Módulos de programas adicionais:

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Módulos de programas adicionais:"

Transcrição

1 Módulos de programas adicionais: Bebés Eco Higiene e Crianças Lar e Decoração XL Medic pt-pt M.-Nr

2 Índice Seleccionar os programas...3 Módulos de programas...4 Centrifugação....5 Lista de programas...6 Desenrolar do programa...10 Desenrolar do programa...11 Detergente...12 Extras...14 Dados sobre o consumo

3 Existe a possibilidade de adicionar diversos módulos de programas (compostos por vários programas individuais). Estes módulos de programas serão transferidos para a electrónica da máquina de lavar roupa pelo serviço de assistência técnica. Depois disso encontra os novos programas no menu principal. Menu principal 10:21 Algodão Eco Algodão Eco plus Fibras Eco Seleccionar os programas Os programas podem ser seleccionados como é habitual. A sequência dos programas está determinada pela Miele e não pode ser alterada. 3

4 Módulos de programas Através do serviço de assistência técnica Miele pode adquirir os seguintes módulos de programas (salvo modificações): Bebés e Brincar Bebé sensitiv Bebé sensitivo turcos Fraldas Peluches* Saco cama de criança Eco Algodão Eco Algodão Eco plus Fibras Eco Higiene e Crianças Crianças Mini Expresso 20* Fibras higiene Higiene* Legos Lar e Decoração XL Almofadas* Cortinados* Edredões de penas Penas Roupões Medic Almofadas* Fibras higiene Fraldas Higiene* Têxteis novos* Os programas marcados com * podem já fazer parte dos programas fornecidos com a máquina. 4

5 Centrifugação Velocidade de centrifugação final Programa r.p.m. Algodão Eco 1600 Algodão Eco plus 1600 Almofadas 1200 Bebé sensitiv 1200 Bebé sensitivo turcos 1600 Cortinados 600 Crianças Mini 1200 Edredões de penas 1200 Expresso Fibras Eco 1200 Fibras higiene 1200 Fraldas 1600 Higiene 1600 Legos Peluches 900 Penas 1200 Roupões 1600 Saco cama de criança 1200 Têxteis novos 1200 A velocidade de centrifugação final pode ser reduzida. Mas não é possível seleccionar uma velocidade mais elevada do que aquela que está indicada em cima. Enxaguagem com centrifugação A roupa é centrifugada após a lavagem principal e entre as enxaguagens. Se reduzir a velocidade de centrifugação final, a velocidade de centrifugação entre as enxaguagens também é reduzida. No programa Algodão é efectuada uma enxaguagem adicional se a velocidade de centrifugação for inferior a 700 r.p.m. Desactivar a centrifugação final (Fim da enxaguagem) Seleccione o Extra Fim da enxaguagem. Iniciar a centrifugação final: Pressionando a tecla sensora Start inicia a centrifugação final. Terminar o programa: Pressione a tecla. A água é esgotada. Depois disso volte a carregar na tecla, para abrir a porta da máquina. Desactivar a enxaguagem com centrifugação e a centrifugação final Seleccione a velocidade de centrifugação 0. A água é esgotada após a última enxaguagem e a fase anti-ruga é activada. Se estiver seleccionada esta regulação será efectuada uma enxaguagem adicional em alguns programas. 5

6 Lista de programas Algodão Eco 40 C 8,0 kg no máximo Artigos T-Shirts, toalhas de mesa, etc. tecidos em algodão, linho ou mistos Dica Consegue-se alcançar uma economia de energia na ordem de aprox. 20% no programa Algodão mantendo a mesma eficiência de lavagem. A temperatura de lavagem seleccionada volta a ser reduzida. Algodão Eco plus 60 C 8,0 kg no máximo Artigos T-Shirts, toalhas de mesa, etc. tecidos em algodão, linho ou mistos Dica Consegue-se alcançar uma economia de energia na ordem de aprox. 10% no programa Algodão mantendo a mesma eficiência de lavagem. A temperatura de lavagem seleccionada volta a ser reduzida. Almofadas 90 C até frio 2 almofadas (40 x 80cm) ou 1 almofada (80 x 80 cm) Artigos Almofadas laváveis com enchimento sintético Dica Siga as indicações do fabricante mencionadas na etiqueta. Bebé sensitiv 60 C até frio 3,0 kg no máximo Artigos T-Shirts, babygrow, camisas em fibra ou fibra com algodão Dica Para melhor remoção da sujidade, a lavagem principal é prolongada obtendo-se assim um efeito de enxaguagem muito bom. Bebé turcos 90 C até frio 5,0 kg no máximo Artigos Toalhas de bebé, roupões de banho, revestimentos turcos, calças e Babygrow de algodão Dica Efeito de lavagem e enxaguagem optimizado. 6

