CLÍNICA DE FISIOTERAPIA E REABILITAÇÃO ATENDEMOS EM DOMICÍLIO (11) / (11) ( Próximo ao Terminal Carrão) - Tel:

Transcrição

1 Confira nossas Ofertas de Imóveis Págs: 3, 6, 7, 8 ÓRGÃO INFORMATIVO DA EMPRESA ANTONIO CARLOS & RISELDA MORAIS LTDA - ME ANO VII - Nº 99 - DISTRIBUIÇÃO GRATUITA - 2ª quinzena outubro de TEL.: (11) Site: Rua Conceição do Araguaia, Metrô Patriarca valorhumano@vhfisio.com.br Fone: (11) / CLÍNICA DE FISIOTERAPIA E REABILITAÇÃO Acupuntura RPG Pilates Massagem anti-stress, ayurvédica Depilação a laser ( light Sheer ) Limpeza de pele Rejuvenescimento facial (mancha, acne) Carboxiterapia Corrente Russa Endermoterapia Drenagem Linfática Psicologia Emagrecimento PRECISANDO DE DINHEIRO? APOSENTADOS, PENSIONISTAS, TODOS OS BENEFÍCIOS, MESMO SEM MARGEM, SERVIDOR PÚBLICO - FEDERAL, AERONÁUTICA, EXÉRCITO E MARINHA, FUNCIONÁRIOS DOS CORREIOS ATENDEMOS EM DOMICÍLIO COMPRAMOS SUA DÍVIDA DE OUTROS BANCOS, NÃO PERCA TEMPO LIGUE E COMPROVE AS MENORES TAXAS DO MERCADO! NÃO ARRISQUE, FIQUE SEGURO, LIGUE E FAÇA SUA COTAÇÃO E COMPROVE (11) / (11) Empréstimo Fácil e Sem burocracia O Banco Votorantim tem uma linha de empréstimo exclusiva para APOSENTADOS e/ou PENSIONISTAS do INSS, comercializada pela BV Financeira APOSENTADOS E/OU PENSIONISTAS DO INSS Você pode pagar em até 60 meses e o desconto das parcelas é feito diretamente do seu benefício, o que proporciona comodidade e segurança. As taxas de juros são competitivas, variam de 1,75% a 2,34% ao mês. ATENDEMOS EM DOMICÍLIO Ligue agora e faça uma simulação ou solicite a visita de um representante. (11) NEXTEL ID 118*5063 BETHA Intermediação de Negócios CORRESPONDENTE AUTORIZADO BV Financeira Manifrança Farmácia de Manipulação 15 anos cuidando da sua saúde! Aberta de segunda a sábado das 08h00 às 20h00 - Laboratório próprio com alto padrão de qualidade - Assistência farmacêutica - Equipe altamente qualificada - Entregas em domicílio - Orçamentos via fax e - Descontos especiais no pagamento à vista - Parcelamos suas compras em 3x sem juros CRO.PV.3465/08 Equipe Especializada Unidade I - Av. Rio das Pedras, Jd. Aricanduva ( Próximo ao Terminal Carrão) - Tel: Unidade II - Rua Antonio La Giudice, Jd. Aricanduva ( próximo a caixa d água ) - Tel: Unidade III - Av. Sapopemba, sala 2 - Vl.Guarani Tel: Sala de conferência e Finalização Loja 1 - Rua General Porfírio da Paz, 16 A - Jd.Grimaldi - Fone: (11) Loja 2 - Av. do Oratório, 2848/ Pq. São Lucas - Fone: (11) manifranca@uol.com.br Site:

2 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 02 Copom muda expectativa e prevê reajuste maior da gasolina O Comitê de Política Monetária (Copom) do Banco Central divulgou a ata da última reunião, em que prevê um reajuste de 6,7% no preço da gasolina neste ano - variação já acumulada até setembro. A projeção significa uma mudança na expectativa do comitê, que divulgou em agosto uma estimativa de 4% de alta no ano, o que representava uma reversão na alta do preço que já apresentava avanço de 6,3% desde o início do ano. O gás de bujão também deve subir neste ano, com um avanço de 2,2%, variação também já acumulada até setembro, ante previsão de estabilidade de preços considerada na reunião de agosto. Já as projeções de reajuste das tarifas de telefonia fixa e de eletricidade para 2011 mantiveramse em 0,9% e 4,1%, respectivamente, mesmos valores considerados na reunião de agosto. Na reunião finalizada em 19 de outubro, houve redução da taxa básica de juros (Selic) em 0,5 ponto percentual, para 11,5% ao ano. A decisão veio em linha com o esperado pela maioria dos analistas de mercado, que consideravam o corte de 0,5 ponto compatível com o discurso de ajustes moderados na política monetária defendido pelo BC nas últimas semanas. Jornal Pólo Paulistano Para anunciar ligue: (11) Visite nosso site: EXPEDIENTE: JORNAL PÓLO PAULISTANO Tel.: (11) Site: contato@jornalpolopaulistano.com.br Editora Chefe e Jornalista: Maria Riselda Morais Borges Malta Prefixo Editorial Nº MTB/SP Nº Diretor Comercial e Jornalista Responsável: Antonio Carlos Borges Malta - MTB/SP Nº Diagramação e Arte: Antonio Carlos Circulação: Zonas Leste e Norte de São Paulo Periodicidade: Quinzenal O Jornal não se responsabiliza por idéias ou opiniões emitidas em artigos assinados e reserva-se ao direito democrático, a liberdade e a imparcialidade não oferecendo exclusividade. VEÍCULO DE COMUNICAÇÃO COM LIVRE CIRCULAÇÃO: De acordo com o artigo 220 da constituição e ratificada na lei de 05/02/1967 que dispõe a livre publicação e circulação em todo o território nacional de livros, jornais e outros periódicos. Fiscalização da lei antiálcool em bares será feita por 500 agentes O Estado de São Paulo vai ter 500 agentes especialmente treinados para garantir o cumprimento da nova lei estadual que proíbe a venda, oferecimento e consumo de bebidas alcoólicas por menores de idade em bares e estabelecimentos comerciais em todo o Estado, a partir de 19 de novembro. Os fiscais da Vigilância Sanitária Estadual e do Procon-SP integrarão uma força-tarefa que realizará jornadas extras para verificar se os estabelecimentos estão, de fato, cumprindo a lei e exigindo a comprovação da maioridade de todos os que estiverem consumindo bebidas alcoólicas nos estabelecimentos. Esses agentes especiais já estão sendo capacitados e terão gratificações extras para realizar a fiscalização, que irão acontecer inclusive à noite e madrugada, todos os dias da semana. Serão 200 fiscais na capital e outros 300 na região metropolitana, interior e litoral. A partir da sanção da lei pelo governador Geraldo Alckmin, no dia 19 de outubro, serão organizadas blitze educativas da Vigilância Sanitária Estadual e do Procon-SP nos estabelecimentos, com distribuição de material e orientação dos responsáveis quanto às novas res- Foto: José Luiz da Conceição Agentes da Vigilância Sanitária Estadual percorreram o comércio na região central da capital e distribuíram cartilhas com informações sobre a nova lei trições. O trabalho será realizado ao longo de 30 dias e, a partir daí, a fiscalização começa efetivamente. O objetivo principal da legislação, muito mais do que multar ou punir estabelecimentos, é criar uma nova cultura entre os paulistas, de que a tolerância do consumo de bebida alcoólica entre menores de 18 anos deve ser igual a zero. A partir dos 30 dias depois de sancionada a lei, os fornecedores de produtos ou serviços no Estado deverão ter afixado avisos de proibição de venda, oferecimento e permissão de consumo de bebidas alcoólicas a menores de idade, com indicação da nova lei. O formato dos avisos está sendo definido. Além disso, é preciso orientar os funcionários para que informem permanentemente aos consumidores sobre a restrição e exigir documento oficial com foto para comprovar a maioridade do interessado em consumir bebida alcoólica. Caso alguém se recuse apresentar identificação, os proprietários poderão acionar a Polícia. O correto é que solicitem o documento no ato da venda ou do fornecimento do produto, podendo inclusive tirar uma cópia para se resguardar em caso de fiscalização, diz Maria Cristina. CANTINHO NATURAL - Naturais - Integrais - Condimentos - Especiarias - Alimentação Saudável NOVIDADE: Venha conhecer as Balas de Colágeno e Sheiks da apresentadora Solange Frazão Preços no cartão de débito ou em dinheiro Promoção válida enquanto durarem os estoques. Aberto de Segunda à Sexta das 08:00 às 19:00 hs Sábados das 08:00 às 17:30 hs Tel.: (11) Rua Jordânia, 3B - Vila Guilhermina (No largo da Igreja - Próximo ao Metrô Guilhermina) CIRURGIÃO DENTISTA Dr. Carlos Perceu Tesoni Periodontista - CROSP Implantes - Periodontia - Prótese Cirurgias -Tratamento de Canal Clareamento dental Trabalhamos com aparelho fixo (transparente) e removível Fone: Rua Visconde do Uruguai, 19 - Sl 05 Vila Matilde Fonoaudiologia Dra. Laura Pieragnoli Marin Fazemos exames auditivos Fone: Rua Visconde do Uruguai, 19 - Sl 07 Vila Matilde Terreno Mongaguá 199m², de esquina Balneário Arara Vermelha Tratar pelo tel:

