Nenhuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a nova geração de máquinas de lavar loiça.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Nenhuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a nova geração de máquinas de lavar loiça."

Transcrição

1 Nenhuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a nova geração de máquinas de lavar loiça. speedmatic a nova geração de máquinas de lavar loiça. O futuro está aqui.

2 2

3 Ideias para maior rendimento e menor consumo: eco PLUS da Siemens. Alterações no consumo de energia e água em máquinas de lavar loiça Siemens entre 1995 e Máquinas de lavar loiça, consumo por programa de lavagem/ serviço padrão. 1995: 12 padrão, 2010: 14 padrão. A eficiência energética não é só uma tendência. Hoje em dia tornou-se imprescindível para a protecção do meio ambiente. As inovações tecnológicas atribuem aos electrodomésticos Siemens melhor eficiência, mais rendimento, bem como máximo conforto de utilização. Conseguimos, desse modo, nos últimos 15 anos, reduzir consideravelmente os valores de consumo nas nossas máquinas de lavar roupa. Actualmente, as máquinas de lavar roupa Siemens ocupam posições de relevo nas questões de eficiência energética. Como sinal de uma considerável redução do consumo de energia, as melhores estão destacadas com o símbolo eco PLUS. Desta forma, consegue identificá-las mais rapidamente, facilitando a sua escolha. Consumo de energia 1) Consumo de água 1) 0,11 kwh 1995 até 43 % 0,06 kwh ,58 Litros 1995 até 55 % 0,71 Litros ) Comparação entre os consumos medidos de acordo com a norma no modelo SN26N291EU da gama actual e um aparelho Siemens equivalente do ano de

4 Loiça lavada na perfeição é um standard Siemens. Em tão pouco tempo é impressionante. As máquinas de lavar loiça da Siemens pertencem às mais rápidas e económicas do mundo, com os melhores resultados de lavagem possíveis. Os nossos engenheiros, ainda não satisfeitos, desenvolveram uma geração de máquinas de loiça que define novos critérios em rapidez e lavagem em profundidade: speedmatic. Para isso contribui o inovador e eficiente sistema de gestão de água nos modelos ecostar que, com apenas 7 litros por programa de lavagem, estabelecem um novo recorde destacado a nível mundial. A gavetavario, que representa um terceiro nível de carga muito prático para talheres e pequenos utensílios de cozinha, assim como o assistente de dosagem, em que a pastilha de detergente é dissolvida na íntegra, para assegurar um aproveitamento a 100% complementam a perfeição Siemens. Graças ao mineral zeolíto, as nossas máquinas equipadas com sistema de secagem por zeolítos, conseguem uma eficiência de secagem ainda superior e mais económica. É a isto que chamamos teamwork. 4

5 Secagem zeolítica. Prémio de Inovação no Clima e Ambiente. A marca Siemens recebeu o Prémio de Inovação no Clima e Ambiente, atribuído pelo Ministério do Ambiente da Alemanh a e pela Federação de Indústrias Alemã (BDI). O prémio foi atribuído pelo Ministro do Ambiente alemão, Norbert Röttgen e deve-se à introdução de uma nova tecnologia de secagem nas máquinas de lavar loiça, que ao utilizar o mineral zeólito, reduz consideravelmente o consumo de energia. O Prémio de Inovação no Clima e Ambiente (IKU) tem o objectivo de promover inovações alemãs que contribuam para a protecção do clima e do ambiente, dando respostas a um dos maiores desafios do mundo. Secagem zeolítica speedmatic em contacto com a natureza. Graças à secagem zeolítica, nas máquinas speedmatic, o programa normativo tem uma duração de apenas 125 minutos. São as máquinas mais rápidas do mundo e apesar da duração curta dos programas, o consumo de energia é apenas de 0,97 kwh e os resultados de lavagem excepcionais ( energética AAA). Secagem por zeolitos Zeólito. Graças à sua superfície especial, o zeólito tem a capacidade de absorver humidade e libertar energia térmica, durante toda a vida útil da máquina de lavar loiça, sem necessidade de substituição. É invisível, pois encontra-se na base do aparelho, em local inacessível. Poupar com um botão; com toda a eficácia: energysave. Ao activar-se a opção energysave, as máquinas de lavar loiça speedmatic com Zeólito da Siemens consomem ainda menos energia. O consumo de energia reduz-se de 0,97 kwh para o valor imbatível de 0,83 kwh com excelentes resultados de lavagem, atingindo a classificação energética A-20%*. * 20% mais económica (apenas 0,83 kwh/13 padrão) do que o valor consumo referência exigido (1,07 kwh/13 padrão) para a classificação A, com activação da opção energysave. + económica 5

6 7 litros de consumo de água. speedmatic ecostar da Siemens são as mais económicas do mercado. Poupança de água: a primeira máquina de lavar loiça de 7 litros do mundo. A Siemens extrai mais poder de cada litro de água. As novas máquinas de lavar loiça speedmatic ecostar utilizam um sistema único de armazenamento de água. Apesar do consumo extremamente baixo apenas 7 litros por lavagem os resultados não poderiam ser melhores. Além disso, o inovador sistema hidraúlico speedmatic lava a sua loiça em tempo record. Permite poupar não apenas água, mas também energia. Mas um aspecto permanece inalterado: o resultado perfeito da lavagem. Em comparação: há 20 anos, as máquinas de lavar loiça ainda consumiam 30 litros de água. Numa média de 220 processos de lavagem por ano, equivale a uma poupança de litros de água, ou seja, cerca de 51 banheiras de água. 7 L 13 com apenas 7 litros de água. Um serviço não é uma questão de etiqueta. É uma norma DIN, na qual está estabelecida a composição do mesmo. As novas máquinas de lavar loiça speedmatic ecostar da Siemens lavam 13, ou seja, 151 peças com apenas 7 litros de água. A perfeição ao serviço da eficiência. Evolução do consumo de água para máquinas de lavar loiça: (programa normal Eco 50º) 60 Litros 50 Litros 40 Litros 30 Litros -88% de consumo 20 Litros 10 Litros Litros Média de consumo de água por lavagem, em litros. Fonte: BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, Gestão de Produto - Loiça

7 Extremamente económicas: máquinas de lavar loiça speedmatic da Siemens. A Siemens desenvolve tecnologias inovadoras para colocar ao seu dispor aparelhos de elevada eficiência. Com consumos de água especialmente baixos, as novas speedmatic da Siemens não poupam apenas água mas também energia. Porque quanto menos água for necessária, menos água tem de ser aquecida. Permitem-lhe assim poupar energia e dar um importante contributo para a protecção do ambiente. Mas o mais importante de tudo são os resultados e, nas speedmatic da Siemens, a lavagem é sempre 100% eficaz. As máquinas de lavar loiça vencem a lavagem à mão. Contrariamente à ideia ainda muito difundida, a utilização de uma máquina de lavar loiça é consideravelmente mais eficaz do que a lavagem à mão. As máquinas de lavar loiça consomem claramente menos água, detergente e energia. Os modelos speedmatic ecostar da Siemens necessitam apenas de 7 litros de água* por lavagem em contraste, na lavagem manual, são necessários cerca de 40 litros de água. Desta forma, pode poupar cerca de litros de água por ano. *No programa normalizado. Os melhores resultados não apenas na lavagem: etiqueta energética AAA. Graças à moderna tecnologia por sensor e a outras soluções inovadoras, as máquinas de lavar loiça speedmatic poupam muita água e energia. Toda a gama speedmatic encontra-se classificada com eficiência energética de A-10% e no modelo com secagem zeolítica, mediante a opção energysafe, é possível optar por A-20% de consumo de energia. Na lavagem e secagem, todas as máquinas de loiça da Siemens encontram-se classificadas com eficiência A. de + económica 7

8 Mais espaço para os seus talheres. Quando se tem que ser muito rápido, as máquinas de lavar loiça também têm que o ser. Para isso, aumentámos a flexibilidade dos cestos e complementámo-los através de um terceiro nível de carga para talheres e pequenas peças de loiça a gavetavario. Permite-lhe colocar e retirar a loiça de forma mais fácil, cómoda e rápida. 8

