Gysele Amanajás Coordenadora. Eliane Moreira Pesquisadora Adjunta. Cíntia Reis Assessora

Transcrição

1

2 EQUIPE DO NÚCLEO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL Gysele Amanajás Coordenadora Eliane Moreira Pesquisadora Adjunta Cíntia Reis Assessora Alexandre Carvalho Bruno Miléo Débora Paiva Luciana Monteiro Wirna Cardoso Bolsistas do NUPI Gleicylene Favacho Apoio Administrativo

3 PASSO A PASSO PARA REGISTRO DE PATENTE Gysele Amanajás I. Preencher o formulário 1.01 (Depósito de Pedido de Patente ou de Certificado de Adição), disponível no site do Instituto Nacional de Propriedade Intelectual INPI. Juntar a este o relatório descritivo, as reivindicações, os desenhos (se for o caso), o resumo da patente, guia de recolhimento do INPI, conforme Tabela de Retribuição vigente, que estipula valores diferenciados para pessoa física, jurídica, micro empresa e instituições sem fins lucrativos, bem como cópia de CPF, RG do inventor. Caso o pedido esteja sendo feito por empresa ou agente especializado, juntar a procuração devida. De posse dessa documentação, levar o pedido até o escritório local do INPI (Av. Magalhães Barata, 1234) para fazer o protocolo. (Outras informações sobre taxas do INPI, consultar os anexos deste documento) II. O INPI dá um número de protocolo; III. O documento de patente passa pelo Exame Formal, quando será verificado se o pedido atende ao Art. 19 do Ato Normativo Nº 127 do INPI. Caso seja constatada alguma falha, o INPI faz uma exigência preliminar, devolvendo o documento, que deverá ser corrigido num prazo máximo de 30 dias, sem que seja preciso pagar a taxa de depósito novamente; IV. Após 18 meses em sigilo, período no qual o pesquisador poderá fazer emendas voluntárias no pedido de patente, o INPI faz a Publicação do pedido na sua Revista Eletrônica da Propriedade Industrial, com o título da patente, o nome do depositante, data do depósito e inventor. No entanto, pode ser pedido ao INPI que a Publicação seja antecipada. É a partir da data de publicação que começa o período de oposição, em que qualquer pessoa que se achar prejudicada com o pedido pode contestar o pedido; V. O depositante do pedido tem que requerer ao INPI o Exame Técnico, sob pena de arquivamento do seu processo. O prazo para fazer isso é de até 36 meses a partir da data de depósito, não podendo o Exame ser iniciado antes de 60 dias da publicação do pedido. Neste ponto vemos uma diferença entre o INPI e o escritório de patentes norte-americano, onde os pedidos, ao serem publicados, já passaram pelo exame técnico; VI. Após o Exame Técnico, caso o pedido seja indeferido pelo INPI, o interessado tem um prazo de 90 dias para recorrer da decisão. ESTRUTURA DOS DOCUMENTOS DE PEDIDO DE PATENTE Relatório Descritivo: O Relatório Descritivo deve ser escrito de maneira corrida, mas as divisões abaixo precisam ficar perceptíveis, bem como sua ordem obedecida: Título da Patente - deve ser claro e preciso, identificando o objeto da patente sem usar expressões de fantasia como novo, melhor, revolucionário, etc; Campo de Aplicação - apresenta o setor técnico em que a invenção está inserida (deve ter no máximo 1 parágrafo);

4 Estado da Técnica - deve expor até onde evoluiu a tecnologia naquela área específica citando documentos de patentes, citando o número das patentes e seu breve resumo; artigos ou outras fontes onde tenham sido divulgados assuntos correlatos, citar quais são as limitações e inconvenientes técnicos atuais que serão eliminados com a invenção; Objetivos da Invenção definir os reais objetivos da invenção, guardando estreita relação com os inconvenientes e problemas técnicos mencionados no estado da técnica; Descrição Simplificada descrever de forma simplificada a invenção expondo de forma clara, concisa, a solução proposta, a novidade da invenção e como ela pretende resolver os problemas citados no estado da técnica; Descrição das Figuras descrever apenas o que cada uma das figuras (devidamente numeradas) representa, e não os seus elementos; Descrição Detalhada da Invenção - que explicará o seu funcionamento, a melhor forma em que a invenção poderá ser aplicada no setor produtivo e ao menos uma maneira de realizar a invenção. É neste momento que se deve fazer referência às figuras, (indicando seus números), mas somente em relação aos detalhes da invenção que sejam novidade. Esta é a parte mais importante da patente, em que se fará nítida distinção do que é novo, descrevendo-o detalhadamente. É também, neste momento, que o inventor pode aproveitar para colocar, no estado da técnica, novidades que desenvolveu nesta invenção e que não tem interesse de proteger. Geralmente, pede-se proteção para o núcleo do invento; mas, fazendo a citação dos outros detalhes novos, o inventor impede que terceiros tentem patenteá-los; Reivindicações têm por objetivo a proteção da essência e dos detalhes da invenção, solicitando claramente os itens reivindicados como novidade. Cada reivindicação deve definir, clara e precisamente, e de forma positiva, as características técnicas a serem protegidas pela mesma. Resumo deve permitir uma compreensão clara do problema técnico, da essência da solução desse problema por meio da invenção e do uso principal ou dos usos principais da invenção; (TAPAJÓS, 2004, informação verbal)

5 PASSO A PASSO PARA REGISTRO DE MARCA Cíntia Reis I. Fazer uma pesquisa on-line no site do Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI): para verificar a existência de registro ou pedido de registro para a marca pretendida e na mesma classe de atividade, segundo a Classificação de Nice; II. Em caso de viabilidade do resultado da busca, preencher, em 04 (quatro) vias originais (a 4ª será devolvida ao requerente), o Formulário de Registro de Marca, disponível no site do Instituto Nacional de Propriedade Intelectual INPI, ou acessar o site deste Instituto através do e-marcas e realizar o registro on-line, anexando os seguintes documentos: a. Guia de recolhimento do INPI, conforme Tabela de Retribuição vigente, que estipula valores diferenciados para pessoa física, jurídica, micro empresa e instituições sem fins lucrativos; b. Procuração (no caso de não ser requerido pelo interessado); c. Etiquetas com a logomarca (caso seja marca mista ou figurativa) d. Cópia do CPF e RG (caso seja PF) e. Cópia do Contrato Social e CNPJ (caso PJ) O Formulário possui os seguintes campos: 1. Identificação do Pedido: (preenchimento do INPI) 2. Dados do documento de arrecadação a. nº documento ( nosso número indicado no boleto); b. código do serviço (retirado da tabela de retribuição do INPI); c. valor pago (preencher o valor pago pelo boleto); d. data do pagamento 3. Dados do requerente a. CPF/ CNPJ/ Nº INPI b. Nome ou Razão Social c. Endereço d. Bairro e. Município/ Estado/ Código do País f. CEP

6 g. Telefone/ Fax h. 4. Dados da Marca a. Apresentação: Nominativa/ Mista/ Figurativa/ Tridimensional b. Natureza: de Produto/ de Serviço/ Coletiva/ de Certificação c. NCL (8) : Classificação Internacional de Produtos e Serviços - 8ª edição d. CFE (4) : Classificação Internacional de Elementos Figurativos 7ª Edição e. Etiquetas : Em caso de marca mista, figurativa e tridimencional (20 etiquetas tamanho 6 X 6 cm, margem de 0,5 cm em todos os lados) f. Especificação dos Produtos/ Serviços : Indicação dos produtos e ou serviços pretendidos. Ex: veículos elétricos, pneus para veículos, raios para rodas de veículos, volantes para veículos e vidros para veículos. 5. Prioridade Unionista: devem ser preenchidos caso seja se trate de pedido depositado primeiro fora do país a. Data do depósito: b. Nº Depósito/ Registro c. Código do País 6. Documentos Anexados a. Se o titular for pessoa jurídica: Cópia autenticada do Contrato Social ou do Estatuto da empresa Comprovante no Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica. b. Se o titular é pessoa física: Cópia do documento comprobatório da atividade exercida, expedida pelo órgão competente. c. Em todos os casos, também deverão ser anexados: Procuração Comprovante de pagamento (o preço varia de acordo com a natureza da pessoa titular da marca: se física ou jurídica Ver Tabela 1)

7 7. Declaração de Atividade : declarar a atividade exercida pelo requerente a. Se o requerente é uma empresa controladora (art.128, 1º/ Lei nº 9.279): só podem requerer registro de marca relativo à atividade que exerçam efetiva e licitamente. b. Registro na Junta ou Cartório: Sigla/ Data do Registro/ Número/ Data 8. Dados do Procurador a. Matrícula API b. Estado c. Nº de Inscrição na OAB III. Se o registro for através do Formulário impresso, deve-se comparecer ao Instituto de Propriedade Industrial (INPI) mais próximo, que no Estado do Pará possui uma representação na capital Belém sediada no prédio da JUCEPA (Av. Magalhães Barata, 1.234, entre Trav. Castelo Branco e Av. José Bonifácio).

8 PASSO A PASSO SOBRE REGISTRO EM DIREITO AUTORAL OBRAS ARTÍSTICAS E LITERÁRIAS Débora Paiva I. Acessar o site pertencente ao Setor de Propriedade Intelectual SPI, da Universidade Federal do Pará - UFPA, que funciona como Representação Regional de Registro de Obras Intelectuais do Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional - EDA/FBN. II. Fazer o download do Formulário Requerimento para Registro e/ou Averbação, que se encontra dentro da seção Como Registrar sua Obra Direito do Autor. III. Preencher o formulário eletronicamente ou em letra de fôrma. No próprio site do SPI, é disponibilizado um guia para o preenchimento de cada campo do formulário, inclusive com a Tabela de Gêneros do Escritório. IV. Fazer o download do boleto bancário. a. INSTRUÇÕES PARA BAIXAR O BOLETO BANCÁRIO Site: - SIAFI Guia de Recolhimento da União Impressão GRU - Simples Preenchimento dos Campos Obrigatórios: Unidade Favorecida - Código: Gestão: ( Fundação Biblioteca Nacional - FBN) Recolhimento - Código: ( Serviço Administrativo ) (fonte: V. Pagar em uma agência do Banco do Brasil, lembrando que os valores deverão ser encaminhados juntamente com CADA pedido de registro; A Tabela de Retribuição completa consta no site VI. Enviar para o SPI/UFPA os documentos: Requerimento para Registro e/ou Averbação, devidamente preenchido; Comprovante de pagamento da retribuição; (fonte: Cópia do RG e CIC/CPF do autor/ requerente, para a devida conferência da assinatura do mesmo; 02 (dois) exemplares da obra, se esta for obra publicada (impressa em off-set, tipografia ou fixadas em qualquer outro suporte) ou 01 (um) exemplar, se a obra não for publicada, ou seja, está datilografada, manuscrita, mimeografada, impressa por computador (acondicionada em pasta de cartolina ou similar, com todas as páginas numeradas e rubricadas pelo autor e contendo o seu nome na folha de rosto - as obras encaminhadas para registro ficarão sob a guarda do Escritório de Direitos Autorais). Ainda, no caso de obras não publicadas, serão aceitas cópias reprográficas (xerox), ficando claro que o

9 requerente do pedido de registro é responsável pelo eventual esmaecimento da obra pois as letras somem com o tempo (Art. 1º das Normas para Registro de Obras Intelectuais Inéditas e Publicadas no Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional - EDA/FBN). Observações: Quando se tratar de obras audiovisuais e fonográficas (fixadas em CD, DVD ou K7) o conteúdo deverá vir impresso. O argumento para televisão ou cinema deverá conter: a temporalidade, a localização, o perfil do personagem e o percurso da ação. Quando se tratar de fotografias isoladas, deverá constar (anexo ao formulário de requerimento), um resumo da descrição da imagem fotografada, por categorias distintas: panorâmica, publicitária, paisagem, abstrata e/ou retrato. Quando o pedido de registro for formalizado pelo cessionário (detentor dos direitos autorais patrimoniais), este deverá apresentar, além do requerimento com dados cadastrais do autor/cedente e do próprio cessionário, o Contrato de Cessão de Direitos Autorais Patrimoniais, cópia do cartão do CGC/CNPJ e Contrato Social da Empresa requerente. Neste Contrato de Cessão de Direitos Patrimoniais, deverão constar: seu objeto e as condições de exercícios do direito quanto a tempo, lugar e preço. (Fonte: Normas para Registro de Obras Intelectuais Inéditas e Publicadas no Escritório de Direitos Autorais da Fundação Biblioteca Nacional EDA/FBN) ENDEREÇO: Setor de Propriedade Intelectual - SPI PROPESP UFPA - Universidade Federal do Pará Campus Universitário do Guamá End.: Rua Augusto Corrêa, n.º 01, Prédio da Reitoria, 2º andar, Setor de Propriedade Intelectual Belém - PA ARQUITETURA, ENGENHARIA, AGRONOMIA E DEMAIS PROFISSÕES Para registrar as obras referentes a projetos, esboços e obras plásticas concernentes à Engenharia, Arquitetura, Agronomia e demais profissões afins, faz-se necessária a observância dos itens: I. Registrar-se no Conselho Regional de Engenharia - CREA/PA, localizado na Tv. Doutor Moraes, 194 e estar com a anuidade ou mensalidade corrente paga; II. Acessar o site e clicar em ART Eletrônica (ou adquirir o formulário no CREA); III. Ligar para o CREA e pedir a senha que é necessária para fazer o download do Formulário Anotação de Responsabilidade Técnica (ART); IV. Preencher o formulário e enviar;

10 V. Anotar o número que o sistema deu para a nova ART, pois através dela será possível acompanhar o andamento da análise da ART na página [Acompanhamento]; VI. Caso a ART tenha sido aceita pelo CREA, clicar na figura [ para imprimir o boleto bancário; ] ao lado da palavra ACEITO VII. Pagar o boleto. Quando a ART for aceita e o boleto pago for retornado pelo banco, a mesma passará para a coluna RT em pendência de documentos ; VIII. Clique, quando isso ocorrer, na figura [ ] ao lado do número da ART para imprimir cópias da ART. Após assinada pelos interessados, envia uma cópia ao CREA-PA e a ART estará cadastrada. IX. Caso tenha dúvidas, ligar para: ou ; acesse: OUTRAS OBRAS O Registro de outras obras, não detalhadas anteriormente, também protegidas pelo direito de autor, pode ser realizado nos seguintes órgãos: 1. Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ: são registradas partituras sem música, cujo site é 2. Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro UFRJ: são registradas as esculturas, pinturas, fotografias, revista em quadrinhos e obras de desenho artístico, cujo site é

11 PASSO A PASSO SOBRE REGISTRO DE SOFTWARE Alexandre Carvalho I. O interessado em registrar um programa de computador pode baixar do site do INPI o Manual do Usuário, que contém informações que instruem um pedido de registro de Programa de Computador; II. De posse das informações básicas, teremos: a) Informações e documentação necessárias à instrução formal do pedido; b) Número de invólucros especiais para acondicionar os documentos do programa. Para calcular o número de invólucros, conte em quantas folhas você consegue imprimir o código fonte e outros documentos que compõem o programa, considerando que cabem 07 folhas em cada invólucro. c) Entre no site do INPI, preencha a GRU (Guia de Recolhimento da União) informando o número de invólucros e emita o boleto bancário. III. Mediante a apresentação da guia devidamente autenticada, serão fornecidos pelo INPI, os invólucros especiais na quantidade solicitada. IV. O formulário Pedido de Registro de Programa de Computador poderá ser baixado do site do INPI. V. Após o preenchimento do Formulário e anexação da documentação, como previsto no "Manual do Usuário", o(s) invólucro(s), já fechado(s), poderá(ão) ser entregue(s) diretamente no INPI ou postado(s) no Correio registrado ou SEDEX (utilizar o serviço de postagem que garanta a inviolabilidade do conteúdo, até chegar ao INPI). VI. Examinados os aspectos pertinentes, um Certificado de Registro será exarada no prazo de 90 (noventa) dias, sendo que todas as comunicações ao interessado, durante a tramitação do processo, serão feitas via Correio, com aviso de recebimento. QUAIS SÃO OS DADOS E DOCUMENTOS NECESSÁRIOS PARA INSTRUIR O REGISTRO DE PROGRAMA DE COMPUTADOR 1. Apresentar o programa fonte, e, ainda, memorial descritivo, especificações funcionais internas, fluxogramas, seqüência de comandos que operam o referido programa e outros dados capazes de identificar e caracterizar a originalidade do programa; 2. Procuração (modelo a ser fornecido) com a firma reconhecida; 3. Documento de Cessão (quando se tratar de depositante que não seja o criador do programa, e quando não se tratar de vínculo empregatício ou prestação de serviços para este desenvolvimento), assinado pelo autor e cessionário, duas testemunhas devidamente qualificadas e com todas as firmas reconhecidas. 4. Programa fonte (duas vias original e xerox)

12 Nota: O programa deverá ser apresentado em papel no formato A4, podendo ser utilizado a frente e o verso do papel, sendo que todas as páginas deverão ser rubricadas pelo autor e numeradas colocando o número da folha que está sendo numerada seguido do número da última: Por exemplo: Documento com uma folha: 1/1 Documento com três folhas: 1/3,2/3 e 3/3 Referido programa fonte será acondicionado a cada 07(sete) folhas em um invólucro, sendo, utilizados tantos invólucros quanto necessários para a guarda do documento. 1. Dados do requerente: a) Informar se já é requerente de outros programas b) Nome completo c) Data de nascimento d) Nacionalidade e) Endereço completo (inclusive nº do CEP) f) Número do CPF e RG 2. Dados do criador do programa a) Informar se já é requerente de outros programas requeridos b) Nome completo c) Data de nascimento d) Nacionalidade e) Endereço completo (inclusive nº do CEP) f) Número do CPF e RG 3. Dados do Programa a) Título b) Data e local de lançamento do programa c) Linguagem da programação utilizada no desenvolvimento do programa d) Informar se é modificação tecnológica ou derivação de programa anteriormente requerido (em casa afirmativo, informar o título do programa original) e) Campo de aplicação do programa: até o máximo de 5 códigos (relação que será fornecida) f) Tipo de programa: até o máximo de 5 códigos (relação que será fornecida)

13 OBS: Deverá ser informado se o depósito será efetuado com ou sem sigilo g) Caso o programa tenha sido desenvolvido por vinculo empregatício ou prestação de serviços deverá ser apresentada cópia do contrato de trabalho ou de contratação de prestação de serviços. (Fonte:

14 PASSO A PASSO SOBRE REGISTRO DE NOME DE DOMÍNIO Débora Paiva I. Acessar o endereço eletrônico registro.br: Esta é a entidade responsável pelas atividades de registro de nomes de domínio, distribuição de endereços IPs (endereços numéricos para localizar e acessar páginas ou sites) e sua manutenção na Internet, conforme decisão do Comitê Gestor da Internet no Brasil. II. Obter uma IDentificação no Sistema: Se você não possui uma identificação (ID) no sistema, clique no link Registrando Domínios e em seguida Cadastro de Novos Usuários ; III. Leia as instruções e preencha o formulário, no qual devem ser especificados os dados pessoais do Usuário. Um único ID pode ser utilizado para a administração de centenas de domínios e entidades. IV. Se o formulário não apresentar erros a Registro.br enviará um , contendo o endereço eletrônico que deverá ser acessado dentro de 24 horas, para que haja a confirmação do cadastro; V. Identificar-se no Sistema: Se você já tem identificação (ID) no sistema, clique no link página de entrada do sistema, digite sua ID e sua senha e escolha o botão entrar. Selecione, então, uma das 03 opções "Novo Domínio [Institucional / para Profissionais Liberais / para Pessoas Físicas". VI. Cadastrar o novo domínio: Leia atentamente o Acordo Registro.br. Caso você concorde com o mesmo, selecione o botão concordo e preencha o formulário, escolhendo a categoria (localizada no canto superior direito do formulário) mais adequada à sua entidade, de acordo com as definições. Estas definições podem ser verificadas no próprio site, através do tutorial Info, na barra de menu superior da página inicial da Registro.br. Importante: Para a efetivação do registro é preciso ter ao menos dois servidores DNS já configurados para o seu domínio. O servidor DNS é o equipamento necessário para que as demais máquinas conectadas a Internet consigam acesso às máquinas de seu domínio. Em geral, quando o interessado não possui infra-estrutura, o próprio provedor de hospedagem o fornece. Você pode informar os nomes dos servidores DNS no ato do pedido de registro ou deixar os campos correspondentes em branco. Neste último caso, você terá 2 semanas para informar os nomes dos servidores DNS através do tutorial Info, na barra de menu superior da página inicial da Registro.br. VII. Submeter o formulário: Ao selecionar o botão ENTRAR algumas verificações obrigatórias serão realizadas e caso o seu formulário não contenha erros, você receberá um ticket, via e- mail, com o número do pedido de registro e será encaminhado para a tela de informações sobre este ticket. Este ticket estará disponível para consulta diretamente na sua tela de administração até que seja cancelado ou convertido em domínio. (fonte: registro.br)

15 VIII. Aguardar o registro: Estes pedidos são processados periodicamente. Caso o domínio desejado esteja em uma categoria que dependa de algum envio de documentação (algumas pessoas jurídicas), o pedido ficará aguardando o recebimento da mesma para sua liberação. Caso a documentação não seja recebida no prazo determinado, o seu ticket será cancelado automaticamente. Tickets cancelados não poderão ser reativados, devendo o pedido do registro ser refeito. Quando o domínio for registrado ou o ticket cancelado, você será notificado via .. (fonte: registro.br) IX. Após o registro: Após você receber o contendo a confirmação do registro, o domínio já estará disponível para consultas no sistema. A sua visibilidade na Internet ocorrerá na próxima publicação DNS. (fonte: registro.br) (Fonte:

16 PASSO A PASSO SOBRE REGULAMENTAÇÃO DO ACESSO A RECURSOS DA BIODIVERSIDADE OU A CONHECIMENTO TRADICIONAL ASSOCIADO Bruno Mileo I. Entrevista com o pesquisador Verificar se a pesquisa será realizada com recursos da Biodiversidade. Verificar se existirá acesso ao patrimônio genético. Verificar se existirá acesso a conhecimento tradicional associado à biodiversidade CGEN. Verificar a finalidade da pesquisa: o Pesquisa científica IBAMA o Bioprospecção, Desenvolvimento Tecnológico com potencial / perspectiva de uso comercial CGEN Acesso ao patrimônio genético: Atividade realizada sobre o patrimônio genético com o objetivo de isolar, identificar ou utilizar informação de origem genética ou moléculas e substâncias provenientes do metabolismo dos seres vivos e de extratos obtidos destes organismos (ORIENTAÇÃO TÉCNICA Nº 1, CGEN, ). II. Pesquisa que utiliza Acesso a Patrimônio Genético, sem potencial ou perspectiva de uso comercial Deve-se pedir Autorização do IBAMA; Se o componente do Patrimônio Genético estiver situado em terras indígenas, áreas sob a posse ou propriedade de comunidades locais ou Unidade de Conservação da Natureza de domínio público onde haja comunidades locais residentes cuja permanência seja permitida em Lei, deve-se pedir anuência prévia. III. Pesquisa que utiliza Conhecimento Tradicional Associado a Patrimônio Genético, sem potencial ou perspectiva de uso comercial Iniciar Processo de Obtenção de Termo de Anuência Prévia; IV. Pesquisa que utiliza recursos do Patrimônio Genético, com potencial ou perspectiva de uso comercial. Iniciar Processo de Obtenção de Termo de Anuência Prévia pelo órgão ambiental responsável e/ou por comunidades tradicionais que sofram os impactos da pesquisa; Se for o caso, Laudo Antropológico;