3 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 03 APTO JD. IV CENTENÁRIO 2 Dorms, Sl, Cz, Lav, 1 Vaga. R$ 150 Mil - Ref. A-187 APARTAMENTO PQ. CRUZEIRO DO SUL Próximo Ermelino Matarazzo. Lav, 1 Vaga, c/ piscina Minha Casa Minha Vida R$ 130 Ref. A-207 APARTAMENTO PQ. CRUZEIRO DO SUL 3 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga, Ac. Financ. CEF R$ 145 Mil - Ref. A-206 APTO VIDA NOVA 1 Vaga R$ 140 Mil - Ref. A-201 APTO SÃO MATEUS Lav, 1 Vaga. R$ 170 Mil - Ref. A-208 Compra - Venda - Locação Tels: / Av. Rio das Pedras, Jd. IV Centenário Site: / reluzimoveis@yahoo.com.br APTO VIDA NOVA 2 Dorms, Sl, Cz americ, WC c/ hidro, Lav, 1 Vaga, Ficam os arm plan, Ac.Finan. CEF R$ 135 Mil - Ref. A-195 APTO VL. MATILDE Cobertura - 2 Suítes c/ armários planejados, Sl, Cz com armários planejados, WC, Lav, 2 Vagas, Excelente localização, excelente visualização panorâmica. Aceita Permuta por imóvel comercial e Financ. CEF R$ 330 Mil - Ref. A-200 CASA JD. TIETÊ 3 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 2 Vagas. R$ 200 Mil - Ref. C-172 CASA VILA RICA Imóvel novo - 2 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 2 Vagas. R$ 190 Mil - Ref. C-165 CASA PQ. SAVOY CITY Lav, 1 Vaga R$ 170 Mil - C-158 CASA JD. COLONIAL Casa velha, vale mais o terreno - 1 Dorm, Cz, WC, 8 x 24 Ac.Finan. CEF R$ 150 Mil - Ref. C-167 CASA JD. 9 DE JULHO 1 Dorm, Sl, Cz, WC,Lav, Quintal, 2 Vagas. R$ 110 Mil - Ref. C-159 CASA JARDIM SÃO CRISTOVÃO Ótima casa - 2 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, E.Lateral, 2 Vagas. R$ 212 Mil - Ref. C-160 CASA JARDIM N.SRA. DO CARMO 1Dorm, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga, Ac. Financ. CEF R$ 150 Mil - Ref. C-176 CASA IV CENTENÁRIO 5 X 20-2 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga. R$ 185 Mil - Ref. C-177 CASA VILA EMA 5x32,50-2 Dorms, Sl, Cz, WC, 2 Vagas. R$ 260 Mil - Ref. C-179 CASA VILA RICA 7 X 23-2 Dorms, Sl, Cz, WC, 2 Vagas. R$ 230 Mil - Ref. C-178 SOBR. ARTUR ALVIM Novos. 3 dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz, 2 WCS, Lav, 6 Vagas. R$ 339 Mil - Ref. S-254 SOBR. ITAQUERA Novos. 2 dorms, Sl, Cz, WC, 1 Vaga. R$ 165 Mil - Ref. S-261 SOBR. ITAQUERA Novos. 2 dorms, Sl, Cz, WC, Lav, Garagem subter. R$ 210 Mil - Ref. S-258 SOBR. JD. TIETES Novo. 2 dorms, Sl, Cz, WC, 1 Vaga. R$ 185 Mil - Ref. S-232 SOBR. PQ. DO CARMO Novos. 2 Suítes, Sl, Cz, WC, Lav, 2 Vagas. R$ 290 Mil - Ref. S-264 DOCUMENTISTA Fazemos seu processo junto a C.E.F. CORRETORES CREDENCIADOS CORRESPONDENTE NEGOCIAL CAIXA FINANCIAMENTO CRECI: J DEPARTAMENTO JURÍDICO PRÓPRIO SOBR. PQ. S. LUCAS Novos. 3 dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz, Jd.Inv, WC, Lav, 3 Vagas. R$ 280 Mil - Ref. S-247 SOBR. SÃO MATEUS Novos. 2 dorms, Sl, Copa, Cz, 3 WCS, Quintal, 2 Vagas. R$ 250 Mil - Ref. S-262 SOBR. SÃO MATEUS Novo. 2 dorms, Sl, Cz, WC, Quintal, 2 Vagas. R$ 175 Mil - Ref. S-167 SOBR. SÃO MIGUEL 2 suítes, Sl, Cz, WC, 2 Vagas. R$ 165 Mil - Ref. S-260 SOBR. VL. ALPINA 2 Suítes, Sl, Cz, Jd.Inv, WC, Lav, 2 Vagas, Troca p/imov. -. R$ 260 Mil - Ref. S-239 SOBR. VL. NHOCUNÉ Novo. 2 Suítes, Sl, Cz, WC, Lav, a.ú 75m², 2 Vagas. R$ 230 Mil - Ref. S-253 SOBR. VL. RICA Novos. 3 dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz, 2 WCS, Lav, 2 Vagas. R$ 260 Mil - Ref. S-248 TERR. JD. 5 DE JULHO 12,50 frente x 13,00 fundos - 8,60 L. Esquerdo 9,00 L. Direito, 115m² Ac. Financ. CEF R$ 190 Mil - Ref. T-121 TERRENO JOSÉ BONIFÁCIO 5,00 X 25,00 = 125m² R$ 120 Mil - Ref. T-120 ALUGUEL APARTAMENTO VIDA NOVA 2 Dorms, Sala, Coz, WC, 1 Vaga. R$ 950,00 Depósito, Fiador ou Seguro Fiança SOBRADO NOVO SÃO MATEUS 3 Dorms, Sala, Coz, WC, 2 Vagas, Jd. de Inverno. R$ 1.100,00 Depósito, Fiador ou Seguro Fiança Apenas R$ 159,00

4 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 04 Prefeito comemora escolha de São Paulo como sede da abertura da Copa de 2014 O prefeito Gilberto Kassab comemorou a escolha de São Paulo para sediar a abertura da Copa do Mundo de Na tarde de quinta-feira (20/10), Kassab acompanhou ao vivo o anúncio oficial da tabela de jogos nas obras do Estádio do Corinthians, em Itaquera, na Zona Leste, na companhia de autoridades e de funcionários da empresa responsável pela obra. É uma alegria e uma honra para a cidade de São Paulo ter a oportunidade de sediar o jogo de abertura do maior evento de futebol do mundo. Vamos nos esforçar para atender da melhor forma possível turistas e jogadores, além de mostrar a capacidade de São Paulo em organizar eventos e receber pessoas, disse Kassab, que também congratulou a cidade do Rio de Janeiro por ter sido escolhida sede da final do mun- O governador Geraldo Alckmin entregou mais três composições modernizadas para a frota da Linha 3-Vermelha (Corinthians/Itaquera-Palmeiras/ Barra Funda). Com a entrada em operação desses veículos, sobe para cinco o número de trens modernizados na Linha 3-Vermelha. Com ar-condicionado e vários aprimoramentos tecnológicos, as composições, de seis carros, fazem parte do lote de 98 unidades - 51 da Linha 1- Azul (Jabaquara-Tucuruvi) e 47 da Linha 3-Vermelha do Metrô - que passarão por modernização até Essas mudanças em curso visam obter padrão de desempenho e acessibilidade equivalente ao existente nos novos trens recebidos a partir de O trem modernizado ganhou também câmeras de vigilância (quatro internas por carro e outras duas Foto: Fernando Pereira/Secom Prefeito e governador se cumprimentam pelo resultado dial. A cidade de São Paulo sediará um total de seis bá (MT), Curitiba (PR), (RS), Brasília (DF), Cuia- partidas, incluindo uma Fortaleza (CE), Manaus das semifinais. (AM), Natal (RN), Recife A confirmação foi (PE) e Salvador (BA). feita em Zurique, na Suíça, pelo secretário-geral escolha respeitaram nor- Os critérios para a da Fifa, Jérôme Valcke, e mas da FIFA que, além de pelo presidente da CBF, um estádio com pelo menos 60 mil assentos, exi- Ricardo Teixeira. Doze cidades concorreram à giam uma rede hoteleira vaga de cidade anfitriã do bem estruturada, sistema primeiro jogo da Copa: de transporte urbano eficiente, aeroportos, segu- Rio de Janeiro (RJ), São Paulo (SP), Belo Horizonte (MG), Porto Alegre rança pública e opções de lazer. Estado entrega trens modernizados para Linha 3-Vermelha do Metrô Frota da Linha 3-Vermelha (Corinthians/Itaquera- Palmeiras/Barra Funda) do Metrô recebe mais três composições modernizadas externas nas cabeceiras da composição), sensores para detecção de fumaça, sistema de informação audiovisual (monitores e displays) e monitoramento contínuo dos equipamentos pelo operador (data bus). As unidades também receberam sistema de freios com controle de patinagem e deslizamento que melhora o desempenho em condições de baixa aderência, como sob chuva, além de melhorias no sistema de tração, na ergonomia e iluminação. As intervenções trouxeram mais eficiência ao sistema de tração em corrente alternada (motores com controles e componentes eletrônicos mais eficientes, que possibilitam menor consumo de energia). O governador Geraldo Alckmin, secretários municipais, os ex-jogadores Ronaldo Nazário e Cafu, e o presidente do Corinthians, Andrés Sanches, também acompanharam o anúncio direto de Itaquera. Desenvolvimento da Zona Leste. A Prefeitura e o Governo do Estado estabelecem parcerias para o desenvolvimento da Zona Leste, palco em São Paulo do Mundial de Itaquera receberá uma Fatec, obra do governo estadual em área cedida pela Prefeitura. A região também será beneficiada com melhorias na infraestrutura viária, com obras de prolongamento da Radial Leste, incluindo o viaduto Guainases, além de pontilhões, interligações viárias, canalizações de córregos, passarelas, alças de acesso e alargamento de vias. A cabine do operador foi ampliada e recebeu novo banco ergométrico e mais rápido acesso às informações geradas pela viagem, pois as mais significativas ficam dispostas no console de comando ou na própria cabine. As normas de