9 9

10 Máxima flexibilidade. Maior flexibilidade graças ao terceiro nível de carga: a gavetavario. A gavetavario é um nível adicional de carga. Graças à sua forma especial, não lhe oferece apenas espaço para os talheres normais, mas também para talheres de servir e pequenas peças de loiça, como por exemplo, chávenas de café expresso. E, porque já não é necessário um cesto para talheres no cesto inferior, passa a ter espaço para 14. Máxima flexibilidade para tachos, loiça, copos e talheres: os cestos varioflexplus. Os novos cestos Premium disponibilizam maior conforto e máxima flexibilidade na colocação de loiça. Por exemplo, graças aos suportes especiais para copos, poderá colocar 12 copos de vinho no cesto inferior e 6 no cesto superior, de forma segura. Além disso, pode rebater os suportes dos cestos superior e inferior para colocar tachos. E, porque os cestos superiores têm mais 4 cm de profundidade, agora pode colocar 13 em vez dos 12 habituais. Em combinação com a gavetavario, é possível colocar 14 padrão. Até o cesto para talheres dispõe agora de maior capacidade e pode ser colocado no cesto inferior. A pega existente em ambos os cestos facilita a extracção dos mesmos. varioflexplus 10

11 Em cima lavagem delicada, em baixo pressão elevada: intensivzone. Lave tranquilamente tachos e frigideiras extremamente sujos em simultâneo com copos delicados. Com a activação da intensivzone, aumenta-se no cesto inferior a pressão da água em 20% e também a temperatura de lavagem a sujidade persistente é dissolvida sem problemas. Pelo contrário, no cesto superior, o programa seleccionado decorre sem alterações, e a loiça mais delicada é lavada com todo o cuidado. Desta forma, assegura-se um resultado ideal de lavagem, mesmo numa carga mista. suave intensivo 11

12 A mais alta qualidade ao serviço da sua loiça. Garantia vitalícia contra danos provocados pela água: aquastop. O sistema de segurança aquastop evita todos os tipos de danos provocados por fugas de água seja na mangueira de admissão ou em qualquer outra parte do aparelho. A Siemens responsabiliza-se por esta garantia ao longo de toda a vida útil do aparelho. As máquinas de lavar loiça Siemens são extremamente silenciosas graças a um isolamento especial. O novo tipo de bomba, através do qual a água é escoada da máquina, reconhece a quantidade de água que ainda se encontra na máquina e desliga-se quando já não existe mais água. As máquinas mais silenciosas da Siemens funcionam com apenas 40 db são mais silenciosas do que um computador. esterilizada: a opção Higiene. A opção Higiene elimina 99,9% de todas as bactérias e germes por meio de uma temperatura de secagem muito elevada. Independentemente do programa seleccionado, durante a fase de secagem é activada uma fase adicional de aquecimento. A secagem é feita com uma temperatura de cerca de 70 ºC. A opção Higiene é adequada para a lavagem de recipientes e utensílios com requisitos especiais, como por exemplo, biberões e tábuas de cortar alimentos. Segurança para crianças através de botão: bloqueio electrónico das teclas de comando. Mantenha premida a tecla de segurança para crianças, durante quatro segundos e a sua máquina fica protegida das mãos das crianças ou do accionamento involuntário de teclas. Alguns modelos encontram-se equipados com outro mecanismo de segurança para crianças, que evita a abertura da porta. Para quando há pouca loiça: a tecla para meia carga. Quando os convidados já chegaram, copos e chávenas podem escassear rapidamente. É bom se não tiver que esperar até que a sua máquina esteja cheia. Basta premir a tecla de meia carga e a loiça é lavada com extrema eficácia com consumos mais baixos de água e energia e tempos de lavagem mais curtos. Abertura e fecho da porta mais fácil e suave: o servofecho. Graças a uma mola de expansão, o servofecho fecha a porta de forma suave e quase autónoma. Basta uma leve pressão. A abertura é igualmente cómoda. 12

13 Ao abrir a porta depara-se com loiça brilhante. As máquinas de lavar loiça speedmatic da Siemens convencem com soluções especialmente inovadoras. A soma dos inúmeros detalhes tecnológicos possibilita excelentes resultados de lavagem em pouquíssimo tempo, sem compromisso. E, sem compromisso, também significa não consumir mais energia e água do que necessário. 13

14 Opções para a máxima limpeza. Não perder tempo: o programa rápido 45ºC. Com o programa rápido 45ºC pode lavar loiça suja em apenas 29 minutos. E não é apenas extremamente rápido. O resultado da lavagem também é excelente. Com meia carga, mesmo em tempo recorde, a eficiência da lavagem é classe A*. Lavar e secar em metade do tempo: variospeed. Porquê esperar tanto tempo por loiça lavada, quando também é possível em metade do tempo? Seleccione um programa e, em seguida, prima a tecla variospeed. O tempo de lavagem é reduzido em 50%*. No visor aparece de imediato a duração do programa actualizada para metade do tempo. Depois espera-o um resultado de lavagem distinto: a sua loiça lavada e seca na perfeição. *Em condições standard com 6 padrão. *Não é válido para pré-lavagem e programa rápido. A sua máquina de loiça speedmatic toma o comando: programa auto 45-65ºC. As máquinas de lavar loiça automáticas da Siemens, graças à tecnologia por sensor avançada, apresentam resultados de lavagem perfeitos sem quaisquer programações artísticas. Depois de premir a tecla especial do programa auto 45-65ºC, o aquasensor controla o grau de sujidade da água, regula a quantidade necessária e o momento adequado da sua entrada, assim como a temperatura de lavagem. Tudo para um resultado excelente com consumos muito baixos. Desenvolve toda a eficácia do detergente: o assistente de dosagem. Actualmente, a maioria dos detergentes que se encontra no mercado para máquinas de loiça é em forma de pastilhas. Até aqui, as máquinas de lavar loiça eram optimizadas para a utilização de detergente em pó. As pastilhas caem durante o processo de lavagem de forma aleatória no interior da máquina e podem, por isso, não desenvolver toda a sua eficácia. Esta situação altera-se com o assistente de dosagem da Siemens. A pastilha cai da câmara de detergente directamente para um pequeno recipiente no cesto superior. Um jacto de água direccionado dissolve rapidamente a pastilha de forma eficaz e controlada. O detergente é distribuído uniformemente em toda a máquina, obtendo sempre um resultado de lavagem optimizado. Brilho perfeito automaticamente com todos os detergentes: o automático de identificação de tipo de detergente. Seja em forma de pastilhas, líquido ou em pó: as máquinas de lavar loiça da Siemens adequam, automaticamente, o processo de lavagem ao tipo de detergente utilizado. Resultados de lavagem e secagem sempre perfeitos em tempo recorde são assegurados. 14

15 Para cada necessidade um programa de lavagem adequado. Um fervedor de leite precisa de uma lavagem mais intensiva do que um copo de sumo, e sujidade leve não necessita de um programa de lavagem tão longo como loiça muito suja. Com os programas de lavagem e as funções adicionais da speedmatic está preparado para qualquer situação. E, para que todo o processo de lavagem seja optimizado, as máquinas de lavar loiça speedmatic vêm equipadas com o inovador assistente de dosagem que permite, por exemplo, a distribuição uniforme e eficaz do detergente. 15

16 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm Novidade SN26T592EU speedmatic, fullinox de plus + económica SN26T890EP speedmatic, inoxdoor 14 de plus + económica Secagem Secagem Zeolítica Zeolítica db 40 db cristalprotection plus Programas Consumos/ Duração do programa Capacidade Funções especiais Outro equipamento Medidas Consumo de energia: A-10% ou A-20% com opção energysave; Sistema de secagem através de zeolítos n gavetavario: 3º nível de carga para talheres e pequenos utensílios n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n intensivzone: lavagem intensiva no cesto inferior e lavagem suave no cesto superior n 41 db: funcionamento super silencioso n Luz interior emotionlight cristalprotection Consumo de energia: A-10%* gavetavario: 3º nível de carga para talheres e pequenos utensílios n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n intensivzone: lavagem intensiva no cesto inferior e lavagem suave no cesto superior n Cestos varioflexplus n 40 db: funcionamento super silencioso n n n n 6 programas: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 10 lt./ 0.97 kwh** 125 min** 6 programas: Auto C, Auto C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 10 lt. / 0.97 kwh** 140 min** n n n n 14 de padrão normalizados n variospeed intensivzone n meiacarga n energysave n 14 de padrão normalizados variospeed intensivzone n higieneplus n meiacarga n n n n Sistema hidráulico speedmatic Sistema de secagem zeolítica n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Painel de comandos touchcontrol de acesso superior n Luz interior emotionlight n Visor LCD de informação com textos n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica do tempo restante n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflexplus n gavetavario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 41 db (re 1 pw) Sistema hidráulico speedmatic Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Painel de comandos touchcontrol de acesso superior n Visor LCD de informação com textos n Indicador de tempo restante em minutos n Sinal sonoro de fim do programa n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflexplus n gavetavario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 40 db (re 1 pw) n n n n aquastop com garantia Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza quastop com garantia a Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza n n n n n x 60 x 57.3 n 84.5 x 60 x 57.3 (A x L x P em cm) * 10% mais económica do que o consumo de referência (1.08 kwh / 14 padrão) estabelecido para a classificação A. ** No programa Eco 50 C. 16

