Dados Técnicos e Equipamentos. Polo

Transcrição

1 Dados Técnicos e Equipamentos Polo

2 POLO Os motores 1.2 (60cv) 1.2 (70cv) 1.2 TSI (90cv) 1.2 TSI (105cv) 1.4 TSI (140cv) 1.4 TSI (180cv) 2.0 TSI (220cv) com sistema ACT Motor, Tipo de motor 3 cilindros, Gasolina 3 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina 4 cilindros, Gasolina caixa de velocidades, Cilindrada, cm sistema elétrico Potência máx., cv / rpm 60 / / / / / / / Binário máx., Nm / rpm 108 / / / / / / / Classe de emissões EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Caixa de velocidades, de série Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 6 velocidades Manual 6 velocidades --- Manual 6 velocidades Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel. --- Alternador, A Pesos, kg Tara (1.128)* (1.129) (1.126) (1.216) Peso bruto admissível (1.570)* (1.610) (1.600) (1.640) Carga útil (517)* 553 (556) 557 (549) 493 (499) Carga admissível s/eixo diant. / tras. 830 / / 770 (830 / 790)* 860 / 770 (890 / 770) 850 / 770 (880 / 770) 910 / 770 (920 / 770) 930 / / 780 Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% 800 / / / / / / / - sem travões (560)* 550 (560) 540 (560) Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho 50 / / / / / / 75 - / - Velocidade máxima, km/h c/ caixa de velocidades manual (161)* c/ caixa de velocidades automática Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 10,5 9,2 (9,8)* 7,1 6,5 5, ,9 de 0 a 80 km/h c/ caixa de velocidades automática ,1 6,5 5,7 5,2 --- Aceleração, s c/ caixa de velocidades manual 16,1 14,1 (14,9)* 10,9 9,7 7, ,4 de 0 a 100 km/h c/ caixa de velocidades automática ,9 9,7 7,9 6,9 --- Consumos, l/100 km com caixa de velocidades manual / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano 7,3 7,3 (7,3)* 6,5 6,8 5,8 - / - 10,1 Ciclo extra urbano 4,5 4,5 (4,8)* 4,4 4,5 3,9 - / - 6,0 Média ponderada / Emissões de CO 2 5,5 / 128 5,5 / 128 (5,7 / 132)* 5,1 / 119 5,3 / 124 4,6 / / - 7,5 / 174 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano - / - - / - 7,0 7,0 5,6 7,5 - / - Ciclo extra urbano - / - - / - 4,4 4,4 3,9 5,1 - / - Média ponderada / Emissões de CO 2 - / - - / - 5,3 / 124 5,3 / 124 4,5 / 105 5,9 / / - Versões de equipamento Trendline, Trendline Pack Trendline Pack, Street, Cross* Street, R-Line, Highline GT BlueGT GTI R WRC disponíveis Os valores entre parênteses correspondem às versões com caixa automática

3 POLO Os motores Motor, Tipo de motor caixa de velocidades, Cilindrada, cm 3 sistema elétrico Potência máx., cv / rpm Binário máx., Nm / rpm Classe de emissões Caixa de velocidades, de série Caixa de vel. opcional c/ suplm. preço Alternador, A Pesos, kg Velocidade máxima, km/h Aceleração, s de 0 a 80 km/h Aceleração, s de 0 a 100 km/h Tara Peso bruto admissível Carga útil Carga admissível s/eixo diant. / tras. Carga admissível de reboque com travões e inclinação de 12 %/8% sem travões Pressão apoio admissível / Carga no tejadilho c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática c/ caixa de velocidades manual c/ caixa de velocidades automática Consumos, l/100 km com caixa de velocidades manual / Emissões de CO 2, g/km Ciclo urbano Versões de equipamento disponíveis Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 com caixa de velocidades automática Ciclo urbano Ciclo extra urbano Média ponderada / Emissões de CO 2 Os valores entre parênteses correspondem às versões com caixa automática 1.2 TDI (75cv) 1.2 TDI (75cv) 1.6 TDI (90cv) 1.6 TDI (90cv) 1.6 TDI (90cv) 1.6 TDI (105cv) BlueMotion Technology 3 cilindros, Gasóleo 3 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo 4 cilindros, Gasóleo / / / / / / / / / / / / EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 EURO 5 Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Manual 5 velocidades Automática DSG 7 vel. Automática DSG 7 vel (1.204)* (1.179) (1.248) (1.640)* (1.680) (1.700) (511)* (576) 524 (527) / 770 (900 / 790)* 900 / / / 770 (960 / 770) 930 / 790 (960 / 790) 940 / / / / / / / (600)* (580) 610 (620) / / / / / / (166)* ,9 (9,5)* 8,9 7,8 7,8 8,3 7, ,7 8, ,9 (14,6)* 13,9 11,5 11,5 12,5 10, ,5 12, ,6 (5,1)* 4,1 4,6 5,1 5,5 5,1 3,3 (3,6)* 3,0 3,2 3,6 3,7 3,6 3,8 / 99 (4,1 / 108)* 3,4 / 88 3,7 / 96 4,2 / 109 4,3 / 113 4,2 / / - - / - - / - 5,2 5,5 - / - - / - - / - - / - 3,7 4,1 - / - - / - - / - - / - 4,3 / 112 4,6 / / - Trendline, Trendline Pack, Street BlueMotion Street, R-Line Street (DSG), R-Line, Highline, Van Cross Highline Cross*, Van