7 Lista de programas Cortinados 40 C até frio 2,0 kg no máximo Artigos Cortinados que tenham a indicação do fabricante de que podem ser lavados na máquina. Dica Para eliminar o pó é feito automaticamente uma enxaguagem sem detergente. Reduzir a velocidade de centrifugação final para cortinados sensíveis a rugas e vincos. Retirar as argolas. Crianças Mini 40 C até frio 3,0 kg no máximo Artigos Têxteis em fibra e pouco sujos Dica Tempo de funcionamento curto com bom efeito de lavagem Edredões de penas 60 C até frio no máx. 2,5 kg 1 edredão de penas 2,20m x 2,00m Artigos Edredão de penas Dica Verifique o indicado pelo fabricante na etiqueta. Expresso C até frio 3,5 kg no máximo Artigos Vestuário em algodão e fibras com pouco uso e pouca sujidade. Dica A função adicional curto está automaticamente activada. Fibras Eco 40 C / 60 C 3,5 kg no máximo Artigos Fibras sintéticas, tecidos mistos ou algodão com fibras Dica Consegue-se alcançar uma economia de energia na ordem de aprox. 20% no programa Algodão 40 C/60 C mantendo a mesma eficiência de lavagem. A temperatura de lavagem seleccionada é reduzida e o tempo de lavagem é prolongado em aproximadamente 20 minutos. Reduzir a velocidade de centrifugação final para tecidos sensíveis a rugas e vincos. 7

8 Lista de programas Fibras higiene 90 C até 30 C 3,5 kg no máximo Artigos Para vestuário em fibras sintéticas, ou algodão com fibras que tenha contacto directo com o corpo ou ao qual são colocadas exigências de higiene elevadas como por exemplo, roupa interior. Dica Para higiene optimizada seleccione uma temperatura de lavagem de 60ºC ou superior. Siga as indicações do fabricante mencionadas na etiqueta. Reduzir a velocidade de centrifugação final para têxteis sensíveis a rugas e vincos. Fraldas 90 C até 30 C 5,0 kg no máximo Artigos Fraldas de pano, Molton ou Nessel, roupa interior de bebés, roupa de cama de bebés Dica Para eliminar sujidade maior é feita uma pré-lavagem. Adicionar 1 / 3 do detergente no compartimento e 2 / 3 no compartimento. Utilizar detergente em pó para melhorar o efeito branqueador. Higiene 90 C até 30 C 7,0 kg no máximo Artigos Tecidos de algodão ou linho, que estejam em contacto directo com o corpo ou para exigências especiais de higiene como por exemplo, roupa interior, roupa de cama, etc. Dica Para higiene optimizada deve seleccionar 60 C ou uma temperatura mais elevada. Verifique o indicado pelo fabricante na etiqueta. 8

9 Lista de programas Legos 40 C até frio 7,0 kg no máximo Artigos Programa para lavagem de brinquedos em material sintético e plástico (como legos e jogos de construção Poly-M, por ex.) Dica Coloque os os artigos a lavar num saco de rede. Não juntar têxteis. Não lavar brinquedos que tenham componentes metálicos (podem enferrujar). Peluches 40 C até frio 1,0 kg no máximo Artigos Peluches que tenham a indicação de poderem ser lavados na máquina. Dica Não lavar peluches com enchimento de palha. Penas 60 C até frio 2,0 kg no máximo Artigos Casacos, sacos cama, almofadas e outros têxteis com enchimento de penas Dica Siga as indicações do fabricante mencionadas na etiqueta. Roupões 90 C até frio 6,0 kg no máximo Artigos Roupões, toalhas de sauna e toalhas de praia em algodão Saco cama de criança 60 C até frio 4,0 kg no máximo Artigos Saco cama de criança, revestimento do carrinho de bebé, revestimentos com enchimento de penas ou sintético Têxteis novos 40 C até frio 3,0 kg no máximo Artigos Peças de vestuário novas em algodão, turco ou poliéster Dica Os resíduos de fabrico são eliminados dos tecidos. 9

10 Desenrolar do programa Lavagem principal Enxaguagem Centrifugação Nível de água Ritmo de lavagem Nível de água Enxaguagens Enxaguagem com centrifugação Centrifugação final Algodão Eco 2-4 2) Algodão Eco plus 2-4 2) Almofadas 3 Bebé sensitiv 3-4 2) Bebé sensitivo turcos 3-4 2) Cortinados 6) 3 Crianças Mini 2-3 3) Edredões de 3 penas 5) Expresso ) Fibras Eco 2-3 3) Fibras higiene 3-4 3) Fraldas 7) 3 Higiene 3-4 2) Legos 3 Peluches 3 Penas 5) 3 Roupões 2-3 2) Saco cama de criança 3-4 3) Têxteis novos 2-3 3) Legendas na página seguinte. 10

11 Desenrolar do programa = nível de água baixo = nível de água intermédio = nível de água elevado = Ritmo intensivo = Ritmo normal = Ritmo delicado = Ritmo sensitivo = Ritmo oscilante = Ritmo lavagem à mão 5) Centrifugação elevada: Antes da lavagem é feita uma centrifugação com velocidade elevada para retirar o ar das almofadas. Depois disso a água entra através do compartimento para ser efectuada a lavagem principal. 6) Pré-lavagem: Para eliminar o pó é feito automaticamente uma enxaguagem sem adição de detergente. 7) É feita uma pré-lavagem Particularidades no desenrolar do programa: 1) Se for seleccionada uma temperatura de lavagem entre os 90 C e os 60 C são efectuadas 2 enxaguagens. Se for seleccionada uma temperatura inferior a 60 C são efectuadas 3 enxaguagens. 2) Uma terceira enxaguagem é efectuada quando: existir muita espuma no tambor a velocidade de centrifugação for inferior a 700 r.p.m. seleccionar sem 3) Uma terceira enxaguagem é efectuada quando: seleccionar sem 4) No programa Outdoor a roupa só é centrifugada após a lavagem principal. 11

12 Detergente Detergente Universal Cor Delicado Especial* Impermeabilizante** Amaciador Algodão Eco X X X Algodão Eco plus X X X Almofadas 1) X X X Bebé sensitiv X X Bebé sensitivo turcos X X X Cortinados 2) X X X Crianças Mini X X X Edredões de X X X penas 1) Expresso 20 1) X X X Fibras Eco X X X Fibras higiene X X X Fraldas 2) X Higiene 2) X X Legos 1) X Peluches 1) X X Penas 1) X X X Roupões X X X Saco cama de criança X X Têxteis novos X X X 12

13 Detergente 1) Utilizar detergente líquido Se seleccionou a pré-lavagem recomendamos que encaixe a caixa doseadora para detergente líquido no compartimento. Nos serviços Miele pode adquirir a caixa doseadora para detergente líquido ou em gel. 2) Utilizar detergente em pó * Detergente especial: Detergente que foi especialmente desenvolvidos para este programa de lavagem ou artigos (por ex. Miele CareCollection) ** Utilizar somente produto impermeabilizante que tenha a indicação de ser "adequado para têxteis de membrana". Não utilize produtos que contenham parafina. Adicionar o impermeabilizante no compartimento. 13

14 Extras Fim da enxaguagem Curto Extra silenciosa Pré-lavagem extra Alisar a vapor* Enxaguagem adicional Água plus Pré-lavagem Algodão Eco Algodão Eco plus Almofadas Bebé sensitiv Turcos de bebé Cortinados 2) Crianças Mini Edredões de penas Expresso 20 1) Fibras Eco Fibras higiene Fraldas 2) Higiene Legos Peluches Penas Roupões Saco cama de criança Têxteis novos * de acordo com o modelo 1) extra seleccionado pelo programa que pode ser desactivado 2) extra seleccionado pelo programa que não pode ser desactivado 14

15 Dados sobre o consumo Carga Dados sobre o consumo Energia Água Tempo de funcionamento em kwh em l Algodão Eco 40 C 8,0 kg 0, H. 59 Min. Algodão Eco plus 60 C 8,0 kg 0, H. 59 Min. Almofadas 60 C 1,0 kg 0, H. 17 Min. Bebé sensitiv 40 C 3,0 kg 0, H. 27 Min. Bebé sensitivo turcos 60 C 5,0 kg 1, H. 12 Min. Cortinados 40 C 2,0 kg 0, Min. Crianças Mini 40 C 3,0 kg 0, Min. Edredões de penas 40 C 2,5 kg 0, H. 29 Min. Expresso C 3,5 kg 0, Min. Fibras Eco 60 C 3,5 kg 0, H. 12 Min. 40 C 3,5 kg 0, H. 58 Min. Fibras higiene 60 C 3,5 kg 1, H. 10 Min. Fraldas 60 C 5,0 kg 1, H. 11 Min. Higiene 60 C 7,0 kg 1, H. 40 Min. Peluches 30 C 1,0 kg 0, Min. Penas 40 C 2,0 kg 0, H. 28 Min. Roupões 60 C 6,0 kg 1, H. 46 Min. Saco cama de criança 30 C 4,0 kg 0, H. 29 Min. Têxteis novos 30 C 3,0 kg 0, H. 00 Min. 15

16 Salvo modificações e erros tipográficos/1513 M.-Nr / 00

Módulos de programas adicionais:

Módulos de programas adicionais: Módulos de programas adicionais: Bebés e Brincar Desporto & Wellness Eco Higiene e Crianças Lar e Decoração XL Medic Têxtil-lar pt-pt M.-Nr. 09 495 200 Índice Módulos de programas...3 Seleccionar os programas...4

Leia mais

Miele for Life. Desporto & Outdoor. Têxtil-Lar & Sedas. Higiene & Crianças. Bebés & Brincar

Miele for Life. Desporto & Outdoor. Têxtil-Lar & Sedas. Higiene & Crianças. Bebés & Brincar Miele for Life A primeira máquina de lavar roupa que responde às exigências mais individuais Desporto & Outdoor Têxtil-Lar & Sedas Higiene & Crianças Bebés & Brincar 1 2 Porque vida é evolução Em 20 anos

Leia mais

Instruções de utilização

Instruções de utilização Instruções de utilização Máquina de lavar roupa W 5872 Edition 111 Antes da montagem, instalação e início de pt-pt funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização atentamente. Desta

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como

Leia mais

Instruções de utilização

Instruções de utilização Instruções de utilização Máquina de lavar roupa W 1912 Antes da montagem, instalação e início de pt-pt funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização atentamente. Desta forma não só

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Voice Board. Módulo do sistema electrónico para emissão de voz para máquinas de lavar e máquinas de secar roupa

Voice Board. Módulo do sistema electrónico para emissão de voz para máquinas de lavar e máquinas de secar roupa Voice Board Módulo do sistema electrónico para emissão de voz para máquinas de lavar e máquinas de secar roupa Introdução O Voice Board é um sistema electrónico para a emissão de voz para máquinas de lavar

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

máquinas de lavar roupa

máquinas de lavar roupa Máquinas de lavar roupa: inovação e saber fazer Design, espaço e rendimento.. a Colecção de máquinas de lavar roupa De Dietrich concilia, em perfeita harmonia, a busca pela inovação com o sentido estético.

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

07Abril. catálogo linha branca. Abril

07Abril. catálogo linha branca. Abril FAGOR Lusitana, Electrodomésticos, Lda. Avenida do Forte, n.º 4 2794-031 Carnaxide Telefone: 00 351 21 424 74 00 Fax: 00 351 21 424 74 50 www.fagor.pt catálogo linha branca Abril 07 ROS / FAGOR VIII-04-07/G.Santamaría

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Funcionamento da máquina

Funcionamento da máquina Funcionamento da máquina Cada uma das secções individuais das Instruções de Utilização fornece informações adicionais (nomeadamente sobre a resolução de problemas e a assistência) Separe a roupa de acordo

Leia mais

ROUPA Máquinas de Lavar Roupa A VIDA NAS SUAS MÃOS

ROUPA Máquinas de Lavar Roupa A VIDA NAS SUAS MÃOS ROUP Máquinas de Lavar Roupa VID NS SUS MÃOS 178 Time Manager TM - 8 níveis de tempo asseguram que tem sempre disponível a duração certa para cada ocasião. ROUP Consome menos 30% que uma máquina com classe

Leia mais

As máquinas de lavar loiça mais flexíveis de sempre.

As máquinas de lavar loiça mais flexíveis de sempre. As máquinas de lavar loiça mais flexíveis de sempre. As novas máquinas de lavar loiça modulares speedmatic da Siemens. O futuro está aqui. 2 As primeiras máquinas de lavar loiça modulares que se adaptam

Leia mais

MÁQUINAS DE LAVAR E DE SECAR A ROUPA

MÁQUINAS DE LAVAR E DE SECAR A ROUPA MÁQUINAS DE LAVAR E DE SECAR A ROUPA 2 0 1 5-2 0 1 6 MÁQUINAS DE LAVAR E DE SECAR A ROUPA Oferecendo excelentes desempenhos e designs apelativos, as máquinas de lavar e de secar a roupa Smeg são mais do

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa

Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Instruções de utilização Máquina de lavar roupa Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita anomalias.

Leia mais

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT

Manual de Serviço Idioma Edição Página Low End 2005 PT Manual de Serviço Apêndice da Plataforma Evo2 Máquina de lavar roupa Low End 2005 Todas as partes incluídas no presente documento são propriedade da Indesit Company S.p.A. Todos os direitos reservados.

Leia mais

FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA

FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA Para obter informações adicionais (incluindo diagnóstico de avarias e assistência), consulte os respectivos capítulos do manual de instruções. Separe a roupa de acordo com os símbolos

Leia mais

Instruções de utilização

Instruções de utilização Instruções de utilização Doseador automático de detergente AWD 10 Antes da montagem, instalação e início de funcionamento é pt-pt imprescindível que leia as instruções de montagem, instalação e utilização

Leia mais

FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA

FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA Pode ser encontrada informação adicional (incluindo resolução de problemas e assistência) nos respetivos capítulos das Instruções de Utilização. Separe a roupa de acordo com os

Leia mais

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 SEGURANÇA Durante a colocação em funcionamento do aparelho, por favor, respeite as seguintes indicações: 7 Este aparelho destina-se apenas ao uso doméstico. 7 Este

Leia mais

PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L76680WD

PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L76680WD PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L76680WD 2 ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 5 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO...7

Leia mais

Instruções de utilização Secador com bomba de calor

Instruções de utilização Secador com bomba de calor Instruções de utilização Secador com bomba de calor Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita

Leia mais

Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável. Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE

Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável. Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE Lavar 7 Lavar kg Lavar e secar Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH28460EE 7 kg Lavar e secar Máquina de lavar e secar roupa Logixx 7/4 WVH2846XEE* Frontal em aço inoxidável Benefícios extra -

Leia mais

Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem.

Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem. Máquinas de Lavar Roupa Samsung AddWash Basta adicionar durante a lavagem. 02 Samsung AddWash Quem disse que uma peça de roupa esquecida signifi ca uma nova lavagem em separado? AddWash Basta adicionar

Leia mais

Para pedido de reparações, por favor contacte: (dias úteis das 08h00 às 24h00)

Para pedido de reparações, por favor contacte: (dias úteis das 08h00 às 24h00) A marca Bosch oferece-lhe uma grande variedade de modernos electrodomésticos de baixo consumo. Peça ao seu agente Bosch os catálogos que temos disponíveis para si ou visite-nos em: www.bosch-home.pt Linha

Leia mais

Máquinas de secar roupa

Máquinas de secar roupa 164 Máquinas de secar roupa Secadoras condensação Secar Roupa 165 Nova máquina de secar roupa de condensação, com bomba de calor A nova máquina de secar roupa Balay, 3SC-76300 A, com bomba de calor pertence

Leia mais

Lavagem de roupa. Separar A.S.C.R.D.P.P. SERVIÇO DE APOIO DOMICILIÁRIO

Lavagem de roupa. Separar A.S.C.R.D.P.P. SERVIÇO DE APOIO DOMICILIÁRIO Não encha demasiado a máquina de lavar. Não deixe roupas brancas e coloridas em imersão durante períodos prolongados. Não deixe roupas com peças de metal em imersão. Não utilize demasiado detergente. Utilize

Leia mais

Instruções de utilização

Instruções de utilização Instruções de utilização Secador de roupa Sistema de condensação T 8812 C Edition 111 Antes da montagem, instalação e início de pt-pt funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização

Leia mais

PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L77685NWD

PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L77685NWD PT Manual de instruções 2 Máquina de lavar e secar ES Manual de instrucciones 35 Lavadora-secadora L77685NWD 2 www.aeg.com ÍNDICE 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA...3 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA... 5 3. DESCRIÇÃO

Leia mais

Aqualtis 2008 Plataforma Arcadia

Aqualtis 2008 Plataforma Arcadia Aqualtis 2008 Plataforma Arcadia Evento Ca Maiano, July 2008 Presenter Francesco Nieli 0 Legenda Family Line Structure User Interface r.p.m. Silent Color Country AQ 9 D 6 9 X (EU) AQ 7 F 2 9 U (EU) AQ

Leia mais

Lavagem. Preparação. Regulações individuais Funções adicionais também tabela de programas, página 7.

Lavagem. Preparação. Regulações individuais Funções adicionais também tabela de programas, página 7. A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Balay. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

Lavagem. Desligar. Gaveta do detergente com câmaras I, II, Óculo. Painel de comandos. Puxador do óculo. Seleccionar

Lavagem. Desligar. Gaveta do detergente com câmaras I, II, Óculo. Painel de comandos. Puxador do óculo. Seleccionar A sua máquina de lavar roupa Parabéns Escolheu um electrodoméstico Balay de elevada qualidade. O aparelho distingue-se por um consumo económico de água e energia. O funcionamento e o estado perfeito de

Leia mais

OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO WHIRLPOOL. Para desfrutar de uma assistência mais completa, registe a sua máquina em

OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO WHIRLPOOL. Para desfrutar de uma assistência mais completa, registe a sua máquina em CONSULTA DIÁRIA GUIA PT OBRIGADO POR COMPRAR UM PRODUTO WHIRLPOOL. Para desfrutar de uma assistência mais completa, registe a sua máquina em www.whirlpool.eu/register Antes de utilizar a máquina, leia

Leia mais

SECADORES Secadores de condensação

SECADORES Secadores de condensação 196 Utiliza menos 40% de energia que um secador de classe A, graças à tecnologia de bomba de calor e ao compressor rotativo. secadores Adapta automaticamente o consumo de energia à quantidade de roupa

Leia mais

PROMOÇÃO DE INVERNO 2016

PROMOÇÃO DE INVERNO 2016 PROMOÇÃO DE INVERNO 2016 Reconhecida durabilidade para a sua casa Os electrodomésticos Miele são testados para alcançar uma vida útil de 20 anos. Adquira o seu este Inverno por um preço surpreendente e

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282

MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 MANUAL DO USUÁRIO LAVADORA DE ROUPAS SEMI-AUTOMÁTICA LAV-4282 PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a

Leia mais

Lavagem. Preparação Instalação de acordo com as instruções de instalação em separado.

Lavagem. Preparação Instalação de acordo com as instruções de instalação em separado. A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Balay. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE

MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE MANUAL DE INSTRUÇÕES ÍNDICE MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 2 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 3 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 4 MANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA 5 6 MANUAL

Leia mais

GUIA DE COMPRA Edredões, almofadas e protetores

GUIA DE COMPRA Edredões, almofadas e protetores GUIA DE COMPRA Edredões, almofadas e protetores 2017 Alguns dos produtos aqui apresentados podem não estar disponíveis na sua loja IKEA. Contacte os colaboradores de vendas ou vá a www.ikea.pt para mais

Leia mais

chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa

chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa chegou o primeiro electrodoméstico que engoma a roupa driron engoma e você desfruta o nosso objectivo: poupar-lhe horas a engomar. Todo o tipo de roupa. o nosso trabalho: 3 anos de investigação e desenvolvimento.

Leia mais

SAMS MATERNIDADE. Para Uso da Mãe. Para Uso do Bebé

SAMS MATERNIDADE. Para Uso da Mãe. Para Uso do Bebé SAMS MATERNIDADE Para Uso da Mãe 3 Camisas largas de dormir com botão à frente 1 Roupão 1 par de chinelos de quarto Roupa interior Produtos de higiene pessoal Discos de proteção dos mamilos Cinta ou faixa

Leia mais

PROMOÇÃO. Reconhecida durabilidade para a sua casa

PROMOÇÃO. Reconhecida durabilidade para a sua casa PROMOÇÃO DE Primavera 2016 Reconhecida durabilidade para a sua casa 2016 Máq. lavar roupa 799 Os electrodomésticos são testados para alcançar uma vida útil de 20 anos. Adquira o seu esta Primavera por

Leia mais

Lavagem. Preparação. Lavagem. Índice. Utilização adequada

Lavagem. Preparação. Lavagem. Índice. Utilização adequada A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Siemens. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

Instruções de utilização Secador com bomba de calor

Instruções de utilização Secador com bomba de calor Instruções de utilização Secador com bomba de calor Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita

Leia mais

Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa WT 2789 i WPM

Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa WT 2789 i WPM Instruções de utilização Máquina de lavar e secar roupa WT 2789 i WPM Antes da montagem, instalação e início de pt-pt funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não

Leia mais

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior.

ASPIRADOR. Instruções de utilização. Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Instruções de utilização ASPIRADOR Antes utilizar este aparelho, leia atentamente as instruções. Exclusivamente para uso no interior. Registe o seu produto e participe das nossas promoções no site:www.samsung.com/global/register

Leia mais

Portfólio de Produtos

Portfólio de Produtos Portfólio de Produtos Distribuidora HigiRib Distribuidora Rua Patrocínio, 1673 Campos Elíseos 14.085-530 Ribeirão Preto /SP (16) 3285.0150 Lavanderias Linha líquida Texspar DTX Detergente líquido concentrado

Leia mais

Manual de instruções. Máquina de lavar e secar ZWT WA

Manual de instruções. Máquina de lavar e secar ZWT WA PT Manual de instruções Máquina de lavar e secar ZWT 71401 WA Índice Informações de segurança 2 Instruções de segurança 4 Descrição do produto 6 Painel de comandos 7 Programas 8 Valores de consumo 10 Opções

Leia mais

HK Comfort. P Almofada térmico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany) Mail:

HK Comfort. P Almofada térmico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str Ulm (Germany)  Mail: HK Comfort P 06.0.43510 Hohenstein P Almofada térmico Instruções de utilização BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Mail: kd@beurer.de Conteúdo 1. Volume de fornecimento...

Leia mais

IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes

IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes 9 IMPRESSA A9 One Touch Resumo das informações mais importantes J Este manual breve não substitui o Manual de instruções IMPRESSA A9 One Touch.

Leia mais

Usar a Tinta Cor-de- Laranja CMP PT

Usar a Tinta Cor-de- Laranja CMP PT Usar a Tinta Cor-de- Laranja CMP0035-00 PT Tipos de Tinta Cor-de-Laranja Tipos de Tinta Cor-de-Laranja Quando é utilizada tinta Cor-de-laranja Podem ser utilizados com esta impressora dois tipos de tinta

Leia mais

Manual do utilizador. Máquina de lavar e secar roupa EWW W

Manual do utilizador. Máquina de lavar e secar roupa EWW W 132970360_PT.qxd 26/07/2007 17.37 Pagina 1 Manual do utilizador Máquina de lavar e secar roupa EWW 14781 W 132970360_PT.qxd 26/07/2007 17.37 Pagina 2 3 electrolux Obrigado por seleccionar o nosso aparelho.

Leia mais

Cesto Arrastado WTM300

Cesto Arrastado WTM300 A gama de máquinas de lavar Electrolux é produzida para os clientes com elevada procura em termos de eficiência, economia e ergonomia nas operações de lavagem. A gama de produtos engloba máquinas de lavar

Leia mais

Instruções de montagem e de Instruções de utilização

Instruções de montagem e de Instruções de utilização Instruções de montagem e de Instruções de utilização Módulo de funcionamento da caldeira Indicação: Esta caldeira de aquecimento apenas pode ser utilizada com gás natural/gpl! ZM427 para aparelho de regulação

Leia mais

Qualidade alemã. Para o que realmente importa

Qualidade alemã. Para o que realmente importa Qualidade alemã. Para o que realmente importa Soluções tecnológicas inovadoras, design impactante, resultados perfeitos e durabilidade testada. Adquira o seu eletrodoméstico este Outono e desfrute do que

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT EAWH8143W MANUAL DE INSTRUÇÕES PT MÁQUINA DE LAVAR ROUPA Leia com atenção o presente Manual antes de utilizar o aparelho! IO-WMS-0116 (01.2016) CONTEÚDO Informações Básicas...3 Indicações de Segurança...4

Leia mais

ENCASTRAMENTO DE PEDRAS EM JÓIAS EPÓXI

ENCASTRAMENTO DE PEDRAS EM JÓIAS EPÓXI ENCASTRAMENTO DE PEDRAS EM JÓIAS EPÓXI MANUAL DE APLICAÇÃO PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS 2 PRECIOSA CRYSTAL COMPONENTS APPLICATION MANUAL Trabalho com material de dois componentes em fixação de pedras de

Leia mais

MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS

MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS MÁQUINAS DE LAVAR PISTOLAS INFRA-VERMELHOS MÁQUINA DE LAVAR PISTOLAS AUTOMÁTICAS 180 CX 2110560 unid./caixa 1 3.440,00 74 kg cm 71x 69x150h cm 50x30x32h 15 cm Pneumático min: 6 - máx. 10 bar A máquina

Leia mais

BeoLab Livro de consulta

BeoLab Livro de consulta BeoLab 8002 Livro de consulta Utilização diária 3 Quando terminar a instalação das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue todo o sistema à alimentação eléctrica. A luz indicadora fica

Leia mais

FORNO ELÉTRICO VCC-8028

FORNO ELÉTRICO VCC-8028 Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o

Leia mais

índice incontinência pag. 2 cosmética medicinal pag. 10 higiene pessoal pag. 14 material de penso pag. 16 terapia compressiva pag.

índice incontinência pag. 2 cosmética medicinal pag. 10 higiene pessoal pag. 14 material de penso pag. 16 terapia compressiva pag. índice incontinência pag. 2 cosmética medicinal pag. 10 higiene pessoal pag. 14 material de penso pag. 16 terapia compressiva pag. 29 imobilização pag. 32 diagnostico pag. 36 desinfeção pag. 40 proteção

Leia mais

Roupas de cama, de malha De algodão De fibras sintéticas ou artificiais 0

Roupas de cama, de malha De algodão De fibras sintéticas ou artificiais 0 I.- OUTROS ARTEFATOS TÊXTEIS CONFECCIONADOS ALÍQUOTA 63.1 Cobertores e mantas. 631.1. -Cobertores e mantas, elétricos 631.2. -Cobertores e mantas (exceto os elétricos), de lã ou de pêlos finos 631.3. -Cobertores

Leia mais

Animo. OptiBean 2. Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos. Ref Caracteristicas Técnicas

Animo. OptiBean 2. Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos. Ref Caracteristicas Técnicas OptiBean 2 Ref. 0440.317.040 Máquina automática com 1 depósito para produtos instantâneos * Chocolate ou leite em pó 6 teclas pré-programadas (Café expresso; café americano; café com leite; cappuccino;

Leia mais

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas

GUIA DE COMPRA NORSBORG. Gama de Sofás. MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas GUIA DE COMPRA NORSBORG Gama de Sofás MODELOS/ FUNÇÕES Módulo de 2 lugares Módulo de 3 lugares Módulo de chaise-longue Módulo de canto Braços Pernas Capa amovível Escolha de capa Capa lavável Mais informação

Leia mais

Lavagem. Preparação. Lavagem. Índice

Lavagem. Preparação. Lavagem. Índice A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Siemens. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA

MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA MANUAL DE INSTRUÇÕES REFRIGERADOR DE CERVEJA ZBC-05 A felicita-o (a) pela escolha deste Refrigerador de Cerveja. Por favor leia atentamente as Instruções deste Manual. Este Refrigerador de Cerveja proporcionar-lhe-á

Leia mais

Lavagem. Gaveta do detergente com compartimentos I, II e. Tambor. Painel de comando. Óculo

Lavagem. Gaveta do detergente com compartimentos I, II e. Tambor. Painel de comando. Óculo A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Siemens. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

GESPOS WINDOWS. Manual do Utilizador GESTÃO DE CORES E TAMANHOS

GESPOS WINDOWS. Manual do Utilizador GESTÃO DE CORES E TAMANHOS GESPOS WINDOWS Manual do Utilizador GESTÃO DE CORES E TAMANHOS 1 A Gestão de cores e tamanhos do Gespos Windows é seguramente a gestão mais eficaz para qualquer tipo de loja que comercialize produtos no

Leia mais

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J

BONN multi-langues 16/01/06 13:46 Page a2 A E B C F D L G G1 H I K J A E C F D L G H G1 I J K Agradecemos-lhe pela confiança que depositou nos produtos KRUPS. Leia atentamente o manual de instruções e guarde-o para futuras utilizações. I - DESCRIÇÃO DO APARELHO A C D E

Leia mais

DryPlus Os novos secadores PT 8000

DryPlus Os novos secadores PT 8000 DryPlus Os novos secadores PT 8000 DryPlus Os novos secadores PT 8000 Sempre melhor A Miele é sinónimo de qualidade. Há 110 anos que a filosofia da Miele assenta no lema Sempre melhor. Um compromisso de

Leia mais

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das pontas e limas SATELEC

Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das pontas e limas SATELEC Protocolo de pré-desinfecção/lavagem manual e de esterilização das pontas e limas SATELEC Avisos: Não utilize esfregões ou produtos de limpeza abrasivos. Evite usar soluções que contenham iodo ou uma elevada

Leia mais

HD Hohenstein. P Cobertor elétrico Instruções de utilização

HD Hohenstein. P Cobertor elétrico Instruções de utilização HD 100 P 06.0.43510 Hohenstein P Cobertor elétrico Instruções de utilização Conteúdo 1. Volume de fornecimento... 3 1.1 Descrição do aparelho... 3 2. Indicações importantes Convém guardar para consulta

Leia mais

DESIGNAÇÃO INDICAÇÕES IMAGEM

DESIGNAÇÃO INDICAÇÕES IMAGEM Os imobilizadores de cama permitem que o acamado se sente e ou se vire (lateralise) não permite que saia da cama DESIGNAÇÃO INDICAÇÕES IMAGEM Imobilizador de cama REF. IMA 001 Cores: Creme fabricado em

Leia mais

Preservar o vestido de noiva no closet pede por cuidados específicos (Foto: Jacques Dequeker/Arquivo Vogue)

Preservar o vestido de noiva no closet pede por cuidados específicos (Foto: Jacques Dequeker/Arquivo Vogue) Vestido de noiva: dicas de expert para preservar a peça por gerações Montamos um guia completo para quem quer preservar seu vestido de noiva herdado ou novinho por gerações Vogue Brasil - segunda-feira,

Leia mais

Limpa e lava pára-brisas

Limpa e lava pára-brisas Limpa e lava pára-brisas LIMPA PÁRA-BRISAS S Não coloque o limpa pára-brisas a funcionar com um pára-brisas seco. O arrastar do mecanismo do limpa pára-brisas pode provocar danos. Em situações de tempo

Leia mais

09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES

09/11 658-09-05 773987 REV.2. FRITADEIRA Frita-Fácil. Plus 3. www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES 09/11 658-09-05 773987 REV.2 FRITADEIRA Frita-Fácil Plus 3 www.britania.com.br/faleconosco.aspx MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto da linha Britânia. Para garantir

Leia mais

BeoLab 7 1. Livro de consulta

BeoLab 7 1. Livro de consulta BeoLab 7 1 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas a seguir, ligue o sistema todo à corrente eléctrica. Protecção das colunas

Leia mais

Ex. Senhor Dirigente Social e Ex. Diretora Técnica

Ex. Senhor Dirigente Social e Ex. Diretora Técnica Ex. Senhor Dirigente Social e Ex. Diretora Técnica A Empresa Victor Cunha & Barbosa Lda, agora com nova gerência, e com sede no Monte Cruzes Lt. 16 -Cabreiros -4705-377 CABREIROS BRG e com o NIF 508008

Leia mais

Boletim técnico do produto

Boletim técnico do produto Boletim técnico do produto Agosto 2014 Produto H5630V Primário Acrílico de 2 Componentes HS Descrição P565-5301 Primário Acrílico 2C HS Branco (SG01) P565-5305 Primário Acrílico 2C HS Cinzento (SG05) P565-5307

Leia mais

TeleViewer TELEVIEWER. Manual do utilizador. Versão 1.0

TeleViewer TELEVIEWER. Manual do utilizador. Versão 1.0 TELEVIEWER Manual do utilizador Versão 1.0 Agradecimento Agradecemos por ter optado pela compra de um produto da gama de produtos da Trust. Desejamos-lhe que obtenha a maior satisfação com a utilização

Leia mais

Seu manual do usuário SIEMENS WD

Seu manual do usuário SIEMENS WD Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SIEMENS WD260100. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do

Leia mais

Proposta de Fornecimento

Proposta de Fornecimento Proposta de Fornecimento Projecto chave na mão Cliente: Data: 1 Máquina de Lavar Self-Service LM Interior e exterior do tambor e painéis frontais e laterais em aço inoxidável AISI 304 (18/10). Motor e

Leia mais

Secagem. Painel. Recipiente de água de condensação com filtro. Porta

Secagem. Painel. Recipiente de água de condensação com filtro. Porta A sua máquina de secar Parabéns - Acabou de adquirir um eletrodoméstico moderno e de elevada qualidade da marca Siemens. Esta máquina de secar por condensação, com bomba de calor e limpeza automática do

Leia mais

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento

ÍNDICE. 1 - Características. 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento. 3 - Informação e dimensões. 4 Manutenção do equipamento IPESA S.A. 9/2009 0 ÍNDICE 1 - Características 2 Cuidados a ter na instalação do equipamento 3 - Informação e dimensões 4 Manutenção do equipamento 5 - Funções de teclado 6 - Funções de operação 7 Pesagem

Leia mais

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações

Leia mais

Lavagem. Gaveta do detergente com compartimentos I, II e. Tambor. Painel de comando. Óculo

Lavagem. Gaveta do detergente com compartimentos I, II e. Tambor. Painel de comando. Óculo A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Balay. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

Lavagem. Preparação Instalação de acordo com as instruções de instalação em separado.

Lavagem. Preparação Instalação de acordo com as instruções de instalação em separado. A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Siemens. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

MANUAL DE MANUSEAMENTO

MANUAL DE MANUSEAMENTO MANUAL DE MANUSEAMENTO INDEX APRESENTAÇÃO...1 TECIDOS ALGODÃO/POLIÉSTER...10 MALHAS 100% ALGODÃO...4 TECIDOS POLIÉSTER / VISCOSE...11 MALHAS 100% POLIÉSTER...5 CALÇADO...12 MALHAS ALGODÃO / POLIÉSTER...6

Leia mais

Washer-Dryer WK14D541EE. siemens-home.com/welcome. Register your product online. Máquina de lavar/secar roupa Manual de utilização e de instalação

Washer-Dryer WK14D541EE. siemens-home.com/welcome. Register your product online. Máquina de lavar/secar roupa Manual de utilização e de instalação Washer-Dryer WK14D541EE siemens-home.com/welcome pt Máquina de lavar/secar roupa Manual de utilização e de instalação Register your product online A sua nova máquina de lavar/secar roupa Optou por uma

Leia mais

Lavar. Gaveta do detergente com compartimentos I, II, Óculo Painel de controlo Pega do óculo

Lavar. Gaveta do detergente com compartimentos I, II, Óculo Painel de controlo Pega do óculo A sua máquina de lavar roupa Parabéns Acabou de adquirir um electrodoméstico moderno e de qualidade da marca Bosch. A máquina distingue-se por um consumo económico de água e energia. Todas as máquinas

Leia mais

Termoacumuladores de água quente para o local da sua utilização

Termoacumuladores de água quente para o local da sua utilização Termoacumuladores de água quente para o local da sua utilização Os termoacumuladores eléctricos, mais conhecidos por cilindros eléctricos, são o meio convencional para abastecimento de água quente. Eles

Leia mais

Instruções de utilização Secador com bomba de calor

Instruções de utilização Secador com bomba de calor Instruções de utilização Secador com bomba de calor Antes da montagem instalação e início de funcionamento é imprescindível que leia as instruções de utilização. Desta forma não só se protege como evita

Leia mais