acessibilidade estão contempladas com espaços para cadeiras de rodas, sinalização audiovisual de abertura e fechamento de portas. O interior dos carros traz mapa dinâmico visual das estações, comunicação em braile e dispositivos de emergência para comunicação com o operador. A modernização também inclui sistema de som mais moderno que permite melhor audição das mensagens sonoras eletrônicas e das mensagens divulgadas pelo operador de trem, além de uma série de pega-mãos fluorescentes para pessoas com dificuldades visuais. Nosso Banho e Tosa dispõe de toalhas esterilizadas, Shampoo, Hidratantes, Condicionadores e Perfumes de primeira qualidade. Tudo isso para que seu companheiro vá para casa bonito e cheiroso. Banho e tosa Taxi Dog Peixes Ornamentais Acessórios e brinquedos Rações nacionais e importadas Pássaros Clínica Veterinária - Cirurgias Farmácia Completa com - Castrações diversos medicamentos - Tratamento dermatológico Fone: Limpeza de Tártaro Aguardamos sua ligação Rua Maria Eugenia Celso, Artur Alvim PREDINHA ESCAPAMENTOS Especialista em Escapamentos Silenciosos - Adaptação e Colocação para Qualquer Veículo Fone: Av. Waldemar Carlos Pereira, 1821 Vila Talarico (a 150 metros da Av. Itaquera)

5 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 05 Prefeito apresenta novo modelo de tróleibus que vai renovar a frota da cidade O primeiro ônibus do modelo vai operar na linha 2290 Terminal São Mateus - Terminal Parque Dom Pedro II. O prefeito de São Paulo apresentou na o novo modelo de trólebus que vai circular pela cidade. A inovação mantém o investimento em tecnologias limpas no transporte público e dá continuidade à renovação de 70% da frota de veículos desse modal até Além de ser mais moderno, o novo modelo é mais econômico e respeita as normas de acessibilidade para pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida. O novo carro tem capacidade total para 81 passageiros (sentados e de pé), tem piso rebaixado e portas mais largas para facilitar o embarque e desembarque. Além disso, a tecnologia digital do veículo o faz mais silencioso e mais econômico em comparação com o modelo antigo, pois o consumo de energia elétrica para seu deslocamento é menor. O primeiro ônibus do modelo vai operar na linha 2290 Terminal São Mateus - Terminal Parque Dom Pedro II. Atualmente, 198 trólebus circulam pela cidade em 11 linhas da SP- Foto: Fernando Pereira/Secom Trans, a maioria sendo na Zona Leste. Mais de 100 mil passageiros utilizam este meio de transporte por dia que, até o final deste ano, vai ter 27 veículos do novo modelo circulando pela cidade. Ao final do primeiro semestre de 2012, mais 50 veículos entrarão em operação e até dezembro do mesmo ano mais 50 ônibus. A renovação da frota de trólebus da cidade faz parte dos esforços da Prefeitura em utilizar novas matrizes energéticas para minimizar a emissão de poluentes no ar da cidade. Implantados em São Paulo na década de 1950, os trólebus são um modal com emissão zero de poluição. Em fevereiro deste ano, a Prefeitura, por meio da Secretaria dos Transportes, lançou o Programa EcoFrota, que prevê a implantação progressiva de combustíveis limpos no sistema de ônibus. A iniciativa respeita a Lei de Mudanças Clima, que determina o uso de combustível renovável em todo o sistema de transporte público até Copa de 2014 deixará legado para capital paulista Escolhida pela FIFA como cidade-sede para abrigar o jogo de abertura da Copa do Mundo 2014, o legado que o evento deixará para São Paulo vai muito além do futebol e envolve temas como mobilidade urbana, infraestrutura e desenvolvimento da região leste da capital paulista - uma das mais populosas de São Paulo e que vem recebendo significativos investimentos da atual gestão. O anúncio reforçou ainda mais as boas notícias para a zona leste da capital, que vem se preparando para o evento desde muito antes da escolha da cidade. Além das obras viárias e de infraestrutura, o Governo do Estado está investindo em projetos também para Educação, Cultura, Lazer e Segurança, como o Pólo Institucional de Itaquera - vizinho ao estádio e que contará com um Fórum, Centro Cultural, Rodoviária, Batalhão da Policia Militar e Bombeiros, Etec (Escola Técnica) e uma Fatec (Faculdade de Tecnologia). Aperfeiçoamento viário da Zona Leste As obras do Programa de Desenvolvimento Viário da Zona Leste, prevista para começarem no primeiro trimestre de 2012, deverão ter investimento estimado em R$ 470 milhões, de acordo com Alckmin. O governador afirmou que no convênio firmado em abril entre o Estado e a Prefeitura, caberá ao município R$ 105 milhões, enquanto o Tesouro do Estado investirá R$ 365 milhões. O convênio foi firmado entre as secretarias estaduais de Planejamento e Desenvolvimento Regional, de Transportes Metropolitanos, de Logística e Transportes, do DER, da DERSA, e entre as secretarias municipais de Planejamento, Orçamento e Gestão, de Desenvolvimento Urbano, de Infraestrutura e Obras, de Transportes e do Verde e estações do Metrô e da CPTM; - adequação viária no cruzamento da Av. Miguel Inácio Curi com a Av. Eng. Adervan Machado. Serão feitas as adequações viárias no cruzamento das Avenidas Miguel Inácio Curi com a Av. eng. Adervan Machado Meio Ambiente. As melhorias viárias para a região contemplam: - novas alças de ligação no cruzamento da Av. Jacu Pêssego com a Av. José A Dersa executará o projeto básico, a licitação e a execução do projeto de detalhamento construtivo, bem como, o gerenciamento, supervisão, obras Também sofrerão adequação as passagem em desnível da Rua Dr. Luiz Aires, no trecho em frente as estações do Metrô e CPTM de Artur Alvim Pinheiro Borges (Nova Radial); - nova avenida de ligação Norte - Sul, trecho entre a Av. Itaquera e a Av. José Pinheiro Borges (Nova Radial), incluindo as transposições em desnível sobre as linhas do Metrô e da CPTM; - nova avenida, articulando a ligação Norte - Sul com a Rua Miguel Inácio Curi, junto à adutora da SA- BESP existente; - passagem em desnível na Rua Dr. Luis Aires (Radial Leste), no trecho em frente às Foto: Vitor O. Barbosa brutas, obras complementares e ambientais, apoio às ações de desapropriações, e interferências. Mobilidade urbana O Governo do Estado também aloca recursos para coordenar as melhorias de mobilidade urbana. Cinco obras viárias estão sendo feitas no entorno do estádio, promovendo novas alternativas de circulação e integração com o esquema de trânsito já existente. Graças a investi- mentos já previstos, será possível ampliar a capacidade das linhas de trem e metrô que chegam ao local e oferecer mais conforto e segurança aos passageiros. Os investimentos, porém, não estão direcionados somente ao bairro de Itaquera. Todas as linhas existentes de trem e metrô passam por expansão e modernização, e São Paulo ganhará duas novas linhas quer permitirão a integração dos aeroportos de Congonhas e Guarulhos à rede sobre trilhos: a Linha 17-Ouro do Metrô e a Linha 13-Jade/Trem de Guaruhos, da CPTM, facilitando os deslocamentos dos turistas, da população e dos trabalhadores. Nas áreas da Saúde e da Segurança, os respectivos profissionais já começaram as atividades de planejamento, treinamentos e simulações para que em 2014, todo o efetivo esteja preparado para lidar com este evento de caráter internacional e de grande porte, além de possíveis situações emergenciais. Em relação à hotelaria, São Paulo já é a cidade da América Latina com o maior número de quartos - 42 mil - e atende com folga a oferta mínima requerida pela organização do torneio. Estima-se que este número chegue a pelo menos 45 mil até Opções de lazer, tanto na capital quanto no estado, também não faltarão aos turistas: 12,5 mil restaurantes, 15 mil bares, 6 mil pizzarias, 160 teatros, 299 salas de cinema, sete parques temáticos, 79 shoppings, sete estádios de futebol, 110 museus, entre dezenas de outras atrações. São Paulo é, hoje, a cidade mais visitada do Brasil, com mais de 11 milhões de turistas ao ano.