17 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm Novidade SN26N591EU speedmatic, Inox Novidade SN26N291EU speedmatic, Branco + económica de 14 + económica de db 42 db cristalprotection cristalprotection plus n Consumo de energia: A-10%* n gavetavario: 3º nível de carga para talheres e pequenos utensílios n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n intensivzone: lavagem intensiva no cesto inferior e lavagem suave no cesto superior n 42 db: funcionamento super silencioso n Consumo de energia: A-10%* n gavetavario: 3º nível de carga para talheres e pequenos utensílios n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n intensivzone: lavagem intensiva no cesto inferior e lavagem suave no cesto superior n 42 db: funcionamento super silencioso Programas Consumos/ Duração do programa n 6 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicado 40 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 10 lt. / 0.97 kwh ** n 140 min ** n 6 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicado 40 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 10 lt. / 0.97 kwh ** n 140 min ** Capacidade n 14 de padrão normalizados n 14 de padrão normalizados Funções especiais n variospeed n intensivzone n higieneplus n meiacarga n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Permutador de calor n Visor digital n Indicador electrónico de tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflexplus n gavetavario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 42 db (re 1 pw) n variospeed n intensivzone n higieneplus n meiacarga n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Visor digital n Indicador electrónico de tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflexplus n gavetavario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 42 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza Medidas (A x L x P em cm) n 84.5 x 60 x 57.3 n 84.5 x 60 x 57.3 * 10% mais económica do que o consumo de referência (1.08 kwh / 14 padrão) estabelecido para a classificação A. ** No programa Eco 50 C. 17

18 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm Novidade SN25M832EU speedmatic ecostar, inoxdoor Novidade SN25M232EU speedmatic ecostar, Branco + económica de 13 + económica de db 46 db 7 L 7 L cristalprotection cristalprotection plus n Consumo de energia: A-10%* n Consumo de água: 7 litros n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente n Consumo de energia: A-10%* n Consumo de água: 7 litros n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente Programas n 5 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 5 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem Consumos/ Duração do programa n 7 lt. / 0.96 kwh ** n 140 min ** n 7 lt. / 0.96 kwh ** n 140 min ** Capacidade n 13 de padrão normalizados n 13 de padrão normalizados Funções especiais n variospeed n meiacarga n variospeed n meiacarga n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Visor digital n Indicação electrónica do tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflex n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 46 db (re 1 pw) n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Visor digital n Indicação electrónica do tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflex n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 46 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza Medidas (A x L x P em cm) n 84.5 x 60 x 60 n 84.5 x 60 x 60 * 10% mais económica do que o consumo de referência (1,07 kwh / 13 padrão) estabelecido para a classificação A. ** No programa Eco 50 C. 18

19 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm SN26M600EP speedmatic, blackcollection, Preto lacado SN25M200EU speedmatic, Branco de 13 de db 48 db cristalprotection cristalprotection plus n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Programas auto: a temperatura é seleccionada automaticamente n Estética em preto lacado n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente n Assistente de dosagem: maximiza o poder dos detergentes Programas n 6 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Delicado 40 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem n 5 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem Consumos/ Duração do programa n 12 lt. / 1.05 kwh * n 140 min * n 12 lt. / 1.05 kwh * n 140 min * Capacidade n 13 de padrão normalizados n 13 de padrão normalizados Funções especiais n variospeed n meiacarga n variospeed n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Visor digital n Indicação digital do tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos Vario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 48 db (re 1 pw) n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n Assistente de dosagem n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Visor digital n Indicação digital do tempo restante n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos Vario n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 48 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança na porta para crianças n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza Medidas (A x L x P em cm) n 84.5 x 60 x 57.3 n 84.5 x 60 x 57.3 * No programa Eco 50 C. 19

20 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm Novidade SE24M863EU inoxdoor Novidade SE24M262EU Branco de 12 auto 3in1 de 12 auto 3in1 49 db 49 db plus n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Sistema 3 em 1 automático para todo o tipo de detergentes n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente n Cestos varioflexplus n aquastop com garantia contra danos provocados por fugas de água n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Sistema 3 em 1 automático para todo o tipo de detergentes n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente Programas Consumos/ Duração do programa n 4 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C n 13 lt. / 1,05 kwh * n 140 min * n 4 programas: Intensivo 70 C, Auto C, Eco 50 C, Rápido 45 C n 13 lt. / 1,05 kwh * n 140 min * Capacidade n 12 de padrão normalizados n 12 de padrão normalizados Funções especiais n variospeed n variospeed n aquasensor n Sistema automático 3 em 1 n Visor digital n Programação diferida até 19 horas n Indicação electrónica do tempo restante n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos varioflexplus n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 49 db (re 1 pw) n aquasensor n Sistema automatico 3 em 1 n Visor digital n Programação diferida até 19 horas n Indicação electrónica do tempo restante n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cesto superior regulável em altura com sistema rackmatic n Nível de ruído: 49 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança no painel de comandos para crianças n Sistema de filtragem com auto-limpeza n Sistema de servofecho n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança no painel de comandos para crianças n Sistema de filtragem com auto-limpeza n Sistema de servofecho Medidas (A x L x P em cm) n 85 x 60 x 57.3 n 85 x 60 x 57,3 * No programa Eco 50 C. 20

21 Máquinas de lavar loiça Máquina de lavar loiça de 60 cm Máquina de lavar loiça de 60 cm SE24E843EU inoxdoor SE25E254EU Branco de 12 de 12 auto 3in1 54 db 54 db plus n Timer para programação diferida (3 / 6 / 9h) n meiacarga: sempre que não é possível esperar n Programação diferida até 19 horas n Visor para indicação do tempo residual até ao final do programa n Sistema 3 em 1 automático para todo o tipo de detergentes Programas n 4 programas: Normal 65 C, Eco 50 C, Rápido 35 C, Pré-lavagem n 5 programas: Intensivo 70ºC, Normal 65 C, Eco 50 C, Rápido 45 C, Pré-lavagem Consumos/ Duração do programa n 17 lt. / 1.05 kwh * n 140 min * n 14 lt. / 1.05 kwh * n 140 min * Capacidade n 12 de padrão normalizados n 12 de padrão normalizados Funções especiais n meiacarga n meiacarga n Regeneração electrónica n Indicação por LED s do estado do programa n Programação diferida entre 3, 6 e 9 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cestos Vario n Cesto superior regulável em altura n Nível de ruído: 54 db (re 1 pw) n Técnica de lavagem alternada n Regeneração electrónica n Sistema automático 3 em 1 n Visor digital n Indicação electrónica do tempo restante n Temporizador para pré-programações até 19 horas n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Cesto superior regulável em altura n Cestos de talheres no cesto superior n Nível de ruído: 54 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Sistema de filtragem com auto-limpeza n aquastop com garantia n Sistema de filtragem com auto-limpeza Medidas (A x L x P em cm) n 85 x 60 x 57.3 n 85 x 60 x 57.3 * No programa Eco 50 C. 21

