60 Guia do utilizador
|
|
- Ester Judite de Mendonça Graça
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 60 Guia do utilizador
2 PT Cardio Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha premido para ligar o dispositivo. Para desligar o dispositivo, mantenha o botão premido para aceder ao submenu e utilize os botões para cima e para baixo para escolher entre o bloqueio de botões e desligar. Prima OK para seleccionar Desligar. Prima para ativar a luz de fundo. 2 AM Voltar ( ) Prima este botão para voltar à página anterior ou para cancelar uma operação. No modo de treino, prima para parar a gravação. No modo de Medição, prima para colocar a gravação em pausa e prima novamente para parar a gravação. 3 OK (OK) No ecrã do Relógio, prima este botão para aceder ao modo de menu. No Menu, prima este botão para confirmar a selecção. Durante a gravação, prima este botão para registar a distância percorrida. 4 Cima (p) No Menu, prima este botão para se deslocar para cima pelas opções do menu. Mantenha este botão premido para se deslocar para cima rapidamente pelas opções do menu. 5 Baixo (q/ ) No Menu, prima este botão para se deslocar para baixo pelas opções do menu. Mantenha este botão premido para se deslocar para baixo rapidamente pelas opções do menu. No ecrã de medição, prima este botão para mudar de página no ecrã de medição. Guia do utilizador do Cardio 60
3 AM Como começar Ligar/Desligar Mantenha premido o botão para ligar ou desligar o dispositivo. Repor Para efectuar a reposição do dispositivo, mantenha premidos os três botões ( /OK/q) ao mesmo tempo. Configuração inicial Ao ligar o dispositivo pela primeira vez, o assistente de configuração aparece no ecrã. Siga as instruções para concluir a configuração. 1. Seleccione o idioma. 2. Seleccione a unidade de medição. 3. Especifique o seu "perfil de utilizador". Recomendamos o preenchimento destes dados. A precisão dos dados irá afectar grandemente a sua análise de treino. 4. Leia e aceite o acordo de segurança. Ligar, sincronizar e carregar 1. Ligue o dispositivo ao PC através do cabo USB fornecido. 2. Transfira a aplicação Bryton Bridge 2 a partir de brytonsport.com e faça a sincronização com o dispositivo. Mantenha o dispositivo ligado ao PC para carregar a bateria. Ligue uma extremidade do cabo de carregamento USB ao dispositivo e a outra extremidade ao PC. Nota: Ao usar pela primeira vez, carregue a bateria durante cerca de 3 horas. Envie o relógio para o distribuidor local caso tenha problemas com a bateria. A incorrecta substituição da bateria poderá causar uma explosão. Quando substituir a bateria, utilize apenas uma bateria do mesmo tipo da original ou uma bateria semelhante especificada pelo fabricante. A eliminação de baterias usadas deverá ser efectuada de acordo com as normas das autoridades locais. Para uma melhor protecção do ambiente, as baterias usadas devem ser recolhidas separadamente para serem recicladas ou eliminadas de forma adequada. Guia do utilizador do Cardio 60 3 PT
4 Exibir a barra de estado Estado do GPS ligado/desligado Tipo bic Intensidade do sinal de GPS Nível da bateria PT Indicador do sensor de frequência cardíaca Ícones ícone Descrição Intensidade do sinal de GPS Sem sinal Fraco * Feira ** Bom** Estado do posicionamento de GPS Sem sinal (sinal não detectado) Sinal fraco Sinal forte Sensor de frequência cardíaca activo Sensor de cadência activo ícone Descrição Sensor de velocidade activo Sensor duplo activo Nota: Apenas os ícones activos são mostrados no ecrã. Quando o Sensor duplo estiver activado, o ícone do sensor será exibido na posição do ícone do Sensor de velocidade. * Desloque-se para uma área aberta para obter uma melhor recepção de sinal. ** Quando estiver intermitente, indica que o dispositivo ainda está à procura do sinal de GPS. 4 Guia do utilizador do Cardio 60 1 Modo de medição Indicador do sensor de cadência Indicador do sensor de velocidade Tipo bic Modo de treino Modo de medição Registo em curso Gravação em pausa Estado da alimentação Bateria cheia / Bateria a meia carga / Bateria fraca Bateria descarregada
