EccoS Revista Científica ISSN: Universidade Nove de Julho Brasil

Transcrição

1 ES Rv Cníf ISSN: Unvrdd Nv d Julh Brl Ann d Fr, Alndr Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn ES Rv Cníf, núm. 35, pmbr-dmbr, 2014, pp Unvrdd Nv d Julh Sã Pul, Brl Dpnívl m: hp:// Cm r rg Númr mpl M rg Hm d rv n Rdly Sm d Infrmçã Cníf Rd d Rv Cníf d Amér Ln, Crb, Epnh Prugl Prj dêm m fn lurv dnvlvd n âmb d nv A Abr

2 d: /ES.n Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn Gl wll: rfln n h lk f hng dlgu Alndr Ann d Fr Pó-durd m Eduçã. Frmdr d Inu Av Lá. Jundí, SP Brl llnn@hml.m Rum: E rg prn um rflxã br nfl xn n l d pn d v d um grup d prfr. Aprn um prp d frmçã d prfr n qul rblhm m jg r d à r drmúrg, m rflxã br mb prmnd d rblh. Op pr prr d má rlvn br dn dn d grup d prfr, xplrnd- nmn, pr nrméd d prpçã m mprvçõ m b n jg rl, qu mrm à rflxã br mm lbrçã d x drmúrg, pdnd m nrur um prp d frmçã nnud n qul prfr xprmn um md rv d rflxã br u prá. Pnr br d nquçõ quõ prnd f um grnd pbldd d mprndrm l b mu pn d v. Plvr-hv: Frmçã d prfr. Pdgg d r. Jg r. Er drmúrg. Crçã. A r g Abr: Th rl prn rfln n nfl n hl frm h pn f vw f grup f hr. I prn prpl fr rnng hr n whh w wrk wh hr gm d wh plywrgh, wh rfln n bh prmng ll wrk. I h rng frm rlvn hm bu h dly lf f h grup f hr, xplrng hm nlly, hrugh h prpn n mprvn bd n h hr gm, plu h rfln n hm nd plywrghng, buldng prpl fr ngng frmn n whh h hr xprnd rv md f hnkng bu ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

3 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn h pr. Thnk bu ll h nrn nd u prnd w gr ppruny undrnd h hl n mny wy. Ky wrd: Trnng f hr. Thr pdggy. Thr gm. Drmurgl wrng. Crn. In rg m um n rl qu rduz d frm drmúrg mnh mprã br dfrn nfl nfrnd pr prfr n l, n xrí d dên. CENÁRIO: O nár é mp pr prd d vdr, pr nd rr águ. N hã, mbém, há águ, frmnd pç. É nár qu xm upr u gnh nd rz pm gurr. E S R v C n í f PERSONAGENS: Qur prfr vd, pn, m mlh m r d pl. Du p qu um m rrgdr, vd d pr. A n n m pl vz, mn m águ rrnd pl prd d vdr. É pívl vr pé d um d prfr. Em pr dfrn d nár, prm qur prfr qu vã rrgnd lnmn pl prd d vdr, d um m um rm dfrn d ur, prém d nm dprdmn mnr n pr d m d prd d vdr. PROFESSORA 1: El dv pn, u nã b qu fzr, mnn vnh d d m um r d fm qu nã dnv m mr. Um d, n dr um lnh m, hm l pr nvrr fr mr nduíh qu x n lnhn. É lr qu u b qu nã qur dzr nd, r ó um lnh. M pn qu pdr dnr, qu, pl mn, nqul d, l mudr d r. Qu n u, m l fu m um r lgr. Nã dnu nd prqu, mm lgr, nnuv m r d fm. Nm nh fm mm, nm d qu r fm. N mnh brrg rnd um vz d vz mr. 68 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

4 FARIA, A. A. PROFESSORA 2: Eu já nã prnd m nnhum nm, já qu nã prgun m. Nã ã d lun, d já nã prnd fz mu mp. Nã prnd m nm d prfr. Pr dnç d dr, qund vê vê, dr já f upd pr ur qul qu vê hv pnd m fzr jun f pr d qu dr, qum b n n qu vm. PROFESSORA 3: Cm r m, lr qu é mnr. Qum é qu mç r m dp d 30 n d dd? Eu nh é lurfb d vr n gn n mnh frn. F lhnd qul rnç nã qu fzr m n pdd, m n mnn flnd: T, u p r n bnhr?, T, m dá m um flh?, T, lh qu fu bm mu dnh! Tnh vnd d mpr uvd, f prd, f gnd d nã ngur qu l dm p m lrg, m mpl. Qund um qur ndr, rrr, lr, m mpr lgun qu gurm, qu fm pr rá u f m l, m pdr judr qu rrm nã r. Tnh m. (Enqun prfr 3 fl, prfr 1 hg hã, nd f dd móvl. N mmn, d rrgdr nrm n pl rrgm prfr 1 pr x. N m d fl d prfr 4, l rpr n mm pn d ní d n rmç rrgr. I rr m d prfr, nfrm hgm hã). A r g PROFESSORA 4: Nã dn rlmr, nã há lár qu b, nã há vnd qu hgu pr mlhrr nnhum. É mpr mm nhém nhém nhém, mm ldnh d mpr. Fl é lhr pr ld prurr qu fzr, m mlhrr. M nd mlhr m mn d gn qu nã á nm í m nd. Dá um ul bm prr pr fzr ju qu gnh. PROFESSORA 2: Nã nd á r qum rpnd pl quê, qu m pl qu nnguém rpnd, nã mp nnguém, vã ndnd mpurrd é qu xpldm í nã dn m rlmr. Em lgum lugr dvm r dfnd qu ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

5 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn ã funçõ d d funnár, d prfr, d rdndr, d drr, d mrndr, d prr. M nnguém nun lu, lu, ndu. Eu é qu brm lun prdd. PROFESSORA 1: Prdd ã p, ã lng, d mm dn, nd rá, nd rá u pnmn? Eã prdd m lgum flr nnd qu nã dx qu l lhm lçõ d flh, nm rlh, nm unh, nm d. Nã lhm pr nd. Dvm ndr d vnd dnr d. E S R v C n í f PROFESSORA 4: M fl vnd, nh um prguç dnd qund vj plh d ppé ml r qu u nh qu lr. Su md d mmn dm qux, n qu rlv qu vu ngur, qu vu fzr m qu mnn prndm lr, rvr, prr um bm rmn. Cmç gndr v muu, prmv um lub d lur, ã pu qu prm. Eu nã qur pu, qur d, m nnu m pu prqu lgun fzm dbr fnn, m nm br lvr ld m m nn qu rnç qund vê Pp Nl. Cnnu, nd prguç, hr d mçã vl rrgr plh d rdçõ. PROFESSORA 3: Qund m, nhv m um l bm qupd, m um n d lvr d mdr lr, m pç pr lr lgun lvr d frn, m um p m lmfd pr r n d lur. Um l m m mpl láp lrd m pnh pr d lun, lém d láp pr, d brrh, d pndr. Um rmár m mp qu urím n drrr d n d mur, um pr rblh d lun um pr rd, ní Nã x mpudr nã fz fl um pwr-pn. Agr nh m um l m rr nr, qu nã jm qubrd qu nh um pr d lun. Nã r l d nh, m, f m lmp, já r bm dm. E d lun vm drn j mpl, já hgr pr d prí! 70 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

6 FARIA, A. A. Cm pr d mnh pqu d durd 1 dnvlv um prp d frmçã d prfr qu rlzu m 12 nnr n qu rblhm m jg r d à r drmúrg. A rflxã prmu d nnr é br rflxõ qu x dbruç. A d nnr, rflím br jg, br m lhd, br uçõ vvd pl prfr m u dn lr. Lmbrávm, lmbrávm f vvd, nmn, uçõ pd n n ndçã d prfr m d lun. Frm rzd xmpl qu rlnvm jg, prngn r m qu d um d prfr dpru m u dn, p, lun, drr, npr, rvn Pnr br d nquçõ quõ prnd f um grnd pbldd d mprndrm l b mu pn d v, prém nqu nã ngurm fzr m qu dpr nmn d mpên, ngú, rvl, frurçã, mm qu d nmn vm mpnhd d dj d mudnç, d rnç d qu nã f pívl rlvr ggn unvr d uên, d prblm, mn burím frm d mlhrr n pç nd n brç lnçm. A n qu br rg mr pr d nmn, nd qu j m fr rz mpên nl prnd. O x qu gu prn n rflxõ, nd m rfrên m xplrd n nnr. Prur mrr mprân d r d d, d nfqu, d prpçã pr nqu d um dên rv. N drrr d d rblh d mp dnvlvd m prfr, blm dfrn mmn pr rflr br pr d jg rl d r drmúrg. A nr rblh, f ld rl rfrn nnr nrr, qu buv r um nrumn prnplmn d rflxã. Apó lur, dm prpn mplmnrm qu f nár pr mmn d rmd br rblh rlzd. N fnl d jg u d pr dl, mbém, xrm mmn d rflxã br rrd, rlnnd- m lhd. A lur d n r pl prfr f nrld d mmn d duã br p rzd pl x, qu pblvm um A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

7 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn E S R v C n í f mr mprnã n d má lhd qun d jg qu hvm grd n, u mm br pr d r drmúrg. Tvm nd d nnr dnd mn à rflxã vlçã d rblh dnvlvd, nd um n m d pqu ur n fnl. A lh pr rm dfrn mmn d rflxã, m m dfrn nrumn, já qu lém d nvrrm br rrd mbém frm f rflxõ r, dv f d mprndrm qu rá mn m rmd d jg, m pnr m r d pnõ qu pdrm n prprr d xprên mplr u gnfd, rlnnd- ur uçõ quõ. Cnvém brvr pçã qu umd d qu rçã, m u nd m gnfv m prfund, m m um d prm prpçã nn (OSTROWER, 1987, p. 6). E fl d Orwr dx lr mprân d mprnã d pr rv xprmnd n jg, nã pn m frm d mprnã dnd d fzr rv, m m ndd pr qu rçã rr. A rvdd dá m nên d u, d u lh. Frm lhd qur m pr rm xplrd n drrr d pqu, nd qu d um pdr dnvlvr pl mp qu f nár. Op pr prr d má rlvn br dn dn d grup d prfr, xplrnd- nmn, pr nrméd d prpçã m mprvçõ m b n jg rl, qu mrm à rflxã br mm lbrçã d x drmúrg, pdnd m nrur um prp d frmçã nnud n qul prfr xprmn um md rv d rflxã br u prá. Embr grup nh lnd um númr d m bn grnd, f pívl xplrr mn qur dl, qu frm: gã, r d vlr, rlnmn prfr lun rpnbldd mprlhd. A rflxã rrd n prp d frmçã rá prnd pl m brdd, rlnnd- jg prp. 1.1 Gã O prmr jg prp pr m gã f Tnã Sln 2, n qul uçã mgnd dvr rlnr m 72 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

8 FARIA, A. A. d gã. Cm f prmr nnr n qul rblhm m jg, f dfíl pr grup mprnã d prp uçõ rd dmnrrm xên d lgum nã, qu, nrn, nã mpdrm fl. Frm prp pl prpn du uçõ. A prmr f plçã d um prv qu é nrrmpd pl drr pr dr um v à prfr, rnd nfl nr uvr drr u vgr pív l d lun. A gund uçã f v d um uprvr um l n qul flu águ lun frm prlmn dpnd. A drr prrr l m uprvr nnd ndr f d dpn qu é rld pr um d prfr. A rflrm br n rd, urgrm quõ rfrn à prmr n, m d fl d prgrmçã prév d l, qu b fznd m qu drr vnh flr m prfr n mmn d prv, lém d prr- d prup d qu é nurl lun lrm n prv. N gund n, mnm br dprpr d l pr fl d águ, f d prfr nã rm gud rnçã d drr nv d m-l d uprvr. F mnd pl grup f d n uçã nã xr um prvã d qu fzr m um nmn m, qu, mbr nã j dn, é frqun prvívl. Frm brdd dvr p prnd pl n, m dréd d drr, já qu prfr nã gum u rnçã; pur d uprvr, qu prup mn m f d lun rm d dpnd, nã prupnd m fl d águ, m fl d munçã nr prfn, m nv d ndr um f d um prfnl qu dvr rblhr jun m l. Em lgun mmn, f brvd qu prblm d uçã r uprvr r prd n l jumn n d, m dm prblm prnd pl n nã fm ã gnfv qun f d uprvr, nrd m um hf, r prbd rrd. N du uçõ, m m n rflxã br mb, f vdn fl d rblh njun f d nã xên d um qup m qul rblh é rlzd dfuldd uprd. A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

9 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn 1.2 Cr d vlr Pr xplrçã d má, f ugrd jg Vnd Mund 3 m qu d nrrv dvr r f m um prngm rd d prngn rd pl prfr n nnr nrr. Apó rlzçã d jg Vnd Mund, f ugrd um mprvçã qund d prpn nrr m prngm rblhd n d jg nrr m Ond 4 dfnd m um f junn d um l. N m d n, u nfrm qu hv rrd m d um r. A mnrm mprvçõ f, f rld prfr qu rblhv n brr dmnrv r nf m uçã, rrrn d rd m pnã d grup. Obrv f d l r m prupd m prnd qu pdrm r rubd d qu m lun rmm p d gã dnr d uçã, um vz qu prfr pd nr rpnblzd pl bn mr, nd um ud m. E S R v C n í f Em ud qu rlz m 1978 rp d fçã/nfçã n rblh m prfr d dz l munp d 1ª 4ª ér d dd d Sã Pul f brvd, d f, um ndên d mr d prfr, qund ld dnfrm fr d fçã/nfçã n rblh, pnrm nrín m d fçã (prbr prdu d própr rblh, rblhr m gn rnç) xrín m d nfçã (bx rmunrçã, rblh burrá), mm rrnd m pqu m rn. (PENIN, 2008). Embr Pnn pn fr xrín rblh m rpnáv pl nfçã d prfr, é nrn brvr qu uçã rd, n qul prfr é brgd rblhr m um brr d f junn d l, mbém gr nfçã. D f, pdm brvr qu funçã umd nã é um funçã dn, lém d f d qu, mu prvvlmn, f rr m hrár dfrn d u hrár d rblh, p qu rlnm fr pnd pr Pnn. 74 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

10 FARIA, A. A. A n nd urm duõ br pur d fmíl, vdnd pl p qu bb pl uên d p d um lun nd pqun qu v n f junn znh. Tmbém f mnd br vã prnu pr m lun qu dfv rdnçã, ulznd rup prvn, já nd pnd m pívl rpnávl pl r. Our p f d lun qu ó v nrd m mr m Jãznh. O r d rub vlên mbém f prnd pl pur d prfr qu dmnr md m r prnd rubd. Dum quã d bnlzçã d vlên, n qul frm ld pnõ br ndfrnç m qu r um uçã m, n nd d qu, ulmn, mr pr d p qu uv um r gnrr f, mnnd- m u vdd. Qun grup br pnã, drdnd d qu mr pr d p nr uçã m md. Durn duã, m dvr mmn, urgrm mnár br prvávl ud d prfr gnrrm um f m um r, m n grup nã f d prfr. Nvmn, rm quã, lmbrnd qu m d prfr qu nnhum d nó rr um uçã d gnrnd md prg prnd. E nã f prmr mmn n qul u brv um pur d gnrlzçã d ndu d prfr, qu dfrnm dqul qu prfr l prn mrm. Vlm nã qu já frmm: prfr nã é um ndd br, um próp dlzd m mu vz vm rd n pqu, m x rflxv m duçã, u m dumn d plí públ u nrvnçõ dun. El é um p d um r mp lugr. Dd ud, fru d rlçõ vvd, d um dd mbên qu xpõ u nã br, qu pdm u nã r mprn pr u çã prfnl. (GATTI, 1996, p. 88). A r g A fl d G vdn nã pn vã d pqu u dumn, m d prfr qu umm dur m um d, m um l br, m vlr ndu qu nã rm dl, m dqul grup u d b pr d prfr m qum nvvm. ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

