PARLAMENTO EUROPEU. Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA

Transcrição

1 PARLAMENTO EUROPEU Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor 19 de Setembro de 2001 PROVISÓRIO 2000/0104(COD) ***II PROJECTO DE RECOMENDAÇÃO PARA SEGUNDA LEITURA referente à posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima vez a Directiva 76/769/CEE do Conselho no que diz respeito à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (parafinas cloradas de cadeia curta) (9461/1/2001 C5-0301/ /0104(COD)) Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor Relator: Giuseppe Nisticò PR\ doc PE

2 Legenda dos símbolos utilizados * Processo de consulta Maioria dos votos expressos **I Processo de cooperação (primeira leitura) Maioria dos votos expressos **II Processo de cooperação (segunda leitura) Maioria dos votos expressos para aprovar a posição comum Maioria dos membros que compõem o Parlamento para rejeitar ou alterar a posição comum *** Parecer favorável Maioria dos membros que compõem o Parlamento, excepto nos casos visados nos artigos 105º, 107º, 161º e 300º do Tratado CE e no artigo 7º do Tratado UE ***I Processo de co-decisão (primeira leitura) Maioria dos votos expressos ***II Processo de co-decisão (segunda leitura) Maioria dos votos expressos para aprovar a posição comum Maioria dos membros que compõem o Parlamento para rejeitar ou alterar a posição comum ***III Processo de co-decisão (terceira leitura) Maioria dos votos expressos para aprovar o projecto comum (O processo indicado tem por fundamento a base jurídica proposta pela Comissão) Alterações a textos legais Nas alterações do Parlamento, as diferenças são assinaladas simultaneamente a negrito e em itálico. A utilização de itálico sem negrito constitui uma indicação destinada aos serviços técnicos e tem por objectivo assinalar elementos do texto legal que se propõe sejam corrigidos, tendo em vista a elaboração do texto final (por exemplo, elementos manifestamente errados ou lacunas numa dada versão linguística). Estas sugestões de correcção ficam subordinadas ao aval dos serviços técnicos visados. PE /6 PR\ doc

3 ÍNDICE Página PÁGINA REGULAMENTAR... 4 PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA... 5 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS... PR\ doc 3/6 PE

4 PÁGINA REGULAMENTAR Na sessão de 1 de Fevereiro de 2001, o Parlamento aprovou, em primeira leitura, a sua posição sobre a proposta de Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima vez a Directiva 76/769/CEE do Conselho no que diz respeito à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (parafinas cloradas de cadeia curta) (COM(2000) /0104 (COD)). Na sessão de 5 de Setembro de 2001, a Presidente do Parlamento comunicou ter recebido a posição comum, que enviou à Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor (9461/1/ C5-0301/2001). Na sua reunião de 29 de Agosto de 2000, a Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor designara relator Giuseppe Nisticò. Nas suas reuniões de e de, a comissão procedeu à apreciação da posição comum e do projecto de recomendação para segunda leitura. Na mesma/última reunião, a comissão aprovou o projecto de resolução legislativa por votos a favor, contra e abstenções/ por unanimidade. Encontravam-se presentes no momento da votação (presidente/presidente em exercício), (vice-presidente), (relator(a)), (em substituição de ), (em substituição de, nos termos do nº 2 do artigo 153º do Regimento),... e.... A recomendação para segunda leitura foi entregue em O prazo para a entrega de alterações à posição comum constará do projecto de ordem do dia do período de sessões em que for apreciado/expira às horas do dia. PE /6 PR\ doc

5 PROJECTO DE RESOLUÇÃO LEGISLATIVA Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre a posição comum adoptada pelo Conselho tendo em vista a adopção da Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera pela vigésima vez a Directiva 76/769/CEE do Conselho no que diz respeito à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (parafinas cloradas de cadeia curta) (9461/1/2001 C5-0301/ /0104(COD)) (Processo de co-decisão: segunda leitura) O Parlamento Europeu, Tendo em conta a posição comum do Conselho (9461/1/2001 C5-0301/2001), Tendo em conta a sua posição em primeira leitura 1 sobre a proposta da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho (COM(2000)260 2 ), Tendo em conta a proposta alterada da Comissão (COM(2001)268 3 ), Tendo em conta o nº 2 do artigo 251º do Tratado CE, Tendo em conta o artigo 78º do seu Regimento, Tendo em conta a recomendação para segunda leitura da Comissão do Meio Ambiente, da Saúde Pública e da Política do Consumidor (A5-0000/2001), 1. Aprova a posição comum; 2. Verifica que o presente acto é adoptado em conformidade com a posição comum; 3. Encarrega a sua Presidente de assinar o referido acto, conjuntamente com o Presidente do Conselho, nos termos do nº 1 do artigo 254º do Tratado CE; 4. Encarrega o seu Secretário-Geral de assinar o acto em causa pelo que respeita ao âmbito das suas competências e de, em concordância com o Secretário-Geral do Conselho, proceder à respectiva publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias; 5. Encarrega a sua Presidente de transmitir a posição do Parlamento ao Conselho e à Comissão. 1 JO C ainda não publicado. 2 JO C 337, de , p JO C 213, de , p PR\ doc 5/6 PE

6 EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS Em 1 de Fevereiro de 2001, o Parlamento Europeu aprovou a sua posição em primeira leitura sobre a proposta de Directiva relativa à limitação da colocação no mercado e da utilização de algumas substâncias e preparações perigosas (parafinas cloradas de cadeia curta), modificando a proposta da Comissão mediante a aprovação de quatro alterações ao seu texto. Em 21 de Maio de 2001, a Comissão apresentou uma proposta alterada, na qual aceitou na íntegra uma das alterações do Parlamento e parcialmente uma outra. A posição comum adoptada pelo Conselho em 28 de Junho de 2001 segue nas suas linhas mestras a proposta alterada da Comissão, na qual introduz algumas modificações de natureza técnica e algumas clarificações. A posição comum inclui, assim, a alteração do Parlamento que visa explicitar na directiva que todas as demais utilizações de parafinas cloradas de cadeia curta serão futuramente reexaminadas até 1 de Janeiro de 2003 e que o Parlamento será informado do resultado dessa análise. O Conselho aceita igualmente - à semelhança do que havia ocorrido com a Comissão - que a directiva abranja as parafinas cloradas de cadeia curta quer sob a forma de substâncias quer de componentes de outras substâncias ou preparações. Esclarece-se igualmente que a proibição de colocação no mercado só se aplica a substâncias e componentes em concentrações superiores a 1%. Este limite corresponde de facto a uma proibição absoluta de colocação no mercado. A Comissão e o Conselho não aceitam, pelo contrário, as outras alterações aprovadas pelo Parlamento - que visam alargar o âmbito da proibição proposta à utilização das parafinas cloradas de cadeia curta como plastificantes de tintas, revestimentos e produtos de impermeabilização, e como retardadores de chama em produtos à base de borracha, plástico e têxteis e obter da Comissão o compromisso de apresentar propostas destinadas a restringir a utilização de outras substâncias conexas. Com efeito, a Comissão entende que essas proibições não se justificam à luz dos conhecimentos científicos actuais e face aos resultados dos estudos de avaliação de riscos até agora efectuados. O vosso relator aceita as justificações fornecidas pela Comissão e é de opinião que as preocupações formuladas pelo Parlamento em primeira leitura encontraram eco na posição comum aprovada pelo Conselho, recomendando por conseguinte que a posição comum seja aprovada sem alterações. PE /6 PR\ doc