Karina Goldmann. Entrevista. Retrospectiva Recordar é Viver A GALOPE. CHSA 2010 Programação 1º trimestre. Os destaques do CHSA.

Transcrição

1 A GALOPE #3 ano 2 Janeiro 2010 Órgão Oficial do Clube Hípico de Santo Amaro Entrevista Karina Goldmann CHSA 2010 Programação 1º trimestre Retrospectiva 2009 Os destaques do CHSA Recordar é Viver Com Dora Borges

2 Editorial Em junho de 1556, quando quase tudo ainda era mato na História do Brasil, a Companhia de Jesus, por ordem de seu superior, o Padre Provincial dos Jesuítas, Manoel da Nóbrega, resolveu dividir administrativamente a Capitania Hereditária de São Vicente em três: a Casa de São Vicente, no litoral; a Casa de São Paulo, em São Paulo dos Campos de Piratininga, atual capital deste Estado, e uma terceira região, que à falta de um santo a lhe permitir batismo imediato ficou conhecida por seu nome indígena, de Jeribatiba, ou, em tradução livre, Campo das Palmeiras. Passados alguns anos, a pequena aldeia de Jeribatiba, que mostrava um crescimento incomum, poderia ser alçada por Padre José de Anchieta à condição de povoado; para isso, era imperativo, entretanto, mandar erguer uma capela. Para tal capela ser confirmada e reconhecida pela Santa Mãe Igreja, precisaria receber uma imagem pia, sendo que o santo retratado na imagem daria nome ao povoado. Há quase 500 anos, tal aquisição era bem difícil, pois dada sua raridade, quem tivesse uma, dela não se desfaria. Depois de muito se procurar, descobriu-se que o Sr. João Paes e sua esposa, Dona Suzana, tinham uma imagem de sua devoção, que por total acaso era a de Santo Amaro. Assim, apenas em 1686 foi batizado este chão, que amamos, como Freguesia de Santo Amaro, por obra do Bispo do Rio de Janeiro. Em 1832, Santo Amaro foi elevada a Cidade Autônoma do Estado de S. Paulo. Em 1935, alguns sócios da Sociedade Hípica Paulista ainda localizada no bairro de Pinheiros e, à época, a única agremiação civil de equitação do Estado resolveram deixar aquela entidade para, por conta própria, abrir um novo clube. Decidiram que este recanto se localizaria fora da capital, a ser encravado nas paragens da mata nativa da vizinha cidade de Santo Amaro. Era o ideal daqueles pioneiros em boa parte europeus ou seus descendentes aproximar-se o mais possível da natureza, do que restava da exuberante Mata Atlântica original. Até antes de se fazer a aquisição do terreno que receberia o sonho daqueles pais fundadores, já se escolhera que o nome da nova entidade equestre seria o da cidade que o abrigaria: Club Hippico de Santo Amaro. Iniciaram-se, então, as tratativas, encabeçadas por João Carlos Kruel, de se arrematar uma fazenda, o que resultou na compra da Fazenda Itaquerê, que tinha sua sede no nosso atual Casarão. Quis o destino, porém, que toda a flor da equitação permanecesse na capital; ao mesmo tempo em que nossos antepassados iam do sonho à realidade, naquele mesmo 1935 o Governo do Estado de São Paulo incorporava, em definitivo, Santo Amaro à capital. Neste ano, 75 anos depois dos sonhos e realidade de nossos pais fundadores, comemoramos o Jubileu de Diamante desse Club Hippico de Santo Amaro, que trocou algumas letras de seu próprio nome à medida que conquistava seu sucesso, suas vitórias e formava sua fértil descendência de cavaleiros e amazonas maravilhosos. Homenagearemos nesse ano emblemático de aniversário au grand complet! Comemoraremos nosso convívio e a lembrança de quem nos precedeu, como bem merece esse chão. De minha parte, fico imaginando o que diria esse Club Hippico a todos aqueles seus filhos, presentes ou idos, que tão bem acolheu nesses 75 anos, se acaso falasse... Ah! Se meu clube falasse, decerto usaria as palavras de Saint-Exupéry, que abaixo transcrevo: Cada um que passa em nossa vida passa sozinho, Porque cada pessoa é única para nós e nenhuma substitui a outra. Cada um que passa em nossa vida passa sozinho, mas não vai sozinho, nem nos deixa só. Leva um pouco de nós mesmos e nos deixa um pouco de si mesmos. Há os que levam muito, mas não há os que não levam nada. Há os que deixam muito, mas não há os que não deixam nada. Esta é a mais bela realidade da vida, a prova tremenda de que cada um é importante E que ninguém se aproxima do outro por acaso. Santo Amaro, janeiro de 2010 Duílio Martins, Presidente da Diretoria A GALOPE CONSELHO DIRETOR Diretor Presidente - Luís Duílio de Oliveira Martins Diretor Vice-Presidente - Luca Mifano Dir. Adm. Financeiro - Michel Ernesto Setzer Diretor Tesoureiro - William Pereira Diretor Jurídico - Renato Scott Gutfreund Diretora de Salto - Karina Ivone Smith Diretora de Adestramento - Lindinha Macedo Diretor de Vila Hípica - Pedro Fernando Franco Diretor de Tênis - William Almeida de Oliveira Filho Dir. da Escola de Equitação - Ana Claudia C. Delmaschio Diretor Comercial e Marketing - Marcelo Ramos Diretor Médico - Arthur Corradini Diretora Social - Sandra Smith de Oliveira Martins Assuntos Internacionais - Joe Quagliotti de Faá Assessor de Segurança - Pedro Fernando Franco Assessora de Volteio - Joyce D. R. Altmann CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO Presidente - Davis Konfino Castro Vice-Presidente - Gilson José Rasador Secretária - Fátima da Collina de Aguiar Comissão de Julgamento e Justiça Coordenador - Gilson José Rasador Efetivos - Renato Luiz de M. Mange e Sérgio C. Fernandes Comissão de Sindicância Coordenador - Élcio Garcia Álvares Efetivos - Sílvia Salles Milani e Fátima da Collina de Aguiar Comissão de Obras e Ecologia Coordenador - Paulo André Jorge Germanos Efetivos - Paul von Bismarck e Enio Monte CONSELHO FISCAL Coordenador - Francisco José C. de Arruda Efetivos - Tomas George Altmann e José Carlos Ávila Realização Bazar de Natal: sucesso garantido Sob a coordenação de Beth Pecho, aconteceu o bazar de Natal em 12 e 13 de dezembro, que contou com belas peças. A recordista de vendas foi a associada Beth Miranda (na foto ao lado) e um coquetel de confraternização brindou o encerramento do evento. Direção Geral - Eliseu Urban Reportagem, Edição e Revisão - Cambacica Projetos Editoriais Direção de Arte - Cibele Cipola e Luciane Stocco Colaboraram nesta Edição - redação: Érica Fernandes (Mtb /SP); fotos: Carola May e Rute Araújo; estagiários de arte: Mariana Zanarelli e Phillipe Guedes Jornalista Responsável - Deborah Peleias (Mtb /SP) Foto Beth Pecho 2 Santo Amaro a Galope

3 Sumário o Sócios que fotografam o Clube 14 A paixão pelo hipismo de pai para filho 16 O novo presidente da FPH 17 Posse dos Conselheiros do Clube 24 6ª Etapa do Campeonato Brasileiro e Estadual de Volteio 29 Duílio Martins na presidência da Acesc 33 Lucro no Restaurante 34 Artigo - A pessoa com deficiência e o emprego o4 Atleta, mãe, instrutora e formadora de novos talentos 08 Retrospectiva Amazonas disputam pódio também no futebol 18 Perspectivas econômicas para Entrevista com Luiza Tavares 26 Resultados da XII Copa Santo Amaro 28 Conquistas e expectativas de jovens cavaleiros 30 Laços de família uma homenagem ao coronel Gérson Borges Santo Amaro a Galope 3

4 Destaque Atleta, mãe, instrutora e formadora de novos talentos Karina Goldmann, 43 anos, é um dos nomes mais importantes do salto no Brasil. Santamarense desde o início de sua carreira, Karina vem construindo uma história sólida com muito trabalho, dedicação aos cavalos e aperfeiçoamento técnico. Atual campeã paulista Senior, representa o Clube nos concursos por equipe como resultado de sua experiência e talento. No seu dia a dia, Karina também se dedica à família e à formação de seus alunos e de cavalos novos do CHSA. Nesta entrevista à Santo Amaro a Galope, ela nos conta um pouco de sua trajetória de sucesso. SAAG. Como você se interessou pelo hipismo e em qual idade começou a montar? KG. Comecei tarde, aos 12 anos, mas aos 8 eu já queria montar. Como em casa ninguém montava, acabei perdendo as categorias de base, mas aos 14 anos, eu já ensinava o pessoal mais novo na escolinha do Clube em troca de minhas aulas. Nesta época, havia muitas competições e provas e quando terminei o colegial resolvi fazer uma faculdade, fora do Brasil, que tivesse alguma relação com cavalos. Tentei ir para uma faculdade em uma cidadezinha dos Estados Unidos, onde dava para cursar zootecnia e montar. Quando cheguei lá, vi que a realidade não era o que o catálogo da universidade descrevia. Acabei desistindo, mas fiquei dois meses em Miami, na casa de parentes, aperfeiçoando meu inglês. Voltei ao Brasil e comecei a montar profissionalmente e a dar aulas. Depois de um ano, fui para a Europa e fiquei um ano com o Neco, montando, trabalhando e participando de concursos. Isso foi em SAAG. Você sempre gostou de salto? KG. Sim, sempre gostei, mas quem monta precisa conhecer o básico de adestramento. Fiz um pouco de adestramento, CCE, que é pura adrenalina, e senti que era um pouco demais para mim porque é muito veloz, sobe, desce, pula... Eu queria mesmo era saltar. SAAG. O que lhe atrai nesta modalidade? KG. Boa pergunta. O adestramento não tem tanta adrenalina quanto o salto, que tem mais emoção. No salto, é preciso ter equilíbrio, um bom ritmo e um bom traçado para abordar os obstáculos e, o mais importante neste esporte, disciplina, harmonia e respeito para com o cavalo. SAAG. E como é sua relação com o cavalo? KG. Costumamos brincar que quando o cavalo entra no sangue de uma pessoa, não sai mais... Nos apegamos e fazemos tudo por ele. Aliás, é uma satisfação muito grande comprar um cavalo novo e vê-lo crescer. Mas, às vezes, acontece de comprarmos um animal, prepará-- -lo e, quando está pronto, acabamos por vendê-lo. Foi o que aconteceu com uma égua. Cruzei-a com um garanhão que escolhi, nasceu o potro, o domei, montei e quando ele estava saltando as provas de 1,20 m, um colombiano me ofereceu um preço irrecusável. Para mim, foi como se estivesse vendendo meu filho! Mas também é gostoso quando você vende um animal e sabe que ele será bem cuidado e que o novo dono dará continuidade ao trabalho iniciado por você. SAAG. E como é seu dia a dia? KG. Levo meus filhos para a escola dois dias da semana nos outros, faço rodízio com uma amiga. Começo a montar às 8h, faço uma pausa para o almoço, busco as crianças na escola, volto e trabalho até às 17h e 18h, dependendo do dia. Na rotina do treinamento, reservo a parte da manhã para trabalhar os cavalos e à tarde me dedico aos alunos, que trabalham com muita dedicação e disciplina. SAAG. Quais foram suas maiores dificuldades no hipismo até hoje? KG. Acho que sempre é preciso ter um bom cavalo debaixo da sela para poder ganhar e entrar nas grandes competições. E já fiquei fora de grandes concursos por não ter um bom cavalo. Por isso, dizemos que esse é um esporte em que você precisa se dedicar muito e trabalhar o cavalo pelo menos uma hora por dia. Para competir em nível internacional, é necessário ter um animal que possua condições de saltar as provas de 1,50 m, e nem sempre estamos com esses animais. Já tive ótimos cavalos e ótimas oportunidades. Em 2009, por exemplo, tive bons cavalos, mas nenhum de grande prêmio. Para 2010, espero ter bons animais para competir. Eu sempre digo também que o hipismo é o único esporte em que 4 Santo Amaro a Galope

5 Fotos Pablo de Sousa Acima, a simpatia da santamarense Karina Goldmann durante a entrevista; abaixo, a amazona no lugar mais alto do pódio da Copa Santo Amaro, ladeada por Ricardo Monteiro da Luz (2º lugar); Vítor Alves Teixeira (3º lugar) e com Karina Smith, Pedro Fernando Franco e o Presidente Duílio Martins. Alguns cavalos First Manga: cavalo que ganhou muito e perdeu muito, com o qual venceu muitos campeonatos e ganhou muita experiência. Gamay: comprou na Ecurie Mathy aos 5 anos de idade para sua sobrinha Daniela e foi treinado por Karina da seguinte forma: enquanto Daniela saltava o Infantil, Karina treinava para 1,20 m. Daniela virou Mirim e, Karina saltava 1,30 m. Quando a sobrinha virou Junior, Karina saltava 1,45 m. E, nesse tempo, ganhei muitos campeonatos com ele, conta. Grace: pulou provas de 1,50 m, ganhou muitos prêmios e foi vice-campeã brasileira de Senior em Brasília. Kauana Waterloo: Sela Belga campeão da Copa Santo Amaro de Cavalos Novos 6 anos em Foto Tupa Santo Amaro a Galope 5

6 o homem e a mulher disputam em igualdade em uma Olimpíada. Mas para a mulher é um pouco mais difícil, porque precisamos conciliar a vida pessoal com a profissional, precisamos dar atenção à família, aos filhos, ao marido, à casa. Então, é preciso saber equilibrar todas as tarefas para haver harmonia. SAAG. Em 2010, você vai competir com o Kauana Waterloo? KG. O Waterloo tem 6 anos e já faz as provas de 1,35 m. Ele está em treinamento desde os 5 anos e completa 7 em Nesse ano, vamos competir muito. Pretendo, também, trazer um cavalo de Grande Prêmio da Europa para 2010, saltar os concursos internacionais e me dedicar às clínicas administradas na Europa em parceria com Claudia Santos Mathy. SAAG. Você tem ido muito à Europa para se aperfeiçoar? KG. Assim como o brasileiro gosta de futebol, o europeu gosta de cavalo. Por isso, o esporte é muito mais evoluído e aprendemos muito cada vez que vamos para lá. Todos os meses de novembro participo dos concursos europeus e nos últimos anos tenho organizado as winter clinics, em janeiro, e as summer clinics, em julho, na Bélgica, e têm sido um sucesso, graças a Deus. Em parceria com Claudia Santos Mathy, casada com o grande comerciante de cavalos europeu François Mathy, organizamos as clínicas na Ecurie Mathy com a participação de cavaleiros renomados internacionalmente, como McLain Ward, medalha de ouro por equipe nas Olimpíadas de 2008 e vice- -campeão do mundo, Trevor Coyle e François Mathy Junior. Os alunos aperfeiçoam muito sua equitação e atualizo meus conhecimentos, pois sempre temos o que aprender. Principais títulos brasileiros Campeã paulista e brasileira na categoria de cavalos novos Bi-campeã da prova das seis barras Sete vezes campeã do Troféu Eficiência da FPH, sagrando-se campeã em 2009 Várias vezes campeã paulista e brasileira por equipe nas categorias Senior e Amazonas Top Várias vezes campeã paulista e brasileira por equipe Campeã de Potência de Cavalos Árabes Além de muitas outras participações e vitórias em concursos nacionais e internacionais no Brasil e na Europa Alguns títulos conquistados por seus alunos Campeonato Paulista de Mini-mirim Campeonato Brasileiro de Mini-mirim Vice-campeã brasileira Infantil Campeã sul-americana Junior Campeã sul-americana Jovens Cavaleiros SAAG. Quais são seus principais títulos? KG. Já fui quatro vezes campeã brasileira e cinco vezes campeã paulista de Amazonas. Ganhei vários Campeonatos Paulistas representando o CHSA e Brasileiros, a FHP. Em 2009, ganhei o Paulista de Seniors e fui campeã brasileira e paulista de Seniors em outros anos, além da Copa Santo Amaro de Cavalos Novos 6 anos, em 2009, e 1,20 m categoria Aberta. Já bati o recorde de cavalo Árabe de salto em altura e já ganhei vários grandes prêmios. SAAG. Você foi criada aqui no CHSA, não foi? KG. Eu me sinto bem aqui. É a minha segunda casa. Eu tinha 16 anos quando fiquei sócia e o Clube, hoje, é o jardim de minha casa: os terrenos dividem os fundos. Então, é o paraíso. Tenho um bom relacionamento, conheço todo mundo e já fui Diretora Adjunta de Salto quatro vezes. SAAG. Quais são suas melhores lembranças do Clube? KG. Ocorriam festas uma vez por semana para os adolescentes na Sede, onde hoje é a Academia. Foram bons tempos, e nos divertíamos muito. Além das pessoas, tem as vitórias conquistadas aqui, como o Paulista de Senior do ano passado. É sempre muito bom vencer dentro de casa. Mas teve um acontecimento durante um Campeonato Paulista de Amazona que me marcou muito. Eu estava pulando com três cavalos e, na época, meu filho Felipe tinha 6 anos. Ele brincava enquanto eu me preparava para as provas, que iam acontecer no final da tarde no último dia. Um dos cavalos com o qual eu saltava estava na liderança, então pensei em levar meu filho para casa para poder me concentrar melhor no campeonato, mas quando fui procurá-lo, não o encontrei. Todos os seguranças e funcionários do Clube me ajudaram a procurá-lo, só que neste ínterim a prova começou. Perdi um cavalo, perdi o segundo... e nada de encontrar o Felipe. Em resumo, o que aconteceu é que um amigo nosso passou no Clube, convidou o Felipe para ir jantar com ele, e fez uma brincadeira muito infeliz: ligou em casa e falou para a babá eu estou com o Felipe e não vou devolver. Aí meu marido entrou em pânico e achou que o Felipe havia sido sequestrado. Comecei a chorar, a me emocionar, e desisti da prova, mas todo mundo me disse para continuar, porque Foto Pablo de Sousa O tratador Dito está há 18 anos com Karina e ela garante que existe uma harmonia muito grande. estava ganhando. Aí, o grande amigo resolveu entregar o Felipe e o meu marido me ligou dizendo que estava tudo bem, que era para eu entrar na prova. Foi um estresse enorme. Faltavam cinco cavalos para eu entrar na pista e nem sabia o percurso. Decidi não entrar, porque estava sem condições emocionais, mas meus amigos insistiram para eu continuar, o que foi muito legal. Subi no cavalo sem saber onde estava e o que estava fazendo. Fiz o percurso, ganhei e fui campeã. Esse foi um título muito comemorado. O que me deixou muito contente foi a preocupação de todo mundo do Clube com o que estava acontecendo. E eu ainda terminei campeã! SAAG. O CHSA tem tradição em formar excelentes amazonas. Quais você destaca? KG. O Santo Amaro tem bons nomes, como a Camila Benedicto, que monta muito bem. Tem a Thereza Tourinho, que parou de montar para ter filho, mas já deve estar voltando, Daniela e Dominique, campeãs paulistas e brasileiras, que atualmente pararam de montar para cursar universidade fora do Brasil, e eu! 6 Santo Amaro a Galope

7 Foto Tupa Participação de Karina Goldmann no Campeonato Paulista de Senior de 2008, no CHSA. SAAG. O Clube tem algum segredo para formar boas amazonas? KG. Eu acho que é um Clube muito caloroso, onde todos são amigos, todos se ajudam e isso é um diferencial. Tenho muitos alunos, a maioria é mulher e todas são muito boas. Tem a Fernanda Pereira de Araújo, que foi campeã paulista de Jovens Cavaleiros 1,20 m em setembro de 2009 e, por coincidência, o cavalo com o qual saltei e fui campeã no Paulista de Senior no ano passado o MC Atlético é dela. Tem a Mirella Bertezlian, que tem vários títulos, a Michele Alves e a Isabela Della Torre. Existem muitas mulheres montando hoje. SAAG. Há uma idade ideal para começar a montar? KG. É importante começar nas categorias de base. Eu, por exemplo, comecei na escolinha com 12 anos e não peguei essa base, que é fundamental para o desenvolvimento técnico na equitação. Acho 8 anos a idade ideal, porém é sempre bom o contato com o animal desde cedo. Minha filha Gabriela, por exemplo, iniciou aos 3 anos, montando pôneis na Escola do Clube. Fiquei muito contente com o trabalho em relação às crianças e aos pôneis. SAAG. Como você vê o hipismo hoje no Brasil? KG. O hipismo está crescendo muito, principalmente depois da vitória do Rodrigo Pessoa nas Olimpíadas, e a própria Camila agora. É um esporte que se propagou e cresceu muito com as escolas de acesso mais fácil. Vejo um futuro brilhante para o esporte no Brasil. Mas, ainda, para se profissionalizar e pensar em uma Olimpíada é preciso morar na Europa, porque lá é muito mais desenvolvido, além de que o cavaleiro ou a amazona pode participar dos vários concursos e aprimorar suas técnicas. É o que faço para me aperfeiçoar. Em resumo, é preciso ter esse contato com os cavaleiros europeus, caso se queira alcançar o nível internacional. SAAG. Sua família tem tradição hípica? KG. Não. Meu marido, o Ulisses Lemos Torres, montava quando era criança na época do coronel Moura e dos passeios pelas Marginais, mas parou. Eu o conheci porque era dono de uma égua árabe que eu montava em um haras. Ia ter uma prova de potência do cavalo árabe e, como a dona do haras me disse que a égua não era dela, tive de pedir permissão ao Ulisses, que me deixou saltá-- -la. Foi nesse concurso que bati o recorde de salto em altura com cavalo árabe, nós saltamos mais de 2 m. Isso aconteceu logo depois que voltei da Europa, em 1986 ou SAAG. E seus filhos, também gostam de montar? KG. O Felipe está com 13 anos, gosta do animal, trota e galopa, mas não salta. Já a Gabriela, de 6 anos, adora montar e começou na escolinha do Clube com os pôneis. Ela é louca para montar os cavalos grandes e diz que quer participar de provas. Para você ver como a Gabriela tem o cavalo no sangue, certa vez eu a levei comigo para a Europa ela estava com 4 anos e durante a clínica a deixei com uma amiga. Quando voltei, ela estava trotando. Ela disse que sabia trotar, galopar e saltar, e minha amiga acreditou! Hoje, a Gabriela monta duas vezes por semana com a Adriana Santoro e fala que vai saltar e ser campeã. Para ela, tudo é cavalo! Ela adora passar o dia comigo no Clube, fica com os tratadores e ajuda a cuidar dos cavalos, dos gatos... Aliás, na minha família, só as mulheres gostam de montar: eu, a Gabriela, minha irmã e minhas duas sobrinhas! SAAG. Cite o momento em que você teve certeza de que todo o seu esforço tem valido a pena. KG. Em uma clínica que organizei, o McLain Ward me disse que, como amazona, ele me achava muito parecida com a Meredith Michaels-Beerbaum, que é considerada a melhor amazona internacional. Fiquei muito orgulhosa com esse elogio, isso foi muito importante para mim. SAAG. Por fim, seus agradecimentos vão para quais pessoas? KG. Agradeço ao meu patrocinador Kauana, que me apóia muito, ao cavaleiro Vítor Teixeira pela ajuda e à minha família pela admiração. Santo Amaro a Galope 7

8 Retrospectiva 2009 CHSA se despede de 2009 com grandes conquistas As diretoras Karina Smith (Salto), Lindinha Macedo (Adestramento), Joyce Altmann (Volteio) e Ana Claudia Delmaschio (Escola de Equitação) fazem um balanço das atividades e conquistas de seus respectivos departamentos no ano passado. A conclusão é unânime: o resultado é muito positivo. Confira o depoimento de cada uma delas Karina Smith Diretora de Salto No ano passado, sediamos no CHSA as duas mais importantes clínicas de salto do País: em janeiro, com o mais premiado cavaleiro da história do hipismo nacional, Vítor Alves Teixeira, e com o medalhista pan-americano César Almeida, e em junho com o mito do hipismo mundial Nelson Pessoa. Também participamos de 25 concursos de salto, dentre eles dois paulistas, dois nacionais, um internacional e três brasileiros; realizamos dez etapas da Copa Santo Amaro e quatro provas da equitação fundamental. O concurso em comemoração ao aniversário do CHSA, em sua 74ª edição, foi um sucesso indiscutível. Foram seis dias de evento, com provas para todas as categorias, recorde de inscritos, inovações como o telão, TV de plasma e shows ao vivo; além de uma superestrutura de arquibancadas, área vip, lounges, restaurantes para o público e a ampla reforma do campo de polo, que conseguiu abrigar mais de 900 cavalos. Todos esses elementos sacramentaram o aniversário como o melhor concurso hípico do Brasil e da América do Sul. Em termos de infraestrutura, destaco a reforma do piso do picadeiro coberto de saltos, utilizando o que há de mais moderno no mundo, os novos obstáculos que nos dão o título de clube com a maior quantidade e variedade de obstáculos do Brasil, a reforma do piso da pista de grama e a construção da nova banqueta da pista de grama. Foto Tupa Foto Cibele Cipola Acima, Karina Smith no 74 aniversário do CHSA. Nas fotos abaixo, o lounge montado para as competições e a clínica com Nelson Pessoa. Foto Anna Paula Carvalho Foto Tupa Títulos conquistados em competições de salto pelo CHSA em 2009 Mario Francisco Cia Junior Campeão da Prova de YR do AOIHS Campeão Paulista YR Convocado para o Sul- -americano YR na Colômbia Yuri Mansur Guerios 2º lugar no GP do Torneio de Verão Campeão do Grande Prêmio de Abertura da Temporada 1º e 2º lugares lugar no GP do Rio de Janeiro (início do ano) 7º lugar no GP da Argentina e 1º lugar por equipe na Copa das Nações Campeão e vice-campeão do Grande Prêmio Oi Serra e Mar Emyr Diniz Costa Neto Vice-campeão Brasileiro de Pré-Mirim Karina Goldmann Lemos Torres Campeã Paulista de Senior Especial Stephanie Behar Pires 3º lugar Campeonato Paulista de Senior 8 Santo Amaro a Galope

9 Lindinha Macedo Diretora de Adestramento O ano passado foi muito rico para o adestramento. A primeira prioridade do CHSA foi o Campeonato de Adestramento Interclubes (CAI), criado em O CAI é muito importante porque funciona como uma base de onde sairão os grandes cavaleiros. Ou seja, todos os cavaleiros que atingiram um nível bom no adestramento participam do CAI. Em 2009, incrementamos o campeonato com cinco etapas e muitos prêmios. E na última etapa conseguimos fazer uma inovação espetacular: a participação dos pôneis. O sucesso foi tão grande que a partir de 2010 será uma prioridade nossa investir nas crianças. Paralelamente, tivemos vários CDI s (concursos internacionais de adestramento) para que, desta forma, pudéssemos formar uma equipe para o Mundial de Kentucky neste ano. Foram provas bastante interessantes e as estrelas foram Luiza Tavares e Rogério Clementino da Silva, ambos classificados para o Mundial, além de outros dois cavaleiros que formam a equipe brasileira. Para mim, os dois fatos mais importantes de 2009 foram sediar o Campeonato Brasileiro e as várias etapas do Campeonato do Lusitano, sem falar no sucesso do CAI, com 62 inscrições. Este campeonato foi uma vitória para nós porque nos mostrou que o adestramento está em um nível muito melhor, mais perto do brilho do salto, embora ainda estejamos a anos-luz de diferença. Uma inovação do ano passado foram as duas clínicas de reciclagem para os profissionais do Clube, ministrada pela amazona e juíza internacional Janine Rohr. Em 2009, a minha grande alegria foi ver a retomada do adestramento, que teve um hiato em 2007 depois que dois grandes cavaleiros deixaram as arenas, Macedo e Micheline Schulze. O adestramento, graças a Deus, caminhou a passos largos, tivemos CDI s com juízes internacionais de primeira linha. Destaco também o Challenge realizado no Clube. Como o nome diz, consiste de juízes internacionais escalados pela FEI que vão aos países para fomentar o desenvolvimento do adestramento. O Challenge foi um sucesso com vários participantes do CHSA no Advanced, Children e na São Jorge. Meus agradecimentos são para o coronel Nigri, Diretor de Adestramento da Confederação Brasileira de Hipismo (CBH), que nos ajudou muito, que lutou por nós e atendeu a todos os pedidos que fizemos ele é o baluarte da equitação, é um nome muito importante do adestramento brasileiro; também para Sandra Smith, que embora seja Diretora Social é uma amazona de adestramento de Grande Prêmio e que já participou de jogos pan-americanos, e ao nosso presidente, Duílio, que foi uma surpresa para mim em todos os sentidos e tem atendido a todos os pedidos do Departamento de Adestramento, como a reforma das pistas já no início desse ano. Também agradeço a Micheline Schulze pelo apoio durante 2009 e ao diretor William Pereira, que é muito correto e uma pessoa maravilhosa. Foto Acervo CHSA Foto Ney Messi/Cedida Foto Ricardo Monteiro/Cedidas Na foto ao alto, a amazona Luiza Tavares e Samba, estrelas do adestramento em No centro, pódio do 1 Campeonato Brasileiro de Pôneis com as novas estrelas do hipismo. À direita, a campeã Luana Mayumi Tone montando Pingo ao lado do coronel Nigri. Para 2010, além das etapas do Paulista e do Brasileiro, teremos quatro etapas do CDI até o meio do ano, porque vamos tentar classificar o Leandro Aparecido da Silva, que tem só um índice, e talvez mais cavaleiros, porque precisamos ter outros nomes como opções de substituição na equipe que irá para Kentucky, conjuntos que estejam dentro das exigências da FEI. E no primeiro trimestre vamos reeditar uma prova que não realizamos há tempos, que é o Torneio de Verão, já em fevereiro. Foto Ricardo Monteiro André Oliveira Campos Freire Campeão Paulista de Senior 2º lugar no Ranking CBH - Jovens Cavaleiros Marcello Artiaga de Almeida Castro Campeão Paulista de Senior Top Karina Ivone Smith 3º lugar no Campeonato Paulista de Amador Top Campeã - Serra e Mar (Amador) Campeã GP Aniversário CHSA Amador Top Flávia Mendonça 3º lugar no Campeonato Paulista de Amador Campeã Brasileira de Amador 1º lugar no Ranking CBH - Amador José Roberto Reynoso Fernandez Filho Vice-campeão Paulista de Senior Top 2º lugar no Ranking CBH - Grande Prêmio - Senior 1º lugar no Ranking CBH - Grande Prêmio - 1,30 m/1,40 m 1º lugar no Ranking CBH - Junior/ Senior - 1,30 m /1,40 m Santo Amaro a Galope 9

10 Fotos Tupa Da esquerda para a direita, Júlia Gundlach, Thaís Tavares Paes e Yasmin Altmann durante o Campeonato Brasileiro de Volteio. Joyce Altmann Assessora de Volteio Em 2009, tivemos seis etapas de volteio incluindo o Campeonato Internacional de Volteio e o Campeonato Brasileiro de Volteio. A temporada 2009 teve etapas do Campeonato Nacional e do Campeonato Estadual de Volteio e sediamos a última etapa, que foi o Campeonato Brasileiro de Volteio e a sexta etapa do Campeonato Nacional e do Estadual de Volteio, em 14 e 15 de novembro. Estivemos presentes em todas as etapas e trouxemos medalhas em todas elas. No começo de 2009, a CBH decidiu quais seriam os atletas integrantes da equipe brasileira de volteio, formada por dez integrantes, mas decidiu-se que esse não é um número folgado e, por isso, estamos treinando perto de 20, para integrar uma equipe Junior e uma Senior, e alguns individuais, para Kentucky É preciso treinar uma equipe maior porque os imprevistos acontecem. Na equipe brasileira de volteio temos quatro representantes do CHSA envolvidos no projeto: duas atletas e duas técnicas, que são as atletas Victoria Zardetti e Yasmin Rodrigues Altmann, e as técnicas Eva Tavares Paes e Thaís Tavares Paes, que além de serem professoras e técnicas do CHSA, também são responsáveis por todo o projeto de volteio da CBH para o Mundial de Kentucky. Vale ressaltar que os treinos da equipe brasileira de volteio acontecem sempre aqui no CHSA e em 3 de janeiro realizamos uma clínica para as atletas da equipe brasileira com os técnicos Alexander Hartl e Michael Gnad. Um dos destaques de 2009, sem dúvida, foi o CVI (Concurso Internacional de Volteio), realizado no Haras Larissa, em Monte Foto Acervo CHSA Foto Tupa Da esquerda para a direita, representantes do CHSA no Campeonato Brasileiro de Volteio: Eva Tavares Paes, Nilberto Moratti e Thaís Tavares Paes. Mor, que contou com cerca de 100 inscrições e teve como grande interesse os juízes e os atletas internacionais, que são os expoentes do volteio mundial. Em resumo, o CHSA está se tornando uma potência em cada uma de suas modalidades, mesmo que uma tenha mais visibilidade do que outra, mostrando que todo o trabalho é feito com muita seriedade. E no caso do volteio, com muito amor. Títulos conquistados em competições de salto pelo CHSA em 2009 Marcio Appel Vice-campeão Paulista de Amador Top Vice-campeão Brasileiro de Amador Top 2º lugar no Ranking CBH - Amador Top Vítor Alves Teixeira 3º lugar no Campeonato Brasileiro de Senior Top César Almeida 3º lugar no Campeonato Paulista de Senior Top 2º lugar no Ranking CBH - Senior 2º lugar no Ranking CBH - Grande Prêmio - 1,30 m/1,40 m 2º lugar no Ranking CBH - Junior/Senior - 1,30 m/1,40 m 1º lugar no Ranking CBH - Mini GP - 1,30 m/1,40 m Fernanda Ribeiro de Araújo Ferreira Campeã Paulista de Jovens Cavaleiros Isabella Galliez Pinto Salles Vice-campeã Paulista de Jovens Cavaleiros Top 2ª lugar no Ranking CBH - Jovens Cavaleiros Top Mario Appel Campeão da Prova 1,50 m CSIO-W 2* - Concurso de Salto Internancional - Buenos Aires - Haras El Capricho 10 Santo Amaro a Galope

11 Ana Claudia Delmaschio Escola de Equitação Em 2009, um dos grandes destaques foi o Campeonato de Pôneis, cujo sucesso ecoou para além do Estado de São Paulo. Foi um trabalho contagiante e percebemos um empenho muito grande tanto dos professores quanto das crianças, que têm entre 6 e 10 anos, e dos pôneis, que tiveram sua rotina mudada em 30 dias. No princípio, ficamos apreensivos se daria certo realizar esse campeonato, mas a força das parcerias deu um resultado muito bom, principalmente porque temos uma diretoria que se importa com todos os departamentos e tem respeito pelos sócios, que também têm conseguido fazer essa troca conosco. Em 2010, realizaremos novamente o Campeonato de Pôneis, e talvez seja em uma proporção maior porque somos a única escola de equitação a promover o campeonato. O salto também se destacou no ano passado e a Escola participou de todas as etapas da Equitação Fundamental. Sediamos algumas provas de campeonatos importantes, não apenas etapas de um dia, mas campeonatos mais longos como o Paulista, o de Amazonas, a Copa Paulista. Isso mostra que o Clube abre espaço para essa população, que tem uma vivência diferente e que está ingressando no hipismo. Foi uma grande conquista a retomada da participação da Escola nos campeonatos longos. Outra conquista da Escola é o nível de tratamento dos cavalos. O sucesso da Escola em 2009 foi resultado das parcerias com outros departamentos e com os sócios, nos permitindo desenvolver novas ações e obter resultados positivos. Nosso maior desejo, agora, é conseguir um espaço coberto para a Escola e para a Equoterapia. Para isso, vamos nos empenhar para realizar esse sonho, que será um diferencial importante para nós. E, para finalizar, outra vitória do ano passado foram os cursos de reciclagem para os professores ministrados por excelentes profissionais, além das parcerias e da participação dos alunos engrandecendo as provas. Foto Acervo CHSA Fotos Acervo CHSA Acima, alunas da Escola de Equitação. Os números do CHSA em 2009 falam por si Quantidade de conjuntos que saltaram nas etapas da CSA: até IX Etapa Quantidade de conjuntos somando todas as provas que foram realizadas no CHSA: (incluindo a CSA) Quantidade de premiação distribuída em todos os eventos de salto: R$ ,00 (incluindo o final da CSA) Cavaleiros e amazonas afiliados à FPH: 76 adestramento 02 CCE 02 enduro 04 equitação especial 54 equitação fundamental 264 salto 70 volteio Cavalos afiliados à FPH: 05 volteio 147 adestramento salto Jennifer Lauren Tardelli Foster Vice-campeã Brasileira de Jovens Cavaleiros 3 lugar no Campeonato Brasileiro de Amazonas Top 3º lugar no Ranking CBH - Jovens Cavaleiros Carina Trigueiro Borba Campeã Paulista de Amazonas Thereza Tourinho Vice-campeã Paulista de Amazonas Fabiana Mendes Teixeira 3 lugar no Campeonato Paulista de Amazonas B Krizia Kartalian Ayrosa Galvão Vice-campeã Brasileira de Amador A Antonio Manoel Lopes Sanches Vice-campeão Paulista de Master B 1º lugar no Ranking CBH - Master B Ana Eliza Aguiar Ramos Campeã Brasileira de Amazonas Giovanna Moreira Arcas 3 lugar no Campeonato Brasileiro de Amazonas Santo Amaro a Galope 11

12 Gente Amazonas disputam pódio também no futebol Em clima bem descontraído, as amazonas participantes do Campeonato Brasileiro de Amazonas, realizado no CHSA entre 5 e 8 de novembro, também participaram de um inusitado jogo de futebol, de um churrasco e de uma saída para a balada. Entre empurrões, quedas, chutes e unhas quebradas, e incentivado pela empolgação da torcida, o time que se sagrou campeão do futebol foi o de São Paulo, que jogou contra as representantes do Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná, e contou com a importante presença do presidente do CHSA no gol, mostrando que também é bom de bola. Melhor do que descrever, é conferir nas fotos esse momento único promovido pelo Clube. Entre pontapés, empurrões, unhas quebradas e atendimento médico, as amazonas se divertem no campo e comemoram em grande estilo o final do campeonato em uma balada na noite paulistana. Fotos Anna Paula Carvalho Acima, Duílio Martins, presidente do Clube, atua como goleiro no time de São Paulo, faz grandes defesas e ajuda as amazonas a sagrarem-se campeãs. 12 Santo Amaro a Galope

13 Um olhar... uma fotografia O Clube Hípico de Santo Amaro é um dos lugares mais privilegiados do Estado de São Paulo devido às suas belezas naturais. Em seu exterior, há uma reserva da Mata Atlântica que encanta a qualquer pessoa. E essas belezas são a inspiração para alguns associados realizarem fotografias espetaculares Comecei a fotografar o Clube em julho de 2009 e uso uma câmera Samsung V40. Já tenho cinco DVDs de fotografias, divididos por temas: CHSA Inverno, Primavera, Painel Santo Amaro, Belezas Ocultas e Cogumelos e Verdes. Não sei quantas fotos são ao todo, e meu local preferido para fotografar é o exterior. Para falar a verdade, qualquer canto do Santo Amaro dá um olhar e uma fotografia. O Clube é maravilhoso. Lydia Mourão O Clube sempre tem coisa legal para fotografar, tem macaquinho, passarinho, borboleta, mas gosto muito de fotografar os cavalos saltando e uso uma Canon EOS 40D. Para mim, a fotografia no CHSA é um hobby, porque gosto de fotografar em estúdio e fazer foto de moda. Anna Paula Carvalho O Clube é lindo. Venho aqui e tiro muitas fotos de plantas, flores e cavalos. Lothar Haupt Santo Amaro a Galope 13

14 Gente Tênis e hipismo As duas grandes paixões dos sócios do CHSA Samir Bassit Comecei com minha filha na Escola de Tênis e depois nos tornamos sócios do Clube e por cinco anos montamos cavalos. Depois passei a frequentar o tênis porque já jogava em outros clubes. Mas minha filha parou de montar e eu também e fiquei apenas com o tênis. O CHSA, para mim, é um espetáculo. Tudo o que eu quero encontro aqui: boas amizades e muita tranquilidade. Paulo Germanos Ainda passeio a cavalo pelo Clube, mas o tênis tem uma posição bastante privilegiada. Além da natureza, você joga em um lugar rodeado por árvores e tem uma oportunidade quase que diária de poder jogar sem perder tempo na espera por uma quadra. É um atrativo que o CHSA oferece, além de ter uma convivência agradável para o esporte. Beth Pecho Quando adolescente, era sócia do Clube de Campo de São Paulo e ficava encantada com os cavalos. Sempre tive o sonho de aprender a montar. O tempo passou e, nos anos 1970, descobri o CHSA e entrei na Escola. Meu primeiro instrutor foi o Bira e passei a ter as primeiras aulas num lindo cavalo chamado Paladino. Tive três cavalos, o Pagé, um maravilhoso Puro Sangue Inglês que me ensinou muito. Em seguida, tive a sorte de encontrar o cavalo da minha vida, o Capuccino, que entrou comigo em muitas provas de adestramento. Meu último cavalo foi o Garuja, um Anglo-argentino com lindas andaduras. Depois de tantas alegrias com meus queridos cavalos, resolvi comprar uma raquete de tênis. Estou aprendendo a jogar e fiz amigos. O tênis, além de ser divertido, é um excelente exercício. Ao alto, Samir Bassit, no centro Paulo Germanos e, abaixo, Beth Pecho. Fotos Acervo CHSA A paixão pelo hipismo passa de geração para geração do CHSA Acima Alexia; ao lado, Eva e Thaís Paes. No salto, momentos de integração É comum ver Rafael Mariante Ramos da Silva, Patricia Wunderlich, Alexia Wunderlich Ramos da Silva, Andre Wunderlich Ramos da Silva e Marcelo Ramos da Silva nos picadeiros de salto do CHSA. Embora todos treinem, é a pequena Alexia que desponta como uma promessa no esporte. Quando cada um dos meninos nasceu, achei que fossem se dedicar ao salto, mas as esperanças de nossa família estão depositadas em Alexia. Ela adora montar, principalmente o cavalo dela, o Sucrilhos, da raça Árabe, diz a mãe orgulhosa. Nos dias de hoje, sempre é bom ter os filhos perto da gente, praticando o mesmo esporte ou tendo um interesse ligado ao esporte. Assim temos mais tempo de estarmos juntos. Se tiverem a oportunidade de montar com os seus filhos, recomendo aos pais que o façam, pois estar com eles é muito importante, e o tempo passa muito rápido... Mãe e filha no volteio As volteadoras Eva e Thaís Paes são mãe e filha, respectivamente, e dedicam-se plenamente ao volteio. Eva era professora de equitação e montava. Quando Thaís tinha 11 anos, Eva conheceu o volteio e achou que era a modalidade ideal para iniciar uma criança no hipismo. Daí em diante, o volteio se tornou a vida dessas duas mulheres. Elas treinam diariamente por cerca de uma hora e já conquistaram vários prêmios juntas. Nós treinamos com cavalo três vezes por semana e faço a preparação técnica no barril com ela, diz Thaís. O objetivo de ambas em 2010 é a preparação dos Jogos Equestres que acontecem em Kentucky, em outubro. Eva é técnica da equipe de volteio que representará o Brasil nos Jogos de Kentucky e Thaís é assistente técnica, e também representará o País individualmente. 14 Santo Amaro a Galope

15 Luiza Tavares de Almeida com Samba. Foto Ney Messi Foto Marco Lagazzi Estrela do CHSA brilha em premiação do COB O talento da jovem santamarense Luiza Novaes Tavares de Almeida foi reconhecido na noite de 21 de dezembro, quando recebeu o Prêmio Brasil Olímpico 2009 na modalidade Hipismo Adestramento, promovido pelo Comitê Olímpico Brasileiro (COB). Além de Luiza, também representaram o hipismo brasileiro os cavaleiros Serguei (Guega) Fofanoff, na categoria CCE, e Rodrigo Pessoa, no Salto. Desde a instituição da premiação em 1999, importantes nomes do hipismo têm representado o CHSA nesse evento que consagra os atletas olímpicos brasileiros, como Micheline Schulze no Adestramento, premiada duas vezes, em 1999 e 2001, e Pia Aragão, também no Adestramento em 2003, 2004, 2005 e 2006; e Karina Johannpeter e Camila Benedicto no Salto, em 2002 e 2008, respectivamente. No hipismo, o cavaleiro olímpico de salto Rodrigo Pessoa é o maior vencedor do Prêmio Brasil Olímpico com cinco prêmios (1999, 2000, 2004, 2005 e 2006), seguido de Pia Aragão, com quatro. A cerimônia da 11ª premiação do COB, que homenageou no total 42 atletas brasileiros, aconteceu no Maracanãzinho, no Rio de Janeiro, e contou com a presença do presidente Luis Inácio Lula da Silva, do presidente do COB, Carlos Arthur Nuzman, do Ministro do Esporte, Orlando Silva Júnior, do prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, e do governador do Estado do Rio, Sérgio Cabral. Serguei (Guega) Fofanoff com Ékus TW. Rodrigo Pessoa. Foto Alexandre Vidal Santo Amaro a Galope 15

16 Gente Eduardo Pires do Rio Caldeira na presidência da FPH Realizada em janeiro, eleição transcorreu com tranquilidade e contou com a participação do presidente do CHSA, Duílio Martins Aconteceu em 13 de janeiro a eleição para a presidência da Federação Paulista de Hipismo no biênio 2010/2011. Concorreram ao cargo Eduardo Pires do Rio Caldeira e Arthur Caruso Junior e no cômputo final Caldeira venceu com o peso de contra de Caruso Junior. A cerimônia de posse será realizada em 3 de fevereiro, quando Francisco José Mari, o Kiko, presidente no biênio 2008/2009, transfere o cargo a Caldeira. José Batista Junior é o vice-presidente. Compareceram e exerceram seu direito de voto, representantes legais e presidentes das entidades: Associação Paulista de Medicina, Haras Agromen, Clube de Campo São Paulo, Clube Hípico de Santo Amaro, Sociedade Hípica de Campinas, Sociedade Hípica de Ribeirão Preto, Hípica Manège Alphaville, Haras Cooper, Centro Hípico Capi e Sociedade Hípica Paulista. Após a eleição, Caldeira conversou com a Santo Amaro a Galope e falou sobre seus planos na presidência da Federação. SAAG. Quais são seus principais objetivos em seu mandato? EPRC. Devemos ter sempre em mente o crescimento e o aprimoramento do esporte e, para isso, quero organizar o maior número possível de grupos do FEI Coach, um grande programa para a formação de instrutores. Com a ajuda da FEI e da CBH, pretendo que São Paulo tenha não apenas, como já temos, o maior e melhor grupo de técnicos e treinadores da América do Sul, mas o mais qualificado também. Quero também modernizar todo o sistema de Tecnologia da Informação da Federação para que possamos prestar serviços no nível hoje demandado pelos clubes e cavaleiros. De uma forma não amadora, pretendemos criar um modelo que possa ajudar não só a Federação, mas também aos clubes e cavaleiros a angariar patrocínios, usando recursos de comunicação modernos e profissionais de marketing qualificados. Também quero trazer para São Paulo o maior número possível de Campeonatos Batista, à esquerda, e Caldeira no dia da eleição. Foto Divulgação Brasileiros, além de manter e aprimorar os instrumentos administrativos e, principalmente, a boa situação financeira da Federação que estou recebendo da gestão do Kiko Mari. Temos como objetivo, ainda, criar instrumentos que possam desonerar os cavaleiros nas competições e também que permitam aos clubes a realização de torneios, fortalecer maneiras para que o hipismo cresça e se desenvolva no interior, sem depender da interferência da capital para se manter. Esses são objetivos que sempre estarão sujeitos a mudanças, pois estou aberto a sugestões e a ouvir opiniões divergentes. SAAG. Quais serão seus maiores desafios na presidência da FPH? EPRC. Creio que o maior desafio seja encontrar a maneira de reduzir o custo da participação dos cavaleiros nas competições. Não há uma ação isolada que permita isso no momento, mas sim um conjunto de ações que espero poder implementar. SAAG. O sr. tem projetos para captação de recursos e/ou patrocínios para o desenvolvimento do esporte hípico no Estado? EPRC. Como disse anteriormente, pretendo desenvolver, de modo profissional, uma série de instrumentos que possa ser usada pela Federação, pelos clubes e pelos cavaleiros para levantar patrocínios. Já venho conversando com profissionais da área de marketing para elaborar um plano de trabalho e espero tê-lo em mãos o mais breve possível. SAAG. A FPH é a maior entidade hípica no País em número de afiliados e em realização de concursos, apesar disso há projetos para divulgação e ampliação de atletas hípicos no Estado de São Paulo? EPRC. Sem dúvida, a ampliação no número de participantes das diversas modalidades virá da equitação fundamental. Para que tenhamos êxito é preciso dar às escolas, manèges e haras o apoio e as condições para que continuem sendo a principal porta de entrada de novos participantes no esporte. SAAG. Com o quê as entidades afiliadas à FPH poderão contar durante seu mandato? EPRC. Podem sempre contar com um ouvinte atento e com uma mente aberta. SAAG. Envie uma mensagem para os santamarenses. EPRC. Quero poder corresponder às mais altas expectativas daqueles que me apoiaram e também daqueles que espero venham a me apoiar. Gostaria de cumprimentar o CHSA e a sua diretoria pelo grande trabalho que vêm realizando pelo hipismo, fazendo o cavalo acontecer, como o faz com esta publicação, a revista Santo Amaro a Galope, que é sem dúvida uma das melhores dentre as publicadas por clubes no Brasil. Essa entidade é hoje, com muita justeza, o maior centro de hipismo do Brasil. 16 Santo Amaro a Galope

