Brahman do Brasil Casa Branca encerrou o ranking brasileiro da raça Brahman na terceira posição.

Transcrição

1 Matriz Glória e filhas: genética diferenciada Glória and Daughters Breeding Cows: differentiated genetics Um dos melhores projetos Brahman do Brasil Casa Branca encerrou o ranking brasileiro da raça Brahman na terceira posição. Foi mais um grande resultado da Casa Branca com o trabalho iniciado a partir da aquisição de todas as prenhezes do plantel Beer (Brasil). Contando com a importante participação de filhos da matriz Glória, espelho da criação de qualidade da Casa Branca, a propriedade somou ,37 pontos, fechando o ranking na terceira colocação entre os expositores. Outro animal de destaque foi o touro jovem Mr. Santa Fé FIV 89, que fez campanha fantástica em 2008, sendo o 2º Melhor Touro Adulto, contando para isso, entre outros, com os títulos de Grande Campeão Brahman nas duas mais importantes exposições agropecuárias do início de 2008: a Emapa (Avaré, SP) e a Brahman Portobello (Mangaratiba, RJ). Apesar de muito jovem (três anos), Mister Santa Fé FIV 89 tem estatura privilegiada, aprumos perfeitos, muita carcaça e a conformação dos animais diferenciados. E os seus resultados em pistas muito concorridas confirmam essas características, afirma Leonardo Pinheiro Machado, responsável técnico da Casa Branca. Na Emapa, por exemplo, a exposição da raça Brahman contou com mais de 600 animais, dos quais mais de 200 machos. Em Mangaratiba, foram quase 300 animais em pista, com mais de 120 machos disputando o título. Esses números demonstram que Mister Santa Fé FIV 89 tem muita qualidade na sua carcaça e é um produto moderno, voltado para o atendimento das necessidades da pecuária moderna, com muita produtividade, precocidade e peso, ressalta Paulo Wickbold Marques. 18

2 one OF THE BesT Brahman PROJECTS IN BRAZIL Casa Branca 3th Best Exhibitor 2008 at the Brazilian Brahman Ranking This was another Casa Branca s great result, since beggining Brahman s project in 2004, with the acquisition of Beer Farm s offsprings. Counting on the important participation of the Dam Gloria s offsprings, reflecting Casa Branca s quality breeding, the farm totalized 14, points, closing the ranking in the third position among the exhibitors. Mr. Santa Fé FIV 89: sucesso em pista Mr. Santa Fé FIV 89: success at the shows Fêmeas Casa Branca: qualidade Casa Branca Cows: quality Another special animal was the young bull Mr. Santa Fé FIV 89 which made a fantastic campaign in 2008 resulting in the 2nd Best Bull, taking under consideration, among others, the titles of Great Brahman Champion in the two most important agriculture and cattle raising shows at the beginning of 2008: the Emapa (Avaré, SP) and the Brahman Portobello (Mangaratiba, RJ). While very young (three years old), Mister Santa Fé FIV 89 has a privileged size, uprightness, a lot of carcass and the structure of distinguished animals. And its results in very competitive tracks confirm these characteristics, states Leonardo Pinheiro Machado, responsible technician of Casa Branca. At Emapa, for example, the show of the Brahman breed consisted of more than 600 animals of which 200 were male. At Mangaratiba there were more than 300 animals on the track and more than 120 male competing for the title. These numbers demonstrate that Mister Santa Fé FIV 89 has much breed quality and is a modern product dedicated to the observance of the modern stock cattle needs, with a high productivity, precocity and carcass, emphasizes Paulo Wickbold Marques. 19

3 Leilão Casa Branca Querença Ainda Melhor Principal leilão Brahman da Expozebu colocará à venda a melhor genética disponível no Brasil. Mercado valoriza a genética de qualidade The market values genetics and quality O leilão Casa Branca Querença faz história na raça Brahman. Ele foi o melhor remate da raça Brahman dos últimos quatro anos na Expozebu, a maior exposição da pecuária zebuína do mundo, realizada em Uberaba (MG). E promete repetir o desempenho em 2009, com animais de qualidade ainda mais diferenciada. Os promotores (Casa Branca Agropastoril e Querença) e os convidados especiais colocam à venda 25 fêmeas selecionadas dos seus plantéis de pista para multiplicar a genética Brahman e assim contribuir para a contínua expansão da raça no Brasil. O V Leilão Casa Branca Querença será realizado no dia 06 de maio, a partir das 20 horas, na Fazenda Querença Uberaba (Rodovia BR 050, Km 163), em Uberaba (MG). Nosso objetivo é colocar à venda a melhor genética Brahman disponível. Assim, apuramos ainda mais a seleção de fêmeas jovens e mães de campeões, todas vitoriosas em pistas, para oferecer ao criador a melhor genética disponível na Expozebu, ressalta Paulo de Castro Marques, proprietário da Casa Branca Agropastoril. O Casa Branca Querença é um leilão com apenas cinco anos que atrai as atenções dos selecionadores de Brahman de todo o Brasil e também de países vizinhos. Os criadores se programam para este remate na Expozebu porque sabem que todos os animais colocados à venda têm excepcional qualidade, constata Moisés Campos, diretor da Querença. Todas as fêmeas colocadas à venda no V Leilão Casa Branca Querença são exemplares com desempenho produtivo e reprodutivo indiscutível. São novilhas em começo de carreira nas pistas e mães com filhos campeões, inclusive de exposições nacionais. São animais ideais para os criadores de Brahman que querem intensificar a qualidade dos seus plantéis e também para os novos investidores, que começam na raça com animais espetaculares. V Leilão Casa Branca Querença LOCAL: 06 de maio a partir das 20 horas Querença Uberaba - Rodovia BR 050, Km 163 a apenas 10 km do Parque Fernando Costa, em Uberaba - MG - (35)

4 Casa Branca Querença SALE STILL BETTER Major Brahman Sale of the Expozebu will put on sale the best genetics available in Brazil. Casa Branca Querença Sale makes history in the Brahman breed. It was the best sale of Brahman breed in the last four years of the Expozebu, the major world exposition of Zebuin cattle stock which took place in Uberaba (MG). It promises to repeat this performance in 2009 with animals of a even more distinguished quality. The promoters (Casa Branca Agropastoril and Querença) and their special guests placed on sale 25 selected females from their showring stocks to multiply the Brahman genetics and thereby contribute for the continued expansion of the breed in Brazil. The Fifth Casa Branca Querença Sale will be held on May 6th, as of 08:00 p.m., at Querença Uberaba (Highway BR 050, Km 163, in Uberaba (MG). Our objective is to put on sale the best available Brahman genetics. Therefore, we made a best selection of young females and champion mothers, all winners on the showring, to offer the breeder the best available genetics at Parceiros do Casa Branca Querença: Paulo de Castro Marques e Moisés Campos Partners of Casa Branca Querença: Paulo de Castro Marques and Moisés Campos the Expozebu, emphasizes Paulo de Castro Marques, owner of Casa Branca Agropastoril. Casa Branca Querença is a five-year old sale that attracts the attention of Brahman selectors from Brazil as well as from the neighboring countries. The breeders program themselves for this Expozebu event because they know that all the animals put to sale have an exceptional quality, states Moisés Campo, director of Querença. All of the females put to sale at the Fifth Casa Branca Querença Sale are models of an unquestionable productive and reproductive performance. These are calves at the beginning of their career on the showring and mothers with champion offsprings, including at national shows. These are ideal animals for Brahman breeders who wish to intensify the quality of their stocks as well as for new investors who start the breeding with spectacular animals. The Fifth Casa Branca Querença Sale will occur on May 6th as of 08:00 p.m., at Querença Uberaba, located at Highway BR 050, Km 163, just 10 km from the Fernando Costa Park, in Uberaba (MG). Additional information: (35)

5 Noite Brahman de Gala: o melhor leilão da ExpoBrahman 2008 Mais uma vez, leilão da Casa Branca, Querença e Brahmânia Continental valorizou genética Brahman oferecida. CABR Doll 859: recordista de preço CABR Doll 859: best price Com apenas 15 meses de idade, a novilha CABR Doll 859 foi o maior destaque do Leilão Noite de Gala, da raça Brahman, realizado em outubro, em Uberaba (MG), como parte da ExpoBrahman A fêmea teve 50% de sua propriedade vendidos pela Casa Branca Agropastoril para o Terras Brahman Alge por R$ ,00, projetando o seu valor total para R$ ,00. Foi a maior cotação do leilão. Doll 859 é jovem, mas de muito potencial. Ela já tem em seu currículo o título de Campeã Baby Avaré 2008, além de Reservada Grande Campeã Bezerra em Londrina, 2º Prêmio na Expozebu e Reservada Grande Campeã em Itararé. Trata-se de uma fêmea excepcional, que alia uma extrema musculosidade com beleza racial e aprumos perfeitos. É mais uma filha da extraordinária Glória, ressalta Paulo de Castro Marques, da Casa Branca Agropastoril. O Leilão Noite de Gala foi o melhor da ExpoBrahman 2008, com faturamento de R$ ,00. O remate é parceria da Casa Branca com a Querença e Brahmânia Continental. A Casa Branca foi o maior vendedor do leilão, com R$ ,00. 22

6 Noite de Gala: Brahman the best sale of the 2008 ExpoBrahman Once more Casa Branca s, Querença s and Brahmania Continental s Sale valorized the offered Brahman genetics. Casa Branca, Querença e Brahmânia Continental promovem o Noite de Gala Casa Branca, Querença and Brahmânia Continental promote Noite de Gala Just 15 months old, the CABR Doll 859 female calf was the major focus of the Noite de Gala Sale of the Brahman breed realized during October at Uberaba (MG) as part of the 2008 ExpoBrahman. This female had 50% of its property sold by Casa Branca Agropastoril to Terras Brahman Alge for US$18,000 projecting its total value to US$36,000. This was the highest quotation of the auction. Doll 859 is young but has a great potential. In its curriculum she already has the title of Avaré 2008 Baby Champion besides being the Reserved Calf Champion in Londrina, 2nd Award at the Expozebu and Reserved Grand Champion in Itararé. This is an exceptional female that combines an extreme muscularity with the breed s beauty and perfect structure. We only traded 50% of its property because we are conscious of her qualities, added Paulo de Castro Marques of Casa Branca Agropastoril. The Noite de GALA SALE was the best part of the 2008 EXPOBrahman with sales amounting to US$350,000. The sale was a partnership between Casa Branca Agropastoril and Querença e Brahmania Continental. The greatest seller of the SALE was Casa Branca with sales amounting to US$80,