RadioRA 2. Economize energia com o controle residencial total sem fio da Lutron

Transcrição

1 RadioRA 2 Economize energia com o controle residencial total sem fio da Lutron

2 Índice 01 Os benefícios do controle total da residência 02 Noções básicas sobre a economia de energia 04 Passeio pela residência: Entrada, página 04 Cozinha, página 06 Sala de televisão, página 08 Solário, página 10 Suíte master, página Funcionalidade avançada do sistema 16 Cores e estilos 18 Componentes do sistema 32 A tecnologia com a qual você pode contar

3 Os benefícios do controle residencial total O controle residencial total é a habilidade de ajustar a quantidade de luz natural e de luz elétrica. Com RadioRA 2, você pode: economizar energia e reduzir o seu impacto no meio ambiente. Os benefícios em economia de energia do RadioRA 2 são oferecidos a você a partir de uma combinação de controles de luz e de cortinas. acrescentar conveniência ao seu cotidiano. Com um sistema de controle residencial total, você pode ajustar luzes e cortinas em um ambiente específico ou em toda a sua residência com um único toque de botão. criar o estado de humor e ambiência ideais para qualquer atividade e fazer isso com produtos de estilo, que vão complementar a decoração da sua residência. acrescentar a última tecnologia à sua residência. Com o RadioRA 2, você pode controlar luzes e cortinas, em um ambiente específico ou remotamente, a partir de um outro ambiente e até mesmo de fora de sua residência. Teclado seetouch de montagem na parede, na cor pedra, com informações gravadas personalizadas Crie cenas de iluminação para associar a qualquer estado de humor ou atividade com um único apertar de botão. Ideal para residências já existentes e para aquelas em construção O RadioRA 2 apresenta a tecnologia sem fio da Lutron, permitindo uma instalação simples em residências já existentes e naquelas em construção. Lutron 01

4 Noções básicas sobre a economia de energia Controle de luzes A dimerização padrão de uma lâmpada halógena ou incandescente em 25% economiza 20% de energia de iluminação. Dimerize mais e economize ainda mais. Sensores e relógios também ajudam a economizar energia, ao desligarem as luzes quando não forem necessárias. Economia de energia em potencial: 20% Controle de cortinas Cortinas de janela controláveis podem levar a uma economia de 10% em custos de aquecimento e de resfriamento, ao bloquearem os raios solares no verão ou ao permitirem a sua entrada para aquecer um ambiente durante os meses de frio. 1 Economia de energia em potencial: 10% 02 Lutron 1 Simulação solicitada pela Lutron e realizada pelo T.C. Chan Center for Building Simulation and Energy Studies, Universidade da Pensilvânia, setembro de 2008.

5 As soluções em economia de energia listadas usam uma combinação de controles de iluminação e cortinas para fazer economia de energia em sua residência, sem sacrificar o conforto ou a conveniência. Full On Dim A dimerização de lâmpadas incandescentes ou halógenas em 25% leva a uma economia de energia de 20%. Dimerizando mais, economiza-se ainda mais. Scene 1 All Off Lights On Scene 1 All Off All Lights Off O botão todos desligados desliga todas as luzes com um único toque. Full On Dim CFLs e LEDs por si só já usam menos energia que as lâmpadas padrão e, portanto, economiza-se uma energia adicional com a dimerização dessas lâmpadas de alta eficiência. 7am: Off 7pm: Dim A programação pode dimerizar ou desligar as luzes Occupied: On Vacant: Off O sensor de ocupação desliga as luzes e quando uma pessoa sai do ambiente. Full On Dim A resposta de demanda automaticamente reduz o uso de energia de sistemas de luzes e de cortinas durante momentos de pico no uso de eletricidade. Cortinas de janela controláveis reduzem os custos com aquecimento no inverno e os custos com resfriamento no verão. kwh kwh O botão de sustentabilidade reduz o uso de energia dos sistemas de luzes e de cortinas com um único toque. Shade Open Shade Closed More Energy Less Energy Durante o seu passeio por uma residência com RadioRA 2, as soluções recomendadas para economia de energia para cada ambiente serão indicadas pelo ícone mostrado acima. Lutron 03