4 Trendline Trendline Pack BlueMotion 88g Street R-Line Highline GT BlueGT GTI R WRC CROSS Van Os equipamentos Interior / Exterior Espelhos de cortesia nas palas de sol S S S S S S S S S S S S Espelhos de cortesia iluminados, nas palas de sol S S S S S S S S --- Gaveta por baixo do banco do condutor (exceto com motorização BlueMotion Technology e versão S S --- S S S S --- S S S --- BlueMotion) Gaveta por baixo do banco do passageiro S S S S S S S S S S S --- Tapetes de fibra têxtil, à frente e atrás S S S S S S S S S S S S Bancos dianteiros ajustáveis em altura (na versão Van, regulação em altura apenas para banco do condutor) S S S S S S S S S S S --- Volante de 3 raios S S Volante de 3 raios em couro, com decoração de alumínio O S O Volante de 3 raios em couro, com decoração de alumínio e multifunções O O S S S S S S S S S O Banco traseiro rebatível assimetricamente S S S S S S S S S S S --- Piso da bagageira duplo S S S S S S S S S --- Apoio de braços dianteiro O O S S S S S S S S S O Estofos em tecido no padrão "Metric" S S S S Estofos em tecido no padrão "Fonzie" S S Estofos em tecido no padrão "Livon" S S Estofos em tecido no padrão "Blue Speed" S Estofos em tecido no padrão "Jacky" S Estofos em Alcantara, com logotipo WRC S Estofos em tecido no padrão "Dimension" S --- Bancos dianteiros desportivos O S S S S S S --- Pedais com inserções em alumínio O S S S --- Caixas dos espelhos retrovisores exteriores e puxadores das portas, pintados na cor da carroçaria S S S S S S S --- S S Caixas dos espelhos retrovisores exteriores em cinzento, puxadores das portas pintados na cor da carroçaria S --- Caixas dos espelhos retrovisores exteriores em preto, puxadores das portas pintados na cor da carroçaria S --- S Para-choques pintados na cor da carroçaria S S S S --- S S S Para-choques com design desportivo, na cor da carroçaria S S S S Para-choques com design desportivo, em três cores S --- Rails longitudinais prateados no tejadilho S --- Vidros traseiro e laterais traseiros escurecidos O O O O O O O O O S O O Sistema Elétrico / Funcional Espelhos retrovisores exteriores com regulação e desembaciadores elétricos S S S S S S S S S S S S Fecho centralizado com telecomando por rádio-frequência, 2 chaves com comando escamoteáveis S S S S S S S S S S S S Dispositivo auxiliar de acesso Easy Entry (só nas versões de 3 portas) S S S S S S S S S S S --- Comando elétrico dos vidros dianteiros e traseiros (versões de 5 portas) S S S S S S --- S --- Sistema de aquecimento e ventilação com 4 velocidades S Ar condicionado manual, inclui refrigeração do porta-luvas O S S S S --- S S S S Ar condicionado automático "Climatronic", inclui refrigeração do porta-luvas O O O O O S O O S S O O Indicador multifunções O O S S S S S S S S S O Pacote Light & Sight: retrovisor interior com anti-encandeamento e sensor de chuva O O O O O S O O S S O O Cruise Control O O S O O O O S O S O O Faróis de nevoeiro S --- Faróis de nevoeiro com luzes de curva estáticas O O S S S S S S S --- O O Faróis Bi-Xénon O O --- O O O O O O S O O Sensores de ajuda ao estacionamento traseiros O O O O O O O O O S O O Alarme O O O O O O O O O S O O Extensão de garantia para 5 anos (ou km) O O O S O O O O O O O O Segurança Cintos de segurança de 3 pontos, ajustáveis em altura e com pré-tensores, à frente S S S S S S S S S S S S Cintos de segurança de 3 pontos, atrás S S S S S S S S S S S encostos de cabeça, atrás S S S S S S S S S S S --- Lembrete para colocação dos cintos de segurança, para condutor e passageiro dianteiro S S S S S S S S S S S S Imobilizador eletrónico S S S S S S S S S S S S Programa eletrónico de estabilidade (ESP) incl. ABS, ASR, EDS e MSR S S S S S S S S S S S S Sistema de airbags para o condutor e o passageiro, com desativação do airbag do passageiro S S S S S S S S S S S S Airbags laterais dianteiros (incl. airbags de cabeça e tórax) S S S S S S S S S S S S Airbags de cortina dianteiros e traseiros (inclui airbags laterais dianteiros) O O O O O O O O O S O --- "Hill Hold Control" - Sistema de ajuda ao arranque em subidas S S S S S S S S S "Hill Hold Control" - Sistema de ajuda ao arranque em subidas com bloqueio eletrónico do diferencial XDS S S S Pré-instalação Isofix (dispositivo de fixação de duas cadeiras de criança no banco traseiro) S S S S S S S S S S S --- Audio / Navegação / Comunicação Rádio "RCD 210" (Leitor de CD e 4 altifalantes, à frente) com função de reprodução de MP3 S S S S S S S S Rádio "RCD 310" (Leitor de CD e 6 altifalantes, à frente e atrás) com função de reprodução de MP3 O O O O O S S O S --- O O Sistema de rádio-navegação "RNS 315", com touch screen, leitor de SD card, leitor de CD e com entrada O O O O O O O O O S O O aux-in Ligação Media-In no porta-luvas, com entrada USB O O O O O O O O O S O O

