Translation services supplied by Need Him. For more information contacts us as

Transcrição

1 Eu gostaria de introduzir John Watters, que será o nosso mestre de cerimônias para esta sessão. John Watters. Eu espero que você aprecie esta sessão multiplex. Boa tarde. Em sua mesa, você deve encontrar um conjunto de apostilas e gostaria de passar os folhetos numerados 1-4. Eles estão grampeadas, que vamos fazer em conjunto com aqueles, como parte da nossa apresentação de Missões in Escrituras como a erradicação da pobreza Bíblia. A primeira pergunta que podemos nos perguntar é o que é a pobreza da Bíblia, e há algum texto aqui para dar início a uma discussão que. Ela está presente, onde as pessoas são prejudicadas por barreiras de ter acesso às escrituras numa língua que eles entendem bem e se envolver com eles de maneira que transformam suas vidas. Atravessa os níveis econômicos, status social, a identidade religiosa, etnias e idiomas. Bíblia pobreza afeta regiões de perseguição religiosa. Ela afeta o nonliteral, os surdos e cegos. Algumas pessoas simplesmente não têm qualquer escritura em seu idioma. Outros, como uma série de profissionais e as cidades de Xangai para Munique para Bogotá e Nova York e Paris tem várias traduções da Escritura em sua língua, mas eles não têm confiança em qualquer Verdade por suas próprias experiências. Barreiras para participar de forma significativa com as escrituras mostram-se em todo contexto urbano em espaço rural, se as regiões onde outras grandes religiões dominam e no Ocidente pós-moderno, África, América do Norte e Sul, Ásia, Pacífico e Europa. Mas uma vez que identificar essas barreiras, podemos também trabalhar para construir pontes que permitam às pessoas para superar essas barreiras e assim tomar medidas para erradicar a pobreza Bíblia. Seu segundo folheto dá uma visão geral do que será a maiores concentrações de nosso tempo juntos aqui durante a próxima hora e meia. Basicamente estavam olhando para as três principais prioridades a erradicação da pobreza Bíblia. Você verá no número dois folhetos que theyre referentes a três questões diferentes. Três questões prioritárias. A primeira pergunta é porque não são escrituras transformando vidas onde eles estão disponíveis em abundância? Cerca de cinco mil milhões de pessoas falam línguas, onde toda a Bíblia está disponível. Há escrituras suficiente disponível para fazer a missão extraordinária. A pergunta é: porque é que não acontecendo e por que não são sendo usadas de forma que poderia fazer? tomar nesse sentido? Agora, haverá uma fatia do que perguntas a serem respondidas hoje. Nós não temos tempo para responder tudo. Mas espero que ele irá provocar quem está interessado nesse tópico para pensar nisso. A segunda pergunta, por que mais de um bilhão de pessoas têm escrituras adequadas na sua língua? Existem milhares, alguns milhares de línguas onde provavelmente escritura é necessária e nada está sendo atualizada neste momento. E a maioria dessas pessoas estão em comunidades minoritárias. Em segundo lugar, a terceira questão é porque é que as escrituras só para aqueles que sabem ler? É uma tradição para nós, para ser capaz de erguer uma Bíblia impressa e isso é dizer que esta é a Palavra de Deus, que nós continuaremos a fazer, mas existem muitos outros meios de fazer as escrituras disponíveis. Em outras palavras, se uma pessoa tem de ser literal de se envolver com as escrituras? Então, vai ser ouvido pelo Dr. Fergus Macdonald sendo a primeira questão, a Dra. Michelle na segunda e Dr. Harriet Hill, no terceiro. Vamos para três o número de folheto. Apostila número três é mais do que vamos fazer durante o nosso tempo aqui para tentar levar em consideração o tempo que temos. Após cada apresentação, o que vamos fazer é quebrar em pequenos grupos de duas ou três pessoas, não mais que dois ou três, e nós depois de cada apresentação apenas a pergunta, qual foi a coisa que mais se destacaram para mim e para você compartilhar isso com os seus parceiros

