INVISTA NO CANADÁ. Bem-vindo ao Canadá. Nós cuidamos dos negócios

Transcrição

1 INVISTA NO CANADÁ Bem-vindo ao Canadá Nós cuidamos dos negócios EDIÇÃO DE 2010

2 Bem-vindo ao Crescimento e Estabilidade O Canadá proporciona crescimento, inovação e administração dos riscos aos investidores que procuram o próximo destino para seu investimento. País-sede do sistema bancário mais sólido do mundo, o Canadá também oferece as menores alíquotas de impostos sobre investimentos em novos negócios no G7. Em 2010, o governo do Canadá anunciou a eliminação de mais de tarifas sobre insumos fabris, maquinas e equipamentos, o que fará com que o país se torne o primeiro país do G20 a ser uma zona isenta de taxas para os fabricantes.

3 Economia de alto desempenho A economia do Canadá é uma das mais sólidas do planeta, com inigualáveis perspectivas de crescimento. Pontos fortes do Canadá O crescimento real médio do PIB (produto interno bruto) anual do Canadá na década de foi de 1,7%, bem acima do crescimento verificado nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Itália. O FMI (Fundo Monetário Internacional) prevê um crescimento de 2,6% em 2010 e 3,6% em 2011, índices bem acima dos estimados para outros países do G7 ou outras economias avançadas. O grande mercado doméstico no Canadá está em crescimento e contém setores de atividade econômica em alto crescimento. O país tem a 11ª maior economia do mundo (de acordo com o PIB), e tem competido com os principais destinos de investimento estrangeiro direto, como Índia e Rússia. O Canadá abriga uma proporção maior das 500 Maiores Empresas do Financial Times do que a Alemanha, Espanha ou Índia. O país tem uma das classificações de crédito mais elevadas do mundo, superior à dos Estados Unidos e Reino Unido. Por dois anos consecutivos.(2008 e 2009), o WEF (Fórum Econômico Mundial) considerou o sistema bancário canadense como o mais sólido do planeta. No Canadá, o índice de inadimplência dos empréstimos bancários em relação ao total de financiamentos foi de 0,9% em um dos mais baixos do mundo, e o menor entre as nações do G7. Numa época em que várias instituições financeiras entraram em colapso no mundo, nenhum banco ou seguradora canadense faliu, tampouco solicitou socorro financeiro. Os bancos do Canadá estão entre os maiores da América do Norte. Quatro bancos canadenses estão entre os dez maiores na América do Norte. Em termos de porcentagem do PIB, os déficits do Canadá são bem inferiores aos de outras economias do G7. A dívida pública líquida em relação ao PIB é a menor do G7. -1-

4 Ambiente favorável ao investidor Estudos sobre competitividade nos negócios constantemente classificam o Canadá como um dos melhores países do planeta para investimentos. Em média, é necessário um único procedimento para abrir uma empresa no Canadá. Pontos fortes do Canadá O Canadá ocupa a primeira posição entre os países do G7 e os integrantes da Organização para Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE) quanto ao menor número de procedimentos necessários para estabelecer uma nova empresa, segundo a publicação Doing Business in 2010, do Banco Mundial. O imparcial sistema judiciário do Canadá, sua proteção de nível mundial à propriedade intelectual, a transparência nas aquisições do governo, e a forte governança corporativa ajudam a garantir que os investidores estrangeiros tenham clareza em seus relacionamentos comerciais. O Business Environment Ranking da Economist Intelligence Unit (EIU) coloca o Canadá como o melhor país do G7, e o 5º mais favorável do mundo, para a condução de negócios nos próximos cinco anos ( ). O Instituto Internacional para o Desenvolvimento Empresarial (IMD, na sigla em inglês) classifica o Canadá como a 2ª nação do G7 e a 8ª do mundo por sua capacidade de manter e criar um ambiente que apoia a competitividade global de suas empresas. A Governance Metrics International (GMI), agência de classificação de governança global, coloca o Canadá no 3º lugar mundial por seu ambiente de governança corporativa. De acordo com o guia Competitive Alternatives 2010, da KPMG, o país lidera o G7 em termos de baixos custos empresariais, com uma vantagem de 5,0% em relação aos Estados Unidos. Em termos de setores de atividade, o Canadá tem algumas das vantagens mais expressivas em relação às demais economias do G7. Em 14 dos 17 setores analisados pela KPMG, as estruturas de custos no Canadá foram as mais baixas do G7. Nos outros três setores (estudos clínicos, componentes metálicos e plásticos), as estruturas de custos no Canadá ficaram em segundo ou terceiro lugar entre as menores do G7. O total de entradas de Investimentos Estrangeiros Diretos (FDI, na sigla em inglês) no Canadá (acumulado no período de ), como parte do PIB do país em 2008, foi de 24,2% o quarto mais alto do mundo, ficando atrás somente da Bélgica, Países Baixos e Reino Unido. -2-

5 Fábrica de inovação O Canadá oferece um dos tratamentos fiscais mais generosos e flexíveis para os gastos com pesquisa entre as economias avançadas. National Research Council Biotechnology Research Institute em Montreal Pontos fortes do Canadá O Canadá investe mais em P&D (pesquisa e desenvolvimento) no ensino superior em relação à economia do que qualquer outro país do G7. A nação lidera o G7 no número de artigos científicos publicados per capita. América do Norte: Vancouver é a cidade da América do Norte com o maior número de patentes solicitadas para células de combustível, e Toronto é a 3ª em patentes requeridas no setor automotivo, segundo o banco de dados do fdi Benchmark da fdi Intelligence. As instituições de pesquisa no Canadá realizam estudos de ponta em diferentes setores da economia, em colaboração com investidores estrangeiros que se beneficiam tanto com a expertise dos pesquisadores canadenses quanto com as instalações financiadas pelos programas do governo. De acordo com a Organização Mundial da Propriedade Intelectual, o Canadá é o 8º país do mundo no total de patentes em vigor. O país é o 3º do G7 em solicitações de patente per capita relacionadas aos métodos de TI para gestão, e o 4º desse grupo em patentes solicitadas no setor de engenharia civil. O programa Scientific Research & Experimental Development (SR&ED) do Canadá oferece um dos mais lucrativos créditos fiscais de P&D e deduções aceleradas para despesas com P&D do mundo. Em 2009, o SR&ED forneceu mais de $4 bilhões em créditos fiscais. A estrutura fiscal para P&D do Canadá também está entre as mais flexíveis e abertas do planeta. Não há limites relacionados ao setor em que a atividade de P&D é realizada. Entre as despesas qualificadas estão salários, custos indiretos, dispêndios de capital, materiais e serviços de P&D terceirizados. Os incentivos fiscais canadenses ficaram em 2º lugar no G7, com vantagem total de 19,4% em relação aos incentivos fiscais para P&D oferecidos pelos Estados Unidos. O Canada s Economic Action Plan, programa de incentivo de $62 bilhões, inclui investimentos de cerca de $4 bilhões para ensino superior e programas de pesquisa, tecnologia e inovação nas instalações que o país oferece para beneficiar os investidores. -3-

6 Força de trabalho que agrega valor aos investidores estrangeiros A fundação da mão de obra np Canadá é construída sobre uma cultura de aprendizado que começa com os programas públicos de educação para crianças da pré-escola. O país tem um sistema de ensino superior flexível, focado não apenas no aspecto acadêmico, como também nas atividades técnicas. Pontos fortes do Canadá A OCDE classifica o Canadá em 4º lugar em termos de índices de conclusão do ensino médio (86,6% dos canadenses na faixa etária trabalhadora possuem diploma de ensino médio). A organização coloca o país em 1º lugar em relação aos índices de conclusão do ensino superior (23,7% dos canadenses na faixa etária trabalhadora possuem curso superior). Uma das principais razões pelas quais as empresas globais escolhem o Canadá é a disponibilidade de uma força de trabalho qualificada. A mão de obra canadense é multicultural, altamente qualificada e motivada para alcançar a excelência. -4- O Canadá está em 7º lugar entre os países da OCDE e ocupa a 2ª posição no G7 por seus índices de conclusão de especialização universitária (24,6% dos canadenses na faixa etária trabalhadora possuem diploma de especialização). O Fórum Econômico Mundial classifica o Canadá em segundo lugar em um estudo com 133 países sobre a qualidade das faculdades de administração. O Canadá lidera o G7 em termos de disponibilidade de engenheiros qualificados em sua força de trabalho, segundo o IMD. O Canadá é um país multicultural um em cada cinco canadenses tem como língua materna idiomas diferentes do inglês ou francês. A diversidade encontrada na força de trabalho do país é um benefício fundamental para muitos investidores estrangeiros à procura de profissionais talentosos que se adaptem rapidamente às diferentes maneiras de conduzir os negócios. Principalmente, para empresas globais nos setores de serviços, é indispensável contar com mão de obra qualificada e familiarizada com diferentes idiomas e culturas empresariais. Mais de 4,4 milhões de canadenses na faixa etária trabalhadora falam outro idioma além de inglês ou francês, dentre os quais, chinês, italiano, espanhol, punjabi, alemão, árabe, português, coreano, hindu e japonês. O Canadá oferece às empresas globais excelentes vantagens em termos de fuso horário. A disponibilidade em termos de recursos humanos para funções como atendimento ao cliente e desenvolvimento de aplicativos é maior, pois o país compartilha os mesmos fusos horários da América do Norte e da América Latina.

7 Bem-vindo aos Principais setores do mundo O Canadá desfruta de excelente infraestrutura de transporte e telefonia, mercados altamente eficientes, e instituições competentes e transparentes. Além disso, o país tem desenvolvido seus recursos humanos com êxito. O ensino preparou o caminho para que a força de trabalho do país possa adotar as mais recentes tecnologias para incremento da produtividade. Por dois anos consecutivos ( ), o Fórum Econômico Mundial classificou o Canadá em sua lista dos Dez Mais do Global Competitiveness Report.

8 Setor Aeroespacial Industria aeroespacial O setor aeroespacial do Canadá ocupa o quinto lugar do mundo, depois dos Estados Unidos, Reino Unido, França e Alemanha. Gerou receitas de $23,6 bilhões em 2008, com investimentos em P&D que totalizam mais de $1,3 bilhão. O Canadá tem 20 universidades que oferecem cursos avançados e de engenharia na área. Dentre as nações do G7, o Canadá tem os menores custos de produção no setor aeroespacial. Em 2009, oito cidades canadenses ficaram entre as 30 do mundo em termos de competitividade geral das instalações aeroespaciais, segundo relatório da divisão Plant Location International da IBM. Não poderíamos ter feito importantes investimentos em Oshawa, Canadá, sem a sólida parceria que a GM estabeleceu com os governos federal, provincial e local do país. A GM acredita que o Canadá é um excelente lugar para os negócios. Esses investimentos são um tributo à reputação que nossos funcionários tem pela melhor qualidade e produtividade do setor. Neil Macdonald Vice-presidente de Assuntos Corporativos e Diretor Jurídico General Motors do Canadá -6- Mais de profissionais altamente qualificados trabalham no setor aeroespacial do país, gerando $2,8 bilhões por ano. Automotivo O Canadá é o 3º maior exportador de produtos automotivos do mundo, depois do Japão e Estados Unidos. Com um faturamento de $71,6 bilhões (veículos e componentes) em 2008, a indústria automobilística é uma das maiores do país. A indústria de componentes automotivos do Canadá é composta por mais de mil fábricas e faturou $24,3 bilhões em O Canadá faz parte do mercado NAFTA (Acordo de Livre Comércio entre os EUA, México e Canadá) e conta com uma infraestrutura logística avançada que atende especificamente o setor automotivo. Dentre os dez maiores produtores automotivos, o Canadá tem a segunda menor alíquota fiscal efetiva marginal (METR, na sigla em inglês) para o setor de produção - equivalente a dois terços da METR dos Estados Unidos. Maquinas e Equipamentos Com faturamento de $26,8 bilhões em 2009, o setor de produção de maquinas e equipamentos atraiu recursos significativos de investidores estrangeiros. O Canadá oferece a essas empresas os menores custos regulamentares com folha de pagamento do G7 e a maior proporção de engenheiros dentre os integrantes do G8. Os fabricantes de maquinas e equipamentos do Canadá são altamente diversificados, com mais de trabalhadores qualificados em nichos que vão desde maquinário para metalurgia a equipamentos agrícolas.

9 Alimentos e Bebidas O Canadá é um dos principais protagonistas em agricultura e alimentos no mundo, com um faturamento nos setores de bebidas e alimentos processados da ordem de $80,2 bilhões em 2007, e $19,3 bilhões em exportações para mais de 180 países. De acordo com o guia Competitive Alternatives 2010 da KPMG, o Canadá tem o menor custo de processamento de alimentos entre os países do G7. Cidades canadenses como Montreal, Ottawa, Québec, Sherbrooke, Toronto e Waterloo oferecem alguns dos custos mais baixos do continente para os negócios de alimentos. O país, com seus rígidos padrões de saúde animal e sistemas de classificação da qualidade, produz animais saudáveis consumidos no mundo todo. O Canadá também é o 3º maior exportador de carne de porco e o 6º maior exportador de carne bovina do mundo. Esperamos continuar com as parcerias formadas em Rogersville e no restante da província de Nova Brunswick no futuro. O Canadá abriu suas portas para a Ocean Spray, oferecendo um local perfeito e um ambiente favorável em que podemos ampliar nossos negócios de modo lucrativo. Bill Frantz Gerente de projetos Ocean Spray Seu sólido setor de produtos naturais e alimentos funcionais gera mais de $3,7 bilhões em receitas anuais. A cada ano, o setor de processamento de grãos e sementes oleaginosas do Canadá fornece 3,5 milhões de toneladas de trigo, aveia, milho, cevada e grãos moídos a cerca de 30 países. Uma das maiores histórias de sucesso da inovação agrícola canadense é o óleo de canola. Essa cultura totalmente nova foi desenvolvida em 1978 por dois cientistas canadenses. O nome canola vem de Can (Canadá) e ola ( low acid, ou seja, óleo de baixo teor ácido), cujo formato de óleo líquido é altamente nutritivo. O Canadá tem obtido grande sucesso no mercado global de canola, dobrando suas exportações do óleo e do farelo dessa semente nos últimos dez anos, de 1,73 milhões de toneladas, em 1999, para 3,4 milhões de toneladas, em Atualmente, o país responde por cerca de 75% do comércio mundial de canola. -7-

10 Produtos Químicos e Plásticos O setor de produtos químicos e plásticos do Canadá é formado por empresas, emprega trabalhadores e agrega um valor excepcional aos investidores, com um faturamento de $66 bilhões, em Oito das dez maiores empresas de produtos químicos e plásticos do mundo como BASF AG, Dow Chemical Co., DuPont, ExxonMobil Corp. e Shell Chemicals têm fábricas e instalações de P&D no Canadá. Em 2009, seis cidades canadenses ficaram entre as 20 melhores do mundo em termos de competitividade geral das fábricas de produtos químicos industriais, segundo relatório da divisão Plant Location International da IBM. Toronto ficou em 1º lugar. Acreditamos que o Canadá tem a localização ideal, com uma infraestrutura petroquímica bem desenvolvida, além do acesso a uma ampla variedade de biomassa e matérias-primas de celulose prontamente disponíveis. A.J. (Sandy) Marshall Presidente e diretor geral, LANXESS (Canada) Inc. Proporcionalmente à população, o Canadá conta com mais especialistas em P&D no setor de plásticos do que a França, Alemanha ou o Reino Unido. Além disso, mais de um terço da força de trabalho do setor de produtos químicos tem diploma universitário - estatística que o coloca em segundo lugar no país, atrás apenas da tecnologia de informação (TI). Os pontos fortes do Canadá no setor de plásticos e produtos químicos incluem: peças automotivas, maquinário e moldes para produção de plásticos, produtos petroquímicos, resinas sintéticas e produtos químicos agrícolas. O complexo de refinarias de petróleo da ExxonMobil Corp. na cidade de Sarnia é uma das operações de petroquímicos mais integradas do mundo. A fábrica de produtos químicos do complexo tem capacidade anual de mais de um milhão de toneladas uma das maiores do gênero no mundo. Atualmente, o local emprega mais de trabalhadores. -8-

11 Tecnologia não poluente O Canadá está na vanguarda em P&D de tecnologias não poluentes e produção de energia de fontes limpas como vento, sol, bioenergia e células a combustível. Dentre as economias desenvolvidas, o Canadá é o 2º maior gerador de eletricidade de fontes renováveis e residuais. O país também é o 2º maior produtor mundial de energia hidroelétrica. Em 2009, sete municípios canadenses ficaram entre as 20 cidades mais competitivas do mundo para a instalação de usinas de energia eólica, segundo dados da divisão Plant Location International da IBM. Hoje, todas as províncias do Canadá produzem energia eólica, com capacidade instalada total de MW, em Com expertise em rápida expansão no setor de energia renovável, nosso projeto marca o estabelecimento de uma parceria de ganho mútuo, em que a Samsung C&T oferece excelentes soluções para ajudar o governo de Ontario a atingir sua meta de aumentar o volume de energia renovável produzida na província. Sung-ha Chi Presidente corporativo e CEO Samsung C&T Sua eletricidade não poluente, a preços acessíveis a mais barata do G7, segundo o guia Competitive Alternatives 2010 da KPMG e a abundância de matérias-primas tornam o Canadá o lugar ideal para a produção de silício para módulos fotovoltaicos (PV, na sigla em inglês). O conglomerado de células a combustível de British Columbia é o maior do mundo, tanto em termos de número de empregos quanto de empresas. Vancouver é o maior centro da América do Norte com patentes registradas de células a combustível e sede das principais empresas do segmento. O setor de tecnologias ambientais sustentáveis do Canadá movimenta $30 bilhões e é especialmente forte no tratamento de água e esgoto e em infraestrutura de administração de resíduos sólidos. A Baía de Fundy, situada entre as províncias de Nova Escócia e Nova Brunswick, é conhecida por ter a maior diferença no nível de água do mundo entre as marés altas e baixas. Duas vezes ao dia, 14 bilhões de toneladas de água do mar passam por esse canal o equivalente ao fluxo conjunto de todos os rios do planeta. -9-

12 Tecnologia da Informação e Comunicações Mídia digital O setor de entretenimento interativo do Canadá ultrapassou $2,2 bilhões em faturamento em Dois dos cinco videogames mais vendidos no mundo foram criados em estúdios canadenses. Conhecidos mundialmente, softwares de animação e modelagem em 3D, como o Maya, o Houdini e o VFX, são plataformas criadas no Canadá que permitem aos especialistas do setor criarem efeitos visuais, gráficos e animações realistas. Os estúdios Electronic Arts, em Vancouver, e Ubisoft Entertainment, em Montreal, ocupam, respectivamente, o 2º e 3o lugares na lista Develop 100 dos cem estúdios de desenvolvimento de jogos mais atraentes para investidores no mundo O extraordinário pool de talentos criativos em mídia digital de Montreal e seu renomado sistema universitário tornam a cidade o local ideal para atender nossas necessidades de desenvolvimento de produtos e tecnologias para o futuro. Além disso, o apoio governamental, na forma de créditos fiscais reembolsáveis e outros incentivos, permite que Montreal se destaque como a melhor combinação de talento criativo e condições econômicas favoráveis dentre as cidades que avaliamos para o nosso novo estúdio. Steve DeCosta Vice-presidente sênior, operações e finanças THQ Core Games Software Os setores de software e serviços à indústria de computadores respondem por quase 80% do setor de tecnologia da informação e comunicações (ITC, na sigla em inglês) do Canadá. Os fabricantes de software tiveram um faturamento de $6,8 bilhões, em Segundo a revista Software, em 2009, 20 das 500 maiores empresas globais de software eram originárias do Canadá, atrás apenas dos Estados Unidos. Com o aumento dos custos de saúde, o atendimento médico tornou-se prioridade para os investimentos em ITC em todo o mundo. O Canadá mostra sua força no setor, com suas dez empresas líderes de TI em saúde gerando mais de $7 bilhões em receitas em Wireless (Tecnologia sem fio) A cada ano, as operadoras de telefonia móvel do Canadá investem mais de $1 bilhão em infraestrutura de comunicações. O país é sede de um quarto das empresas wireless (comunicações sem fio) de crescimento mais rápido na América do Norte, de acordo com o programa Deloitte Technology Fast 50. O Canadá é um destino importante para provedores globais de infraestrutura de rede que pretendem realizar atividades essenciais de P&D. Os principais conglomerados wireless incluem Toronto, Montreal e Vancouver. O Canadá é pólo de P&D em tecnologia Long Term Evolution (LTE), com pesquisas nessa área conduzidas pela Ericsson e a Alcatel-Lucent, dentre outras empresas. -10-

13 Ciências da Vida O apoio de Ontario tem sido uma grande vantagem, pois reforça a importância de nosso trabalho e contribui para o sucesso de nossa empresa. O Canadá é o lugar ideal para a expansão dos negócios, com o incentivo dado às nossas inovações que visam a prevenir doenças e salvar vidas. Mark Lievonen Presidente Sanofi Pasteur A indústria canadense de ciências da vida registra $78,3 bilhões em vendas e lidera o G7 no crescimento das patentes de pesquisa em saúde. O setor de ciências da vida do país conta com o apoio de uma comunidade de pesquisa de primeira linha, com mais de 100 institutos, 670 empresas de biotecnologia e mais de empregados. A indústria farmacêutica nacional movimenta $20 bilhões, ocupando a 9ª posição mundial. Em comparação aos nossos parceiros do G7, o setor biofarmacêutico canadense é o de crescimento mais rápido. As empresas de medicamentos e biotecnologia do país contam com mais de 300 produtos em desenvolvimento e/ou no mercado, e os investimentos em P&D no setor biofarmacêutico giram em torno de $1,3 bilhões. Montreal, Toronto e Vancouver são importantes centros norte-americanos de clusters de biotecnologia e constantemente ficam entre as dez principais cidades norte-americanas em número de patentes neste setor. As principais áreas do conhecimento biofarmacêutico do país incluem P&D e produção, sistema nervoso central (CNS, na sigla em inglês), oncologia, sub-contratação de, e estudos clínicos. O setor de equipamentos médicos do Canadá movimenta $7,1 bilhões e oferece os menores custos relativos ao estabelecimento e operação de uma fábrica entre as nações do G7, segundo o guia Competitive Alternatives 2010, da KPMG. Dentre os pontos fortes do país estão os diagnósticos in-vitro, análises e imagens diagnósticas e o nicho de dispositivos médicos, como testes laboratoriais remotos (point-of-care) e aparelhos cirúrgicos. O Leslie L. Dan Pharmacy Building é uma estrutura premiada e sede da Faculdade de Farmácia da Universidade de Toronto. A construção oferece instalações de ponta para mais de mil alunos de farmácia da universidade. O prédio é especialmente notável por suas duas salas de aula redondas, conhecidas como pods, que consistem em auditórios que parecem comprimidos. Os alunos entram por uma passarela e os pods ficam suspensos no lobby de teto arqueado e envidraçado do edifício. -11-

14 Serviços Com mais de 2,3 milhões de empregados em 2009, e uma contribuição de $305,5 bilhões no PIB da economia canadense em 2008, o setor de serviços financeiros e empresariais do país possui de fama mundial por sua qualidade, produtividade e versatilidade. Serviços Empresariais Em uma avaliação feita em 2009, oito cidades canadenses ficaram entre as 20 líderes mundiais em competitividade geral nos setores de serviços empresariais, de acordo com a divisão Plant Location International da IBM. Toronto e Montreal ficaram em primeiro e segundo lugares, respectivamente, nesse ranking. O Canadá é o terceiro maior exportador de serviços de engenharia do mundo, com empresas que empregam trabalhadores e geram receitas anuais de mais de $13 bilhões. O crescimento da economia baseada nas exportações no Canadá impulsiona a demanda por nossos serviços corporativos e comerciais. Além disso, nosso atendimento atrai clientes com mentalidade internacional algo comum entre muitas pessoas no Canadá, uma das nações mais cosmopolitas do mundo. Matt Bosrock Vice-CEO HSBC Bank Canada Dentre os mercados desenvolvidos, o país só é superado pelos Estados Unidos em termos de atratividade como destino para os seguintes tipos de terceirização: processos de negócios (BPO), processos do conhecimento (KPO) e TI (ITO), segundo o 2009 Global Services Location Index da A.T. Kearney. Serviços Financeiros O sistema bancário do Canadá foi considerado o mais sólido do mundo pelo Fórum Econômico Mundial por dois anos consecutivos. Em 2009, seis cidades canadenses ficaram entre as 20 líderes mundiais em competitividade geral nos setores de serviços financeiros, de acordo com a divisão Plant Location International da IBM. O Canadá conta com profissionais bem qualificados no setor de finanças analistas financeiros certificados (CFAs), planejadores financeiros certificados (CFPs) e contadores certificados (CAs). A ponte Confederation liga as províncias canadenses de Nova Brunswick à Ilha Príncipe Eduardo. Com 12,9 quilômetros de extensão, é a maior ponte do mundo sobre água coberta de gelo, ganhadora de vários prêmios internacionais de engenharia desde sua construção, e foi projetada para durar um século. -12-

15 O material utilizado neste documento foi preparado para o Invest in Canada pela IE Market Research Corp. O design é da Five Stones Creative. As informações aqui contidas foram extraídas de um relatório disponível no site O Governo do Canadá não se responsabiliza pelo conteúdo deste trabalho.

16 INVEST IN CANADA BUREAU Foreign Affairs and International Trade Canada 111 Sussex Drive Ottawa, ON, Canada K1N 1J1 Website: Her Majesty The Queen in Right of Canada, Catálogo nº PDF: FR5-24/1-2010E-PDF ISBN PDF: Este documento e outras informações estão disponíveis na web em: Également disponible en français sous le titre : Bienvenue au Canada: Nous avons vos affaires à coeur. Valores em dólares canadenses, salvo orientação em contrário.