Válvulas de bloqueio e retenção, SCA-X Válvulas de retenção, CHV-X

Transcrição

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Brochura técnica Válvulas de bloqueio e retenção, SCA-X Válvulas de retenção, CHV-X SCA-X são válvulas de retenção com uma função de válvula de bloqueio incorporada. CHV-X são válvulas de retenção simples. SCA-X/CHV-X estão disponíveis em versões angulares. As válvulas são projetadas para abrirem a pressões diferenciais muito baixas, permitem condições de fluxo favoráveis e são fáceis de desmontar para inspeção e serviço. As SCA-X estão equipadas com tampas ventiladas e possuem contra vedação interna, o que permite a substituição do anel do fuso ainda com a válvula sob pressão. As portas em V cortadas a laser fornecem uma excelente característica de abertura (SCA-X/ CHV-X ). O cone da válvula possui uma flexibilidade incorporada para assegurar um fechamento justo e preciso em direção ao assento da válvula. Um efeito de amortecimento bem equilibrado entre o pistão e os cilindros fornece a proteção ideal contra pulsações durante cargas baixas. Características Aplicável a todos os refrigerantes comuns não inflamáveis e a todos os gases/líquidos não corrosivos. Podem ser usadas em aplicações químicas e petroquímicas. O corpo é angular, SVL padrão, que permite outras inserções a partir da plataforma SVL a ser instalada. Projetada para abrir a uma pressão diferencial muito baixa de 0,04 bar (0,58 psig). Projetada com uma câmera de amortecimento incorporada evitando a trepidação da válvula em caso de baixa velocidade e/ou baixa densidade do refrigerante. Cada válvula possui tamanho, tipo e faixa de desempenho marcados com clareza. Fácil desmontagem para inspeção e serviço. A contra vedação interna permite a substituição do anel do fuso enquanto a válvula está ativa, isto é, sob pressão. Características ideais de fluxo, assegurando uma abertura rápida para a posição de abertura completa. Proteção contra pulsação fornecida pelo dispositivo de amortecimento incorporado. Corpo e tampa em aço de baixa temperatura de acordo com as exigências da Diretriz para Equipamentos de Pressão (PED) e de outras autoridades internacionais de classificação. Equipada com parafusos de aço inoxidável. Pressão máx. de trabalho: 52 bar g (754 psi g) Faixa de temperatura: 60 C/+150 ( 76 F/+302 F) Classificação: Para obter uma lista atualizada das classificações dos produtos, entre em contato com a Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda. Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 1

2 Projeto Conexões Disponível com as seguintes conexões: Solda de topo DIN (EN 10220) - DN (½ - 5 pol.) Solda de topo ANSI (B Tabela 80), - DN (½ - 1½ pol.) Solda de topo ANSI (B tabela 40), - DN (2-5 pol.) Solda de encaixe ANSI (B 16.11), - DN 50 (2 pol.) Corpo O corpo é feito com aço especial resistente ao frio. Cone da válvula Cone da válvula com batente metálico incorporado - evita danos ao anel de teflon em caso de aperto excessivo. Câmara de amortecimento A câmara é preenchida com refrigerantes (gás ou líquido), o que fornece um efeito de amortecimento quando a válvula abre e fecha. Fuso (SCA-X) Feito em aço inoxidável polido, ideal para a vedação por anel. Prensa gaxeta (SCA-X) A prensa gaxeta de "faixa de temperatura completa" é padrão para toda a plataforma SVL. Assegura um aperto perfeito em toda a faixa de temperatura: 60/+150 C ( 76/+302 F). Diretriz para equipamentos de pressão (PED) As válvulas SCA-X/CHV-X são aprovadas segundo o padrão europeu especificado na Diretriz para equipamentos de pressão e possuem a marca CE. Para mais detalhes/restrições - veja as instruções do produto. Instalação A válvula precisa ser montada verticalmente com o cone para baixo. A válvula é projetada para resistir a uma pressão interna muito alta. Entretanto o sistema de tubulação em geral deve ser desenhado para evitar armadilhas e reduzir o risco de pressão hidráulica causada pela expansão térmica. Para mais informações consulte as instruções de instalação para SCA-X/CHV-X. Se um óleo frio de refrigeração com alta viscosidade entra e se instala na câmara de amortecimento, podem surgir problemas na válvula de retenção. Consequentemente, pode ser necessário modificar a válvula para líquidos mais viscosos aumentando o orifício da câmara de amortecimento. Exemplo de anel de identificação, CHV-X Válvulas SCA-X/CHV-X Diâmetro nominal Classificado por DN = < 25 mm (1 pol.) DN32-80 mm (1¼ - 3 pol.) DN mm (4-5 pol.) Grupo de fluidos I Categoria Artigo 3, parágrafo 3 II III Dados técnicos Refrigerantes: aplicável a todos os refrigerantes comuns não inflamáveis e a todos os gases/ líquidos não corrosivos. Para mais informações consulte as instruções do produto para SCA-X/CHV-X. Faixa de temperatura 60/+150 C ( 76/+302 F). Pressão máx. de trabalho 52 bar g (754 psig). 2 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

