O presente anúncio no sítio web do TED:

Transcrição

1 1/10 O presente anúncio no sítio web do TED: B-Bruxelas: INLO.AO BRU-UGIMB-15 Transporte, reciclagem e/ ou tratamento de resíduos para os edifícios do Parlamento Europeu em Bruxelas 2012/S Anúncio de concurso Serviços Directiva 2004/18/CE Secção I: Autoridade adjudicante I.1) Nome, endereços e ponto(s) de contacto Parlamento Europeu rue Wiertz 60 Ponto(s) de contacto: Unidade de Aquisições e Contratos Públicos, gabinete MTY 08R002, 1047 Bruxelas 1047 Bruxelas BÉLGICA Telefone: Correio electrónico: inlo.ao-bru@ep.europa.eu Fax: Endereço(s) internet: Endereço geral da autoridade adjudicante: Para obter mais informações, consultar: O(s) ponto(s) de contacto indicado(s) acima O caderno de encargos e documentos complementares (nomeadamente para o diálogo concorrencial e para um Sistema de Aquisição Dinâmico) podem ser obtidos consultando: Internet: a documentação do concurso deve ser descarregada em formato electrónico a partir do sítio Bruxelas BÉLGICA Endereço internet: As propostas ou pedidos de participação devem ser enviados para: Parlamento Europeu Serviço de Correio Oficial, edifício Altiero Spinelli, gabinete 00F256, rue Wiertz 60, à atenção da DG INLO- UCMP, gabinete MTY 08R Bruxelas BÉLGICA I.2) I.3) I.4) Tipo de autoridade adjudicante Instituição/Agência europeia ou organização internacional Actividade principal Serviços públicos gerais O contrato é adjudicado por conta de outras autoridades adjudicantes A autoridade/entidade adjudicante procede à aquisição por conta de outras autoridades adjudicantes: não Secção II: Objecto do contrato 1/10

2 2/10 II.1) II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.3) Descrição Título atribuído ao contrato pela autoridade adjudicante: INLO.AO BRU-UGIMB-15 Transporte, reciclagem e/ou tratamento de resíduos para os edifícios do Parlamento Europeu em Bruxelas. Tipo de contrato e localização das obras, local de entrega ou de prestação dos serviços Serviços Categoria de serviços n.º 16: Serviços de saneamento de esgotos e eliminação de resíduos; serviços de saneamento e afins Local principal das obras, de entrega dos fornecimentos ou de prestação dos serviços: Bruxelas, Bélgica. Código NUTS BE100 Informação acerca do contrato público, acordo-quadro ou Sistema de Aquisição Dinâmico (SAD) O anúncio implica a celebração de um contrato público Informação sobre o acordo-quadro Descrição resumida do contrato ou da(s) aquisição(ões) Transporte, reciclagem e/ou tratamento de resíduos para os edifícios do Parlamento Europeu em Bruxelas. Vocabulário comum para os contratos públicos (Classificação CPV) Informação relativa ao Acordo sobre Contratos Públicos (ACP) Contrato abrangido pelo Acordo sobre Contratos Públicos (ACP): não Lotes Contrato dividido em lotes: não Informação sobre as variantes São aceites variantes: não Quantidade ou âmbito do contrato Quantidade total ou âmbito: Estão abrangidos (quantidades previstas para 12 meses): Papel não compactado (640 toneladas), cartão compactado (100 toneladas), resíduos domésticos não separados-compactados (todos os tipos) (550 toneladas), vidro (70 contentores de litros e 300 contentores de 240 litros), embalagens alimentares (em plástico, metal, cartão) (100 contentores de litros e 400 contentores de 240 litros), porcelana (8 contentores de litros), resíduos de construção (85 toneladas), madeira e paletes (50 toneladas), sucata (50 toneladas), resíduos médicos + agulhas (0,071 toneladas), pilhas (0,71 toneladas), esvaziamento de depósito de resíduos orgânicos triturados (220 toneladas), contentor estanque para resíduos orgânicos (220 toneladas), outros resíduos orgânicos (20 contentores de 660 litros), película de embalagem plástica (100 sacos de 300 litros), detritos residuais a granel (200 m 3 ), detritos residuais a granel (200 contentores de litros), aluguer para uso interno (120 contentores de litros), óleos e gorduras de fritura (20 bidões de 200 litros). Informação sobre as opções Opções: não Informação sobre as reconduções O contrato é passível de recondução: não Duração do contrato ou prazo de execução Duração em meses: 6 (a contar da data de adjudicação) 2/10