5 Ecrã do Relógio Dia actual Data actual Hora 1 (hora local) Hora 2 (hora alternativa) 04:30 AM Calibragem automática da hora através de GPS 1. Prima q para entrar no modo de menu. 2. Prima p/q para seleccionar Definições > Relógio > Hora > Por GPS e prima OK para entrar no submenu. 3. Prima p/q para definir a hora de Verão e prima OK para confirmar. Nota: Dirija-se ao exterior para adquirir um sinal de GPS quando for exibido Sem GPS no ecrã. Definir a hora manualmente Hora 1. Prima q para entrar no modo de menu. Definir Tempo 1 2. Prima p/q para seleccionar Definições > Relógio > Hora > Manual > Definir Definir Tempo 2 Tempo 1 ou Definir Tempo 2 e prima OK para entrar no submenu. 3. Prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Definir alarme (Hora1) 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Relógio > Alarme > Definir alarme e prima OK para entrar no submenu. 2. Prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Nota: Para activar o alarme, seleccione Definições > Relógio > Alarme > Mudar > Ligado. Guia do utilizador do Cardio 60 5 AM Ícone do alarme Ícone de lembrete Alarme Definir alarme Mudar Desligado AM 08:00 Ligado PT
6 PT Exercício Para dar início a um exercício, prima p/q para seleccionar Exercícios > Corrida, Ciclismo, Triatlo, Multisports, Natação exter. ou Outros. Prima, de seguida, OK para iniciar. Nota: Ecrã de Medição As informações exibidas variam de acordo com o modo de exercício e as preferências do utilizador. Para personalizar o ecrã de medição, consulte Personalizar as definições de exibição. Modo de Triatlo As informações do exercício serão exibidas na seguinte ordem: NATAÇÃO > CICLISMO > CORRIDA. Prima OK para mudar para a segunda ou terceira modalidade. Para adicionar o tempo de transição, seleccione Definições > Exercícios > Triatlo. Consulte Activar o tempo de transição de triatlo. Modo Multisports Durante o exercício Multisports e com o modo Manual definido, prima p/q para seleccionar a modalidade desejada (corrida, ciclismo ou natação) e prima OK para confirmar. Prima, de seguida, OK para dar início ao exercício. Para mudar para a segunda modalidade, prima OK para exibir as opções do menu. Para personalizar a sequência de modalidades em modo Multisports, seleccione Definições > Exercícios > Multisports. Consulte Definição da sequência em modo Multisports. Train & Test Durante o treino, o Cardio 60 permite-lhe medir e registar as suas actividades e exibe o seu desempenho actual. 1. Prima q para entrar no modo de menu. 2. Prima p/q para seleccionar a opção Train & Test > Corrida ou Ciclismo e prima OK para entrar no menu de Treino. 3. Para definir uma rotina simples, seleccione Para plano > Simples ou Intervalo. 4. Defina o objectivo do treino e prima OK para confirmar. 6 03:48 PM 01/04 Exercícios Train & Test Ver histórico Guia do utilizador do Cardio 60
7 Nota: Seleccione Sim para guardar o treino. Para reproduzir o treino, aceda a Train & Test > Meus exerc. 5. Introduza o nome do treino utilizando o teclado no ecrã. Quando terminar, prima para guardar o nome do treino. Teste e Exercício Bryton 1. No Menu, prima p/q para seleccionar a opção Train & Test > Corrida ou Ciclismo e prima OK para entrar no menu de Treino. 2. Prima p/q para seleccionar Meus exerc, Bryton WKT, Bryton teste e prima OK para entrar no submenu. 3. Prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Nota: Quando o ícone for exibido no ecrã, prima p para ignorar o Intervalo actual. Iniciar / Pausar / Parar o exercício/treino Prima OK para iniciar a gravação do registo. No modo de Medição, prima para colocar a gravação em pausa e prima novamente para parar a gravação. No modo de treino, prima para parar a gravação. Simples Guardar em Os By meus TimeExercícios? By Distance By Calorie Sim Deseja parar? Nota: No modo de medição, mantenha premido o botão para ver o menu de Atalho. Durante a gravação, prima duas vezes para parar a gravação. Etapa inteligen Para começar um treino em modo de etapa, seleccione Definições > Exercícios > Corrida, Ciclismo ou Outros > Etapa inteligen > Distância ou Localização e prima OK. De seguida, defina o objectivo do treino e prima OK para confirmar. Guia do utilizador do Cardio 60 7 Sim r p m r p m PT
8 PT Marcar etapa 1. Seleccione Exercícios > Corrida, Ciclismo, Natação exter. ou Outros. Prima, de seguida, OK para dar início a um exercício. 2. Durante a gravação, prima OK para marcar a etapa. Quando utilizar a opção Etapa, o ecrã de Etapa será exibido enquanto estiver a fazer um exercício ou treino. Nota: No modo Triatlo e Multisport, prima OK para mudar para o segundo ou terceiro desporto. Ver histórico Para ver as actividades: 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Ver histórico> Visualizar e prima OK para confirmar. 2. Prima p/q para ver o seu histórico. Escolha mais para ver mais detalhes. Para ver o resumo: 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Ver histórico> Resumo > Corrida, Ciclismo, Natação exter. ou Outros e prima OK para confirmar. 2. Utilize p/q para ver o resumo das actividades. 12/25 12:23 00:06:00 corr temp :00 km min/km kcal laps mais 2/5 Eliminar todas as informações de exercícios/treino 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Ver histórico e prima OK para confirmar. 2. Prima p/q para seleccionar a opção Eliminar tudo e prima OK para entrar no submenu. Será exibida a mensagem Cópia de segurança para a web primeiro. Apagar?. Para eliminar os dados, prima p/q para seleccionar Sim e prima OK para confirmar. 8 Eliminar Cópia de segurança para a web primeiro. Apagar? Sim Guia do utilizador do Cardio 60