17 Contratos de Utilização do Patrimônio Genético e de Repartição de Benefícios V. Pesquisa que utiliza Conhecimento Tradicional Associado a Patrimônio Genético, com potencial ou perspectiva de uso comercial. Iniciar Processo de Obtenção de Termo de Anuência Prévia. OBS: Para cada novo uso pretendido, o requerente deverá promover novo processo de obtenção de anuência prévia, ainda que já tenha recebido a anuência sobre outro uso relativo a um mesmo conhecimento tradicional associado ao patrimônio genético. (Art. 7º, Resolução nº 6, de , CGEN) Apresentar Laudo Antropológico. Ainda que, na solicitação de acesso ao conhecimento tradicional associado de que trata esta Resolução, não esteja previsto o acesso ao patrimônio genético ou a remessa de amostra deste, o requerente deverá coletar junto à comunidade indígena ou local envolvidas, amostra do componente do patrimônio genético ao qual o conhecimento tradicional esteja associado. A amostra deverá ser coletada em quantidade suficiente para a identificação taxonômica do material e deverá ser integralmente depositada em instituição fiel depositária credenciada pelo Conselho, a ser indicada pelo requerente na oportunidade da solicitação de acesso. (Art. 6º, Resolução nº 6, de , CGEN) VI. Elaboração de Contratos de Utilização do Patrimônio Genético e de Repartição de Benefícios Acesso a Patrimônio Genético ou a Conhecimento Tradicional Associado Termo de Anuência Prévia Esclarecimento à comunidade anuente, em linguagem a ela acessível, sobre o objetivo da pesquisa, a metodologia, a duração e o orçamento do projeto, o uso que se pretende dar ao conhecimento tradicional a ser acessado, a área geográfica abrangida pelo projeto e as comunidades envolvidas; Fornecimento das informações no idioma nativo, sempre que solicitado pela comunidade; Respeito às formas de organização social e de representação política tradicional das comunidades envolvidas, durante o processo de consulta; Esclarecimento à comunidade sobre os impactos sociais, culturais e ambientais decorrentes do projeto; Esclarecimento à comunidade sobre os direitos e as responsabilidades de cada uma das partes na execução do projeto e em seus resultados; Estabelecimento, em conjunto com a comunidade, das modalidades e formas de repartição de benefícios; Garantia de respeito ao direito da comunidade de recusar o acesso ao conhecimento tradicional associado ao patrimônio genético, durante o processo de obtenção da anuência prévia;

18 Provisão de apoio científico, lingüístico, técnico e/ou jurídico independente à comunidade, durante todo o processo de consulta, sempre que solicitado pela comunidade. Laudo Antropológico Indicação das formas de organização social e de representação política da comunidade; Avaliação do grau de esclarecimento da comunidade sobre o conteúdo da proposta e suas conseqüências; Avaliação dos impactos sócio-culturais decorrentes do projeto; Descrição detalhada do procedimento utilizado para obtenção da anuência; Avaliação sobre o grau de respeito do processo de obtenção de anuência às diretrizes estabelecidas nesta Resolução. VII. Contratos de Utilização do Patrimônio Genético e de Repartição de Benefícios Acesso a Patrimônio Genético ou a Conhecimento Tradicional Associado Identificação e qualificação com clareza de todas as partes envolvidas, sendo de um lado o proprietário da área pública ou privada, ou o representante da comunidade indígena e do órgão indigenista oficial, ou o representante da comunidade local e, de outro, a instituição nacional autorizada a efetuar o acesso e a instituição destinatária (Quando a União for parte, o contrato reger-se-á pelo regime jurídico de direito público). Regularidade do instrumento de procuração, quando as partes constituírem procuradores para representá-las em qualquer etapa da negociação do Contrato; Discriminação do componente do patrimônio genético ou do conhecimento tradicional associado a ser acessado e quantificação aproximada de amostras a serem obtidas. Descrição do uso pretendido; Qualquer alteração relativa ao uso de componente do patrimônio genético ou de conhecimento tradicional associado acessado deverá ser objeto de nova anuência prévia entre as partes, as quais deverão estabelecer termo aditivo ao Contrato original ou celebrar novo Contrato de Utilização do Patrimônio Genético e Repartição de Benefícios, devendo os mesmos, em qualquer hipótese, serem apresentados ao Conselho de Gestão do Patrimônio Genético. Deverão ser especificados os períodos previstos para o acesso, a bioprospecção, o desenvolvimento do produto ou processo e a exploração comercial, sempre que tais etapas estiverem contempladas no projeto; Salvo se diferente e expressamente acordado entre as partes, o prazo para recebimento dos benefícios será contado a partir do início da exploração econômica do produto ou processo desenvolvido;

19 Expressa claramente a forma de repartição justa e eqüitativa de benefícios e, quando for o caso, acesso à tecnologia e transferência de tecnologia; guardando coerência com a anuência prévia obtida. Ao eleger as formas de repartição de benefícios, as partes deverão procurar o equilíbrio entre benefícios de curto, médio e longo prazo, determinando o momento de sua execução; Na hipótese de benefício pecuniário calculado em percentual, o Contrato deverá esclarecer a base e a forma de cálculo e, quando for o caso, determinar se o percentual será calculado sobre a receita ou o lucro decorrente do projeto, bruto ou líquido, devendo, ainda, neste último caso, especificar claramente as deduções a serem efetuadas; Direitos e responsabilidades das partes: o Fornecer periodicamente ao provedor do componente do patrimônio genético ou do conhecimento tradicional associado, relatório do andamento do projeto, bem como da exploração do produto ou processo, cuja apresentação deverá levar em conta as especificidades das comunidades, sendo realizada em linguagem acessível e, sempre que solicitado pela comunidade, no idioma nativo; o Viabilizar o acompanhamento das expedições de coleta de amostras de componentes do patrimônio genético bem como permitir e viabilizar o acompanhamento das demais atividades do projeto pelos provedores envolvidos ou por terceiros ou por eles indicados, observado o disposto no art. 6º da Resolução nº 6, de 26 de junho de 2003, do Conselho de Gestão do Patrimônio Genético; o Não transmitir a terceiros qualquer informação ou direito decorrente do Contrato de Utilização do Patrimônio Genético e de Repartição de Benefícios sem prévia anuência do provedor do patrimônio genético ou do conhecimento tradicional associado, salvo por imposição legal; Direitos de propriedade intelectual: o Contrato deverá definir, quando couber, a titularidade dos direitos de propriedade intelectual ou outros direitos relacionados ao seu objeto, bem como os deveres decorrentes destes direitos; Eventual cláusula de exclusividade deverá ter objeto e prazo determinados, estabelecidos pelas partes de comum acordo, segundo critérios de razoabilidade a serem aferidos caso a caso; A adoção de eventual cláusula de sigilo deverá preservar o intercâmbio e a difusão de componente do patrimônio genético e do conhecimento tradicional associado praticado internamente ou entre si por comunidades indígenas e comunidades locais, para seu próprio benefício e baseados em prática costumeira. Rescisão; Penalidades;

20 Foro no Brasil: foro competente para a resolução de controvérsias derivadas do Contrato será o de domicílio do provedor do componente do patrimônio genético ou do conhecimento tradicional associado, salvo quando as circunstâncias evidenciarem a auto-suficiência deste para defender-se em foro diferente do seu, hipótese em que o foro poderá ser livremente escolhido pelas partes.

21 ANEXO VII TABELA DE RETRIBUIÇÃO DO INPI (Dados de 18/04/2007) Cód. Novo 200 SERVIÇOS DA DIRETORIA DE PATENTES DIRPA (PATENTES DE INVENÇÃO E DE MODELO DE UTILIDADE) Depósito de pedido nacional de Patente de Invenção (PI), Certificado de Adição de Invenção (C) ou Modelo de Utilidade (MU) e Entrada na Fase Nacional de PCT. Retr.1 Retr.2(*) 140,00 55, Depósito de pedido internacional nos termos do PCT. 305, Publicação antecipada. 140, Pedido de Exame de Patente de Invenção (PI). - Retribuição normal de R$400,00 ou R$ 160,00 (*) para até 10 reivindicações. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 19,00 ou R$ 7,00 (*) por reivindicação. 400,00 160, Pedido de Exame de Modelo de Utilidade (MU). 280,00 110, Pedido de Exame de Certificado de Adição de Invenção (C). 130,00 50, Cumprimento de Exigência decorrente de Exame Formal. Isento Cumprimento de Exigência. 85,00 35, Restauração de Pedido, Patente ou Certificado de Adição de Invenção (C). 500,00 200, Desarquivamento de pedido. 145,00 60, Apresentação de subsídios ao Exame Técnico. 285, Apresentação de subsídio voluntário ao Exame Técnico, de acordo com o AN 152/ , Expedição de Carta-Patente ou Certificado de Adição de Invenção (C) no prazo ordinário. 95,00 40, Expedição de Carta-Patente ou Certificado de Adição de Invenção (C) no prazo extraordinário. 140,00 55, Recurso de Patente de Invenção (PI), Modelo de Utilidade (MU) ou Certificado de Adição de Invenção (C). Nulidade ou Caducidade de Patente de Invenção (PI), Modelo de Utilidade (MU) ou Certificado de Adição de Invenção (C). Manifestação ou Contestação de Patente de Invenção (PI), Modelo de Utilidade (MU), Certificado de Adição de Invenção (C). 410,00 165,00 540,00-195,00 80, Análise da subsistência do Certificado de Adição de Invenção (C). 260, Oferta de licença da patente para fins de exploração ou renovação de oferta. 130, Certidão para efeito do art da Lei 9.279/96 do Direito de Propriedade Industrial Relativo a comércio (TRIPS). 400, Anuidade de Pedido de Patente de Invenção (PI) no prazo ordinário. 195,00 80, Anuidade de Pedido de Patente de Invenção (PI) no prazo extraordinário. 290, Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 3º ao 6º ano no prazo ordinário. 505,00 200, Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 3º ao 6º ano no prazo extraordinário. 760,00 -

22 224 Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 7º ao 10º ano no prazo ordinário. 790,00 315, Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 7º ao 10º ano no prazo extraordinário , Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 11º ao 15º ano no prazo ordinário ,00 425, Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 11º ao 15º ano no prazo extraordinário , Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 16º ano em diante no prazo ordinário ,00 520, Anuidade de Patente de Invenção (PI) do 16º ano em diante no prazo extraordinário , Anuidade de pedido de Certificado de Adição de Invenção (C) no prazo ordinário. 65,00 25, Anuidade de pedido de Certificado de Adição de Invenção (C) no prazo extraordinário. 95, Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 3º ao 6º ano no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 3º ao 6º ano no prazo extraordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 7º ao 10º ano no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 7º ao 10º ano no prazo extraordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 11º ao 15º ano no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 11º ao 15º ano no prazo extraordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 16º ano em diante no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Certificado de Adição de Invenção (C) do 16º ano em diante no prazo extraordinário. 155,00 60,00 235,00-235,00 95,00 350,00-310,00 125,00 470,00-390,00 155,00 585, Anuidade de Pedido de Modelo de Utilidade (MU) no prazo ordinário. 130,00 50, Anuidade de Pedido de Modelo de Utilidade (MU) no prazo extraordinário. 195, Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) ou de Patente de Modelo e Desenho Industrial (DI) expedida durante a vigência da Lei 5772/71 do 3º ao 6º ano no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) ou de Patente de Modelo e Desenho Industrial (DI) expedida durante a vigência da Lei 5772/71 do 3º ao 6º ano no prazo extraordinário. Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) ou de Patente de Modelo e Desenho Industrial (DI) expedida durante a vigência da Lei 5772/71 do 7º ao 10º ano no prazo ordinário. Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) ou de Patente de Modelo e Desenho Industrial (DI) expedida durante a vigência da Lei 5772/71 do 7º ao 10º ano no prazo extraordinário. 260,00 105,00 390,00-520,00 210,00 780, Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) do 11º ano em diante no prazo ordinário. 780,00 310, Anuidade de Patente de Modelo de Utilidade (MU) do 11º ano em diante no prazo extraordinário. Alteração de Nome, Razão Social, Sede ou Endereço. - Retribuição normal de R$ 25,00 para até 10 processos. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 6,00 por processo ,00-25,00 -

23 249 Anotação de Transferência de Titular. 65, Certidão de atos relativos aos processos. 60, Certidão de Busca por Titular. 60, Expedição de Segunda Via de Carta Patente, Certificado de Adição de Invenção. 95, Cópia oficial para efeito de reivindicação de prioridade unionista. 95, Pedido de devolução de prazo por falha do interessado. 65, Desistência ou Renúncia. Isento Comprovação de recolhimento de retribuição (inclusive quando em cumprimento de exigência). Isento Outras petições. 50,00 - Cód. Novo SERVIÇOS DA DIRETORIA DE MARCAS DIRMA Retr.1 Retr.2(*) 300 Depósito de Pedido de Registro de Marca de Produto ou Serviço (Nominativa). 260,00 130, Depósito de Pedido de Registro de Marca de Produto ou Serviço (Figurativa). 260,00 130, Depósito de Pedido de Registro de Marca de Produto ou Serviço (Mista). 260,00 130, Depósito de Pedido de Registro de Marca de Produto ou Serviço (Tridimensional). 390,00 195, Depósito de Pedido de Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Nominativa). 390,00 195, Depósito de Pedido de Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Figurativa). 390,00 195, Depósito de Pedido de Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Mista). 450,00 225, Depósito de Pedido de Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Tridimensional). 520,00 260, Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Nominativa), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Figurativa), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Mista), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Tridimensional), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Nominativa), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Figurativa), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de Vigência de Marca de Produto ou Serviço (Mista), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca de Produto ou Serviço (Tridimensional), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Nominativa), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Figurativa), recolhido no prazo ordinário. 430,00 215,00 430,00 215,00 430,00 215,00 600,00 300,00 640,00 320,00 640,00 320,00 640,00 320,00 900,00 450,00 470,00 235,00 470,00 235,00

24 Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Mista), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Tridimensional), recolhido no prazo ordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Nominativa), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Figurativa), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Mista), recolhido no prazo extraordinário. Primeiro decênio de vigência de Marca Coletiva ou de Certificação (Tridimensional), recolhido no prazo extraordinário. Prorrogação do Registro de Marca de Produto ou Serviço (Nominativa, Figurativa ou Mista), recolhido no prazo ordinário. Prorrogação do Registro de Marca de Produto ou Serviço(Tridimensional), recolhido no prazo ordinário. Prorrogação do Registro de Marca de Produto ou Serviço (Nominativa, Figurativa ou Mista), recolhido no prazo extraordinário. 327 Prorrogação do Registro de Marca de Produto ou Serviço (Tridimensional), recolhido no prazo extraordinário Prorrogação do Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Nominativa, Figurativa ou Mista), recolhido no prazo ordinário. Prorrogação do Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Tridimensional), recolhido no prazo ordinário. Prorrogação do Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Nominativa, Figurativa ou Mista), recolhido no prazo extraordinário. Prorrogação do Registro de Marca Coletiva ou de Certificação (Tridimensional), recolhido no prazo extraordinário. 550,00 275,00 620,00 310,00 700,00 350,00 700,00 350,00 820,00 410,00 940,00 470,00 750,00-810, , , , , , , Oposição. 200, Recursos. 330,00 165, Expedição de Certificado de Registro, requerida no prazo ordinário. 95, Expedição de Certificado de Registro, requerida no prazo extraordinário. 145, Processo Administrativo de Nulidade. 415, Caducidade. 415, Cumprimento de Exigência decorrente de Exame Formal. Isento Manifestações. 100,00 50, Cumprimento de Exigência. 50,00 25, Pedido de devolução de prazo por falha do interessado. 65, Certidão de Busca de Marca Nominativa por classe. 25, Certidão de Busca de Marca Figurativa por classe. 40, Certidão de Busca de Marca Mista por classe. 50,00 -

25 346 Certidão de Busca de Marca Tridimensional por classe. 65, Certidão de Busca por Titular. 25, Alteração de Nome, Razão Social, Sede ou Endereço. - Retribuição normal de R$ 25,00 para até 10 processos. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 5,00 por processo. 25, Anotação de Transferência de Titular. 65, Certidão de atos relativos aos processos. 60, Expedição de Segunda Via de Certificado de Registro de Marca. 95, Cópia Oficial. 95, Desistência ou Renúncia. Isento Comprovação de recolhimento de retribuição (inclusive quando em cumprimento de exigência). Classificação de Produtos e Serviços, segundo a Classificação Internaciona de Nice. - Retribuição normal de R$ 120,00 para a classificação de até 5 produtos ou serviços. Acima deste total, deve-se somar um valor de R$ 15,00 para cada produto ou serviço adicional a ser classificado. Classificação de Elementos Figurativos, segundo a Classificação de Viena. - Retribuição devida pela classificação dos elementos figurativos de uma marca figurativa, mista ou tridimensional. Isento - 120,00-120, Oposição com base no Alto Renome , Processo Administrativo de Nulidade com base Alto Renome , Manifestações com fundamento de Alto Renome. 500,00 250, Recursos com fundamento em alto Renome ,00 825, Outras petições. 50,00 - Cód Novo SERVIÇOS DE INDICAÇÕES GEOGRÁFICAS Retr.1 Retr.2(*) 600 Pedido de Registro de Reconhecimento de Indicação de Procedência 455, Pedido de Registro de Reconhecimento de Denominação de Origem , Manifestação de Terceiros contra o Pedido de Registro de Reconhecimento de Indicação Geográfica. 195, Cumprimento ou Contestação à Exigência. 90, Pedido de Reconsideração. 390, Pedido de Devolução de Prazo por falha do Interessado. 65, Certidão de busca. 40, Certidão de Atos relativos aos processos. 60, Cópia Oficial. 95, Desistência ou Renúncia. Isento Comprovação de recolhimento de retribuição (inclusive quando em cumprimento de exigência). Isento Expedição de Certificado de Registro, requerida no prazo ordinário ,00 -

26 617 Expedição de Certificado de Registro, requerida no prazo extraordinário , Outras petições. 50,00 - Cód. Novo SERVIÇOS DE REGISTRO DE PROGRAMAS DE COMPUTADOR Retr.1 Retr.2(¹) 700 Pedido de Registro de Programas de Computador, utilizando até 05 (cinco) invólucros. 390,00 195, Pedido de Registro de Programas de Computador, utilizando 06 (seis) até 15 (quinze) invólucros. Pedido de Registro de Programas de Computador, utilizando 16 (dezesseis) até 50 (cinqüenta) invólucros. - Invólucro excedente a 50 (cinqüenta) deve-se somar um adicional de R$ 75,00. Alteração de Endereço. - Independendo do número de registros. Alteração de nome, Averbação de Cessão de direitos ou outras solicitações que impliquem a expedição de novo Certificado. - Ex: 2ª Via; Transferência de Titular; etc. 780,00 390, ,00 975,00 25,00-130, Certidão. 60, Cumprimento de Exigência decorrente de Exame Formal. Isento Cumprimento/Contestação de Exigência. 105, Reiteração de Exigência, a cada Reiteração. 65, Desistência de Pedido/Registro. Isento Prorrogação do Sigilo, até 05 (cinco) invólucros. 130,00 65, Prorrogação do Sigilo, utilizando 06 (seis) até 15 (quinze) invólucros. 260,00 130, Prorrogação do Sigilo, utilizando 16 (dezesseis) até 50 (cinqüenta) invólucros. - Invólucro excedente a 50 (cinqüenta) deve-se somar um adicional de R$ 75, ,00 325, Renúncia ao Sigilo. Isento Recurso. 320,00 160, Pedido de Arbitragem. 520,00 260, Busca na base de dados do Registro, por objeto (Titular, Autor, Título, data de depósito e etc.). 40, Solicitação de Levantamento do Sigilo. 60,00 30, Outras Petições. 50,00 - Cód. Novo SERVIÇOS DA DIRETORIA DE TRANSFERÊNCIA DE TECNOLOGIA DIRTEC Retr.1 Retr.2(*) 400 Averbação de Contrato de Aquisição de Know-how (FT) ,00 770, Averbação de Contrato de Serviços de Assistência Técnica (SAT) ,00 770, Averbação de Contrato de Uso de marca (UM) ,00 770,00

27 Retribuição normal de R$ 1.540,00 ou R$ 770,00 (*) para até 15 Pedidos ou Registros de Marca. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 125,00 ou R$ 62,00 (*) por Pedido ou Registro de Marca, mesmo nas inclusões através de aditivos quando somados ao contrato original exceder a 15. Averbação de Contrato de Exploração de Patente ou de Desenho Industrial (EP). - Retribuição normal de R$ 1.540,00 ou R$ 770,00 (*) para até 15 Pedidos ou Patentes. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 125,00 ou R$ 62,00 (*) por Pedido ou Patente, mesmo nas inclusões através de aditivos quando somados ao contrato original exceder a 15. Averbação de Contrato de Franquia (FRA). - Retribuição normal de R$ 1.540,00 ou R$ 770,00 (*) para até 15 Pedidos ou Registros. Acima deste total, deve-se somar um valor adicional de R$ 125,00 ou R$ 62,00 (*) por Pedido ou Registro, mesmo nas inclusões através de aditivos quando somados ao contrato original exceder a ,00 770, ,00 770, Averbação de Contrato de Exportação de Tecnologia. Isento Averbação de Fatura. 780,00 390, Petição que implique em emissão de novo Certificado de Averbação e Averbação de Aditivo. 650,00 325, Retificação de Certificado de Averbação por erro do usuário. 650,00 325, Consulta Geral. 180,00 90, Cumprimento de Exigência decorrente de Exame Formal. Isento Cumprimento de Exigência. 90,00 45, Certidão 60, Pedido de Reexame de Decisão. 50, Expedição de 2ª via de Certificado de Averbação. 95, Recurso. 410,00 205, Alteração de Nome, Razão Social, Sede ou Endereço. 25, Alteração de Nome por Cisão, Incorporação ou fusão. 90,00 45, Desistência do Pedido de Averbação e Arquivamento de Processo. Isento Ficha de Cadastro. Isento Outras Petições. 50,00 -