22 Máquinas de lavar loiça Máquina de Lavar Loiça de 45 cm de largura Máquina de Lavar Loiça de 45 cm de altura Largura Altura Novidade SF25M253EU Branco SK26E800EU silverinox de 9 auto 3in1 de 6 52 db 52 db 11 7 L cristalprotection plus n 45 cm de largura n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Sistema 3 em 1 automático para todo o tipo de detergentes n aquastop com garantia contra danos provocados por fugas de água n variospeed: reduz a duração do programa para metade do tempo n Programa auto: a temperatura é seleccionada automaticamente n Tecnologia cristalprotection para protecção de vidros e cristais n Formato compacto: 45 cm de altura Programas n 5 programas: Intensivo 70 C, Normal 65 C, Eco 50 C, Rápido 45ºC, Pré-lavagem n 6 programas: Intensivo 70ºC, Auto 45-65ºC, Eco 50ºC, Delicado 40ºC, Rápido 45ºC, Pré-lavagem Consumos/ Duração do programa n 11 lt. / 0.8 kwh * n 7 lt. / 0,63 kwh * n 140 min * n 160 min * Capacidade n 9 de padrão normalizados n 6 de padrão normalizados Funções especiais n variospeed n variospeed n Secagem Extra n Sistema 3 em 1 automático para todo o tipo de detergentes n Técnica de lavagem alternada n Regeneração electrónica n Visor digital n Programação diferida até 19 horas n Indicação electrónica do tempo restante n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Selector de programas rebatível n Sistema de cestos flexíveis: Cesto superior regulável em altura Suportes rebatíveis no cesto inferior (2x) Cestos de talheres no cesto superior n Nível de ruído: 52 db (re 1 pw) n Sistema hidráulico speedmatic n Tecnologia cristalprotection n aquasensor, Sensor de carga n Automático de identificação do tipo de detergente n Programação diferida até 24 horas n Indicação electrónica do tempo restante n Indicação electrónica de falta de sal e abrilhantador n Nível de ruído: 52 db (re 1 pw) Outro equipamento n aquastop com garantia n Bloqueio de segurança n Sistema de servofecho n Sistema de filtragem com auto-limpeza n Protecção múltipla contra inundações n Sistema de filtragem com auto-limpeza n Sistema de servofecho Medidas (A x L x P em cm) n 85 x 45 x 60 n 45 x 55,1 x 50 * No programa Eco 50 C. 22

23

24 Assistência Técnica A Siemens possui a única Assistência Técnica a Electrodomésticos certificada com a norma da qualidade ISO Prefira a eficiência e profissionalismo de técnicos qualificados. A nossa rede de Serviços Técnicos Autorizados assegura em todo o país a assistência aos aparelhos da Siemens, regidos pelo mesmo conceito de qualidade, eficiência e profissionalismo. Para pedidos de peças e reparações, por favor contacte: Lisboa: (dias úteis das 08H00 às 18H30) Porto: (dias úteis das 08H00 às 18H30) Para saber qual a Assistência Técnica mais perto de si, ligue para a nossa linha de apoio ao cliente: Infoline: (dias úteis das 08H30 às 18H30) ou Ou consulte a nossa página da Internet: BSHP Electrodomésticos, Lda. - Rua do Alto do Montijo, n.º Carnaxide Linha de Informação ao Consumidor (infoline) (dias úteis das 08H30 às 18H30) ou 2010 by BSHP Electrodomésticos, Lda. Proibida a reprodução em parte ou total. Impresso em Portugal. Código: SI PI.07

Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável. Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE

Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável. Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE Lavar 7 Lavar kg Lavar e secar Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE 7 kg Lavar e secar Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável Benefícios extra -

Leia mais

Menos água. Menos energia. Mais eficiência. ActiveWater - A nova geração de máquinas de lavar loiça.

Menos água. Menos energia. Mais eficiência. ActiveWater - A nova geração de máquinas de lavar loiça. Menos água. Menos energia. Mais eficiência. ctivewater - nova geração de máquinas de lavar loiça. 2 ctivewater Descubra a força que existe numa única gota de água: tecnologia ctivewater da Bosch. ctivewater

Leia mais

Eficientes e modulares. Para quem gosta de ser criativo na configuração da cozinha.

Eficientes e modulares. Para quem gosta de ser criativo na configuração da cozinha. 1 ActiveWater Smart Eficientes e modulares. Para quem gosta de ser criativo na configuração da cozinha. ActiveWater Smart: as novas máquinas de lavar loiça Bosch compactas e modulares. 2 ActiveWater Smart

Leia mais

Máquinas de lavar loiça

Máquinas de lavar loiça 174 Máquinas de lavar loiça Instalação livre de 60 e 45 cm de largura Compactas de integrar de 60 e 45 cm de altura Compacta instalação livre Loiça 175 Máquinas de lavar loiça Balay Balay apresenta uma

Leia mais

Aspiradores. compressor technology da Siemens: Poupa em energia. Não na potência. O Futuro está aqui. anos de Garantia* compressor technology

Aspiradores. compressor technology da Siemens: Poupa em energia. Não na potência. O Futuro está aqui. anos de Garantia* compressor technology da Siemens: Poupa em energia. Não na potência. anos de Garantia* 2*nos termos da lei em vigor VS 08G1666 VS 06G1666 * em conjunto com outros 4 aspiradores Aspiradores O Futuro está aqui. s Perfeição pura

Leia mais

E se o futuro significar uma máquina de lavar roupa maior por dentro do que por fora? E se a solução estiver numa hora? CUSTOMER SERVICE HOOVER

E se o futuro significar uma máquina de lavar roupa maior por dentro do que por fora? E se a solução estiver numa hora? CUSTOMER SERVICE HOOVER The machine Next is today Os serviços de assistência da Hoover geram uma rede com cerca de 200 técnicos autorizados em todo o país. A formação constante do pessoal técnico e o fornecimento de peças genuínas

Leia mais

Máquinas de lavar loiça

Máquinas de lavar loiça 204 Máquinas de lavar loiça Instalação livre de 60 e 45 cm de largura Totalmente integráveis de 60 cm de largura Compacta Loiça 205 Loiça Balay A Balay apresenta uma ampla gama de máquinas de lavar loiça

Leia mais

MAIS DO QUE CUIDAR DA SUA ROUPA, MIMA-A SPA NOVA GAMA DE MÁQUINAS

MAIS DO QUE CUIDAR DA SUA ROUPA, MIMA-A SPA NOVA GAMA DE MÁQUINAS MAIS DO QUE CUIDAR DA SUA ROUPA, MIMA-A SPA NOVA GAMA DE MÁQUINAS Um SPA para as suas roupas mais delicadas As novas máquinas de lavar roupa SPA convertem-se numa verdadeira estância termal. Prova disso

Leia mais

ROUPA Máquinas de Lavar Roupa A VIDA NAS SUAS MÃOS

ROUPA Máquinas de Lavar Roupa A VIDA NAS SUAS MÃOS ROUP Máquinas de Lavar Roupa VID NS SUS MÃOS 178 Time Manager TM - 8 níveis de tempo asseguram que tem sempre disponível a duração certa para cada ocasião. ROUP Consome menos 30% que uma máquina com classe

Leia mais

07Abril. catálogo linha branca. Abril

07Abril. catálogo linha branca. Abril FAGOR Lusitana, Electrodomésticos, Lda. Avenida do Forte, n.º 4 2794-031 Carnaxide Telefone: 00 351 21 424 74 00 Fax: 00 351 21 424 74 50 www.fagor.pt catálogo linha branca Abril 07 ROS / FAGOR VIII-04-07/G.Santamaría

Leia mais

Módulos de programas adicionais:

Módulos de programas adicionais: Módulos de programas adicionais: Bebés e Brincar Desporto & Wellness Eco Higiene e Crianças Lar e Decoração XL Medic Têxtil-lar pt-pt M.-Nr. 09 495 200 Índice Módulos de programas...3 Seleccionar os programas...4

Leia mais

Máquinas de. lavar loiça

Máquinas de. lavar loiça Durabilidade Os aparelhos Balay integram tecnologia que afirmam a melhor construção de acordo com o know-how de décadas. O resultado: electrodomésticos feitos para si, e que duram muito tempo. 50 Máquinas

Leia mais

B 25 KW ASPIRADOR FORNOS SÓLIDOS E LÍQUIDOS PROFISSIONAL

B 25 KW ASPIRADOR FORNOS SÓLIDOS E LÍQUIDOS PROFISSIONAL B 25 KW ASPIRADOR FORNOS SÓLIDOS E LÍQUIDOS PROFISSIONAL Características Standard: Chassis robusto em aço Rodas resistentes e grande volume Depósito em aço inox Escovas de carvão auto-stop Características

Leia mais

Animo. OptiBean 2. Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos. Ref Caracteristicas Técnicas

Animo. OptiBean 2. Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos. Ref Caracteristicas Técnicas OptiBean 2 Ref. 0440.317.040 Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos * Chocolate ou leite em pó 6 teclas pré-programadas (Café expresso; café americano; café com leite; cappuccino;

Leia mais

Menos água. Menos energia. Mais desempenho. Lavagem e secagem perfeitas, com menos consumo de energia.

Menos água. Menos energia. Mais desempenho. Lavagem e secagem perfeitas, com menos consumo de energia. Menos água. Menos energia. Mais desempenho. Lavagem e secagem perfeitas, com menos consumo de energia. Catálogo Profissional Loiça Edição Agosto 2013 2 Máquinas de lavar loiça ActiveWater Hoje é um bom

Leia mais

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este

Leia mais

máquinas de lavar louça smeg, estilo, inovação e eficiência

máquinas de lavar louça smeg, estilo, inovação e eficiência máquinas de lavar louça smeg, estilo, inovação e eficiência Desenhadas para produzir os melhores resultados na lavagem com o mínimo de energia e água, a gama de máquinas de louça Smeg disponibiliza uma

Leia mais

BOMBAS VELOCIDADE VARIÁVEL. Gamas Bombas

BOMBAS VELOCIDADE VARIÁVEL. Gamas Bombas BOMBAS BOMBAS VELOCIDADE VARIÁVEL Super Pump VS Tristar VST Intelliflo Davey Gamas Bombas VANTAGENS Ao contrário de uma bomba de velocidade normal, a bomba de velocidade variável ajusta a sua velocidade

Leia mais

A SOLUÇÃO ECO-INTELIGENTE PARA A HIGIENE

A SOLUÇÃO ECO-INTELIGENTE PARA A HIGIENE A SOLUÇÃO ECO-INTELIGENTE PARA A HIGIENE Com um só gesto eco-higiene A SOLUÇÃO ECO-INTELIGENTE PARA A HIGIENE XOP da Proquimia é uma gama de produtos concentrados, embalados em cápsulas hidrossolúveis,

Leia mais

A nova geração de máquinas de lavar louça G Edição: Setembro 2010

A nova geração de máquinas de lavar louça G Edição: Setembro 2010 A nova geração de máquinas de lavar louça G 5000 Edição: Setembro 2010 2 Máquinas de lavar louça série G 5000 Índice 80 anos de qualidade 4 Tipos de construção 5 Os novos cestos 6 Design e conforto 10

Leia mais

MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS

MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS MÁQUINA DE LAVAR PISTOLAS AUTOMÁTICAS 180 CX 2110560 unid./caixa 1 3.440,00 74 kg cm 71x 69x150h cm 50x30x32h 15 cm Pneumático min: 6 - máx. 10 bar A máquina

Leia mais

Tabela de Preços. Abril Siemens. O futuro está aqui.

Tabela de Preços. Abril Siemens. O futuro está aqui. Tabela de Preços Abril 2015 www.siemens-home.pt Siemens. O futuro está aqui. 2 l TABELA DE PREÇOS l SIEMENS ELECTRODOMÉSTICOS I ABRIL 2015 Máquinas de lavar e secar roupa isensoric A Siemens apresenta-lhe

Leia mais

Lavagem copos standard - pequena

Lavagem copos standard - pequena A gama de máquinas de lavar Electrolux é produzida para os clientes com elevada procura em termos de eficiência, economia e ergonomia nas operações de lavagem. A gama de produtos engloba máquinas de lavar

Leia mais

Nenhuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a nova geração de máquinas de lavar loiça.

Nenhuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a nova geração de máquinas de lavar loiça. 2 aos de Garatia* *os termos da lei em vigor Nehuma outra lava tão rápido e tão bem: speedmatic, a ova geração de máquias de lavar loiça. eco PLUS vo Siemes speedmatic a ova geração de máquias de lavar

Leia mais

Máquinas de Lavar Louça de Cesto Arrastado Compact

Máquinas de Lavar Louça de Cesto Arrastado Compact Máquinas de Lavar Louça de Cesto Arrastado Compact 2 electrolux wtc A solução compacta Adaptável e resistente, a nova gama de máquinas de lavar louça de cesto arrastado Compact da Electrolux oferece os

Leia mais

Nova Gama de Esquentadores Estanques CELSIUSPUR e CELSIUSNEXT

Nova Gama de Esquentadores Estanques CELSIUSPUR e CELSIUSNEXT Nova Gama de Esquentadores Estanques CELSIUSPUR e CELSIUSNEXT Outubro 008 Esquentadores Estanques CELSIUSPUR (Condensação) e CELSIUSNEXT Os Novos Esquentadores CELSIUSPUR e CELSIUSNEXT da Junkers proporcionam

Leia mais

HyTronic Concebida com um propósito

HyTronic Concebida com um propósito HyTronic Concebida com um propósito Concebida para durar 1,75 milhões de utilizações e continua As novas torneiras HyTronic: a nova geração de torneiras electrónicas, accionadas por sensores, para lavatório.

Leia mais

SF99X. Funções. classica FORNO CLASSICA MULTIFUNÇÕES 60 CM COMANDOS PUSH-PULL ILUMINADOS AÇO INOX

SF99X. Funções. classica FORNO CLASSICA MULTIFUNÇÕES 60 CM COMANDOS PUSH-PULL ILUMINADOS AÇO INOX SF99X FORNO CLASSICA MULTIFUNÇÕES 60 CM COMANDOS PUSH-PULL ILUMINADOS AÇO INOX EAN13: 8017709165727 GESTÃO 11 funções Display Digital analógico Temperatura de 50º a 250ºC Início diferido e fim de cozedura

Leia mais

O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens.

O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens. 2 anos de Garantia* *nos termos da lei em vigor O consumo de energia mais baixo do Mundo. bluetherm: a nova tecnologia dos secadores de roupa de condensação da Siemens. bluetherm, o secador de roupa de

Leia mais

GAMA VL DE ASPIRADORES DE ÁGUA E PÓ NILFISK

GAMA VL DE ASPIRADORES DE ÁGUA E PÓ NILFISK GAMA VL DE ASPIRADORES DE ÁGUA E PÓ NILFISK ASPIRADORES ÁGUA- PÓ PARA TODAS AS APLICAÇÕES A nova família de aspiradores Água-Pó tem versões com depósito de 20 a 75 litros, para que tenha à sua disposição

Leia mais

chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa

chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa driron engoma e você desfruta o nosso objectivo: poupar-lhe horas a engomar. Todo o tipo de roupa. o nosso trabalho: 3 anos de investigação e desenvolvimento.

Leia mais

07Abril. catálogo linha branca. Abril

07Abril. catálogo linha branca. Abril FAGOR Lusitana, Electrodomésticos, Lda. Avenida do Forte, n.º 4 2794-031 Carnaxide Telefone: 00 351 21 424 74 00 Fax: 00 351 21 424 74 50 www.fagor.pt catálogo linha branca Abril 07 ROS / FAGOR VIII-04-07/G.Santamaría

Leia mais

Máquina de café Expresso

Máquina de café Expresso 34 Máquina de café Expresso Máquina de café Máquina de café integrável Módulo de aquecimento 35 Máquina de café automática Expresso Máquina de café automática Expresso A degustação do café, bebida com

Leia mais

Ar Condicionado Residencial NOVA FUNÇÃO SEGUIR LÍNHA DE PRODUTO

Ar Condicionado Residencial NOVA FUNÇÃO SEGUIR LÍNHA DE PRODUTO LÍNHA DE PRODUTO NOVA FUNÇÃO SEGUIR Pressionar o botão Follow me y a temperatura da habitação baseia-se na temperatura da zona onde está Ar Condicionado Residencial Ar condicionado Carrier Poupança Máxima

Leia mais

Integráveis Fevereiro 2005

Integráveis Fevereiro 2005 2 anos de Garantia* *nos termos da lei em vigor Electrodomésticos: Integráveis Fevereiro 2005 Tabela de Preços Siemens. Para quem deseja o melhor. 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Fornos sem Comandos Gavetas

Leia mais

Máquinas de Secar Roupa

Máquinas de Secar Roupa Design. Cada centímetro que vê num aparelho Balay, representa uma enorme dedicação em termos de design, ergonomia e adaptabilidade ao seu dia a dia. Um dos nossos principais objectivos é aliar a facilidade

Leia mais

INTRODUÇÃO MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES

INTRODUÇÃO MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha da Balança Super Slim. Para garantir o melhor desempenho do produto, ler atentamente as recomendações a seguir. Guardar este Manual de Instruções para eventuais consultas.

Leia mais

Ergonómico, com visibilidade, funcional e seguro. Ter os comandos à vista e com fácil acesso, num painel frontal, melhora a usabilidade do produto.

Ergonómico, com visibilidade, funcional e seguro. Ter os comandos à vista e com fácil acesso, num painel frontal, melhora a usabilidade do produto. placas placas a gás DESIGN DIFERENCIADO a Hoover oferece uma ampla gama de placas de design elegante, que combinam a estética com a funcionalidade. Foram pensadas e concebidas de forma a satisfazer até

Leia mais

IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes

IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes 9 IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes J Este manual breve não substitui o Manual de instruções IMPRESSA A9 One Touch.

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

IMPRESSA F7 Resumo das informações mais importantes

IMPRESSA F7 Resumo das informações mais importantes IMPRESSA F7 Resumo das informações mais importantes O Manual de instruções IMPRESSA F7, em conjunto com este manual breve IMPRESSA F7 Resumo das informações mais importantes, recebeu a aprovação do instituto

Leia mais

INSTALAÇÃO LIVRE desde a página 7

INSTALAÇÃO LIVRE desde a página 7 colecção de encastre fornos e microondas placas chaminés e exaustores frigoríficos e combinados cave de vinho máquinas de lavar loiça máquinas lavar roupa fornos 73 INSTALAÇÃO LIVRE desde a página 7 ENCASTRE

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA ZBC-05 A felicita-o (a) pela escolha deste Refrigerador de Cerveja. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Este Refrigerador de Cerveja proporcionar-lhe-á

Leia mais

Energia e Ambiente. Desenvolvimento sustentável; Limitação e redução dos gases de efeito de estufa; Estímulo da eficiência energética;

Energia e Ambiente. Desenvolvimento sustentável; Limitação e redução dos gases de efeito de estufa; Estímulo da eficiência energética; Energia e Ambiente Desenvolvimento sustentável; Limitação e redução dos gases de efeito de estufa; Estímulo da eficiência energética; Investigação de formas novas e renováveis de energia; Potenciar as

Leia mais

IMPRESSA C50 Resumo das informações mais importantes

IMPRESSA C50 Resumo das informações mais importantes IMPRESSA C50 Resumo das informações mais importantes O Manual de instruções IMPRESSA C50, em conjunto com este manual breve IMPRESSA C50 Resumo das informações mais importantes, recebeu a aprovação do

Leia mais

FP610X Novo. Funções. newson FORNO MARC NEWSON PIROLÍTICO, 60 CM, INOX

FP610X Novo. Funções. newson FORNO MARC NEWSON PIROLÍTICO, 60 CM, INOX FP610X Novo newson FORNO MARC NEWSON PIROLÍTICO, 60 CM, INOX EAN13: 8017709141578 GESTÃO 10 funções Display LCD táctil Pré-aquecimento rápido Temperatura de 30º a 280ºC Início diferido e fim de cozedura

Leia mais

OCHSNER FONTE DE CALOR AR. Evaporador Split VHS-M (Edição Millennium ) Página 1

OCHSNER FONTE DE CALOR AR. Evaporador Split VHS-M (Edição Millennium ) Página 1 FONTE DE CALOR AR Evaporador Split Eco Evaporador Split VHS Página 1 Evaporador Split VHS-M (Edição Millennium ) O calor do ambiente O ar exterior é a fonte de calor ideal se a água subterrânea ou o próprio

Leia mais

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002

ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as

Leia mais

MANUAL TÉCNICO AQUECEDOR SOLAR SOLETROL. Utilização Instalação Dados técnicos

MANUAL TÉCNICO AQUECEDOR SOLAR SOLETROL. Utilização Instalação Dados técnicos MANUAL TÉCNICO AQUECEDOR SOLAR SOLETROL Utilização Instalação Dados técnicos Importante Não instale e não use o seu Aquecedor Solar Soletrol antes de ler este manual. Edição 10/2002 APRESENTAÇÃO PARABÉNS!

Leia mais

DIREÇÃO DE MARCA E COMUNICAÇÃO.

DIREÇÃO DE MARCA E COMUNICAÇÃO. Hoje vamos falar de... ENERGIA A ENERGIA ESTÁ EM TODO O LADO. A ENERGIA ESTÁ EM TODO O LADO. OS CARROS ANDAM COM A ENERGIA ARMAZENADA NA GASOLINA MUITOS BRINQUEDOS SÃO MOVIDOS COM A ENERGIA ARMAZENADA

Leia mais

Ferragens de segurança anti-intrusão PORTAS DE ENTRADA

Ferragens de segurança anti-intrusão PORTAS DE ENTRADA Ferragens de segurança anti-intrusão PORTAS DE ENTRADA + isolamento térmico e acústico + segurança + estética A combinação perfeita entre as exigências de isolamento térmico e acústico e as necessidades

Leia mais

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT Manual de Serviço Apêndice da Plataforma Evo2 Máquina de lavar roupa Low End 2005 Todas as partes incluídas no presente documento são propriedade da Indesit Company S.p.A. Todos os direitos reservados.

Leia mais

TÃO SIMPLES COZINHA NÃO PRECISA DE LER O MANUAL.

TÃO SIMPLES COZINHA NÃO PRECISA DE LER O MANUAL. COZINHA TÃO SIMPLES NÃO PRECISA DE LER O MANUAL. Os nossos fornos multifunções combinam os benefícios do aquecimento ventilado com a cozinha tradicional. Descubra as outras funções que tornam a gama singular.

Leia mais

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha

IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha IKEA 365+ IKEA 365+ Utensílios de cozinha O dia a dia é bastante exigente com os seus utensílios de cozinha. A gama IKEA 365+, em aço inoxidável, foi testada para estar ao nível das necessidades do uso

Leia mais

O PODER DO QUARTZO AO SEU SERVIÇO

O PODER DO QUARTZO AO SEU SERVIÇO SILESTONE O PODER DO QUARTZO AO SEU SERVIÇO THE ORIGINAL A MELHOR SUPERFÍCIE EM QUARTZO PARA BANCADAS DE COZINHA, CASAS DE BANHO E PAVIMENTOS. PROTECÇÃO BACTERIOSTÁTICA Baseada em Tecnologia de Prata A

Leia mais

BSHP Electrodomésticos, Lda. Rua do Alto do Montijo,n.º 15 2790-012 Carnaxide www.siemens-home.pt Linha de informação ao consumidor (infoline) 21 425

BSHP Electrodomésticos, Lda. Rua do Alto do Montijo,n.º 15 2790-012 Carnaxide www.siemens-home.pt Linha de informação ao consumidor (infoline) 21 425 BSHP Electrodomésticos, Lda. Rua do Alto do Montijo,n.º 15 2790-012 Carnaxide www.siemens-home.pt Linha de informação ao consumidor (infoline) 21 425 07 20 (dias úteis das 08H30 às 18H30) ou siemens.electrodomesticos.pt@bshg.com

Leia mais

FOGÃO DE PLACA SÓLIDA A GÁS MONOBLOCO

FOGÃO DE PLACA SÓLIDA A GÁS MONOBLOCO COMPOSIÇÃO GAMA : Engloba mais de 100 modelos concebidos para garantir o nível mais alto de desempenho, fiabilidade, economia de energia, normas de segurança e ergonomia nas operações. Estes conceitos

Leia mais

BIOMASSA LENHA PELLETS

BIOMASSA LENHA PELLETS CALDEIRAS e ESTUFAS BIOMASSA LENHA PELLETS 2014 CALDEIRA A PELLETS PELLING Caldeira a s semiautomática concebida para o aquecimento de habitações familiares e/ou blocos de apartamentos. A Caldeira está

Leia mais

GETINGE Série 9100 LAVADORA DESINFECTORA PARA CARRINHOS E UTENSÍLIOS

GETINGE Série 9100 LAVADORA DESINFECTORA PARA CARRINHOS E UTENSÍLIOS GETINGE Série 9100 LAVADORA DESINFECTORA PARA CARRINHOS E UTENSÍLIOS 2 GETINGE Série 9100 ECONOMIZA TEMPO - E SERVIÇOS A Getinge Série 9100 possui diversos novos recursos exclusivos que podem reduzir os

Leia mais

pequenos electrodomésticos

pequenos electrodomésticos FAGOR LUSITANA, ELECTRODOMESTICOS, LDA. Avenida do Forte, 4 08 2794-031 CARNAXIDE (Portugal) Tel. 21-424 74 00 Fax 21-424 74 50 www.fagor.pt pequenos electrodomésticos EUSKOPI / FAGOR MD-03-08/G.Ona F04M2FIPT27

Leia mais

Calculadoras e Etiquetadoras Outubro

Calculadoras e Etiquetadoras Outubro Calculadoras e Etiquetadoras Outubro - 2016 Departamento Comercial: Revenda - [01/10/2016] Condições Gerais A nossa capacidade de oferta está limitada à disponibilidade e à qualidade do stock existente.

Leia mais

Instruções de montagem e de Instruções de utilização

Instruções de montagem e de Instruções de utilização Instruções de montagem e de Instruções de utilização Módulo de funcionamento da caldeira Indicação: Esta caldeira de aquecimento apenas pode ser utilizada com gás natural/gpl! ZM427 para aparelho de regulação

Leia mais

Novo Fit system: a solução flexível para todas as instalações

Novo Fit system: a solução flexível para todas as instalações Fit system electrolux fit system 3 Novo Fit system: a solução flexível para todas as instalações Cafés e Restaurantes: Ideal para pequenos ambientes que necessitam de propor soluções rápidas e variadas.

Leia mais

Nova máquina de lavar louça extra

Nova máquina de lavar louça extra Indesit Company Portugal Eletrodomésticos, S.A. Rua Abranches Ferrão n 10, 14 D - Edifício Atlanta Park II - 1600-001 Lisboa Tel.: 21-7234700 - Fax: 21-7234790 Nova máquina de lavar louça extra LAVA TODOS

Leia mais

Não fique desligado! - Está ao seu alcance poupar energia

Não fique desligado! - Está ao seu alcance poupar energia Frigorífico / arca congeladora / combinado l Coloque o equipamento afastado de fontes de calor (ex.: forno, aquecedor, janela, etc.). l Afaste o equipamento da parede de modo a permitir a ventilação da

Leia mais

Placas Radiantes a Gás Top

Placas Radiantes a Gás Top A gama 700XP engloba mais de 100 modelos concebidos para garantir elevados níveis de desempenho, fiabilidade, economia de energia, normas de segurança e operações ergonómicas. Estes conceitos estão reflectidos

Leia mais

A Original-Gebrauchsanleitung V1/0516

A Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 6L A100268 Original-Gebrauchsanleitung V1/0516 P Especificações técnicas Nome Nº de ref.: A100268 Execução: Conjunto de panelas térmicas 6L Conjunto composto de: panela com tampa em vidro, recipiente térmico:

Leia mais

Placas eléctricas de indução Placas eléctricas HiLight. Edição: Novembro 2009

Placas eléctricas de indução Placas eléctricas HiLight. Edição: Novembro 2009 Placas eléctricas de indução Placas eléctricas HiLight Edição: Novembro 2009 2 Placas eléctricas 3 Placas eléctricas de indução Vantagens 4 Placa KM 5940 Garantia de satisfação Miele Conforto Miele Equipamento

Leia mais

07Abril. catálogo linha branca. Abril

07Abril. catálogo linha branca. Abril FAGOR Lusitana, Electrodomésticos, Lda. Avenida do Forte, n.º 4 2794-031 Carnaxide Telefone: 00 351 21 424 74 00 Fax: 00 351 21 424 74 50 www.fagor.pt catálogo linha branca Abril 07 ROS / FAGOR VIII-04-07/G.Santamaría

Leia mais

Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem.

Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem. Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem. 02 Samsung AddWash Quem disse que uma peça de roupa esquecida signifi ca uma nova lavagem em separado? AddWash Basta adicionar

Leia mais

o sistema solar para todo o ano DEPÓSITO SOLAR DE CAPAS SEM PRESSÃO ANTI LIGIONELA DE ALTO RENDIMENTO

o sistema solar para todo o ano DEPÓSITO SOLAR DE CAPAS SEM PRESSÃO ANTI LIGIONELA DE ALTO RENDIMENTO o sistema solar para todo o ano DEPÓSITO SOLAR DE CAPAS SEM PRESSÃO ANTI LIGIONELA DE ALTO RENDIMENTO Todos os novos depósito têm: Isolamento de alta qualidade (PUR) para um melhor rendimento Recipiente

Leia mais

Aquecimento de Água. Linha Bomba de Calor para Piscina. Linha Completa para o Conforto Térmico

Aquecimento de Água. Linha Bomba de Calor para Piscina. Linha Completa para o Conforto Térmico Aquecimento de Água Linha Bomba de Calor para Piscina Linha Completa para o Conforto Térmico Aquecedor de Água Apresentação Este modelo de bomba de calor para piscina é fabricado pela Rheem nos Estados

Leia mais

BOMBAS DE CALOR PARA A.Q.S. AQUAECO 2ª GERAÇÃO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE

BOMBAS DE CALOR PARA A.Q.S. AQUAECO 2ª GERAÇÃO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE BOMBAS DE CALOR PARA A.Q.S. AQUAECO 2ª GERAÇÃO SOLUÇÕES DE ÁGUA QUENTE Índice Bombas de Calor para A.Q.S. Um novo grau de eficiência Sistema eficiente de aquecimento de águas 03 Serviços de Apoio ao Cliente

Leia mais

A perfeita definição de qualidade. Calor é o nosso elemento. Bosch Group. Acumuladores Logalux. Logalux LT Logalux SU Logalux LTN Logalux SM.

A perfeita definição de qualidade. Calor é o nosso elemento. Bosch Group. Acumuladores Logalux. Logalux LT Logalux SU Logalux LTN Logalux SM. [ Ar ] [ Água ] [ Terra ] Acumuladores Logalux [ Buderus ] A perfeita definição de qualidade Logalux LT Logalux SU Logalux LTN Logalux SM Calor é o nosso elemento Bosch Group Acumuladores Logalux Avançada

Leia mais

PROPOSTA. Pregão. Proposta(s) Item: 0001 Descrição: REFRIGERADOR 01 PORTA - ESPECIFICAÇÃO NO EDITAL Quantidade: 1 Unidade de Medida: Unidade

PROPOSTA. Pregão. Proposta(s) Item: 0001 Descrição: REFRIGERADOR 01 PORTA - ESPECIFICAÇÃO NO EDITAL Quantidade: 1 Unidade de Medida: Unidade PROPOSTA Pregão Órgão: Prefeitura Municipal de Canguçu Número: 12/2012 Número do Processo: 12/2012 Unidade de Compra: DEPARTAMENTO DE COMPRAS E LICITAÇÕES Proposta(s) Item: 0001 Descrição: REFRIGERADOR

Leia mais

07Abril. catálogo linha branca. Abril

07Abril. catálogo linha branca. Abril FAGOR Lusitana, Electrodomésticos, Lda. Avenida do Forte, n.º 4 2794-031 Carnaxide Telefone: 00 351 21 424 74 00 Fax: 00 351 21 424 74 50 www.fagor.pt catálogo linha branca Abril 07 ROS / FAGOR VIII-04-07/G.Santamaría

Leia mais

SEMPRE LISO COMPONENTES

SEMPRE LISO COMPONENTES E S C O V A M Á G I C A SEMPRE LISO Parabéns por ter escolhido um produto da KG Line! A tecnologia, desenho e funcionalidade, além do rigoroso controle de qualidade a que são submetidos nossos produtos,

Leia mais

linha de climatizadores de ar VOCÊ ESCOLHE UM NOVO CLIMA. VOCÊ ESCOLHE ELGIN.

linha de climatizadores de ar VOCÊ ESCOLHE UM NOVO CLIMA. VOCÊ ESCOLHE ELGIN. linha de climatizadores de ar VOCÊ ESCOLHE UM NOVO CLIMA. VOCÊ ESCOLHE ELGIN. ELGIN FRESH BREEZE SISTEMA ULTRA-SÔNICO: FUNCIONAMENTO SILENCIOSO, PRODUZINDO VAPOR ATRAVÉS DE TECNOLOGIA INOVADORA. 3 EM 1:

Leia mais

Máquinas de Lavar Louça de Capota

Máquinas de Lavar Louça de Capota Máquinas de Lavar Louça de Capota 2 electrolux Máquinas de Lavar Louça de Capota Máquinas de Lavar Louça de Capota As máquinas de lavar louça de Capota são a solução ideal para clientes exigentes que requerem

Leia mais

POUPANÇA ENERGÉTICA CONFORTO E DESIGN E INTEGRAÇÃO SEMPRE PRESENTE SUPERAR-SE COM A MELHOR CLASSE ENERGÉTICA B

POUPANÇA ENERGÉTICA CONFORTO E DESIGN E INTEGRAÇÃO SEMPRE PRESENTE SUPERAR-SE COM A MELHOR CLASSE ENERGÉTICA B CONFORTO E Intuitivo POUPANÇA O AUTENTICO TEROACUULADOR ELETRICO PLANO DEGN E INTEGRAÇÃO CLAE FLECK VOLTA A UPERARE CO A ELHOR CLAE B EPRE PREENTE DEGN E INTEGRAÇÃO ÁXIO CONFORTO E FÁCIL DE UAR ECONOIA

Leia mais

A sua cozinha precisa de um belo fogão? A Brastemp apresenta o seu Ative! Timer um fogão de piso com cinco bocas.

A sua cozinha precisa de um belo fogão? A Brastemp apresenta o seu Ative! Timer um fogão de piso com cinco bocas. Fogão Brastemp 5 Bocas Ative Timer BF776BR - Inox Detalhes do produto Fogão cinco bocas BrastempO Brastemp Ative! Timer é ágil no preparo A sua cozinha precisa de um belo fogão? A Brastemp apresenta o

Leia mais

Flare. Eficiência e conforto com LED

Flare. Eficiência e conforto com LED Flare Eficiência e conforto com LED Flare Downlights e projectores com tecnologia LED Flare, um conceito de design único design de produto Mun* Flare é uma família completa de downlights e projectores

Leia mais

H933 Manual de Instrução. Aquabike AVISO. Ribeira de Eiras Edificio Golfinho Apartado Coimbra PORTUGAL

H933 Manual de Instrução. Aquabike AVISO. Ribeira de Eiras Edificio Golfinho Apartado Coimbra PORTUGAL H933 Manual de Instrução Aquabike AVISO O não seguimento destes avisos e instruções de instalação pode resultar em lesões graves ou morte. Leia atentamente as instruções antes de instalar a bicicleta.

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art.

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. 3 Função. Controlador climatização com entrada binária 4 canais. N.º art. Controlador climatização com entrada binária 4 canais N.º art. 2178TS Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser realizadas por electricistas

Leia mais

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J A E C F D L G H G1 I J K Agradecemos-lhe pela confiança que depositou nos produtos KRUPS. Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. I - DESCRIÇÃO DO APARELHO A C D E

Leia mais

Fogão Multifuncional a Gás

Fogão Multifuncional a Gás A gama 700XP é composta por mais de 100 modelos concebidos para garantir um nível de desempenho elevado, fiabilidade, poupança de energia, funcionamento de acordo com os padrões de segurança e ergonomia.

Leia mais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais

Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais Controlador climatização, s/ ajuste, com entrada binária 4 canais N.º art...2178 ORTS.. Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas devem ser

Leia mais

Equipamento de ordenha Texto de apoio Bovinicultura I

Equipamento de ordenha Texto de apoio Bovinicultura I Escola Superior Agrária Instituto Politécnico de Castelo Branco Equipamento de ordenha Texto de apoio Bovinicultura I António Moitinho Rodrigues Castelo Branco 2001 Equipamento de ordenha mecânica Representação

Leia mais

Miele for Life. Desporto & Outdoor. Têxtil-Lar & Sedas. Higiene & Crianças. Bebés & Brincar

Miele for Life. Desporto & Outdoor. Têxtil-Lar & Sedas. Higiene & Crianças. Bebés & Brincar Miele for Life A primeira máquina de lavar roupa que responde às exigências mais individuais Desporto & Outdoor Têxtil-Lar & Sedas Higiene & Crianças Bebés & Brincar 1 2 Porque vida é evolução Em 20 anos

Leia mais

Metalúrgica do Eucalípto Nesprido - Viseu Tel /

Metalúrgica do Eucalípto Nesprido - Viseu Tel / www.metlor.com Caldeira a Pellets aqualuxo Informações de segurança Atenção: o interior da máquina pode atingir em funcionamento elevadas temperaturas que provocam queimaduras graves, manter crianças afastadas

Leia mais

Sensor de ph com Eléctrodo Combinado

Sensor de ph com Eléctrodo Combinado INSTRUMENTAÇÃO II Engenharia de Automação, Controlo e Instrumentação 2006/07 Trabalho de Laboratório nº 8 Sensor de ph com Eléctrodo Combinado Realizado por Rui Vilela Dionísio 27 de Abril de 1998 Revisto

Leia mais

Dispositivo de neutralização

Dispositivo de neutralização Instruções de instalação para técnicos especializados Dispositivo de neutralização NE0.1 V3 6 720 801 636 (2010/03) PT Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1 Esclarecimento dos símbolos

Leia mais

Estudo e Levantamento das Melhores Soluções Técnicas para uma Unidade de Valorização de Biomassa como Combustível

Estudo e Levantamento das Melhores Soluções Técnicas para uma Unidade de Valorização de Biomassa como Combustível Estudo e Levantamento das Melhores Soluções Técnicas para uma Unidade de Valorização de Biomassa como Combustível 1. Enquadramento De acordo com a prestação de serviços para o Desenvolvimento de uma unidade

Leia mais

Informe seu sexo, altura, idade e pese-se. A balança lhe informará sua taxa de gordura/hidratação.

Informe seu sexo, altura, idade e pese-se. A balança lhe informará sua taxa de gordura/hidratação. As balanças que levam a marca Dayhome são provenientes dos melhores fabricantes mundiais de balanças, que seguem rigorosos controles de qualidade. Concedemos garantia de seis meses para a maioria das balanças

Leia mais

Gama VIT. Gama de caldeiras de chão, em ferro fundido, mistas e de só aquecimento

Gama VIT. Gama de caldeiras de chão, em ferro fundido, mistas e de só aquecimento Gama VIT Gama de caldeiras de chão, em ferro fundido, mistas e de só aquecimento Design inovador para gás Caldeira VK Painel de comandos com display digital Economia e eficiência As novas caldeiras digitais

Leia mais

Proteção para veículos LY41200 CAP400 PRO90 CAP150 PRO200 PRO60

Proteção para veículos LY41200 CAP400 PRO90 CAP150 PRO200 PRO60 Proteção para veículos LY41200 CAP400 PRO90 CAP150 PRO200 PRO60 LY41200 - Proteção Interiores LYNX 4 em 1 Integral 4 em 1 Proteção ideal para o interior do veículo As vantagens do Integral 4 em 1 LY41200

Leia mais

Máximo & Idaro. Clinic Care Homecare Assist. Segurança. Ternura. Protecção. A nossa colecção de CAMAS DE CRIANÇA.

Máximo & Idaro. Clinic Care Homecare Assist. Segurança. Ternura. Protecção. A nossa colecção de CAMAS DE CRIANÇA. Máximo & Idaro Clinic Care Homecare Assist Segurança. Ternura. Protecção. A nossa colecção de CAMAS DE CRIANÇA. Maximo Pequenos pacientes elevado conforto A cama para crianças Máximo combina requisitos

Leia mais

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior.

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Instruções de utilização ASPIRADOR Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site:www.samsung.com/global/register

Leia mais

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Resumo das instruções

IMPRESSA F50 / F5 / F505 Resumo das instruções IMPRESSA F50 / F5 / F505 Resumo das instruções Primeira colocação em funcionamento Ligar (I) interruptor principal (no lado posterior) Encher grãos Carregar no botão de operação Texto no display: SPRACHE

Leia mais

02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções

02/ REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO. Panquequeira. Manual de Instruções 02/13 963-09-05 781955 REV 1 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Panquequeira Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,

Leia mais