3 Cálculo e seleção Introdução Ao dimensionar SCA-X/CHV-X, é importante selecionar uma válvula de se adeque perfeitamente a todas as condições de operação. Portanto, é necessário considerar as condições de trabalho nominais e de carga parcial. A válvula SCA-X/CHV-X pode ser calculada de duas maneiras. Usando as tabelas abaixo. Usando o DIRcalc versão 1.14 ou superior. Exemplo Unidades-SI Condições de trabalho assumidas:. Fluxo máximo V = 1000 m 3 /h Densidade ρ = 3,0 kg/m 3 Carga parcial mínima = 33% Expressões utilizadas: Velocidade recomendada - C rec [m/s] Velocidade mínima recomendada - C min, rec [m/s] Velocidade máxima- C max [m/s] Velocidade de carga parcial - C part [m/s] Sabemos que a densidade é ρ 3,0 kg/m 3, consequentemente C rec assim como C min, rec podem ser encontradas na figura abaixo (válvula padrão). C rec 14 m/s C min, rec 3 m/s Unidades-EUA Condições de trabalho assumidas:. Fluxo máximo V = 1160 gpm Densidade ρ = 0,187 lb/pés 3 Carga parcial mínima = 33% Expressões utilizadas: Velocidade recomendada - C rec [pés/min] Velocidade mínima recomendada - C min, rec [pés/min] Velocidade máxima - C max [pés/min] Velocidade de carga parcial - C part [pés/min] Sabemos que a densidade é ρ 0,187 lb/pés 3, consequentemente C rec assim como C min, rec podem ser encontradas na figura abaixo (válvula padrão). C rec 2756 pés/min C min, rec 591 pés/min Velocidade m/s [pés/min] Velocidade recomendada C rec = 14 m/s C rec = 2756 pés/min C min, rec = 3 m/s C min, rec = 591 pés/min Fig. 1,,, ρ = 3,0 kg/m 3,, ρ = 0,187 lb/pés 3 Não Densidade recomendada kg/m 3 [lb/pés 3 ] Exemplo de seleção continua na página seguinte Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 3