6 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 06 Alugar imóvel em São Paulo fica 17% mais caro em um ano Os contratos novos de locação residencial assinados em setembro na cidade de São Paulo apresentaram variação média de 2,1% em relação ao mês anterior, de acordo com pesquisa mensal realizada pelo Departamento de Economia e Estatística do Secovi-SP (Sindicato da Habitação). Com esse resultado, a evolução nos últimos 12 meses (agosto de 2010 a setembro de 2011) atingiu 17,55% para novas locações na capital paulista. Os maiores acréscimos do mês ocorreram nos aluguéis das unidades de 1 dormitório, que tiveram seu valor de locação majorado em cerca de 2,5%. As moradias de 2 quartos subiram em média 2% e os imóveis de 3 dormitórios aumentaram 1,8%, refletindo a escassez de ofertas de imóveis menores para alugar na cidade. Já os contratos em andamento têm subido menos. Os aluguéis que aniversariam em setembro e são atrelados ao IGP-M (Índice Geral de Preços do Mercado), da Fundação Getúlio Vargas, serão reajustados em 7,46%. Esse descompasso entre a variação dos aluguéis novos e os em andamento ocorre porque a procura de moradias para locação é maior que a oferta de alguns imóveis em determinadas regiões, esclarece Crestana. Segundo ele, para reverter esse quadro no médio prazo seria preciso criar mecanismos de incentivo para as pessoas investirem em unidades destinadas à locação e sugere, por exemplo, a isenção do pagamento de Imposto de Renda sobre o aluguel recebido. Crédito da Caixa com garantia de imóvel cresce 310% A Caixa Econômica Federal (Caixa) contratou este ano R$ 1,3 bilhão em operações do Crédito Aporte, linha de crédito pessoal com garantia de imóvel, destinada a pessoas físicas. Durante o ano de 2010, o banco emprestou R$ 317 milhões, o que significa um crescimento de 310% no período. A carteira de Crédito Aporte conta com mais de clientes, sendo o valor médio de contratação de aproximadamente R$ 135 mil, e saldo acumulado de R$ 1,55 bilhão. Para este ano, o banco espera atingir o volume de R$ 1,8 bilhão em saldo na operação. Também conhecida como Home Equity ou Refinanciamento de Imóveis, essa linha de crédito é muito comum em países desenvolvidos e tem ganhado força no Brasil, de acordo com a Caixa O produto - Para o Crédito Aporte Caixa não há limite máximo de empréstimo, ou do valor de imóvel, desde que respeitados a capacidade de pagamento do tomador e o prazo máximo de até 180 meses para quitação. Para ter acesso ao crédito, o cliente precisa ter um lote urbano, ou um imóvel comercial ou residencial, mesmo alugado ou ocupado, que possa ser apresentado como garantia (alienação fiduciária). O cliente interessado pode procurar qualquer agência da Caixa, devendo ser avaliado pelo banco o imóvel oferecido em garantia. Para empréstimos até R$ 200 mil, o documento oficial de cobrança do Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) poderá ser aceito como referência para a avaliação CRECI J Locação e Vendas Tels: / Sede própria CRECI R. Francisco José Rezende, Jd. Aricanduva APARTAMENTO Atrás do Macro Shop. Arican. a.ú 62m², 3 dorms, Lazer completo c/ 9 churr, sauna. R$ 280 Mil - Ref CASA ITAQUERA Boa para rendimento - Ao lado do Hosp. Sta Marcelina, Terr. 10X25, c/ 3 casas, uma c/ 1 Dorm, e duas c/ 2 cômodos, 3 vagas - R$ 250 Mil - Ref. 588 CASA JD. ARICANDUVA 1 Dorm, Sl, Cz, WC, Á.S, 1 Vaga, Terr. 5X25, Piso em porcelanato. Ótima localização e acabamento. R$ 180 Mil CASA JD. PINHEIRINHO Itaquaquecetuba - 307m², Terr. 12X25,58, c/ 2 casas de 3 cômodos, uma alugada, 3 vagas. R$ 180 Mil - Finan - Ref. 155 Estrela D alva Imóveis Compra - Vende - Administra - Advocacia estreladalva@aasp.org.br / Fones: / Av. Waldemar Carlos Pereira, Vila Matilde APTO VL. DALILA 2 Dorms, Sl 2 ambs, Cz, á.u 60m², 1 Vaga, Financia. À vista ou financiado R$ 200 Mil - Ref APTO ITAQUERA 2 Dorms, Sl, Cz, Play, Quadra, a.ú 58m², 2 Vagas. Aceita prop. e financia R$ 120 Mil - Ref APTO VL. MATILDE 3 Dorms, Sl 2 ambs, Cz Plan, Lazer, á.u 64m², 1 Vaga. Aceita financiamento R$ 215 Mil - Ref SOBR. C. PATRIARCA Novos - 3 Dorms, Sl 2 amb, Acabamento em mármore, área construida 120m² R$ 350 Mil - Ref Creci Jurídico J APTO CID. LÍDER 2 Dorms, 1 WC, 1 Vaga Super reformado R$ 170 Mil ou trans. dívida APTO COHAB Médio, Térreo Financia R$ 125 Mil APTO JD. ASSUNÇÃO 3 Dorms, Sl, Cz, WC, Lazer Completo R$ 230 Mil CASA CID. LÍDER Térrea - 3 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, Edícula, 2 Vagas. R$ 290 Mil CASA VL. CARRÃO Terr. 5 X 20, c/ 1 dorm, Sl, Cz, Á.S, Quintal, 1 Vaga, Doc. Ok. R$ 100 Mil - Ref. 168 TERR. GUAIANASES m² c/ m² de a.ú, e m² de mata. Atrás do superm. Negreiros da Rag. Choffi. R$ 100 Mil - Ref TERR. ARICANDUVA A 600 mts do Shop. Aricanduva, caído p/ os fundos, casa de 1 dorm, laje no nível da rua, c/ estr. p/ sobr, está alugada. R$ 160 Mil - Ref. 604 TERR. VL. ANTONIETA 10 X 15 -de skina, c/ 2 casas velhas c/ 1 dorm, 1 vaga p/ cada uma, ótimo p/ constr. 2 sobrados, bem localizado, doc. Ok. R$ 250 Mil - Ref. 606 SOBR. C. PATRIARCA 2 Suítes, Sl 2 ambs, Cz, 1 Vaga, área contr. 68m². Aceita Proposta R$ 265 Mil - Ref SOBR. GUAIANASES 3 Dorms, Sl 2 ambs, 1 Vaga, Jd. Inv, todo em piso frio, terreno 87m² R$ 265 Mil - Ref SOBRADO ITAQUERA Condomínio - 2 Dorms, Sl 2 amb, Cz, á.u 60m²,1 Vaga. R$ 155 Mil - Ref TERRENO VL. DALILA 9,45 de frente, 40 de lateral e fecha nos fundos 8,30, tem 2 casas velhas, Doc. Ok R$ 350 Mil - Ref BRAZ E ALMEIDA LTDA Fone: Av. Osvaldo do Vale Cordeiro, 440 Jardim Brasília CASA JD. BRASÍLIA Assobradada 3 Vagas. R$ 170 Mil 2 CASAS JD. MARÍLIA Para renda - 2 Dorms, Sl, Cz, WC, c/ escritura. R$ 220 Mil SOBRADOS NOVOS Financia A partir de R$ 230 Mil SOBR. JD. BRASÍLIA 3 Dorms, Sl. Cz, 2 WCS, Área de serviço, Churrasq. Financia R$ 300 Mil CRECI J APTO VL. FORMOSA Vaga, Lazer completo. R$ 160 Mil - Ref CASA VL.FORMOSA Terreno 10X25-2 Dorms, Sl, Cz, WC, Quintal, Moleza. R$ 230 Mil SOBR. JD. ARICANDUVA 3 Dorms, Suíte, Sl, Cz, 2 WCS, 2 Vagas, Terreno 5X25. R$ 280 Mil - Ref SOBRADOS JD. ARISI Novos. 2 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, 2 Vagas. Ao lado do Shop. Aricanduva R$ 220 Mil - Ref IMÓVEIS - ADMINISTRAÇÃO ADVOCACIA - CRECI APTO JD. V. FORMOSA 14º andar - Novo - 3 Dorms, Sl, Cz, WC, 1 Vaga, 67m² útil. Aceita Financiamento. R$ 220 Mil - Ref. 845 APTO VL. ANTONIETA 3 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, 1 Vaga, 80m² útil, Lazer, exceto piscina. R$ 240 Mil + Cond. - Ref. 878 CASA JD. IPANEMA Para renda. 3 Casas + salão comercial. Terreno 10x50 R$ 300 Mil - Ref. 736 CASA JD. ARICANDUVA Térrea - 2 Dorms, 1 ste, Sl, Cz, WC, Lavand. c/ WC + edícula, Churr, 3 Vagas. R$ 400 Mil - Ref. 856 APTO JD.V. FORMOSA 2 Dorms. Sl, Cz, 2 WCS, Á.S, 1 Vaga, Mobiliado R$ 200 Mil - Ref. 44-A CASA JD. V. FORMOSA 3 Dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz, WC, Lav, Terraço c/ churr. Nos fundos 1 dorm, Cz, WC, 6 Vagas. R$ 650 Mil - Ref. 11-C CASA JD. IPANEMA 2 Dorms. Sl, Cz Plan, WC, Lav, Sacada, 2 Vagas. Aceita Financiamento R$ 170 Mil - Ref. 180-C VENDA - ADMINISTRAÇÃO - ADVOCACIA PABX: Av. Rio das Pedras, Jd. Aricanduva SOBRADO JD. S. CRISTOVÃO Lindo - 3 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, 2 Vagas, Exc, Local. R$ 240 Mil - Ref SOBR. PQ. DO CARMO Novos. 3 Dorms, Ste, Sl, Copa e Cz, Lav, WC, 2 Vagas, Porcelanato. R$ 320 Mil - Ref SOBRADOS S. MATEUS Novos. 2 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, Próximo Mateu Bei Aceita Financiamento R$ 220 Mil SOBR. VL. NOVA YORK Novos - 2 Suítes, Sl, Cz, Lavabo, 2 Vagas, Exc. Local. R$ 220 Mil - Ref Av. Rio das Pedras, 1479/83 Jd. Aricanduva sabio@sabioimoveis.com.br Site: sabioimoveis.com.br CASA TÉRREA VL. RICA 3 Dorms, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, 2 Vagas, Terr. 7x18, Precisa de reforma, Est. prop. R$ 140 Mil - Ref. 780 CHÁCARA RIBEIRÃO PIRES 2.370m², escritura, não tem benfeitorias, só terreno e mata nativa, c/ pequeno córrego na divisa - R$ 30 Mil - Ref. 199 SOBR. VL. ANTONIETA 3 Dorms, 1 ste, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, 3 Vagas, ótimo acab, Terr. 9x13. Estuda proposta. R$ 350 Mil - Ref. 883 TERR. VL. FORMOSA 10 x 30 c/ casas antigas habitáveis. Ótimo local. Estuda proposta. R$ 650 Mil - Ref. 879 COMPRA E VENDA DE IMÓVEIS ADMINISTRAÇÃO DE BENS Tels: / CRECI Av. Inconfidência Mineira, Vila Antonieta APTO JD.DAS ROSAS CASA VL. ANTONIETA 2 Dorms. Sl, Cz, WC, Á.S, 2 Dorms. Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga. 2 Vagas. Aceita Financiamento Aceita Financiamento R$ 135 Mil - Ref. 177-A R$ 230 Mil 2 CASAS VL CARRÃO Cada c/ 2 dorms, Sl, Cz, WC, 1 c/ 2 vagas e outra c/ 4 vagas Aceita Financiamento R$ 300 Mil - Ref. 70-C PRÉDIO COMERCIAL VILA ANTONIETA 2 Salões e 3 Moradias, na avenida, 10 x 50. R$ 700 Mil - Ref. 36-T SOBR. JD. ARICANDUVA 3 Dorms. sdo 1 ste c/ hidro, Sl 2 amb, Cz, WC, Lavand, 2 Vagas. Ac. Financiamento R$ 340 Mil - Ref. 318-S

7 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 07 Construtoras querem demolir Morumbi e construir outro estádio A construção do estádio do Corinthians e a reforma do Palestra Itália podem ser responsáveis por uma grande mudança do outro lado da cidade, mais especificamente no Cícero Pompeu de Toledo, onde o São Paulo manda seus jogos. É que, segundo o jornal Folha de S. Paulo, construtoras estariam investindo em um projeto, apoiado pela prefeitura da cidade, para demolir o Morumbi, principal arena da atualidade na capital, e reconstruí-lo em outro local - mais especificamente na Vila Sônia, em terreno bastante próximo ao da futura estação homônima de metrô, parte da linha 4 Amarela. O interesse em colocar abaixo o estádio se dá especificamente pelo fato de a área onde ele está localizado ser muito valorizada. As construtoras querem erguer um condomínio de alto padrão no local. O argumento das Levantamento do Departamento de Economia e Estatística do Secovi-SP (Sindicato da Habitação) efetuado nos 13 fóruns regionais da cidade de São Paulo mostra que a quantidade de ações locatícias registradas na cidade de São Paulo caiu 6,17% em setembro, com casos, contra do mês anterior. Em julho, foram ajuizadas ações. Os números confirmam a tendência de queda pelo terceiro mês consecutivo, observa Jaques Bushatsky, diretor do Sindicato, que atribui a queda à nova legislação do inquilinato. Quando bem aplicada pelos tribunais, acaba convencendo proprietários e inquilinos de que contrato de locação deve ser cumprido e que não convém deixar as questões irem ao Judiciário. empresas é que, com os estádios dos rivais, o São Paulo poderá perder espaço para eles em relação aos shows que ocorrem na cidade, grande fonte de renda para o clube, pois o atual Morumbi tem acesso mais difícil do que Itaquerão e Palestra. A nova arena, que, ainda argumentam, ajudaria a desenvolver o bairro da Vila Sônia, e teria capacidade para 45 mil pessoas em dias de jogos e de 65 mil em eventos de música. Nenhuma proposta concreta foi feita ao time tricolor, mas tanto o exconselheiro Marco Aurélio Cunha quanto o presidente, Juvenal Juvêncio - que a classificou como uma idéia extraterrestre - a veem como irreal no momento. O vice-governador de São paulo, Guilherme Afif, esteve reunido com a diretoria paulista, mas o assunto em pauta não foi confirmado. Pelo terceiro mês consecutivo, cai o número de ações locatícias em São Paulo A falta de pagamento continua sendo o principal motivo para ajuizamento da ação de despejo. Foram ações, o que equivale a 78,62% do total dos processos de setembro. As ações ordinárias totalizaram 230 casos (15,27%); as renovatórias, 83 ações (5,51%) e as consignatórias, 9 casos (0,6%). No acumulado dos nove meses do ano, deram entrada ações, um recuo de 9,04% em relação ao mesmo período do ano passado (15.888). A falta de pagamento também liderou o levantamento no período de janeiro a setembro, com participação de 78,75% ( ações). A falta de pagamento representou uma fatia de 78,75% do total de ações ajuizadas nos nove primeiros meses de 2011, com casos. Imobiliária - Compra - Vende - Administra Assit. Jurídica Fone: (PABX) Av. Inconfidência Mineira, Vl. Antonieta CRECI: APTO VL. ANTONIETA 3 Dorms, 1 ste, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga, a.ú 61m², Lazer. R$ 220 Mil - Ref. 1 AP APTO VIDA NOVA 3 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga, Lazer compl., menos piscina. R$ 170 Mil - Ref. 2 FP SOBR. JD. ARICANDUVA 3 Dorms, 1 ste, Sl, Copa, Cz, WC, Lav, Quintal, E. Lateral, 2 Vagas, Todo Mobiliado. R$ 350 Mil - Ref. 2 VP SOBRADO JD. VL. FORMOSA 2 Dorms, 1 ste, Sl, Cz, WC, Lav, Quintal, 1 Vaga. R$ 260 Mil - Ref. 1 VP CRECI Sede própria M &I Imóveis Compra - Vende - Administra / Rua Vito Modesto Pedoti, 105 A - Pq. Savoy APTO ÁGUIA DE HAIA Próximo ao terminal A.E. Carvalho c/ 2 Dorms, 2 Vagas, 60m², pronto. R$ 170 Mil - Ref. MI 16 CASA ALTO PADRÃO JARDIM PAULISTANO RIBEIRÃO PRETO SOBR. JD. MARINGÁ Próx. ao Paschoal Móveis 2 Suítes, sendo 1 c/ sacada, 2 Vagas, 84,51m², Pronto R$ 250 Mil - Ref. MI 13 SOBR. VL. DALILA Centro cml de Vila Dalila. 3 Dorms, sdo 1 ste c/ sacada, 2 Vagas, 107,35m², Pronto R$ 320 Mil - Ref. MI 12 Imóveis CRECI: triunfalimoveis@uol.com.br site: APTO VL FORMOSA 1 Vaga. R$ 165 Mil - Ref. 223 CASA JD. BRASÍLIA + 1 Dorm, Cz, WC, 2 Vagas, Terreno 6X39 R$ 170 Mil - Ref. 320 CASA JD. V. FORMOSA R$ 240 Mil - Ref. 318 CASA PQ. MARIA LUIZA Próx. ao Carrefour Aricanduva. 4 Dorms, Sl, Cz, WC. R$ 200 Mil - Ref. 290 SOBR. VL. RICA 2 Dorms, Sl, Copa, Cz, 2 WCS, Lav, 2 Vagas, Quintal, Terr. 8x11. R$ 220 Mil - Ref. 2 AP TERRENO VL. RICA 6 X 20 = 120m², Plano, c/ projeto aprovado para sobrado de 2 suítes. R$ 130 Mil - Ref. 1 FP ÁREA IND. ITAQUERA m² C/ galpão de m². R$ ,00 Ref. 1 ALP ÁREA IND. ITAQUERA m² R$ 300,00 o m² Ref. 2 ALP SOBR. VL. MATILDE Próx. ao Colégio São José 2 Suítes, sendo 1 c/ sacada, 2 Vagas, 102m², Entrega set/2011 R$ 293 Mil - Ref. MI 15 SOBR. VL. MATILDE Próx. ao Colégio São José 3 Suítes, sendo 1 c/ sacada, 3 Vagas, 133m², Entrega set/2011 R$ 379 Mil - Ref. MI 17 SOBR. VL. MATILDE 2 Dorms. + 1 Suíte c/ sacada, 2 Vagas, 136m², Pronto R$ 330 Mil - Ref. MI 11 SOBR. VL. FORMOSA Terreno de 426 m² Ac. imóvel de até R$ 350 Mil e o restante em dinheiro. R$ 460 Mil Av. Rio das Pedras, 312 Vila Carrão - SP CASA TATUAPÉ 2 Vagas R$ 380 Mil - Ref. 322 SOBRADOS VILA CARRÃO 3 Suítes, Sl, Cz, WC, 2 Vagas, Terreno 5,50 X 25 R$ 340 Mil - Ref. 189 SOBR.VILA CARRÃO 3 Dorms, Sl, Cz, WC. R$ 450 Mil - Ref. 188 SOBRADOS NOVOS VILA NOVA YORK 2 Dorms, Sl. Cz, 3 WCS, 2 Vagas, Aceita Financ. R$ 220 Mil - Ref. 184 CRECI APTO TATUAPÉ Próximo a Praça Silvio Romero Garagem, R$ 250 Mil - Ref APTO VILA CARRÃO 120m² úteis, 2 por andar, 3 Dorms. (1 S.C/Closet), Sl, Cz, 2 WCS, 2 Vagas, Lazer. R$ 460 Mil - Ref APTO VILA RÉ Novo - Garagem. Aceita Financ. Bancário Apenas R$ 160 Mil - Ref SOBR. ARICANDUVA Próx. ao Shop.Aricanduva. Novo - 2 Suítes, 5 Vagas, Ótimo acab. e local R$ 250 Mil - Ref PREFERENCE IMÓVEIS Fones: / imobiliariapreference@ig.com.br Rua Dulce, Vila Carrão - SP Fone: (11) Nextel: (11) ID: 9*90911 Rua Antonio Juvenal, Sala 4 - Vila Dalila APTO GUARULHOS APTO VL. CURUÇÁ 2 Dorms, Sl Estar/Jantar, Próx. Shop. Intern, 1 Vaga, a.u 51m² R$ 185 Mil APTO GUARULHOS 2 Dorms, Sl. estar/jantar, Lazer completo, 1 Vaga, a.u 47m² R$ 154 Mil APTO GUARULHOS 3 Dorms. c/ ste, Lazer completo, 1 Vaga, a.u 63m², Ótima localização R$ 198 Mil APTO VL. EMA 3 Dorms. c/ suíte, 2 Vagas, Sl, Cz, Lazer Completo, a.u 61m² R$ 312 Mil Terreno Mongaguá 199m², de esquina Balneário Arara Vermelha Tratar pelo tel: SOBR. ITAQUERA Novos em condomínio. Prox. metrô Itaquera 2 Dor, Sl, Cz, 2 WCS, 1 Vaga R$ 189 Mil - Ref SOBR. VL. CARRÃO Novos, Próx. R. Fca de Paula. 3 Dorms.(1S), ampla Sl, Cz, 2 Vagas, Quintal, Financia. R$ 320 Mil - Ref SOBR. VL. CARRÃO Condomínio Fechado. 3 Dorms. (1S), Sl, Cz, 2 Vagas, Ótimo Acab. e Local Nobre R$ 360 Mil - Ref SOBR. VL. RÉ Novos - Cond. Fechado. 2 Suítes, Sl, Cz, WC, 1 Vaga R$ 198 Mil - Ref Dorms. c/ suíte, Lazer Completo, a.u 62m² R$ 181 Mil APTO VL. GHILHERME 3 Dorms. c/ suíte, 2 Vagas, Sl estar, Lazer Compl., a.u 90m² R$ 500 Mil APTO VL. MATILDE 3 Dorms, Lazer Completo, 1 Vaga, WC, Sl, Cz, Próx. Metrô, a.u 58m² R$ 182 Mil APTO VL. PRUDENTE Novo - 2 Dorms, Lazer Completo, Sl de estar, Cz, 1 Vaga, Próx. Metrô, a.u 53m² R$ ,00