2 nesse pequeno grupo. Após weve atravessou todos os três apresentações, fazer essa pergunta, então vamos entrar em pequenos grupos e solicite a imaginar a aplicação de uma coisa que me chamou a atenção no meu contexto. O que posso fazer sobre isso? Você teria que escolher um desses três como sendo o mais importante para você. E então a questão três, o que você acha que seu próximo passo deve ser quando você retornar ao seu local de serviço? Tão bem estar fazendo isso no? após as três apresentações. Também na segunda página desse folheto não são perguntas adicionais, se você quiser ir mais a fundo sobre os assuntos que estas são questões que os palestrantes nos deram.apostila número quatro tem a ver com a avaliação da sessão. E nós realmente tirar proveito de sua participação, dando-nos que a avaliação para que pudéssemos estar ciente e alerta para várias preocupações e interesses que você possa ter. Também sobre a mesa depois de preenchido o formulário de avaliação você está convidado a tomar uma cópia do texto da Bíblia Sagrada. Ele é definido de uma forma narrativa em parágrafos com T falantes vários oradores, em cor diferente, para que possa participar? em formulário impresso, neste caso, mas com ele de uma forma mais natural narrativa de um texto de? pelo menos da sociedade ocidental. Tão bem começar com essa pergunta primeiro. A primeira pergunta sobre onde as escrituras são tão abundantes e disponíveis porque não vemos o tipo de mudança que esperamos e Dr. Fergus McDonald estará falando para nós. Boa tarde. A única forma de pobreza Bíblia aflige os cristãos que têm as escrituras, mas se envolver com eles somente ocasionalmente ou não em todos. Esta pobreza Bíblia não é causada pela fome física, mas pela amnésia espiritual. Pesquisa em igrejas ocidentais revela que a maioria dos cristãos não é simplesmente se envolver com as escrituras. No Reino Unido, um em cada seis freqüentadores da igreja nunca leram nada da Bíblia na vida da Igreja inteira indo. Na Nova Zelândia, três em cada quatro freqüentadores da igreja ler a Bíblia apenas ocasionalmente ou quase nunca. Nos EUA, a participação regular das escrituras é mais comum, mas mais de metade dos americanos lêem a Bíblia menos uma vez por semana ou não. Eu não tenho números para as igrejas no sul global, mas amigos me dizem que, embora a incidência de leitura pessoal da Bíblia pode ser maior lá do que no Ocidente, pode muito bem estar em declínio. Obviamente igrejas no Ocidente tem um problema, um grande problema. Eles são invadidas por anorexia bíblica. Esta visita tem implicações para o discipulado cristão. Em 2007, a pesquisa de Willow Creek, envolvendo 200 igrejas e pessoas concluíram que a Bíblia é o mais poderoso catalisador para o crescimento espiritual. Na discussão da tabela a seguir, você será convidado a considerar como podemos definir sobre cura desta anorexia bíblica que está minando as igrejas de poder espiritual e fervor evangelístico. O foco será sobre como mover os cristãos de engajamento ocasional com a Bíblia ao longo de um continuum para uma interacção regular e transformador com a Palavra de Deus. A fim de enquadrar o debate, eu quero agora colocar quatro questões relativas à escritura de noivado. É a ciência escritura de noivado ou arte? É som de bytes ou história? É uma informação ou transformação? É hobby ou habitat? Tendo essas perguntas, sugiro que procuram evitar ou / ou respostas e se concentrar nas respostas. Vamos agora dar uma olhada em cada um. Ciência ou arte. engajamento Escritura é de fato uma ciência. Scientific ajudas vêm de várias formas. Eles podem ser uma série de perguntas a fazer ao texto ou orientação sobre como reconhecer o gênero literário de uma passagem ou um breve explicação da cultura e da história bíblica. Todas estas coisas ajudam, mas parece que eles não são suficientes. Nunca houve disponível um maior