9 Configurar um lembrete 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Exercícios > Corrida, Ciclismo, Natação exter. ou Outros > Lembrete de exerc. > seleccione uma das opções disponíveis e prima OK para entrar no submenu. Nota: As opções disponíveis variam de acordo com o modo seleccionado: - Modo de Corrida: Desligado/Tempo/Distância/Ritmo Stride/FC/Ritmo - Modo de Ciclismo: Desligado/Tempo/Distância/Velocidade/FC/Cadência - Modo Natação exter.: Desligado/Tempo/Distância - Modo Outros: Desligado/Tempo/Distância 2. Prima p/q para configurar a definição desejada e prima OK para confirmar. Activar o tempo de transição de triatlo 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Exercícios > Triatlo > Tempo trans. Transição e prima OK para entrar no submenu. Ligado 2. Prima p/q para seleccionar Ligado e prima OK para activar a definição. Definição da sequência em modo Multisports 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Exercícios > Multisports > Multisports Manual e prima OK para entrar no Predefinir submenu. Visualizar 2. Prima p/q para seleccionar Predefinir e prima OK. Criar Novo 3. Prima p/q para seleccionar Criar novo e prima OK para editar a sequência de MultiSports modalidades. 4. Prima p/q para seleccionar a modalidade Corrida desejada e prima OK para confirmar. 5. Para adicionar mais desportos, prima OK e repita o Passo Após a conclusão da configuração, prima p/q para seleccionar Guardar e prima OK para entrar no submenu do tempo de transição. De seguida, prima p/q para seleccionar Ligado e prima OK para activar a definição. Nota: Se seleccionar Manual no 2º passo, terá de premir OK para mudar para outra modalidade depois de dar início ao exercício. Guia do utilizador do Cardio 60 9 PT
10 PT Ligar sensores Utilize a opção de Ligação para emparelhar sensores com o Cardio No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Sensores > Freq card e prima Velocidade, Cadência ou Veloc/CAD e prima OK para entrar no submenu. 2. Prima p/q para seleccionar a opção Mais e prima OK para entrar no submenu do sensor seleccionado. 3. Após a ligação do sensor, a ID do mesmo será exibida no ecrã. Verifique se a ID do sensor está correcta. Nota: As informações de ID dos sensores estão incluídas na embalagem. 4. Prima p/q para seleccionar a opção desejada e prima OK para confirmar. Proc nov: efectua uma nova pesquisa Freq card para detectar o sensor. Proc nov Desligar (*apenas se o dispositivo Desligar estiver emparelhado com o sensor): desactiva o sensor. Personalizar as definições de exibição 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Exercícios > Corrida, Ciclismo, Natação exter. ou Outros > Medição > Medição > Metros 1, Metros 2, Metros 3 ou Metros 4 e prima OK para entrar no submenu. Nota: Em modo de Etapa, existem apenas duas opções (Metros 1 / Metros 2). 2. Prima p/q para seleccionar o número de campos de dados e prima OK para confirmar. 10 Sensores Freq card Velocidade Cadência Freq card Estado: activo ID: xxxxxxxx mais Cont. corrida Metros 1 Metros 2 Ligado Ligado Guia do utilizador do Cardio 60
11 3. Prima p/q para seleccionar o campo do item que deseja personalizar e prima OK para confirmar a selecção. 4. Prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Nota: Após a configuração, o ecrã de Etapa será apresentado apenas quando a função de Etapa iniciar. Personalizar o perfil de utilizador 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Perfil > Perfil util e prima OK para entrar no submenu. 2. Prima p/q para seleccionar a definição que seja alterar e prima OK para confirmar. Personalizar o perfil da bicicleta 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Perfil > Perfil bicic > Bicicleta 1 ou Bicicleta 2 e prima OK para entrar no submenu. 2. Prima p/q para seleccionar a definição que seja alterar e prima OK para confirmar. Nota: Para ver os perfis de bicicleta, seleccione Definições > Perfil > Perfil bicic > Visão geral. PT Alterar as definições para desligar a luz de fundo 1. No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > Sistema > Dslg luz fundo e prima OK para entrar no submenu. 2. Prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Dslg luz fundo 5 sec 15 sec 30 sec Guia do utilizador do Cardio 60 11
12 PT Activar os tons das teclas No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > Sistema > Do tom e prima OK para entrar no submenu. Em seguida, prima p/q para seleccionar Ligado e prima OK para activar a definição. Activar alerta de notificação No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > Sistema > Alerta ou Vibração e prima OK para entrar no submenu. Em seguida, prima p/q para seleccionar Ligado e prima OK para activar a definição. Nota: Quando o alerta estiver Fora, o som será desactivado durante o treino e exercício livre. Bloqueio dos botões a. Bloqueio automático dos botões No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > Sistema > Bloqueio automático dos botões e prima OK para aceder ao submenu. Em seguida, prima p/q para seleccionar Ligado e prima OK para activar a definição. Quando esta função estiver activada, os botões serão bloqueados automaticamente após 20 segundos. b. Bloqueio manual dos botões Mantenha premido o botão de iluminação ( tecl para bloquear os botões. c. Desbloquear os botões Mantenha premido o botão de iluminação ( desbloquear os botões. 12 ) e escolha Bloq ) para Definir as unidade e o idioma No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > Sistema > Unidade ou Idioma e prima OK. De seguida prima p/q para seleccionar a definição desejada e prima OK para confirmar. Guia do utilizador do Cardio 60
13 Ver GPS No Menu, prima p/q para seleccionar Definições > Geral > GPS e prima OK. Desligado: desactiva o GPS. Desemp máx: activa o GPS e oferece um posicionamento mais preciso mas consome mais energia. Poup energia: activa o GPS. O posicionamento do GPS será menos preciso mas a duração da bateria será maior. Especificações Item Descrição Ecrã LCD monocromático de 1,4 Dimensões físicas Peso Temperatura de funcionamento Temperatura de carregamento da bateria Duração da bateria GPS Transmissorreceptor RF Acelerómetro 42,9 x 48,4 x 13,95 mm 54 g -10 C ~ 50 C 0 C ~ 40 C Até 28 dias em modo de relógio Até 16 horas em modo de treino num ambiente a céu aberto Receptor integrado de alta sensibilidade, com antena interna Transmissor-receptor de 2,4 GHz ANT+ com antena interna Sensor de aceleração de 3 eixos PT *O design e as especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Guia do utilizador do Cardio 60 13
14 Cardio 60_UMS_R002_NOV
40 Guia do utilizador AM
40 Guia do utilizador AM Cardio 40 1 2 3 1 Iluminação / Alimentação ( / ) Mantenha este botão premido para ligar ou desligar o dispositivo. Prima para ativar a luz de fundo. 2 Voltar ( ) Prima este botão
Leia maisGuia de consulta rápida
210 Guia de consulta rápida m Rider 210 O Rider 210 está equipado com um barómetro que apresenta a altitude em tempo real. Este dispositivo possui três botões que são utilizados para várias funções. Funções
Leia maisGuia de consulta rápida
Guia de consulta rápida Rider O Rider inclui um painel táctil. Pode clicar no painel para utilizar o dispositivo ou usar o botão de hardware. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Alimentação/Voltar/ Pausa/Parar ( /BACK/
Leia maisBoas-vindas. Guia de iniciação rápida. Ligar. Instalar. Apreciar
Boas-vindas PT Guia de iniciação rápida 1 2 3 Ligar Instalar Apreciar Conteúdo da caixa Telefone Estação de base Unidade de alimentação para a estação de base Fio telefónico 2 pilhas recarregáveis AAA
Leia maisManual de início rápido SE888
Manual de início rápido SE888 O que está na caixa Estação de base Nota * Em sistemas com vários telefones, há telefones, carregadores e transformadores adicionais. ** Em alguns países, é necessário ligar
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. philips. Ligação. Instalação. Utilização
Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização philips + Conteúdo da caixa Base CD440 OU Auscultador CD440/CD445 Base CD445 Fonte de alimentação para a base Cabo de telefone 2 baterias
Leia maisVodafone Negócios. Manual de utilizador. Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net
Vodafone Negócios Manual de utilizador Telefone Fixo Express com Base Vodafone 312/612 Vodafone One Net Preparação do Telefone Conteúdo da Embalagem 1 Telefone 2 Bateria 3 Base de apoio 4 Auricular 5
Leia maisPerguntas Frequentes para o Eee Pad TF201
PG6915 Perguntas Frequentes para o Eee Pad TF201 Gerir ficheiros... 2 Como acedo aos meus dados armazenados no cartão microsd, SD e dispositivo USB?... 2 Como movo o ficheiro seleccionado para outra pasta?...
Leia maisForerunner 235. Manual de Início Rápido
Forerunner 235 Manual de Início Rápido Introdução AVISO Consulte no guia Informações importantes de segurança e do produto, na embalagem, os avisos relativos ao produto e outras informações importantes.