8 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 08 Arquivo histórico abre exposições com documentos dos séculos 16 e 20 O Arquivo Histórico de São Paulo, do Departamento do Patrimônio Histórico da Secretaria de Cultura, apresenta a exposição Arquivo Histórico de São Paulo: a cidade e seus documentos, na sede do órgão (Praça Coronel Fernando Prestes, 152, Bom Retiro). O evento, que pode ser visto até o dia 21 de dezembro, oferece um panorama sobre a história de São Paulo entre os séculos 16 e 20 a partir de documentos do acervo.a mostra apresenta uma seleção de documentos do valioso acervo da instituição, que registra a histó- ria da cidade por meio de um conjunto de documentos originais de diferentes gêneros e períodos. A mostra está organizada em blocos, por ordem cronológica, considerando os períodos da Colônia e Reino Unido, Império, Primeira República e Formação da Metrópole. A exposição pode ser visitada de segunda-feira a sábado, das 10h às 16h30. Informações pelo site ou pelo telefone Agendamento para visitas guiadas em grupo acesse o educativoarq@prefeitura. sp.gov.br. Parque ecológico de Vila Prudente oferece oficina de dança circular O Parque Ecológico de Vila Prudente Lydia Natalízio Diogo promove oficinas gratuitas de Danças Circulares, que acontecem no Senai Humberto Reis Costa (Rua Aracati Mirim, 115, Vila Alpina) até 14 de dezembro, às quartas-feiras, das 9h às 12h. As aulas serão ministradas pela professora Vaneri de Oliveira, contratada pela UMAPAZ - Universidade Aberta do Meio Ambiente e da Cultura de Paz, vinculada à Secreta- ria do Verde e do Meio Ambiente. As danças circulares fazem parte de um movimento mundial de resgate de danças tradicionais e contemporâneas dos povos, em busca da convivência cooperativa, do respeito próprio, pelo outro e pelo planeta. As inscrições poderão ser feitas pessoalmente na administração do parque (Rua Pedro Lécor, s/nº, Vila Prudente) ou pelo telefone CCSP lança edital de concurso Programa de fotografias 2012/2012 O Centro Cultural São Paulo recebe até o dia 18 de novembro as inscrições de pessoas interessadas em participar do Edital de Concurso Programa de Fotografia 2012/ Trata-se da seleção de 13 fotógrafos que participarão de exposições artísticas no Piso Flávio de Carvalho no Centro Cultural São Paulo (Rua Vergueiro, 1.000, Paraíso), sendo nove selecionados para mostras individuais e quatro fotógrafos para uma exposição coletiva. O Programa de Fotografia busca privilegiar o debate sobre a fotografia, propondo um mapeamento da produção fotográfica com o objetivo de abrir espaço e possibilitar o acesso do público a obras representativas do cenário contemporâneo. Os fotógrafos deverão preencher ficha de inscrição disponível no site do CCSP ( e enviá-la por correio juntamente com um portifólio contendo currículo e um anteprojeto. Prefeitura transfere mais de 4 mil famílias de áreas de risco A Prefeitura de São Paulo apresentou na quinta-feira (27/10) as ações municipais em áreas de risco. Os projetos foram relatados pelos secretários municipais de Desenvolvimento Urbano, de Coordenação das Subprefeituras, do Verde e do Meio Ambiente e da Habitação. As ações removeram todas as habitações em situação emergencial indicadas pelo levantamento de áreas de risco executado pela Prefeitura em parceria com o Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT). As casas foram indicadas por estar em situação que não permitia outro tipo de intervenção para reduzir ou eliminar o risco. Somam-se a essas intervenções, outras habitações retiradas de áreas de risco, totalizando As famílias receberam atendimento habitacional com pagamento de auxílio aluguel enquanto aguardam futura inclusão nos programas habitacionais. O novo estudo, o mais completo do tipo já realizado no país, verificou as áreas nas regiões de 26 subprefeituras (5 subpre- feituras não possuem áreas de risco em seus territórios) e permitiu que, pela primeira vez, a Prefeitura de São Paulo desenvolvesse um plano de ação para eliminação e contenção de áreas de risco. Além da retirada das famílias nos casos mais urgentes, a Prefeitura trabalha com intervenções setoriais ou pontuais para eliminação ou redução de riscos e com ações integradas, grandes intervenções intersecretariais executadas por Habitação, Verde e Meio Ambiente e Subprefeituras na urbanização de favelas e habitações precárias. Este mapeamento integra ainda mais todas as secretarias envolvidas na questão de áreas de risco. A forma correta é essa: a de trabalho interligado. Além de resolver o problema das famílias, ele ainda valorizou os profissionais da Prefeitura que conhecem a cidade, as regiões e as suas questões. Hoje podemos dizer que temos uma política pública para áreas de risco, disse o secretário de Coordenação das Subprefeituras. VENDO CHÁCARA ( IMPERDÍVEL ) Vendo ou troco por casa na praia, uma linda chácara em Americana à 120 Km de São Paulo Metragem 609m² - 580m² de área contruida, c/ 3 dormitórios, 1 suíte, ampla sala, casa avarandada, 6 vagas de garagem, 3 WCS, piscina 10 x 5, salão de festas, churrasqueira c/ forno à lenha, Documentação Ok, + 1 casa de visita c/ 4 cômodos. Apenas R$ 280 Mil Direto com a proprietária. Fone: / CRECI IMÓVEIS VENDA SOBRADO 3 Dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz plan, Jd. Inv, Lav, Lavand, 2 Vagas. R$ 330 Mil - Doc. Ok ALUGA APTO VL.GUILHERMINA Lavand, 1º and, Lazer, Academia, Play. R$800,00 + Condomínio APTO VILA MATILDE Lavand, s/ Vaga, 10 min. do metrô R$ 650,00 + cond. R$ 50,00 CASA JD. HERCÍLIA Lavand, 1 Vaga. R$ 850,00 COMPRA - VENDE - ALUGA ADMINISTRA - INCORPORA Tel.: / Av. Engº Soares de Camargo, Cid.Patriarca CASA JD. HERCÍLIA 1 Dorm, Sl, Cz, WC, Lavand, s/ Vaga. R$ 600,00 Centenário Imóveis S/C Ltda UM NOVO CONCEITO EM VENDAS E ADMINISTRAÇÃO / / CRECI Av. Rio das Pedras, Jd. IV Centenário APTO IV CENTENÁRIO SOBR. NOVOS VL. RICA 3 Dorms, Sl, Cz, WC, 2 Vagas, 1 Vaga, 62m². R$ 250 Mil - 2 Dorms, Sl, Cz, Aceita Proposta e Financ. WC, 1 Vaga - R$ 210 Mil - R$ 155 Mil - Ref. 517 Ref Ac. Prop/Fin. CASA IV CENTENÁRIO Lav, 1 Vaga. Aceita Proposta / Financiamento R$ 175 Mil - Ref CASAS IV CENTENÁRIO P/ Rendimento. 1ª- 2 Dorms, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga - 2ª- 1 Dorm, Sl, Cz, WC, Lav, 1 Vaga. R$ 150 Mil - Ac. Prop - Ref. 919 GALPÃO V. CARMOSINA Terr. 10X32, Área livre 250m², Pé direito 6 mts, Escritório, 4 Vagas, WC, Ac. Prop R$ 450 Mil - Ref. 129 Terreno Mongaguá 199m², de esquina Balneário Arara Vermelha Tratar pelo tel: SALÃO VL. NHOCUNÉ Metragem: 270 m², c/ escritório, 2 WCS R$ 3.000,00 SOBR. C. PATRIARCA 3 Dorms. sdo 2 Suítes, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, 2 Vagas, 5 Min. do metrô. R$ 1.300,00 SOBR. VL. NHOCUNÉ 3 Dorms. sdo 1 ste, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, Churr, 2 Vagas, R$ 1.300,00 Creci SOBR. IV CENTENÁRIO Novo - 3 Dorms, 1 Ste, Sl, Cz, 2 WCS, Lavand, 2 Vagas, Aceita Proposta e Financ. R$ 280 Mil - Ref. 660 SOBR. S. CRISTOVÃO 2 Dorms, Sl, Cz, 3 WCS, Lav, 2 Vagas, Quintal, Churr. Aceita Proposta e Financ. R$ 250 Mil - Ref. 654 TERR. V. CARMOSINA Ótima localização Terreno 12 X 50 metros Aceita proposta R$ 280 Mil - Ref. 498