11 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn E S R v C n í f Aum-, pr l dn, dur d bnlzçã d vlên qu p r rd d frm gnrlzn. N duã m grup, frmrm qu mr d prfr gnrr uçã d vlên, prfr nã pn prnm um vã d d d prfr m um l lvd pl pu rflxã br quõ fundmn d dd, m dmnrm um nã dnfçã m u l, um vz qu frmm qu rm um ud lmn dvr, j pl md qu uçã gr, m pl grvdd d mm. A úlm n rux duã d dvlrzçã d prfr. Frm brdd mu p br ul ndçã dn, dd ndçõ lr, pu rnhmn l, qu é nd mnr qund é prfr d duçã nfnl, x d rblh, fl d rmunrçã pl rblh rlzd fr d pç lr; prém, qu fu m lr f fl d vlrzçã pl própr prfr. Cm luçã pr uçã f pnd ndd d prfr vlrzr pr ó, qu u rb m ndd d frlrm rblh lv. É mu rrrn rnç d qu ó f n prfã qum m qu fz. E fl rz prpv d prfã d prfr m um vçã, qu ó pdrá fvr mdn um ddçã mpl, m nr, m qulqur rrzçã prfnl, m xpl Fnfn (2007, p. 343): Tmbén mprn rrdr qu l f dn mpr ndó dfnr m un mzl n mpr qulbrd d prfnlm y d vón. L d d món mpn un dbr d humldd y d ddón uldd lá dl bun mr d ul. Tl prpv xlu ndd d rblh njun d rflxã br ndçõ qu duçã m vvd, br ppé umd pl prfr, mbém, pl l, m nuçõ qu prm brr dfrn funçõ, nã ngund, m u mr, br quldd m qulqur um dl. 76 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

12 FARIA, A. A. 1.3 Rlnmn prfr-lun Cm frm d xplrrm má rlnmn prfrlun, rlzm jg Cn 5, mblznd grup pr um grnd duã br mprân d n fí nr prfr lun. Dvr p frm ndrd, m dfrnç nr pív frm d n, nfrm fx ár m qu rblh. N duã, v à n um d n n qul r mu dfíl judr rnç qu hv mhud m n rprl. Fu lr mprân d n fí n dfrn fx ár, pr d dfrnç d ndd d lrr lm d n. Cr 6 mnu m n é m fál d rrr qund é pr lhr lun m um uçã d dr, d qu m um uçã d lgr. Fu lr pr d grup qu é nár qu prfr blç lgum n m lun, j pl n fí, j d ur frm, prém lrnd lun qu l é rd d frm prulr nã m um númr m. Llá rlu um d d lun n qul l nguu mudr um ndu d dfuldd d prndzgm pdr qu l uxlm n rblh, lvnd bl dl u pqun vdd mlhn. Fu lr pr grup qu dmnrr nfnç n lun é um mnr d nquá-l pr prndzd. Júl pnu dfuldd qu prfr nn m pr br m ldr m lun. An mnu qu m d mmn ã prnd df, nã pn n ní d rrr dn, rlnd um uçã d dfuldd d rlnmn m grup d lun qu qu fz m qu l d d rrr. Qund prnpl df d prfr é d blr um b rlçã m lun, grup nfrmu, pnnd m rur pr dfuldd blmn d rgr d nvív n ní d rblh rz d r fznd um bm rblh, nd qu ndrm qu pr d ul dpnd d lun. Cm frm d prfr nqur gurnç, f ugrd ndd d prprçã d ul mprân d r bld um rn d rblh. Nvmn, n fl, nã pr A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

13 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn E S R v C n í f lv m pbldd d nruçã d rblh d rflxã br pçõ f. N vlçã d n, f rmd um mmn m qu um prngm prfr lg um lun qu nã prn dfuldd m mprndr mér, m pçã à ur qu nh mu dúvd. N mmn m qu n rru, um d prpn mnu br prn xpr pl prfr. Fu vdn, n prdmn, qun fzm mnár qu rfrçm d d qu bm lun é qul qu nã m dúvd nã qun prfr, mm mp m qu prgm frmçã d ddã rí. E uçã dmnru pbldd qu jg rux à prpçã d ndu pu nn, um vz qu prfr qur hv nnzd d mnár f, nã nd, pn, um mnár d um prngm, m lg qu pdr r d d pr l nqun dn. Smn n mmn d rflxã lv é qu l qunu br ud md. N rflxã br n, fu lr pr grup mprân d lun prprm n blmn d rgr nrm. F f rlv d qu n duçã nfnl lun ã mu vr m punçõ qu prpõm, nd nár mdçã d prfr pr qu rgr jm dqud. Rm um fl prnd m um d n n qul prfr frm ndd d mnr u bjv, qunnd bjv d lun ã dfrn. A prníp, grup rgu frmnd rm dfrn, m, dbrm mlhr quã, urgu vã d qu lun prfr êm bjv mun, nd prndzd nrl, mbr pr d lun nã nh nnçã. F rld mprân d rm m mn mr d grup, nã pn, lun m prblm d ndquçã rblh. A duã d dfuldd m ldr m lun qu nã qur prndr mu à rflxã br ppl d l, pl uên d p n qu dz rp à duçã d flh, dxnd pr l um ppl dupl. N mmn, frm vdn dfuldd nfrnd pl prfr, qu umm ppé qu nã lh bm, dvd nvív m rnç qu nã ã d pl fmíl u pr qulqur ur nuçã, fznd m qu nfuã nur. 78 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

14 FARIA, A. A. 1.4 Rpnbldd mprlhd Pr má rpnbldd mprlhd, n dém nnr, úlm m qu rlzm jg r, pd qu d um d prpn lh rrí d qulqur prfr qu rv n lu. A plvr frm: vrál, dnâm, rígd, rv, ln, ápr, vr, fln, grd, n, ídu, rgnzd, rlxd, flz, nd, rpnávl, rd, mprmd, nuró, má, vd, prh. Cm rrí r, pd qu d um lh lgum dl, d frm rr um prngm d prfr. Dp d, lhm rê uçõ-prblm, nd qu, nrmn, dvrm r um m duçã nfnl, um m nn méd rr qu nvlv rdnçã d l. A uçõ-prblm rd frm: um prfr qu mlr um lun d duçã nfnl; mu-r ã plóg vrb; um lun d nn méd qu drm d ul qu rg d frm grv m prfr qund n rdá-l; um prfr qu nh lu m mér, nã ulznd d nnhum ur rég d prndzgm. Dvd grup m r l qu l mprvm um n n qul dvrm nvrr br um d nfl, umnd pur rgumn d prfr qu l hvm rd nrrmn. N prmr n, f dud uçã d prfr qu, pn, l mér n lu Júl rprnu um prfr qu nã nh mnr nr m nvrr br un, rgumnnd qu r prblm d prfr mn, qu rdnçã nã dvr nrmr n. Llá Né dfndm pur d qu lg dvr r f, já qu lun vm nd prjudd. A rê ngurm dxr prngm bm rrzd, n n frm d mvmnr m n rgumn ulzd. A gund n, f pl Rh, Mmê Cr du uçã d lun qu drm m l d ul. E ugã f dd pl Mmê l umu ppl d prfr qu á m prblm. Trnpru A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

15 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn E S R v C n í f r lg qu l rlmn vvn m u prá dn. A prngn prrm mu pu rgumn grrm m rn d pbldd d prfr nvrr m lun pr nr lrr pur, qu r rbd m ndd d um nrvnçã d rdnçã pr qu, nã, prfr pud rmr nvr m lun. A rr n dbu uçã d rnç qu fr mu-r pr pr d um prfr. Jô nru lrmn m um prngm nguu mnr rrzçã d mm, mbr An Sndr nã nhm rrzd mu bm u prngn, gnd m l mm. Durn nvr, l pndrrm br prblm qu prfr dvr r pnd pr gr dqul frm, um vz qu l mpr hv d um b dudr. Dfnrm qu um dl nvrr m grr qu, nd, nã lvrm quã pr rdnçã. A dbrm n, Mmê prnu quã d prfr qu nã b qu fzr m lun qu drm qu, mu vz, nã lv prblm pr rdnçã, p nã rá rpld d mm. Sndr, qu é rdndr, d qu, mu vz, prur prfr pr flr br prblm qu ã rrnd qu prfr nã prn nnhum rpvdd pr nnrr luçõ njunmn. A rflrm br d lun mlrd, fu vdn dfuldd d xpr um lg qu j m um ndu ndqud. Frm prnd dvr rgumn, dd quã é, é d prnm qu brvm nr pr. Algum prfr rlrm n qu l hgrm nvrr m lgum lg qu v um ud ndqud, m fu vdn dfuldd d prnr qux pr ur nân. Júl rgumnu d dfuldd d flr br rblh d ur m r d qu l fç mm. Fu lr ud rprv, Rh pnuu dnhmn d p lg qu ã mpld frm d ldrm m ndu ndqud d prfr. Cmnm br ldã ruln d pur d nã djr nrfrên d lg, pr r d rí. N uçõ prp dbd n n, ldã dn rnpr m dvr f, j n prfr qu nfrn dfuldd m lun qu drm nã l uxíl d rdnçã pr nã rdr n u p, n prfr qu nã ulz rur ddá lém 80 ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

16 FARIA, A. A. d r d núd n lu qu mpu bu r m u pr, pr fm, d prfr qu grd um lun u d prfr qu m à grã, pr r d nquên, prfrm prgr lg nfrnr prblm rpr dr d ngrdd d lun. A rflxõ d prpn, n drrr d nnr, vdnu mprân dd à rflxã, qunmn br própr prá à u d ur. F lr nmn d prçã, d p pl pr, pl f d pdrm rflr jun br nfl vvd. A rmrm p xplrd urgrm dvr quõ d m rblhd, dnr l: fl d prgrmçã prév d l; dprpr d l; dréd d drr; uên d dlmçã d ppé; mudnç d ppl d l n dd; f d mdlg d nn rm fd bl; nfl vvd br ppl d fmíl n frmçã; bnlzçã d vlên; ndd d ul nã fr fd mn n prfr nr m prpçã d lun; dfuldd d munçã, n nr prfr m nr rp dn dn; pbldd d lr n lugr d ur, rmpnd m um ud n qul brvm pu ur pr pr um m qu vlrz prpçã. O rblh m r pblu pr grup prpçã d qu lgun d p prn n jg r rm bn prfíu n rluçã d nfl prnd. É nrn brvr qu pr d prblm prnd pdr r mnmzd, d qup d dudr v um ud d mr prpr pr ldr m nprd, um pur qu bu rp nuu pr nfl vvd. O lr- n lugr d ur, xprmnd n n vvên d prngn m n d pl pdr r um mnr d rblhrm dfrn ppé duv, d p d dudr. N má urg, m mu frç, mprân d prpçã d ur. Td ruur d jg rl l um rblh njun. A blrm um f mum, d um pr r n grup pr pdr mnr- n f, dnr d um mprvçã. O jg ó rr qund lhm pr ur, qund, lém d rm nn d n ud ndd, mbém prbm d nrgm. Além d p pnd m, ur rflxõ urgrm m mu nndd, m dvlrzçã d nn d prfr, bx A r g ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz

17 Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn um, lár bx, ndd d blmn d um qup nr prfr, drçã, rdnçã funnár, m qul fr- d um ldã prmnn, m m ugõ pr um frmçã d prfr pr u prá dn. Apr d dfuldd prnd rm mu d brm qu frmçã dn nã m ndçã d lunr d l, f lr mprân d r m nrumn d rflxã d mudnç d um prá rlzd qu m grd mu frmn dvlrzçã d nn. N 1 FARIA, Alndr Ann d. Tr n frmçã d dudr: O jg rl r drmúrg T (Durd) Pnfí Unvrdd Cól d Sã Pul, Sã Pul, E jg m m f lên nr jgdr. O jgdr blm Ond, Qum O Quê nã dv r ã fr qu l jm npz d flr, m pr xmpl: Cl d dd vnçd uvnd um ldrã mnhnd n ndr érr. A nruçõ dvm lvr f, m: F n lên! Cmunqu- rvé d lên! 3 N jg dv- nrrr um nmn nqun rndr fz ndçõ qu buqum um drçã mr br qu á nd nrrd, m: flz r d n, flz n,. 4 O Ond é um rm ulzd n prp d jg r d Vl Spln (2008), qu dfn pl pç d n u d jg. 5 N jg, pr qu d jgdr fl, dv- mnr n rprl m ur jgdr. 6 Td nm d ã d prpn d pqu, qu urzrm u publçã. E S R v C n í f Rfrên FANFANI, E. T. Cndrn lóg br prfnlzón dn. Eduçã dd, Cmpn, v. 28, n. 99, p.343, m/g GATTI, B. A. O prfr u dndd: dvlmn d hrgndd. Cdrn d pqu, Ll d publçã?, n. 98, p. 88, OSTROWER, F. Crvdd pr d rçã. R d Jnr: Vz, PENIN, S. Prfnldd: mb nr nbd vvd. In: XIV ENDIPE, 2008, Pr Algr, RS. An d XIV ENDIPE. Pr Algr, RS: EDIPUCRS, p SPOLIN, V. Jg r pr l d ul: um mnul pr prfr. Sã Pul: Prpv, Rbd m 29 br / Aprvd m Pr rfrnr x FARIA, A. A. Prd d vdr: rflxõ br fl d dálg dn. ES, Sã Pul, n. 35, p /dz ES Rv. Cn., Sã Pul, n. 35, p ,./dz