Português / English / Français
|
|
- Vera Fontes Domingues
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Português / English / Français PASTOR: Mata essa criança! Aonde está essa mãe? Eu não vou ficar chamando. É o Diabo. Não é que você é uma pessoa maldosa não, você é uma excelente mãe, mas o bicho tem feito isso. Onde está? Bem aqui. Traz a criança. Tem pelo menos um Glória a Deus aqui? Kill this child. Where is this mother? I won t call again. It s the Devil. It s not that you re a bad person, you re a great mother, but Satan s been doing this. Where is she? Come here. Bring the child. Can I hear at leat one Praise the Lord? Tue l enfant! Où est cette mére? Je ne serais pas d apelle. C est le Diable. Ce n est pas que vous soyez une personne méchante, non, vous êtes une excellente mère, mais la Bête a fait ça. Où est-il? Tout près. Amenez l enfant. Peut-on avoir au moins un Gloire à Dieu? TODOS: Glória a Deus! Praise the Lord! Gloire à Dieu! PASTOR: Isso. Tá vindo chorando aqui porque o milagre vai acontecer. Pega a criança aqui pastor. Pega a criança. É assim mesmo que acontece? Fala comigo aqui senhora, é assim? That s right. She s crying because a miracle is about to happen. Take the child, Minister. Take the child. Is this how it happens? Tell me, ma am, is it? Voilà. Il arrive ici en pleurant parce que le miracle va se produire. Tenez l enfant, pasteur. Tenez-le. C est bien comme ça que ça se passe? Dites-le moi, Madame, c est comme ça? SENHORA: É assim mesmo. Yes, that s right. C est comme ça. PASTOR: Várias vezes uma voz fala na tua mente: MATA A CRIANÇA, é? Demônios, saiam daí. Olha quem tá aí! Segura! Digam queima! There s a voice that keeps telling you, kill the child, right? Demons, get out of there. Look who s there! Hold him! Say burn him! Une voix dit plusieurs fois dans votre tête: Tue l enfant, c est ça? Démons, allezvous-en! Regardez, le voilà! Attention! Dites: Brûle! TODOS: Queima! Burn him! Brûle! PASTOR: É você que manda ela matar a criança? Ahn? Satan, is it you who tells her to kill the child? Diable, c est toi qui lui ordonnes de tuer l enfant, hein? SENHORA: Eu odeio essa criançaaaaa! Eu odeiooooo! Eu odeioooooo! I hate this child! I hate it! I hate it! Je hais cet enfant! Je le hais! Je le hais!
2 LUIZA BATE NA PORTA GISELA: Entra! Come in. Entrez! LUIZA: Licença. Excuse me. Vous permettez? GISELA: Obrigado, eu não to com fome. Thanks, I m not hungry. Merci, je n ai pas faim. LUIZA: A senhora já comeu alguma coisa? Toma uma sopinha pelo menos. Vai te fazer bem. Have you eaten anything, ma am? At least have some soup. It will be good for you. Madame a déjà mangé quelque chose? Buvez au moins une petite soupe. Ça vous fera du bien. AO TELEFONE: GISELA: Não, eu nao quero mais essa mulher aqui. Eu, eu não sei o que ela Como assim, o que você tá querendo dizer com isso? É claro que eu consigo me virar sozinha, você acha que eu Tá, tá bom. Você já sabe quando volta? Hum-hum, tá. Ok. Eu também. Tá, um beijo. Tá. No, I don t want this woman here anymore. I don t know what she... What do you mean? Of course I can get by on my own, do you think I m... Ok. Ok. Do you know when you ll be back? Ok. Me too. You too. Ok. Non, je ne veux plus de cette femme ici. Je ne sais pas ce qu elle... Comment ça, que veux-tu dire par là? Bien sûr que je peux me débrouiller seule, tu crois que je... D accord, d accord. Tu sais quand tu rentres? Hmm, d accord. OK. Moi aussi. Je t embrasse. Oui.
3 GISELA ENTRANDO NO QUARTO DE LUIZA LUIZA: Dona Gisela?! Miss Gisela? Mme. Gisela? GISELA: Eu posso entrar? Can I come in? Je peux entrer? LUIZA: Pode. Entra. Yes, come in. Oui, entrez. GISELA: Posso assistir com você? Can I watch it with you? Je peux regarder la télé avec toi? LUIZA: Pode Yes. D accord. GISELA: Você tá querendo me levar à loucura? Are you trying to drive me crazy? Tu essayes de me rendre folle? LUIZA: A senhora não precisa de ajuda pra isso, Dona Gisela. You don t need help with that, Miss Gisela. Vous n avez pas besoin d aide pour ça, Mme. Gisela. GISELA: Foi você que botou aqueles cacos de vidro na minha gaveta? Did you put those pieces of glass in my drawer? C est toi qui as mis ces éclats de verre dans mon tiroir? LUIZA: Que cacos de vidro? What pieces of glass? Quels éclats de verre? GISELA: Na minha gaveta oh, eu me cortei In my drawer. I cut myself. Dans mon tiroir... Je me suis coupée... GISELA: Toma, bebe. Bebe. Toma, bebe. Here. Drink some. Tenez, buvez. Buvez. Allez, buvez.
4 NA PISCINA / AT THE POOL: GISELA: Ih, tá acabando Ai Luiza Como é que você aguenta, hein? It s finished... Tell me, Luiza. How do you put up with it? Oh, il n en reste presque plus... Dis-moi Luiza... Comment est-ce que tu supportes, hein? LUIZA: O que? With what? Quoi donc? GISELA: Ah, eu trabalhar aqui Me. Working here. Moi... Travailler ici... LUIZA: Sabe que eu te entende? I understand you, you know? Tu sais que je te comprends? GISELA: É?! You do? Ah bon? LUIZA: É. Acho que se eu morasse aqui, nessa casa. Ficasse sozinha, acho que eu também seria meio maluca. Yeah. I think if I lived here. Were on my own all the time... I think I would also be kind of crazy. Oui, je crois que moi aussi, si j habitais ici, dans cette maison, que je restais seule, je crois que moi aussi je serais à moitié folle. GISELA: Você acha que eu sou meio maluca, é isso?! You think I m kind of crazy? Tu me trouves à moitié folle, c est ça? LUIZA: Eu?! Me? Moi? GISELA: É! Você acha isso? Yeah, you. Do you? Oui! C est ce que tu penses?
5 LUIZA: Acho. Eu acho! Yes. Yes! Oui. Oui! NA COZINHA GISELA: Luiza?! Luiza!! Luiza? Luiza! Luiza? Luiza! GISELA: Ai, desculpa. Oh, sorry. Oh, pardon. LUIZA: A senhora quer alguma coisa? Do you want something? Vous voulez quelque chose? GISELA: Não, nada, eu só queria falar com você. No, nothing. I just wanted to talk to you. Non, rien, je voulais juste te parler. LUIZA: Pode falar. Go ahead. Allez-y. GISELA: De repente é melhor a gente conversar uma outra hora. Maybe it s better if we talk some other time. Peut-être qu il veut mieux qu on parle à un autre moment. LUIZA: Pra mim agora tá ótimo Right now is great for me. Pour moi, maintenant, c est parfait. GISELA: É que deu um problema no cano do meu banheiro. It s just that I had a problem in my bathroom. C est qu il y a eu un problème avec mes tuyaux de salle de bains. LUIZA: E? And? Et? GISELA: E eu queria saber se você reparou alguma coisa quando tava limpando, sei lá And I wanted to know if you noticed anything Maybe when you were cleaning Et je voulais savoir si tu avais remarqué quelque chose En faisant le ménage, je ne sais pas...
6 LUIZA: Reparei nada não I didn t notice anything. Non, je n ai rien remarqué... GISELA: Ah tá. É que o Sr. Jair falou que tinha alguma coisa estranha no cano. Ok. It s just that Mr. Jair said there was something wrong with the pipes. Ah bon. C est que Monsieur Jair a dit qu il y avait un truc bizarre avec le tuyau. LUIZA: Como assim? Like what? Comment ça? GISELA: Como se alguém tivesse mexido. Like someone had messed with them. Comme si quelqu un y avait touché. LUIZA: O que que a sra. quer dizer com isso dona Gisela? A sra. acha que eu fiz alguma coisa com o cano, é isso? Porque se eu quisesse mesmo fazer alguma coisa ruim com a sra., eu poderia fazer muito pior, não é mesmo? Nós duas ficamos tanto tempo aqui sozinhas nessa casa. Sr. Roberto tá sempre viajando. What do you mean by that, Miss Gisela? Do you think I did something with the pipes? Because if I wanted to do something bad to you I could do much worse, couldn t I? We spend so much time alone in this apartment... Mr. Roberto is always away... Qu est que vous sous-entendez, Mme. Gisela? Vous pensez que j ai touché au tuyau, c est ça? Parce que si je voulais vraiment vous faire du mal, je pourrais faire bien pire, pas vrai? Nous passons tellement de temps toutes seules dans cette maison, toutes les deux. Monsieur Roberto est toujours en voyage. AO TELEFONE, LIGANDO PARA O MARIDO: GISELA: Alô. Eu queria falar com o Roberto por favor. Não, não, eu não queria deixar outro recado. Você sabe onde ele tá? Não, é que eu já deixei três recados. Tá, obrigada. Você então pede para ele ligar para casa assim que puder, por favor, é importante. Obrigada. Hello. Can I talk to Roberto please? No, I don t want to leave another message. Do you know where he is? I already left three messages. Ok, thank you. Can you tell him to call home as soon as he can, please. It s important.
7 Thank you. Allô. Je voudrais parler à Roberto, s il vous plaît. Non, non, je ne veux pas encore laisser un message. Vous savez où il est? C est que j ai déjà laissé trois messages. D accord, merci. Vous... Alors dites-lui d appeler à la maison dès qu il peut, s il vous plaît, c est important. Merci. GELADEIRA: GISELA: Tá tudo estragado isso. Tá tudo estragado. Tudo estragado. Tudo estragado. Tudo estragado. It s all gone bad. Spoiled. It s all gone bad. C est fichu, ça. Tout est fichu. Tout. Tout. Tout fichu. COZINHA: LUIZA: Dona Gisela? Dona Gisela? Dona Gisela? Miss Gisela? Miss Gisela? Miss Gisela? Mme. Gisela? Mme. Gisela? Mme. Gisela?
#Aula 39: Aprendendo inglês com Filme?
#Aula 39: Aprendendo inglês com Filme? 1) Estruturas Importantes Blu: Hello? Hello? I come in Peace. Whoa. She s beautiful. What were they talking about? She s like an angel. An angel who s getting really
Leia mais1. How will you ask someone where the outlet mall is? 2. How will you ask someone how to get to the outlet mall?
Where s the outlet mall? How can I get to the outlet mall? Onde fica o shopping? Como posso chegar ao shopping? Where s the outlet mall? the duty-free shop? Onde fica o shopping? fica a loja Duty free?
Leia maisLesson 31: Interrogative form of Will. Lição 31: Forma interrogativa de Will
Lesson 31: Interrogative form of Will Lição 31: Forma interrogativa de Will Reading (Leituras) Will it be sunny tomorrow? (Vai estar ensolarado amanhã?) Will you lend her the car? (Você vai emprestar o
Leia maisLesson Number 2 Where Onde
Where Onde 1 Where is Canada? Onde fica o Canadá? Over there (as in a long way away, but visible) Lá Here Aqui I want (I desire) Eu quero I want to ride Eu quero andar de I want to ride the boat. Eu quero
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Essenciais Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda Parlez-vous anglais? Parlez-vous anglais? Perguntando se alguém fala inglês Parlez-vous _[langue]_?
Leia maisAT A FASTFOOD NO FAST FOOD. pegar o seu pedido? take your order? Can I have a large pizza? Posso pedir uma pizza grande?
May I take your order? Can I have a large pizza? Posso pegar o seu pedido? Posso pedir uma pizza grande? May I take your order? know the price? Posso pegar o seu pedido? saber o preço? Can I have a large
Leia maisLetra da música Telephone (Feat. Beyoncé) da Lady Gaga em Português
Letra da música Telephone (Feat. Beyoncé) da Lady Gaga em Português Letra da música Telephone (Feat. Beyoncé) da Lady Gaga em Português Telefone (part. Beyoncé) Alô, alô querido, você ligou, não consigo
Leia maisLesson 31: Interrogative form of Will. Lição 31: Forma interrogativa de Will
Lesson 31: Interrogative form of Will Lição 31: Forma interrogativa de Will Reading (Leituras) Will it be sunny tomorrow? (Vai estar ensolarado amanhã?) Will you lend her the car? (Você vai emprestar o
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Você pode me ajudar, por favor? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît?
- Essenciais Você pode me ajudar, por favor? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda Você fala inglês? Parlez-vous anglais? Perguntando se alguém fala inglês Você fala _[idioma]_? Parlez-vous
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma
- Essenciais Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda Parlez-vous anglais? Perguntando se alguém fala inglês Parlez-vous _[langue]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Je ne parle
Leia maisLesson 6. Excuse me sir com licença. Excuse me ma am. Where is the mall? aonde é o shopping? I m looking for parking. aonde fica o estacionamento?
1 Excuse me sir com licença Excuse me ma am com licença Where is the mall? aonde é o shopping? I m looking for parking. aonde fica o estacionamento? Can I use my credit card? Posso usar crédito? Do you
Leia mais- Causative verbs: have and get something done - Future in the past
- Causative verbs: have and get something done - Future in the past Teacher: Tânia Castro 9 ano azul "My conscience has more weight to me than the opinion of the whole world. Cícero Causative verbs: have
Leia maisProva F Grupo Porto 11º ano, Nível de Continuação
Prova F Grupo Porto 11º ano, Nível de Continuação Esta prova desenvolve-se em três partes e tem uma duração aproximada de 15 minutos para cada grupo de dois alunos. Domínios de referência: Information
Leia maisUsamos o zero conditional para falar sobre coisas que são sempre, ou geralmente, verdadeiras e para dar conselhos. Vejamos alguns exemplos:
CONDITIONALS INGLÊS PROF. CARLA Zero Conditional Forma: IF/ WHEN/ UNLESS + VERB (present), VERB (present simple / imperative) Usamos o zero conditional para falar sobre coisas que são sempre, ou geralmente,
Leia maisJapanese-speaking guides? guias que falam japonês? meals for vegetarian? refeições para vegetarianos?
Can I have a tour brochure, please? Do you have tours with Japanese-speaking guides? Posso pegar um guia de turismo, por favor? Vocês têm tours com guias que falam japonês? Can I have Do you have tours
Leia maisLetra da música Kid In Love do Shawn Mendes em Português
Letra da música Kid In Love do Shawn Mendes em Português Letra da música Kid In Love do Shawn Mendes em Português Kid no amor Eu sei que nós nos conhecemos Talvez esta seja mudo Mas parece que havia alguma
Leia maisLetra da música Marvin's Room do Drake em Português
Letra da música Marvin's Room do Drake em Português Letra da música Marvin s Room do Drake em Português Quarto do Marvin [Mulher no telefone] Alô Sim, eu acabei de chegar Aham, eu to bem, você anda trabalhando?
Leia maisLetra da música Baby (feat. Ludacris) do Justin Bieber em
Letra da música Baby (feat. Ludacris) do Justin Bieber em Português Letra da música Baby (feat. Ludacris) do Justin Bieber em Português Amor Oh wooooaah Você sabe que me ama, eu sei que você se importa
Leia maisInglês. Pronomes Interrogativos. Professor Eduardo Folks.
Inglês Pronomes Interrogativos Professor Eduardo Folks www.acasadoconcurseiro.com.br Inglês WH-WORDS WHAT PRONOME: Sujeito, objeto ou objeto de uma preposição. Seu emprego é de sentido genérico e não
Leia maisBrasileiros: Como se viram nos EUA
Brasileiros: Como se viram nos EUA Uma das maiores dificuldades que o imigrante brasileiro encontra nos Estados Unidos é a língua. Sem o domínio do inglês as oportunidades de crescimento e de sucesso nos
Leia maisLesson 21: Who. Lição 21: Quem
Lesson 21: Who Lição 21: Quem Reading (Leituras) Who are your friends? (Quem são seus amigos?) Who is your new boss? (Quem é o seu novo chefe?) Who is your English teacher? (Quem é o seu professor de inglês?)
Leia maisGUIÃO F. Grupo: Minho. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades
GUIÃO F Prova construída pelos formandos e validada pelo GAVE, 1/7 Grupo: Minho Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas 1º Momento Intervenientes
Leia maisGUIÃO I. Grupo: Continente e Ilha. 1º Momento. Intervenientes e Tempos. Descrição das actividades
GUIÃO I Prova construída pelos formandos e validada pelo GAVE, 1/6 Grupo: Continente e Ilha Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: Um mundo de Muitas Culturas 1º Momento
Leia maisUNIT 5: Review (UNIDADE 5: Revisão)
CHAPTER 4: Business Communication (CAPÍTULO 4: Comunicação de Negócios) UNIT 5: Review (UNIDADE 5: Revisão) I. LET S BEGIN (I. VAMOS COMEÇAR) Answer the questions below. (Responda às questões abaixo.)
Leia maisGuia para Formacao de Analistas de Processos: Gestão Por Processos de Forma Simples (Portuguese Edition)
Guia para Formacao de Analistas de Processos: Gestão Por Processos de Forma Simples (Portuguese Edition) Mr. Gart Capote Click here if your download doesn"t start automatically Guia para Formacao de Analistas
Leia maisRelationships 2: Eloísa s the black sheep. of the family.
Relationships 2: sheep of the family http://coerll.utexas.edu/brazilpod/cob/lesson.php?p=08 Conversa Brasileira Relationships 2: Oh my, Eloísa is breaking up with another boyfriend. And even worse, once
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Francesa. Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Francesa Semestre III CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 30 de julho de 2017. Duração: das 15:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS
Leia maisAtividade Final de Recuperação para 2ºs anos técnicos INGLÊS
Atividade Final de Recuperação - 2018 para 2ºs anos técnicos INGLÊS DISCIPLINA: Língua Estrangeira Moderna _ INGLÊS VALOR: 0,0 a 2,0 PROFESSORA: Rose Ricci DATA: 07 / 12 / 18 OBSERVAÇÕES: NOTA: Leia atentamente
Leia maisUNIT 3: Business Lunch (UNIDADE 3: Almoço de Negócios)
CHAPTER 1: Talk Business (CAPÍTULO 1: Vamos falar de negócios) UNIT 3: Business Lunch (UNIDADE 3: Almoço de Negócios) I. LET S BEGIN (I. VAMOS COMEÇAR) Answer the questions below. (Responda as questões
Leia maisESCOLA DATA: / / NOME:
ESCOLA DATA: / / PROF: TURMA: NOME: O significado desse verbo corresponde a PODER ou SABER, em português. Portanto para indicar capacidade, possibilidade, habilidade e permissão. Observe abaixo como usar
Leia maisEnglish. English. English. English. English
Structures I. Eu. (presente) I m. Eu estou. I ed. Eu. (passado) I was. Eu estava. I ll. Eu. (futuro) I ll be. Eu estarei. I don t. Eu não. (presente) I m not. Eu não estou. I didn t. Eu não. (passado)
Leia maisESCOLA DATA: / / NOME:
ESCOLA DATA: / / PROF: TURMA: NOME: O significado desse verbo corresponde a PODER ou SABER, em português. Portanto para indicar capacidade, possibilidade, habilidade e permissão. Observe abaixo como usar
Leia maisFoco da Linguagem. Language Focus
I can t find my wallet. I don t know where I lost it. Não consigo encontrar minha carteira. Não sei onde eu a perdi. I can t find I don t know where my wallet. minha carteira. Não consigo encontrar my
Leia maisAs 100 melhores piadas de todos os tempos (Portuguese Edition)
As 100 melhores piadas de todos os tempos (Portuguese Edition) Click here if your download doesn"t start automatically As 100 melhores piadas de todos os tempos (Portuguese Edition) As 100 melhores piadas
Leia maisGuião M. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Inovação Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião M Intervenientes
Leia maisLesson 70: Questions. Lição 70: Perguntas
Lesson 70: Questions Lição 70: Perguntas Reading (Leitura) Is your job easy? (Seu trabalho é fácil?) Has he finished eating? (Ele terminou de comer?) Will it keep raining? (Vai continuar a chover?) Do
Leia maisDOMINAR AS EXPRESSÕES DE SOBREVIVÊNCIA
Olá e seja bem-vindo. Adam Woods aqui do Inglês com Nativo, e deixa te apresentar esse guia de conversação. Em escrever esse guia para vocês, tive como objeto facilitar conversação em inglês com mais confiança,
Leia maisIf the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, Infinite William Blake
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, Infinite William Blake GERUND Há certos verbos em inglês que pedem, obrigatoriamente, o verbo subsequente no gerúndio,
Leia maisConceitos de Linguagens de Programação (Portuguese Edition)
Conceitos de Linguagens de Programação (Portuguese Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Conceitos de Linguagens de Programação (Portuguese Edition) Conceitos de Linguagens de
Leia maisPHRASAL VERBS verbos acompanhados de preposições ou de partículas adverbiais. Prepositional verbs: o significado pode ser
Verbs LINGUA INGLESA, 9º ano do Ensino Fundamental PHRASAL VERBS verbos acompanhados de preposições ou de partículas adverbiais. Prepositional verbs: o significado pode ser deduzido das partes que o compõem.
Leia maisLIVRET POLYPHONIE. «Les débutants d aujourd hui. sont les enseignants de demain.» Mestre Marcelo Brandão. Mestre Marcelo Brandão
LIVRET POLYPHONIE «Les débutants d aujourd hui sont les enseignants de demain.» Mestre Marcelo Brandão Mestre Marcelo Brandão Fondateur du Grupo Cultura Capoeira SOMMAIRE Livret Polyphonie Grupo Cultura
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma
- Essenciais Você pode me ajudar, por favor? Pedindo ajuda Você fala inglês? Perguntando se alguém fala inglês Você fala _[idioma]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Eu não falo_[idioma]_.
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês. Perguntando se alguém fala determinado idioma
- Essenciais Can you help me, please? Pedindo ajuda Do you speak English? Perguntando se alguém fala inglês Do you speak _[language]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma I don't speak_[language]_.
Leia maisGuião A. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Ponto de Encontro Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO
Leia maisReceitas na Pressão - Vol. 01: 50 Receitas para Panela de Pressão Elétrica (Portuguese Edition)
Receitas na Pressão - Vol. 01: 50 Receitas para Panela de Pressão Elétrica (Portuguese Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Receitas na Pressão - Vol. 01: 50 Receitas para Panela
Leia maisVoyage Général. Général - Bases. Général - Conversation. Demander de l'aide. Demander si une personne parle anglais
- Bases Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Demander de l'aide Parlez-vous anglais? Demander si une personne parle anglais Você pode me ajudar, por favor? Você fala inglês? Parlez-vous _[langue]_? Demander
Leia maisFrases Básicas em Inglês para atender ao telefone (com áudio)
Frases Básicas em Inglês para atender ao telefone (com áudio) (adsbygoogle = window.adsbygoogle []).push({}); Fala a verdade! Quem é que nunca pagou mico em uma ligação telefônica em Inglês? Você se esforça
Leia mais2ª AVALIAÇÃO/ º ANO / PRÉ-VESTIBULAR PROVA 1-25/04/2015 PROVA DISCURSIVA
2ª AVALIAÇÃO/ 2015 3º ANO / PRÉ-VESTIBULAR PROVA 1-25/04/2015 PROVA DISCURSIVA ATENÇÃO! w Consulte a tabela abaixo para identificar a prova discursiva específica ao curso de sua opção. Curso com códigos
Leia maisPONTOS NODAIS PARA 3ª CERTIFICAÇÃO E PFV 2017 Campus REALENGO II
Ensino Fundamental 6º ano Unité 1 Falar sobre seus gostos e expressar uma opinião - conjugação dos verbos em er no presente do indicativo / os pronomes pessoais Unité 2 Falar ao telefone - o verbo avoir
Leia maisTELA Diálogos em Inlgês. TELA Diálogos em Português
TELA Diálogos em Português Entre os anos 70 e 80, uma lei brasileira obrigava os cinemas a exibirem um filme de curta metragem antes de todo longa metragem. Na tentativa de revogar esta lei, alguns exibidores
Leia maisTravel General. General - Essentials. General - Conversation. Asking for help. Asking if a person speaks English
- Essentials Can you help me, please? Asking for help Do you speak? Asking if a person speaks Do you speak _[language]_? Asking if a person speaks a certain language I don't speak_[language]_. Clarifying
Leia maisapresentação Você sabia que é comprovado que o modo mais rápido de aprender inglês é indo direto ao ponto?
apresentação Hello how are you? Olá, tudo bem? Você sabia que é comprovado que o modo mais rápido de aprender inglês é indo direto ao ponto? E o que eu quero dizer com isso, é que para falar inglês você
Leia maisWelcome to Lesson A of Story Time for Portuguese
Portuguese Lesson A Welcome to Lesson A of Story Time for Portuguese Story Time is a program designed for students who have already taken high school or college courses or students who have completed other
Leia maisapresentação Você sabia que é comprovado que o modo mais rápido de aprender inglês é indo direto ao ponto?
apresentação Hello how are you? Olá, tudo bem? Você sabia que é comprovado que o modo mais rápido de aprender inglês é indo direto ao ponto? E o que eu quero dizer com isso, é que para falar inglês você
Leia mais1.Coisas que você precisa saber Les must 1. Sim, é ótimo começar com uma palavra positiva: Sim Oui 2. Depois de dizer sim, às vezes não há escolha
1.Coisas que você precisa saber Les must 1. Sim, é ótimo começar com uma palavra positiva: Sim Oui 2. Depois de dizer sim, às vezes não há escolha senão dizer não... Do tom que você pode dizer que não
Leia maisDescrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: Água Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: O Mundo do Trabalho Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião E 1.º MOMENTO Intervenientes
Leia maisCAN / COULD SOME / ANY / NO / EVERY. By teacher Sandra!
CAN / COULD SOME / ANY / NO / EVERY Usamos CAN e COULD para expressar uma capacidade e uma habilidade que uma pessoa tem ou tinha de fazer algo. Cesar Cielo can swim. (Cesar Cielo pode nadar. = ele tem
Leia maisPROVA DE EXPRESSÃO ORAL E
FRANCÊS 12.ºANO NÍVEL DE CONTINUAÇÃO PROVA DE EXPRESSÃO ORAL E Esta prova desenvolve-se em três partes e tem uma duração aproximada de 20 minutos para cada grupo de dois alunos. Domínios de referência
Leia maisGuião N. Descrição das actividades
Proposta de Guião para uma Prova Grupo: 006 Disciplina: Inglês, Nível de Continuação, 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas Duração da prova: 15 a 20 minutos 1.º MOMENTO Guião N Intervenientes
Leia maisLesson 63: Reported speech. Lição 63: Discurso indireto
Lesson 63: Reported speech Lição 63: Discurso indireto Reading (Leitura) He told me that he would come. (Ele me disse que ele viria.) She said that she would be fine. (Ela disse que ela ficaria bem.) He
Leia maisBem-vindo ao Inspector Stone, uma produção da BBC Learning. Série 1 o caso da aliança. Episódio 4 War of the Roses. expressar fatos e perguntas.
The case of the missing ring Script: part four A transcrição abaixo não é uma cópia fiel do áudio. Apresentadora: Bem-vindo ao Inspector Stone, uma produção da BBC Learning English. Série 1 o caso da aliança
Leia maisOs 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes (Portuguese Edition)
Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes (Portuguese Edition) Click here if your download doesn"t start automatically Os 7 Hábitos das Pessoas Altamente Eficazes (Portuguese Edition) Os 7 Hábitos das
Leia maisNome: Nº: Turma: Este caderno contém questões de: Português Matemática História Geografia Química - Inglês
Nome: Nº: Turma: Este caderno contém questões de: Português Matemática História Geografia Química - Inglês 1 Fazer os exercícios no caderno, indicando as páginas dos mesmos. Exercícios propostos pelo livro
Leia maisLesson 28: Other Prepositions. (by, about, like, of, with, without) Lição 28: Outras preposições. Como usar outras preposições.