9 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 09 Jornalista e editora Riselda Morais participa de debate na Super Rádio Tupi AM 1150/ FM 97,3 Cantor Frank Aguiar, produtora Suzana Abreu, Dep. Fed. Teresa Surita, jornalista Riselda Morais e o jornalista José Nello Marques A jornalista e editora Riselda Morais esteve na quarta-feira, 19/10 das 18hs às 19 h, na Super rádio Tupi, no programa Tupi Serviços com jornalista José Nello Marques, debatendo os principais temas do momento com políticos, empresários, sindicatos, profissionais liberais e gente do povo analisando e dando opinião. Também participaram do debate em estúdio, o cantor e Vice-prefeito de São Bernardo do Campo, Frank Aguiar e a Deputada Federal Teresa Surita - PMDB/Roraima. Esteve em pauta, temas como o projeto lei que visa proibir a famosa palmada que os pais dão nas crianças, que acabam em violência doméstica com gravidade suficiente para levar crianças queimadas, com fraturas e ossos quebrados, cortadas ou com hematomas, aos hospitais de todo o Brasil, sendo que muitas dessas lesões levam as crianças ao óbito ou as deixa marcada física e psicologica- mente por toda a vida. Os pais precisam entender que bater não educa e ao bater em seus filhos estão criando adolescentes revoltados e adultos agressivos e, que bater não é a solução, mas o problema, diz Riselda Morais. Para a Deputada Teresa Surita, o mais preocupante é que as chamadas palmadas fazem parte da cultura do brasileiro, e nunca pára apenas nas palmadas, mas em espancamentos e muitos casos, até na morte da criança. Outro tema debatido foi o projeto lei do deputado estadual/sp Jooji Hato, em tramitação na Assembléia Legislativa que pretende criar o toque de recolher para menores de 18 anos em todo o Estado de São Paulo. Segundo o projeto os menores não poderiam frequentar bares, restaurantes, boates, danceterias, enfim transitar ou permanecer na rua, sem a companhia de seus pais ou responsáveis entre as 23h30 e às 5 horas. Jooji Foto: Antonio Carlos B. Malta chama o projeto de toque de acolher e justifica: Nosso grande objetivo é que as crianças perambulando sozinhas pela rua sejam levadas para o conselho tutelar e encaminhadas de volta à família, queremos pressionar os pais que põem filho no mundo e não cuidam, diz Jooji por telefone. Outros temas em pauta foram: a falta de coleta de esgoto, que segundo dados do IBGE a região que mais faz a coleta é a sudeste, com pouco mais de 60% dos domicílios e a que menos tem domicílios com a coleta é a Norte com apenas 3%; foram debatidos também os alagamentos e desabamentos que acontecem a cada temporal nas cidades de São Paulo e Rio de Janeiro. No é hora da cidadania que vai ao ar das 17h às 19h, José Nello Marques ajuda o munícipe a resolver seus problemas com falta d água, telefone, luz, buracos na rua, enfim, abre espaço para o ouvinte fazer sua reclamação e ser ouvido. Itaquera comemora seu 325º aniversário Itaquera completa 325 anos no dia 6 de novembro e para comemorar a data, uma programação diversificada foi preparada pela Subprefeitura de Itaquera. Especialmente este ano, ocorrerá exposição fotográfica sobre a História do bairro de Itaquera durante o mês inteiro de novembro na sede da Subprefeitura (localizada à Rua Augusto Carlos Bauman, 851). O nome do bairro, cujo significado é Pedra Dura, foi dado pelos índios que habitavam aquela região. A região de Itaquera se desenvolveu em grande parte de forma clássica com loteamentos e vilas. Em 1837 só duas fazendas formavam o bairro: Fazenda Caguaçu e a do Dr. Rodrigues Barreto. Após 14 anos, as fazendas foram divididas em lotes e vendidas, os compradores fizeram algumas casas e construíram uma capela em louvor à Santa Ana surgindo assim a Vila Santana. A Fazenda Caguaçu foi vendida à Companhia Carmozina, hoje Vila Carmozina. Antes a região era um simples e precário rancho conhecido como a Casa Pintada, lugar visitado pelos viajantes da época que paravam para descansar. Hoje, Itaquera é a região que representará São Paulo na abertura da Copa do Mundo de É com essa visibilidade para o mundo que Itaquera comemora seu aniversário em uma programação repleta de eventos culturais, sociais e esportivos. Confira programação de aniversário do bairro: 04 /11-8h às 13h -10 ª Caminhada da Paz, Local: Av. Nagib Farah Maluf (Praça Brasil); 06/11-9h às 10h - Inauguração da Praça da Estação, 10h às 12h - Desfile Cívico, Local: Rua Gregório Ramalho, 15h - Teatro na Praça, Local: Praça da Estação (centro de Itaquera); 11/11-10h às 17h - Exposição indígena Homenagem a uma anciã, Local: Rua Augusto Carlos Bauman, 851 (sede da Subprefeitura); 12/11-8h às 12h - Torneio Bom de Bola. Local: Rua Ana Perena, 110 (Clube José Bonifácio); 13/11-10h às 19h - Inauguração da Feira de Artesanato, Local: Rua Lagoa Salgado, 14h às 19h - Show com artistas locais, Local: Praça Brasil - (Cohab José Bonifácio); 15/11-9h às 17h - 85º Aniversário de XV de Novembro, Local: Rua Damásio Pinto (Praça Jauarapa); 18/11-10h às 12h - Teatro de Bonecos com Guarda Civil Metropolitana, Local: Rua Augusto Carlos Bauman, 851 (sede Subprefeitura de Itaquera), 12h - Dia da Bandeira, Local: Rua Augusto Carlos Bauman, 851 (sede Subprefeitura); 19/ 11-10h às 16h - Ação cidadania, Local: Praça da Estação (centro de Itaquera); 20/11-14h às 19h - Show da Rádio Band Local: Praça Brasil (Cohab - José Bonifácio); 21/11 a 25/11-9h às 21h - Exposição de fotos e vitrine de artesanato, Local: Av. Itaquera, 8266; 25/11-19:30h - Mostra Internacional de Cinema Negro, Local: Rua Augusto Carlos Bauman, 851 (sede da Subprefeitura); 26/11-8h às 20h - Atividades Esportivas em Geral, (Skate, Orquestras e bandas), Local: Rua Professora Lucila Cerqueira, Jd. São Pedro, 9h às 12h - Sarau ETEC, Local: Rua Virginia Ferni, Conj. José Bonifácio, 12h às 15h - Feira da Arte Solidária, Local: Avenida Radial Leste, Ao lado do metrô Itaquera, 13h às 17h - Mostra de encerramentos e oficinas com Grupo Alma, Local: Rua Murmúrios da Tarde, Conj. José Bonifácio; 27/11-9h às 20h - 5º Festival de Fanfarra, Local: Rua Aureliano Barreiros. Pró-Sangue precisa de doadores do tipo O A Fundação Pró- Sangue, responsável pelo abastecimento de 128 hospitais da Região Metropolitana de São Paulo, está necessitando de doadores O positivo e O negativo. O estoque de bolsas destes dois fatores está no patamar crítico. Algumas ações como a convocação de doadores por telefone, e- mail e SMS foram tomadas. Mas o apoio da população é muito importante para a regularização do estoque. O sangue O positivo é o mais frequente na população brasileira. Mas o sangue O negativo, por sua vez, é mais raro no país e é apenas encontrado em cerca de 6% dos doadores brasileiros. Este último tem caráter universal, podendo ser doado para pessoas de todos os tipos sanguíneos. É muito utilizado em casos emergenciais e sofre grande oscilação em época de férias escolares, inverno e feriados. Para doar sangue basta estar em boas condições de saúde, vir alimentado, estar descansado (ter dormido 6 horas nas 24 horas anteriores à doação), ter entre 16 e 67 anos, pesar no mínimo de 50 kg e trazer documento de identidade original com foto (para menores, documentos exigidos estão no site da Pró-Sangue). No mais, se a pessoa estiver com gripe ou resfriado, não deve doar temporariamente. Mesmo que tenha se recuperado, deve aguardar uma semana para que esteja novamente apta à doação. Mais informações no site da Pró- Sangue. Para fazer a doação de sangue, as pessoas podem se dirigir aos seguintes postos: Posto Clínicas, Av. Dr. Enéas Carvalho de Aguiar, 155-1º andar - Cerqueira César 2ª a 6ª, das 7 às 19h; sábados, domingos e feriados das 8 às 18h, Estacionamento gratuito subterrâneo - Garagem Clínicas, além de: Posto Dante Pazzanese, Posto Castelo Branco, Posto Mandaqui, Posto Barueri.

