar a opção Ativar NDS. Tipo de quadro IPX No WebSetup, em Configuração da rede, é possível selecionar vários tipos de quadro IPX. No entanto, Configuração da rede no painel de controle da copiadora permite selecionar somente um tipo de quadro IPX. Se você tiver selecionado vários tipos no WebSetup, somente um será mostrado no painel de controle da copiadora.

7 Página 7 Alteração das configurações de rede Se você alterar qualquer configuração de rede na Configuração do painel de controle da copiadora, o Fiery EXP250 será reinicializado. O Fiery EXP250 perde a conexão com a copiadora até que a reinicialização tenha sido concluída, o que leva de um a dois minutos. Para determinar se a conexão foi restaurada, pressione o botão Todos os serviços. Se o botão Digitalização de Rede aparecer desativado, a conexão não foi restaurada. Número máximo de usuários para SMB O Fiery EXP250 suporta um total de oito usuários simultâneos em conexões SMB, incluindo a conexão Direta, fila de impressão e fila de espera. Windows 2000 e disponibilidade LPR Ao executar uma instalação do Windows 2000 sem erros em um computador cliente, por padrão, nenhum serviço LPR ficará disponível. A única opção é imprimir através da porta TCP/IP padrão ou utilizar a impressão SMB. Entretanto, se você converter um computador com Windows NT 4.0 para Windows 2000, os serviços de impressão LPR serão preservados. Criação de uma porta SMB no Windows 2000/XP Para criar uma porta SMB no Windows 2000/XP, é necessário primeiro estabelecer a conexão com o Fiery EXP250 por meio de seu endereço IP. Escolha Iniciar e selecione Executar. No prompt, digite \\ seguido pelo endereço IP do Fiery EXP250 e, em seguida, clique em OK. Depois de fazer a conexão, siga as instruções para criar uma porta SMB no Windows 2000/XP. Página de faixa em redes NetWare Recomendamos que desative a página de faixa da NetWare. Em vez disso, configure o Fiery EXP250 em Setup para utilizar a Folha de rosto para cada tarefa. Nome do usuário na Folha de rosto da Netware A Folha de rosto exibe todo o contexto NetWare para o nome do usuário. Drivers de impressora Configuração dos drivers de impressora para Windows Para utilizar o driver de impressora no Windows 2000/XP/Server 2003, é preciso primeiro configurar as opções na guia Avançado do driver de impressora após a conclusão da instalação. PARA CONFIGURAR AS OPÇÕES NA GUIA AVANÇADO 1 Windows 2000: Clique em Iniciar, selecione Configurações e, em seguida, Impressoras. Windows XP: Clique em Iniciar e escolha Impressoras e aparelhos de fax. Windows Server 2003: Clique em Iniciar, selecione Painel de controle e, em seguida, Impressoras e Aparelhos de fax. 2 Clique no ícone do Fiery EXP250 e selecione Propriedades no menu Arquivo.

8 Página 8 3 Clique na guia Avançado. 4 Selecione as seguintes opções: Colocar documentos no spool. Iniciar a impressão imediatamente. Imprimir primeiro os documentos no spool. 5 Desmarque a seguinte opção: Ativar recursos de impressão avançados. 6 Clique em Aplicar para salvar as alterações. 7 Clique em OK. Configurações de tamanho de página duplicado No driver de impressora do Windows 2000/XP/Server 2003, a opção Tamanho da página lista as configurações redundantes (duplicadas) a seguir. Carta e 8,5x11 LEF Ofício e 8,5x14 SEF Tablóide e 11x17 SEF A3 e A3 SEF A4 e A4 LEF A5 e A5 LEF 9x11 e 9x11 LEF Configurações de origem de papel duplicadas No driver de impressora para Mac OS X, existem duas configurações Seleção automática exibidas para a opção Origem do papel. Escolha a segunda opção da lista. Informações incorretas no driver PostScript do Windows Na janela Propriedades do driver PostScript do Windows, na área Recursos da guia Geral, Não está listado ao lado de Frente e verso. No entanto, a impressão frente e verso (duplex) é suportada. Mac OS X e a opção Usar perfil da mídia No Mac OS X, para definir a opção Perfil de saída como Usar perfil da mídia, você deve primeiro certificar-se de que Comunicação de duas vias não esteja ativada e depois poderá selecionar Usar perfil da mídia na lista suspensa de Perfil de saída. Ative Comunicação de duas vias para poder selecionar perfis de saída descarregados específicos.

9 Página 9 Suporte do Mac OS X v10.4 O OS X Installer, PPD e plug-ins PPD têm suporte no Mac OS X v10.4. Se tiver dificuldade para instalar o driver de impressora no Mac OS X v10.4, entre em contato com o Suporte técnico. Imagem de impressora A imagem de impressora no driver não é exibida adequadamente se estiver sendo visualizada em resolução de tela de 24 bits. Para exibir a imagem adequadamente, altere a configuração da tela para 16 ou 32 bits de resolução. Impressão de membros e Configurações salvas Nos drivers de impressora do Windows, atribua um nome para as configurações salvas, se uma coleção de configurações que incluem Impressão de membros (como, por exemplo, nome de grupo de impressão e senha) tiver sido salva. Não deixe as configurações salvas Sem título. Inserção de endereço IP Na caixa de diálogo Propriedades, pressionar Enter depois de digitar um endereço IP fechará a caixa de diálogo. Pressione a tecla Tab ou utilize o mouse para mover-se entre os campos e preencher quaisquer opções antes de pressionar Enter ou clicar em OK. Deslocamento da imagem no Mac OS X No driver de impressão do Mac OS X, os campos Deslocamento da imagem X e Y podem exibir um valor de 0,00 se as unidades de medida forem polegadas ou milímetros. Esse valor equivale a 0,00. Valores máximos personalizados de tamanho de página (Windows) Quando você insere um tamanho de página personalizado no driver de impressora do Windows, os valores máximos mostrados são um pouco diferentes daqueles mostrados quando você insere um tamanho personalizado na Command WorkStation. Os valores mostrados na Command WorkStation estão corretos. Se você digitar um valor inválido no driver de impressora, ele corrige o valor automaticamente. Se você digitar um valor inválido na Command WorkStation, ela exibirá uma mensagem de erro. Opções instaladas não mostradas (Windows) O gráfico da impressora mostrado no driver de impressora Windows PostScript não mostrará a configuração de opções instaladas a menos que você abra a guia Acessórios da janela Propriedades do driver, ative Comunicação de duas vias com um endereço IP válido, clique em Atualizar e em OK.