3 3/10 Secção III: Informação de carácter jurídico, económico, financeiro e técnico III.1) Condições relativas ao contrato III.1.1) III.1.2) III.1.3) Cauções e garantias exigidas: Antes da apresentação do primeiro pedido de pagamento, será constituída uma garantia irrevogável, incondicional e pagável à primeira interpelação num montante equivalente a 10 % do valor total estimado do contrato, certificada por uma carta de garantia entregue por um banco, um estabelecimento financeiro ou um terceiro aprovado pelo contabilista do Parlamento Europeu. Principais condições de financiamento e modalidades de pagamento e/ou referência às disposições que as regulam: Os montantes devidos pela execução do contrato devem ser pagos num prazo de 60 dias de calendário a contar da data de recepção do pedido de pagamento. Forma jurídica que deve assumir o agrupamento de operadores económicos ao qual vai ser adjudicado o contrato: A participação no presente concurso está aberta, em condições de igualdade, a todas as pessoas singulares, colectivas e entidades públicas de um Estado-Membro da União Europeia e a todas as pessoas singulares, colectivas e entidades públicas de um país terceiro que tenha celebrado um acordo especial com a União Europeia no domínio dos contratos públicos que lhes dê acesso ao contrato em objecto no presente concurso, nas condições previstas nesse acordo. Se um potencial proponente não for elegível em virtude dos acordos pré-citados, este poderá excepcionalmente ser autorizado pelo Parlamento Europeu, numa base ad hoc, a participar no concurso sem que tal crie precedentes ou obrigações para o futuro. O envio da documentação de concurso a pedido de um proponente não abrangido pelos acordos referidos não pressupõe a aceitação posterior da sua eventual proposta por parte do Parlamento Europeu. A fim de determinar a elegibilidade dos proponentes, estes deverão indicar na sua proposta o Estado onde se encontram sediados ou domiciliados. Devem apresentar igualmente os comprovativos requeridos nos termos da sua legislação nacional ou outros comprovativos equivalentes que permitam ao Parlamento Europeu verificar a sua origem. Os agrupamentos de operadores económicos são autorizados a apresentar propostas. O Parlamento Europeu reserva-se o direito de exigir que o agrupamento seleccionado revista uma forma jurídica determinada caso seja necessário para a boa execução do contrato. Esta exigência poderá ser comunicada pelo Parlamento Europeu a qualquer momento do processo de adjudicação do contrato mas, em todos os casos, antes da assinatura do contrato. O agrupamento de operadores económicos deve comprovar a sua forma jurídica, o mais tardar, antes da assinatura do contrato, caso o mesmo lhe seja adjudicado. Esta forma jurídica poderá compreender uma das seguintes formas: uma entidade dispondo de uma personalidade jurídica reconhecida por um Estado-Membro, uma entidade sem personalidade jurídica, mas que ofereça ao Parlamento Europeu protecção suficiente a nível dos interesses contratuais (segundo o Estado-Membro em questão, tal poderá ser, por exemplo, um consórcio ou uma associação temporária), a assinatura, por todos os parceiros, de uma espécie de «procuração» ou documento equivalente que confirmará uma forma de cooperação. O estatuto real do agrupamento deve ser demonstrado por qualquer documento ou acordo subscrito pelos membros do agrupamento, o qual deve ser anexado à proposta. A título excepcional, esses documentos ou acordos poderão ser alterados e/ou enviados após a data-limite de apresentação de uma proposta, mas nunca após a comunicação dos resultados do concurso aos proponentes 3/10