5 Trendline Trendline Pack BlueMotion 88g Street R-Line Highline GT BlueGT GTI R WRC CROSS Van Os equipamentos Jantes / Pneus / Suspensão 4 jantes de aço 6J x 15, pneus 185/60 R15 (motorização BlueMotion Technology, com pneus de baixo atrito ao rolamento) S S S 4 jantes de liga-leve "Greenland" 5.5J X 15 com pneus 185/60 R15, de baixo atrito ao rolamento S jantes de liga-leve "Lakeside" 6J X 15 com porcas de segurança, pneus 195/55 R15 O O --- S O Nota: Na motorização 1.6TDI 90cv BlueMotion Technology, com pneus 185/60 R15, de baixo atrito ao rolamento 4 jantes de liga-leve "Mistral" 7J x 16 com porcas de segurança, pneus 215/45 R16 (exceto na motorização O --- S BlueMotion Technology) 4 jantes de liga-leve "Mallory" 7J x 17 com porcas de segurança, pneus 215/40 R S O jantes de liga-leve "Boavista" 7J x 17 com porcas de segurança, pneus 215/40 R O S jantes de liga-leve "Montani" 7J x 17 com porcas de segurança, pneus 215/40 R S jantes de liga-leve "Detroit" 7J x 17 com porcas de segurança, pneus 215/40 R S jantes de liga-leve "Cagliari" 7.5J x 18 com porcas de segurança, pneus 215/35 R S jantes de liga-leve "Budapest" 7.5J x 17 com porcas de segurança, pneus 215/40 R S --- Roda sobressalente com jante em aço S S S S S S S S S S S S Indicador de pneu vazio O O S S S S S S S --- S O Suspensão desportiva: rebaixamento de aprox. 15 mm (Incompatível com motorização 1.2TDI 75cv) O O --- O O O O S S O Suspensão desportiva específica WRC S Suspensão Cross: aumento de aprox. 15 mm S ---