4 Cálculo e seleção (continuação). Sabendo que V = 1000 m 3 /h (1160 gpm) fig. 2 dá as seguintes escolhas: Para SCA-X/CHV-X em tamanho DN 100 a velocidade máxima C max 31 m/s (6100 pés/min) Para SCA-X/CHV-X em tamanho DN 125 a velocidade máxima C max 20 m/s (3900 pés/min) Como conclusão, SCA-X no tamanho DN 125 é a selecionada porque C max 20 m/s (3900 pés/min) se aproxima ao máximo da velocidade recomendada C rec 14 m/s (2756 pés/min) e ao mesmo tempo as condições de carga parcial preenchem as exigências, como descrito: Se a válvula em questão (por exemplo sob as condições de carga parcial) fornece uma velocidade menor que C min, rec a válvula pode começar a trepidar e se tornar ruidosa. Como resultado, a válvula pode se desgastar prematuramente. Sabemos que C max 20 m/s (3900 pés/min) e que a carga parcial é 33%. Segue-se que C part 6.5 m/s (1290 pés/min). Assim, C part (6,5 m/s) > C min, rec (3,0 m/s) e o modelo selecionado SCA-X DN125 é a escolha perfeita. DN m/s [pés/min] Danfoss M148G0003_1 SCA-X/CHV-X 15 SCA-X/CHV-X 20 SCA-X/CHV-X 25 SCA-X/CHV-X 32 SCA-X/CHV-X 40,,,,,,,,,,,,,,, m 3 /h [gpm] DN m/s [m/s] [pés/min] Danfoss M148G0004_1 SCA-X/CHV-X 100 SCA-X/CHV-X 50 SCA-X/CHV-X 65 SCA-X/CHV-X 80 SCA-X/CHV-X 100 SCA-X/CHV-X 125 SCA-X/CHV-X 125 Fig. 2. V = 1000 m 3 /h. V = 1160 gpm m 3 /h [gpm] 4 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

5 Especificação do material Danfoss M148G0008_ Danfoss M148G0009_ SCA-X CHV-X No. Peça Material DIN/EN ISO ASTM 1 Corpo Aço P285QH EN Tampa, Flange Aço P275NL1 EN Tampa, Inserção Aço LF2A350 4 Fuso Aço inoxidável X 10CrNiS18-9 Tipo 17, AISI 303, 683/13 5 Cone Aço Teflon (PTFE) 6 Anel de vedação Cloropreno (Neoprene) 7 Extensão do fuso Aço 8 Prensa gaxeta Anéis de vedação 9 Arruela da gaxeta Alumínio Aço Cloropreno (Neoprene) 10 Vedação com carga de mola Teflon (PTFE) 11 Anel de vedação Cloropreno (Neoprene) 12 Parafusos Aço inoxidável A2-70 A2-70 Tipo Junta Fibra, sem amianto 14 Mola Aço 15 Anel de identificação Aço inoxidável 16 Junta da tampa de vedação Nylon 17 Tampa da vedação do fuso Alumínio Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 5

6 Especificação do material SCA-X CHV-X No. Peça Material DIN/EN ISO ASTM 1 Corpo DN Aço P285 QH EN Corpo DN Aço G20Mn5 QT SEW Junta Fibra, sem amianto 3 SCA-X: Tampa da válvula CHV-X: Tampa da extremidade Aço P285 QH EN Parafusos Aço inoxidável A2-70 A2-70 A Tubo Aço 6 Assento Aço 7 Placa da válvula Aço 8 Luva guia Aço 9 Anel de mola Aço 10 Mola Aço 11 Anel de vedação Cloropreno (Neoprene) 12 Anel de teflon Teflon (PTFE) 13 Vedação traseira macia Teflon (PTFE) 14 Fuso DN Aço inoxidável X8CrNiS Fuso DN Aço inoxidável X5CrNi Tipo 17 R 683/13 Tipo /13 LF2A350 LCC, A352 LF2A350 AISI 303 AISI 304 A Prensa gaxeta Aço 9Mn28, 1651 Tipo 2, R 683/9 1213, SAE J Junta e tampa do anel do fuso Alumínio 17 Etiqueta de identificação Aço inoxidável 6 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