4 4/10 III.1.4) III.2) III.2.1) em causa. O Parlamento Europeu reserva-se o direito de rejeitar uma proposta caso as condições dos acordos entre os membros de um agrupamento sejam alteradas ao longo do processo, caso as mesmas não prevejam uma responsabilidade solidária entre os seus membros ou caso não tenha sido apresentado com a proposta nenhum acordo com valor jurídico. O Parlamento Europeu poderá aceitar outras formas jurídicas não previstas acima desde que estas garantam a responsabilidade solidária das partes e sejam compatíveis com a execução do contrato. Em qualquer dos casos, chama-se a atenção para o facto de que o Parlamento Europeu irá referir-se expressamente, no contrato a assinar com o agrupamento de operadores, à existência de uma responsabilidade solidária entre os seus membros. Além disso, reserva-se o direito de exigir contratualmente a nomeação de 1 mandatário comum que possa representar os membros e que tenha, entre outros, poderes para emitir facturas em nome dos restantes membros. As propostas provenientes de agrupamentos de operadores económicos devem precisar o papel, as competências e a experiência de cada membro do grupo. A apresentação da proposta será efectuada pelos operadores económicos em conjunto que assumam igualmente a sua responsabilidade solidária para a apresentação. Para um agrupamento de operadores económicos, a prova de direito de acesso ao concurso (elegibilidade), bem como as provas relativas ao cumprimento dos critérios de exclusão e de selecção serão fornecidas por cada membro do agrupamento. No que diz respeito aos critérios de selecção, o Parlamento Europeu pode fazer valer as capacidades dos outros membros do agrupamento a fim de determinar se o proponente irá dispor dos meios necessários para a execução do contrato. Neste caso, será requerida a produção de um compromisso desses membros precisando que colocam à disposição dos outros os meios necessários à execução do contrato. Outras condições especiais A execução do contrato está sujeita a condições especiais: não Condições de participação Situação pessoal dos operadores económicos, nomeadamente requisitos em matéria de inscrição em registos profissionais ou comerciais Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos: * Critérios de exclusão: aviso dos critérios de exclusão: A. Artigo 93. o do Regulamento Financeiro: 1. Serão excluídos da participação num contrato os proponentes que: a) se encontrem em situação de falência ou sejam objecto de um processo de falência, de liquidação, de liquidação judicial ou de concordata preventiva, de cessação de actividade ou em qualquer situação análoga resultante de um processo da mesma natureza, nos termos da legislação e regulamentação nacionais; b) tenham sido condenados por sentença transitada em julgado por qualquer delito que afecte a sua honorabilidade profissional; c) tenham cometido uma falta grave em matéria profissional comprovada por qualquer meio que as entidades adjudicantes possam apresentar; d) não tenham cumprido as suas obrigações relativamente ao pagamento das contribuições para a segurança social ou as suas obrigações relativamente ao pagamento de impostos de acordo com as disposições legais do país em que se encontrem estabelecidos, do país da entidade adjudicante ou ainda do país em que deva ser executado o contrato; e) tenham sido condenados por sentença transitada em julgado por fraude, corrupção, participação numa organização criminosa ou qualquer outra actividade ilegal que prejudique os interesses financeiros da União; 4/10

5 5/10 f) estejam nesse momento sujeitos a uma sanção administrativa, nos termos do artigo 96. o, n. o 1. As alíneas a) a d) não são aplicáveis no caso da aquisição de produtos em condições especialmente vantajosas, seja a fornecedores que cessem definitivamente a sua actividade comercial, seja a liquidatários ou administradores de uma massa falida, por meio de concordata com os credores ou de outro processo da mesma natureza, previsto na legislação nacional. B. Artigo 94. o do Regulamento Financeiro: Serão excluídos da adjudicação de um contrato os proponentes que, durante o processo de adjudicação do referido contrato: a) se encontrem em situação de conflito de interesses; b) sejam culpados de falsas declarações ao fornecer as informações exigidas pela entidade adjudicante para a sua participação no contrato, ou não tenham fornecido essas informações; c) se encontrem numa das situações de exclusão desse procedimento de adjudicação referidas no n. o 1, alíneas a) a f) supra. * Avaliação dos critérios de exclusão: 1. Os proponentes deverão apresentar os seguintes comprovativos: uma declaração sob juramento, devidamente datada e assinada, na qual se declara que o proponente não III.2.2) se encontra numa das situações referidas nos artigos 93. o e 94. o do Regulamento Financeiro, uma certidão recente do registo criminal ou, na sua falta, um documento recente e equivalente, emitido por uma autoridade judiciária ou administrativa do país de origem ou de proveniência, que permita inferir que o proponente ao qual será adjudicado o contrato não se encontra numa das situações referidas no artigo 93. o, n. o 1, alíneas a), b) ou e), do Regulamento Financeiro, um certificado recente, emitido pela autoridade competente do Estado em causa, como comprovativo de que o proponente não se encontra na situação referida no artigo 93. o, n. o 1, alínea d), do Regulamento Financeiro. Quando os documentos ou certificados indicados não forem emitidos pelo país em questão, poderão os mesmos ser substituídos por uma declaração sob juramento ou, na sua falta, por uma declaração solene do interessado perante uma autoridade judiciária ou administrativa, um notário ou um organismo profissional competente do país de origem ou de proveniência, aplicando-se o mesmo aos outros casos de exclusão visados no artigo 93. o do Regulamento Financeiro. O tipo e a natureza exactos dos certificados emitidos em cada país e aceites nos processos de adjudicação de contratos públicos podem ser procurados na base de dados ecertis em: index_fr.htm 2. Os proponentes encontram-se exonerados da obrigação de apresentar os comprovativos referidos no n. o 1 se os mesmos já foram apresentados para fins de outro processo de adjudicação de um contrato do Parlamento Europeu e desde que os documentos em questão tenham sido emitidos há menos de 1 ano e sejam ainda válidos. Neste caso, os proponentes deverão declarar sob juramento que os documentos comprovativos já foram fornecidos aquando de um processo de adjudicação de contratos anterior, o qual devem especificar, e que não se verificaram mudanças na sua situação. Capacidade económica e financeira Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos: o proponente deve dispor de uma capacidade económica e financeira suficiente que lhe permita executar o contrato em conformidade com as disposições contratuais e tendo em conta o valor e a extensão do mesmo. 5/10