6 As dimensões Dimensões Comprimento, mm exteriores Largura, mm Altura, mm (1.485 com antena) Distância entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm / Diâmetro de viragem, m 10,6 do habitáculo Espaço efetivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 974 (970) / 943 (943) Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm / 824 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) / Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) / Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 699 / Largura entre as cavas das rodas, mm 942 Altura até ao canto superior do encosto, mm 560 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 820 Capacidade da bagageira, l Capacidade do depósito, l 45 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) / Largura com espelhos exteriores, mm () Com tecto de abrir

7 As dimensões - GTI Dimensões Comprimento, mm exteriores Largura, mm Altura, mm (1.475 com antena) Distância entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm / Diâmetro de viragem, m 10,6 do habitáculo Espaço efetivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 974 (970) / 943 (943) Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm / 824 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) / Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) / Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 633 / Largura entre as cavas das rodas, mm 942 Altura até ao canto superior do encosto, mm 412 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 672 Capacidade da bagageira, l Capacidade do depósito, l 45 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm - para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) / Largura com espelhos exteriores, mm 1.901

8 As dimensões - R WRC Dimensões Comprimento, mm exteriores Largura, mm Altura, mm Distância entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm / Diâmetro de viragem, m 10,6 do habitáculo Espaço efetivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 974 / 943 Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm / 824 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) / Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 633 / Largura entre as cavas das rodas, mm 942 Altura até ao canto superior do encosto, mm 412 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 672 Capacidade da bagageira, l Capacidade do depósito, l 45 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm - para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) Largura com espelhos exteriores, mm 1.901

9 As dimensões - CROSS Dimensões Comprimento, mm exteriores Largura, mm Altura, mm (1.505 com antena) Distância entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm / Diâmetro de viragem, m 10,6 do habitáculo Espaço efectivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 974 / 943 Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm / 824 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) / Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 699 / Largura entre as cavas das rodas, mm 942 Altura até ao canto superior do encosto, mm 560 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 820 Capacidade da bagageira, l Capacidade do depósito, l 45 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) / Largura com espelhos exteriores, mm 1.901

10 As dimensões - BLUEMOTION Dimensões Comprimento, mm exteriores Largura, mm Altura, mm (1.488 com antena) Distância entre eixos, mm Largura da via diant. / tras., mm / Diâmetro de viragem, m 10,6 do habitáculo Espaço efetivo ao nível da cabeça, à frente / atrás, mm 974 / 943 Espaço para as pernas, à frente / atrás, mm / 824 Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (2 portas) / Largura à altura dos cotovelos, à frente / atrás, mm (4 portas) / Bagageira Comprimento, banco levantado/rebatido, mm 699 / Largura entre as cavas das rodas, mm 942 Altura até ao canto superior do encosto, mm 560 Altura de carga até ao forro do tejadilho, mm 820 Capacidade da bagageira, l Capacidade do depósito, l 45 Medidas Comprimento c/ dispositivo de engate de reboque, mm para a garagem Altura c/ capot aberto ao solo, mm Altura c/ tampa traseira aberta ao solo, mm Largura com portas abertas à frente, mm (2 portas) Largura com portas abertas à frente / atrás, mm (4 portas) / Largura com espelhos exteriores, mm 1.901