10 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 10 HC ganha nova ala para ampliar procedimentos de urologia A Urologia do Hospital das Clínicas da FMUSP, ligado à Secretaria da Saúde, ganhou 25, duas salas cirúrgicas inteligentes, consideradas as mais avançadas na rede pública de saúde do Brasil, e uma nova unidade humanizada de internação hospitalar. Os investimentos, de R$ 8 milhões, irão permitir ampliar em 40% o número de cirurgias urológicas, que passarão de 400 para 560 por mês, para os pacientes do SUS (Sistema Único de Saúde). O Governo do Estado custeia a Urologia do HC com R$ 11 milhões por ano. O novo setor irá se chamar Ala Assistencial Aloysio Faria, em homenagem ao doador dos recursos para a obra. As salas cirúrgicas Foto: Ciete Silvério A Urologia do Hospital das Clínicas ganhou duas salas cirúrgicas inteligentes, as mais avançadas na rede pública de saúde do Brasil estão equipadas com mesas acopladas a aparelhos de raio-x, microscópios cirúrgicos, aparelhos de radiofrequência para a destruição de tumores, crioterapia, laser para tratamento de cálculos, focos em Led, monitores, transmissão de imagens para anfiteatro e web, entre outros avanços. Instrumentais, como o bisturi, serão acionados por comando de voz. A iluminação, composta de fita Led RGB, com controle remoto e sete tonalidades, objetiva maior conforto aos cirurgiões. O Sistema de arcondicionado conta com filtragem absoluta independente. Uma das salas, já preparada para receber a robótica, apresenta parede em vidro blindado e anfiteatro anexo para que os alunos possam acompanhar a movimentação do lado externo. O local ganhou uma bancada com quatro monitores e sistema de som. Câmeras especiais possibilitarão a transmissão do procedimento para os monitores, o que facilitará a visualização do campo cirúrgico pelos alunos. Icesp tem técnica de radiocirurgia inédita em hospitais públicos O Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (Icesp), ligado à Secretaria da Saúde e à Faculdade de Medicina da USP, é o primeiro hospital público do país a adotar a técnica de radiocirurgia. Trata-se de uma terapia simples e rápida para tratar pacientes oncológicos que, por motivos clínicos, não poderiam se submeter aos riscos de uma cirurgia comum. O tratamento é indicado para tumores primários ou metástases localizadas no pulmão e na coluna vertebral, desde que isolados e com até cinco centímetros de diâmetro. Essa tecnologia de ponta visa concentrar uma grande dose de radiação em focos bastante específicos, provocando a morte das células cancerígenas por meio da quebra de seu DNA e chance mínima de danos aos tecidos sadios. Além disso, o equipamento possibilita que, mesmo havendo uma pequena movimentação do tumor, provocada pela respiração, somente a área programada seja tratada. Isso porque o aparelho ajusta os disparos quando o tecido saudável fica à frente do dispositivo emissor da radiação. O procedimento dura, em média, cerca de uma hora e libera o paciente para voltar à sua rotina normal imediatamente. Antes de dar início ao tratamento, uma imagem do tumor gerada pelo próprio equipamento de radioterapia é realizada para que a equipe de médicos e físicos possa posicionar o alvo que será submetido à radiocirurgia. MÃE MARCIA DE OXUM ILÊ AXÊ OXUN APARÁ Fazemos todos os tipos de trabalhos, saúde, amor, e negócios Especialista em unir casais. Consulta todas as sextas-feiras, banhos e passes gratuitos. Previsões para 2012 Mapa Astral e numerologia JOGA-SE BÚZIOS / CARTAS E TARÔ (SÓ COM HORA MARCADA) / Av. Padre Lourenço, Vila Dalila CADASTRO CRC 2SP014058/0-3 Jairo Pinto JUNTE-SE A NÓS Advocacia Assessoria Fiscal e Trabalhista Folhas de Pagamento Aberturas Alterações Encerramento de Firmas Imposto de Renda Totalmente Informatizado Fone/Fax: Av. Waldemar Carlos Pereira, 2087 a 2091 Vila Talarico ASSISTÊNCIA TÉCNICA DE COMPUTADORES Atendimento no Local Sistema Leva e Traz ASSINE VIA EMBRATEL TV, LIGUE: C/ NEREIDE Toda a Linha de Computadores Notebooks e Impressoras Laboratório Próprio com Equipamentos de Última Geração e Técnicos Certificados Soluções Tecnológicas para Empresas Fone: digitaltek@digitaltek.com.br Site: Av. Rio das Pedras, 1479/83 - Jd. Aricanduva

11 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 11 Culinária Ingredientes: 1 ½ kg de rabada 3 dentes de alho picados 2 xícaras de cebola picada 1 xícara de cenoura picada 2 xícaras de vinho tinto 1 xícara de tomate ½ xícara de molho de tomate 3 folhas de louro 2 ramos de alecrim 2 ramos de tomilho 1 pitada de pimenta calabresa Sal grosso a gosto Polenta 1 xícara de fubá pré cozido 1 cubo de caldo de frango 2 xícaras de água 2 colheres de sopa de manteiga 1 pitada de sal Complemento: 2 xícaras de agrião Modo de preparo: Em uma panela de pressão, colocar a raba- Rabada com Polenta Bife à Parmegiana da, o sal e dourar. Acrescentar a cenoura, a cebola e o alho. Adicionar as ervas, o vinho, o tomate e a pimenta calabresa. Deixar cozinhar até ficar macia. Colocar o agrião na carne antes de servir. Polenta: Aquecer a água, acrescentar o fubá e o caldo de frango. Mexendo sempre. Colocar a manteiga e sal. Molho: 3 colheres de sopa de azeite 1 cebola média ralada 3 xícaras de molho de tomate 1 pitada de açúcar Sal a gosto Acompanhamento: 3 xícaras de arroz cozido Cruzadas Ingredientes: 800 gr de bife de coxão mole 1 dente de alho picado Sal a gosto Pimenta-do-reino a gosto 2 xícaras de farinha de trigo 3 ovos batidos 4 colheres de sopa de leite 3 xícaras (chá) de farinha de rosca Óleo, o suficiente para fritar os bifes 200 gr de queijo tipo muçarela Ingredientes: 2 abobrinhas cortadas em fatias compridas Fatias de presunto Ricota Sal, orégano e pimenta a gosto Modo de preparo: Coloque uma fatia de presunto em cada fa- Modo de preparo: Temperar os bifes com o alho, o sal e a pimenta-do-reino. Misturar em uma tigela os ovos e o leite. Passar cada bife temperado na farinha de trigo, em seguida, na mistura dos ovos com leite e na farinha de rosca. Fritar no óleo quente até ficarem dourados. Reservar. Molho: Em uma panela, aquecer o azeite e refogar a cebola. Acrescentar o molho de tomate, o açúcar, o sal e deixar apurar por mais 10 minutos no fogo médio. Colocar os bifes em um refratário, despejar o molho por cima e coloque as fatias de queijo. Levar ao forno médio (180 ºC) pré-aquecido por cerca de 10 minutos. Abobrinhas com presunto e ricota tia de abobrinha, um pouco de ricota temperada com sal, pimenta e orégano. Coloque só na beirada da abobrinha para poder enrolar. Enrole e segure com palito. Leve ao forno por 20 minutos. Se quiser, antes de levar ao forno, coloque molho de tomate e parmesão ralado. Humor A velha banguela Carlos o motorista de ônibus, estava levando os idosos para o baile da 3ª idade. Quando uma senhora apareceu. - Quer um amendoim? - Disse uma senhora. O motorista aceitou. Depois de alguns minutos a mesma senhora apareceu e fez a mesma pergunta. - Quer um amendoim? O motorista aceitou novamente. Logo depois a mesma velinha veio fez a mesma pergunta, e o motorista aceitou novamente. E o motorista ficou pensando: - Por que será que essa velha ta me dando tanto amendoim. O motorista pergunta: - Por que a senhora tá me dando tanto amendoim? E ela respondeu: - É que eu não posso comer, eu não tenho dentadura! O motorista pergunta: - Então por que a senhora compra o amendoim? A velha respondeu : - É que eu gosto de chupar o chocolate que tem ao redor! SOLUÇÕES O segredo O rapaz passava em frente a um chaveiro quando viu uma placa: Trocam-se segredos. Parou abruptamente, entrou na loja, olhou para os lados e cochichou para o balconista: - Eu sou gay, e você? Na casa do patrão O patrão dá uma bronca no caseiro: Olha, seu José, não deixe a sua cadela entrar novamente na minha casa! Ela está cheia de pulgas! No mesmo instante o caseiro virase para a sua cadelinha: - Teimosa, vê se não entra mais na casa do patrão! Lá tá cheio de pulgas!

12 SÃO PAULO, 2ª QUINZENA DE OUTUBRO DE 2011 JORNAL PÓLO PAULISTANO PÁGINA 12 Método Pilates é a melhora da saúde, a busca do bem-estar e de maior qualidade de vida. Assim, a força, a tonificação e o alongamento são trabalhados de dentro para fora do corpo, tornando-o forte, bonito, saudável, harmonioso e elegante. Exercícios suaves e eficazes Uso de aparelhos e acessórios criados especialmente para os exercícios Resultados rápidos e duradouros Construção de uma postura correta e natural Aumenta a resistência física e mental Aumento da flexibilidade, tônus e força muscular Alívio das tensões, estresse e dores crônicas Melhora da coordenação motora / Av. Rio das Pedras, Jd. Aricanduva Resultados reais para tornar o aluno confiante, concentrado e independente. Matemática Português Inglês Japonês PARA TODAS AS IDADES Unidades: Artur Alvim... Cidade Líder... Guilhermina Esperança - Metrô... Parque do Carmo... Vila Matilde - Metrô... Fones: LICENCIAMENTO - TRANSFERÊNCIA MULTA- IPVA REGULARIZAÇÃO EM GERAL Parcelamos débitos em até 18 vezes c/ cheque pré. Fone: / Fax: Av. Waldemar Carlos Pereira, V. Talarico APOSENTADORIA Quer se aposentar? Está com problemas com INSS? NÓS RESOLVEMOS Homens e Mulheres (Loas), 65 anos de idade sem pagamentos ao INSS / Iremos até você ligue... Av. Waldemar Carlos Pereira, Sala 04 Av. Itinguçú, Sala 06 - Vila Granada Seguros: Auto - Vida - Condomínio Empresa - Residência Transportes - Saúde Previdência - Consórcio Trabalhamos com as melhores Cias de Seguros Rua Visconde do Uruguai, 19 - Sl roncarate@uol.com.br Tel: / 8236 Cel: / Fax: Facial e Corporal Agora no Tatuapé Avaliação gratuita Centro de Saúde e Beleza Personal Training PROMOÇÃO: TRATAMENTO PARA ESTRIAS: 6 sessões de Carboxiterapia + 6 sessões de Radiofrequência de R$ 1.500,00 por 6 x de R$ 120,00 LIPOSSONIC: grande tecnologia contra gordura localizada de R$ 130,00 por R$ 50,00 a sessão Peeling Diamante + Ácido glicólico + radiofrequência de R$ 200,00 por R$ 100,00 a sessão Unidade I Rua Dr. Campos Moura, Sala 03 Arthur Alvim - SP / Avaliação Gratuita Aceitamos todos os cartões: Estética Facial e Corporal PREPARE-SE PARA O VERÃO CARBOXITERAPIA OU MANTHUS de R$ 120,00 por R$ 50,00 a sessão Tratamento de Redução de Medidas com: 10 Sessões de Manta Turbinada com Infra vermelho longo + 10 Sessões de Cellutec de R$ 1.100,00 por apenas 3 x de R$ 200,00 Limpeza de pele + Retorno para um peeling químico por R$ 50,00 Unidade II Rua Azevedo Soares, Tatuapé / Aceitamos todos os cartões: