QUADRO DE HARMONIZAÇÃO SOBRE OS REGIMES DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL AUTOMÓVEL NA REGIÃO ESA

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "QUADRO DE HARMONIZAÇÃO SOBRE OS REGIMES DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL AUTOMÓVEL NA REGIÃO ESA"

Transcrição

1 QUADRO DE HARMONIZAÇÃO SOBRE OS REGIMES DE SEGURO DE RESPONSABILIDADE CIVIL AUTOMÓVEL NA REGIÃO ESA 1. Objectivo do Quadro de Harmonização Para traçar o quadro da harmonização dos regimes de seguro automóvel contra terceiros nos países da África Oriental e Austral 1 (ESA) para a apreciação do Sistema do Cartão Amarelo (CA) como o mecanismo preferencial para o sistema de harmonização. 2. Introdução Os transportes rodoviários internacionais enfrentam muitos desafios que aumentam os custos e comprometem a sua eficácia. Um dos principais desafios enfrentados é o problema de seguro de responsabilidade civil nos territórios estrangeiros. O cruzamento de fronteiras internacionais exige que os operadores tenham ou obtenham algum tipo de seguro contra terceiros para cobrir as responsabilidades decorrentes de acidentes que possam ocorrer em território estrangeiro. Dependendo do sistema em vigor no território ou territórios em que o veículo passa, a falta de harmonização tem duas principais consequências: (i) (ii) vítimas de acidentes rodoviários cujas vidas e propriedades sofram danos ou são destruídas pelo trânsito de veículos, ficam sem indemnização; e agências de seguros em diferentes países experimentam desequilíbrios nos pagamentos de indemnizações, onde existem diferenças nos prémios e na regularização dos sinistros. 1 ESA é a região abrangida pelas comunidades económicas regionais da COMESA, EAC e SADC. 1 P a g e

2 As diferenças nas respostas para estes problemas resultam num aumento de custos operacionais de transporte e de riscos em três aspectos: (i) (ii) (iii) aumento da burocracia e, consequentemente, de custos; contribuição para os atrasos nas fronteiras; e necessidade dos condutores de transportar dinheiro e os riscos a isso associados. A tendência geral dos regimes de transportes rodoviários se tornarem mais liberalizados exige sistemas harmonizados que minimizem os custos. Para enfrentar esse desafio, o Mercado Comum da África Austral (COMESA), a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) e a Comunidade da África Oriental (EAC) nomearam a Rayfact Investments (Pty.) Ltd (Rayfact) para desenvolver instrumentos e orientações estratégicas para harmonizar os regimes nacionais e regionais de seguros contra terceiros em vigor nos Estados-Membros da Região da África Oriental e Austral (ESA), com base no plano de trabalho aprovado pela Comissão de Ministros da SADC responsáveis pelo transporte, em Maio de Como parte dessa nomeação, a Rayfact, com o apoio dos directores, organizou seminários dos intervenientes nacionais no Botswana, Lesoto, Suazilândia, África do Sul, Namíbia, Moçambique e República Democrática do Congo. Um seminário regional também foi realizado para sensibilizar os Estados-Membros e criar um consenso sobre a estratégia de implementação de harmonização, focando o objectivo da interface de sistemas de seguro obrigatório de responsabilidade civil automóvel existentes com o Esquema Regional de Cartão Amarelo do COMESA. 3. Historial O Protocolo da SADC sobre Transportes, Comunicações e Meteorologia, em particular o Capítulo 6 relativo ao Tráfego Rodoviário e o Artigo 6.8 relativo a Harmonização de Seguros Contra Terceiros conferiu o mandato segundo o qual a harmonização deveria ser realizada, nomeadamente que: 2 P a g e

3 Os Estados-Membros devem investigar os mecanismos para a criação de um sistema harmonizado de seguros contra terceiros na Região. Para este efeito, os Estados-Membros devem tomar conhecimento dos sistemas existentes para proporcionar seguros contra terceiros na Região e devem, na elaboração dos mecanismos previstos no 1º parágrafo, guiar-se pelos seguintes princípios: a) adequação de cobertura; b) acessibilidade dos preços; c) procedimentos eficazes para receber prémios; d) reconhecimento do seguro emitido num Estado-Membro por toda a Região; e e) flexibilidade administrativa. 4. Definição de Conceitos 4.1 Harmonização refere-se ao estabelecimento de políticas mutuamente complementares, legislação, normas, práticas ou sistemas entre as nações com base nos padrões mínimos acordados. 4.2 Padronização, por outro lado, refere-se ao estabelecimento de políticas uniformes e invariáveis, legislação, normas e práticas ou sistemas nos respectivos Estados-Membros. A Padronização não é um objectivo do exercício actual. A Região da ESA procura harmonizar os sistemas nacionais de seguro contra terceiros com o Sistema Regional do Cartão Amarelo do COMESA, com base nos padrões mínimos acordados. A harmonização visa alcançar o seguinte: i. facilitação do comércio e transporte para a integração regional e o desenvolvimento económico; ii. simplificação do processo de subscrição; iii. determinação do preço justo por parte dos membros das agências nacionais; iv. contribuição para a criação de um mercado integrado de transporte rodoviário na região; e v. contribuição para um sentido de justiça e equidade no mercado regional. 3 P a g e

4 4.3 Seguro Obrigatório de Responsabilidade Civil Automóvel (CTP) O CTP, também conhecido como Lei de Seguros, oferece cobertura para danos corporais, morte e em alguns casos, danos a propriedade de terceiros que um condutor pode causar a outros utentes da estrada, levando à responsabilidade legal por parte do condutor infractor. O CTP deve ser adquirido antes de se registar ou licenciar o veículo quando novo ou anualmente aquando da renovação, e quando se reabastece o veículo conforme exigido pelo padrão da União Aduaneira da África Austral (SACU). Em vários países da SADC existem os seguintes regimes nacionais de seguro obrigatório contra terceiros: Seguro Nacional Obrigatório de Responsabilidade Civil Automóvel a) Lei sobre o Tráfico Rodoviário Trata-se do seguro obrigatório de responsabilidade civil automóvel que opera ao nível nacional com base na legislação aplicável num dado país como Zimbabwe, Zâmbia e Malawi. b) Sistema de Imposto sobre Combustíveis Nos países da SACU, quando se reabastece o veículo, parte do dinheiro vai para o imposto sobre produtos petrolíferos ou combustíveis. A extensão da cobertura obrigatória varia de país para país, conforme a legislação nacional. c) Sistema de Pagamento em Dinheiro Os pagamentos em dinheiro efectuados na fronteira com base nas normas nacionais e são aplicáveis aos condutores com veículos de matrícula estrangeira que entram num dado país. A apólice do seguro obedece às leis e regulamentos do país onde o pagamento é efectuado. 4.5 Seguro Regional Obrigatório de Responsabilidade Civil Automóvel Na Região da ESA existe apenas um regime operacional regional de seguro 4 P a g e

5 obrigatório e é designado por Sistema de Cartão Amarelo. Este sistema é um certificado de seguro automóvel emitido como um cartão de cor amarela, sendo reconhecido pelos países membros que são signatários do Protocolo e participam do sistema. O sistema garante que o conductor para o qual o cartão é emitido tenha seguro que esteja em conformidade com os requisitos de seguro obrigatório de responsabilidade civil do país em que o condutor esteja de visita ou em trânsito. Este Regime pode incluir o seguro contra terceiros em caso de morte, lesão corporal e/ou danos à propriedade. A cobertura do seguro depende da legislação do país onde foi emitido. 5. Visão Geral do Sistema de Cartão Amarelo 5.1 Historial do Sistema de Cartão Amarelo O sistema opera há 27 anos e os principais marcos da sua história são os seguintes: i. Em 1985, o Conselho de Ministros do COMESA chegou ao acordo sobre um Regime de Seguro Obrigatório de Responsabilidade Civil Automóvel. ii. O Protocolo sobre a Criação do Sistema foi assinado por catorze (14) países, em 1986, em Adis Abeba, Etiópia. iii. O regime é um ponto de referência contra alguns sistemas internacionais de cartões de seguro que tenham estado em vigor há vários anos na Europa e em outras partes do mundo. iv. Em 1987, foi assinado em Lusaka, Zâmbia, um Acordo entre as Agências Nacionais de Seguros com vista a implementar o Sistema, designadas pelos respectivos governos para gerir as operações do sistema nos seus países 5.2 Objectivos do Sistema de Cartão Amarelo do COMESA Os principais objectivos do sistema são: i. Reduzir os problemas encontrados pelo tráfego inter-estatal, em relação aos requisitos de seguro de responsabilidade civil automóvel na entrada em outros países membros e não-membros do COMESA (por exemplo, República Unida da Tanzânia) que fazem parte no Sistema; ii. Oferecer uma garantia mínima às vítimas de acidentes rodoviários, a título de compensação por danos/lesão corporal que poderão ter sofrido em 5 P a g e

6 iii. resultado de acidente (s) rodoviário (s) inter-estatal, em conformidade com as disposições da lei em vigor nos territórios de cada um dos Estados- Membros participantes visitados ou transitados; Fornecer um sistema comum de regularização de sinistros para créditos de liquidação nas fronteiras de todos os Estados-Membros participantes do Regime. 5.3 Quadro Institucional O enquadramento de administração de empresas, a estrutura institucional, o papel e funções de cada uma das partes do regime pode ser assim resumido: a) Principais Partes do Sistema i. Estados-Membros signatários do protocolo operacional sobre a criação do sistema; e ii. companhias de seguros que estejam autorizadas a subscrever o negócio de seguro automóvel na Região da ESA. b) Governos dos Estados-Membros Estes são responsáveis pelo cumprimento da implementação e funcionamento do sistema em: i. reconhecer a validade do Cartão Amarelo do COMESA; ii. promulgar as disposições legais e regulamentares destinadas à criação do sistema de Cartão Amarelo; iii. designar a Agência Nacional que é o ponto focal para as actividades do Cartão Amarelo em cada país membro específico; iv. garantir que a Agência Nacional seja estabelecida e funcione de acordo com as disposições do Protocolo e que aderiu ao Conselho das Agências Nacionais e em conformidade com as decisões do mesmo; v. garantir a solvência da sua Agência Nacional; vi. garantir que o governo ou a Agência Nacional efectue depósitos no Banco Central ou num Banco Comercial designado, num mínimo de USD em forma de uma carta de crédito ou de segurança aceitável para assegurar o seu desempenho ou solvência; vii. garantir que a Agência Nacional seja estabelecida e funcione de acordo com as disposições do Protocolo e que se junte ao Conselho das Agências 6 P a g e

7 Nacionais e em conformidade com as decisões do mesmo; 2 c) Conselhos das Agências Nacionais O Conselho das Agências Nacionais é o órgão supremo do sistema e executa as seguintes funções: i. orientar, coordenar e supervisionar as operações legais, administrativas e financeiras do Sistema; ii. decidir sobre as admissões dos novos membros para o Sistema; iii. arbitrar e resolver litígios entre os Estados-Membros; iv. determinar o orçamento anual e as contribuições dos membros. d) Agências Nacionais Uma Agência Nacional poderá ser uma agência/companhia de seguros estabelecida ou Comissão/Conselho/Associação Nacional de Seguros ou qualquer outro sector designado pelo governo de determinado país para coordenar as operações do Regime. A designação varia de um país para outro. A Agência Nacional desempenha os seguintes papéis e funções: i. é o ponto focal designado pelo governo de cada Estado-Membro para representar as seguradoras de veículos automóveis. ii. coordenar as actividades do Regime em cada país, e relaciona-se com outras Agências Nacionais noutros Estados-Membros. iii. fornecer acordos mútuos com outras Agências Nacionais, por exemplo, na regularização de sinistros em nome de outras Agências Nacionais em caso de sinistros provocados por acidentes envolvendo condutores que visitam determinado país. iv. actuar como um segundo centro de participação após, à seguir a Polícia e auxiliar na regularização do sinistro depois de feitas as verificações necessárias. e) Pool de Resseguro A ZEP-Reinsurence Pool administra o prémio de cessões de resseguro por parte das Agências Nacionais e lida com o número excessivo de sinistros ao qual as 2 N. T: a repetição verificada nos pontos iv. e vii. deve-se a repetição no documento original. 7 P a g e

8 Agências Nacionais não conseguem fazer face e envia relatórios à Comissão Técnica de Gestão do Cartão Amarelo 5.5 Status de funcionamento do Regime Actualmente, o sistema está operacional em doze (12) países-membros do COMESA: Burundi, Etiópia, Eritreia, Djibuti, Sudão, Ruanda, Uganda, República Democrática do Congo (RDC), Zâmbia, Quénia, Malawi e Zimbabwe. O sistema também está operacional na Tanzânia, um país não-membro do COMESA. Na região existem mais de 180 seguradoras envolvidas nas operações do sistema. Em 2010/2011, as agências de seguros envolvidas emitiram mais de cartões, colectaram mais de USD 5,5 milhões de receitas em prémios e receberam mais de 450 pedidos de compensação para as vítimas de acidentes de viação. O Sistema possui uma facilidade dos serviços do Pool de Resseguro, com uma base de activos de USD 7,5 milhões, projectada para melhorar a eficácia e a rentabilidade das operações do sistema. 5.6 Benefícios do Cartão Amarelo Os benefícios do Cartão Amarelo são abaixo descritos Administrativos O Cartão Amarelo; i. é uma das plataformas para a melhoria da integração regional e do comércio inter-estatal; ii. é um dos instrumentos mais eficazes para a cooperação na facilitação de circulação de bens e pessoas e no fortalecimento do comércio e do turismo ao nível do COMESA, dentro e fora da região; iii. tem, por sua natureza, aplicação universal e regional; iv. reduz os custos de funcionamento na medida em que aumenta a eficiência no transporte; v. é gerido pela Comissão Técnica de Gestão do Cartão Amarelo que, por duas vezes ao ano, analisa as operações quer ao nível do Pool de Resseguro, quer do Sistema do Cartão Amarelo quer ao nível da Agência Nacional 8 P a g e

9 5.6.2 Operacionais i. O Cartão Amarelo é um seguro de responsabilidade civil automóvel transfronteiriço único que abrange todos os países visitados por um condutor. ii. Reduz os custos operacionais de seguro de responsabilidade civil automóvel transfronteiriço e melhora a eficiência no transporte. iii. Em alguns países, o CA é emitido como uma extensão de uma apólice de seguro automóvel subjacente emitida no país de origem do condutor. iv. Complementa os sistemas locais de seguro contra terceiros. v. O CA opera desde 1986 e é um instrumento regional testado e comprovado pelos agentes interessados. vi. O CA integra os países através do funcionamento do acordo multilateral de interagências e do manual de operação do sistema; é fácil de operar, uma vez que um país membro tenha aderido ao sistema. vii. É protegido pela ZEP-Reinsurance Company, através da qual todos os sinistros ocorridos que excedam o valor de USD ,00 sejam pagos até ao fim, de modo a atenuar as perdas sofridas pela Agência Nacional Legais i. Cada Agência Nacional assina o Acordo estabelecido entre as Agências Nacionais e relata ao Conselho das Agências Nacionais; ii. Os resultados financeiros de cada Agência Nacional são auditados anualmente para efeitos de cumprimento; iii. O Conselho das Agências Nacionais reúne-se regularmente para, entre outras funções, analisar os progressos, considerar as alterações feitas ao sistema e admitir novos membros; iv. O Cartão Amarelo foi implementado em países com diferentes sistemas legais (Inglês, Francês, Português ou Romano-Neerlandês). 5.7 Desafios enfrentados pelo Sistema do Cartão Amarelo Os principais desafios enfrentados pelo Sistema do Cartão Amarelo incluem, mas não estão limitados ao seguinte: a) A burocracia do governo, especialmente no que toca aos controlos de câmbio; (Num inquérito complementar, o COMESA exortou aos Estados-Membros que liberalizassem os seus controlos cambiais e cada Agência Nacional 9 P a g e