Lesson 28: Other Prepositions (by, about, like, of, with, without) Lição 28: Outras preposições Como usar outras preposições. Reading (Leituras) I go to school by bus. (Eu vou à escola de ônibus.) We came
Leia maisMoves Like Jagger (feat. Christina Aguilera)
Moves Like Jagger (feat. Christina Aguilera) Oh Oooh Just shoot for the stars if it feels right Then aim for my heart if you feel like Take me away and make it okay I swear I'll behave You wanted control,
Leia maisLetra da música Payphone (feat. Maroon 5) do Wiz Khalifa em Português:
Letra da música Payphone (feat. Maroon 5) do Wiz Khalifa em Português: Letra da música Payphone (feat. Maroon 5) do Wiz Khalifa em Português: Payphone (feat. Maroon 5) Toda os meus trocados eu gastei com
Leia maisProva H Grupo Aveiro 11º ano, Nível de continuação
Prova H Grupo Aveiro 11º ano, Nível de continuação Avaliação da Expressão Oral no Ensino Secundário Esta prova desenvolve-se em três momentos e tem uma duração aproximada de 15 minutos para cada grupo
Leia maisO Livro dos Espíritos - Tradução Evandro Noleto Bezerra (Portuguese Edition)
O Livro dos Espíritos - Tradução Evandro Noleto Bezerra (Portuguese Edition) Evandro Noleto Bezerra, Allan Kardec Click here if your download doesn"t start automatically O Livro dos Espíritos - Tradução
Leia maisUNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV. Casa de Cultura Francesa. Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO
UNIVERSIDADE FEDERAL DO CEARÁ COORDENADORIA DE CONCURSOS CCV Casa de Cultura Francesa Semestre II CADERNO-QUESTIONÁRIO Data: 28 de janeiro de 2018. Duração: das 15:00 às 17:00 horas. LEIA COM ATENÇÃO AS
Leia maisLigações Entre NANDA, NOC e NIC. Diagnósticos, Resultados e Intervenções (Em Portuguese do Brasil)
Ligações Entre NANDA, NOC e NIC. Diagnósticos, Resultados e Intervenções (Em Portuguese do Brasil) Marion Johnson Click here if your download doesn"t start automatically Ligações Entre NANDA, NOC e NIC.
Leia maisInglês. Guião. Teste Intermédio de Inglês. Parte III Interacção Oral. Teste Intermédio. Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 27.04.2011 a 13.05.
Teste Intermédio de Inglês Parte III Interacção Oral Teste Intermédio Inglês Guião Duração do Teste: 10 a 15 minutos De 27.04.2011 a 13.05.2011 9.º Ano de Escolaridade Decreto-Lei n.º 6/2001, de 18 de
Leia maisCâmbio MONEY CHANGER. I d like to exchange some money. Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Where can I find a money changer?
MONEY CHANGER Câmbio I d like to exchange some money. Where can I find a money changer? Gostaria de cambiar um pouco de dinheiro. Onde posso encontrar um câmbio? I d like to exchange (I would) Where can
Leia maisBiossegurança: uma abordagem multidisciplinar (Portuguese Edition)
Biossegurança: uma abordagem multidisciplinar (Portuguese Edition) Pedro Teixeira, Silvio Valle Click here if your download doesn"t start automatically Biossegurança: uma abordagem multidisciplinar (Portuguese
Leia maisO Livro de Receitas do Menino Maluquinho - Com as receitas da Tia Emma (Portuguese Edition)
O Livro de Receitas do Menino Maluquinho - Com as receitas da Tia Emma (Portuguese Edition) Click here if your download doesn"t start automatically O Livro de Receitas do Menino Maluquinho - Com as receitas
Leia maisMODAL VERBS. must should ought to will
AULAS 9 e 10 MODAIS MODAL VERBS Os verbos modais são usados antes de outros verbos com o objetivo de modificá-los (modalizá-los). Modal verb é usado junto com um verbo principal, alterandolhe ou completando-
Leia maisComo Falar no Rádio - Prática de Locução Am e Fm (Portuguese Edition)
Como Falar no Rádio - Prática de Locução Am e Fm (Portuguese Edition) Cyro César Click here if your download doesn"t start automatically Como Falar no Rádio - Prática de Locução Am e Fm (Portuguese Edition)
Leia maisEXPRESSÕES DE TEMPO. Os 4 tipos de futuro em inglês LATER IN SOME MINUTES IN JULY ON SATURDAY ONE DAY SOON
EXPRESSÕES DE TEMPO TOMORROW THE DAY AFTER TOMORROW NEXT WEEK NEXT WEEKEND NEXT MONDAY IN TWO YEARS LATER IN SOME MINUTES IN JULY ON SATURDAY ONE DAY SOON 1. WILL A. O QUE ELE QUER DIZER? É o responsável
Leia maisComportamento Organizacional: O Comportamento Humano no Trabalho (Portuguese Edition)
Comportamento Organizacional: O Comportamento Humano no Trabalho (Portuguese Edition) John W. Newstrom Click here if your download doesn"t start automatically Comportamento Organizacional: O Comportamento
Leia maisAdoção: guia prático doutrinário e processual com as alterações da Lei n , de 3/8/2009 (Portuguese Edition)
Adoção: guia prático doutrinário e processual com as alterações da Lei n. 12010, de 3/8/2009 (Portuguese Edition) Luiz Antonio Miguel Ferreira Click here if your download doesn"t start automatically Adoção:
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Podría ayudarme? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda
- Essenciais Podría ayudarme? Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda Habla inglés? Parlez-vous anglais? Perguntando se alguém fala inglês Habla_[idioma]_? Parlez-vous _[langue]_? Perguntando
Leia maisTag Question Reflexive Pronouns Used to
Tag Question Reflexive Pronouns Used to Tag Question A tag question é utilizada no final das sentenças para obter confirmação do que foi dito anteriormente, e por isso ela é curta e rápida. Observe os
Leia maisLesson 66: Indirect questions. Lição 66: Perguntas indiretas
Lesson 66: Indirect questions Lição 66: Perguntas indiretas Reading (Leitura) Could you tell me where she went? (Você poderia me dizer para onde ela foi?) Do you know how I can get to the hospital? (Você
Leia maisAs principais expressões em inglês que todo viajante precisa saber
As principais expressões em inglês que todo viajante precisa saber Guia básico para sobreviver no exterior Dia a dia Hi = oi Please = por favor Thank you = obrigada You are welcome = de nada Sorry = desculpa
Leia maisMeditacao da Luz: O Caminho da Simplicidade
Meditacao da Luz: O Caminho da Simplicidade Leonardo Boff Click here if your download doesn"t start automatically Meditacao da Luz: O Caminho da Simplicidade Leonardo Boff Meditacao da Luz: O Caminho da
Leia maisLÍNGUA INGLESA INTERATIVIDADE FINAL CONTEÚDO E HABILIDADES DINÂMICA LOCAL INTERATIVA AULA. Conteúdo: Simple Present - Negative and Interrogative forms
Conteúdo: Simple Present - Negative and Interrogative forms Habilidades: Formar orações na forma negativa e interrogativa utilizando a estrutura do Simple Present. Vídeo - Socorro meu filho come mal Unhealthy
Leia maisViajar Geral. Geral - Essenciais. Geral - Conversação. Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda. Perguntando se alguém fala inglês
- Essenciais Vous pouvez m'aider, s'il vous plaît? Pedindo ajuda Parlez-vous anglais? Perguntando se alguém fala inglês Parlez-vous _[langue]_? Perguntando se alguém fala determinado idioma Je ne parle
Leia maisAT A HOTEL NO HOTEL. I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Poderia sugerir um hotel mais barato?
I d like to stay near the station. Can you suggest a cheaper hotel? Gostaria de ficar por perto da estação. Poderia sugerir um hotel mais barato? I d like to stay near the station. (I would ) in a cheaper
Leia maisLesson 64: Modal verbs Lição 64: Verbos modais
Lesson 64: Modal verbs Lição 64: Verbos modais Reading (Leitura) He can cook almost any dish. (Ele consegue cozinhar quase qualquer You must solve your problems. (Você deve resolver seus problemas.) prato.)
Leia maisGUIÃO A. What about school? What s it like to be there/here? Have you got any foreign friends? How did you get to know them?
GUIÃO A Prova construída pelos formandos e validada pelo GAVE, 1/7 Grupo: Chocolate Disciplina: Inglês, Nível de Continuação 11.º ano Domínio de Referência: Um Mundo de Muitas Culturas 1º Momento Intervenientes
Leia mais3º ano Atenas Tânia Castro English Teacher
3º ano Atenas - 2018 Tânia Castro English Teacher Among all the magnificent things of God's creation, two leave behind the others; one is above us - the immensity of the starry skies; the other within
Leia maisExpert Reader Course Chapter 5. by Elen Fernandes
Expert Reader Course Chapter 5 by Elen Fernandes Review Passo a Passo Se você tem interesse de estudar com texto segue minha TÉCNICA PASSO A PASSO. 1- Leia o texto a primeira vez somente para se familiarizar
Leia maisPedsQL Módulo do Cancro
PedsQL Módulo do Cancro Versão.0 Relato da Criança (8- anos) INSTRUÇÕES Por, crianças com cancro têm alguns problemas. Por favor, diz-nos até que ponto cada uma destas situações tem sido um problema para
Leia maisTranstorno de Personalidade Borderline Mais de 30 segredos para retomar sua vida Ao lidar com TPB (Portuguese Edition)
Transtorno de Personalidade Borderline Mais de 30 segredos para retomar sua vida Ao lidar com TPB (Portuguese Edition) The Blokehead Click here if your download doesn"t start automatically Transtorno de
Leia maisInglês 24. Special difficulties.
Inglês 24. Special difficulties. Bem, nesta lição, eu resolvi dar uma passadinha por algumas palavras que podem representar alguma dificuldade. As primeiras serão make e do. As duas significam fazer, mas
Leia maisManual de Inglês para Viagens Internacionais
Manual de Inglês para Viagens Internacionais Palavras Básicas Palavras/frases básicas: Com licença: Excuse me Por favor: Please Obrigado: Thank you De nada: You are welcome Desculpa: Sorry Oi / Olá: Hi
Leia maisINGLÊS COM. BONUS MATERIAL Phrasal Verbs # 2. Gustavo Rangel - Todos os direitos reservados
INGLÊS COM BONUS MATERIAL Phrasal Verbs # 2 GustavoRangel.com.br Gustavo Rangel - Todos os direitos reservados Inglês com Gustavo Rangel bonus material phrasal verbs #2 Introdução Phrasal verbs são objeto
Leia mais