6 6/10 III.2.3) O Parlamento Europeu exige aos proponentes uma capacidade financeira e económica mínima que será avaliada de acordo com os critérios seguintes: a viabilidade económica e financeira durante a execução do contrato, um volume de negócios anual mínimo de EUR realizado no domínio do transporte, da reciclagem e/ ou do tratamento de resíduos, ao longo dos 3 últimos exercícios encerrados. O Parlamento Europeu avaliará a viabilidade financeira do proponente através de uma análise financeira das suas contas anuais. A análise será realizada mediante um cálculo de resultados, utilizando métodos correntes de pontuação e tomando em consideração nomeadamente o equilíbrio financeiro, a liquidez (solvência), o endividamento e rentabilidade da empresa, bem como mediante uma observação da evolução de indicadores e rácios contabilísticos. Nível(is) mínimo(s) das normas eventualmente aplicáveis: a avaliação da capacidade financeira e económica será efectuada a partir dos elementos contidos nos documentos que se seguem, a fornecer pelos proponentes: os balanços e as demonstrações de resultados simplificados, na ficha de informações financeiras constante do caderno de cláusulas administrativas, relativos aos 2 últimos exercícios encerrados; uma cópia das contas anuais completas (balanço, demonstração de resultados, demonstração dos fluxos de caixa e anexos) publicadas no relatório anual, anexadas à declaração de impostos ou, na sua ausência, certificadas como verdadeiras e fiáveis por um representante do proponente, relativamente aos 2 últimos exercícios encerrados, a declaração relativa ao volume de negócios global anual realizado durante os 3 últimos exercícios, o comprovativo da realização de um volume de negócios anual mínimo de EUR ao longo dos 3 últimos anos, no domínio do transporte, reciclagem e tratamento de resíduos. Se o proponente não puder fornecer as referências exigidas, pode comprovar a sua capacidade económica e financeira por outros meios equivalentes que o Parlamento Europeu considere adequados e suficientes. Caso o proponente não possa apresentar as provas requeridas durante o período fixado porque foi criado recentemente e não pôde agrupar-se com outras entidades, pode ser aceite excepcionalmente pelo Parlamento Europeu desde que forneça uma garantia de boa execução com um valor que possa representar até 10 % do valor do contrato. As modalidades de constituição e liberação desta garantia serão fixadas contratualmente de acordo com as disposições da regulamentação aplicável aos contratos financiados pelo orçamento da União Europeia. Os proponentes cujas contas dos 2 últimos exercícios apresentem a totalidade das características seguintes: pontuação de Conan e Holder superior a 10, pontuação de Altman Z' superior a 2,9 (para as empresas de fabrico) ou pontuação de Altman Z'' superior a 2,6 (para as empresas do sector terciário), fundos de maneio (capitais permanentes imobilizações líquidas) positivos, margem de lucro positiva (excedente bruto de exploração), serão automaticamente seleccionados no âmbito do presente critério. Nos restantes casos, os operadores económicos são autorizados a apresentar propostas; no entanto, as suas contas anuais serão objecto de uma análise aprofundada tendo em conta o valor, a duração e os riscos conexos ao contrato. Caso ainda existam dúvidas quanto à viabilidade financeira após a análise, a proposta poderá ser rejeitada pelo Parlamento Europeu sem que o proponente possa reivindicar qualquer compensação financeira. Neste contexto, os proponentes são convidados, se for o caso, a explicitar as diferentes rubricas das suas contas anuais a fim de comprovar a sua capacidade financeira e económica para executar o contrato. Capacidade técnica 6/10