10 tivesse uma conta em moeda estrangeira e de transferência de fundos entre os Estados-Membros, dado que não constitui mais um grande desafio, excepto para o Sudão, que está sob sanções das Nações Unidas); b) algumas Agências Nacionais são menos eficientes que as outras, portanto, existem disputas e atrasos na regularização de sinistros entre as mesmas; c) sistemas legais há muitas variações, na medida em que os sistemas legais estão envolvidos, visto que estes dependem da proveniência da lei, ou seja, da Inglesa, Francesa, Portuguesa ou Romano-Neerlandês; d) cobertura de riscos e perigos na maior parte dos países, o seguro cobre apenas casos de lesão ou morte e não cobre os danos causados à propriedade de terceiros; o argumento é de que a cobertura de danos a propriedades constitui mais um risco comercial que um risco social, responsabilidade que os condutores terão de assumir; e) limitação de responsabilidades vários países têm diferentes limites de responsabilidade ou indemnização e de extensão de cobertura a favor das vítimas; muitos dos países apoiam a cobertura contra as limitações estabelecidas no regime de seguro mínimo obrigatório do tráfego rodoviário de um dado país; f) prémio o prémio é considerado como uma medida do preço pela cobertura contra os riscos apresentados. Devido à flutuação de sinistros, diferenças na interpretação das condições dos sinistros entre o sector de liquidação, o sector de emissão e o tempo necessário para regulariza-los, as Agências Nacionais tendem a usar estimativas para determinar o prémio de risco desejado por forma a gerir o regime; a solução seria a utilização de valores actuariais e dados históricos através de estatísticas disponíveis recolhidas ao longo dos anos; g) devoluções, comunicações e reembolsos A Comissão Técnica de Gestão do COMESA (TMC) do Pool de Resseguro (ZEP-Re) enfrenta problemas relacionados com as devoluções e comunicações com as Agências Nacionais, enquanto que o Conselho das Agências Nacionais deve frequentemente presidir em casos da não-remessa de prémio ou de reembolso atempado da regularização de sinistros estabelecidos por uma agência em nome de outra. 6. Conclusão Na região da ESA, as actuais disposições para o seguro automóvel contra terceiros não facilitam de forma efectiva o comércio e o transporte regional, principalmente devido às deficiências, ineficiências, por não estarem harmonizadas e pelo facto de 10 P a g e

11 o sistema do Cartão Amarelo não ter sido ainda implementado ou adoptado por todos os países. Tendo estudado e analisado uma série de regimes nacionais e regionais de seguros de automóveis contra terceiros, quer ao nível regional, quer ao nível global e, após consultas com os Estados-Membros do COMESA, da EAC, os Estados-Membros da SADC concluiram que o sistema de Cartões Amarelos do COMESA é o único existente e é a opção mais adequada para a harmonização. 7. Recomendações Com base no Protocolo da SADC e na necessidade de facilitação do comércio e do transporte na região da ESA, aos Estados-Membros que não aderiram ao regime de responsabilidade civil automóvel regional, recomenda-se que: a) o Cartão Amarelo deve ser analisado para a sua adopção como mecanismo de harmonização na região da ESA; b) o Secretariado da SADC em consulta com os Secretariados do COMESA e da EAC deverá preparar e apresentar uma resolução ou um projecto de instrumento legal para a adopção e implementação do Sistema de Cartão Amarelo, primeiramente aos órgãos políticos da SADC para a sua apreciação e, posteriormente, ao COMESA e à EAC; c) o Secretariado da SADC em consulta com o secretariado do COMESA e da EAC deve preparar e apresentar uma proposta do plano de implementação para a apreciação por parte dos órgãos políticos da SADC; d) os Estados-Membros criem grupos de trabalho nacionais para coordenar as actividades subsequentes no programa de harmonização; e) o Secretariado da SADC deverá prestar apoio técnico aos Estados-Membros de modo a sensibilizar, mobilizar apoio e criar um consenso para a implementação do Cartão Amarelo; f) se considere a melhoria das operações do Cartão Amarelo para acomodar as exigências dos novos Estados-Membros. Fim 11 P a g e

12 12 P a g e

Declaração de Sharm El Sheikh de Lançamento da Zona de Comércio Livre Tripartida da COMESA-EAC-SADC

Declaração de Sharm El Sheikh de Lançamento da Zona de Comércio Livre Tripartida da COMESA-EAC-SADC Declaração de Sharm El Sheikh de Lançamento da Zona de Comércio Livre Tripartida da COMESA-EAC-SADC 1 DECLARAÇÃO PREÂMBULO NÓS, os Chefes de Estado e de Governo ou os Representantes devidamente Autorizados

Leia mais

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

AFRICAN UNION UNION AFRICAINE AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA 2 a SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIAZADO (CTE) EM MATÉRIA DE COMUNICAÇÃO E TECNOLOGIAS DE COMINICAÇÃO (CTE-CTIC-2) 20-24 DE NOVEMBRO DE 2017 ADIS

Leia mais

DIPLOMA/ACTO : Decreto-Lei n.º 122-A/86

DIPLOMA/ACTO : Decreto-Lei n.º 122-A/86 DIPLOMA/ACTO : Decreto-Lei n.º 122-A/86 EMISSOR : Ministério das Finanças - Secretaria de Estado do Tesouro DATA : Sexta-feira 30 de Maio de 1986 NÚMERO : 123/86 SÉRIE I 3º SUPLEMENTO ÁGINAS DO DR : 1294-(7)

Leia mais

Experiência de Cooperação e Integração nos Mercados Eléctricos A Pool Energética da Africa Austral

Experiência de Cooperação e Integração nos Mercados Eléctricos A Pool Energética da Africa Austral X Conferência da RELOP Experiência de Cooperação e Integração nos Mercados Eléctricos A Pool Energética da Africa Austral Lisboa, Outubro 2017 1 SUMÁRIO 1. SAPP - Visão - Objectivos - Missão - Estratégia

Leia mais

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD)

DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) DECISÃO SOBRE A IMPLEMENTAÇÃO DA NOVA PARCERIA PARA O DESENVOLVIMENTO DE ÁFRICA (NEPAD) 1. NÓS, Chefes de Estado e de Governo dos países membros da União Africana, reunidos na 3ª Sessão Ordinária da nossa

Leia mais

COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL.

COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL. COMUNIDADE PARA O DESENVOLVIMENTO DA ÁFRICA AUSTRAL FUNDO EUROPEU DE DESENVOLVIMENTO PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DA CAPACIDADE INSTITUCIONAL Contexto A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral

Leia mais

O FUNDO AFRICANO PARA AS EMERGÊNCIAS DE SAÚDE PÚBLICA: RELATÓRIO DE PROGRESSOS DO DIRECTOR REGIONAL. Documento de informação

O FUNDO AFRICANO PARA AS EMERGÊNCIAS DE SAÚDE PÚBLICA: RELATÓRIO DE PROGRESSOS DO DIRECTOR REGIONAL. Documento de informação 6 de Setembro de 2013 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima-terceira sessão Brazzaville, Congo, 2 6 Setembro de 2013 Ponto 20.3 da ordem do dia provisória O FUNDO AFRICANO PARA AS EMERGÊNCIAS

Leia mais

PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO

PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO PROTOCOLO SOBRE O BANCO AFRICANO DE INVESTIMENTO 1 Preâmbulo Os Estados-membros da União Africana: Considerando que o Artigo 19 (c) do Acto Constitutivo da União Africana criou o Banco Africano de Investimento;

Leia mais

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Documento informativo ÍNDICE CONTEXTO...

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Documento informativo ÍNDICE CONTEXTO... 11 de Julho de 2014 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima quarta sessão Cotonou, República do Benim, 1 5 de Setembro de 2014 Ponto 18.2 da ordem do dia provisória ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES

Leia mais

Comércio de Serviços da SADC. Lista de Compromissos da Namíbia

Comércio de Serviços da SADC. Lista de Compromissos da Namíbia Comércio de Serviços da SADC Lista de da Namíbia A República da Namíbia submete a sua lista final de compromissos no âmbito do Protocolo sobre o Comércio de Serviços da SADC. A presente lista cobre os

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A ( A SOCIEDADE ) TERMOS DE REFERÊNCIA DA COMISSÃO EXECUTIVA. Conselho de Administração da Sociedade ( Conselho )

STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A ( A SOCIEDADE ) TERMOS DE REFERÊNCIA DA COMISSÃO EXECUTIVA. Conselho de Administração da Sociedade ( Conselho ) STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A ( A SOCIEDADE ) TERMOS DE REFERÊNCIA DA COMISSÃO EXECUTIVA NOMEADO POR: AUTORIDADE: FINALIDADE: Conselho de Administração da Sociedade ( Conselho ) A autoridade da Comissão

Leia mais

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto

PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA Contexto PLANO DE ACÇÃO DA CONFERÊNCIA INTERNACIONAL SOBRE A REGIÃO DOS GRANDES LAGOS PARA A ERRADICAÇÃO DA APÁTRIDA 2017-1. Contexto Globalmente, milhões de pessoas, incluindo um número significativo de indivíduos

Leia mais

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade

Programa da CUA sobre o Quadro Regulamentar Continental Harmonizado do Sector de Energia em África: O Caso do Sector de Electricidade IE18995 47/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessao Ordinária do

Leia mais

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS À OMS. Documento de Informação ÍNDICE ANTECEDENTES...

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS À OMS. Documento de Informação ÍNDICE ANTECEDENTES... 2 de Junho COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sétima sessão Victoria Falls, República do Zimbabwe, 28 de Agosto a 1 de Setembro Ponto 19.9 da ordem do dia provisória ASSUNTOS REGIONAIS

Leia mais

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.1.2016 COM(2016) 18 final 2016/0005 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à celebração do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia e os seus Estados-Membros,

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DOS DEZ (10) MEMBROS DO CONSELHO DE PAZ E SEGURANÇA DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis-Abeba (ETHIOPIE) P. O. Box 3243 Téléphone (251-11) 5517 700 Fax : 551 78 44 Website : www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO Décima Segunda Sessão Ordinária

Leia mais

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO

TRIBUNAL ADMINISTRATIVO REPUBLICA DE MOÇAMBIQUE Public Disclosure Authorized TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CONTADORIA DE CONTAS E AUDITORIAS Public Disclosure Authorized RELATÓRIO DE AUDITORIA FINANCEIRA Realizada ao Projecto Agricultural

Leia mais

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1

Assembly/AU/Decl.2 (XVIII) Pág. 1 Pág. 1 DECLARAÇÃO SOBRE O PROGRAMA DE DESENVOLVIMENTO DE INFRA-ESTRUTURAS EM ÁFRICA (PIDA) Doc: EX.CL/702(XX) Nós, os Chefes de Estado e de Governo da União Africana, reunidos na nossa Décima Oitava Sessão

Leia mais

O SEGURO NA VIDA DO CIDADÃO

O SEGURO NA VIDA DO CIDADÃO O SEGURO NA VIDA DO CIDADÃO O que é o seguro? Dá-se o nome de seguro a todo contrato pelo qual uma das partes (segurador) se obriga a indemnizar a outra (segurado) em caso de ocorrência de determinado

Leia mais

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO

UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA PROTOCOLO RELATIVO AO FUNDO MONETÁRIO AFRICANO 2 Preâmbulo Os Estados membros da União Africana ; Considerando que o Acto constitutivo da União Africana instituiu

Leia mais

10 e 11 de Março de 2011. Nairobi, Quénia

10 e 11 de Março de 2011. Nairobi, Quénia Ver. de Março de 2011 RELATÓRIO DA SESSÃO DE FORMAÇÃO E ORIENTAÇÃO SOBRE O SISTEMA EM LINHA PARA OS PONTOS FOCAIS PARA AS BARREIRAS NÃO TARIFÁRIAS (NTB S) DO PROCESSO TRIPARTIDO DA COMESA, EAC E SADC 10

Leia mais

Relatório de Progresso sobre a Recomendação da 8ª Conferência de Ministros Responsáveis pelos Recursos Animais em África. 1. Histórico. 2.

Relatório de Progresso sobre a Recomendação da 8ª Conferência de Ministros Responsáveis pelos Recursos Animais em África. 1. Histórico. 2. Estabelecimento de um Mecanismo Integrado de Regional para a Prevenção e Controlo de Doenças Animais Transfronteiriças e Zoonoses em África (IRCM) Relatório de Progresso sobre a Recomendação da 8ª Conferência

Leia mais

11621/02 JAC/jv DG H II PT

11621/02 JAC/jv DG H II PT CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 19 de Setembro de 2002 (OR. en) 11621/02 CATS 51 ACTOS LEGISLATIVOS E OUTROS INSTRUMENTOS Assunto: Iniciativa do Reino da Bélgica tendo em vista a aprovação da decisão

Leia mais

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA

ESTABELECIMENTO DE UM FUNDO ESPECIAL DA UNIÃO AFRICANA PARA A PREVENÇÃO E COMBATE AO TERRORISMO E AO EXTREMISMO VIOLENTO EM ÁFRICA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.au.int CONFERÊNCIA DA UNIÃO AFRICANA Vigésima Oitava Sessão Ordinária

Leia mais

Termos de Referencia para Assessor Sénior da ANAC ASSESSOR SÉNIOR PARA DESENVOLVIMENTO ORGANIZACIONAL

Termos de Referencia para Assessor Sénior da ANAC ASSESSOR SÉNIOR PARA DESENVOLVIMENTO ORGANIZACIONAL Termos de Referencia para Assessor Sénior da ANAC Titulo da Posição: Período de desempenho: ABRIL A SETEMBRO DE 2014 Dias de trabalho: 110 DIAS EQUIVALENTE A 5 MESES RENOVÁVEIS Nome do consultor: PD ASSESSOR

Leia mais

TI /67/22/10. AUC/DTI/AfCFTA/STC/Rep/D Original: Inglês

TI /67/22/10. AUC/DTI/AfCFTA/STC/Rep/D Original: Inglês TI23937-67/67/22/10 Original: Inglês RELATÓRIO SOBRE O PROGRESSO DA ZONA DE COMÉRCIO LIVRE CONTINENTAL AFRICANA (ZCLCA) PARA O PERÍODO DE MAIO DE 2016 A DEZEMBRO DE 2018, APRESENTADO AO COMITÉ TÉCNICO

Leia mais

MSRA: Sessão Simultânea

MSRA: Sessão Simultânea CENTRO ÁFRICA DE ESTUDOS ESTRATÉGICOS MSRA: Sessão Simultânea Tendências da Dívida Externa e Interna em África Luka Kuol, PhD Adis Abeba, 16 de janeiro de 2019 Impacto pelo Conhecimento Simpósio de Gestão

Leia mais

entre CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MAPUTO e GENDER LINKS (GL)

entre CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MAPUTO e GENDER LINKS (GL) LOGO DO MUNICIPIO DE MAPUTO MEMORANDO DE ENTENDIMENTO entre CONSELHO MUNICIPAL DA CIDADE DE MAPUTO e GENDER LINKS (GL) 1. PROPÓSITO Este Memorando de Entendimento refere-se à colaboração entre a Gender

Leia mais

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE SEDE REGIONAL AFRICANA. Quinquagésima sessão Ouagadougou, Burkina Faso, 28 de Agosto - 2 de Setembro de 2000

ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE SEDE REGIONAL AFRICANA. Quinquagésima sessão Ouagadougou, Burkina Faso, 28 de Agosto - 2 de Setembro de 2000 WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR AFRICA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE BUREAU REGIONAL DE L'ÁFRIQUE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE SEDE REGIONAL AFRICANA COMITÉ REGIONAL AFRICANO Quinquagésima

Leia mais

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.1.2016 COM(2016) 8 final 2016/0003 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura e à aplicação provisória do Acordo de Parceria Económica entre a União Europeia

Leia mais

RELATÓRIO DOS PROGRESSOS NA IMPLEMENTAÇÃO DA ESTRATÉGIA REGIONAL PARA REFORÇAR O PAPEL DA MEDICINA TRADICIONAL NOS SISTEMAS DE SAÚDE ( )

RELATÓRIO DOS PROGRESSOS NA IMPLEMENTAÇÃO DA ESTRATÉGIA REGIONAL PARA REFORÇAR O PAPEL DA MEDICINA TRADICIONAL NOS SISTEMAS DE SAÚDE ( ) 22 de Agosto de 2016 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016 Ponto 21.6 da ordem do dia RELATÓRIO

Leia mais

BASES JURÍDICAS PARA O PROCESSO LEGISLATIVO ORDINÁRIO. económico geral. das instituições

BASES JURÍDICAS PARA O PROCESSO LEGISLATIVO ORDINÁRIO. económico geral. das instituições ANEXO III BASES JURÍDICAS PARA O PROCESSO LEGISLATIVO ORDINÁRIO 1 Artigo 14.º Base jurídica Descrição Elementos processuais 1 Artigo 15.º, n. 3 Artigo 16.º, n. 2 Artigo 18.º Artigo 19.º, n. 2 Artigo 21.º,

Leia mais

Financiamento para Infraestruturas em África HARMONIZAÇÃO DA ESTRATÉGIASOBRE O TURISMO EM ÁFRICA

Financiamento para Infraestruturas em África HARMONIZAÇÃO DA ESTRATÉGIASOBRE O TURISMO EM ÁFRICA IE18278 131/131/9/10 PRIMEIRA SESSÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ TÉCNICO ESPECIALIZADO DA UNIÃO AFRICANA EM TRANSPORTE, INFRAESTRUTURAS INTERCONTINENTAIS E INTER-REGIONAIS, ENERGIA E TURISMO Tema: Financiamento

Leia mais

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Relatório da Directora Regional ÍNDICE ANTECENDENTES...

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Relatório da Directora Regional ÍNDICE ANTECENDENTES... 27 de Novembro de 2015 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima quinta sessão N Djamena, República do Chade, 23 a 27 de Novembro de 2015 Ponto 17.2 da ordem do dia ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES

Leia mais

MEMORANDO DE ENTENDIMENTO. entre MUNICÍPIO DE INHAMBANE. e GENDER LINKS (GL)

MEMORANDO DE ENTENDIMENTO. entre MUNICÍPIO DE INHAMBANE. e GENDER LINKS (GL) MEMORANDO DE ENTENDIMENTO entre MUNICÍPIO DE INHAMBANE e GENDER LINKS (GL) 1. PROPÓSITO Este Memorando de Entendimento refere-se à colaboração entre a Gender Links (GL) e o Município de Inhambane para

Leia mais

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros

TEMA: Melhorar a capacidade das Instituições do Mercado de Trabalho em África para abordar os desafios actuais e futuros SA9169 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P.O. Box 3243 Tel: +251 115 517 700 Fax: +251 115 517844 www.au.int 9ªSESSÃO ORDINÁRIA DA COMISSÃO DOS ASSUNTOS SOCIAIS E LABORAIS

Leia mais

The Southern Africa Network for Biosciences (SANBio)

The Southern Africa Network for Biosciences (SANBio) The Southern Africa Network for Biosciences (SANBio) VISÃO GERAL A Rede da África Austral para Biociências (SANBio) é uma plataforma de partilha de pesquisa, desenvolvimento e inovação para colaboração

Leia mais

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website:

Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone Fax: Website: AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA P. O. Box 3243 Telephone +251115-517700 Fax: +251115-517844 Website: www.africa-union.org CONSELHO EXECUTIVO 18ª Sessão Ordinária 24-28

Leia mais

ANÚNCIO DE VAGA DE SECRETÁRIO EXECUTIVO DA COMISSÃO DO LIMPOPO (LIMCOM)

ANÚNCIO DE VAGA DE SECRETÁRIO EXECUTIVO DA COMISSÃO DO LIMPOPO (LIMCOM) ANÚNCIO DE VAGA DE SECRETÁRIO EXECUTIVO DA COMISSÃO DO LIMPOPO (LIMCOM) 1 Antecedentes Um dos objectivos do Protocolo da SADC sobre os Cursos de Águas Compartilhados, assinado a 7 de Agosto de 2000, é

Leia mais

AMOSTRAGEM PARA FINS DE AVALIAÇÃO

AMOSTRAGEM PARA FINS DE AVALIAÇÃO AMOSTRAGEM PARA FINS DE AVALIAÇÃO Preparado por: Director Técnico do SADCAS Aprovado por: Director Executivo Data de Aprovação: 2013-12-12 Entrada em vigor: 2013-12-12 Índice Pág. 1. OBJECTIVO E ÂMBITO

Leia mais

Manual do Revisor Oficial de Contas. Directriz de Revisão/Auditoria 830

Manual do Revisor Oficial de Contas. Directriz de Revisão/Auditoria 830 Directriz de Revisão/Auditoria 830 Março de 2005 Exame dos Elementos Financeiros e Estatísticos das Empresas de Seguros e das Sociedades Gestoras dos Fundos de Pensões Encerramento de 2004 Índice INTRODUÇÃO

Leia mais

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063

DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA IE21466 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO DE GRAND INGA, UM DOS PROJECTOS EMBLEMÁTICOS DA AGENDA 2063 DOCUMENTO TÉCNICO SOBRE O PROJECTO HIDROELÉCTRICO

Leia mais

Sexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016

Sexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016 22 de Agosto de 2016 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sexta sessão Adis Abeba, República Federal Democrática da Etiópia, 19 a 23 de Agosto de 2016 Ponto 21.3 da ordem do dia RELATÓRIO

Leia mais

Anexo Declaração de Cumprimento (nº. 1 do Artigo 4º da Norma nº 5/2010-R, de 1 de Abril, do Instituto de Seguros de Portugal)

Anexo Declaração de Cumprimento (nº. 1 do Artigo 4º da Norma nº 5/2010-R, de 1 de Abril, do Instituto de Seguros de Portugal) Anexo Declaração de (nº. 1 do Artigo 4º da Norma nº 5/2010-R, de 1 de Abril, do Instituto de Seguros de Portugal) Indicação discriminada das recomendações adoptadas e não adoptadas contidas na Circular

Leia mais

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 91. o,

Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia, nomeadamente o artigo 91. o, 29.4.2014 Jornal Oficial da União Europeia L 127/129 DIRETIVA 2014/46/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO de 3 de abril de 2014 que altera a Diretiva 1999/37/CE do Conselho relativa aos documentos de

Leia mais

Acordo entre o Governo da República Portuguesa e o Governo do Reino de Espanha sobre Cooperação no Sector do Turismo

Acordo entre o Governo da República Portuguesa e o Governo do Reino de Espanha sobre Cooperação no Sector do Turismo Decreto do Governo n.º 80/84 Acordo entre o Governo da República Portuguesa e o Governo do Reino de Espanha sobre Cooperação no Sector do Turismo, bem como o seu Protocolo Adicional O Governo decreta,

Leia mais

Estatutos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa

Estatutos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa Estatutos da Comunidade de Países de Língua Portuguesa Página 1/9 Artigo 1 Denominação A Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, doravante designada por CPLP, é o foro multilateral privilegiado para

Leia mais

Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos. Proposta de regulamento (COM(2018)0096 C8-0109/ /0044(COD))

Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos. Proposta de regulamento (COM(2018)0096 C8-0109/ /0044(COD)) 5.2.2019 A8-0261/ 001-024 ALTERAÇÕES 001-024 apresentadas pela Comissão dos Assuntos Jurídicos Relatório Pavel Svoboda Lei aplicável à oponibilidade a terceiros da cessão de créditos A8-0261/2018 (COM(2018)0096

Leia mais

Tendo em conta a proposta da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho (COM(2003) 510) 1,

Tendo em conta a proposta da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho (COM(2003) 510) 1, P5_TA(2004)0266 SIS (certificados de matrícula dos veículos) ***I Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Convenção

Leia mais

ESTRATÉGIA PARA MELHORAR A REGULAMENTAÇÃO TÉCNICA

ESTRATÉGIA PARA MELHORAR A REGULAMENTAÇÃO TÉCNICA MINISTÉRIO DA INDÚSTRIA E COMÉRCIO GABINETE JURÍDICO ESTRATÉGIA PARA MELHORAR A REGULAMENTAÇÃO TÉCNICA WORKSHOP SOBRE A PROMOÇÃO DO COMÉRCIO E INVESTIMENTO ENTRE MOÇAMBIQUE E EUA Maputo, 10 de Julho de

Leia mais

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DO PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA

RELATÓRIO SOBRE A ELEIÇÃO DO PRESIDENTE DA COMISSÃO DA UNIÃO AFRICANA AFRICAN UNION UNIÃO AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Abeba, Etiópia, PO Box 3243 Telefone 251115-517700 Fax: 251115-517844 Website: www.africa-union.org CONFERÊNCIA DA UNIÃO Vigésima Sétima Sessão Ordinária

Leia mais

Comércio de Serviços da SADC. Lista de Compromisos do Reino de eswatini

Comércio de Serviços da SADC. Lista de Compromisos do Reino de eswatini SADC/LC/SWZ/CMT/2018/07 Cópia original: Inglês Comércio de Serviços da SADC Lista de Compromisos do Reino de eswatini O Reino de eswatini submete a sua lista final de compromissos específicos em Serviços

Leia mais

Seminário Financiamento à Exportação Brasileira. 2 de Dezembro de 2014

Seminário Financiamento à Exportação Brasileira. 2 de Dezembro de 2014 Seminário Financiamento à Exportação Brasileira 2 de Dezembro de 2014 África: Nosso Cartão Postal 1 Visão Geral do Grupo Presença na África Estabelecido em 1862; ICBC, o maior banco chinês, detém participação

Leia mais

ERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE: RELATÓRIO DOS PROGRESSOS. Documento Informativo ÍNDICE ANTECEDENTES DESAFIOS PRÓXIMAS ETAPAS...

ERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE: RELATÓRIO DOS PROGRESSOS. Documento Informativo ÍNDICE ANTECEDENTES DESAFIOS PRÓXIMAS ETAPAS... 5 de Abril de 7 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima-sétima sessão Brazzaville, República do Congo, 7-31 de Agosto de 7 Ponto 8.1 da ordem do dia provisória ERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE:

Leia mais

ANEXO. Sound Practices for Managing Liquidity in Banking Organisations (Fevereiro de 2000).

ANEXO. Sound Practices for Managing Liquidity in Banking Organisations (Fevereiro de 2000). Anexo à Instrução nº 17/2001 ASSUNTO: Controlo Interno ANEXO 1. As instituições devem preencher os mapas seguintes (relativos aos riscos de crédito, de liquidez e de liquidação de operações cambiais),

Leia mais

STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A. (O SCBA ) REGULAMENTO DA COMISSÃO DE RISCO E DE CONTROLO INTERNO ( BRC )

STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A. (O SCBA ) REGULAMENTO DA COMISSÃO DE RISCO E DE CONTROLO INTERNO ( BRC ) STANDARD CHARTERED BANK ANGOLA, S.A. (O SCBA ) REGULAMENTO DA COMISSÃO DE RISCO E DE CONTROLO INTERNO ( BRC ) NOMEADO PELO: MEMBROS: PRESIDENTE: PARTICIPAÇÃO: Conselho de Administração do Standard Chartered

Leia mais

ISO 9000:2005 Sistemas de Gestão da Qualidade Fundamentos e Vocabulário. As Normas da família ISO As Normas da família ISO 9000

ISO 9000:2005 Sistemas de Gestão da Qualidade Fundamentos e Vocabulário. As Normas da família ISO As Normas da família ISO 9000 ISO 9000:2005 Sistemas de Gestão da Qualidade Fundamentos e Vocabulário João Noronha ESAC/IPC 1 As Normas da família ISO 9000 ISO 9000 descreve os fundamentos de sistemas de gestão da qualidade e especifica

Leia mais

Title of Power Point presentation DATE

Title of Power Point presentation DATE Title of Power Point presentation DATE Campanha para um Subsídio de Rendimento Básico (SRB) na SADC Altos níveis de pobreza e desigualdade dentro da SADC. Suazilândia: 78.59% do pop. vive abaixo da linha

Leia mais

IVA aplicável a serviços financeiros e de seguros*

IVA aplicável a serviços financeiros e de seguros* C 8 E/396 Jornal Oficial da União Europeia 14.1.2010 IVA aplicável a serviços financeiros e de seguros* P6_TA(2008)0457 Resolução legislativa do Parlamento Europeu, de 25 de Setembro de 2008, sobre uma

Leia mais

SEGUNDO PROTOCOLO AO ACORDO GERAL SOBRE O COMÉRCIO DE SERVIÇOS

SEGUNDO PROTOCOLO AO ACORDO GERAL SOBRE O COMÉRCIO DE SERVIÇOS Decreto n.º 4/97 Segundo e Terceiro Protocolos ao Acordo Geral sobre o Comércio de Serviços e as alterações à lista de compromissos específicos das Comunidades Europeias e seus Estados membros em matéria

Leia mais

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger

PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019 Niamey, Níger AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, ETHIOPIA, P.O. Box 3243 Telephone: 011-551 7700 Fax: 011-551 7844 Website: www.au.int PRIMEIRA REUNIÃO SEMESTRAL DE COORDENAÇÃO 8 de Julho de 2019

Leia mais

REPUBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E HABITAÇÃO DIRECÇÃO NACIONAL DE ÁGUAS

REPUBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E HABITAÇÃO DIRECÇÃO NACIONAL DE ÁGUAS Ministério das Obras REPUBLICA DE MOÇAMBIQUE MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E HABITAÇÃO DIRECÇÃO NACIONAL DE ÁGUAS DESAFIOS DE MOÇAMBIQUE NA PARTILHA DOS RIOS INTERNACIONAIS Dia Mundial da Água Lisboa,

Leia mais

Quinquagésima-terceira sessão Joanesburgo, África do Sul, 1-5 de Setembro de Relatório do Director Regional RESUMO

Quinquagésima-terceira sessão Joanesburgo, África do Sul, 1-5 de Setembro de Relatório do Director Regional RESUMO WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR AFRICA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE BUREAU REGIONAL DE L'AFRIQUE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO Quinquagésima-terceira

Leia mais

FÓRUM DE ELECTRIFICAÇÃO RURAL EM MOÇAMBIQUE

FÓRUM DE ELECTRIFICAÇÃO RURAL EM MOÇAMBIQUE REPÚBLIC A DE MOÇAMBIQUE --------- MINISTÉRIO DA ENERGIA FÓRUM DE ELECTRIFICAÇÃO RURAL EM MOÇAMBIQUE ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS NO ÂMBITO DO QUADRO LEGAL DO SECTOR ELÉCTRICO E O PAPEL DAS PPPs NA PRODUÇÃO

Leia mais

Primeira Sessão Ordinária do Comité Técnico Especializado da União Africana sobre Transportes, Infra-Estruturas Intercontinentais e Interregionais,

Primeira Sessão Ordinária do Comité Técnico Especializado da União Africana sobre Transportes, Infra-Estruturas Intercontinentais e Interregionais, IE18274 61/22/12 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: +251 11 551 7700 / Fax: +251 11 5 517 844 website: www.au.int Primeira Sessão Ordinária do

Leia mais

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO

Proposta de DECISÃO DO CONSELHO COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, 22.6.2011 COM(2011) 360 final 2011/0157 (NLE) Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa à assinatura e à conclusão do acordo monetário entre a União Europeia e a República Francesa

Leia mais

1.2 Os principais objectivos do Seminário Técnico incluíam, nomeadamente:

1.2 Os principais objectivos do Seminário Técnico incluíam, nomeadamente: Reunião dos Altos Funcionários do Tripartido (COMESA-EAC-SADC) sobre a Iniciativa do Tripartido para a Gestão da Carga de Veículos Gaborone Sun Hotel Gaborone, Botswana 12 de Novembro de 2014 1. ANTECEDENTES

Leia mais

AVISO N.º 06/2012 de 29 de Março

AVISO N.º 06/2012 de 29 de Março Publicado no Diário da República, I série, nº 61, de 29 de Março AVISO N.º 06/2012 de 29 de Março Considerando a necessidade de se estabelecer os padrões para o exercício do serviço de remessas de valores

Leia mais

Criminalidade automóvel com repercussões transfronteiriças *

Criminalidade automóvel com repercussões transfronteiriças * P6_TA(2004)0097 Criminalidade automóvel com repercussões transfronteiriças * Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma iniciativa do Reino dos Países Baixos tendo em vista a adopção de uma

Leia mais

Emitente: CONSELHO DIRECTIVO. Norma Regulamentar N.º 13/2006-R. Data: Assunto: REGULAMENTAÇÃO DO DECRETO-LEI N.º 83/2006, DE 3 DE MAIO

Emitente: CONSELHO DIRECTIVO. Norma Regulamentar N.º 13/2006-R. Data: Assunto: REGULAMENTAÇÃO DO DECRETO-LEI N.º 83/2006, DE 3 DE MAIO Emitente: CONSELHO DIRECTIVO Norma Regulamentar N.º 13/2006-R Data: 05-12-2006 Assunto: REGULAMENTAÇÃO DO DECRETO-LEI N.º 83/2006, DE 3 DE MAIO O Decreto-Lei n.º 83/2006, de 3 de Maio, transpôs parcialmente

Leia mais

OPERADOR ECONÓMICO AUTORIZADO DESCRIÇÃO GERAL DO PROGRAMA

OPERADOR ECONÓMICO AUTORIZADO DESCRIÇÃO GERAL DO PROGRAMA OPERADOR ECONÓMICO AUTORIZADO DESCRIÇÃO GERAL DO PROGRAMA Maputo 30 de Novembro de 2015 Introdução Na sequência da tragédia do 11 de Setembro em Nova Iorque, a cadeia de abastecimento internacional foi

Leia mais

Transportes Rodoviários Pesados de Passageiros

Transportes Rodoviários Pesados de Passageiros Transportes Rodoviários Pesados de Passageiros Que políticas para o Sector? Seminário Transporte Rodoviário Transportes & Negócios Sumário O sector dos transportes Principais problemas do sector Conclusões

Leia mais

COMISSÃO DE AUDITORIA E CONTROLO INTERNO DO BANCO BPI, SA REGULAMENTO

COMISSÃO DE AUDITORIA E CONTROLO INTERNO DO BANCO BPI, SA REGULAMENTO COMISSÃO DE AUDITORIA E CONTROLO INTERNO DO BANCO BPI, SA REGULAMENTO (Aprovado na reunião do Conselho de Administração de 25 de Julho 2008, com as alterações introduzidas na reunião de 6 de Março e 18

Leia mais

AVALIAÇÃO DOS ACTIVOS QUE CONSTITUEM O PATRIMÓNIO DOS FUNDOS DE PENSÕES

AVALIAÇÃO DOS ACTIVOS QUE CONSTITUEM O PATRIMÓNIO DOS FUNDOS DE PENSÕES Emitente: CONSELHO DIRECTIVO Norma Regulamentar N.º 26/2002-R Data: 31/12/2002 Assunto: AVALIAÇÃO DOS ACTIVOS QUE CONSTITUEM O PATRIMÓNIO DOS FUNDOS DE PENSÕES Considerando que nos termos dos n.º s 1 e

Leia mais

ANÚNCIO DE VAGA N.º AFCHPR/2017/10

ANÚNCIO DE VAGA N.º AFCHPR/2017/10 AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA AFRICAN COURT ON HUMAN AND PEOPLES RIGHTS COUR AFRICAINE DES DROITS DE L HOMME ET DES PEUPLES P.O Box 6274 Arusha, Tanzania, Tel: +255 27 2970 430 /431/432/433/434

Leia mais

PROGRAMA DE TRABALHO. Caminhada Das Palavras aos Actos : 70 anos da OMS ao serviço dos países/nações (local a determinar)

PROGRAMA DE TRABALHO. Caminhada Das Palavras aos Actos : 70 anos da OMS ao serviço dos países/nações (local a determinar) Página 1 AFR/RC68/1 Add.1 27 de Agosto de 2018 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima oitava sessão Dacar, República do Senegal, 27 a 31 de Agosto de 2018 Domingo, 26 de Agosto de 2018

Leia mais

Importância do CAADP para Moçambique

Importância do CAADP para Moçambique Breve Reflexão Apresentada na Revisão Técnica Anual do MINAG/ PROAGRI de 2010 Importância do CAADP para Moçambique Hélder Gêmo (Maputo, 14.04.2010) Agricultura é importante, em especial nos 7 países de

Leia mais

Carta de Missão. Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves

Carta de Missão. Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves Carta de Missão Ministério da Economia e do Emprego Gabinete de Prevenção e Investigação de Acidentes com Aeronaves Diretor De de de 201. a.. de. de 201 1. Missão do organismo O Gabinete de Prevenção e

Leia mais

Boas Práticas para o desenvolvimento e implementação de Sistemas Nacionais de Notificação e Registro

Boas Práticas para o desenvolvimento e implementação de Sistemas Nacionais de Notificação e Registro Boas Práticas para o desenvolvimento e implementação de Sistemas Nacionais de Notificação e Registro Objetivos Um Sistema Nacional de Registro e Notificação de Acidentes e Doenças Ocupacionais visa: Fornecer

Leia mais

Publicado no Diário da República, I série, nº 74, de 22 de Abril

Publicado no Diário da República, I série, nº 74, de 22 de Abril Publicado no Diário da República, I série, nº 74, de 22 de Abril AVISO N.º 06/2013 de 22 de Abril ASSUNTO: SERVIÇO DE REMESSAS DE VALORES Havendo necessidade de clarificar os procedimentos, elegibilidade,

Leia mais

ACORDO DE COOPERAÇÃO ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A REPÚBLICA DA SÉRVIA NO DOMÍNIO DA DEFESA

ACORDO DE COOPERAÇÃO ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A REPÚBLICA DA SÉRVIA NO DOMÍNIO DA DEFESA ACORDO DE COOPERAÇÃO ENTRE A REPÚBLICA PORTUGUESA E A REPÚBLICA DA SÉRVIA NO DOMÍNIO DA DEFESA A República Portuguesa e a República da Sérvia, doravante designadas por Partes, Tendo em conta os princípios

Leia mais

DECRETO-LEI N.º 147/2008, DE 29 DE JULHO Regime Responsabilidade Ambiental POSIÇÃO APETRO

DECRETO-LEI N.º 147/2008, DE 29 DE JULHO Regime Responsabilidade Ambiental POSIÇÃO APETRO DECRETO-LEI N.º 147/2008, DE 29 DE JULHO Regime Responsabilidade Ambiental POSIÇÃO APETRO Introdução A prevenção da ocorrência de situações que causem danos ao ambiente é reconhecida pela indústria petrolífera

Leia mais

DISCURSO PROFERIDO POR SUA EXCELÊNCIA DR. TOMAZ AUGUSTO SALOMÃO, SECRETÁRIO EXECUTIVO DA SADC

DISCURSO PROFERIDO POR SUA EXCELÊNCIA DR. TOMAZ AUGUSTO SALOMÃO, SECRETÁRIO EXECUTIVO DA SADC DISCURSO PROFERIDO POR SUA EXCELÊNCIA DR. TOMAZ AUGUSTO SALOMÃO, SECRETÁRIO EXECUTIVO DA SADC POR OCASIÃO DO LANÇAMENTO OFICIAL DO PLANO INDICATIVO ESTRATÉGICO DO ÓRGAO DE COOPERAÇAO NAS ÁREAS DE POLITICA,

Leia mais

6ª Sessão: Recursos para a Estratégia de Segurança Nacional

6ª Sessão: Recursos para a Estratégia de Segurança Nacional 6ª Sessão: Recursos para a Estratégia de Segurança Nacional Dr. Raymond Gilpin Impacto pelo Conhecimento Impacto através da perspicácia Visão geral Tendências recentes do crescimento económico Importância

Leia mais

4724 DIÁRIO DA REPÚBLICA

4724 DIÁRIO DA REPÚBLICA 4724 DIÁRIO DA REPÚBLICA ARTIGO 7.º (Inscrição no OGE) São inscritas no Orçamento Geral do Estado as verbas indispensáveis para acorrer ao serviço da Dívida Pública Directa, regulada pelo presente Diploma.

Leia mais

Ponto 8.2 da ordem do dia provisória

Ponto 8.2 da ordem do dia provisória 5 de Abril de 2007 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima-sétima sessão Brazzaville, República do Congo, 27-31 de Agosto de 2007 Ponto 8.2 da ordem do dia provisória ELIMINAÇÃO DA LEPRA:

Leia mais

RELATÓRIO DOS PROGRESSOS SOBRE SOBREVIVÊNCIA INFANTIL: UMA ESTRATÉGIA PARA A REGIÃO AFRICANA. Documento de Informação ÍNDICE

RELATÓRIO DOS PROGRESSOS SOBRE SOBREVIVÊNCIA INFANTIL: UMA ESTRATÉGIA PARA A REGIÃO AFRICANA. Documento de Informação ÍNDICE 29 de Junho de 2009 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima nona sessão Kigali, Rwanda, 31 de Agosto 4 de de Setembro de 2009 Ponto 9.2 da ordem do dia provisória RELATÓRIO DOS PROGRESSOS

Leia mais

Sexagésima sétima sessão Victoria Falls, República do Zimbabwe, 28 de Agosto a 1 de Setembro de 2017

Sexagésima sétima sessão Victoria Falls, República do Zimbabwe, 28 de Agosto a 1 de Setembro de 2017 15 de Junho de 2017 COMITÉ REGIONAL PARA A ÁFRICA ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima sétima sessão Victoria Falls, República do Zimbabwe, 28 de Agosto a 1 de Setembro de 2017 Ponto 16 da ordem do dia provisória

Leia mais

AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD

AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD AGÊNCIA DE PLANEAMENTO E COORDENAÇÃO DA NEPAD ANÚNCIO DE VAGA: DIRECTOR DE PROGRAMAS, ESPECIALISTA EM POLÍTICA - NO.VA/NPCA/16/16 A União Africana (UA), estabelecida como um órgão continental Pan-Africano

Leia mais

DECISÕES PROCESSUAIS

DECISÕES PROCESSUAIS WORLD HEALTH ORGANIZATION REGIONAL OFFICE FOR AFRICA ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ BUREAU RÉGIONAL DE L AFRIQUE ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE ESCRITÓRIO REGIONAL AFRICANO COMITÉ REGIONAL AFRICANO Quinquagésima-quarta

Leia mais

Comércio de Serviços da SADC LISTA DE COMPROMISSOS DO ZIMBABWE

Comércio de Serviços da SADC LISTA DE COMPROMISSOS DO ZIMBABWE Comércio de Serviços da SADC LISTA DE COMPROMISSOS DO ZIMBABWE A República do Zimbabwe submete a sua lista final de compromissos no âmbito do Protocolo sobre Comércio de Serviços da SADC. A lista cobre

Leia mais

Orientações sobre o processo de cálculo dos indicadores para determinar a importância substancial de uma CSD para um Estado-Membro de acolhimento

Orientações sobre o processo de cálculo dos indicadores para determinar a importância substancial de uma CSD para um Estado-Membro de acolhimento Orientações sobre o processo de cálculo dos indicadores para determinar a importância substancial de uma CSD para um Estado-Membro de acolhimento 28/03/2018 ESMA70-708036281-67 PT Índice sobre o processo

Leia mais

REGULAMENTOS. (Atos não legislativos)

REGULAMENTOS. (Atos não legislativos) 10.3.2017 L 65/1 II (Atos não legislativos) REGULAMENTOS REGULAMENTO DELEGADO (UE) 2017/389 DA COMISSÃO de 11 de novembro de 2016 que complementa o Regulamento (UE) n. o 909/2014 do Parlamento Europeu

Leia mais

ERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE: RELATÓRIO DOS PROGRESSOS REALIZADOS. Documento informativo ÍNDICE

ERRADICAÇÃO DA POLIOMIELITE: RELATÓRIO DOS PROGRESSOS REALIZADOS. Documento informativo ÍNDICE 19 de Fevereiro de 2008 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Quinquagésima-oitava sessão Yaoundé, República dos Camarões, 1 5 de Setembro de 2008 Ponto 8.5 da ordem do dia provisória ERRADICAÇÃO DA

Leia mais

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA

COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta Sessão Ordinária de Janeiro de 2018 Adis Abeba, Etiópia PROJECTO DE AGENDA AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA Addis Ababa, Ethiopia P. O. Box 3243 Telephone: 5517 700 Fax: 5517844 Website: www.au.int SC21251 COMITÉ DE REPRESENTANTES PERMANENTES (CRP) Trigésima Quinta

Leia mais

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Documento informativo ÍNDICE ANTECEDENTES...

ASSUNTOS REGIONAIS DECORRENTES DOS RELATÓRIOS DAS AUDITORIAS INTERNAS E EXTERNAS DA OMS. Documento informativo ÍNDICE ANTECEDENTES... 6 de Setembro de 2013 COMITÉ REGIONAL AFRICANO ORIGINAL: INGLÊS Sexagésima terceira sessão Brazzaville, República do Congo, 2 6 de Setembro de 2013 Ponto 20.2 da ordem do dia provisória ASSUNTOS REGIONAIS

Leia mais

INSTRUTIVO N.º 01 /2003 de 7 de Fevereiro

INSTRUTIVO N.º 01 /2003 de 7 de Fevereiro INSTRUTIVO N.º 01 /2003 de 7 de Fevereiro ASSUNTO: POLITICA CAMBIAL Operações de Capitais Com vista a estabelecer os procedimentos para o licenciamento e a realização das operações de capitais, em conformidade

Leia mais

A CONTABILIDADE PÚBLICA NO PRINCÍPIO DO ACRÉSCIMO

A CONTABILIDADE PÚBLICA NO PRINCÍPIO DO ACRÉSCIMO A CONTABILIDADE PÚBLICA NO PRINCÍPIO DO ACRÉSCIMO Índice 1. Introdução 2. A Contabilidade Pública 2.1 Enquadramento Legal 2.2 Âmbito, Objecto e Características 3. O sistema Contabilístico do Estado 4.

Leia mais

Documento Técnico N.º 6 do CTE: Estratégia Africana de Mini-Redes de Energia Ecológicas

Documento Técnico N.º 6 do CTE: Estratégia Africana de Mini-Redes de Energia Ecológicas IE18298 30/30/9/10 Documento Técnico N.º 6 do CTE: Estratégia Africana de Mini-Redes de Energia Ecológicas 1. Antecedentes/Contexto No mundo moderno, a electrificação doméstica é essencial para que os

Leia mais