6 Entrada: Aconchegante e calorosa Controle de dentro ou de fora de sua residência Controle e monitore com conveniência as luzes e cortinas da sua residência, ao aproximar-se de casa, desde qualquer lugar de dentro ou de fora da sua residência. A comunicação de duas vias do sistema permite que você saiba se as luzes foram deixadas acesas ou se as cortinas estão abertas, mesmo quando você não puder ver as áreas sendo controladas. Teclado seetouch em verde; iphone com aplicação do Controle Residencial Total da Lutron Acenda suas luzes desde o conforto do seu carro. Nunca mais entre numa casa escura. Crie um percurso de luz desde sua área de entrada até dentro da sua casa. O iphone é uma marca comercial da Apple, Inc., registrada nos EUA e em outros países.

7 Dicas de economia de energia kwh More Energy kwh Less Energy Botão de sustentabilidade Use o botão de sustentabilidade para economizar energia, dimerizando as luzes e fechando as cortinas para evitar o aumento do calor solar no verão ou para isolar as janelas no inverno. Lutron 05

8 Cozinha: O coração da sua casa Controle para versatilidade O controle para a residência completa acrescenta um novo nível de versatilidade à sua cozinha, facilitando a criação de uma atmosfera perfeita para diferentes atividades. teclado seetouch Uma luz clara ilumina as superfícies em que você trabalha ao preparar refeições. Arandelas elegantes e cortinas transparentes dão o clima para momentos de entretenimento. Iluminação suave e cortinas para escurecimento oferecem privacidade e relaxamento.

9 Dicas de economia de energia Full On Dim Dimerização A dimerização permite que você tenha exatamente a quantidade de luz que desejar e onde desejar em vez de desperdiçar energia iluminando um ambiente inteiro. Lutron 07

10 Sala de televisão: Relaxando Controle para conveniência O RadioRA 2 traz a magia do cinema à sua sala de televisão ao dimerizar as luzes no início da sessão. Níveis de iluminação adequados e cortinas que eliminam o clarão criam o ambiente perfeito para o espectador. Integração com outros sistemas O RadioRA 2 se integra a uma variedade de controles remotos universais, permitindo a você controlar as luzes, as cortinas e os componentes audiovisuais usando seu controle remoto favorito. Trabalhamos em parceria com outros fabricantes para garantir a integração de nossos produtos de maneira confiável. Teclado seetouch com IR em meia-noite, com uma placa de parede de aço inox Transforme sua sala de televisão em um autêntico home theater ao criar o ambiente perfeito para o espectador. Diga adeus ao clarão com cortinas de janela controláveis.

11 Dicas de economia de energia Full On Dim Controle de luz de alta eficácia Quando voce casa lâmpadas altamente eficientes como as fluorescentes compactas dimerizáveis ou LEDs com um dimmer, voce maximizará sua economia de energia daquelas lâmpadas. Dimmer de fase adaptável Lutron 09

12 Solário: Entretendo amigos Controle para convivência interna/externa Instale o RadioRA 2 em um ambiente, e você terá aumentado sua flexibilidade. Ajuste as luzes e as cortinas para criar o melhor ambiente para leitura. Ao se entreter, suavize as luzes em lugares onde os hóspedes estão relaxando, e levante as cortinas para aproveitar o pôr-do-sol. Controle sem fio Pico A integração com um controle remoto universal oferece ainda mais flexibilidade. Ajuste as luzes e as cortinas para criar o melhor ambiente para leitura. Ao se entreter, suavize as luzes em lugares onde os hóspedes estão relaxando, e levante as cortinas para aproveitar o pôr-do-sol.

13 Dicas de economia de energia Shade Open Shade Closed Controle de cortinas No verão, feche as cortinas para bloquear o sol, o que reduzirá os custos com resfriamento. No inverno, abra as cortinas para deixar a luz natural aquecer sua casa e, então, feche-as à noite, para reter o calor. Lutron 11

14 Suíte Master: Ambientes para relaxar Controle em seu quarto e no banheiro A conveniência de um controle residencial completo significa que você pode monitorar luzes e cortinas, desde qualquer lugar da sua casa inclusive do conforto da sua cama. Você também pode ajustar as luzes e as cortinas no banheiro em níveis ideais para criar um ambiente de retiro relaxante. Teclado de mesa seetouch na cor neve Programe as luzes e as cortinas no banheiro em níveis ideais para criar um ambiente de retiro relaxante. Apague as luzes em ambientes que você possa ter esquecido desde o conforto da sua cama. Aperte em um botão do teclado e acorde em meio a uma luz suave.

15 Scene 1 Dicas de economia de energia All Off Scene 1 All Off Botão de boa noite Aperte o botão de boa noite em um teclado de mesa depois de deitar-se, e você poderá descansar com a certeza de que todas as luzes estão apagadas. Lights On All Lights Off Occupied: On Vacant: Off Sensores de ocupação/vaga Os sensores de ocupação/vaga do Radio Powr Savr apagam as luzes quando o ambiente estiver vazio. São ideais para ambientes onde as luzes são comumente deixadas acesas, como banheiros ou quartos de criança. Lutron 13

16 Funcionalidade avançada do sistema Integração aberta A Lutron trabalha com vários outros fabricantes para garantir que nossos sistemas sejam integrados de maneira confiável a uma variedade de controles remotos e de sistemas de automação. O RadioRA 2 pode ser integrado a sistemas de controle e automação populares. AMX Control4 Crestron Electronics, Inc. ELAN HAI HomeLogic Life ware NetStreams Philips RTI Savant Controle remoto IR Controle do painel de toque Sistema de segurança Dispositivo para abrir a porta da garagem Universal Electronics Inc. Universal Remote Control Equipamento A/V 14 Lutron

17 Controle remoto e monitoramento As aplicações para residencias da Lutron 1 permitem que você controle e monitore seu sistema RadioRA 2 direto do seu dispositivo móvel em casa ou enquanto estiver fora. A funcionalidade completa de duas vias permite que o seu iphone 2, seu ipod touch 2 ou seu Android 3 atualize em tempo real quando os dimmers ou teclados são ajustados na residência. O app é compatível com vários sistemas RadioRA 2 perfeito para usuários com várias residências. A aplicação do controle residencial da Lutron no iphone 2, ipod touch 2 e ipad 2 oferece adicionalmente um painel HomeGlance (ilustrado no ipad) e a possibilidade de personalizar a programação de economia de energia, de teclado, de relógio e do sistema. iphone ipad Soluções Smart Grid Com as soluções residenciais da Smart Grid oferecidas pela Lutron, você pode reduzir o uso de energia durante períodos de demanda de pico, o que faz você economizar dinheiro. Full On Dim A resposta de demanda automaticamente reduz o uso de energia de sistemas de luzes e de cortinas durante momentos de pico no uso de eletricidade. 1 Aplicações exigem uma instalação realizada por um revendedor de RadioRA 2 qualificado. Acesso remoto exige um equipamento e uma configuração de rede apropriada. 2 iphone, ipod touch e IPAD são marcas comerciais registradas da Apple, Inc., registradas nos EUA e em outros países. 3 Android é uma marca comercial registrada da Google Inc. O uso desta marca comercial registrada está sujeito a permissões do Google.

18 Cores e estilos Satin Colors Os teclados, dimmers e acessórios do RadioRA 2 vêm em lindas paletas de cores, enquanto as cortinas são disponibilizadas em uma grande variedade de tecidos e estilos. Você pode escolher cores e tecidos que combinem com o estilo predominante da sua residência, para complementar o visual e o requinte de um ambiente. quente vidro marinho merlot cinza escuro ameixa casca de ovo turquesa bisqui neve paládio meia-noite siena terracota rosa verde pedra azul pedra marrom Teclado seetouch de montagem na parede, na cor pedra marrom Dimmer, tomada de telefone e tomada de cabo em pedra marrom pedra dourada pedra do deserto pedra cinza claro 16 Lutron

19 Cores com brilho branco marfim amêndoa amêndoa claro cinza marrom preto Metais aço inoxidável Cortinas rolôs 20 Sivoia QS sem fio em snow drops bege e cantando na chuva abóbora (ambos os tecidos pertencem à Coleção Gallery) Lutron 17

20 Componentes do sistema Quando você escolhe o RadioRA 2, você está optando por um sistema abrangente, composto por teclados, controles de iluminação, sensores e de cortinas. O RadioRA 2 foi desenvolvido para que você possa escolher os componentes específicos que desejar, para criar o sistema que melhor se adequará ao seu estilo de vida. 18 Lutron

21 Teclados páginas Controles de iluminação páginas Sensores página 26 Repetidoras página 27 Cortinas Sivoia QS sem fio página 30 Lutron 19

22 Componentes do sistema Teclados Use teclados de montagem na parede ou de mesa para ajustar as luzes, as cortinas ou HVAC. Os controles de mão e o transmissor de visor de carro são formas convenientes de ajustar as luzes e as cortinas. Os teclados são disponibilizados em uma ampla variedade de configurações de botões e de cores. Teclados seetouch de montagem na parede são instalados em uma caixa de parede padrão, para oferecer o controle de luzes e/ou de cortinas, individualmente ou nas cenas pré-estabelecidas. Eles possuem botões retroiluminados e informações gravadas personalizadas. Mostrado em tamanho real: Teclado de cinco botões com função de abrir/fechar e receptor IR 20 Lutron Mostrado em tamanho real: Teclado de controle de cortinas duplo Configurações de botões disponíveis

23 Teclados (continuação) Teclados de mesa seetouch são alimentados por baterias AAA padrão ou por um adaptador tipo plug-in incluso Os teclados de mesa oferecem um controle conveniente e portátil do sistema, com botões retroiluminados e com informações gravadas personalizadas. O transmissor de visor de carro é um controle de três botões, alimentado por bateria, que oferece o controle de luzes e de cortinas de dentro do seu carro. A compatibilidade HomeLink no receptor de controle de visor (ver página 29) permite que os botões embutidos do seu carro ajustem luzes e cortinas. Mostrado em tamanho real: Teclado de mesa, com 10 botões de cena, além dos botões de liga/desliga e de elevar/baixar Mostrado em tamanho real: Transmissor de visor de carro Lutron 21

24 Componentes do sistema Teclados (continuação) Controles sem fio Pico são controles remotos alimentados por bateria (bateria com 5-10 anos de vida útil) que podem ser fixados em qualquer superfície de parede, posicionados em um pedestal para uso sobre a mesa, ou mesmo usados como controles de mão. Uma opção de montagem na parede oferece a conveniência de um controle adicional paralelo sobre luzes e cortinas sem precisar de uma nova fiação. Controles sem fio de luz e cortinas Pico, montados em pedestal quádruplo (pedestais simples, duplos ou triplos também são disponibilizados) 22 Lutron Mostrado em tamanho real: Controle de mão sem fio Pico Mostrado em tamanho real: Controle sem fio Pico, de montagem na parede, com placa de parede compatível Lutron Claro

25 Controles de iluminação Os controles de iluminação oferecem os bloqueios básicos de edifícios para o sistema RadioRA 2. Dimmers, interruptores e outros componentes são disponibilizados em uma variedade de cores e acabamentos. O teclado híbrido de parede substitui o interruptor padrão. Ele recebe sinais dos teclados e sensores e controla a energia fornecida às suas lâmpadas. Com o teclado híbrido, você pode ligar, desligar e dimerizar suas luzes, ou criar cenas específicas. Você também pode controlar outras luzes pela sua residência bem como as cortinas usando este teclado. Mostrado em tamanho real: Teclado híbrido de montagem na parede, com informações gravadas personalizadas Lutron 23

26 Componentes do sistema Controles de iluminação (continuação) Um dimmer de parede é instalado no lugar de um interruptor de luz padrão, para oferecer um controle para a dimerização da iluminação a ele associada, bem como um controle de sistema de teclados e outros dispositivos. Um interruptor (on/off) de parede é instalado no lugar de um interruptor de luz padrão para oferecer o controle de alternar as iluminações a ele associadas, bem como um controle de sistema de teclados, sensores e de outros dispositivos. Mostrado em tamanho real: Dimmer de montagem na parede Mostrado em tamanho real: Interruptor de montagem na parede 24 Lutron

27 Componentes do sistema Controles de iluminação (continuação) Unidades de controle sem fio GRAFIK Eye QS oferecem um controle integrado de vários grupos de luminárias e de grupos de cortinas em um único ambiente. Cargas individuais de iluminação e grupos de cortinas podem ser controlados diretamente dos controles da unidade, escondidos debaixo de uma tampa móvel, com dobradiça. Mostrado em tamanho real: Unidade de controle sem fio GRAFIK Eye QS com uma zona de cortina e com gravuras de botão personalizadas (controle mostrado com a tampa fechada) Acima: controle mostrado com a tampa aberta 25 Lutron

28 Sensores de ocupação/vaga Sensores oferecem economia em energia automatizadas, além de mais conveniência. Sensores Radio Powr Savr são alimentados por bateria (bateria de 10 anos de vida útil) e podem ser instalados sem a necessidade de qualquer fiação. Os sensores de ocupação/vaga sem fio Radio Powr Savr trabalham junto com os controles de iluminação RadioRA 2 para ligar as luzes quando pessoas entrarem em um ambiente, e para desligar as luzes automaticamente quando o ambiente estiver vazio. Disponibilizados em configurações de montagem em teto, cantos e corredores, para uma cobertura apropriada de sensores em qualquer ambiente. Mostrado em tamanho real: Sensor de ocupação/ vaga sem fio Radio Powr Savr (de montagem no teto) Mostrado em tamanho real: Sensor de ocupação/vaga sem fio Radio Powr Savr (de montagem na parede) 26 Lutron

29 Repetidores O repetidor principal oferece uma integração aberta a outros sistemas, dispositivos, e até mesmo à rede. O relógio astronômico incluso permite um controle de sistema baseando-se na hora do dia, bem como no nascer ou no pôr do sol. O repetidor principal é exigido para a configuração do sistema e para a operação. O repetidor auxiliar estende a amplitude RF do sistema em aplicações mais amplas, em espaços externos e entre prédios. Pode ser usado sem fio dentro de casa, ou pode ser ligado por fio a um outro repetidor para abranger distâncias maiores. Repetidor auxiliar O receptor de controle do visor oferece um controle de sistema de dentro do carro. O componente de segurança aciona e faz piscar luzes selecionadas quando o sistema de segurança for ativado. Saídas de fechamento por contato acionam o controle remoto dos dispositivos que abrem a porta da garagem. Receptor de controle de visor O controlador HVAC se conecta ao equipamento mecânico residencial, usando uma fiação de termostato padrão. Controlador de HVAC Repetidor principal mostrado em 75% Lutron 27

30 Componentes do sistema Cortinas Sivoia QS sem fio As cortinas Sivoia QS sem fio oferecem um controle ultra silencioso e preciso dos estilos de tratamento de janelas da família completa da Lutron com um único apertar de botão. Cortinas rolôs oferecem controle de precisão da luz natural com uma operação silenciosa. Cortinas romanas com a tecnologia CERUS (Sistema romano de erguimento com eliminação de fios) são as primeiras romanas sem fios. Venezianas com alinhamento inteligente de inclinações trazem uma maneira interessante de garantir a privacidade.

31 Para obter mais informações sobre as cortinas sem fio Sivoia QS, visite Sistemas de cortinas de correr completos são atualmente disponibilizados em mais de 70 tecidos macios como parte da Coleção Avant. O sistema de cortinas de correr verticais Kirbé puxa suavemente o tecido, removendo-o completamente sendo o primeiro da indústria. Cortinas tensionadas controlam a luz natural e o ganho de calor de maneira confiável através de claraboias e janelas angulares.

32 A tecnologia com a qual você pode contar Os componentes do RadioRA 2 conversam entre si através de uma tecnologia de frequência de rádio (RF), ou sem fio. O RadioRA 2 é configurável o que significa que você pode usá-lo em único ambiente, em alguns ambientes, ou mesmo por toda a sua residência. Além disso, você pode expandir seu sistema comece com um ambiente único e, mais tarde, adicione outros ambientes. As cortinas Sivoia QS sem fio cobrem janelas em cada ambiente da residência deque De uma única área Para uma residência inteira deque b Repetidor principal Cortinas sala de estar quarto principal Repetidor auxiliar utilitários cozinha salha de mídia Dimmer Receptor de controle de visor garagem sala de jantar entrada es 30 Lutron Teclado com IR Transmissor de controle de visor (no carro) GRAFIK Eye QS sem fio Teclado seetouch

33 anheiro Os dimmers substituem os interruptores em toda a casa Aplicação normal de residência Sensor de ocupação/ vaga sem fio Radio Powr Savr closet closet salha de mídia Repetidor principal Teclado com IR Controle seu sistema de RadioRA 2 em qualquer lugar de dentro ou de fora de sua casa, usando aplicações de dispositivo móvel. A tecnologia patenteada Clear Connect RF da Lutron estabelece um marco em confiabilidade, fazendo com que você possa confiar que seu sistema funcionará com precisão e exatidão sempre que usá-lo. Banda de frequência silenciosa, essencialmente livre de interferência Uma rede dedicada garante a comunicação entre dispositivos do sistema e é fornecida com confiabilidade Comandos em grupo garantem uma resposta do sistema leve e simultânea critório quarto das crianças Teclado de mesa Temos apresentado aqui um exemplo de onde os componentes RadioRA 2 são usados em uma residência normal. Pelo fato de cada componente poder ser usado em mais de um ambiente, você pode criar soluções para cada ambiente, que irão suprir suas necessidades da melhor maneira. Controlador sem fio Pico com placa de parede Claro Lutron 31

34 Um histórico de sustentabilidade, inovação e qualidade Na Lutron, sustentabilidade não é um conceito novo. Desde 1961, temos projetado tecnologias de ponta no setor, economizando energia e reduzindo as emissões de gases do efeito estufa. Também temos orgulho de sermos membros do Green Building Council no Brasil e nos EUA. Serviço e suporte globais Você pode contar com um nível de suporte incomparável no setor e em qualquer lugar do mundo. A Lutron oferece suporte técnico telefônico 24 horas por dia, 7 dias por semana, bem como uma rede global de engenheiros de serviço de campo focados no cliente. A Lutron é uma empresa edificada na crença de cuidar dos clientes, dos funcionários, e da comunidade. Inovamos em direção às necessidades emergentes do mercado e aprimoramos constantemente nossa qualidade, nosso produto, e nosso valor. A Lutron possui mais de patentes em todo o mundo e fabrica mais de produtos. Por mais de 45 anos, temos cumprido e superado os mais elevados padrões de qualidade e serviços. Cada um de nossos produtos tem sua qualidade testada antes de deixar a fábrica. Lutron Electronics pelo número ara contatar o serviço internacional de atendimento ao cliente Entre em contato com a Lutron Brasil pelo número ou sacbrasil@lutron.com 04/2012 Lutron Electronics Co., Inc. I P/N /BZ REV H