11 Polo - Cores exteriores e interiores Interiores Cor: Código Assentos Painel Tapete Tecto inferior "Metric" BY Preto Titânio Preto Titânio Preto Cinza Pérola "Fonzie" HX Preto Titânio Preto Titânio Preto Cinza Pérola HY Seashell Seashell Preto Cinza Pérola "Livon" DM Preto Titânio Preto Titânio Preto Cinza Pérola DA Seashell Seashell Preto Cinza Pérola "Dimension" 01 Laranja Preto Titânio Preto Cinza Pérola 02 Cinzento Preto Titânio Preto Cinza Pérola 10 Latte Macchiato Preto Titânio Preto Cinza Pérola BY Metric HX Fonzie HY Fonzie DM Livon DA Livon "Blue Speed" RU Preto Titânio - Azul Preto Titânio Preto Preto Titânio 01 Dimension "Jacky" XE Preto-Vermelho Preto Titânio Preto Preto Titânio 02 Dimension Alcantara 56 Cinzento Crystal - Preto Titânio - Azul Preto Titânio Preto Preto Titânio 10 Dimension (em opção) "Kyalami" IH Preto Titânio-Cinzento Preto Titânio Preto Preto Titânio RU Blue Speed Alcantara/Couro (em opção) DM Preto Titânio Preto Titânio Preto Cinza Pérola EM Preto Titânio Preto Titânio Preto Cinza Pérola TZ Preto Titânio Preto Titânio Preto Preto Titânio OM Preto Preto Titânio Preto Preto Titânio XE Jacky 56 Alcantara Cores Exteriores Combinação exterior/interior Trendline/Trendline Pack Couro IH Kyalami Branco Candy * B4 B4 BY Vermelho Flash ** D8 D8 BY Azul Sea * F4 F4 BY Preto ** A1 A1 BY Laranja Hot *** 4S 4S BY Cinza Pepper *** U5 U5 BY Prata Reflex *** 8E 8E BY Azul Shadow *** P6 P6 BY Castanho Toffee *** 4Q 4Q BY Preto Deep *** 2T 2T BY Branco Oryx **** 0R 0R BY Street DM Alcantara/Couro EM Alcantara/Couro TZ Alcantara/Couro OM Alcantara/Couro Imagem não disponível Branco Candy * B4 B4 HX HY DM Vermelho Flash ** D8 D8 HX HY DM Azul Sea * F4 F4 HX HY DM Preto ** A1 A1 HX HY DM Laranja Hot *** 4S 4S HX HY DM Cinza Pepper *** U5 U5 HX HY DM Prata Reflex *** 8E 8E HX HY DM Azul Shadow *** P6 P6 HX HY DM Castanho Toffee *** 4Q 4Q HX HY DM Preto Deep *** 2T 2T HX HY DM Branco Oryx **** 0R 0R HX HY DM

12 Cores Exteriores Combinação exterior/interior Polo - Cores exteriores e interiores Couro R-Line Branco Candy * B4 B4 HX HY IH DM OM Vermelho Flash ** D8 D8 HX HY IH DM OM Laranja Hot *** 4S 4S HX HY IH DM OM Cinza Pepper *** U5 U5 HX HY IH DM OM Prata Reflex *** 8E 8E HX HY IH DM OM Azul Shadow *** P6 P6 HX HY IH DM OM Preto Deep *** 2T 2T HX HY IH DM OM Cores Exteriores Combinação exterior/interior Highline/GT Couro Branco Candy * B4 B4 DM DA IH DM OM Vermelho Flash ** D8 D8 DM DA IH DM OM Azul Sea * F4 F4 DM DA -- DM -- Preto ** A1 A1 DM DA -- DM -- Laranja Hot *** 4S 4S DM DA IH DM OM Cinza Pepper *** U5 U5 DM DA IH DM OM Prata Reflex *** 8E 8E DM DA IH DM OM Azul Shadow *** P6 P6 DM DA IH DM OM Castanho Toffee *** 4Q 4Q DM DA -- DM -- Preto Deep *** 2T 2T DM DA IH DM OM Branco Oryx **** 0R 0R DM DA -- DM -- Cross Vermelho Flash ** D8 D DM Laranja Magma ** DM Laranja Hot *** 4S 4S DM Prata Reflex *** 8E 8E DM Bege Terra *** 4G 4G DM Preto Deep *** 2T 2T DM BlueGT Branco Candy * B4 B4 RU EM Azul Silk *** 2B 2B RU EM Prata Reflex *** 8E 8E RU EM Preto Deep *** 2T 2T RU EM GTI Branco Candy * B4 B4 XE TZ Vermelho Flash ** D8 D8 XE TZ Preto ** A1 A1 XE TZ Prata Reflex *** 8E 8E XE TZ Azul Shadow *** P6 P6 XE TZ Preto Deep *** 2T 2T XE TZ Branco Oryx **** 0R 0R XE TZ R WRC Branco Pure * 0Q 0Q 56 BlueMotion Branco Candy * B4 B4 BY Vermelho Flash ** D8 D8 BY Preto ** A1 A1 BY Azul Glaciar *** 3N 3N BY Prata Reflex *** 8E 8E BY Azul Shadow *** P6 P6 BY * - Pintura Lisa; ** - Pintura Especial; *** - Pintura Metalizada/Nacarada; **** - Pintura Madre Pérola

13 Polo Reservado o direito a alterações. Edição: Julho 2013 Internet: