Salvi Casagrande Salvi Sul

Transcrição

1 1

2 Fotos Meramente Ilustrativas 2 ÍNDICE MANÔMETRO SÉRIE mm - STANDARD - CAIXA ABS... 3, 4 MANÔMETRO SÉRIE mm - STANDARD... 5, 6 MANÔMETRO SÉRIE mm - STANDARD... 7, 8 MANÔMETRO SÉRIE mm - STANDARD... 9, 10 MANÔMETRO SÉRIE mm - STANDARD... 11, 12, 13 MANÔMETRO SÉRIE mm - COM PONTEIRO DE ARRASTE MANÔMETRO SÉRIE mm - CAIXA METÁLICA... 15, 16 MANÔMETRO SÉRIE mm - COM TOMADA DE PRESSÃO DE PONTA TIPO AGULHA MANÔMETRO SÉRIE mm - ESPECIAL PARA REFRIGERAÇÃO MANÔMETRO SÉRIE mm - ALTA QUALIDADE P/ USO INDUSTRIAL (CLASSE 1%)... 19, 20 MANÔMETRO SÉRIE mm - ANTIVIBRANTE COM GLICERINA... 21, 22 MANÔMETRO SÉRIE mm - ANTIVIBRANTE COM GLICERINA... 23, 24 MANÔMETRO SÉRIE x 96mm - CAIXA QUADRADA PARA PAINEL... 25, 26 MANOVACUÔMETRO SÉRIE mm - ESPECIAL PARA GÁS DE AMÔNIA (NH³)... 27, 28 MANÔMETRO SÉRIE mm - AÇO INOXIDÁVEL... 29, 30 MANÔMETRO SÉRIE mm - AÇO INOXIDÁVEL... 31, 32, 33 MANÔMETRO SÉRIE MTTP - 100mm - PARA TESTE DE TUBULAÇÕES PRESSURIZADAS MANÔMETRO SÉRIE PEI mm - PETROQUÍMICO TOTALMENTE INOXIDÁVEL... 35, 36 MANÔMETRO SÉRIE PEF mm - PETROQUÍMICO CAIXA FENOL... 37, 38 MANÔMETRO SÉRIE PEN mm - PETROQUÍMICO CAIXA DE NYLON... 39, 40 MANÔMETRO SÉRIE PEA e PET mm - PETROQUÍMICO - ALUMÍNIO OU FERRO FUNDIDO... 41, 42 MANÔMETRO SÉRIE mm - TESTE PADRÃO - PRECISÃO 0,5%... 43, 44 MANÔMETRO SÉRIE mm - TESTE PADRÃO - PRECISÃO 0,25% - TOTAL INOX... 45, 46 MANÔMETRO SÉRIE mm - COM SELO DIAFRAGMA - AÇO CARBONO MANÔMETRO SÉRIE mm - COM SELO DIAFRAGMA - TOTAL INOX MANÔMETRO SÉRIE mm - COM MINI SELO SANITÁRIO - TOTAL INOX MANÔMETRO SÉRIE mm - COM SELO SANITÁRIO - DIN MANÔMETRO SÉRIE mm - COM SELO SANITÁRIO - DIN MANÔMETRO SÉRIE mm - COM SELO SANITÁRIO TIPO CLAMP - TOTAL INOX MANÔMETRO SÉRIE TM mm - TRANSMISSÃO MECÂNICA... 53, 54 MANÔMETRO SÉRIES 611 e mm - CAPSULAR PARA BAIXA PRESSÃO... 55, 56 MANÔMETRO SÉRIES 730 CE-1 e CE mm - COM CONTATO ELÉTRICO REGULÁVEL... 57, 58 MANÔMETRO MOD. RCMJ-6 - REGISTRADOR EM CARTA CIRCULAR - 6"... 59, 60 MANÔMETRO MOD. RCMJ-60 - REGISTRADOR EM CARTA CIRCULAR - 10"... 61, 62 MANÔMETRO SÉRIES MCU e MCU-P - COLUNA EM U"... 63, 64 MANÔMETRO E VACUÔMETRO SÉRIE MCRPV - COLUNA COM RESERVATÓRIO... 65, 66 MANÔMETRO SÉRIE DTI - COLUNA INCLINADA (SISTEMA KRELL) VACUÔMETRO SÉRIE VSB - DE COLUNA (SEGUNDO BENNERT) MULTICOLUNAS MANOMÉTRICAS DE PAINEL - SÉRIE MCPU MANÔMETRO SÉRIE MCIR - COLUNA INCLINADA COM RESERVATÓRIO MANÔMETRO DIGITAL PORTÁTIL - MOD. PM-23 - DIGITRON MANÔMETRO DIGITAL - SALVPRESS 100B - PRECISÃO 0,25% TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MOD. PT TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MOD. PT TRANSMISSOR DE PRESSÃO - MODELOS PT PT PT PRESSOSTATO DIGITAL - SÉRIE EPC PRESSOSTATOS PRESSOSTATOS SÉRIE STP - CAIXA SAT... 78, 79, 80 PRESSOSTATO SÉRIE PDTB SAT - DlFERENCIAL - BAIXA PRESSÃO... 81, 82 PRESSOSTATO SÉRIE PDTM SAT - DIFERENCIAL - MÉDIA PRESSÃO... 83, 84 PRESSOSTATO SÉRIE PDTA SAT - DIFERENCIAL - ALTA PRESSÃO... 85, 86 CALlBRADORES DE PRESSÃO... 87, 88 BOMBAS DE PRESSÃO MANUAIS... 89, 90 ACESSÓRIOS PARA MANÔMETROS... 91, 92, 93, 94 Este catálogo permite que o usuário possa, através dele, confi gurar adequadamente o seu pedido. Todos os direitos de reprodução são de uso exclusivo da. São Paulo - Janeiro/2012

3 MANÔMETRO STANDARD - CAIXA ABS SÉRIE 110 Diâmetros nominais: mm Precisão: 2% (classe B) APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa ABS, internos em latão. Devido ao baixo custo, encontra diversas aplicações: em linhas de ar comprimido, válvulas compressoras, filtros e demais processos industriais. Sua utilização deve ser evitada em fluidos viscosos, agressivos ao latão e a ambientes com solventes químicos. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Plástico ABS resistente Mostrador * Plástico ABS estampado Ponteiro * Plástico ABS balanceado Visor * Lente convexa em policarbonato embutida sob pressão Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão Soquete * Latão duro reforçado Soldas * Em estanho Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Vide página 4 Faixa de pressão * Vide página 4 Temperatura máxima de operação * 60 C para fluido e ar OBS.: NÃO USAR ESTE TIPO DE MANÔMETRO COM ATMOSFERA AGRESSIVA À BASE DE SOLVENTES 3

4 MANÔMETRO STANDARD - CAIXA ABS SÉRIE 110 Diâmetros nominais: mm Precisão: 2% (classe B) TIPOS DE MONTAGEM S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE A CONEXÃO 80/11 P 0+20 psi 1/8"NPT 80/12P 0+30 psi 1/8"NPT 80/13P 0+60 psi 1/8"NPT 80/14P psi 1/8"NPT 80/15P 0+11 kgf/cm² 1/8"NPT SÉRIE R CONEXÃO 80/20P 0+15 psi 1/8"NPT 80/21P 0+20 psi 1/8"NPT 80/22P 0+30 psi 1/8"NPT 80/23P 0+1,6 kgf/cm² 1/4"NPT 80/24P 0+2,5 kgf/cm² 1/4"NPT 80/25P 0+7 kgf/cm² 1/4"NPT SÉRIE A CONEXÃO 80/30P 0+15 psi 1/8"NPT 80/31 P 0+20 psi 1/8"NPT 80/32P 0+30 psi 1/8"NPT 80/33P 0+1,6 kgf/cm² 1/4"NPT 80/34P 0+2,5 kgf/cm² 1/4"NPT 80/35P 0+7 kgf/cm² 1/4"NPT SÉRIE R CONEXÃO 80/60P 0+1 kgf/cm²=14 psi 1/4"BSP 80/61P 0+1,6 kgf/cm²=23 psi 1/4"BSP 80/62P 0+2,5 kgf/cm²=35 psi 1/4"BSP 80/63P 0+6 kgf/cm2=85 psi 1/4"BSP 80/64P 0+10 kgf/cm²=140 psi 1/4"BSP 80/65P kgf/cm²=230 psi 1/4"BSP 80/66P 0+25 kgf/cm²=350 psi 1/4"BSP 80/67p* -760 mmhg=30"hg 1/4"BSP SÉRIE A CONEXÃO 80/70P 0+1 kgf/cm²= 14 psi 1/4"BSP 80/71P 0+1,6 kgf/cm²=23 psi 1/4"BSP 80/72P 0+2,5 kgf/cm²=35 psi 1/4"BSP 80/73P 0+6 kgf/cm²=85 psi 1/4"BSP 80/74P 0+10 kgf/cm²=140 psi 1/4"BSP 80/75P 0+16 kgf/cm²=230 psi 1/4"BSP 80/76P 0+25 kgf/cm²=350 psi 1/4"BSP 80/77p* -760 mmhg=30"hg 1/4"BSP Fotos Meramente Ilustrativas NOTA: OUTRAS S E CONEXÕES SOB CONSULTA *VACUÔMETRO 4

5 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 40mm Precisão: ±1,6% APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de aço estampado e internos em liga de latão. Encontra extenso campo de aplicações como: linhas de ar industrial, linha de água, óleo e gases, exceto aqueles que possam atacar quimicamente as ligas de cobre ou as soldas de estanho. As aplicações mais específicas são em minifiltros, válvulas pneumáticas, equipamentos industriais de toda natureza. Devem ser evitados fluidos viscosos ou cristalizáveis. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampada em aço carbono com pintura antiferrugem Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto. Escala dupla: preto e vermelho Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Lente convexa em policarbonato Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão Soquete * Latão duro reforçado Soldas * Em estanho Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Traseira concêntrica com roscas de 1/8"- 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vide página 6 Temperatura máxima de operação * 60 C Precisão * ±1,6% do fim de escala 5

6 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 40mm Precisão: ±1,6% TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo A 20 PSI 1/8"NPT S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE A CONEXÃO 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/8"NPT 80/ BAR 1/8"NPT SÉRIE A CONEXÃO 80/ kgf/cm² e 230 psi 1/8"NPT 80/ kgf/cm² e 15 psi 1/8"NPT 80/ BAR e 0-30 psi 1/8"NPT 80/ BAR e 0-60 psi 1/8"NPT 80/ BAR e psi 1/8"NPT 80/ BAR / 140 psi 1/8"NPT 80/ BAR e psi 1/8"NPT Fotos Meramente Ilustrativas para instrumentos pneumáticos NOTA: 1) OUTRAS S SOB CONSULTA 2) OPCIONAIS: CAIXA INOX 3) DE VÁCUO mmhg=30"hg para uso gerais (salvo agentes químicos corrosivos) 6

7 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 50mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de aço estampado e internos em liga de latão. Admite diversas confi gurações de montagens: local, em superfície ou embutido em painel (ver fi guras no verso). As aplicações mais específi cas são em indústrias de qualquer natureza ou como componentes de equipamentos industriais, podendo operar com gases ou líquidos, desde que não sejam quimicamente agressivos às ligas de latão e soldas de estanho. Devem ser evitados fl uidos viscosos ou cristalizáveis. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampada em aço carbono com pintura antiferrugem Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kgf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão Soquete * Usinado em latão duro reforçado Soldas * Em estanho Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Reto ou traseira angular com roscas de 1/8"- 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vide página 8 Temperatura máxima de operação * 60 C Precisão * ±1,6% do fi m de escala 7

8 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 50mm TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo R 0/10 kgf/cm² 1/8"NPT S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R CONEXÃO 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/4"BSP 80/ psi 1/4"NPT 80/8A 0-30 psi 1/8"NPT 80/8B 0-30 psi 1/4"BSP 80/5A 0-1,6 kgf/cm² 1/4"NPT 80/9A 0-2,5 kgf/cm² 1/8"NPT SÉRIE A CONEXÃO 80/ psi 1/8"NPT 80/ psi 1/8"NPT 80/5 0-1,6 kgf/cm² 1/4"BSP 80/9 0-2,5 kgf/cm² =35 psi 1/4"BSP 80/ kgf/cm² = 160 psi 1/4"NPT 80/13A 0-11 kgf/cm² = 160 psi 1/8"NPT Fotos Meramente Ilustrativas NOTA: OUTRAS S, VÁCUO, CONEXÃO E TIPOS DE MONTAGEM SOB CONSULTA 8

9 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 63mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de aço estampado e internos em liga de latão. Admite diversas configurações de montagens: local, em superfície ou embutido em painel (ver figuras no verso). As aplicações mais específicas são em indústrias de qualquer natureza ou como componentes de equipamentos industriais, podendo operar com gases ou líquidos, desde que não sejam quimicamente agressivos às ligas de latão e soldas de estanho. Devem ser evitados fluidos viscosos ou cristalizáveis. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampada em aço carbono com pintura antiferrugem Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kgf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro ou policarbonato Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão para pressão até 40kgf/cm² * De 40 até 400kgf/cm², sistema mola espiral Soquete * Usinado em latão duro reforçado Soldas * Em estanho Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira concêntrica com roscas de 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vide página 10 Temperatura máxima de operação * 60 C para fluido e ar Precisão * ±1,6% do fim de escala 9

10 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetro nominal: 63mm TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Fotos Meramente Ilustrativas R 0/10 kgf/cm² 1/4"BSP Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R - 1/4"BSP SÉRIE A - 1/4"BSP 80/19 0-0,6 kgf/cm² = 8,5 PSI 80/ ,6 kgf/cm² = 8,5 PSI 80/20A 0-1 kgf/cm² = 14 PSI 80/920A 0-1 kgf/cm² = 14 PSI 80/20B 0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI 80/920B 0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI 80/20 0-2,5 kgf/cm² = 35 PSI 80/ ,5 kgf/cm² = 35 PSI 80/ kgf/cm² = 56 PSI 80/ kgf/cm² = 56 PSI 80/ BAR = 56 PSI 80/ kgf/cm² = 85 PSI 80/ kgf/cm² = 85 PSI 80/922A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ BAR = 85 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/22A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 230 PSI 80/ kgf/cm²= 140 PSI 80/ kgf/cm² = 350 PSI 80/ BAR = 140 PSI 80/ kgf/cm² = 560 PSI 80/ kgf/cm² = 230 PSI 80/ kgf/cm² = 850 PSI 80/ kgf/cm² = 350 PSI 80/ kgf/cm²= 1400 PSI 80/ BAR = 350 PSI 80/ kgf/cm² = 2300 PSI 80/ kgf/cm² = 560 PSI 80/ kgf/cm² = 3500 PSI 80/ BAR = 560 PSI 80/ kgf/cm² = 5600 PSI 80/ kgf/cm² = 850 PSI 80/ BAR = 850 PSI 80/27A 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI NOTA: 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 1) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPO DE 80/ BAR = 1400 PSI MONTAGEM SOB CONSULTA 80/ kgf/cm² = 2300 PSI 80/ kgf/cm² = 3500 PSI 2) NA SÉRIE FFA USAR OS MESMOS 80/ kgf/cm² = 5600 PSI S DA SÉRIE A ACRESCIDOS DA 80/70* -760 mmhg = 30"Hg FLANGE * VACUÔMETRO 10

11 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetros nominais: mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de aço estampado e internos em liga de latão. Este modelo de manômetro encontra grande utilização em instalações onde uma precisão de 1,6% é aceitável. Dada a sua versatilidade e tamanhos ideais, é aplicável em quase todos os equipamentos ou processos industriais em que o fl uido não seja quimicamente agressivo às ligas de latão e soldas de estanh o. Em tais casos, sua instalação deverá ser feita através de um selo de diafragma. Dispõe de várias opções de montagens como: local (diretamente na linha ou equipamento), em superfície plana ou embutido em painel de instrumentação (ver figura no verso). Operam indistintamente com gases ou líquidos. Na ocorrência de fl uidos muitos quentes, recomenda-se a aplicação de tubo sifão. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampada em aço carbono com pintura antiferrugem Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kqf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em Tombock para pressão até 40 kgf/cm². * De 40 até 1000 kgf/cm², sistema mola espiral em aço inox Soquete * Usinado em latão duro reforçado Soldas * Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto: solda prata Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira com roscas de 1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vide página 13 Temperatura máxima de operação * 60 C Precisão * ± 1,6% do fim de escala Acessórios Opcionais * Ponteiro vermelho para registro de máxima pressão. Contatos elétricos, selo diafragma. 11

12 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetros nominais: mm TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo FFA 0/40 kgf/cm² 1/2"BSP NOTA: 1) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM SOB CONSULTA 2) ACESSÓRIOS: ESPECIFICAR Fotos Meramente Ilustrativas 12

13 MANÔMETRO TIPO STANDARD SÉRIE 111 Diâmetros nominais: mm S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R - 1/2"BSP 80/39 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/40A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/41 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/43A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/46A 0-28 kgf/cm² =400 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/48A 0-70 kgf/cm² =1 000 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/52A kgf/cm² =8500 PSI 80/52C kgf/cm² =10000 PSI 80/52B kgf/cm² =14000 PSI 80/71* -760 mmhg=30"hg SÉRIE FFA - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/940A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/943A 0-7 kgf/cm² =100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/948A 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/952A kgf/cm² =8500 PSI 80/952C kgf/cm² =10000 PSI 80/952B kgf/cm² =14000 PSI 80/971* -760 mmhg=30"hg SÉRIE R - 1/2"BSP 80/59 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/60A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/61 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/63A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/68 O-50 kgf/cm² =750 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/ kgf/cm² =1000 PSI 80/ kgf/cm² =1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kg/fcm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/ kgf/cm² = PSI 80/ kgf/cm² =14000 PSI 80/72* -760 mmhg=30"hg * VACUÔMETRO MANO-VACUÔMETROS SÉRIE R 1/2"BSP 80/ kgf/cm² 80/ kgf/cm² 80/ kgf/cm² 80/ kgf/cm² 13

14 MANÔMETRO COM PONTEIRO DE ARRASTE SÉRIE R - Com Arraste Diâmetros nominais: mm Precisão: ± 2,5% APLICAÇÃO: Os manômetros com ponteiro de arraste são aplicáveis em equipamentos onde haja variações rápidas da pressão que impossibilitam o operador observar qual a pressão máxima atingida. Nesses casos, o ponteiro de arraste torna-se indispensável. O ponteiro é arrastado para cima pelo ponteiro indicador, permanecendo no ponto máximo mesmo quando o ponteiro indicador retorna à posição mais baixa, por esta razão é denominado "ponteiro de arraste" para registro de máxima pressão. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Montagem * Em manômetros com diâmetros de mm Retorno * É feito externamente pelo botão central, manualmente Ponteiro * Em alumínio, balanceado, pintado na cor vermelha Faixa de pressão * Partindo de 4 até 1000 kgf/cm² S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R Fotos Meramente Ilustrativas 80/42 P 0-4 kgf/cm² =56 PSI 80/43 P 0-6 kgf/cm² =85 PSI 80/43 AP 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/44 P 0-10 kgf/cm² = 140 PSI 80/45 P 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/46 P 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/47 P 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/48 P 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/49 AP 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/49 P kgf/cm² =1400 PSI 80/50 P kgf/cm² =2300 PSI 80/51 P kgf/cm² =3500 PSI 80/52 P kg/fcm² =5600 PSI 80/52 AP kgf/cm² =8500 PSI 80/52 CP kgf/cm² =10000 PSI 80/52 BP kgf/cm² =14000 PSI NOTA: OUTROS TIPOS DE MANÔMETROS, S E CONFIGURAÇÕES, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO 14

15 MANÔMETRO TIPO CAIXA METÁLICA SÉRIE 115 Diâmetro nominal: 63mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa metálica com o soquete integrado numa só peça. Isto garante maior durabilidade e proteção contra intempéries e fatores que possam comprometer seu funcionamento. Opera com gases e líquidos que não sejam agressivos às ligas de latão e soldas de estanho. São normalmente utilizados em válvulas reguladoras de pressão para soldas oxi-acetileno, oxigênio hospitalar, nitrogênio e outros; entretanto, em face de diferentes configurações de montagens pode ser utilizado para fins industriais em: óleo, água, ar e gases não corrosivos. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Mostrador * Alumínio, fundo branco com traços e algarismos em preto * Escala dupla kgf/cm² e PSI ou simples (a escolher) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão para pressão até 40 kgf/cm². * De 40 até 400 kgf/cm², sistema espiral Soldas * Em estanho para pressão até 400 kgf/cm². Acima disso solda em prata Mecanismo * Usinado em latão duro reforçado Conexão * Inferior ou traseira concêntrica com roscas de 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Partindo de vácuo até 400 kgf/cm² Temperatura máxima de operação * 90 C para fluido, 65 C para ambiente Precisão * ± 1,6% do fim de escala 15

16 MANÔMETRO TIPO CAIXA METÁLICA SÉRIE 115 Diâmetro nominal: 63mm TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo R 0/3 kgf/cm² 1/4"NPT S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R CONEXÃO 80/ kgf/cm² = 45 PSI 1/4"NPT 80/ kgf/cm² = 230 PSI 1/4"NPT 80/ kgf/cm² = 560 PSI 1/4"NPT 80/ kgf/cm² = 450 PSI 1/4"NPT Fotos Meramente Ilustrativas NOTA: OUTRAS S, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGEM SOB CONSULTA 16

17 MANÔMETRO E VACUÔMETRO COM TOMADA DE PRESSÃO DE PONTA TIPO AGULHA SÉRIE 134 Diâmetro nominal: 63mm - Precisão: ± 2% APLICAÇÃO: Esta série é composta de um manômetro ou vacuômetro convencional no diâmetro de 63mm, acoplado com uma ponta de aço inox AISI-304, em forma de agulha com orifício saindo na parte lateral da ponta. Sua utilização se faz necessária nas medições de vácuo ou pressão de produtos enlatados, engarrafados ou de mangueiras pressurizadas. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Manômetro: * Convencional, construído em caixa de aço carbono internos em latão, mostrador diâmetro 63mm, rosca de 1/4"BSP (série R) Ponta: * Usinada em inox AISI-304 com orifício calibrado uniforme, com o'ring de borracha para assentar e segurar a pressão na superfície a ser medida Faixa de pressão * Vácuo/ Manovácuo/ Pressão relativa até 25 kgf/cm² S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE 80/93 Vacuômetro mmhg = 0-30"Hg NOTA: OUTRAS S E CONEXÕES, CONSULTE NOSSO DEPARTAMENTO TÉCNICO 17

18 MANÔMETRO ESPECIAL PARA REFRIGERAÇÃO SÉRIE 165 Diâmetro nominal: 65mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon, construído em caixa de aço carbono e anel roscado de acrílico, com escalas para gás Freon R-12, R-22 e R-502 utilizados em circuitos de refrigeração, indicando a pressão e a temperatura correspondente no sistema. A escala tem arco de 340º permitindo um grau de leitura com maior clareza e precisão. Auxiliam na colocação de gás, necessário para o bom funcionamento de circuitos de refrigeração e verificam durante o trabalho, pressão e temperatura do sistema. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Aço carbono com acabamento em pintura eletrostática de epoxi azul (baixa) ou vermelho (alta) Anel * Em policarbonato injetado, roscado Mostrador * Fundo branco com inscrições de pressão e temperatura Ponteiro * Em alumínio balanceado Elemento sensor * Bourdon em liga de cobre Soquete e Mecanismo * Latão Soldas * Em estanho Conexão * Reta rosca 1/8"NPT Precisão * ±1,6% S PARA S Fotos Meramente Ilustrativas TIPO S Manômetro Pressão -30"Hg PSI 10/225 de Baixa Temp. -50 C + 60 C p/ R-22 (azul) Temp. -40 F Fp/ R-12 Temp. -80 F + 60 F p/ R-502 Manômetro Pressão PSI 10/226 de Alta Temp F p/ R-22 (vermelho) Temp. -20 F F p/ R-12 Temp -30 F F p/ R

19 MANÔMETRO DE ALTA QUALIDADE PARA USO INDUSTRIAL (classe 1%) SÉRIE 211 Diâmetros nominais: mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de aço carbono, anel frontal tipo baioneta absolutamente hermético e internos em liga de latão. De construção robusta, com configurações de montagens (ver figuras no verso) e larga variedade de escalas, ótima precisão e repetibilidade, estes manômetros atendem às exigências apresentadas pela maior parte das indústrias de precisão. Para processos quimícos com fluidos agressivos ao latão, a montagem deverá ser feita através de: selo diafragma ou internos em inox.(bourdon, soquete e mecanismo) CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa/ anel * Estampada em aço carbono. Anel de engate tipo baioneta Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kgf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado. Opcionalmente com ajuste micrométrico Visor * Vidro plano. Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm². Faixas acima de 100 até 1000 kgf/cm², sistema mola espiral em Inox Soquete * Em latão, opcional inox Soldas * Em estanho/ prata para pressões baixas. Prata em pressões elevadas Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade, opcional inox Conexão * Inferior ou traseira. Roscas de 1/4"- 1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo/ Manovácuo/ Pressão. Vide página 20 Temperatura máxima de operação * 90 C Precisão * ±1 % do fim de escala Acessórios/opcionais * Internos inox/ contato elétrico/ ponteiro de ajuste micrométrico 19

20 MANÔMETRO DE ALTA QUALIDADE PARA USO INDUSTRIAL (classe 1%) SÉRIE 211 Diâmetros nominais: mm TIPOS DE MONTAGEM Fotos Meramente Ilustrativas Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo (**) Acessórios EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO R 0/60 kgf/cm² 1/2"BSP (**) S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm²=14 PSI 80/109A 0-1,6 kgf/cm²=23 PSI 80/ ,5 kgf/cm²=35 PSI 80/ kgf/cm²=56 PSI 80/ kgf/cm²=85 PSI 80/112A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² =140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/117A 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/122A kgf/cm²=10000 PSI 80/ kgf/cm²=14000 PSI 80/165* -760 mmhg=30"hg SÉRIE R - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/147A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm²=56 PSI 80/ kgf/cm²=85 PSI 80/150A 0-7 kgf/cm² =1 00 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/155A 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/ kgf/cm²=1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/160A kgf/cm²=10000 PSI 80/ kgf/cm²=14000 PSI 80/166* -760 mmhq=30"hq NOTA: 1) OUTAS S, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA. 2) ACESSÓRIOS: ESPECIFICAR. 3) NA OPÇÃO COM CONTATO ELÉTRICO ADICIONA-SE O ERRO DE ± 1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO. 20

21 MANÔMETRO ANTIVIBRANTE COM GLICERINA SÉRIE 213 Diâmetro nominal: 63mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construido em caixa de latão forjado com anel de encaixe externo, com recheio de glicerina (líquido antivibrante). São aplicáveis em instalações onde haja excessiva vibração mecânica e pulsação em medições associadas com cargas dinâmicas envolvendo rápidas alterações da linha. Em manômetros secos estas condições levam a uma acentuada redução de vida e deterioração do movimento de engrenagens. O enchimento com líquido garante a precisão do instrumento, facilidade de leitura pela minimização de oscilações das partes. Opera com gases e líquidos não agressivos às ligas de latão e que não sejam viscosos ou cristalizáveis. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Latão forjado e anel de encaixe tipo sobrepor em latão polido ou cromado Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kgf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm² * Acima de 100 até 400 kgf/cm², sistema de mola espiral em aço inox Soquete * Em latão duro reforçado Soldas * Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto até 400 kgf/cm²: solda prata Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira concêntrica. Rôscas de 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo/ Manovácuo/ Pressão. Vide página 22 Temperatura máxima de operação * 65 C Precisão * ±2% do fim de escala Acessórios Opcionais * Nenhum 21

22 MANÔMETRO ANTIVIBRANTE COM GLICERINA SÉRIE 213 Diâmetro nominal: 63mm TIPOS DE MONTAGEM Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO FFA 0/25 kgf/cm² 1/4"BSP S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE Fotos Meramente Ilustrativas SÉRIE R - 1/4"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/188B 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/191B 0-7 kgf/cm² =100 PSI 80/ kgf/cm² =140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/196B 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/ kgf/cm² =1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/78* - 760mmHg=30"Hg SÉRIE A - 1/4"BSP 80/187A 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/188A 0-1 kgf/cm² =14 PSI 80/188C 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/189A 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 80/190A 0-4 kgf/cm² =56 PSI 80/191A 0-6 kgf/cm² =85 PSI 80/191C 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/192A 0-10 kgf/cm² = 140 PSI 80/193A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/194A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/195A 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/196A 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/196C 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/197A kgf/cm² =1400 PSI 80/198A kgf/cm² =2300 PSI 80/199A kgf/cm² =3500 PSI 80/200A kgf/cm² =5600 PSI 80/70A* - 760mmHg=30"Hg *VACUÔMETROS NOTA: 1) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA. 2) OUTROS LíQUIDOS DE ENCHIMENTO, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS 3) NA SÉRIE FFA USAR OS MESMOS S DA SÉRIE A, ACRESCIDOS DA FLANGE 22

23 MANÔMETRO ANTIVIBRANTE COM GLICERINA SÉRIE 213 Diâmetros nominais: mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa de latão forjado com anel de encaixe externo, com recheio de glicerina (líquido antivibrante). São aplicáveis em instalações onde haja excessiva vibração mecânica e pulsação em medições associadas com cargas dinâmicas envolvendo rápidas alterações da linha. Em manômetros secos estas condições levam a uma acentuada redução de vida e deterioração do movimento de engrenagens. O enchimento com líquido garante a precisão do instrumento, facilidade de leitura pela minimização de oscilações das partes. Opera com gases e líquidos não agressivos às ligas de latão e que não sejam viscosos ou cristalizáveis. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampado em aço carbono e anel de encaixe tipo baioneta Mostrador * Em alumínio com fundo branco e escala em preto * Escala dupla: preto (kqf/cm²) e vermelho (psi) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm². * Acima de 100 até 1000 kgf/cm², formato espiral em aço inox Soquete * Em latão Soldas * Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto, solda prata Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira. Roscas de 1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo/ Manovácuo/ Pressão. Vide página 24 Temperatura máxima de operação * 65 C Precisão * ±2% do fim de escala Acessórios Opcionais * Internos em inox/ selo diafragma 23

24 MANÔMETRO ANTIVIBRANTE COM GLICERINA SÉRIE 213 Diâmetros nominais: mm TIPOS DE MONTAGEM Fotos Meramente Ilustrativas Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo SÉRIE R - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/ ,6 kgf/cm² =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/206C 0-7 kgf/cm² =100 PSI 80/ kgf/cm² =140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/211B 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/ kgf/cm² =1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/216B kgf/cm² =10000 PSI 80/ kgf/cm² = PSI 80/229* -760mmHg=30"Hg EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO FFA 0/400kgf/cm² 1/2"BSP S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE FFA 1/2"BSP 80/206A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/207A 0-10 kgf/cm² =140 PSI 80/209A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/210A 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/211A 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/212A kgf/cm² = 1400 PSI 80/213A kgf/cm² =2300 PSI 80/214A kgf/cm² =3500 PSI 80/214B kgf/cm² =5600 PSI 80/216A kgf/cm² =8500 PSI 80/216C kgf/cm² =10000 PSI 80/217A kgf/cm² =14000 PSI 81/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 81/ ,6 kgf/cm² =23 PSI 81/ kgf/cm² =14 PSI 81/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 81/ kgf/cm² =85 PSI 81/206C 0-7 kgf/cm² =100 PSI 81/211B 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/229* -760mmHg=30"Hg *VACUÔMETROS NOTA: 1) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPO DE MONTAGEM, SOB CONSULTA. 2) OUTROS LíQUIDOS DE ENCHIMENTO, CONSULTE NOSSO DEPTO. TÉCNICO DE VENDAS SÉRIE R -1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/219A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/ kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² =140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/224A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/224B 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/224E 0-70 kgf/cm² =1 000 PSI 80/ kgf/cm² =1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/227B kgf/cm² =10000 PSI 80/ kgf/cm² =14000 PSI 80/241* -760mmHg=30"Hg 24

25 MANÔMETRO CAIXA QUADRADA PARA PAINEL SÉRIE A Dimensão nominal: 96 x 96mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon construído em caixa quadrada, especialmente indicado para instalação em painéis de instrumentação, apresentando ótima aparência visual ao lado de outros instrumentos. Opera com líquidos e gases de processo com exceção aqueles com agressividade química aos componentes de latão ou que pela sua viscosidade e tendência à cristalização possam entupir o sistema sensor. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampado em aço carbono * Acabamento de pintura epóxi preta Anel * Mesmo material e acabamento da caixa Mostrador * Quadrado, fundo branco com escala circular preta em arco de 270 Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em liga de latão no formato "C" para faixas partindo de vácuo até 100 kgf/cm² * Acima de 100 até 400 kgf/cm², sistema mola espiral em aço inox Soquete * Usinado em latão duro reforçado Soldas * Em estanho para pressão até 40 kgf/cm², acima disto, solda prata Mecanismo * Latão duro reforçado, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira. Roscas de 1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vide página 26 Temperatura máxima de operação * 90 C Precisão * ± 1,6% do fim de escala 25

26 MANÔMETRO CAIXA QUADRADA PARA PAINEL SÉRIE A Dimensão nominal: 96 x 96mm TIPOS DE MONTAGEM EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo A 0/40 kgf/cm² 1/2"BSP S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE A - 1/2"BSP Fotos Meramente Ilustrativas 80/ kgf/cm² PSI 80/ ,6 kgf/cm² PSI 80/ ,5 kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/894A 0-7 kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/895C 0-16 kgf/cm² PSI 80/895A 0-25 kgf/cm² PSI 80/895B 0-40 kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/896A 0-70 kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/897A kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI 80/ kgf/cm² PSI NOTA: OUTRAS S, CONEXÕES SOB CONSULTA. 26

27 MANOVACUÔMETRO ESPECIAL PARA GÁS DE AMÔNIA (NH³) SÉRIE 221 Diâmetros nominais: mm APLICAÇÃO: Manovacuômetro com sensor tipo Bourdon construído em inox e caixa estampada em aço carbono, para medir e controlar a carga de compressores comerciais de frio, usando gás de amônia como refrigerante. Sua escala é composta de vácuo para o esvaziamento completo do ar do compressor e pressão para medir a carga. A escala é acompanhada por outra contendo a temperatura correspondente à pressão desenvolvida. Normalmente, tais compressores produzem vibração e pulsação da pressão: em tais casos, recomenda-se o enchimento de glicerina na caixa para estabilizar o ponteiro e evitar o desgaste prematuro das engrenagens e mancais do movimento. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Estampado em aço carbono * Acabamento de pintura epóxi preta Mostrador * Alumínio, fundo branco, escala de pressão em preto * Escala de temperatura em vermelho (negativa) e azul (positiva) Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em aço inoxidável Soquete * Usinado em aço inoxidável Soldas * Processo TIG Mecanismo * Aço inoxidável, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Vertical ou traseira. Roscas de 1/4" ou 1/2"NPT ou BSP Temperatura máxima de operação * 45 C para fluído ou ambiente Precisão * ±1 % do fim de escala Acessório opcional * Recheio de glicerina 0BS.: NA VERSÃO "ENCHIMENTO DE GLlCERINA", ADICIONA-SE 0,5% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO 27

28 MANOVACUÔMETRO ESPECIAL PARA GÁS DE AMÔNIA (NH³) SÉRIE 221 Diâmetros nominais: mm TIPOS DE MONTAGEM Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo Glicerina (opcional) EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO R (-)1/12,5kgf/cm² 1/2"BSP (G) S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE R - 1/2"BSP 80/ ,5 kgf/cm² C 80/ kgf/cm² C SÉRIE 221(G) R - 1/2"BSP 80/ ,5 kgf/cm² C 80/ kgf/cm² C SÉRIE R - 1/2"BSP SÉRIE 221(G) FFA - 1/2"BSP Fotos Meramente Ilustrativas 80/ ,5 kgf/cm² C 80/ kgf/cm² C 80/231 A ,5 kgf/cm² C 80/232 A kgf/cm² C NOTA: OUTRAS S, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS SOB CONSULTA. 28

29 MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE 232 Diâmetro nominal: 63mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon de construção totalmente em inox, para aplicação em que o fluido do processo e o meio ambiente caracterizam-se pela sua agressividade química. Opera com todos os tipos de gases, líquidos e vapor, exceto, aqueles muito viscosos ou com tendência à cristalização. A caixa com o anel baioneta oferece perfeita hermeticidade à chuva, poeira ou agressão do meio ambiente como impactos e corrosão. Esta série possibilita enchimento de glicerina (G), silicone (S), ou outro líquido apropriado. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Em inox AISI-304 com acabamento polido e anel tipo baioneta Mostrador * Alumínio, fundo branco, escala em preto. * Escala dupla em preto e vermelho Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em aço inoxidável Soquete * Usinado em aço inoxidável Soldas * Processo TIG Mecanismo * Em inox, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de 1/4"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo-Manovácuo. Vide página 30 Temperatura máxima de operação * 200 C Precisão * ± 1 % do fim de escala Acessórios opcionais * Recheio de glicerina 0BS.: NO USO CONSTANTE EM TEMPERATURA ELEVADA, USAR TUBO SIFÃO 29

30 MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE 232 Diâmetro nominal: 63mm TIPOS DE MONTAGEM Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo Glicerina (opcional) EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO R 0/7 kgf/cm² 1/4"BSP (G) S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE Fotos Meramente Ilustrativas SÉRIE R - 1/4"BSP 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm² =56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/ kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/517* -760mmHg=30"Hg SÉRIE A - 1/4"BSP 80/503A 0-1 kgf/cm² =14 PSI 80/504A 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 80/505B 0-4 kgf/cm² =56 PSI 80/506A 0-6 kgf/cm² =85 PSI 80/507A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/508A 0-10 kgf/cm² =140 PSI 80/509A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/510A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/511A 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/512A 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/513A kgf/cm² =1400 PSI 80/514A kgf/cm² =2300 PS I 80/515A kgf/cm² =3500 PSI 80/516A kgf/cm² =5600 PSI 80/70B* -760mmHg=30"Hg * VACUÔMETROS NOTA: 1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUíDO NO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66 C), OCASIONA A EXPANSÃO VOLUMÉTRICA DO LíQUIDO DE ENCHIMENTO E CONSEQUENTEMENTE AUMENTO DA PRESSÃO INTERNA DA CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA. 30

31 MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE 232 Diâmetros nominais: mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon de construção totalmente em inox, para aplicação onde o fluido do processo e o meio ambiente caracterizam-se pela sua agressividade química. Opera com todos os tipos de gases, líquidos e vapor, exceto, aqueles muito viscosos ou com tendência à cristalização. A caixa com o anel baioneta oferece perfeita hermeticidade à chuva, poeira ou agressão do meio ambiente como impactos e corrosão. Esta série possibilita enchimento de glicerina (G), silicone (S), ou outro líquido apropriado. CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa * Em inox AISI-304 com acabamento polido e anel tipo baioneta Mostrador * Alumínio, fundo branco, escala em preto. * Escala dupla em preto e vermelho Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano Elemento sensor * Tubo bourdon em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente Soquete * Usinado em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente Soldas * Processo TIG Mecanismo * Em inox 304, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira excêntrica. Roscas de "114" ou "1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo-Manovácuo. Vide páginas 32 e 33 Temperatura máxima de operação * 200 C - Dispositivo de segurança: (disco de ruptura - neoprene) Precisão * ±1 % do fim de escala Acessórios opcionais * Recheio de glicerina 08S.: 1) QUANDO EQUIPADO COM CONTATO ELÉTRICO, ADICIONA-SE 1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO 2) NO USO CONSTANTE EM TEMPERATURA ELEVADA, USAR TUBO SIFÃO 31

32 MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE 232 Diâmetros nominais: mm TIPOS DE MONTAGEM Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo Glicerina (opcional) EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO R 250 kgf/cm² 1/2"BSP (G) S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE Fotos Meramente Ilustrativas SÉRIE R - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² = 8,5 PSI 80/ kgf/cm² = 14 PSI 80/251A 0-1,6 kgf/cm² = 23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² = 35 PSI 80/ kgf/cm² = 56 PSI 80/ kgf/cm²= 85 PSI 80/254A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² = 230 PSI 80/ kgf/cm² = 350 PSI 80/ kgf/cm² = 560 PSI 80/ kgf/cm² = 850 PSI 80/259A 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgt/cm² = 2300 PSI 80/ kgf/cm² = 3500 PSI 80/ kgf/cm² = 5600 PSI 80/ kgf/cm² = 8500 PSI 80/264A kgf/cm² = PSI 80/ kgf/cm² = PSI 80/280* -760mmHg = 30"Hg SÉRIE FFA 1/2"BSP 81/250A 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 81/251B 0-1 kgf/cm²=14 PSI 81/251C 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 81/252A 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 81/253B 0-4 kgf/cm²=56 PSI 81/254B 0-6 kgf/cm² =85 PSI 81/254C 0-7 kgf/cm² =1 00 PSI 80/255A 0-10 kgf/cm² = 140 PSI 80/256A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/257A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/258A 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/259B 0-70 kgf/cm²= 1000 PSI 80/261A kgf/cm² =2300 PSI 80/262A kgf/cm² =3500 PSI 80/263A kgf/cm² =5600 PSI 80/264B kgf/cm² =8500 PSI 80/264C kgf/cm²=10000 PSI 80/265A kgf/cm² =14000 PSI 80/280A* -760mmHg=30"Hg NOTA: 1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA * VACUÔMETROS 32

33 MANÔMETRO DE AÇO INOXIDÁVEL SÉRIE 232 Diâmetros nominais: mm S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE - COM GLICERINA SÉRIE 232(G) R - 1/2"BSP 80/ ,6 kgf/cm² =8,5 PSI 80/ kgf/cm² =14 PSI 80/ ,6 kgf/cm²=23 PSI 80/ ,5 kgf/cm² =35 PSI 80/ kgf/cm²=56 PSI 80/ kgf/cm² =85 PSI 80/ kgf/cm²= 100 PSI 80/ kgf/cm² =140 PSI 80/ kgf/cm² =230 PSI 80/ kgf/cm² =350 PSI 80/ kgf/cm² =560 PSI 80/ kgf/cm² =850 PSI 80/ kgf/cm²=1 000 PSI 80/ kgf/cm² = 1400 PSI 80/ kgf/cm² =2300 PSI 80/ kgf/cm² =3500 PSI 80/ kgf/cm² =5600 PSI 80/ kgf/cm² =8500 PSI 80/ kgf/cm²=10000 PSI 80/ kgf/cm² =14000 PSI 80/992* -760mmHg=30"Hg SÉRIE 232(G) FFA 1/2"BSP 81/972A 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 81/973A 0-1 kgf/cm² =14 PSI 81/974A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 81/975A 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 81/976A 0-4 kgf/cm² =56 PSI 81/977A 0-6 kgf/cm² =85 PSI 81/978A 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/979A 0-10 kgf/cm² =140 PSI 80/980A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/981 A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/982A 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/983A 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/984A 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/985A kgf/cm² = 1400 PSI 80/986A kgf/cm² =2300 PSI 80/987A kgf/cm² =3500 PSI 80/988B kgf/cm² =5600 PSI 80/989A kgf/cm² =8500 PSI 80/990A kgf/cm² = PSI 80/991 A kgf/cm² =14000 PSI 80/992A* -760mmHg=30"Hg SÉRIE 232(G) R - 1/2"BSP 80/267A 0-0,6 kgf/cm2,=8,5 PSI 80/ kgf/cm2 =14 PSI 80/ ,6 kgf/cm2 =23 PSI 80/ ,5 kgf/cm2=35 PSI 80/ kgf/cm2=56 PSI 80/ kgf/cm2=85 PSI 80/ kgf/cm2 = 100 PSI 80/ kgf/cm2 =140 PSI 80/ kgf/cm2 =230 PSI 80/ kgf/cm2 =350 PSI 80/ kgf/cm2 =560 PSI 80/276A 0-60 kgf/cm2 =850 PSI 80/ kgf/cm2 = 1000 PSI 80/277A kgf/cm2 =1400 PSI 80/ kgf/cm2 =2300 PSI 80/278A kgf/cm2 =3500 PSI 80/ kgf/cm2 =5600 PSI 80/279A kgf/cm2 =8500 PSI 80/279B kgf/cm2=10000 PSI 80/279C kgf/cm2 =14000 PSI 80/281 A* -760mmHg=30"Hg SÉRIE 232(G) FFA 1/2"BSP 81/267B 0-0,6 kgf/cm² =8,5 PSI 81/267C 0-1 kgf/cm² =14 PSI 81/268A 0-1,6 kgf/cm² =23 PSI 81/269A 0-2,5 kgf/cm² =35 PSI 81/270A 0-4 kgf/cm² =56 PSI 81/271A 0-6 kgf/cm² =85 PSI 81/272A 0-7 kgf/cm² =1 00 PSI 80/266A 0-10 kgf/cm² =140 PSI 80/273A 0-16 kgf/cm² =230 PSI 80/274A 0-25 kgf/cm² =350 PSI 80/276B 0-40 kgf/cm² =560 PSI 80/276C 0-60 kgf/cm² =850 PSI 80/277B 0-70 kgf/cm² = 1000 PSI 80/277C kgf/cm² = 1400 PSI 80/278B kgf/cm² =2300 PSI 80/278C kgf/cm² =3500 PSI 80/279D kgf/cm² =5600 PSI 80/279E kgf/cm² =8500 PSI 80/279F kgf/cm² = PSI 80/279G kgf/cm² =14000 PSI 80/281 B* -760mmHg=30"Hg * VACUÔMETROS 33

34 MANÔMETRO PARA TESTE DE TUBULAÇÕES PRESSURIZADAS SÉRIE MTTP Diâmetro nominal: 100mm APLICAÇÃO: Manômetro portátil especialmente indicado para medir pressão em tubulações pressurizadas subterrâneas. Construído em caixa de aço inox, bourdon e soquete em latão, mecanismo em aço inox 304, mostrador 100 mm, conexão reta inferior, rosca de 1/2"BSP, precisão 1%, dotado de ponteiro de ajuste micrométrico para uso em temperatura máxima de processo 90 C, fornecido completo com estojo de courvin a tira-colo, mangueira com 1 metro de comprimento, bico, trava e abraçadeiras. S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE DIVISÃO SUBDIVISÃO 80/601C* 0+1 BAR 0,1 BAR 0,005 BAR PSI 1 PSI 0,1 PSI 80/602C* 0+ 1,6 BAR 0,1 BAR 0,01 BAR PSI 2 PSI 0,2 PSI *SOMENTE MANÔMETRO Fotos Meramente Ilustrativas 0BS.: 1) OUTRAS S E CONFIGURAÇÕES, SOB CONSULTA EM NOSSO DEPTO. TÉCNICO 2) ESTES INSTRUMENTOS TAMBÉM PODEM SER FORNECIDOS COM MANÔMETRO DIGITAL SALVPRESS 34

35 MANÔMETRO PETROQUÍMICO TOTALMENTE INOXIDÁVEL SÉRIE PEI-114 Diâmetro nominal: 114mm APLICAÇÃO: Manômetro com sensor tipo Bourdon de construção totalmente em inox, para aplicação em processos químicos e petroquímicos, processos alimentares, farmacêuticos, papel e celulose e equipamentos que atuam em fluidos agressivos. Opera com todos os tipos de gases e líquidos exceto aqueles muito viscosos ou com tendência à cristalização. Nesses casos, recomendamos que seja instalado através de selo de diafragma. A caixa, com anel de engate baioneta, garante perfeita hermeticidade à penetração de chuva, poeira ou agressões do meio ambiente, como impactos ou corrosão. Esta série possibilita a instalação de contato elétrico ou enchimento com glicerina (G), silicone (S) ou outro líquido apropriado CARACTERíSTICAS TÉCNICAS: Caixa/ Anel * Em inox AISI-304 com acabamento polido e anel tipo baioneta Mostrador * Alumínio, fundo branco, escala em preto. * Escala dupla em preto e vermelho Ponteiro * Em alumínio, balanceado, simples Visor * Vidro plano. Acrílico quando com contato elétrico Elemento sensor * Tubo Bourdon em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente Soquete * Usinado em aço inoxidável AISI-304 ou AISI-316, opcionalmente Soldas * Processo TIG Mecanismo * Em inox 304, dotado de ajuste de linearidade e angularidade Conexão * Inferior ou traseira excêntrica. Rôscas de "1/4" ou "1/2"NPT ou BSP Faixa de pressão * Vácuo-Manovácuo. Vide página 36 Temperatura máxima de operação * 200 C - Dispositivo de segurança: (disco de ruptura - neoprene) Precisão * ± 1 % do fim de escala Acessórios opcionais * Recheio de glicerina/ Selo diafragma/ Contato elétrico 0BS.: 1) QUANDO EQUIPADO COM CONTATO ELÉTRICO, ADICIONA-SE 1,0% À PRECISÃO DO INSTRUMENTO 2) NO USO CONSTANTE EM TEMPERATURA ELEVADA, USAR TUBO SIFÃO 35

36 MANÔMETRO PETROQUÍMICO TOTALMENTE INOXIDÁVEL SÉRIE PEI-114 Diâmetro nominal: 114mm TIPOS DE MONTAGEM Fotos Meramente Ilustrativas Modelo (série) Diâmetro Nominal Tipo de Montagem Escala Conexão ao Processo Glicerina (opcional) EXEMPLO DE CODIFICAÇÃO PARA PEDIDO PEI-PET 114 R 0/100 kgf/cm² 1/2"NPT (G) S E CONEXÕES NORMAIS DE ESTOQUE SÉRIE PEI R - 1/2"BSP 80/ kgf/cm² =15 PSI 80/ kgf/cm² =30 PSI 80/ kgf/cm² =60 PSI 80/ kgf/cm² = 100 PSI 80/ kgf/cm² = 140 PSI 80/ kgf/cm² = 160 PSI 80/ kgf/cm² =200 PSI 80/ kgf/cm² =300 PSI 80/ kgf/cm² =400 PSI 80/ kgf/cm² =600 PSI 80/ kgf/cm² =1000 PSI 80/ kgf/cm² =1500 PSI 80/ kgf/cm² =2000 PSI 80/ kgf/cm² =3000 PSI 80/319A kgf/cm² =5000 PSI 80/ kgf/cm² = PS I 80/232A* -760mmHg=30"Hg SÉRIE PEI (G) R - 1/2"BSP 80/284G 0-1 kgf/cm² =15 PSI 80/285G 0-2 kgf/cm² =30 PSI 80/286G 0-4 kgf/cm² =60 PSI 80/289G 0-7 kgf/cm² = 100 PSI 80/298G 0-10 kgf/cm² = 140 PSI 80/290G 0-11 kgf/cm² = 160 PSI 80/291G 0-14 kgf/cm² =200 PSI 80/292G 0-21 kgf/cm² =300 PSI 80/297G 0-28 kgf/cm² =400 PSI 80/300G 0-40 kgf/cm² =600 PSI 80/293G 0-70 kgf/cm² =1000 PSI 80/317G kgf/cm² =1500 PSI 80/318G kgf/cm² =2000 PSI 80/319G kgf/cm² =3000 PSI 80/319A kgf/cm² =5000 PSI 80/231G kgf/cm² = PS I 80/232G* -760mmHg=30"Hg * VACUÔMETROS NOTA: 1) ENCHIMENTO DE LíQUIDO: ADICIONA-SE O ERRO DE +1% À TOLERÂNCIA DO MANÔMETRO PARA FAIXAS DE VÁCUO ATÉ 4 KG E +0,5% PARA FAIXAS SUPERIORES 2) O EFEITO DA TEMPERATURA DO FLUIDO PROCESSO E DO AMBIENTE (ACIMA DE 66 C) OCASIONA A EXPANSÃO VOLUMÉTRICA DO LíQUIDO DE ENCHIMENTO E CONSEQUENTE AUMENTO DA PRESSÃO INTERNA DA CAIXA, ALTERANDO A PRECISÃO DO INSTRUMENTO 3) OUTRAS S, CONEXÕES E TIPOS DE MONTAGENS, SOB CONSULTA. 36