7 7/10 III.2.4) III.3) III.3.1) Informação e formalidades necessárias para verificar o cumprimento dos requisitos: O proponente deve dispor de uma capacidade técnica e profissional suficiente que lhe permita executar o contrato em conformidade com as condições contratuais e tendo em conta o valor e a extensão do mesmo. Se, à luz das informações fornecidas pelo proponente, o Parlamento Europeu tiver dúvidas quanto às suas capacidades técnicas e profissionais ou no caso de estas se revelarem insuficientes para a execução do contrato, a proposta poderá ser rejeitada sem que o proponente possa reivindicar qualquer compensação financeira. Para o contrato que é o objecto deste concurso, o Parlamento Europeu exige aos proponentes que possuam as seguintes capacidades técnica e profissional: uma experiência de, pelo menos, 3 anos em prestações semelhantes às requeridas no contrato em questão, estar certificado de acordo com a norma de gestão da qualidade EN ISO 9001:2000 ou equivalente, capacidade para adoptar as medidas de gestão ambiental adequadas durante a execução do contrato, estar aprovado pelo IBGE ou equivalente para a evacuação e tratamento dos diferentes tipos de resíduos: papel, madeira, cartão, vidro, embalagens em plástico, metal e cartão, resíduos orgânicos, pilhas e baterias, resíduos médicos, resíduos de construção. Nível(is) mínimo(s) das normas eventualmente aplicáveis: A capacidade técnica e profissional dos operadores económicos será comprovada, de acordo com a natureza, quantidade ou importância e a utilização dos serviços a prestar, com base nos documentos seguintes: a) a prova da realização, ao longo dos 3 últimos anos, de vários contratos que tenham por objecto a evacuação e tratamento dos resíduos seguintes: resíduos de papel e cartão, resíduos orgânicos, resíduos médicos, pilhas e baterias. O proponente deverá apresentar, pelo menos, 1 referência por tipo de resíduos. Para cada referência, o proponente deve indicar o montante, a duração (data de início e de fim) e as coordenadas do destinatário dos serviços prestados. O Parlamento Europeu reserva-se o direito de solicitar aos destinatários dos serviços referidos o seu nível de satisfação em relação às prestações executadas pelo proponente; b) a norma de gestão ambiental, ver a seguir; c) a norma de gestão da qualidade, ver a seguir; d) o comprovativo da aprovação pelo IBGE ou equivalente para a evacuação e tratamento dos diferentes tipos de resíduos: papel, madeira, cartão, vidro, embalagens em plástico, metal e cartão, resíduos orgânicos, pilhas e baterias, resíduos médicos, resíduos de construção. O proponente ou candidato poderá utilizar as capacidades de outras entidades, independentemente da natureza jurídica das relações existentes entre ele e essas entidades. Neste caso, deve provar ao Parlamento Europeu que disporá dos recursos necessários para a execução do contrato, assegurando, por exemplo, um compromisso subscrito pelas referidas entidades de que colocarão os recursos em questão à sua disposição. Neste caso, o Parlamento Europeu tem o direito de recusar a candidatura ou a proposta apresentada se tiver dúvidas quanto ao compromisso de terceiros ou quanto às capacidades profissionais e/ou técnicas do mesmo. Em qualquer dos casos, o proponente pode sempre recorrer às capacidades económicas de 1 ou vários subcontratantes, desde que estes últimos se comprometam a participar na execução do contrato. Neste caso, o Parlamento Europeu avaliará as capacidades do(s) subcontratante(s) relativamente à amplitude da sua participação na execução do contrato. Informação sobre contratos reservados Condições específicas para os contratos de serviços Informação sobre uma profissão específica A execução dos serviços está reservada a uma profissão específica: não 7/10