10 Página 10 Comunicação de duas vias (Windows) Se você criar e configurar uma nova porta de impressora quando instalar o driver e impressora Windows PostScript ou PCL, o driver será configurado automaticamente com Comunicação de duas vias ativada. A opção Atualizar driver do Fiery quando aberto também é selecionada automaticamente. Impressão Informações sobre o status de tarefa Ao fazer fotocópias na copiadora, as informações sobre a tarefa serão exibidas. Os mesmos tipos de informações, contudo, não serão exibidos enquanto o Fiery EXP250 estiver imprimindo uma tarefa. Para determinar as informações sobre uma tarefa enviadas ao Fiery EXP250, imprima o Registro de tarefas ou visualize a tarefa com as ferramentas de gerenciamento de tarefas (Command WorkStation e Spooler). Mensagem fora do papel quando Origem do papel está definida como Seleção automática Se a opção Origem do papel estiver definida como Seleção automática, o Fiery EXP250 selecionará a bandeja para imprimir de acordo com sua respectiva lista de prioridades. Se a bandeja fica sem papel no meio de uma tarefa, o Fiery EXP250 solicita que você coloque papel na primeira bandeja da lista de prioridades, mas é possível colocar papel em qualquer bandeja que suporte o tamanho de papel necessário. Nenhuma mensagem de falta de toner na copiadora durante a impressão Se for necessário substituir o toner enquanto uma tarefa estiver sendo impressa, aparecerá uma mensagem na Command WorkStation, mas a copiadora não exibirá a mensagem até que a impressão termine. É possível substituir o toner enquanto a copiadora está imprimindo. Impressão incompleta com erro de E/S Quando você estiver imprimindo no driver PostScript para Windows, se a tarefa não finalizar e for impressa uma página de erro indicando um erro de E/S, tente reimprimir a tarefa com o formato de saída do PostScript definido como PostScript (otimizado para portabilidade - ADSC) e não como PostScript (otimizado para velocidade). PARA DEFINIR O FORMATO DE SAÍDA DO POSTSCRIPT 1 Imprima a tarefa no aplicativo, selecione o Fiery EXP250 como a impressora e clique em Propriedades. 2 Clique na guia PostScript. 3 Escolha PostScript (otimizado para portabilidade - ADSC) em Formato de saída do PostScript. Nesse formato, cada página do documento é enviada como uma descrição de página independente e auto-suficiente.

11 Página 11 Sistemas Novell Se estiver imprimindo com Novell, a página do separador PCL não funcionará. Mensagem Suspender impressão Se você suspender a impressão, a Command WorkStation e o Fiery EXP250 não mostrarão a copiadora como desconectada imediatamente. A mensagem de impressora desconectada não é exibida até que a copiadora termine aquela parte da tarefa. Registros de data e hora das tarefas É possível imprimir os seguintes relatórios: Status da tarefa Configurações do modo de digitalização Configurações do modo de cópia Relatório de trabalhos da controladora de rede Todas as tarefas contidas nesses relatórios utilizam o horário e a data da copiadora. Os relatórios que podem ser impressos do Relatório de trabalhos da controladora de rede incluem: Relatório histórico de tarefas Relatório histórico de erros Lista de fontes Lista de configurações do sistema Esses relatórios utilizam a data e o horário do Fiery EXP250. O Relatório histórico de erros utiliza a data e o horário da copiadora (exceto para os códigos de erro do Fiery EXP250). Inserção de senha de Impressão segura Se você inserir uma senha de Impressão segura no Painel de controle do Fiery EXP250 que exceda o tamanho máximo permitido, o cursor voltará ao início da linha. Você pode substituir e excluir caracteres na posição do cursor, mas não pode mover o cursor para frente para excluir caracteres que estejam além do cursor. Como solução, você pode redigitar os caracteres já inseridos (substituindo aqueles já existentes pelos mesmos caracteres) até chegar ao caractere que deseja excluir. Impressão de PDF com tamanhos de página mistos Se imprimir um documento PDF com tamanhos de página mistos usando o driver de impressora PostScript, todas as páginas serão impressas com o tamanho de página padrão do Fiery EXP250. Se imprimir o mesmo documento PDF pelo Hot Folders, a tarefa será impressa corretamente.

12 Página 12 Tarefas em lote Se a tarefa em lote estiver ativada, várias tarefas recebidas pelo Fiery EXP250 em conjunto são impressas como uma única tarefa. É possível controlar as tarefas em lote através da opção Atraso no batch da tarefa em Mais opções, no WebTools. Se essa opção estiver definida como 0, as tarefas em lote estarão desativadas. Se essa opção estiver definida como um valor diferente de zero, as tarefas recebidas dentro do número de segundos indicado estarão em lote. Se as tarefas em lote estiverem ativadas: As informações exibidas na copiadora para as tarefas em lote não estarão corretas, porque todas as tarefas são consideradas como únicas. A Command WorkStation e o Registro de tarefas mostram as informações corretas para as tarefas individuais. Quando a impressão estiver concluída, o status da tarefa permanecerá como Imprimindo até que o valor definido em Atraso no batch da tarefa expirar. As tarefas em cores não são colocadas em lote com tarefas em escala de cinza ou tarefas em preto-e-branco. As tarefas com a opção Salvar reimpressão rápida selecionada e as tarefas impressas utilizando o comando Imprimir e espera na Command WorkStation não são colocadas em lote. Elas são sempre impressas como tarefas individuais. Salvamento de arquivo PDF ou PostScript no Mac OS X No Mac OS X, se você definir Deslocamento da imagem com configurações duplex, salvar o documento em um arquivo PDF ou PostScript e imprimir o arquivo, a tarefa será impressa de um lado só, sem as configurações de Deslocamento da imagem. Se você imprimir o documento com as mesmas configurações diretamente, sem salvar o arquivo em PDF ou PostScript, a tarefa será impressa corretamente. Atraso de impressão no Windows 2000/XP No Windows 2000 e Windows XP, toda a impressão MS-DOS é feita pelo sistema de spooler do Windows NT. Para saber quando enviar uma tarefa ao spooler, existe um timeout na porta de impressora. Depois que uma tarefa é impressa na porta, se esse timeout passar sem que outros dados sejam enviados para a porta, a tarefa de impressão será enviada ao spooler. O padrão de timeout é de 15 segundos. Assim, ocorre um atraso de 15 segundos antes que a tarefa comece a ser impressa. A Microsoft documentou esse problema na seguinte página da Web: Um computador que use qualquer versão de Windows 2000 ou Windows XP (incluindo o servidor de dados do Windows 2000) requer as seguintes alterações. Se usar Serviços de terminal ou Citrix, as alterações também deverão ser implementadas no servidor Windows 2000 que executa Citrix/Serviços de terminal, além de em cada estação de trabalho que use Windows 2000 ou Windows XP.

13 Página 13 Para diminuir o timeout, use o procedimento abaixo para editar as configurações do registro: HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSet Control WOW LPT_Timeout ADVERTÊNCIA: Usar o REGEDT32 pode causar danos graves ao seu sistema operacional. Certifique-se de seguir à risca as instruções. PARA DIMINUIR O ATRASO DE IMPRESSÃO DEVIDO A TIMEOUT 1 No computador Windows 2000 ou Windows XP em que a impressora está conectada, escolha Iniciar > Executar e digite REGEDT32. 2 Abra HKEY_LOCAL_MACHINE. 3 No cabeçalho, clique em Exibir e selecione Tree and data (Árvore e dados). 4 No painel esquerdo, expanda System >CurrentControlSet >Control >WOW. 5 No painel direito, clique duas vezes em LPT_timeout. 6 É exibido um prompt para uma seqüência cujo padrão é 15 (segundos). Altere a seqüência para 3 e clique em OK. 7 Feche o REGEDT32. 8 Para testar se a impressora local agora imprime mais rápido, imprima qualquer documento grande. 9 Repita essas etapas para cada computador que execute qualquer versão de Windows 2000 ou Windows XP, incluindo o servidor de dados, Citrix/Servidor de terminal e todas as estações de trabalho remotas conectadas via Citrix/Serviços de terminal. Impressão de livreto Impressão de um livreto do Microsoft Word no Windows (driver de impressora PostScript) A impressão de livretos requer a instalação de um módulo de acabamento na copiadora e a configuração do driver de impressora com o módulo instalado. Para obter informações sobre como configurar as opções instaláveis, consulte Impressão no Windows. O procedimento a seguir explica como definir as opções corretas de impressão para imprimir um documento 8,5x11 do Microsoft Word como um livreto em papel 11x17 ou para imprimir um documento A4 como um livreto em papel A3, utilizando o driver de impressora PostScript ou PCL do Windows. NOTA: Se imprimir várias cópias de um livreto, verifique se a opção Intercalar está desmarcada no Microsoft Word. Caso contrário, todas as cópias serão impressas como um livreto.

