Instruções de montagem e de manutenção Sistema de energia solar com termo-sifão com colector plano FKC-1/FKB-1

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Instruções de montagem e de manutenção Sistema de energia solar com termo-sifão com colector plano FKC-1/FKB-1"

Transcrição

1 Instruções de montagem e de manutenção Sstema de energa solar com termo-sfão com colector plano FKC-/FK (006/06) SD

2 Índce Índce Característcas técncas Segurança Acerca destas nstruções Utlzação correcta Estrutura das nstruções Respete estas ndcações de segurança Antes da montagem Indcações geras Descrção dos componentes Montagem da nstalação com termo-sfão Montar o suporte para telhados planos Montagem do termoacumulador Montagem do colector Montagem das tubagens de lgação Lgação hdráulca segundo Tchelmann (retorno nvertdo) Lgação das tubagens de mpulsão e retorno Montagem do tampão cego Lgação das tubagens de água santára Isolar as tubagens de lgação Colocação em servço Enchmento da nstalação Lgação da undade de aquecmento Manutenção (006/06)

3 Característcas técncas Característcas técncas Colector FKC-/FK- Certfcados 006 DIN Comprmento Largura Altura tab. tab. tab. Característcas técncas do colector Característcas técncas do termoacumulador.070 mm.45 mm 90 mm Capacdade do colector, tpo vertcal V f 0,86 l Superfíce exteror (área total) A G,7 m² Superfíce absorvente (área útl), m² Peso líqudo, tpo vertcal m 4 kg Sobrepressão operaconal admssível do colector Termoacumulador Largura Dâmetro Capacdade de água santára Peso, vazo Peso, vaza Peso, chea Altura total Largura total p máx 6 bar.40 mm 580 mm 94 l 76 kg Instalação com termo-sfão, completa cerca de 60 kg cerca de 58 kg.0 mm.400 mm Característcas técncas da nstalação com termosfão (006/06)

4 Segurança Segurança Este capítulo explca-lhe como as nstruções deste manual de montagem e de manutenção estão estruturadas e faz referênca às ndcações geras de segurança para um funconamento seguro e sem problemas da nstalação. Poderá encontrar as ndcações de segurança e as nformações para o nstalador específcas da montagem no manual de nstruções de montagem e de manutenção, drectamente junto aos respectvos passos de montagem. Lea atentamente as ndcações de segurança antes de dar níco à montagem do suporte para telhado plano e do colector. O desrespeto das ndcações de segurança pode causar graves danos pessoas, mesmo a morte, assm como danos materas e ambentas.. Acerca destas nstruções O presente manual de nstruções de montagem e de manutenção contém nformações mportantes para a montagem segura e correcta do suporte para telhado plano, do termoacumulador e do colector. Toda a documentação técnca deverá ser guardada para posteror consulta. Poderá adqur-la junto do fabrcante. O manual de nstruções de montagem e de manutenção destna-se ao técnco especalzado que, devdo à sua formação profssonal e experênca possu os conhecmentos no manuseamento de nstalações de aquecmento bem como de nstalações eléctrcas e hdráulcas. Apenas execute os passos de montagem aqu ndcados se tver os conhecmentos especalzados necessáros. Entregue este manual de montagem e de manutenção ao clente. Explque ao clente o modo de funconamento e como utlzar a da nstalação. RECICLAGEM No fnal da vda útl, o colector pode ser devolvdo ao fabrcante. Os materas serão, a segur, sujetos ao processo de recclagem mas ecológco possível.. Utlzação correcta O conjunto de montagem para telhados planos destnase à montagem de um colector térmco e de um termoacumulador, que consttuem juntos uma nstalação de termo-sfão. A nstalação só deverá ser montada até uma altura de edfíco (altura de montagem) de no máx. 0 m. O ângulo do conjunto de montagem para telhados planos é de 45 e não pode ser alterado. A carga de neve normal admssível do suporte para telhados planos é de,05 kn/m². Se exstrem outras condções que exjam um esforço maor, nomeadamente carga devdo à pressão do vento, terá de se efectuar uma nspecção ndvdual. Estas condções poderão verfcar-se devdo a, por ex., uma posção do edfíco mas exposta, uma geometra especal do telhado num campo perférco próxmo do telhado plano ou anda devdo a construções adjacentes (formação de um túnel aerodnâmco). Tal poderá levar a um aumento local da velocdade do vento, o que representa um esforço especal. Condções de utlzação para o suporte para telhados planos Monte as peças apenas sobre telhados com resstênca sufcente ao peso total do equpamento. Leve em consderação a carga adconal do telhado devdo ao suporte, colector e o termoacumulador cheo. Se necessáro, consulte um técnco especalsta em estruturas. A montagem é permtda exclusvamente sobre telhados planos. Fludo portador de calor O sstema de energa solar destna-se apenas à operação com msturas de propleno-glcol e água (fludo térmco L). A utlzação de outra substânca não é admssível. Pára-raos Na protecção contra raos, tenha em conta os regulamentos e as drectrzes locas (006/06)

5 Segurança. Estrutura das nstruções Dstnguem-se dos níves de pergo devdamente assnalados conforme se segue: AVISO! PERIGO DE VIDA Indca um eventual pergo provenente de um dos produtos, o qual, sem a devda precaução pode causar lesões graves ou mesmo a morte. PERIGO DE LESÃO/ DANOS NA INSTALAÇÃO Indca uma stuação potencalmente pergosa que pode causar fermentos lgeros ou de méda gravdade ou danos materas. Outros símbolos utlzados para dentfcar pergos e nformações para o nstalador: AVISO! PERIGO DE VIDA causado por corrente eléctrca. Recomendações ao nstalador para uma utlzação e ajuste optmzados do aparelho assm como outras nformações útes..4 Respete estas ndcações de segurança PERIGO DE VIDA AVISO! DANOS NA INSTALAÇÃO devdo a água congelada nas tubagens de água santára. Esvaze as tubagens de água santára em caso de gelo. PERIGO DE QUEIMADURAS nos pontos com torneras e nas tubagens no caso de temperaturas da água quente superores a 60 C. Recomendamos a montagem de uma válvula msturadora de água quente na lgação "Saída de água quente" do termoacumulador. PERIGO DE FERIMENTOS Se efectuar alterações na construção, estas poderão causar fermentos e falhas de funconamento. Não efectue quasquer alterações na construção. PERIGO DE FERIMENTOS Se o colector e o materal de montagem estver exposto a radação solar por um período prolongado, exste o pergo de quemaduras nessas peças. Utlze sempre vestuáro ou equpamento de protecção pessoal. Cubra o colector (por ex. com um pano) e o materal de montagem durante os trabalhos de montagem, para protegê-los das altas temperaturas devdo à radação solar. AVISO! devdo a quedas de peças ou dos nstaladores que estão sobre o telhado. Em todos os trabalhos executados sobre telhados, tome as meddas adequadas para a prevenção de acdentes. Proteja-se contra quedas em todos os trabalhos executados sobre o telhado. Utlze sempre vestuáro ou equpamento de protecção pessoal. Após a conclusão da montagem, verfque se o conjunto de montagem, os colectores e o termoacumulador estão assentes de forma segura (006/06) 5

6 60-0* Antes da montagem Antes da montagem Na montagem e operação da nstalação devem ser respetadas as normas e regulamentações naconas!. Indcações geras Antes da montagem, nforme-se sobre os requstos relatvos à construção e aos regulamentos locas. Verfque se o fornecmento está completo e em perfetas condções. a estrutura do telhado quanto à capacdade de carga sufcente e a danos (por ex., zonas não estanques). a dsposção deal dos colectores solares. Tenha em conta a radação solar (vrado para o Sul). Evte a sombra de árvores altas ou smlares e adapte a nstalação à forma do edfíco (por ex. alnhamento com janelas, portas, etc.) a establdade na superfíce de nstalação. Remova sabro ou materal semelhante. Utlze apenas peças orgnas do fabrcante e substtua medatamente quasquer peças danfcadas. 400* Solcte a um especalsta em colocação de telhas a execução dos trabalhos de acabamento dfíces, prncpalmente os trabalhos de vedação em revestmentos betumnosos SD fg. Vsta completa da nstalação com termo-sfão * nclusve tubagem de lgação (006/06)

7 Antes da montagem. Descrção dos componentes Para a nstalação do sstema de termosfão necessta de um conjunto de montagem para telhados planos e um conjunto de lgação... Conjunto de montagem para telhados planos Item : Cnta de aperto Item : Suporte 45 à dreta Item : Apoo vertcal dreto Item 4: Escora Item 5: Tensor do colector 4 Item 6: Perfl Item 7: Protecção contra deslzamento Item 8: Suporte 45 à esquerda Item 9: Apoo vertcal esquerdo Peças dversas SD fg. Conjunto de montagem para telhados planos (006/06) 7

8 Antes da montagem.. Conjunto de lgação para a nstalação com termo-sfão Item : Cotovelo ¾" 4 Item : Termnal de manguera 6 Item : raçadera de mola Item 4: Manguera solar 55 mm 4 Item 5: Tampão cego Item 6: raçadera de tubo Item 7: Manguera solar 400 mm Item 8: Manguera solar 00 mm Item 9: Chave SW 5 Peças dversas fg. Conjunto de lgação para a nstalação com termo-sfão (006/06)

9 Antes da montagem.. Materal adconal necessáro Chave de boca SW ( x) Nível de bolha Ventosa Colete com corda de segurança Materal de solamento de tubos Andame (006/06) 9

10 Montagem da nstalação com termo-sfão 4 Montagem da nstalação com termo-sfão Garanta uma establdade sufcente da superfíce de nstalação, remova sabro ou materal semelhante da superfíce de nstalação. PERIGO DE VIDA AVISO! devdo a quedas de peças ou dos nstaladores que estão sobre o telhado. Em todos os trabalhos executados sobre telhados, tome as meddas adequadas para a prevenção de acdentes. Proteja-se contra quedas em todos os trabalhos executados sobre o telhado. Utlze sempre vestuáro ou equpamento de protecção pessoal. fg SD Vsta completa da nstalação com termo-sfão Após a conclusão da montagem, verfque se o conjunto de montagem, o colector e o termoacumulador estão assentes de forma segura. Em todos os trabalhos a realzar no telhado, respete as normas de prevenção de acdentes e as ndcações de segurança exstentes neste manual. 4. Montar o suporte para telhados planos Montar prevamente o apoo comprdo 45 dreto (fg. 5, tem ) e o apoo curto vertcal dreto (fg. 5, tem ) com parafusos M8 0, porcas e anlhas. Para o efeto, utlzar duas chaves de boca. Montar prevamente o apoo esquerdo da mesma manera. Observe os dferentes apoos: modelos dreto/esquerdo e vertcal/45. fg. 5 tem : tem : tem : Montagem dos apoos (dreta) Apoo 45 esquerdo Apoo 45 dreto Apoo vertcal dreto SD (006/06)

11 Montagem da nstalação com termo-sfão Aparafusar as duas escoras (fg. 6, tem ) para a cruz trasera no centro com o parafuso M8 0, a porca e anlha. Montar vertcalmente no apoo curto as escoras (fg. 6, tem ) prevamente montadas, utlzando os parafusos M8 0, as porcas e anlhas. Apenas apertar manualmente os parafusos SD fg. 6 Montar as escoras Alnhar os apoos esquerdo e dreto prevamente montados (fg. 7) e un-los com a escora trasera em cruz. Os apoos (fg. 7, tem ) devem fcar vertcalmente. Apertar frmemente os parafusos. Alnhar o suporte sobre a respectva posção defntva SD fg. 7 Montar os apoos e as escoras Fxar as placas de base (fg. 8, tem ) em baxo, a uma dstânca de 90 mm (centro/centro), no chão, com pelo menos dos parafusos (dâmetro útl mín. 0 mm) por placa de base. DANOS NA INSTALAÇÃO devdo a placas de base ncorrectamente fxas. Provdence uma fxação aproprada das placas de base de acordo com a base da superfíce a montar. Se necessáro, solcte um técnco de establdade. Tenha em conta as forças do vento que atngem os colectores (a altura máx. admssível do prédo/de montagem é de 0 m; veja a págna 4). fg Fxar as placas de base (meddas em mm) SD (006/06)

12 Montagem da nstalação com termo-sfão 4. Montagem do termoacumulador Para a fxação do termoacumulador devem ser aparafusadas cntas de aperto sobre os apoos. Colocar o lado móvel da cnta de aperto (fg. 9, tem ) em cma, sobre o apoo comprdo 45 (fg. 9, tem ) e fxar com os parafusos M8 0, as porcas e as anlhas. fg. 9 Montagem das cntas de aperto tem : raço móvel da cnta de aperto tem : Apoo SD Preste atenção para que a lgação da mpulsão (fg. 0, tem ) esteja do lado esquerdo, vsto da frente. Colocar o termoacumulador nas cntas de aperto (fg. 0, tem 4). Alnhar o termoacumulador de manera que este fque no centro das cntas de aperto (fg. 0, tem 4) e que o lado com as duas lgações (fg. 0, tem e ) fque em cma. 4 4 fg. 0 tem : tem : tem : tem 4: Colocar o termoacumulador nas cntas de aperto Lgação da mpulsão do termoacumulador Lgação da válvula de segurança, lado solar Ponto de enchmento Cnta de aperto SD (006/06)

13 Montagem da nstalação com termo-sfão Passar a extremdade da cnta de aperto sobre o termoacumulador. Aparafusar a cnta de aperto (fg., tem ) com o apoo 45 (fg., tem ), parafuso M8 00 (fg., tem 5), anlha (fg., tem 4) e placa roscada (fg., tem ). PERIGO DE FERIMENTOS devdo a parafusos comprdos salentes. 4 5 Introduza o parafuso M8 00 (fg., tem 5) a partr de baxo (não a partr de cma) através do apoo e da cnta de aperto. Apertar o parafuso (fg., tem 5) até que a cnta de aperto encoste completamente no termoacumulador, contudo não o deformando. DANOS NA INSTALAÇÃO devdo a lgações aparafusadas não apertadas. Após a colocação do termoacumulador, reaperte todas as lgações aparafusadas. fg. Fxar a cnta de aperto tem : Cnta de aperto tem : Placa roscada tem : Apoo 45 tem 4: Anlha tem 5: Parafuso M SD (006/06)

14 Montagem do colector 5 Montagem do colector Ao ncar a montagem dos colectores, deverá observar as ndcações de segurança e as nformações para o nstalador que se seguem. PERIGO DE FERIMENTOS no caso de nterrupções dos trabalhos. Proteja o colector contra quedas. Utlze um aparelho de elevação de equpamento específco utlzados por especalstas em colocação de telhas ou garras de ventosa de pontos com capacdade de carga sufcente para a montagem. fg. Colector montado SD Durante o transporte ou a montagem poderá car um colector que não esteja devdamente seguro. Montar os perfs O segundo e o quarto furos, vstos de baxo, estão prevstos para a fxação dos perfs nos apoos comprdos. Coloque os perfs (fg., tem ) sobre os apoos comprdos e aparafuse-os com parafusos de sextavado nteror M8 0, anlhas e porcas. Montagem da protecção contra deslzamento fg. Fxação dos perfs SD Para proteger o colector contra um eventual deslzamento, deverá fxar duas protecções contra deslzamento no perfl nferor. Empurre as protecções contra deslzamento (fg. 4, tem ) nos furos oblongos nternos (fg. 4, tem ), sobre os perfs, até que encaxem (fg. 4, tem ). fg SD Aplcação das protecções contra deslzamento (006/06)

15 Montagem do colector Introdução do tensor de colector dreto Introduza os tensores de colector (fg. 5, tem ), no lado dreto, nos perfs, até que estes encaxem no prmero furo oblongo dos perfs. Apenas monte os tensores de colector no lado do campo de colectores esquerdo após a montagem do colector. As peças em materal sntétco nos tensores de colector não têm uma função de carga. Elas facltam meramente a montagem. fg. 5 Montagem do tensor do colector dreto SD Colocar o colector PERIGO DE FERIMENTOS devdo a trabalho sem segurança. Execute a montagem dos colectores sempre a dos. Coloque o colector sobre os perfs e dexar que deslze nas protecções contra deslzamento (fg. 6, tem ) SD fg. 6 Colocar o colector sobre os perfs Empurre o colector (fg. 7, tem ) cudadosamente no tensor do colector e alnhe-o horzontalmente. Aparafuse o tensor do colector com uma chave SW5 (fg. 7, tem ). Ao apertar o parafuso a gua de plástco parte-se nas zonas prevstas. O dspostvo fxador (fg. 7, tem ) do tensor do colector agarra agora o canto nferor do colector. fg. 7 Tensor de colector aparafusado SD (006/06) 5

16 Montagem do colector Montagem do tensor do colector à esquerda Empurre o tensor do colector (fg. 8, tem ) nos perfs superor e nferor. Empurre o tensor do colector até à moldura do colector e aparafusar com a chave SW5 (fg. 8, tem ). Ao apertar o parafuso a gua de plástco parte-se nas zonas prevstas. fg. 8 Tensor do colector à esquerda SD (006/06)

17 Montagem das tubagens de lgação 6 Montagem das tubagens de lgação Se as unões roscadas dos tubos forem vedadas com cânhamo, utlze mprescndvelmente uma pasta vedante para roscas resstente a temperaturas até 50 C (por ex. Neo-Fermt unversal). DANOS NA INSTALAÇÃO através de fugas nas mangueras solares. A posção correcta da braçadera de mola deve ser mpretervelmente assegurada antes de retrar o anel de fxação (fg. 9, tem ) (fg. 9, tem ). Soltar posterormente o anel de fxação com um alcate pode prejudcar a força de tensão. Se a manguera solar tver de ser fechada/fxada, o anel de aperto deve ser puxado da braçadera de mola. fg SD raçadera de mola com anel de fxação e no estado montado no tampão cego pré-montado. PERIGO DE FERIMENTOS O anel de fxação só pode ser solto, quando a braçadera de mola se encontrar sobre a manguera solar. 6. Lgação hdráulca segundo Tchelmann (retorno nvertdo) Lgar os colectores essencalmente segundo o prncípo de Tchelmann (fg. 0). Item Item Item Item 4 Item 5 Item 6 Item 7 Item 8 Item 9 Item 0 Termoacumulador Lgação de água fra Lgação de retorno, solar Tampão cego Tubagem de retorno Tubagem de mpulsão Lgação de água quente Lgação da mpulsão, solar Lgação da válvula de segurança, solar Ponto de enchmento para o fludo térmco fg. 0 Lgação hdráulca segundo Tchelmann (retorno nvertdo) SD (006/06) 7

18 Montagem das tubagens de lgação 6. Lgação das tubagens de mpulsão e retorno Lgar a tubagem de mpulsão Encaxar a manguera solar curta (fg., tem 5) na lgação do colector em cma e empurrar a braçadera de mola (fg., tem ) até ao colector. Se a braçadera de mola (fg., tem ) estver correctamente assente, pode puxar-se o anel de fxação. Monte prevamente o cotovelo em cma e em baxo (fg., tem ) com os termnas de manguera (fg., tem ). Aparafuse o cotovelo em cma com o termnal de manguera à lgação de mpulsão. Estabeleça a lgação entre o termo-acumulador e o colector com manguera solar de 00 mm (fg., tem 4) e fxe-a com braçaderas de fta elástca. Lgação da tubagem de retorno de água Montar prevamente o cotovelo para o termoacumulador (fg., tem ) com o termnal de manguera (fg., tem ) e aparafusar à lgação de retorno do termoacumulador. Monte prevamente o cotovelo para o colector (fg., tem 5) com dos termnas de manguera (fg., tem ) e ntroduza-o na manguera solar curta no colector em baxo (fg., tem 5). Fxe com braçaderas de fta elástca (fg., tem ). Estabeleça a lgação entre o termo-acumulador e o colector com a manguera solar de.400 mm (fg., tem 4) e fxe-a com braçaderas de fta elástca. DANOS NA INSTALAÇÃO devdo a mangueras solares com fugas. Instale a manguera solar de manera que esta não encoste nas arestas vvas. fg. tem : tem : tem : tem 4: tem 5: fg. tem : tem : tem : tem 4: tem 5: tem 6: Montar a tubagem de mpulsão Cotovelo 4 5 Termnal de manguera raçadera de mola Manguera solar 00 mm Manguera solar 55 mm Montagem da tubagem de retorno Cotovelo para o termoacumulador Termnal de manguera raçadera de mola 6 Manguera solar 400 mm Cotovelo para o colector Manguera solar 55 mm SD SD (006/06)

19 Montagem das tubagens de lgação Fxação da tubagem de retorno Aparafuse as braçaderas de tubo fornecdas junto (fg., tem ) com parafusos M8 40 (fg., tem ), anlhas e porcas ao apoo comprdo dreto 45. Colocar a tubagem de retorno (manguera solar) nas braçaderas de tubo e fxá-la. As mangueras solares não podem ser dobradas, caso contráro, o fluxo será restrngdo SD fg. Fxar a braçadera de tubo ao apoo comprdo 45 à dreta tem : Parafuso M8 x 40 tem : raçadera de tubo 6. Montagem do tampão cego Para a lgação do colector não são necessáras todas as lgações e estas devem, por sso, ser fechadas. Desmontar as tampas sntétcas (protecção para transporte) das respectvas lgações de colectores. Colocar as mangueras solares de 55 mm (fg. 4, tem ) com o tampão cego pré-montado sobre as duas lgações lvres do campo do colector. Quando as braçaderas de fta elástca (fg. 4, tem ) estverem correctamente assentes, aperte os anés de aperto para fxar a lgação. fg. 4 tem : tem : tem : Lgar o tampão cego Manguera solar 55 mm Tampão cego raçadera de mola SD (006/06) 9

20 Montagem das tubagens de lgação 6.4 Lgação das tubagens de água santára Para a segurança do crcuto de água santára deve montar-se prmero a válvula de segurança fornecda com o termoacumulador. Solte a tampa do orfíco de nspecção (fg. 5, tem ) e retre as válvulas de segurança. Monte a válvula de segurança no lado da água santára (fg. 5, tem, 0 bar) à dreta, em baxo, no termo-acumulador. Devdo às dferenças de temperatura e, assm, dferenças de pressão ao longo de um da, poderá sar água da válvula de segurança (fg. 5, tem ) SD Provdence um escoamento adequado para a água que sar. fg. 5 tem : Montagem de válvula de segurança Tampa do orfíco de nspecção do termoacumulador tem : Válvula de segurança As tubagens de água santára devem ser nstaladas e lgadas pelo clente. Efectue a lgação da tubagem de água fra (fg. 6, tem ) e da tubagem de água quente (fg. 6, tem ) de acordo com os regulamentos locas. 6.5 Isolar as tubagens de lgação Somente execute os trabalhos de solamento quando todas as lgações estverem estanques. Verfque se o conjunto de montagem, o colector e o termoacumulador estão assentes de forma segura. fg. 6 tem : tem : Lgação das tubagens de água santára Lgação de água fra Lgação de água quente SD Isolamento das tubagens colectoras do lado do prédo na montagem nteror e exteror Para o solamento das tubagens no exteror, utlze materal resstente aos raos UV e a altas temperaturas (50 C). Para o solamento das tubagens no nteror, utlze materal resstente a altas temperaturas (50 C) (006/06)

21 Colocação em servço 7 Colocação em servço 7. Enchmento da nstalação Certfque-se de que todas as lgações estão estanques, antes de encher a nstalação. PERIGO DE FERIMENTOS pelo contacto com fludo térmco. Utlze luvas de protecção e óculos de protecção ao manusear o fludo térmco. Na pele, o fludo térmco pode ser lavado com água e sabão. Se, apesar dos óculos de protecção, o fludo térmco entrar nos olhos, laveos com as pálpebras bem abertas sob água corrente em abundânca. O fludo não é corrosvo. Ele é bodegradável. Poderá solctar, junto do fabrcante, uma folha de dados de segurança com nformações adconas sobre o fludo térmco. DANOS NA INSTALAÇÃO devdo a evaporação no crcuto solar, quando o sstema de energa solar for colocado em servço. Apenas coloque o sstema de energa solar em servço quando o sol não estver a brlhar sobre o colector, ou seja, com o céu encoberto, cedo pela manhã, no fnal da tarde ou com o colector coberto. O sstema de energa solar só pode ser operado com o fludo térmco L. O fludo térmco já vem msturado pronto para utlzação. Este assegura um funconamento seguro até 4 C, protege de danos causados pelo gelo e oferece uma elevada segurança contra a formação de vapor. fg. 7 Encher a nstalação SD Encha o fludo térmco em cma no termoacumulador (fg. 7, tem ) até que este saa pelo ponto de enchmento. Quando a nstalação estver chea, feche a o ponto de enchmento com o tampão fornecdo (006/06)

22 Colocação em servço Montagem de válvula de segurança do lado solar Para a segurança do crcuto solar deve montar-se a válvula de segurança fornecda com o termoacumulador. Montar a válvula de segurança solar (,5 bar) em cma no termoacumulador (fg. 8, tem ). PERIGO DE QUEIMADURAS AVISO! na válvula de segurança. Se ocorrer uma pressão superor a,5 bar no lado solar, a válvula de segurança abre-se. Contudo, esta não tem qualquer possbldade de evacuar o vapor de forma drecconada. Evte permanecer perto da nstalação durante o funconamento. fg SD Montagem de válvula de segurança do lado solar 7. Lgação da undade de aquecmento Se o termoacumulador estver equpado com uma undade de aquecmento eléctrca, a lgação eléctrca deverá ser efectuada por técncos especalzados e autorzados para nstalações eléctrcas. Os regulamentos locas devem ser respetados. A lgação eléctrca da undade de aquecmento encontra-se à dreta no termoacumulador, junto à tampa do orfíco de nspecção. Lgue a undade de aquecmento de acordo com o plano de lgações (consulte Tampa do orfíco de nspecção). A undade de aquecmento eléctrca é regulável. Se a temperatura for regulada acma da temperatura necessára da água santára, sto pode causar rendmentos solares mas reduzdos (006/06)

23 Manutenção 8 Manutenção Suporte para telhados planos e colector Verfque e, se necessáro, reaperte todas as lgações aparafusadas. Fludo térmco Verfcar e analsar a protecção contra gelo. Recomendamos verfcar a protecção contra gelo a cada dos anos. Termoacumulador Caso não esteja estpulado em contráro por escrto, o termoacumulador só pode ser almentado com água santára. Geralmente recomenda-se uma nspecção e lmpeza do termoacumulador por um profssonal especalzado, em ntervalos de, no máxmo, anos. Em caso de condções desfavoráves de qualdade da água (água dura ou muto dura) juntamente com cargas térmcas elevadas, deve optar-se por ntervalos de lmpeza mas curtos. PERIGO DE VIDA AVISO! causado por corrente eléctrca. Antes da lmpeza do termoacumulador, deslgue a nstalação da corrente eléctrca. Desmonte a tampa do orfíco de nspecção com o ânodo de magnéso. Verfque o ânodo de magnéso e, se necessáro, utlze um novo. Vedar de novo o ânodo de magnéso. Verfque e lmpe o reservatóro. Enrosque "manualmente" todos os parafusos sextavados, a segur, reaperteos três quartos de volta, com uma chave de boca (corresponde ao bnáro de aperto recomendado de 40 Nm com chave de bnáro) (006/06)

24 As nossas nformações de contacto: Robert osch, Lda Av Infante D. Henrque Lote E e E Lsboa

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano e fachada Colector plano FKT- para sstemas de aquecmento por energa solar Junkers 63043970.0-.SD 6 70 6 583 (006/04) SD Índce Generaldades..............................................

Leia mais

FKC-1. Instruções de instalação. Colectores planos Instalação sobre telhado. para sistemas térmicos de energia solar Vulcano

FKC-1. Instruções de instalação. Colectores planos Instalação sobre telhado. para sistemas térmicos de energia solar Vulcano Instruções de nstalação Colectores planos Instalação sobre telhado FKC- para sstemas térmcos de energa solar Vulcano 6 70 6 586 (006/0) SD Índce Generaldades..............................................

Leia mais

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sistemas térmicos de energia solar Junkers

Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sistemas térmicos de energia solar Junkers Instruções de montagem Montagem sobre telhado plano Colector plano FK240 Para sstemas térmcos de energa solar Junkers 6 720 6 709 (04.0) RS Acerca destas nstruções A presente nstrução de montagem contem

Leia mais

Montagem sobre o telhado. Colectores planos FK240. Para sistemas térmicos de energia solar Vulcano 6 720 612 250 PT (05.04) RS

Montagem sobre o telhado. Colectores planos FK240. Para sistemas térmicos de energia solar Vulcano 6 720 612 250 PT (05.04) RS Montagem sobre o telhado Colectores planos FK240 Para sstemas térmcos de energa solar Vulcano 6 720 62 250 PT (05.04) RS Acerca destas nstruções As presentes nstruções de montagem contêm nformações mportantes

Leia mais

Instruções de instalação sobre telhado do colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers

Instruções de instalação sobre telhado do colector plano FKT-1 para sistemas de aquecimento por energia solar Junkers Instruções de nstalação sobre telhado do colector plano FKT- para sstemas de aquecmento por energa solar Junkers 60966.0-.SD 6 70 6 58 PT (006/0) SD Índce Generaldades..............................................

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F****

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F**** Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F**** NCC 15.0056 X Ex a IIC T6 Ga, Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 50417 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 2.2 Instrumento Ga... 3 2.3 Instrumento Ga/Gb...

Leia mais

Instruções de Montagem

Instruções de Montagem Instruções de Montagem Coluna de almentação com quatro undades vazas, altura 1400 mm 1354 26/27/28 Coluna de almentação com quatro undades vazas, 1356 26/27/28 Coluna de almentação com ses undades vazas,

Leia mais

Instruções de Montagem

Instruções de Montagem Instruções de Montagem Coluna de almentação com três undades vazas, altura 491 mm 1345 26/27/28 Coluna de almentação com panel de lumnação e três undades vazas, altura 769 mm 1349 26/27/28 Coluna de almentação

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61

Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61 Instruções de segurança VEGAPULS PSWL61 Segurança ntrínseca NCC 15.0066 X Zweleter 4 20 ma/hart Profbus PA Foundaton Feldbus Document ID: 50417 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4

Leia mais

Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N***

Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N*** Instrução de segurança VEGAVIB VB6*.GI**C/R/T/Z/N*** NCC 17.0070 Ex tb IIIC T77 C T253 C Db IP66 Ex ta/tb IIIC T72 C T253 C Da/Db IP66 Ex ta IIIC T72 C T253 C Da IP66 0044 Document ID: 54653 Índce 1 Valdade...

Leia mais

Caldeira de condensação a gás CERASMART

Caldeira de condensação a gás CERASMART Instrução de nstalação e de manutenção para o técnco Caldera de condensação a gás CERASMART $ % $!!! 4 ZSB 7-22 A 23 OSW Arranque da nstalação 5 Arranque da nstalação 27 136 365 61 317 366 367 358 ECO

Leia mais

Instruções de segurança SOLITRAC ST31.TX*D****(*)**

Instruções de segurança SOLITRAC ST31.TX*D****(*)** Instruções de segurança NCC 11.0389 Ex d [a Ma] I Mb 0044 Document ID: 43789 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 2.2 Instrumento M2/EPL-Mb... 3 3 Dados técncos... 3 3.1 Dados elétrcos... 3 4 Condções de

Leia mais

Instruções de Utilização e Montagem

Instruções de Utilização e Montagem Instruções de Utlzação e Montagem Coluna de almentação 1341 26/27/28 1347 26/27/28 Coluna de almentação com panel de lumnação 1342 26/27/28 1348 26/27/28 Coluna de lumnação 1343 26/27/28 Coluna de lumnação,

Leia mais

AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054

AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054 AQUECEDOR DE XÍCARAS MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL FCS4054 Lea o manual de nstruções e o capítulo «Para sua segurança», antes de trabalhar com o aparelho. Mantenha o manual de nstruções sempre próxmo ao

Leia mais

Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87

Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Instruções de segurança VEGABAR 81, 82, 83, 86, 87 Segurança ntrínseca NCC 14.3251 X 4 20 ma 4 20 ma/hart (SIL) 0044 Document ID: 48419 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4 Condções

Leia mais

SU05 MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL. Unidade de resfriamento: FCS4048

SU05 MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL. Unidade de resfriamento: FCS4048 SU05 MANUAL DE INSTRUÇÕES ORIGINAL Undade de resframento: FCS4048 Lea o manual de nstruções e o capítulo «Para sua segurança», antes de trabalhar com o aparelho. Mantenha o manual de nstruções sempre próxmo

Leia mais

Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D*

Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D* Instruções de segurança VEGAWELL WL51/52.A********C/D* VEGAWELL WELL72.A*******- C/D* NCC 13.2121 X Ex a IIC T6 Ga, Gb 0044 Document ID: 46341 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 3 4 Proteção

Leia mais

Física I LEC+LET Guias de Laboratório 2ª Parte

Física I LEC+LET Guias de Laboratório 2ª Parte Físca I LEC+LET Guas de Laboratóro 2ª Parte 2002/2003 Experênca 3 Expansão lnear de sóldos. Determnação de coefcentes de expansão térmca de dferentes substâncas Resumo Grupo: Turno: ª Fera h Curso: Nome

Leia mais

STORACELL. Acumulador de água quente com aquecimento indirecto. para instalação com caldeira a gás Junkers

STORACELL. Acumulador de água quente com aquecimento indirecto. para instalação com caldeira a gás Junkers Instruções de nstalação e de manutenção para o técnco especalzado Acumulador de água quente com aquecmento ndrecto STORACELL para nstalação com caldera a gás Junkers $ % $ "!! 4 ST 120-1 E... ST 160-1

Leia mais

Manual de Utilizacao. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE

Manual de Utilizacao. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE Manual de Utlzacao Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE ZW 24-2 DH KE ZS 24-2 DH AE ZW 24-2 DH AE (06.02) JS Indce Indce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 1 Comandos 4 2 Arranque 5

Leia mais

Instruções de segurança VEGAFLEX 81, 82, 83, 86

Instruções de segurança VEGAFLEX 81, 82, 83, 86 Instruções de segurança Segurança ntrínseca NCC 12.1415 X 4 20 ma/hart (SIL) Profbus PA Foundaton Feldbus Saída de corrente adconal Document ID: 56015 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos...

Leia mais

Experiência V (aulas 08 e 09) Curvas características

Experiência V (aulas 08 e 09) Curvas características Experênca (aulas 08 e 09) Curvas característcas 1. Objetvos 2. Introdução 3. Procedmento expermental 4. Análse de dados 5. Referêncas 1. Objetvos Como no expermento anteror, remos estudar a adequação de

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 60 468 04/00 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca

Leia mais

Laboratório de Mecânica Aplicada I Estática: Roldanas e Equilíbrio de Momentos

Laboratório de Mecânica Aplicada I Estática: Roldanas e Equilíbrio de Momentos Laboratóro de Mecânca Aplcada I Estátca: Roldanas e Equlíbro de Momentos 1 Introdução O conhecmento das condções de equlíbro de um corpo é mprescndível em númeras stuações. Por exemplo, o estudo do equlíbro

Leia mais

2ª PARTE Estudo do choque elástico e inelástico.

2ª PARTE Estudo do choque elástico e inelástico. 2ª PARTE Estudo do choque elástco e nelástco. Introdução Consderemos dos corpos de massas m 1 e m 2, anmados de velocdades v 1 e v 2, respectvamente, movmentando-se em rota de colsão. Na colsão, os corpos

Leia mais

Schlüter -KERDI-BOARD. Placa de construção e impermeabilização conjunta

Schlüter -KERDI-BOARD. Placa de construção e impermeabilização conjunta Schlüter -KERDI-BOARD Placa de construção e mpermeablzação conjunta Schlüter -KERDI-BOARD Schlüter -KERDI-BOARD Leve e mpermeável. O panel construtvo ntelgente. No ponto! Schlüter -KERDI-BOARD oferece

Leia mais

Instruções de segurança VEGAPULS PS69(*).MC****HX*****(*)(*) PS69(*).MC****HZ*****(*)(*)

Instruções de segurança VEGAPULS PS69(*).MC****HX*****(*)(*) PS69(*).MC****HZ*****(*)(*) Instruções de segurança VEGAPULS PS69(*).MC****HX*****(*)(*) PS69(*).MC****HZ*****(*)(*) NCC 15.0175 X Ex a IIC T6 Ga, Ga/Gb, Gb Document ID: 50925 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos...

Leia mais

União flexível de tubos

União flexível de tubos Instruções de montagem Acessórios União flexível de tubos Flexible Rohrverbindung Suprastar-O KU 7... com SK60-00-5Z Suprastar-O KU 7... com queimador e SK60-00-5Z 6 70 80 05 (00/) PT Conteudo Instalação...............................................

Leia mais

Instruções de Utilização. Rádio de encastrar

Instruções de Utilização. Rádio de encastrar Instruções de Utlzação Rádo de encastrar 0315.. 1 Utlzação Imagem 1: Elemento de comando As funções do rádo embutdo são controladas através das teclas do elemento de comando: premndo por breves nstantes,

Leia mais

/augustofisicamelo. Menu. 01 Gerador elétrico (Introdução) 12 Associação de geradores em série

/augustofisicamelo. Menu. 01 Gerador elétrico (Introdução) 12 Associação de geradores em série Menu 01 Gerador elétrco (Introdução) 12 Assocação de geradores em sére 02 Equação do gerador 13 Assocação de geradores em paralelo 03 Gráfco característco dos geradores 14 Receptores elétrcos (Introdução)

Leia mais

Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z*

Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z* Instruções de segurança VEGASWING 61/63.CI*****Z* NCC 14.03221 X Ex a IIC T* Ga, Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 41515 Índce 1 Valdade... 3 2 Geral... 3 3 Dados técncos... 4 4 Especfcações... 4 5 Proteção

Leia mais

Schlüter -KERDI-BOARD. Base de aplicação, placa de construção, impermeabilização conjunta

Schlüter -KERDI-BOARD. Base de aplicação, placa de construção, impermeabilização conjunta Schlüter -KERDI-BOARD Base de aplcação, placa de construção, mpermeablzação conjunta Schlüter -KERDI-BOARD Schlüter -KERDI-BOARD A base unversal para a aplcação de cerâmca No ponto! Seja no caso de mosacos

Leia mais

N Sem Bucha. N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN 211A. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples 311A

N Sem Bucha. N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN 211A. B5 Flange Tipo FF. B1 Bucha Simples 311A br M IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Possundo apenas um par de engrenagens clíndrcas helcodas, a lnha de redutores e motorredutores IBR

Leia mais

PURE CYCLING MANUAL MTB PARA CRIANÇAS. a I II III. ! A sua bicicleta e este manual de instruções cumprem os requisitos do padrão EN ISO

PURE CYCLING MANUAL MTB PARA CRIANÇAS. a I II III. ! A sua bicicleta e este manual de instruções cumprem os requisitos do padrão EN ISO PURE CYCLING MANUAL MTB PARA CRIANÇAS 1 12 13 14 2 15 16 3 4 a I II 17 5 6 e d c b III IV 18 19 20 7 8 9 10 11 21 22 23 24 25 A sua bccleta e este manual de nstruções cumprem os requstos do padrão EN ISO

Leia mais

Manual de Instalação. Caldeira a gás com exaustão natural EUROSTARPLUS ZWE 24-4 HK 23 ZSE 24-4 MFK O PT (05.

Manual de Instalação. Caldeira a gás com exaustão natural EUROSTARPLUS ZWE 24-4 HK 23 ZSE 24-4 MFK O PT (05. Manual de Instalação Caldera a gás com exaustão natural EUROSTARPLUS ZWE 24-4 HK 23 ZSE 24-4 MFK 23 6 720 610 751-00.1O Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 1 Indcações sobre o

Leia mais

NCC X Ex t IIIC T Da, Da/Db, Da/Dc, Db IP 66. Document ID: 51073

NCC X Ex t IIIC T Da, Da/Db, Da/Dc, Db IP 66. Document ID: 51073 Instruções de segurança VEGAPULS PS62/63/66/67/68.CK/DK/ RX****** PSSR68.CK/DK/RX****** PS69(*).IR****H/B/I******(*)(*) PS69(*).IH****H******(*)(*) PS69(*).IR/H****HZ*****(*)(*) NCC 15.0213 X Ex t IIIC

Leia mais

Caldeira a gás com câmara de combustão estanque Aquastar

Caldeira a gás com câmara de combustão estanque Aquastar Caldera a gás com câmara de combustão estanque Aquastar 6 720 610 718-00.1O ZWC 24-1 MFA 23 ZWC 24-1 MFA 31 ZWC 28-1 MFA 23 ZWC 28-1 MFA 31 OSW Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa

Leia mais

CELSIUS WT 13 AM1 E23 WT 13 AM1 E31

CELSIUS WT 13 AM1 E23 WT 13 AM1 E31 Esquentadores estanques a gás CELSIUS WT 13 AM1 E23 WT 13 AM1 E31 PT (05.06) JS Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 1 Indcações sobre o aparelho 4 1.1 Declaração de conformdade

Leia mais

K 300 BR/BD 530 BAT / XL BAT

K 300 BR/BD 530 BAT / XL BAT K 300 BR/BD 530 BAT / XL BAT KÄRCHER INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. AV. PROF. BENEDICTO MONTENEGRO, 419 - BETEL - 13.140-000 - PAULÍNIA - SP CORRESPONDÊNCIA: CAIXA POSTAL 34-13.140-000 - PAULÍNIA - SP CENTRAL

Leia mais

Manual de Montagem RoboARM

Manual de Montagem RoboARM RoboCore 2018 Manual de Montagem Manual de Montagem RoboARM Obrgado por adqurr o Braço Robótco RoboARM. Esse manual rá te guar passo a passo durante o processo de montagem. Fque atento às nstruções: alguns

Leia mais

Os redutores são fornecidos com LUBRIFICAÇÃO PERMANENTE POR ÓLEO SINTÉTICO.

Os redutores são fornecidos com LUBRIFICAÇÃO PERMANENTE POR ÓLEO SINTÉTICO. br R IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Torques de até 347 N.m Fabrcada com engrenagens do tpo coroa e rosca sem fm, a lnha de redutores e

Leia mais

METODOLOGIA PARA O CÁLCULO DE VAZÃO DE UMA SEÇÃO TRANSVERSAL A UM CANAL FLUVIAL. Iran Carlos Stalliviere Corrêa RESUMO

METODOLOGIA PARA O CÁLCULO DE VAZÃO DE UMA SEÇÃO TRANSVERSAL A UM CANAL FLUVIAL. Iran Carlos Stalliviere Corrêa RESUMO Semnáro Anual de Pesqusas Geodéscas na UFRGS, 2. 2007. UFRGS METODOLOGIA PARA O CÁLCULO DE VAZÃO DE UMA SEÇÃO TRANSVERSAL A UM CANAL FLUVIAL Iran Carlos Stallvere Corrêa Insttuto de Geocêncas UFRGS Departamento

Leia mais

Sistemas de aquecimento de água

Sistemas de aquecimento de água Unversdade do Vale do Ro dos Snos UNISINOS Programa de Pós-Graduação em Engenhara Mecânca Sstemas de aquecmento de água 2 º. semestre, 2015 Classfcação dos sstemas de aquecmento solar (SAS) O prncípo de

Leia mais

EUROSTARPLUS. Manual de Instalação. Caldeira a gás com câmara de combustão estanque ZWE 24-4 HA 23 ZSE 24-4 MFA PT (05.

EUROSTARPLUS. Manual de Instalação. Caldeira a gás com câmara de combustão estanque ZWE 24-4 HA 23 ZSE 24-4 MFA PT (05. Manual de Instalação Caldera a gás com câmara de combustão estanque EUROSTARPLUS ZWE 24-4 HA 23 ZSE 24-4 MFA 23 6 720 610 772-00.1O Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 1 Indcações

Leia mais

SÉRIE DE PROBLEMAS: CIRCUITOS DE ARITMÉTICA BINÁRIA. CIRCUITOS ITERATIVOS.

SÉRIE DE PROBLEMAS: CIRCUITOS DE ARITMÉTICA BINÁRIA. CIRCUITOS ITERATIVOS. I 1. Demonstre que o crcuto da Fg. 1 é um half-adder (semsomador), em que A e B são os bts que se pretendem somar, S é o bt soma e C out é o bt de transporte (carry out). Fg. 1 2. (Taub_5.4-1) O full-adder

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6304 478 04/006 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Colectores planos Logasol SKN 3.0/SKE.0 Montagem sobre telhado plano e fachada 63043970.0-.SD Leia atentamente antes da montagem

Leia mais

Manual do Proprietário. LineCoat 800

Manual do Proprietário. LineCoat 800 Manual do ropretáro LneCoat 800 Edton 7 / 0 08 8J Tradução do manual orgnal Avso! Atenção: ergo de fermentos por njecção! Undades sem ar desenvolvem pressões de pulverzação extremamente elevadas. Nunca

Leia mais

N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha 202A 302A. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF

N Sem Acessórios. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Bucha 202A 302A. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF br C IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Fabrcada com 2 ou 3 estágos de engrenagens clíndrcas helcodas, essa lnha de redutores e motorredutores

Leia mais

do Semi-Árido - UFERSA

do Semi-Árido - UFERSA Unversdade Federal Rural do Sem-Árdo - UFERSA Temperatura e Calor Subêna Karne de Mederos Mossoró, Outubro de 2009 Defnção: A Termodnâmca explca as prncpas propredades damatéra e a correlação entre estas

Leia mais

Manual do Proprietário. Powrliner 2850

Manual do Proprietário. Powrliner 2850 Manual do ropretáro owrlner 80 Edton / 0 08 8F Tradução do manual orgnal Avso! Atenção: ergo de fermentos por njecção! Undades sem ar desenvolvem pressões de pulverzação extremamente elevadas. Nunca coloque

Leia mais

62C. B14 Flange Tipo C-DIN 63C. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) 72C. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF 73C

62C. B14 Flange Tipo C-DIN 63C. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) 72C. B1 Bucha Simples. B5 Flange Tipo FF 73C br h IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Os redutores de exos paralelos IBR H são compostos por 2 ou 3 pares de engrenagens clíndrcas helcodas

Leia mais

2 Incerteza de medição

2 Incerteza de medição 2 Incerteza de medção Toda medção envolve ensaos, ajustes, condconamentos e a observação de ndcações em um nstrumento. Este conhecmento é utlzado para obter o valor de uma grandeza (mensurando) a partr

Leia mais

Directivas para carroçarias para CANTER EURO V (FB/FE) Europa

Directivas para carroçarias para CANTER EURO V (FB/FE) Europa Drectvas para carroçaras para CANTER EURO V (FB/FE) Europa Janero 2010 Mtsubsh Fuso Servce Drectvas para carroçaras para Canter EURO V (FB/FE) Europa KAWASAKI, JAPÃO Conteúdos 1 Introdução 1.1 Estrutura

Leia mais

N Sem Bucha. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Acessórios FA42 FA43 FA52. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos)

N Sem Bucha. B14 Flange Tipo C-DIN. N Sem Acessórios FA42 FA43 FA52. Fxxx Flange de Saída (Ver Opções de Flanges na Tabela de Desenhos) br P IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Os redutores de exos paralelos IBR P são compostos por 2 ou 3 pares de engrenagens clíndrcas helcodas

Leia mais

Electromagnetismo e Óptica

Electromagnetismo e Óptica Electromagnetsmo e Óptca aboratóro - rcutos OBJETIOS Obter as curvas de resposta de crcutos do tpo sére Medr a capacdade de condensadores e o coefcente de auto-ndução de bobnas por métodos ndrectos Estudar

Leia mais

AK 45. Instruções de funcionamento Válvula de purga de arranque da instalação AK 45

AK 45. Instruções de funcionamento Válvula de purga de arranque da instalação AK 45 AK 45 Instruções de funcionamento 810546-00 Válvula de purga de arranque da instalação AK 45 Diagrama de caudais 1000 800 600 500 1 400 300 200 Caudal [Kg/h] 100 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,81 2 Pressão

Leia mais

Caldeira de condensação a gás GREENSTAR

Caldeira de condensação a gás GREENSTAR Instrução de nstalação e de manutenção para o técnco Caldera de condensação a gás GREENSTAR 6 720 612 084-00.1O ZSBR 7-28 A 23 ZWBR 7-28 A 23 ZSBR 11-28 A 31 ZWBR 11-28 A 31 OSW Índce Índce Indcações de

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 6304 4778 04/006 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Colectores planos Logasol SKS 4.0 Montagem sobre telhado plano e fachada 63043970.0-.SD Leia atentamente antes da montagem Índice

Leia mais

LIFESTAR. Manual de Instalação. Caldeira mural a gás

LIFESTAR. Manual de Instalação. Caldeira mural a gás Manual de Instalação Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24/30-2 DH AE 23 VENT ZW 24/30-2 DH AE 23 VENT ZS 24/30-2 DH AE 31 VENT ZW 24/30-2 DH AE 31 VENT PT (06.10) JS Índce Índce Indcações de segurança 3

Leia mais

Torques de até 1300 N.m. IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x variadores TRANS. A Direito. A Direito. N Sem Bucha.

Torques de até 1300 N.m. IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x variadores TRANS. A Direito. A Direito. N Sem Bucha. br q IBR q IBR qdr IBR qp IBR r IBR m IBR c IBR p IBR H IBR x varadores TRANS. ANGULARES motor acopla. Modelo Tamanho Redução () Carcaça TABELA DE SELEÇÃO Flange/Exo de Entrada Bucha de Redução Acessóro

Leia mais

Ganchos de fixação para termossifão em telhado inclinado

Ganchos de fixação para termossifão em telhado inclinado Instruções de instalação Ganchos de fixação para termossifão em telhado inclinado 6706809-00.Av Sistema de 50 l Sistema de 00 l Sistema de 00 l 6 70 680 9 (009/0) PT Índice Índice Indicações gerais de

Leia mais

Ligue o seu eletrodoméstico ao futuro. Guia de Iniciação Rápida

Ligue o seu eletrodoméstico ao futuro. Guia de Iniciação Rápida Lgue o seu eletrodoméstco ao futuro. Gua de Incação Rápda 1 No seu lar, o futuro começa agora! Obrgado por utlzar a Home onnect * Mutos parabéns pelo seu eletrodoméstco do futuro que já hoje faclta e torna

Leia mais

Prof. Antônio Carlos Fontes dos Santos. Aula 1: Divisores de tensão e Resistência interna de uma fonte de tensão

Prof. Antônio Carlos Fontes dos Santos. Aula 1: Divisores de tensão e Resistência interna de uma fonte de tensão IF-UFRJ Elementos de Eletrônca Analógca Prof. Antôno Carlos Fontes dos Santos FIW362 Mestrado Profssonal em Ensno de Físca Aula 1: Dvsores de tensão e Resstênca nterna de uma fonte de tensão Este materal

Leia mais

COMBUSTÍVEIS E COMBUSTÃO

COMBUSTÍVEIS E COMBUSTÃO COMBUSTÍVEIS E COMBUSTÃO PROF. RAMÓN SILVA Engenhara de Energa Dourados MS - 2013 CHAMAS DIFUSIVAS 2 INTRODUÇÃO Chamas de dfusão turbulentas tpo jato de gás são bastante comuns em aplcações ndustras. Há

Leia mais

Válvula de purga de arranque da instalação AK 45. Tradução do manual de instruções original Português

Válvula de purga de arranque da instalação AK 45. Tradução do manual de instruções original Português Válvula de purga de arranque da instalação AK 45 PT Português Tradução do manual de instruções original 810546-02 1 Índice Avisos Importantes Pág. Utilização...4 Avisos de segurança...4 Perigo...4 Atenção...4

Leia mais

Medida de Quatro Pontas Autor: Mauricio Massazumi Oka Versão 1.0 (janeiro 2000)

Medida de Quatro Pontas Autor: Mauricio Massazumi Oka Versão 1.0 (janeiro 2000) Medda de Quatro Pontas Autor: Maurco Massazum Oka Versão.0 (janero 000) Introdução A técnca de medda de quatro pontas é largamente usada para a medda de resstvdades e resstêncas de folha. O método em s

Leia mais

7 Tratamento dos Dados

7 Tratamento dos Dados 7 Tratamento dos Dados 7.. Coefcentes de Troca de Calor O úmero de usselt local é dado por h( r )d u ( r ) (7-) k onde h(r), o coefcente local de troca de calor é h( r ) q''- perdas T q''- perdas (T( r

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 604 4780 04/006 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Colectores planos Logasol SKN.0 / SKE.0 Montagem sobre o telhado 604965.0-.SD Leia atentamente antes da montagem Índice Generalidades..............................................

Leia mais

Responda às questões utilizando técnicas adequadas à solução de problemas de grande dimensão.

Responda às questões utilizando técnicas adequadas à solução de problemas de grande dimensão. Departamento de Produção e Sstemas Complementos de Investgação Operaconal Exame Época Normal, 1ª Chamada 11 de Janero de 2006 Responda às questões utlzando técncas adequadas à solução de problemas de grande

Leia mais

GABARITO. Física C 11) 42. Potencial no equilíbrio

GABARITO. Física C 11) 42. Potencial no equilíbrio GBITO Físca C Semextensvo V. Exercícos 0) 45 0. O campo elétrco no nteror de um condutor eletrzado é nulo. Se o campo não fosse nulo no nteror do condutor eletrzado esse campo exercera uma força sobre

Leia mais

Manual de Instalação. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE PT (06.

Manual de Instalação. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE PT (06. Manual de Instalação Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH KE 23 ZW 24-2 DH KE 23 ZS 24-2 DH KE 31 ZW 24-2 DH KE 31 6 720 607 972 PT (06.02) JS Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3

Leia mais

Yearly RH % 30% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm

Yearly RH % 30% 50% x = 8 mm x = 10 mm x = 12 mm Os materas dos pavmentos de madera Quck-Step são fornecdos com nstruções na forma de lustrações. O texto abaxo fornece uma explcação sobre estas lustrações e está dvddo em áreas: Preparação, Instalação,

Leia mais

MANUAL DO UTILIZADOR SPEEDMAX CF

MANUAL DO UTILIZADOR SPEEDMAX CF PURE CYCLING MANUAL DO UTILIZADOR SPEEDMAX CF 1 13 14 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 e d c a b 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Trata-se aqu de nstruções suplementares para a Canyon Speedmax CF. Consulte

Leia mais

Gabarito para a prova de 1º Ano e 8ª serie (atual 9º Ano)

Gabarito para a prova de 1º Ano e 8ª serie (atual 9º Ano) Gabarto para a prova de 1º Ano e 8ª sere (atual 9º Ano) 1. t t c F 5 3 9 ; t c 451 3 5 9 o ; tc 33 C ΔS. a) Δ t 5 s V 4, 1 mnuto possu 6 s, portanto, dos 5 s temos: 8 mnutos (equvale a 48 s) e sobram segundos.

Leia mais

Roteiro-Relatório da Experiência N o 4 CARACTERÍSTICAS DO TRANSISTOR BIPOLAR

Roteiro-Relatório da Experiência N o 4 CARACTERÍSTICAS DO TRANSISTOR BIPOLAR PROF.: Joaqum Rangel Codeço Rotero-Relatóro da Experênca N o 4 CARACTERÍSTICAS DO TRANSISTOR BIPOLAR 1. COMPONENTES DA EQUIPE: ALUNOS 1 2 NOTA Prof.: Joaqum Rangel Codeço Data: / / : hs 2. OBJETIVOS: 2.1.

Leia mais

Caldeira a gás com câmara de combustão estanque Euromaxx com adaptação automática do comprimento do tubo de gases queimados

Caldeira a gás com câmara de combustão estanque Euromaxx com adaptação automática do comprimento do tubo de gases queimados Caldera a gás com câmara de combustão estanque Euromaxx com adaptação automátca do comprmento do tubo de gases quemados 6 720 610 421-00.1O ZWC 24/28-1 MFA 23 ZWC 24/28-1 MFA 31 ZWC 28/32-1 MFA 23 ZWC

Leia mais

2003/2004. então o momento total das forças exercidas sobre o sistema é dado por. F ij = r i F (e)

2003/2004. então o momento total das forças exercidas sobre o sistema é dado por. F ij = r i F (e) Resolução da Frequênca de Mecânca Clássca I/Mecânca Clássca 2003/2004 I Consdere um sstema de N partículas de massas m, =,..., N. a Demonstre que, se a força nterna exercda sobre a partícula pela partícula

Leia mais

Resistores. antes de estudar o capítulo PARTE I

Resistores. antes de estudar o capítulo PARTE I PARTE I Undade B 6 capítulo Resstores seções: 61 Consderações ncas 62 Resstênca elétrca Le de Ohm 63 Le de Joule 64 Resstvdade antes de estudar o capítulo Veja nesta tabela os temas prncpas do capítulo

Leia mais

7 - Distribuição de Freqüências

7 - Distribuição de Freqüências 7 - Dstrbução de Freqüêncas 7.1 Introdução Em mutas áreas há uma grande quantdade de nformações numércas que precsam ser dvulgadas de forma resumda. O método mas comum de resumr estes dados numércos consste

Leia mais

LineCoat. Manual do Proprietário. Números de modelo: LineCoat LineCoat LineCoat

LineCoat. Manual do Proprietário. Números de modelo: LineCoat LineCoat LineCoat LneCoat Manual do ropretáro Números de modelo: LneCoat 820 0555135 LneCoat 840 0555145 LneCoat 860 0555155 0115 Wagner. Todos os dretos reservados. Form No. 0295042J recauções de Segurança Este manual

Leia mais

Instruções de Utilização. Actuador de motor via rádio 1187 00

Instruções de Utilização. Actuador de motor via rádio 1187 00 Instruções de Utlzação Actuador de motor va rádo 1187 00 Índce Relatvamente a estas nstruções... 2 Esquema do aparelho... 3 Montagem... 3 Desmontagem... 3 Tensão de almentação... 4 Colocar as plhas...

Leia mais

1 P r o j e t o F u t u r o M i l i t a r w w w. f u t u r o m i l i t a r. c o m. b r

1 P r o j e t o F u t u r o M i l i t a r w w w. f u t u r o m i l i t a r. c o m. b r F Físca 1998 1. Um certo calorímetro contém 80 gramas de água à temperatura de 15 O C. dconando-se à água do calorímetro 40 gramas de água a 50 O C, observa-se que a temperatura do sstema, ao ser atngdo

Leia mais

Aquecedores de água a gás

Aquecedores de água a gás Manual de nstalação e uso Aquecedores de água a gás GWH 350 COB GLP.. GWH 350 COB GN.. BR (06.11) SM Índce Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3 5 Afnações 14 5.1 Afnação do aparelho 14

Leia mais

F-328 Física Geral III

F-328 Física Geral III F-328 Físca Geral III ula Exploratóra Cap. 26-27 UNICMP IFGW F328 1S2014 1 Densdade de corrente! = J nˆ d Se a densdade for unforme através da superfíce e paralela a, teremos: d! J! v! d E! J! = Jd = J

Leia mais

FKB-1 / FKC-1. Sistema de 150 l Sistema de 200 l Sistema de 300 l. Instruções de instalação. Termossifão para telhados planos e telhados inclinados

FKB-1 / FKC-1. Sistema de 150 l Sistema de 200 l Sistema de 300 l. Instruções de instalação. Termossifão para telhados planos e telhados inclinados Instruções de instalação Termossifão para telhados planos e telhados inclinados FKB- / FKC- 7 747 005 076.00-.RS Sistema de 50 l Sistema de 00 l Sistema de 00 l 6 70 680 479 (009/) PT Índice Índice Esclarecimento

Leia mais

Particularidades do carbono como material. Introdução. Antes de qualquer viagem. Antes da primeira viagem Utilização apropriada

Particularidades do carbono como material. Introdução. Antes de qualquer viagem. Antes da primeira viagem Utilização apropriada RITCHEY Manual de nstruções Guador, extensores do guador, guadores aerodnâmcos, avanços, punhos e fta do guador Informações mportantes para uso, conservação, manutenção e montagem Índce Introdução 1 Antes

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 604 4777 04/006 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Colectores planos Logasol SKS 4.0 Montagem sobre o telhado 604966.0-.SD Leia atentamente antes da montagem Índice Generalidades..............................................

Leia mais

OBJETIVO DAS NORMAS. LIMITES DE DOSES OCUPACIONAIS Norma CNEN-NE.3.01 de julho de Limites Primários

OBJETIVO DAS NORMAS. LIMITES DE DOSES OCUPACIONAIS Norma CNEN-NE.3.01 de julho de Limites Primários OBJETVO DAS NORMAS Proteção Radológca: normas Profª. Dra. Regna Btell Mederos Coordenadora do Núcleo de Proteção Radológca Responsável pela Coordenadora de Físca e Hgene das Radações - DD emal: rbtell.dd@epm.br

Leia mais

Manual de Instalação. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH AE 23 ZW 24-2 DH AE 23 ZS 24-2 DH AE 31 ZW 24-2 DH AE PT (06.

Manual de Instalação. Caldeira mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH AE 23 ZW 24-2 DH AE 23 ZS 24-2 DH AE 31 ZW 24-2 DH AE PT (06. Manual de Instalação Caldera mural a gás LIFESTAR ZS 24-2 DH AE 23 ZW 24-2 DH AE 23 ZS 24-2 DH AE 31 ZW 24-2 DH AE 31 6 720 607 974 PT (06.02) JS Índce Indcações de segurança 3 Explcação da smbologa 3

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Colectores planos FCB-S FCC-S 6 70 64 60 (009/) BD-pt Índice Índice 6 70 64 60 (009/) Informações sobre a documentação técnica Informações sobre a documentação técnica Acerca destas

Leia mais

As leis de Kirchhoff. Capítulo

As leis de Kirchhoff. Capítulo UNI apítulo 11 s les de Krchhoff s les de Krchhoff são utlzadas para determnar as ntensdades de corrente elétrca em crcutos que não podem ser convertdos em crcutos smples. S empre que um crcuto não pode

Leia mais

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente com relógio

Instruções de Utilização. Regulador de temperatura ambiente com relógio Instruções de Utlzação Regulador de temperatura ambente com relógo 0389.. Índce Ecrã ncal no vsor...3 Operação básca do regulador de temperatura ambente...3 Os ecrãs e teclas em detalhe...3 Relatvamente

Leia mais

Instruções de montagem e de manutenção

Instruções de montagem e de manutenção 302 232 04/99 PT Instruções de montagem e de manutenção Termoacumulador de água quente sanitária Logalux SM 400 e SM 500 Guarde para referência futura Índice 1 Generalidades..............................................

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Unidade de cascata 7214 6000-000.1TD Logamax plus GB162-65/80/100 Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem 7 746 800 025 (2011/02) PT Vista geral do produto

Leia mais

Conhecimentos Específicos

Conhecimentos Específicos PROCESSO SELETIVO 010 13/1/009 INSTRUÇÕES 1. Confra, abaxo, o seu número de nscrção, turma e nome. Assne no local ndcado. Conhecmentos Específcos. Aguarde autorzação para abrr o caderno de prova. Antes

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem Instruções de montagem Placa de cerâmica de vidro KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Antes da montagem,instalação e pt-pt início de funcionamento é imprescindível

Leia mais

SISTEMAS DE ABASTECIMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA

SISTEMAS DE ABASTECIMENTO E DISTRIBUIÇÃO DE ÁGUA Redes de Dstrbução de Água Rede de dstrbução de água: um sstema de tubagens e elementos acessóros nstalados na va públca, em terrenos da entdade dstrbudora ou em outros sob concessão especal, cua utlzação

Leia mais

Instruções de montagem

Instruções de montagem 604 478 04/006 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Colectores planos Logasol SKN.0/SKE.0 Montagem incorporada no telhado 604975.00-.SD Leia atentamente antes da montagem Índice Generalidades..............................................

Leia mais