8 8/10 III.3.2) Pessoal responsável pela execução do serviço As pessoas colectivas devem indicar os nomes e habilitações profissionais do pessoal responsável pela execução do serviço: não Secção IV: Procedimento IV.1) Tipo de procedimento IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Tipo de procedimento Concurso público Limitações quanto ao número de operadores que serão convidados a concorrer ou a participar Redução do número de operadores durante a negociação ou o diálogo Critérios de adjudicação Critérios de adjudicação Preço mais baixo Informação acerca do leilão electrónico Vai ser efectuado um leilão electrónico: não Informação administrativa Número de referência atribuído ao processo pela autoridade adjudicante: Concurso n. o INLO.AO BRU-UGIMB-15. Publicação(ões) anterior(es) referente(s) ao mesmo contrato não Condições para a obtenção do caderno de encargos e documentos complementares ou da memória descritiva Prazo para a recepção de pedidos de documentos ou de acesso a documentos: Documentos a título oneroso: não Prazo para a recepção das propostas ou pedidos de participação :00 Data de envio dos convites à apresentação de propostas ou dos convites para participar aos candidatos seleccionados Língua(s) em que as propostas ou os pedidos de participação podem ser redigidos Qualquer uma das línguas oficiais da UE Período mínimo durante o qual o concorrente é obrigado a manter a sua proposta em dias: 180 (a contar da data-limite para recepção das propostas) Condições de abertura das propostas Data: :00 Local: rue Montoyer 70, 1040 Bruxelas, BÉLGICA. Pessoas autorizadas a assistir à abertura das propostas: sim Informação complementar sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura das propostas: informação complementar sobre as pessoas autorizadas e o procedimento de abertura: 1 representante por proponente. Secção VI: Informação complementar VI.1) Informação sobre o carácter recorrente Contrato recorrente: sim 8/10

9 9/10 VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) Calendário previsto para a publicação de anúncios ulteriores: Informação sobre os fundos da União Europeia Contrato relacionado com um projecto e/ou programa financiado por fundos da União Europeia: não Informação complementar 1. A documentação do concurso está disponível apenas para ser descarregada no sítio Internet do Parlamento Europeu: 2. Os operadores económicos interessados no presente concurso devem consultar regularmente o sítio Internet do Parlamento Europeu ( a fim de se manterem informados sobre as informações mais recentes relacionadas com o processo de concurso. 3. Será organizada uma visita aos locais obrigatória em (10:00). A participação é obrigatória sob pena de inadmissibilidade da proposta e será comprovada através da assinatura do representante do proponente na lista de presenças. Ponto de encontro na data e hora supramencionadas, no endereço: recepção do edifício Altiero Spinelli (ASP), rue Wiertz 60, 1047 Bruxelas, BÉLGICA. Os operadores económicos autorizados a participar nesta visita são aqueles a quem se endereça a presente documentação de concurso. Podem assistir 2 representantes por proponente, no máximo. A razão social do operador económico e os apelidos, nomes, números de bilhete de identidade, datas de nascimento e funções dos participantes devem ser comunicados 3 dias úteis antes da data da visita aos locais: preferencialmente por mensagem de correio electrónico enviada para o seguinte endereço: inlo.aobru@ep.europa.eu ou por fax para o número: , ou ainda por correio enviado para o serviço destinatário: Parlamento Europeu, Direcção-Geral das Infra- Estruturas e da Logística, Unidade de Aquisições e Contratos Públicos, gabinete MTY 08R002, rue Wiertz 60, 1047 Bruxelas, BÉLGICA. O Parlamento Europeu enviará um certificado de presença a cada proponente e estabelecerá uma acta no final da visita aos locais que será transmitida por correio electrónico a todos os participantes. Os proponentes são convidados, na altura da visita aos locais, a colocar questões que pensem ser pertinentes e úteis para a apresentação de uma proposta. A língua da visita será o francês. As eventuais despesas de deslocação relacionadas com a visita aos locais ficarão a cargo do proponente e não podem ser reembolsadas pelo Parlamento Europeu. Procedimentos de recurso Organismo responsável pelos procedimentos de recurso Tribunal Geral do Tribunal de Justiça da União Europeia rue du Fort Niedergrünewald 2925 Luxemburgo LUXEMBURGO Endereço internet: Interposição de recursos Informação precisa sobre o(s) prazo(s) para interposição de recursos: para mais informações sobre o(s) prazo(s) de interposição de recursos, é favor dirigir-se à instância responsável pelos processos de recurso ( Serviço junto do qual se pode obter informação sobre a interposição de recursos Tribunal Geral do Tribunal de Justiça da União Europeia 9/10

10 10/10 VI.5) rue du Fort Niedergrünewald 2925 Luxemburgo LUXEMBURGO Endereço internet: Data de envio do presente anúncio: /10