14 Página 14 PARA IMPRIMIR UM LIVRETO DO MICROSOFT WORD UTILIZANDO O DRIVER DE IMPRESSORA POSTSCRIPT DO WINDOWS 1 Abra o documento no Microsoft Word. 2 Selecione Arquivo>Configuração da página. 3 Defina o Tamanho do papel como 8,5x11-SEF (A4-SEF) e a Orientação como Retrato. NOTA: Esta etapa pode alterar a aparência do texto na página. 4 Selecione Arquivo>Imprimir, escolha o Fiery EXP250 como sua impressora e clique em Propriedades. 5 Na guia Impressão do Fiery, abra a barra Origem do papel e selecione as seguintes configurações: Tamanho da página: 8,5x11 SEF (A4 SEF) Tamanho de impressão:11x17 SEF (A3 SEF) 6 Abra a barra Layout e escolha a seguinte configuração: Orientação: Retrato 7 Abra a barra Acabamento e escolha as seguintes configurações: Duplex: Formato livro Impressão face p/ baixo: Face para cima Modo Prender: Dobrar ou Dobrar e grampear NOTA: Para saber as limitações de dobrar e grampear, consulte Modo Prender, na página 17. Bandeja de saída: Bandeja de livretos Criação de livreto: Sela Melhor ajuste do livreto: Selecionar esta opção 8 Além disso, defina uma ou mais das seguintes opções na barra Acabamento: Ajuste de deslocamento Ajuste de centralização Capa traseira Capa frontal Origem de capa 9 Clique em OK para fechar a janela Propriedades. 10 Defina o número de cópias. 11 Clique em OK para enviar a tarefa para impressão.

15 Página 15 Impressão de um documento em PDF como um livreto no Windows (driver de impressora PCL) A impressão de livretos requer a instalação de um módulo de acabamento na copiadora e a configuração do driver de impressora com o módulo instalado. Para obter informações sobre como configurar as opções instaláveis, consulte Impressão no Windows. O procedimento a seguir explica como definir as opções corretas de impressão para imprimir um documento em PDF 8,5x11 como um livreto em papel 11x17 ou para imprimir um documento A4 como um livreto em papel A3, utilizando o driver de impressora PCL do Windows. PARA IMPRIMIR UM DOCUMENTO EM PDF COMO UM LIVRETO UTILIZANDO O DRIVER DE IMPRESSORA PCL DO WINDOWS 1 Abra o documento no Adobe Acrobat ou Acrobat Reader. 2 Selecione Arquivo > Configuração da página. 3 Defina o Tamanho do papel como 11x17 SEF (A3 SEF). 4 Selecione Arquivo>Imprimir, escolha o Fiery EXP250 como sua impressora e clique em Propriedades. 5 Na guia Impressão do Fiery, abra a barra Origem do papel e selecione a seguinte configuração: Tamanho da página: 11x17 SEF (A3 SEF) 6 Abra a barra Layout e escolha a seguinte configuração: Orientação: Retrato 7 Abra a barra Acabamento e escolha as seguintes configurações: Duplex: Formato livro Impressão face p/ baixo: Face p/ baixo Modo Prender: Dobrar ou Dobrar e grampear NOTA: Para saber as limitações de dobrar e grampear, consulte Modo Prender, na página 17. Bandeja de saída: Bandeja de livretos Criação de livreto: Sela Melhor ajuste do livreto: Selecionar esta opção 8 Além disso, defina uma ou mais das seguintes opções na barra Acabamento: Ajuste de deslocamento Capa traseira Capa frontal Origem de capa 9 Clique em OK para fechar a janela Propriedades.

16 Página Defina o número de cópias. 11 Clique em OK para enviar a tarefa para impressão. Impressão de um livreto no Mac OS X v10.4 No Mac OS X v10.4, o driver de impressora restringe algumas seleções se uma configuração incompatível for selecionada. Por exemplo, você não pode selecionar nenhuma configuração de Criação de livreto, a não ser que primeiro defina a opção Duplex como Formato livro. A impressão de livretos requer a instalação de um módulo de acabamento na copiadora e a configuração do driver de impressora com o módulo instalado. Para obter informações sobre como configurar as opções instaláveis, consulte Impressão no Mac OS. O procedimento a seguir explica como definir as opções corretas de impressão para imprimir um documento 8,5x11 como um livreto em papel 11x17 ou para imprimir um documento A4 como um livreto em papel A3, utilizando o driver de impressora do Mac OS X v10.4. PARA IMPRIMIR UM LIVRETO NO MAC OS X V Abra o documento no aplicativo. 2 Selecione Arquivo > Configuração da página. 3 Escolha o Fiery EXP250 como sua impressora, defina o Tamanho do papel como 8,5x11 SEF (A4 SEF) e clique em OK. 4 Selecione Arquivo >Imprimir. 5 Escolha o Fiery EXP250 como sua impressora e escolha a opção Recursos da impressora na lista suspensa. 6 Escolha Origem do papel 2 na lista Ajustes de recurso. 7 Defina a opção Tamanho da página folha sep. como 11x17 SEF (A3 SEF). 8 Escolha Acabamento 1 na lista Ajustes de recurso. 9 Defina a opção Duplex como Formato livro. 10 Escolha Acabamento 2 na lista Ajustes de recurso. 11 Defina a opção Modo Prender como Dobrar ou Dobrar e grampear. Para saber as limitações de dobrar e grampear, consulte Modo Prender, na página Escolha Acabamento 4 na lista Ajustes de recurso. 13 Defina a opção Impressão face p/ baixo como Face para cima. 14 Escolha Acabamento 1 na lista Ajustes de recurso. 15 Defina a opção Criação de livreto como Sela. 16 Escolha Acabamento 3 na lista Ajustes de recurso. 17 Selecione a opção Melhor ajuste do livreto.

17 Página Além disso, defina uma ou mais das seguintes opções: Ajuste de deslocamento (em Acabamento 3) Ajuste de centralização (em Acabamento 2) Capa traseira (em Acabamento 2) Capa frontal (em Acabamento 2) Origem de capa (em Acabamento 2) 19 Clique em Imprimir para enviar a tarefa para impressão. Modo Prender Para um livreto dobrado e grampeado, o número máximo de folhas é 15 (um livreto com 60 páginas). Para um livreto dobrado, mas não grampeado, o número máximo de folhas é 5 (um livreto com 20 páginas). Se seu livreto for maior do que 60 páginas e você escolher dobrar e grampear, o módulo de acabamento não irá grampeá-lo. A saída do livreto é feita em vários conjuntos de 5 folhas dobradas. Ajuste de centralização, Ajuste de deslocamento e impressão de livretos As opções Ajuste de centralização e Ajuste de deslocamento são aplicadas somente à impressão de livretos. Você deve definir a opção Criação de livreto para que possa definir essas opções. Capa do livreto impressa apenas de um lado se a tarefa for impressa de um lado só Se a opção Duplex estiver desativada, a capa não poderá ser impressa no verso, mesmo se a opção Capa frontal ou Capa traseira estiver definida como para Imprimir somente verso ou Imprimir ambos os lados. A capa não é impressa em duplex se a tarefa for impressa apenas de um lado. Bandeja de livretos e Folha de rosto Se você imprimir uma tarefa na Bandeja de livretos, a tarefa não será impressa com uma folha de rosto, independentemente da configuração de Folha de rosto. Não é possível imprimir um arquivo PDF protegido como um livreto (driver de impressora PostScript) Se o arquivo PDF precisar de uma senha para ser editado, imprimi-lo como um livreto no driver de impressora PostScript resultará em erro. Neste caso, imprima no driver de impressora PCL do Windows.