3 número de bíblias de estudo. As escrituras podem ser facilmente acessadas pelo computador e telefone celular e uma abundância de material existente para participar engajamento grupo bíblico, no entanto, estavam enfrentando uma onda de analfabetismo funcional bíblico em nossas igrejas. Igrejas estão descobrindo a duras penas que o envolvimento das escrituras é mais do que uma ciência ou técnica. É também uma arte que envolve a parte da imaginação intuitiva do nosso cérebro. Se o texto bíblico é o impacto nos no nível mais profundo, é preciso absorvê-lo através da meditação e contemplação. Mas a apreciação da arte, leva tempo. Meditação leva tempo. Contemplação leva tempo. Não existe uma solução completa. que terá efeito no engajamento escritura profundidade. E, certamente, uma das nossas prioridades, como líderes cristãos deve ser a de ajudar as pessoas que levam dar tempo de qualidade no engajamento profundo com as escrituras. Retomando a segunda questão, todos se alegram que a tecnologia aumentou enormemente a nossa capacidade de comunicar escritura e bytes de som que pode penetrar vidas ocupadas e capturar a imaginação humana, apesar de atenção limitada. Mas se o engajamento escritura é uma arte, som bytes pode ser apenas o começo. Afinal, a Bíblia é mais do que uma série de máximas e parábolas memoráveis pithy. É uma história, uma história grande, que Deus nos convida a entrar.hoje temos a responsabilidade de ajudar cristãos em todo o mundo para se deslocar de bytes de som para a história. Instando-os a resistir à mensagem silenciosa que os sentimentos devem determinar as nossas decisões e que a perspectiva global da matéria do doesnt contexto. Nossa tarefa, como líderes cristãos é facilitar demais para ir além do byte de som, além da caixa prometido, além do texto de prova e abraçar a grande história da Bíblia. Movendo-se para a terceira pergunta, informações ou transformação. A Bíblia é realmente uma mina de informações importantes. Nas escrituras, descobrir verdades vitais sobre Deus, sobre a humanidade, sobre o destino do universo e muito mais. Mas a Bíblia é mais do que um repositório de informações. O propósito primário da Bíblia é testemunhar Jesus e nos ajude a segui-lo. João Calvino falou da Bíblia como o cetro de Cristo, pois é através da apresentação diária às escrituras que servem sob seu senhorio. É como seguir a Jesus que nós experimentamos nesta vida poder transformador e se tornar como ele. Talvez a maior responsabilidade dos líderes cristãos de hoje é para demonstrar o nosso testemunho em como passar a partir de informações escritura para a transformação. Chegando ao meu quarto e pergunta final, sugestões de pesquisa que muitos cristãos interagir com escrituras, como se eles estavam cumprindo um hobby. Um hobby é algo que você faz ou não faz, dependendo do tempo uma inclinação. Se a participação das escrituras é um hobby torna-se segregado do resto da nossa vida cotidiana. Deus quer a nossa interação com a Bíblia para se tornar nosso habitat, nosso lar natural, o lugar onde se recarregar as baterias, quando renovamos a nossa perspectiva e desenvolver a nossa visão de mundo. O lugar onde o Senhor renova a nossa alma. A principal tarefa dos líderes cristãos em uma época de confusão é ajudar as pessoas habitam as escrituras diariamente e assim obter um panorama da vida dos deuses ponto de vista. O primeiro desta apresentação é que a interação predominante ocasional e superficial com a Bíblia apresenta as igrejas com um desafio de ajudar os cristãos a aumentar a incidência e da profundidade de seu envolvimento escritura. Se com a ajuda do Espírito Santo conseguirmos, então a minoria dos usuários da Bíblia se tornará uma poderosa banda de defensores escritura de noivado e embaixadores que irão atrair e inspirar a maioria dos nonengagers a descobrir a Palavra que é melhor do que ouro. Concordo. Eu espero que você está

4 tendo um tempo rentável em seus pequenos grupos. Parece que você é. Eu pensei que iria chamar a atenção para uma peça que realmente não dizem muito sobre. Isto é, um desses? como cristãos, como seguidores de Jesus Cristo, como disse Michel, a coisa extraordinária sobre o nosso Deus é um Deus que se encarnou e viveu entre nós, andou entre nós, viveu entre nós. Estamos preocupados com o mínimo, arent nós? O menor eo maior. Sabemos que haverá uma grande multidão diante do trono, diante do Cordeiro, mas também a qualidade da grande multidão que serão pessoas de toda tribo, língua, povo e nação. Extraordinário. Um grupo de pessoas, provavelmente, os mais marginalizados, talvez o mais maltratado de um modo geral em todo o mundo são os surdos. Achamos que há entre 200 e 400 línguas surdas. Gladys da África do Sul eu acho que é a única pessoa surda aqui. Gladys, iria se levantar? Esta é a maneira que você bate palmas. Ela não ouvir. Obrigado. Isso foi um agradecimento. Nós não te esqueças que theyre mudos, eles são apenas surdos. E eles? é preciso prestar atenção às suas necessidades. Algumas pessoas disseram que eles são os mais ignorantes de Deus de todos os povos, porque poucas pessoas têm se preocupado com a tentativa de comunicar com eles. Temos uma série de projetos de tradução de todo o mundo, as agências Bíblia, em linguagem gestual. Mas com línguas de sinais possíveis em todo o mundo há muito a ser feito. Aqui na África do Sul Ill dar um exemplo de boas intenções, mas mal informados intenções. Não é um simples Inglês Bíblia para surdos para que eles possam lê-la. O problema é que os surdos não falam Inglês. Isso é uma das coisas que nós temos uma dificuldade em atravessar a nossa cabeça. Eles falam uma língua diferente, uma língua de sinais. A sua não é Inglês, não é francês ou alemão. Existe uma forma de Inglês tentam assinar as cartas com mas isso quase ninguém fala disso.as línguas de sinais são assinados em uma linguagem muito diferente da língua que é falada ao seu redor, porque não posso ouvir a língua falada ao seu redor. As pessoas estão experimentando com diferentes tipos de Bíblias que são visuais. Você olha para vídeos, a assinatura de pessoas, contando a história. Há muito ainda para ser aprendida. Alguns de vocês podem considerar em sua região do mundo pode haver centenas ou milhares de pessoas surdas em sua cidade ou no contexto em que você trabalha. Não esqueça a sua necessidade e da situação que se encontram dentro Como nos aproximamos de um fim, eu gostaria de lhe pedir para preencher a ficha de avaliação. Qua aprecio isso. Tanta informação como você pode nos dar. E na sua mesa são as Bíblias que você é livre para tomar, a possibilidade de tomar um, leve dois por um amigo de volta para casa ou fazer três para um amigo de volta para casa. Eles estão dispostos em um estilo de narrativa com alto-falantes diferentes em vermelho e azul e verde e assim por diante. Para que você possa compartilhá-los e seguir o texto de uma forma mais? seu texto escrito agora, isto não é para os surdos, isto é para aqueles que são alfabetizados e não é para aqueles que precisam de áudio e assim por diante, mas levá-la e experimentar com o próprio texto. Isso é a sua intenção. Okay. Deixa apenas para encerrar com uma oração. Senhor, queremos agradecer a você pelo fato de que você trabalha em nossos corações e mentes. Que você é o único que abre nossos olhos e nos ajuda a ver. Você é aquele que abre os nossos ouvidos e nos ajuda a ouvir. Você é o único que nos traz sinais como nós precisamos deles para entender a sua presença. Pai, agradecemos-lhe que você é o guardião das palavras de nossas bocas e os medicamentos de nossos corações e pedimos que deixamos hoje que estes serão os que honrar e glorificar a você, que buscam a sua glória, e que são submetidos para você para o seu Espírito para trabalhar em nosso coração e mente, como nós

5 vamos sobre nossas vidas nas próximas semanas, meses e anos. Oramos para isso, porque Jesus é o Senhor, concordo. Seria mais fácil se você deixar as avaliações sobre a mesa e muito bem vir buscá-los. Obrigado muito.