7 Conexões Tamanho Tamanho OD mm T mm OD pol. T pol. ângulo k v m 3 /h ângulo C v galeual/min DIN Soldagem DIN (EN 10220) 15 ½ 21,3 2,3 0,839 0,091 8,0 9,3 20 ¾ 26,9 2,3 1,059 0,091 10,0 11, ,7 2,6 1,327 0,102 24,0 27,8 32 1¼ 42,4 2,6 1,669 0,102 30,0 34,8 40 1½ 48,3 2,6 1,902 0,102 30,0 34, ,3 2,9 2,37 0, ½ 76,1 2,9 3,00 0, ,9 3,2 3,50 0, ,3 3,6 4,50 0, ,7 4,0 5,50 0, ANSI Soldagem ANSI (B Tabela 80) 15 ½ 21,3 3,7 0,839 0,146 8,0 9,3 20 ¾ 26,9 4,0 1,059 0,158 10,0 11, ,7 4,6 1,327 0,181 24,0 27,8 32 1¼ 42,4 4,9 1,669 0,193 30,0 34,8 40 1½ 48,3 5,1 1,902 0,201 30,0 34,8 Soldagem ANSI (B Tabela 40) ,3 3,9 2,37 0, ½ 73,0 5,2 2,87 0, ,9 5,5 3,50 0, ,3 6,0 4,50 0, ,3 6,6 5,56 0, SOC Tamanho Tamanho ID mm T mm ID pol. T pol. L mm L pol. ângulo k v m 3 /h ângulo C v galeual/min Solda de encaixe ANSI (B 16.11) ,2 6,2 2,41 0, , Aplicação A figura 3 mostra a válvula de bloqueio/retenção SCA-X na linha de descarga de uma unidade de compressor de parafuso. A válvula SCA-X na linha de descarga evita a "condensação para trás" no separador de óleo assim como a equalização pelo compressor. SCA-X Comparada à configuração de uma válvula de bloqueio e retenção normal, a solução combinada da válvula de retenção/bloqueio, como exibida, é mais fácil de instalar e possui uma resistência de fluxo mais baixa. A instalação da SCA-X/CHV-X na linha do economizador não é recomendada. Compressor Separador de óleo Resfriador de óleo Danfoss M148G0005_1 Fig. 3 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 7

8 Dimensões e pesos SCA-X/CHV-X (½- 1½ pol.) SCA-X CHV-X Tamanho da válvula C G D F min H Peso SCA-X SCA-X 15 (½ pol.) SCA-X 20 (¾ pol.) SCA-X 25 (1 pol.) SCA-X 32 (1¼ pol.) SCA-X 40 (1½ pol.) mm ,6 kg pol. 8,35 1,77 1,50 2,36 2,36 3,53 lb mm ,6 kg pol. 8,35 1,77 1,50 2,36 2,36 3,53 lb mm ,2 kg pol. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76 7,05 lb mm ,2 kg pol. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76 7,05 lb mm ,2 kg pol. 11,61 2,17 1,97 3,35 2,76 7,05 lb Tamanho da válvula C G F min H Peso CHV-X CHV-X 15 (½ pol.) CHV-X 20 (¾ pol.) CHV-X 25 (1 pol.) SCA-X 32 (1¼.) CHV-X 40 (1½ pol.) mm pol , , , ,36 1,2 kg 2,65 lb mm ,2 kg pol. 4,06 1,77 2,36 2,36 2,65 lb mm ,3 kg pol. 5,63 2,17 3,35 2,76 5,07 lb mm ,3 kg pol. 5,63 2,17 3,35 2,76 5,07 lb mm ,3 kg pol. 5,63 2,17 3,35 2,76 5,07 lb Os pesos especificados são apenas valores aproximados. 8 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

9 Dimensões e pesos SCA-X/CHV-X (2-2½ pol.) Tamanho da válvula K C G D H Peso SCA-X SCA-X 50 mm ,8 kg SCA-X (2) pol. 2,76 12,40 2,36 1,97 3,03 8,40 lb SCA-X 65 mm ,5 kg SCA-X (2½) pol. 2,76 12,20 13,19 2,76 3,94 1,97 3,54 12,16 lb Tamanho da válvula C G F min. H Peso CHV-X CHV-X 50 mm ,2 kg CHV-X (2) pol. 5,20 2,36 3,62 3,03 7,10 lb CHV-X 65 mm ,5 kg CHV-X (2½) pol. 5,98 2,76 4,21 3,54 9,95 lb Os pesos especificados são apenas valores aproximados. Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 9

