Visão Geral das linhas VUVG e VTUG

Transcrição

1 Visão Geral das linhas VUVG e VTUG

2

3 Visão geral das linhas VUVG/VTUG Folheto para pedido fácil Grandes vazões, compacta e econômica A série econômica VG foi desenvolvida especialmente para uso universal: Desde a melhor válvula individual de sua categoria até o terminal de válvulas fieldbus para montagem em painéis de comando. Todas as informações sobre o produto podem ser acessadas facilmente no novo Portal de Suporte da Festo O Portal de Suporte também pode ser acessado pelo celular Festo Brasil 3

4 Válvulas s VUVG / Válvulas pneumáticas VUWG Visão geral Opções de pedido Válvula individual /componentes para montagem pelo cliente 4 Válvula configurável VUVG Código Bloco manifold configurável VTUG Código Festo Brasil

5 Produto configurável Faça o pedido deste produto e de todas as suas versões usando o software configurator: ou Válvulas s VUVG Chave de códigos Válvula - Código VUVG Tipo de construção Válvula in-line, individual Válvula semi in-line Válvula sub-base Largura/vazão máxima/conexão pneumática 10 mm / 100 l/min / M3 10A 10 mm / 380 l/min / M5, M mm / 780 l/min / Gx mm / 1380 l/min / G¼ 18 Funções da válvula Válvula de 5/2 vias, duplo Válvula de 5/2 vias, simples Válvula de 5/3 vias, centro fechado Válvula de 5/3 vias, centro em exaustão Válvula de 5/3 vias, centro pressurizado B52 M52 P53C P53E P53U 2 Válvulas de 3/2 vias, NF T32C 2 Válvulas de 3/2 vias, 1x NA, 1x NF T32H L 10 T32C A T M5 1 P3 L S B P3 H2 H3 R1 R8 S2 R Indicador L LED Conector elétrico Cabo de conexão W... C... Circuito de redução de corrente Sem conector elétrico Conector M8, 4 pinos Conector M8, 3 pinos Fio para conector retangular H Cabo para conector retangular H WS... Fio para conector retangular S S... Cabo para conector retangular S N... N... Cabo para conector M8x1, 3pinos Cabo para conector M8x1, 4pinos Sem circuito de redução de corrente de retenção Reduçãodacorrentederetençãocom proteção contra sobrecarga Conector retangular padrão H, 2 pinos, horizontal Conector retangular padão H, 2 pinos, vertical Conector retangular padrão S, 2 pinos, horizontal 2 Válvulas de 3/2 vias, NA T32U Tipo de retorno Para B52 e P53 S3 L... K... Conector Retangular padrão S, 2 pinos, vertical Conector com fio incorporado Conector com cabo incorporado Mola pneumática Misto, mola pneumática e mecânica Mola mecânica A R M Tensão de trabalho 1 24 V CC 5 12 V CC Servopiloto 4 5VCC Interno Externo Z Acionamento manual auxiliar Sem trava H Bloqueado S Sem trava, com trava T Escape Sem conexão U Silenciador QN Com conexão Conexão pneumática M3 Rosca M3 M5 Rosca M5 M7 Rosca M7 G18 Rosca Gx G14 F Q... Rosca G¼ Flange/base de conexão Conexão, métrica: 3, 4, 6, 8, 10 Festo Brasil Código de válvulas 5

6 Válvulas s VUVG Dados para pedidos de acessórios / Chave de códigos Base manifold VABM Válvula Individual VUVG-L 1), tensão de trabalho 24 V DC, servopiloto interno Conexão 2x 3/2-vias, NF 5/2-vias, simples 5/2-vias, simples, mola mecânica 5/2-vias, duplo 5/3-vias, centro fechado Placa cega VABB Vedação VABD M M Gx G¼ ) Necessário caixa de conexão elétrica VAVE; parafusos e vedações não inclusos no pedido. Base Manifold VABM-L1 2) Para válvula individual VUVG-L Conexão Posições da válvula Placa de alimentação VABF Separador VABD M5/M Gx G¼ ) Necessários parafusos e vedações VABD. Válvula sub-base VUVG-B 3), tensão de trabalho 24 V DC, servopiloto externo Conexão 2x 3/2-vias, NF 5/2-vias, simples 5/2-vias, simples, mola mecânica 5/2-vias, duplo 5/3-vias, centro fechado Placa cega VABB M5/M Gx G¼ ) Necessário caixa de conexão elétrica VAVE ; parafusos e vedações não inclusos no pedido. Base Manifold VABM-L1 para válvula sub-base VUVG-B 4) Conexão Posição da válvula Placa de alimentação VABF Separador VABD M M Gx G¼ ) Alimentação de ar interna ou externa pode ser ajustada na mesma base manifold por meio de placa cega. ChavedecódigosBasemanifoldVABM VABM Peças para montagem manifold L1 10 S G18 2 Posição de válvulas = Códigos das bases manifold acima Base manifold VABM Séries de vávulas Série VG L1 Largura das válvulas 10 mm 10A 10 mm mm mm 18 Vias 1, 3, 5 M5 M5 M7 M7 G18 Gx G14 G38 G¼ Gy Base manifold S Para válvulas semi in-line W HW Para válvulas sub-base M5, Gx, G¼ Para vávulas sub-base M7 Conector elétrico VAVE Conector NEBV / cabo NEBU Descrição Comprim. do cabo Código Tipo Descrição Comprim. do cabo Código Tipo Conector com fio L... 0,5 m VAVE-L1-1VL1-LP Fio para conector W... 0,5 m NEBV-H1G2-KN-0.5-N-LE2 incorporado 1m VAVE-L1-1VL2-LP retangular 1m NEBV-H1G2-KN-1-N-LE2 2,5 m VAVE-L1-1VL3-LP 2,5 m NEBV-H1G2-KN-2.5-N-LE2 5m VAVE-L1-1VL4-LP Cabo para C... 0,5 m NEBV-H1G2-P-0.5-N-LE2 Plug horizontal H VAVE-L1-1VH2-LP conector 1m NEBV-H1G2-P-1-N-LE2 Plug vertical H VAVE-L1-1VH3-LP retangular 2,5 m NEBV-H1G2-P-2.5-N-LE2 M8-3 pinos R VAVE-L1-1VR8-LP Pontaaberta, 3 pinos 2,5 m NEBU-M8W3-K-2.5-LE3 M8-4 pinos R VAVE-L1-1VR1-LP Pontaaberta, 4 pinos 2,5 m NEBU-M8W4-K-2.5-LE4 6 Código de válvulas Código de bases Festo Brasil

7 Produto configurável Faça o pedido deste produto e de todas as suas versões usando o software configurador: or Válvulas pneumáticas VUWG Chave de códigos - Válvula pneumática /Dados para pedido - Válvula pneumática VUWG L 10 T32C A M5 Tipo de construção Escape Válvula in-line, individual L Sem conexão Válvula semi in-line incl. vedações e parafusos S U QN Silenciador Com conexão Válvula sub-base incl. vedações e parafusos B Conexão pneumática Largura/vazão máxima 10 mm / 100 l/min 10A 10 mm / 380 l/min mm / 780 l/min mm / 1380 l/min 18 Funções da válvula M3 M5 M7 G18 F Q... Rosca M3 Rosca M5 Rosca M7 Rosca Gx Flange/base de conexão Conexãométrica:3,4,6,8,10 Válvula de 5/2 vias, duplo B52 Válvula de 5/2 vias, simples M52 Válvula de 5/3 vias, centro fechado P53C Válvula de 5/3 vias, centro em exaustão P53E Válvula de 5/3 vias, centro pressurizado P53U 2 Válvulas de 3/2 vias, NF T32C Tipo de retorno A Mola pneumática R Mola pneumática e mecânica M Mola mecânica 2 Válvulas de 3/2 vias, 1x NA, 1x NF T32H 2 Válvulas de 3/2 vias, NA T32U Válvula individual VUWG-L, servopiloto externo Vias 2x 3/2 vias, NF 5/2 vias, simples 5/2 vias, simples, mola mecânica 5/2 vias, duplo 5/3 vias, centro fechado Placa cega VABB Vedação VABD M M Gx G¼ Base manifold VABM-L1-... para válvula individual VUWG-L com vedação VABD-L1-10X Vias Posições da válvula Placa de alimentação VABF Separador VABD M5/M Gx G¼ Tipos página 4 Acessórios Descrição Código Tipo Descrição Código Tipo Tampa para acionamento manual auxiliar Montagem em trilho VAME-T-M4 Bloqueado VMPA-HBV-B Suportedeidentificação ASLR-D-L1 Sem trava VMPA-HBT-B Festo Brasil Código de válvulas Código de bases 7

8 Terminais de válvulas VTUG com conector multipolo e conexão fieldbus Visão geral Opções de pedido Terminal de válvulas configurável VTUG Código Válvulas configurável VUVG - -T1/ reposição Código Base manifold configurável VABM/ reposição Código Acessórios elétricos / Componentes para reposição 8 Festo Brasil

9 Produto configurável Faça o pedido deste produto e de todos as suas versões usando o software configurator: or Terminais de válvulas VTUG com conector multipolo e conexão fieldbus Chave de códigos Válvula /Chave de códigos Base manifold Chave de códigos Válvula VUVG - -T1 - Código VUVG S 10 T32C A Z T M5 1 T1 L Tipo de construção Válvula semi in-line S Indicador L LED Válvula sub-base B Conexão elétrica T1 Plug-in Tensão nominal de trablaho 24 V CC 1 Largura/vazão máx./conexão pneumática 10 mm / 330 l/min / M5, M mm / 630 l/min / G x 14 Funções da válvula Válvula de 5/2 vias, duplo Válvula de 5/2 vias, simples Válvula de 5/3 vias, centro fechado Válvula de 5/3 vias, centro em exaustão Válvula de 5/3 vias, centro pressurizado B52 M52 P53C P53E P53U 2 Válvulas de 3/2 vias, NF T32C 2 Válvulas de 3/2 vias, 1x NA, 1x NF T32H 2 Válvulas de 3/2 vias, NA T32U Tipo de retorno Nenhum, para B52 e P53 Mola pneumática para 2x 3/2 vias e M52 Misto, mola pneumática e mecânica para M52 Mola mecânica para M52 e 2x 3/2 vias A R M Acionamento manual auxiliar H Sem trava S Oculto T Sem trava, com trava Servopiloto Externo Z Conexão pneumática G18 Rosca Gx M5 M7 Q... F Rosca M5 Rosca M7 Conexão, métrica: 3, 4, 6, 8 Flange/base de conexão ChavedecódigosBasemanifoldVABM-Código VABM L1 10 H W G18 4 G R Sériedeválvulas Série VG L1 Tamanho da válvula 10 mm mm 14 Tipo de construção da base Standard Altas vazões H Tipo de construção das válvulas Semi in-line Sub-base B G W Circuito de redução de corrente Sem circuito de redução de corrente retenção Conexão elétrica Para multipolo ou G IO-LINK Conexão para função da válvula 5/2 vias M 5/2 vias, simples Número de posições de válvulas R Circuito de redução de corrente com proteção contra sobrecarga Sentido da conexão elétrica Lateral Na face inferior (painel) B Conexão pneumática G18 G x G14 G ¼ Festo Brasil Código de válvulas Código de bases 9

10 Terminais de válvulas VTUG com conector multipolo e conexão fieldbus Dados para pedidos de acessórios Válvula semi in-line VUVG-S 1), plug-in, tensão de trabalho 24 V DC, servopiloto externo Vias 2x 3/2-vias, NF 5/2-vias, simples 5/2-vias, simples, Mola mecânica 5/2-vias, duplo 5/3-vias, centro fechado Placa cega VABB M M Gx ) Necessita conector elétrico VAVE; parafusos e vedação não inclusos no escopo de fornecimento. Base manifold VABM-L1 2) para válvula semi in-line VUVG-S Vias Posição da válvula M5/M Gx ) Servopiloto interno ou externo possível na mesma manifold por meio de bujões. Placa de alimentação VABF Válvula sub-base VUVG-B, plug-in, Tensão de trabalho 24 V DC, servopiloto externo 3) Vias 2x 3/2-vias, NF 5/2-vias, simples 5/2-vias, simples 5/2-vias, simples, mola mecânica 5/3-vias, centro fechado Placa cega VABB M5/M Gx ) Necessita de conector elétrico VAVE; parafusos e vedação não inclusos no escopo do fornecimento. Base manifold VABM-L1 4) para válvula sub-base VUVG-B Vias Posições da válvula M Gx ) Servopiloto interno ou externo possível na mesma manifold por meio de bujões. Placa de alimentação VABF Interface elétrica VAEM, conexão multipolo Interface elétrica VAEM, IO-Link Descrição Pino Código Tipo Descrição Posições de Código Tipo válvulas Sub-D 25 pinos VAEM-L1-S-M VAEM-L1-S-8-PT 44 pinos VAEM-L1-S-M1-44 Conector M12, 5 pinos, VAEM-L1-S-16-PT Flatcable 26 pinos VAEM-L1-S-M3-26 Código A VAEM-L1-S-24-PT 50 pinos VAEM-L1-S-M3-50 Módulo de rede CTEU Conector de rede Conector de alimentação Protocolo de Código Tipo Conector Código Tipo Conector Código Tipo rede ProfibusDP CTEU-PB Sub-D, reto FBS-SUB-9-GS-DP-B M12x1, 5 pinos, FBSD-GD-9-5POL EtherCAT CTEU-EC M12x1, 4 pinos, código D NECU-M-S-D12G4-C2-ET código A CC-Link CTEU-CC Sub-D, reto FBS-SUB-9-GS-2x4POL-B Terminal aparafusável FBA-1-KL-5POL DeviceNet CTEU-DN Sub-D, reto FBS-SUB-9-BU-2x5POL-B M12x1, 5 pinos, NTSD-GD-9-M12-5POL-RK CANopen CTEU-CO código A Ramificadorde rede Módulos de entradas Descrição Código Tipo Descrição Código Tipo Interfacefieldbus 2xM12, fêmea, 5 pinos CAPC-F1-E-M12 16 entradas digitais com conectores M8-3 pinos CTSL-D-16E-M8-3 8 entradas digitais com conectores M12-5 pinos CTSL-D-16E-M12-5 Cabo de Conexão NEBU Descrição Conector fêmea/conector macho, M12-5 pinos, reto Comprimento do cabo Código Tipo Descrição Comprimento do cabo Código Tipo 5m NEBU-M12G5-E-5-Q8N-M12G5 Conector fêmea/conector 0,5 m NEBU-M12W5-K-0.5-M12W5 macho, M12-5 pinos, 7,5 m NEBU-M12G5-E-7.5-Q8N-M12G5 angular 2m NEBU-M12W5-K-2-M12W5 10 m NEBU-M12G5-E-10-Q8N-M12G5 10 Código de válvulas Código de bases Festo Brasil

11

12 Matriz Festo Brasil Ltda. Rua Giuseppe Crespi, 76 Km 12,5 da Via Anchieta São Paulo - SP CEP: PABX: 55 (11) linhadireta@br.festo.com Televendas: Grande São Paulo: 55 (11) Demais localidades: FESTO ( ) Filiais Belo Horizonte MG Campinas SP Curitiba PR Joinville SC Porto Alegre RS Rio de Janeiro RJ Salvador BA São Luis MA