18 Página 18 Tarefa de livreto PDF paisagem Se você imprimir uma tarefa PDF com orientação de paisagem e definir a opção Criação de livreto em Propriedades da tarefa da Command WorkStation, as páginas são impressas superior-inferior em vez de Formato livro, e as páginas ficam em ordem inversa. Em vez disso, defina a opção Criação de livreto no driver da impressora quando enviar a tarefa ao Fiery EXP250, e o livreto será impresso corretamente. Nenhuma impressão de livreto do driver de impressora do Mac OS A opção Criação de livreto e outras relacionadas à impressão de livretos, como Origem de capa, Capa frontal, Capa traseira, Modo Prender, Ajuste de centralização, Ajuste de deslocamento e Melhor ajuste do livreto, não estão disponíveis no driver de impressora do Mac OS 9. Você pode imprimir do Mac OS 9 na fila de Espera e usar a Command WorkStation para definir as opções de Criação de livreto. Impressão de Serviços SMTP É necessário ativar os serviços SMTP no servidor de da rede. Senha de conta de A impressão de não funciona se a conta de do Fiery EXP250 não tiver uma senha. Para receber tarefas de impressão de , é necessário configurar uma senha para a conta de que o Fiery EXP250 está configurado para utilizar. Anexos suportados Os anexos suportados para impressão de são PostScript, PRN (arquivo de impressora do Windows), PDF (versão 1.5) e TIFF (versão 6). Os documentos JPEG e do Microsoft Office não são suportados como anexos. Documentos TIFF Se você estiver imprimindo um arquivo TIFF por , anexando o arquivo a uma mensagem de enviada ao Fiery EXP250, e o arquivo TIFF tiver sido compactado utilizando G3MH ou G4MMR, o arquivo será impresso corretamente, mas nenhuma notificação de será enviada. Quando enviar um documento TIFF para o Fiery EXP250 como um anexo de , não é impressa folha de rosto. Impressão de digitalização em Ao combinar os recursos Scan-to- (Digitalizar em ) e Print-by- (Imprimir por ), você pode enviar uma digitalização diretamente ao Fiery EXP250 para imprimila, se o formato do arquivo digitalizado for TIFF ou PDF. Se o formato for JPEG, você não poderá imprimir o arquivo por , pois o formato JPEG não tem suporte nesse recurso.

19 Página 19 Sem impressão por se Grupos de impressão estiver ativado Se Grupos de impressão estiver ativado, a impressão por estará desativada, pois o nome e a senha de grupo não podem ser inseridos por . s recebidos pelo Fiery EXP250 são devolvidos ao remetente. O WebSetup permite somente ativar ou desativar a utilização da Grupos de impressão. Para definir os grupos reais, utilize a Command WorkStation. Opções de impressão Deslocamento da imagem não disponível nos aplicativos As opções de impressão relacionadas ao Deslocamento da imagem não estão disponíveis na caixa de diálogo Imprimir do aplicativo a partir do qual você imprimirá. É preciso configurar essas opções na guia Impressão do Fiery. Modo tela da impressora e objetos em cores Se você definir a opção Modo tela da impressora como Texto/gráficos melhorados ou Texto melhorado, poderá ver uma diferença de cores entre texto, gráficos e objetos de imagem. Se isso acontecer, defina a opção Modo tela da impressora como 200 pontos de cluster ou 200 linhas giradas. Sobreposição em preto e desigualdade de cores Se utilizar a configuração padrão para a opção Sobreposição em preto, que é Texto e gráficos, você poderá observar uma desigualdade de cores em algumas tarefas. Se isto ocorrer, defina a opção Sobreposição em preto como Desativada. Método de simulação de CMYK e gradação de cores Se você achar que as gradações de cores não está sendo impressa adequadamente, tente configurar a opção Método de simulação de CMYK como Cheio (Origem GCR). Perfil de saída e objetos em preto Se você imprimir utilizando a configuração padrão de Perfil de saída, os objetos em preto poderão ser impressos usando um toner colorido. Se preferir imprimir objetos em preto usando somente toner preto, defina o Perfil de saída como Fiery EXP250 DC GCR v1f. É preciso ativar a opção Comunicação de duas vias para ver os nomes reais dos perfis de saída. Combinar separações Se você selecionar a opção Combinar separações, a tarefa será impressa apenas de um lado e com a face para baixo, independentemente de como as opções Duplex e Impressão face p/ baixo estão definidas.

20 Página 20 Opção Layout e larguras da linha Se você imprimir com a opção Layout definida para qualquer configuração além de 1 para cima, algumas larguras de linha podem variar. Opções de impressão não suportadas na conexão Direta As seguintes opções de impressão não são suportadas ao imprimir na conexão Direta, apenas ao imprimir na fila de impressão ou na fila de espera: Intercalar, Criação de livreto, Modo Prender, Tamanho de impressão, Modo do grampeador, Impressão face p/ baixo, Criar mestre, Usar mestre, Imprimir mestre, Remover fundo branco do PPT. A opção Salvar reimpressão rápida é suportada apenas ao imprimir na fila de impressão. Duplex manual Para imprimir com a opção Duplex manual utilizando a Bandeja 5 (Manual), imprima primeiro todas as páginas de numeração ímpar de apenas um lado. Em seguida, aparece uma mensagem na Command WorkStation (e no Painel de controle do Fiery EXP250 e no visor da copiadora) pedindo que você coloque folhas ímpares na Bandeja 5. Coloque as folhas impressas de numeração ímpar na Bandeja 5 (após remover as folhas em branco) para imprimir as páginas com numeração par nos lados em branco. Para obter mais detalhes sobre como orientar as páginas, consulte Opções de impressão. NOTA: A mensagem exibida na copiadora não especifica se é preciso carregar as páginas de numeração ímpar para imprimir o lado 2. Veja a mensagem exibida na Command WorkStation ou no Job Monitor. Mídia mista e intercalação Para intercalar uma tarefa quando você imprimir utilizando as configurações de Mídia mista, não configure a opção Intercalar na caixa de diálogo Imprimir. Em vez disso, configure essa opção na guia Impressão do Fiery. Mídia mista, Duplex e Orientação Para uma tarefa com Mídia mista, em que algumas páginas estão orientadas como Retrato e outras como Paisagem, as páginas duplex talvez não sejam impressas com a orientação correta. Seleções de Mídia de impressão desativadas (Windows) Nos drivers de impressora do Windows, uma configuração de Mídia de impressão aparecerá desativada se houver outras opções de impressão selecionadas que poderão estar em conflito com a configuração especificada. É possível selecionar uma configuração desativada e fazer com que o conflito seja resolvido automaticamente pelo driver de impressora. Impressão de face para baixo e modo de grampeador A saída com face para cima não é compatível com grampeamento. Se você definir a impressão de face para baixo como Face para cima, não poderá selecionar qualquer configuração de Modo grampeador, exceto Desligado.

21 Página 21 Impressão face p/ baixo e tamanho de página personalizado Se você imprimir em um tamanho de página personalizado e definir a opção Imprimir face p/ baixo como Face p/ baixo, as dimensões da página devem estar dentro das seguintes faixas (caso contrário, a tarefa é impressa com a face para cima): Largura: 139,7 a 330 mm Altura: 182 a 488 mm Tamanho do papel Ao enviar uma tarefa para um aplicativo que permite especificar o tamanho do papel na caixa de diálogo Imprimir (como, por exemplo, o Microsoft Word), selecione mesmo tamanho das páginas nas caixas de diálogo Configuração da página e Propriedades da impressora. Antes de imprimir a tarefa, certifique-se de que a seleção do tamanho do papel em Configurar documento e Configurar página seja a mesma. Isso resolverá problemas com a saída impressa como, por exemplo, imagem cortada e escala não planejada. Tamanho de página personalizado Quando você especificar um tamanho de página personalizado nos drivers de impressora do Windows, verifique se o tamanho personalizado corresponde àquele especificado no aplicativo. Se os tamanhos de páginas personalizados não forem correspondentes, talvez o tamanho de página personalizado não seja impresso corretamente. É possível imprimir o tamanho de página personalizado na Bandeja 1, Bandeja 2 ou na Bandeja 5 (Manual). Para Bandeja 1 ou Bandeja 2, defina as dimensões da página na copiadora em Setup (Configuração) > Paper Tray Attributes (Atributos da bandeja de papel). Se o documento a ser impresso tiver um tamanho de página de 220 x 297 mm, por exemplo, defina x=220 e y=297. Para a Bandeja 5 (Manual), coloque o papel de forma que a borda curta do papel entre na copiadora. Observe que a mensagem que solicita a colocação do papel tem as dimensões invertidas (297 x 220, em vez de 220 x 297). Todos os tamanhos de página personalizados enviados para a copiadora precisam ser criados em SEF (Short Edge Feed). Origem do papel definida como Seleção automática Se estiver imprimindo uma tarefa com a opção Seleção automática definida como a origem do papel, a copiadora utilizará qualquer uma das Bandejas 1 a 4 ou a Bandeja 6. Ela não utiliza a Bandeja 5, que é a bandeja de alimentação manual.

22 Página 22 Impressão na Bandeja 5 desconsidera as configurações de mídia da tarefa Se estiver imprimindo uma tarefa com a opção Bandeja 5 (Manual) definida como a origem do papel, a tarefa será impressa no papel colocado na Bandeja 5, mesmo que o papel não corresponda às configurações da tarefa para tamanho de página, tipo de mídia e qualidade de mídia. No entanto, a copiadora imprime a tarefa de acordo com as configurações correspondentes, não com o papel real que está sendo usado. Coloque papel que corresponda às configurações da tarefa. Intervalo de páginas Não é possível acessar a opção Intervalo de páginas do driver da impressora. Utilize a opção de intervalo de página do aplicativo ou altere a configuração dessa opção na Command WorkStation ou no Spooler. Marcas d água, Imagem negativa e Imprimir bordas da página A opção de impressão Imagem negativa não está disponível em drivers de impressora para Windows. As opções Marcas d água e Imprimir bordas da página não estão disponíveis nos drivers de impressora PostScript para Windows. Essas opções de impressão estão disponíveis em Configurar página, no Mac OS 9 e no Mac OS X Classic. Layout e Imprimir bordas da página Se estiver imprimindo uma tarefa N para cima, em que N é maior do que 1, no driver de impressora PCL, você poderá controlar a impressão das bordas das páginas através da opção Imprimir bordas da página. Se estiver imprimindo no driver de impressora PostScript, as bordas sempre serão impressas. Tamanho de página padrão Se o Fiery EXP250 e a copiadora tiverem configurações diferentes para o tamanho de página padrão, o Fiery EXP250 usará a configuração de tamanho padrão da copiadora. Tamanho de página personalizado com Bandeja 1 ou Bandeja 2 Se você imprimir um tamanho de página personalizado maior do que o tamanho de página máximo para Bandeja 1 ou Bandeja 2, ainda poderá selecionar Bandeja 1 ou Bandeja 2 como Origem do papel para a tarefa. No entanto, quando imprimir a tarefa, a origem do papel mudará automaticamente para Bandeja 5 (Manual). Orientação, layout e duplex (Mac OS) No Mac OS X e no Mac OS 9, se você imprimir uma tarefa duplex cuja Orientação esteja definida como Retrato e Layout estiver definido como 2 para cima ou 6 para cima, deverá definir também a opção Substituição de orientação como Paisagem para obter a saída duplex correta (Formato livro). Se Orientação estiver definida como Paisagem em vez de Retrato, defina Substituição de orientação como Retrato.

23 Página 23 Opções de impressão não suportadas para dados variáveis, tarefas impostas Para tarefas de dados variáveis que sejam impostas, não use as seguintes opções de impressão (as duas primeiras são parte do Graphics Arts Package, Premium Edition): Postflight, Barra de controle ou Simulação de papel. Intervalo de páginas de mídia mista Em configurações de Mídia mista, o maior valor que pode ser inserido como Intervalo de páginas é Modo do grampeador e Posição do furo O grampeamento e a perfuração requerem a instalação de um módulo de acabamento na copiadora. O tipo do módulo de acabamento determina o número de furos feitos (2, 3 ou 4). Utilize a opção de impressão Posição do furo para especificar a posição da perfuração. Utilize a opção de impressão Modo do grampeador para especificar o número (1 ou 2) e a posição dos grampos. O grampeamento e a perfuração não são suportados pelos seguintes tamanhos de página: 4x6 SEF, 5x7 SEF, A5 SEF, A5 LEF, B5 SEF, 12x18 SEF, SRA3 SEF, 13x19 SEF

24 Página 24 Para verificar quais opções de grampeamento e perfuração estão disponíveis para cada tamanho de página suportado, veja as tabelas a seguir. Para nenhuma perfuração (Posição do furo definida como Nenhuma): Retrato Tamanho da página Nenhuma Superior esquerdo Superior direito Modo grampeador Inferior esquerdo Inferior direito Dois para esquerda Dois para direita Dois superiores B5 LEF - G G G G G G - - A4 SEF - G G G G - - G G A4 LEF - G G G G G G - - Carta - G G G G - - G G SEF Carta - G G G G G G - - LEF 8,5x13 - G G G G - - G G SEF Ofício - G G G G - - G G SEF B4 SEF - G G G G - - G G A3 SEF - G G G G - - G G 11x17 - G G G G - - G G SEF Carta - G G G G G G - - Capa Capa A4 - G G G G G G - - Dois inferiores

25 Página 25 Paisagem Tamanho da página Nenhuma Superior esquerdo Superior direito Modo grampeador Inferior esquerdo Inferior direito Dois para esquerda Dois para direita Dois superiores B5 LEF - G G G G - - G G A4 SEF - G G G G G G - - A4 LEF - G G G G - - G G Carta - G G G G G G - - SEF Carta - G G G G - - G G LEF 8,5x13 - G G G G G G - - SEF Ofício - G G G G G G - - SEF B4 SEF - G G G G G G - - A3 SEF - G G G G G G x17 - G G G G G G - - SEF Carta - G G G G - - G G Capa Capa A4 - G G G G - - G G Dois inferiores G = Grampeamento suportado - = Não suportado

26 Página 26 Para duas perfurações: Retrato Paisagem Tamanho da página Nenhuma Superior esquerdo Superior direito Modo grampeador Inferior esquerdo Inferior direito Dois para esquerda Dois para direita Dois superiores B5 LEF - G G G G G, P(e) G, P(d) - - A4 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) A4 LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Carta SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) Carta LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - 8,5x13 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) Ofício SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) B4 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) A3 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) 11x17 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) Capa de P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - carta LEF Capa A4 P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - B5 LEF - G G G G - - G, G P(s) A4 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - A4 LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) Carta SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Carta LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, G P(s) 8,5x13 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Ofício SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - B4 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - A3 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) x17 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Capa de carta LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) Capa A4 P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G = Grampeamento suportado P = Perfuração suportada nas posições mostradas (e = esquerda, d = direita, s = superior) - = Não suportado Dois inferiores G G

27 Página 27 Para três perfurações: Retrato Paisagem Tamanho da página Superior direito Modo grampeador Nenhuma Superior esquerdo Inferior esquerdo Inferior direito Dois para esquerdo Dois para direita Dois superiores B5 LEF - G G G G G, P(e) G, P(d) - - A4 SEF - G G G G - - G G A4 LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Carta SEF - G G G G - - G G Carta LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - 8,5x13 SEF - G G G G - - G G Ofício SEF - G G G G - - G G B4 SEF P(s) G G G G - - G, P(s) G A3 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G 11x17 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G Capa de P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - carta LEF Capa A4 P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - B5 LEF - G G G G - - G, P(s) G A4 SEF - G G G G G G - - A4 LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G Carta SEF - G G G G G G - - Carta LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G 8,5x13 SEF - G G G G G G - - Ofício SEF - G G G G G G - - B4 SEF P(e,d) G G G G G, P(e) G, P(d) - - A3 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) x17 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Capa de P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G carta LEF Capa A4 P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G G = Grampeamento suportado P = Perfuração suportada nas posições mostradas (e = esquerda, d = direita, s = superior) - = Não suportado Dois inferiores

28 Página 28 Para quatro perfurações: Retrato Paisagem Tamanho da página Superior esquerdo Nenhuma Superior direito Modo grampeador Inferior esquerdo Inferior direito Dois para esquerda Dois para direita Dois superiores B5 LEF - G G G G G G - - A4 SEF - G G G G - - G G A4 LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Carta SEF - G G G G - - G G Carta LEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - 8,5x13 SEF - G G G G - - G G Ofício SEF - G G G G - - G G B4 SEF - P(s) A3 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G 11x17 SEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G Capa de P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - carta LEF Capa A4 P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - B5 LEF - G G G G - - G G A4 SEF - G G G G G G - - A4 LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G Carta SEF - G G G G G G - - Carta LEF P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G 8,5x13 SEF - G G G G G G - - Ofício SEF - G G G G G G - - B4 SEF P(e,d) A3 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) x17 SEF P(e,d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) G, P(e) G, P(d) - - Capa de P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G carta LEF Capa A4 P(s) G, P(s) G, P(s) G G - - G, P(s) G G = Grampeamento suportado P = Perfuração suportada nas posições mostradas (e = esquerda, d = direita, s = superior) - = Não suportado Dois inferiores

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0 Notas de versão do cliente Fiery EX2101 para Xerox 2101, versão 2.0 Este documento contém informações sobre o software do servidor versão 2.0 do Fiery EX2101 para Xerox 2101. Antes de usar o Fiery EX2101

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery EXP4110, versão 1.1

Notas de versão do cliente Fiery EXP4110, versão 1.1 Notas de versão do cliente Fiery EXP4110, versão 1.1 Este documento fornece informações sobre o Fiery EXP4110 versão 1.1. Antes de usar o Fiery EXP4110 com a versão 1.1, faça cópias destas Notas de versão

Leia mais

Configuração de Digitalizar para E-mail

Configuração de Digitalizar para E-mail Guia de Configuração de Funções de Digitalização de Rede Rápida XE3024PT0-2 Este guia inclui instruções para: Configuração de Digitalizar para E-mail na página 1 Configuração de Digitalizar para caixa

Leia mais

Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen4 Press, versão 3.0

Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen4 Press, versão 3.0 Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen4 Press, versão 3.0 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça de fornecer essas

Leia mais

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS

Fiery EX4112/4127. Impressão no Mac OS Fiery EX4112/4127 Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45074262 23 de junho de 2008

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0 Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series, versão 1.0 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça de fornecer essas informações

Leia mais

Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000

Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000 Notas de versão Fiery EXP8000 Color Server, versão 3.0 para a impressora digital DocuColor 8000/7000 Este documento contém informações sobre o software Fiery EXP8000 Color Server versão 3.0. NOTA: Este

Leia mais

Fiery EXP8000/50 Color Server. Impressão no Mac OS

Fiery EXP8000/50 Color Server. Impressão no Mac OS Fiery EXP8000/50 Color Server Impressão no Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059257 14 de

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Impressão no Mac OS Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Impressão no Mac OS 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Notas de versão do cliente EFI Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260, versão 2.0

Notas de versão do cliente EFI Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260, versão 2.0 Notas de versão do cliente EFI Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260, versão 2.0 Este documento fornece informações sobre o EFI Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260, versão

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1

Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1 Notas de versão do cliente Fiery EX Print Server/Fiery Controller para a Xerox Color 550/560 Production Printer, versão 1.1 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

2 de maio de 2014. Remote Scan

2 de maio de 2014. Remote Scan 2 de maio de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. Conteúdo 3 Conteúdo...5 Acesso ao...5

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Windows Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão no Windows 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250

Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250 Adendo do usuário Fiery EXP250 Color Server, versão 1.0SP1 para DocuColor 240/250 Este adendo descreve como atualizar o software do sistema Fiery EXP250 Color Server para incluir os recursos não cobertos

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Impressão no Mac OS Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Impressão no Mac OS 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos

Leia mais

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guia de impressão

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guia de impressão Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guia de impressão 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Fiery QX100 para igen4. Impressão

Fiery QX100 para igen4. Impressão Fiery QX100 para igen4 Impressão 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45085322 24 de junho de 2009 CONTEÚDO

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.2 para as copiadoras DocuColor 240/250

Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.2 para as copiadoras DocuColor 240/250 Notas de versão do cliente Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.2 para as copiadoras DocuColor 240/250 Este documento fornece informações sobre o Fiery Network Controller para DocuColor

Leia mais

Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery

Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery Instalação ou atualização do software do sistema do Fiery Este documento explica como instalar ou atualizar o software do sistema no Fiery Network Controller para DocuColor 240/250. NOTA: O termo Fiery

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 Printer Controller para Xerox 2101, versão 2.2

Notas de versão do cliente Fiery EX2101 Printer Controller para Xerox 2101, versão 2.2 Notas de versão do cliente Fiery EX2101 Printer Controller para Xerox 2101, versão 2.2 Este documento contém informações sobre o software Fiery EX2101 Printer Controller para Xerox 2101 versão 2.2 Esse

Leia mais

29 de abril de 2014. Fiery Driver para Mac OS

29 de abril de 2014. Fiery Driver para Mac OS 29 de abril de 2014 Fiery Driver para Mac OS 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. Conteúdo 3 Conteúdo...5

Leia mais

Digitalização. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424

Digitalização. Copiadora e Impressora WorkCentre C2424 Digitalização Este capítulo inclui: Digitalização básica na página 4-2 Instalando o driver de digitalização na página 4-4 Ajustando as opções de digitalização na página 4-5 Recuperando imagens na página

Leia mais

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Mac OS

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Impressão no Mac OS Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Impressão no Mac OS 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 4500

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 4500 Opções avançadas Este tópico inclui: "Imprimindo páginas de separação" na página 2-43 "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel (várias em 1)" na página 2-44 "Imprimindo imagens em negativo

Leia mais

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Sobre o Fiery Extended Applications O Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 é um pacote dos seguintes aplicativos para uso

Leia mais

Introdução... 1. Instalação... 2

Introdução... 1. Instalação... 2 ONTE DO Introdução... 1 O que é IPP?... 1 Qual é a função de um software Samsung IPP?... 1 Instalação... 2 Requisitos do sistema... 2 Instalar o software Samsung IPP... 2 Desinstalar o software Samsung

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Exemplos de fluxo de trabalho

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Exemplos de fluxo de trabalho Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Exemplos de fluxo de trabalho 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Network Controller para DocuColor 250/240 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Usar Atalhos para a Rede. Logar na Rede

Usar Atalhos para a Rede. Logar na Rede GUIA DO USUÁRIO: NOVELL CLIENT PARA WINDOWS* 95* E WINDOWS NT* Usar Atalhos para a Rede USAR O ÍCONE DA NOVELL NA BANDEJA DE SISTEMA Você pode acessar vários recursos do software Novell Client clicando

Leia mais

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br Capture Pro Software Introdução A-61640_pt-br Introdução ao Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Instalando o software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition... 1 Instalando

Leia mais

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software

LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP. Guia de instalação do software LASERJET ENTERPRISE M4555 SÉRIE MFP Guia de instalação do software HP LaserJet Enterprise M4555 MFP Series Guia de instalação do software Direitos autorais e licença 2011 Copyright Hewlett-Packard Development

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Impressão Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press.

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press. Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox Color C75 Press / Xerox Integrated Fiery Color Server para a Xerox Color C75 Press Impressão 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Bem-vindo 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para a Xerox Color 800/1000 Press, versão 2.0

Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para a Xerox Color 800/1000 Press, versão 2.0 Notas de versão do cliente Xerox EX Print Server, Powered by Fiery para a Xerox Color 800/1000 Press, versão 2.0 Este documento contém informações importantes sobre esta versão. Não se esqueça de fornecer

Leia mais

Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.1

Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.1 Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 240/250, versão 1.1 Este documento complementa a documentação do usuário de seu Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 versão

Leia mais

Guia de Configuração Rápida de D-igitalizar para E-mail

Guia de Configuração Rápida de D-igitalizar para E-mail Xerox WorkCentre M118i Guia de Configuração Rápida de D-igitalizar para E-mail 701P42686 Este guia fornece uma referência rápida para configurar a função Digitalizar para E-mail no Xerox WorkCentre M118i.

Leia mais

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me "Etapas preliminares" na página 3-27 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-28 "Outros métodos de instalação" na página 3-28 "Solução de problemas do Windows 98 e Windows

Leia mais

Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260. Utilitários

Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260. Utilitários Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260 Utilitários 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações desta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Impressão

Fiery E100 Color Server. Impressão Fiery E100 Color Server Impressão 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098251 09 de agosto de 2011

Leia mais

Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery. Impressão

Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery. Impressão Xerox EX 570 Print Server Powered by Fiery / Xerox EXi 570 Print Server Powered by Fiery Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Utilitários

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series. Utilitários Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7800 Series Utilitários 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136. Impressão

Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136. Impressão Xerox EX136 Print Server Powered by Fiery para a copiadora-impressora Xerox D136 Impressão 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão contempladas pelos Avisos de caráter legal

Leia mais

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo

Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260. Bem-vindo Fiery Color Server para Xerox DocuColor 242/252/260 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059496

Leia mais

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery EXP8000 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2004 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas nos termos das Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Leia-me Criação de perfis de saída personalizados para a controladora de impressão Fiery usando o Fiery Color Profiler Suite: System 9R2

Leia-me Criação de perfis de saída personalizados para a controladora de impressão Fiery usando o Fiery Color Profiler Suite: System 9R2 Leia-me Criação de perfis de saída personalizados para a controladora de impressão Fiery usando o Fiery Color Profiler Suite: System 9R2 Este documento descreve o processo de criação de um perfil de saída

Leia mais

Utilitários. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250

Utilitários. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Utilitários Neste documento, referências à DocuColor 242/252/260 devem ser referências à DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações

Leia mais

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951

Seu manual do usuário XEROX 6279 http://pt.yourpdfguides.com/dref/5579951 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para XEROX 6279. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a XEROX 6279 no manual

Leia mais

Guia de instalação Command WorkStation 5.6 com o Fiery Extended Applications 4.2

Guia de instalação Command WorkStation 5.6 com o Fiery Extended Applications 4.2 Guia de instalação Command WorkStation 5.6 com o Fiery Extended Applications 4.2 O Fiery Extended Applications Package (FEA) v4.2 contém aplicativos do Fiery para realizar tarefas associadas a um Fiery

Leia mais

Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260, versão 2.0 para as copiadoras DocuColor 242/252 e DocuColor 260

Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260, versão 2.0 para as copiadoras DocuColor 242/252 e DocuColor 260 Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para DocuColor 242/252/260, versão 2.0 para as copiadoras DocuColor 242/252 e DocuColor 260 Este documento fornece informações sobre o software Fiery

Leia mais

Versão 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Serviços de Internet

Versão 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Serviços de Internet Versão 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Direitos reservados de não publicação sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O conteúdo desta publicação não pode

Leia mais

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Importante: as instruções contidas neste guia só serão aplicáveis se seu armazenamento de mensagens for Avaya Message Storage Server (MSS)

Leia mais

Instalando e usando o Document Distributor 1

Instalando e usando o Document Distributor 1 Instalando e usando o 1 O é composto por pacotes de software do servidor e do cliente. O pacote do servidor deve ser instalado em um computador Windows NT, Windows 2000 ou Windows XP. O pacote cliente

Leia mais

Instalação e utilização do Document Distributor

Instalação e utilização do Document Distributor Para ver ou fazer o download desta ou de outras publicações do Lexmark Document Solutions, clique aqui. Instalação e utilização do Document Distributor O Lexmark Document Distributor é composto por pacotes

Leia mais

Ajuda das opções Fiery 1.3 (cliente)

Ajuda das opções Fiery 1.3 (cliente) 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 29 de janeiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Ativar uma opção Fiery...6

Leia mais

Fiery EXP8000/50 Color Server. Utilitários

Fiery EXP8000/50 Color Server. Utilitários Fiery EXP8000/50 Color Server Utilitários 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45059271 14 de março

Leia mais

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede Xerox WorkCentre M118/M118i Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede 701P42689 Este guia contém instruções para: Navegação pelas telas do visor na página 2 Configuração da rede usando o servidor

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a DocuColor 8080 Digital Press Bem-vindo 2011 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox igen4 Press Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a 770 Digital Color Press Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8

Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Instruções de instalação e remoção para os drivers de impressora PostScript e PCL do Windows Versão 8 Este arquivo ReadMe contém as instruções para a instalação dos drivers de impressora PostScript e PCL

Leia mais

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Painel de controle Painel de controle Os serviços disponíveis podem variar de acordo com a configuração da impressora. Para obter detalhes sobre serviços e configurações, consulte o Guia do Usuário. 3 5 Liberação da porta

Leia mais

Como obter Ajuda. Mensagens do sistema. Acessar. Ícones do painel de controle

Como obter Ajuda. Mensagens do sistema. Acessar. Ícones do painel de controle Como obter Ajuda Para obter informações/assistência, verifique o seguinte: Guia do Usuário, para obter informações sobre como usar a Xerox 4595. Para obter assistência on-line, visite: www.xerox.com Clique

Leia mais

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo

Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series. Bem-vindo Fiery Network Controller para Xerox WorkCentre 7500 Series Bem-vindo 2010 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Opções de impressão

Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Opções de impressão Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Opções de impressão 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor)

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor) 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 29 de janeiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Ativar uma opção Fiery...5

Leia mais

2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 17 de setembro de 2014 Conteúdo 3 Conteúdo Sobre o Fiery VUE...5 Espaço

Leia mais

Digitalização para PC

Digitalização para PC 1 Criarumperfildedigitalização... 2 Usar o utilitário ScanBack....................... 2 UseaspáginasdaWebnoMarkNet... 4 Personalizar configurações de parapc... 7 Criar um perfil de digitalização parapc

Leia mais

Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404. Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido

Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404. Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido Versão 3.0 Maio de 2009 701P49404 Xerox 4112 /4127 Enterprise Printing Systems Guia de Início Rápido Preparado por: Xerox Corporation Global Knowledge & Language Services 800 Phillips Road Building 218

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125. Bem-vindo Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a copiadora-impressora Xerox D110-125 Bem-vindo 2012 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 5500. Este tópico inclui:

Opções avançadas. Imprimindo páginas de separação. Impressora a laser Phaser 5500. Este tópico inclui: Opções avançadas Este tópico inclui: "Imprimindo páginas de separação" na página 2-68 "Imprimindo várias páginas em uma única folha de papel (várias em 1)" na página 2-69 "Imprimindo livretos" na página

Leia mais

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo

Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700. Bem-vindo Fiery Network Controller para a série WorkCentre 7700 Bem-vindo 2009 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Utilitários

Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press. Utilitários Xerox EX Print Server, Powered by Fiery, para a Xerox 700 Digital Color Press Utilitários 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter

Leia mais

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250

Bem-vindo. Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Fiery Network Controller para DocuColor 240/250 Bem-vindo Neste documento, referências à DocuColor 242/252/260 devem ser referências à DocuColor 240/250. 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações

Leia mais

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração

Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Boot Camp Guia de Instalação e Configuração Conteúdo 3 Introdução 4 Visão geral da instalação 4 Passo 1: Buscar atualizações 4 Passo 2: Preparar o Mac para Windows 4 Passo 3: Instalar o Windows no seu

Leia mais

Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo

Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Bem-vindo Fiery Q5000 para DocuColor igen3 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Bem-vindo 2004 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Manual de Utilização

Manual de Utilização Se ainda tiver dúvidas entre em contato com a equipe de atendimento: Por telefone: 0800 642 3090 Por e-mail atendimento@oisolucoespraempresas.com.br Introdução... 3 1. O que é o programa Oi Backup Empresarial?...

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software por meio de uma conexão USB ou de rede. A conexão de rede não está disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF. Fluxograma

Leia mais

2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 5 de fevereiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Que versão do Configure

Leia mais

Fiery EXP50 Color Server. Configuração e instalação

Fiery EXP50 Color Server. Configuração e instalação Fiery EXP50 Color Server Configuração e instalação 2006 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45055355 12

Leia mais

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo

Fiery E100 Color Server. Bem-vindo Fiery E100 Color Server Bem-vindo 2011 Electronics For Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45098232 09 de agosto de 2011

Leia mais

Usar Serviços Web para escanear em sua rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8)

Usar Serviços Web para escanear em sua rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) Usar Serviços Web para escanear em sua rede (Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows 8) O protocolo de Serviços Web permite aos usuários do Windows Vista SP2 ou superior, Windows 7 e Windows

Leia mais

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários

Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários Fiery EXP250 Color Server SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Utilitários 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto.

Leia mais

Versão 1.0 Fevereiro de 2013. Ferramenta de ajuste simples da qualidade de imagem Guia de Instalação e Ajustes

Versão 1.0 Fevereiro de 2013. Ferramenta de ajuste simples da qualidade de imagem Guia de Instalação e Ajustes Versão 1.0 Fevereiro de 2013 Ferramenta de ajuste simples da qualidade de imagem 2013 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox e Xerox com a marca figurativa são marcas da Xerox Corporation

Leia mais

Guia de Configuração das Funções de Digitalização

Guia de Configuração das Funções de Digitalização Guia de Configuração das Funções de Digitalização WorkCentre M123/M128 WorkCentre Pro 123/128 701P42171_pt-BR 2004. Todos os direitos reservados. A proteção de copyright aqui reclamada inclui todas as

Leia mais

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update Usuários do Windows 7: Tente usar o utilitário de diagnóstico gratuito da HP para ajudá-lo a encontrar o melhor driver! IMPORTANTE: Você deve seguir estas soluções na ordem que são apresentadas para resolver

Leia mais

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter

Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Z13 Color Jetprinter Z23 Color Jetprinter Z33 Color Jetprinter Da instalação até a impressão Da instalação até a impressão para Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Mac OS 8.6 à 9.1 e Mac OS X Abril 2001

Leia mais

Preparação para instalação

Preparação para instalação 6 Preparação para instalação Para se ter êxito na impressão é necessário fazer uma cuidadosa configuração. Este capítulo orientará você na preparação que antecede a configuração. Ele também introduz o

Leia mais

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press. Utilitários

Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press. Utilitários Xerox EX Print Server Powered by Fiery para a Xerox igen 150 Press Utilitários 2013 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste

Leia mais

Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários

Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS. Utilitários Fiery EXP4110 SERVER & CONTROLLER SOLUTIONS Utilitários 2005 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45051978

Leia mais

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO

AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE. MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) MODELO MODELO AR-NB2 KIT DE EXPANSÃO PARA REDE MANUAL DE CONFIGURAÇÃO DO SOFTWARE (da impressora de rede) INTRODUÇÃO ANTES DA INSTALAÇÃO LIGAR A UMA REDE AMBIENTE DE INSTALAÇÃO E PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO CONFIGURAR

Leia mais

Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh

Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh Xerox CentreWare Guia dos Drivers de Impressora para Macintosh 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Xerox e a esfera do design de conectividade, CenterWare, WorkCentre e ColorQube são

Leia mais

Fiery Server para igen3. Bem-vindo

Fiery Server para igen3. Bem-vindo Fiery Server para igen3 Bem-vindo 2007 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 45066174 19 de outubro de 2007

Leia mais

Notas de versão do cliente Fiery Q5000 para igen3, versão 3.1 e Fiery Q5500 para igen3, versão 3.1

Notas de versão do cliente Fiery Q5000 para igen3, versão 3.1 e Fiery Q5500 para igen3, versão 3.1 Notas de versão do cliente Fiery Q5000 para igen3, versão 3.1 e Fiery Q5500 para igen3, versão 3.1 Este documento contém informações sobre o software de sistema Fiery Q5000 para igen3 versão 3.1 e o software

Leia mais

Novos recursos do Fiery Controller, versão 1.0SP1

Novos recursos do Fiery Controller, versão 1.0SP1 Adendo do cliente usuário Fiery Network Controller para WorkCentre 7300 Series, versão 1.0SP1 Este documento fornece informações sobre a instalação do software para o Fiery Network Controller para WorkCentre

Leia mais

Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server. Exemplos de fluxo de trabalho

Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server. Exemplos de fluxo de trabalho Xerox 700 Digital Color Press com Integrated Fiery Color Server Exemplos de fluxo de trabalho 2008 Electronics for Imaging, Inc. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de

Leia mais

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Visão geral do conteúdo Sobre o PrintMe Mobile Requisitos do sistema Impressão Solução de problemas Sobre o PrintMe Mobile O PrintMe Mobile é uma solução empresarial

Leia mais