17 Novos conselheiros tomam posse Em reunião de 12 de janeiro, foram eleitos os novos presidente e vice-presidente do Conselho de Administração e as comissões internas para o exercício de 2010 José Carlos Ávila Davis Castro Os presidente e vice-presidente do Conselho da Administração de 2009, Davis Konfino Castro e Gilson José Rasador respectivamente, foram reeleitos para Após a eleição interna, as Comissões se dedicarão às suas atribuições. O Conselho manterá suas atividades normais, procurando colocar-se ao lado do Conselho Diretor no sentido de poder trilhar os caminhos para devolver ao CHSA todo o fulgor e viço que merece, afirma Davis Castro Presidente do Conselho de Administração. De acordo com o presidente, a reforma estatutária, em vigor desde o final de 2009, objetiva a sincronia do momento atual com as leis que regem o dia a dia do CHSA. Para 2010, as metas incluem projetos que pretendem eliminar diferenças ainda existentes e corrigir injustiças do passado. Esperamos que o Conselho Diretor possa prosseguir com os projetos que vão gerar melhorias ao CHSA e acertar e regularizar todas as situações dos filhos de sócios que frequentam irregularmente o Clube. Este projeto deverá ser finalizado até abril e será colocado em curso de imediato. Será ótimo para todos, garante Davis Castro, que aproveitou a conversa com a reportagem da Santo Amaro a Galope para enviar uma mensagem aos sócios: desejo a todos um maravilhoso 2010, repleto de alegrias e sucesso. Espero que, como tem sido em anos anteriores, possamos fazer do CHSA um novo marco e uma nova referência no hipismo nacional. Fátima A. C. de Aguiar Paul von Bismarck Luca Mifano Sérgio C. Fernandes Suplentes Antonio M. Lopes Sanches, Achim Paul H. Schudt, Lígia C. Coelho, Marcello A. Servos e Mario Francisco Cia Comissões William Pereira Enio Monte Sindicância Coordenador: Élcio Garcia Álvares Efetivos: Sílvia Salles Milani e Fátima da Collina de Aguiar Suplentes: Gilberto Costa Alves e Fábio de Siqueira Rodarte Julgamento e Justiça Coordenador: Gilson José Rasador Efetivos: Renato Luiz de Macedo Mange e Sérgio Castanho Fernandes Suplentes: José Carlos Ávila e Mário Appel Obras e Ecologia Coordenador: Paulo André Jorge Germanos Efetivos: Paul von Bismarck e Enio Monte Suplentes: Tomas George Altmann e Francisco José Mari Marcelo Villaça M. Carvalho Sílvia Milani Fotos Acervo CHSA Santo Amaro a Galope 17

18 Finanças Perspectivas 2010 Perspectivas econômicas para 2010 ram até menos unidades do que as vendidas. A expectativa para 2010, portanto, é que seja um ano de bastante atividade, com reposição de estoques e continuidade das vendas. Desafios do Brasil O principal desafio, em minha opinião, é o equilíbrio nas contas do governo diante de um ano de eleições. Há uma tendência de o governo usar a máquina para soltar dinheiro, fazer gastos e deixar a conta para quem vier a sucedê-lo. Esperamos que não se cometa nenhum desatino nas questões dos gastos públicos durante o período eleitoral e já houve alto grau de irresponsabilidade. Fotos Acervo CHSA A Santo Amaro a Galope perguntou a sete sócios do CHSA quais são as perspectivas econômicas para este ano de acordo com as experiências de cada um em suas respectivas áreas de atuação. O resultado é uma aula de economia! Paulo Germanos empresário da construção civil Comportamento da economia brasileira 2010 será um ano em que a economia continuará ativa como aconteceu no segundo semestre de Depois da crise financeira internacional, o Brasil conseguiu manter o ritmo de crescimento e a economia sofreu pouca influência da crise internacional. Algumas atividades, especificamente a indústria imobiliária, mostraram a força de novos consumidores de outras classes de renda que não estavam no mercado e, provavelmente, essa força seguirá não apenas em 2010, mas também nos anos seguintes. De um modo geral, as perspectivas de 2010 para a economia são boas. Comportamento do segmento da construção civil Na construção habitacional, existe o mercado financiado pela caderneta de poupança e também pelo fundo de garantia, e essa atividade vem crescendo. Hoje, há mais famílias procurando apartamentos de dois dormitórios, mostrando que as classes C e D estão atingindo patamares de classe média, e nesse mercado há bastante procura. Em 2009, as empresas que tinham estoque venderam muito e produzi- Élcio Garcia Álvares empresário do segmento de embalagem para a indústria cosmética e farmacêutica Comportamento da economia brasileira Estou muito otimista em relação à economia brasileira em Passamos muito bem pela crise mundial. O governo agiu muito rápido com incentivos ao consumo, redução das alíquotas dos impostos e manutenção das linhas de crédito para o consumidor. Atitudes acertadas para um país ávido pelo consumo. Neste ano, se consolidam todas essas medidas e em nenhum momento o brasileiro se preocupou em reduzir o consumo, principalmente no mercado dos supérfluos, como higiene pessoal e lazer. E também nunca se viajou tanto no Brasil a turismo, uma vez que os custos estão baratos. Comportamento da indústria No segmento de embalagens plásticas, o reflexo é o mesmo. Estamos trabalhando muito para atender à demanda e, particularmente, não vejo o que pode mudar esse cenário. Outra tendência que sentimos é em relação ao meio ambiente. Como somos fabricantes de embalagens plásticas, que têm sido o grande vilão da poluição, trabalhamos muito para desenvolver matérias-primas que sejam biossolúveis, ou seja, quando em contato com o solo se desfazem e se tornam adubos. E temos caminhado para desenvolver o plástico à base de cana-de-açúcar. Acho que no futuro deverão existir somente embalagens com essas propriedades. Desafios do Brasil Os grandes desafios do Brasil para 2010 são, inicialmente, políticos, uma vez que é um ano de eleições e o que vemos hoje ainda é uma incógnita sobre os candidatos. Estamos vendo coligações partidárias das mais estranhas possíveis. Temos de escolher muito bem para não perdermos tudo o que já foi conquistado. O Brasil tem ainda muitos problemas sociais e ambientais que precisam ser encarados. Temos uma rede pública de saúde muito deficitária e os investimentos são pesados nessa área. Temos de encabeçar os projetos de substituição de agentes poluentes e controlarmos mais de perto o desmatamento de nosso grande patrimônio, a Floresta Amazônica. Tudo isso sem mencionar a educação e a segurança, que foram esquecidos no atual governo. 18 Santo Amaro a Galope