Leia maisÍndice 85 21/01/ :29:50
Índice Conteúdo da embalagem... 86 Início... 87 Descrição do ARCHOS... 88 Assistente de instalação... 90 Ligação a uma rede WiFi... 91 A interface Android TM... 92 Familiarização com a tecnologia Android
Leia maisManual de início rápido CD180
Manual de início rápido CD180 Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação apresentada nos dados técnicos. Não permita que o produto entre em contacto com líquidos. Existe risco de
Leia maisGarmin Swim Manual de Início Rápido
Garmin Swim Manual de Início Rápido Novembro 2013 190-01453-54_0D Impresso em Taiwan Introdução AVISO Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte no
Leia maisAspeto. 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias _ POR 01
Aspeto 3 2 1 1.Objetiva; 2.Botão de gravação 3.Botão para tirar fotografias POR 01 13 10 12 11 6 7 8 9 4.Porta Micro USB 5.Interruptor de Alimentação da bateria 4 6.Botão subir página 7.Botão de Alimentação
Leia maisF O R E R U N N E R 6 1 0
F O R E R U N N E R 6 1 0 M a n u a l d e I n í c i o R á p i d o Informações importantes aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte o guia Informações
Leia maisManual de início rápido CD181/CD186
Manual de início rápido CD181/CD186 Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação apresentada nos dados técnicos. Não permita que o produto entre em contacto com líquidos. Existe risco
Leia maisManual de início rápido
Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome CD191 CD196 Manual de início rápido 1 Ligar 2 Começar 3 Beneficie de Instruções de segurança importantes Utilize apenas a alimentação
Leia maisSeu manual do usuário HTC TOUCH PRO2
Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do usuário (informação,
Leia maisConteúdo da embalagem
Conteúdo da embalagem 1 Unidade principal do Leitor 2 Estojo de protecção de livros electrónicos 3 Auscultador 4 Cabo USB 5 Guia rápido 6 Cartão de garantia Descrição geral da unidade principal 14 1 2
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização
Telefone Digital sem fios SE 240 Telefone Digital sem fios com atendedor automático SE 245 Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização Conteúdo da caixa Auscultador SE240/SE245
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em HMP2000. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome HMP2000 Questões? Contacte a Philips Manual do utilizador Índice 1 Aviso de marca comercial 3 2 Informações básicas
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia mais1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D450 D455. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D450 D455 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisLEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES
LEITOR GRAVADOR MULTI DIGITAL MP-122/222/522/1022 MANUAL DE INSTRUÇÕES 1: CONTROLOS S1. LCD S2. REW / procurar para cima / MENU / FF /procurar para baixo S3. Volume para baixo - S4. Volume para cima +
Leia maisCOMEÇAR AQUI. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Sem fios USB Com fios. Utilize a Configuração e ligação sem fios.
COMEÇAR AQUI Se responder sim a qualquer destas perguntas, vá para a secção indicada para obter instruções de Configuração e Ligação. Pretende ligar a impressora a uma rede sem fios? Utilize a Configuração
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D6050. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D6050 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A única
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D230 D235. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D230 D235 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisSP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide
SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informações sobre o produto I-1. Conteúdo da embalagem Comutador de ligação inteligente Guia de instalação rápida CD com Guia de instalação
Leia maismanual do utilizador EDGE 200 COMPUTADOR PARA CICLISMO COM TECNOLOGIA GPS Agosto de _0A Impresso em Taiwan
manual do utilizador EDGE 200 COMPUTADOR PARA CICLISMO COM TECNOLOGIA GPS Agosto de 2011 190-01368-34_0A Impresso em Taiwan Como começar aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o
Leia maisDispositivos Welch Allyn Connex - Cartãode referência rápida. Portuguese
Dispositivos Welch Allyn Connex - Cartãode referência rápida Portuguese 80019400 Dispositivos Welch Allyn Connex - Cartãode referência rápida Modo de activação/poupança de energia de ecrã Localizado no
Leia maisCalisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
Calisto P240 USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240 USB
Leia maisMANUAL DE UTILIZADOR
SENSOR BASE TA120 (5000-0120) REGISTADOR DE HUMIDADE RELATIVA E TEMPERATURA MANUAL DE UTILIZADOR 1. Introdução:... 2 2. Descrição Genérica da Base:... 2 2.1. Teclas de Operação:... 2 2.1.1. Tecla OK /
Leia maisGuia rápido de utilização
Guia rápido de utilização Componentes e controlos 1. Botão Pág. Seguinte 2. Botão Pág. Anterior 3. Botão teclado Botão de início 4. Botão voltar 5. Botão direcional / Botão aceitar 6. Botão menu 7. Botão
Leia maismanual de início rápido PERSONAL NAVIGATOR
manual de início rápido foretrex 301 e 401 PERSONAL NAVIGATOR Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações
Leia mais!!!! Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR
Modelo BMP4828 MP4 player MANUAL DE UTILIZADOR Descrição 1. Menu 2. Anterior [] / Retroceder ["] 3. Próximo [#] / Avançar [$] 4. Volume 5. Play [%] / Pausa [&] 6. Entrada MICRO SD Card 7. Entrada para
Leia maisGuia de iniciação rápida. Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em CD250 CD255 SE250 SE255. Ligar.
Registe o seu equipamento e obtenha apoio técnico em www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guia de iniciação rápida 1 Ligar 2 Instalar 3 Divertir-se O que encontrar na caixa Base OU Telefone
Leia maisApproach S1. manual do utilizador
Approach S1 manual do utilizador 2010 Garmin Ltd. ou as suas subsidiárias Todos os direitos reservados. Excepto nos casos aqui indicados, nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida, copiada, transmitida,
Leia maisManual do utilizador resumido
D460 D465 Manual do utilizador resumido Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções de segurança importantes Aviso A rede
Leia mais1.1 1.2 2.1 2.2 2.3 3.1 3.2 INTRODUÇÃO À UTILIZAÇÃO DO SEU TELEMÓVEL Conheça a localização das funcionalidades do seu telemóvel, botões, ecrã e ícones. Na parte de trás do seu telefone, poderá observar
Leia maisCalisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M
Leia maisManual de início rápido
Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/welcome CD490 CD495 Manual de início rápido 1 Ligar 2 Começar 3 Beneficie de O que está na caixa Estação de base (CD495) Estação de base (CD490)
Leia mais1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo
1. Lista de itens 1. 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo 1 2 9 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. M330 M335. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support M330 M335 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisPara o Modelo N : MPQC717. Manual do Utilizador
Para o Modelo N : MPQC717 PT Manual do Utilizador Partes do Tablet Nome Função 1 Reiniciar Pressione o botão REINICIAR para forçar o desligar do tablet 2 Baixar volume Pressione o botão para diminuir o
Leia maisPara o Modelo N : MPQC11. Manual do Utilizador
Para o Modelo N : MPQC11 PT Manual do Utilizador Partes do Tablet Nome Volume- Volume+ Retroceder Alimentação Entrada de fones Porta USB OTG Reiniciar Entrada DC Entrada Micro SD Função Pressione o botão
Leia maisManual de Instruções TM é uma marca registada de ETSI.
Manual de Instruções Obrigado por adquirir o Optimus Kanguru Hotspot 4G. Este guia irá ajudá-lo a compreender as funções básicas do seu dispositivo de Internet móvel. Leia este documento com atenção antes
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D400 D405. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D400 D405 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisManual do utilizador resumido
Mira Telefone sem fios elegante (M560) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M565) Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções
Leia maisTC500 / TC550 MANUAL DE UTILIZADOR
TC500 / TC550 MANUAL DE UTILIZADOR TELEMAX Telecomunicações e Electrónica, Lda Rua Barão de Forrester, 784 4050-272 Porto Rua da Venezuela, 57 A/B, 1500-618 Lisboa Tlf: (+351) 222085025 / (+351) 21758695
Leia maisManual do utilizador resumido
Faro Telefone sem fios elegante (M770) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M775) Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções
Leia maisMANUAL DE UTILIZADOR
SENSOR BASE WS8610 E SENSOR REMOTO TX3-TH REGISTADOR DE HUMIDADE RELATIVA E TEMPERATURA MANUAL DE UTILIZADOR 1. Introdução:... 2 2. Descrição Genérica da Base:... 2 2.1. Teclas de Operação:... 2 2.1.1.
Leia maisD460 D465. Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor. Manual do utilizador. Registe o seu produto e obtenha suporte em.
D460 D465 Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Índice 1 Instruções de segurança importantes 4 2 O seu
Leia maisBem-vindo. Guia de Iniciação Rápida. Ligação. Instalação. Utilização
Telefone Digital sem fios SE 140 Telefone Digital sem fios com atendedor automático SE 145 Bem-vindo Guia de Iniciação Rápida 1 2 3 Ligação Instalação Utilização Conteúdo da caixa Auscultador SE140/SE145
Leia maisManual do utilizador Prestigio Nobile PER3562. Operações básicas
Manual do utilizador Operações básicas Mantenha premido o Botão de alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no ecrã Início depois de aparecer o ecrã de arranque. O
Leia maisCCT-1301 MK2 MANUAL DO UTILIZADOR
denver-elect ronics. com CCT-1301 MK2 MANUAL DO UTILIZADOR www.facebook.com/denverelectronics PT-1 1.Obturador 2.Coluna 3.LIGAR/DESLIGAR 4.Porta USB 5.Ranhura para cartões Micro SD 6.Objectiva 7.Luz indicadora
Leia maisUSB Tablet. Guia de instalação
USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5
Leia maisManual do utilizador
BT24WOM Manual do utilizador LEITOR MULTIMÉDIA DIGITAL Descrição geral das funções O BT24WOM é um leitor MP4 com ecrã táctil. O utilizador pode utilizar os dedos para tocar no ícone e seleccionar o menu
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha assistência em. M550 M555. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha assistência em www.philips.com/support M550 M555 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa.
Leia maisManual do utilizador resumido
Linea V Telefone sem fios elegante (M350) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M355) Manual do utilizador resumido Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções
Leia maisAltifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60
Altifalante Bluetooth GUIA DO UTILIZADOR BTL-60 Instruções de Funcionamento Quando ligar o altifalante, este por predefinição iniciará no modelo Bluetooth. Pode então com facilidade emparelhar com o seu
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D200 D205. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D200 D205 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisTablet PC POLARIS 803
Tablet PC POLARIS 803 Inhaltsverzeichnis / Table of content 53-60 Manual de consulta rápida do tablet / PT 2 Polaris 803 Manual de consulta rápida do tablet Android Ver. 4.4.2 Português Obrigado por ter
Leia maisSérie OREGON 450, 450t, 550, 550t. Manual de Início Rápido
Série OREGON 450, 450t, 550, 550t Manual de Início Rápido Aviso Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações
Leia maisRelógio Inteligente SW-500 Guia do Utilizador
Relógio Inteligente SW-500 Guia do Utilizador PORTUGUÊS www.denver-electronics.com Atenção - leia atentamente! Não tente abrir o seu relógio inteligente. Não exponha à a água ou à humidade elevada. O relógio
Leia maisManual do utilizador resumido
D141 D146 Manual do utilizador resumido Telefone sem fio Telefone sem fios com atendedor Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Instruções de segurança importantes Aviso A rede
Leia maisForerunner. 910XT manual de início rápido. Novembro de _0B Impresso em Taiwan
Forerunner 910XT manual de início rápido Novembro de 2012 190-01371-54_0B Impresso em Taiwan Introdução aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte
Leia maisCÂMARA DASH, HD Manual
CÂMARA DASH, HD Manual 87231 De modo a fazer melhor uso de todas as funções da DVR de carro, deve ler cuidadosamente o manual antes de o usar. Cuidado 1. Deve introduzir o cartão de memória na DVR de carro
Leia mais1. COMPONENTES CAIXA LIGAR À REDE LIGAR USB LIGAR MICROFONE LIGAR A PC OU DESPISITIVO MÓVEL
1. COMPONENTES... 3 1.1 CAIXA... 3 1.2 LIGAR À REDE... 3 1.3 LIGAR USB... 3 1.4 LIGAR MICROFONE... 4 1.5 LIGAR A PC OU DESPISITIVO MÓVEL... 4 1.6 LEGENDAS DO HARDWARE... 5 2. FUNCIONALIDADES BÁSICAS...
Leia maismanual de início rápido RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS
manual de início rápido F O R E R U N N E R 2 1 0 RELÓGIO DESPORTIVO COM GPS Informações importantes aviso Consulte sempre o seu médico antes de iniciar ou alterar o seu programa de exercícios. Consulte
Leia maisGPS 72H. Manual de início rápido
GPS 72H Manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto e outras informações importantes. Convenções
Leia maisAVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Avisos
AVISO: PERIGO DE ASFIXIA Peças pequenas. Não recomendado para crianças com idade inferior a 3 anos. Avisos Guarde estas instruções para consultas futuras O Easi-Scope 2 possui uma bateria não substituível
Leia maisMODOS E VISUALIZAÇÕES
Guia rápido pt MODOS E VISUALIZAÇÕES HORA data segundos hora dupla nascer e pôr do Sol cronómetro temporizador vazio ALTI & BARO BÚSSOLA hora pontos cardeais orientação altímetro gravador de registos registar
Leia maisManual de utilizador Smartwatch SW15
Manual de utilizador Smartwatch SW15 1. Funções Saúde e exercício - Pedómetro Acelerómetro integrado que verifica e regista o seu tempo de exercício, calorias queimadas, temperatura, velocidade e distância.
Leia maissérie nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200
série nüvi 1100/1200 Manual de Início Rápido para utilização com estes modelos de nüvi: 1100 e 1200 Consultar o nüvi Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto
Leia maisVersão: 1.0. Manual do Utilizador Rádio DAB+/FM
Versão: 1.0 Manual do Utilizador Rádio DAB+/FM Generalidades do produto 1. Em Espera/Modo Premir para alternar entre o modo FM e DAB no modo de funcionamento, manter premido para ir para o modo em espera.
Leia maisPreferências do Programa
Capítulo 5 Preferências Preferências são funções pre-estabelecidas que controlam o ZoomText quando se inicia ou sai do programa, ou como aparece no ecrã enquanto corre. Pode ainda, activar a Actualização
Leia maisObrigado por adquirir o dispositivo Mobile WiFi. Este Mobile WiFi oferece-lhe uma ligação de alta velocidade à rede sem fios.
Início Obrigado por adquirir o dispositivo Mobile WiFi. Este Mobile WiFi oferece-lhe uma ligação de alta velocidade à rede sem fios. Este manual irá ajudá-lo a compreender o seu Mobile WiFi para começar
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D130 D135. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support D130 D135 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisManual de Início Rápido F O R E R U N N E R 4 0 5
Manual de Início Rápido F O R E R U N N E R 4 0 5 RELÓGIO DESPORTIVO COM FUNCIONALIDADES GPS E SINCRONIZAÇÃO SEM FIOS Aviso: Este produto contém uma bateria de iões de lítio não substituível. Consulte
Leia maisLivros. Operações básicas. Submenu Livro
Operações básicas Prima e mantenha premido o botão Alimentação para ligar o dispositivo. Acede automaticamente ao menu principal no menu Início após o ecrã de arranque. O menu principal inclui Livros,
Leia maisGuia de Iniciação Rápido
PhotoFrame SPF2017 SPF2027 SPF2047 Guia de Iniciação Rápido 1 2 3 Introdução Reproduzir Confi guração POR Get started Play Setup Eng Conteúdo da embalagem Philips Digital PhotoFrame Suporte Transformador
Leia maisIntrodução Nokia N72-5
Introdução Nokia N72-5 2007 Nokia. Todos os direitos reservados. Nokia, Nokia Connecting People e Pop-Port são marcas registadas da Nokia Corporation. Os outros nomes de produtos e empresas mencionados
Leia maisE1750 HSUPA USB Modem
E1750 HSUPA USB Modem 1 Guia do Utilizador Copyright 2009 Huawei Technologies Co., Ltd. Todos os direitos reservados Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou
Leia maisLeitor MP3 com Coluna. Manual de Instruções PARA MODELO NO FIESTA2. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP3 com Coluna PARA MODELO NO FIESTA2 Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador DEFINIÇÕES DAS TECLAS 9 1 3 2 5 6 4 8 7 Power
Leia maisSérie OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t. manual de início rápido
Série OREGON 200, 300, 400t, 400c, 400i, 550, 550t manual de início rápido Consulte o guia Informações Importantes de Segurança e do Produto na embalagem do produto quanto a avisos relativos ao produto
Leia maisManual de instalação e de operações
Manual de instalação e de operações EKRUCBS Manual de instalação e de operações Portugues Índice Índice Para o utilizador 2 1 Botões 2 2 Ícones de estado 2 Para o instalador 3 3 Descrição geral: Instalação
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em SRP6011. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips SRP6011 Manual do utilizador Índice 1 O seu telecomando universal 2 Introdução 2
Leia mais1. Lista de itens. 2. Descrição geral do dispositivo
1. Lista de itens 1. MultiPad da Prestigio 2. Transformador CA 3. Estojo de transporte 4. Cabo USB 5. Guia de introdução 6. Cartão de garantia 7. Avisos legais e de segurança 2. Descrição geral do dispositivo
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D600 D605. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D600 D605 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A
Leia maisTelefone Sénior FAS-24100M
Telefone Sénior FAS-24100M www.facebook.com/denverelectronics 1 4 7 8 3 5 2 6 9 Guia do Utilizador Português POR-1 Começar a usar Colocar/retirar a bateria Colocar a bateria 1. Abrir a tampa da bateria
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia maisCompatibilidade: Este dispositivo pode ser emparelhado como um kit mãos livres com qualquer compatível dispositivo com Bluetooth 2.1 ou superior.
Bem-vindo Obrigado por ter adquirido o novo Transmissor FM Bluetooth Sytech SY-1536BT. Para beneficiar totalmente desta unidade leia este manual de instruções com atenção. Para evitar danos ou lesões,
Leia maisAspeto. 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante _ POR 01
Aspeto 1 2 7 4 6 5 1. Botão de ativação 2. Botão subir página 3. LCD 4. Luz do indicador Ocupado 5. Botão descer página 6. Botão Modo 7. Altifalante 3 _ POR 01 _ 8 9 10 15 12 13 14 11 8. Botão para tirar
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em. D150. Manual do utilizador resumido
Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome D150 Manual do utilizador resumido Instruções de segurança importantes Aviso A rede eléctrica está classificada como perigosa. A única
Leia maisPORTUGUÊS 1. ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces Iniciar... 2
PORTUGUÊS 1 ÍNDICE 1. Diagrama do produto... 2 Estrutura e Interfaces... 2 2. Iniciar... 2 3. Instruções de funcionamento... 2 3.1 Cartão e USB... 2 3.2 Modo Imagem... 3 4. Ficheiro... 4 5. Calendário...
Leia mais说明书 1.pdf :14:45. Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28
说明书 1.pdf 1 2014-04-23 16:14:45 Instruction Manual Wooden DAB Radio DAB 28 说明书 1.pdf 32 2014-04-23 16:14:47 Portuguese LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS O Relâmpago com cabeça de seta dentro de um triângulo equatorial
Leia maisLeitor MP4. Manual de Instruções PARA MODELO NO MP103WOM. Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação.
Leitor MP4 PARA MODELO NO MP103WOM Manual de Instruções Por favor, leia estas instruções cuidadosamente antes da operação. PT Manual do Utilizador Definições das Teclas 1. NEXT: Música seguinte / Passar
Leia maisManual do utilizador. Linea V. Registe o seu produto e obtenha suporte em
Linea V Telefone sem fios elegante (M350) Telefone sem fios elegante com atendedor de chamadas (M355) Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Índice 1 Instruções
Leia mais