10 Dimensões e pesos SCA-X/CHV-X (3-5 pol.) Danfoss M148G0007_1 Danfoss M148G0006_1 Tamanho da válvula K C G D H Peso SCA-X SCA-X 80 mm ,7 kg SCA-X (3) pol. 3,00 15,28 3,54 2,28 5,08 21,4 lb SCA-X 100 mm ,3 kg SCA-X (4) pol. 3,54 17,20 4,17 2,28 6,14 33,7 lb SCA-X 125 mm ,1 kg SCA-X (5) pol. 3,54 20,98 5,04 2,91 7,60 61,9 lb Tamanho da válvula C G F min. H Peso CHV-X CHV-X 80 mm ,7 kg CHV-X (3) pol. 7,44 3,54 5,24 5,08 19,23 lb CHV-X 100 mm ,3 kg CHV-X (4) pol. 8,78 4,17 6,43 6,14 31,60 lb CHV-X 125 mm ,6 kg CHV-X (5) pol. 10,55 5,04 7,48 7,60 56,58 lb Os pesos especificados são apenas valores aproximados. 10 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

11 Pedido Como pedir A tabela abaixo é usada para identificar a válvula necessária. Observe que os códigos de tipo servem somente para identificar as válvulas, algumas das quais podem não fazer parte da faixa padrão e produtos. Para mais informações entre em contato com a Danfoss do Brasil Ind. e Com. Ltda. Tipo da válvula (o tamanho da válvula é medido no diâmetro de conexão) Conexões SCA-X CHV-X Corpo da válvula ANG Fluxo angular Válvula de bloqueio e retenção Válvula de retenção ANSI D I N SOC 15 DN 15 x x 20 DN 20 x x 25 DN 25 x x 32 DN 32 x x 40 DN 40 x x 50 DN 50 x x x 65 DN 65 x x 80 DN 80 x x 100 DN 100 x x 125 DN 125 x x A D Conexões por solda: ANSI B 31.5 tabela 80 DN (½ - 1½ pol.) Conexões por solda: ANSI B 31.5 tabela 40 DN (2-5 pol.) Conexões por solda: EN Importante! Quando os produtos precisam ser certificados de acordo com as sociedades específicas de certificação ou quando pressões mais elevadas são necessárias, as informações relevantes devem ser incluídas no momento do pedido. Solda de topo SCA-X DIN (EN 10220) Tamanho No. do Tipo código 15 ½ SCA-X 15 D ANG 148B ¾ SCA-X 20 D ANG 148B SCA-X 25 D ANG 148B ¼ SCA-X 32 D ANG 148B ½ SCA-X 40 D ANG 148B SCA-X 50 D ANG 148B ½ SCA-X 65 D ANG 148B SCA-X 80 D ANG 148B SCA-X 100 D ANG 148B SCA-X 125 D ANG 148B6102 Solda de topo CHV-X DIN (EN 10220) Tamanho No. do Tipo código 15 ½ CHV-X 15 D ANG 148B ¾ CHV-X 20 D ANG 148B CHV-X 25 D ANG 148B ¼ CHV-X 32 D ANG 148B ½ CHV-X 40 D ANG 148B CHV-X 50 D ANG 148B ½ CHV-X 65 D ANG 148B CHV-X 80 D ANG 148B CHV-X 100 D ANG 148B CHV-X 125 D ANG 148B6136 Solda de topo SCA-X ANSI (B tabela 80) Tamanho No. do Tipo código 15 ½ SCA-X 15 A ANG 148B ¾ SCA-X 20 A ANG 148B SCA-X 25 A ANG 148B ¼ SCA-X 32 A ANG 148B ½ SCA-X 40 A ANG 148B5609 Solda de topo CHV-X ANSI (B tabela 80) Tamanho No. do Tipo código 15 ½ CHV-X 15 A ANG 148B ¾ CHV-X 20 A ANG 148B CHV-X 25 A ANG 148B ¼ CHV-X 32 A ANG 148B ½ CHV-X 40 A ANG 148B5637 Solda de topo SCA-X ANSI (B tabela 40) Tamanho No. do Tipo código 50 2 SCA-X 50 A ANG 148B ½ SCA-X 65 A ANG 148B SCA-X 80 A ANG 148B SCA-X 100 A ANG 148B SCA-X 125 A ANG 148B6103 Solda de topo CHV-X ANSI (B tabela 40) Tamanho No. do Tipo código 50 2 CHV-X 50 A ANG 148B ½ CHV-X 65 A ANG 148B CHV-X 80 A ANG 148B CHV-X 100 A ANG 148B CHV-X 125 A ANG 148B6137 ANG = Angular Solda de encaixe SCA-X ANSI (B 16.11) Solda de encaixe CHV-X ANSI (B 16.11) Tamanho No. do Tamanho No. do Tipo Tipo código código 50 2 SCA-X 50 SOC ANG 148B ¼ CHV 32 SOC ANG 148B CHV 50 SOC ANG 148B5740 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H

12 Pedido da SVA-X a partir do programa de peças Exemplo (selecione na tabela 1 e 2) + = Corpo da válvula, tamanho 25 (1 pol.), soldadura de junção DIN, adaptador em ângulo, 148B5452 Tabela 1 Peça superior, SCA-X tamanho 25 (1 pol.) 148B5482 Tabela 2 Tabela 1 Corpo da válvula SVL com conexões diferentes DN mm (½ - 2½ pol.) DN mm (3-5 pol.) Tamanhos [DN] Corpo da válvula SVL Soldadura de junção-din Soldadura de junção-ansi SOC FPT T ANG STR ANG STR ANG STR ANG STR ANG 15 ½ 148B B B B B B B B ¾ 148B B B B B B B B B B B B B B B B ¼ 148B B B B B B B B ½ 148B B B B B B B B B B B B ½ 148B B B B B B B B B B B B B B B B6115 Tabela 2 Peça superior completa SCA-X incluindo vedação e parafusos SCA-X SCA-X Tamanhos [DN] Peça superior completa SCA-X 15 ½ 20 ¾ 148B ¼ 148B ½ B ½ 148B B B B DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

13 Pedido da CHV-X a partir do programa de peças Exemplo (selecione na tabela 1 e 2) + = Corpo da válvula, tamanho 25 (1 pol.), soldadura de junção DIN, adaptador em ângulo, 148B5452 Tabela 1 Peça superior, CHV-X tamanho 25 (1 pol.) 148B5483 Tabela 2 Tabela 1 Corpo da válvula SVL com conexões diferentes DN mm (½ - 2½ pol.) DN mm (3-5 pol.) Tamanhos [DN] Corpo da válvula SVL Soldadura de junção-din Soldadura de junção-ansi SOC FPT T ANG STR ANG STR ANG STR ANG STR ANG 15 ½ 148B B B B B B B B ¾ 148B B B B B B B B B B B B B B B B ¼ 148B B B B B B B B ½ 148B B B B B B B B B B B B ½ 148B B B B B B B B B B B B B B B B6115 Tabela 2 Peça superior completa CHV-X incluindo vedação e parafusos CHV-X CHV-X Tamanhos [DN] Peça superior completa CHV-X 15 ½ 20 ¾ 148B ¼ 148B ½ B ½ 148B B B B6119 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H

14 14 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),

15 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA), DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H

16 16 DKRCI.PD.FL1.A3.28 / 520H8692 Danfoss A/S (RC-MDP/MWA),