Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento D038087/02 ANEXO 1.

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 2 de março de 2015 (OR. en) 6701/15 ADD 1 NOTA DE ENVIO de: Comissão Europeia data de receção: 27 de fevereiro de 2015 para: Secretariado-Geral do Conselho n. doc. Com.: D038087/02 ANEXO 1 Assunto: MI 124 ENT 33 CONSOM 41 SAN 56 ECO 26 ENV 140 CHIMIE 8 ANEXO do REGULAMENTO (UE) N.º /. DA COMISSÃO que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento D038087/02 ANEXO 1. Anexo: D038087/02 ANEXO /15 ADD 1 mjb DGG 3A PT

2 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, XXX [ ](2014) XXX draft ANNEX 1 ANEXO do REGULAMENTO (UE) N.º /. DA COMISSÃO que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos PT PT

3 D038087/02 ANEXO do REGULAMENTO (UE) N.º /. DA COMISSÃO que altera o anexo III do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho relativo aos produtos cosméticos O anexo III do Regulamento (CE) n.º 1223/2009 é alterado do seguinte modo: 1. A entrada correspondente ao número de ordem 2a passa a ter a seguinte redação: a b c d e f g h i «2a Ácido tioglicólico e seus sais Thioglycolic acid a) Produtos para frisagem ou desfrisagem do cabelo a) i) 8 % a) i) Uso geral Pronto a usar ph 7 a 9,5 Condições de utilização: a) b) c) d) Evitar o contacto com os olhos ii) 11 % ii) Uso profissional Enxaguar imediatamente se o produto entrar em contacto com os olhos Pronto a usar ph 7 a 9,5 a) c) d) Usar luvas adequadas b) 5 % b) Pronto a usar ph 7 a 12,7 Advertências a imprimir no PT 2 PT

4 b) Depilatórios rótulo: a)i) b) c) Contém tioglicolato c) 2 % c) Pronto a usar ph 7 a 9,5 Seguir as instruções de utilização c) Outros produtos capilares enxaguados Manter fora do alcance das crianças a)ii) d) d) 11 % d) Para uso profissional Reservado aos profissionais d) Produtos destinados à ondulação de pestanas As percentagens acima mencionadas são calculadas em ácido tioglicólico Pronto a usar ph 7 a 9,5 Contém tioglicolato Seguir as instruções de utilização» 2. São aditadas as seguintes entradas 288 a 296: a b c d e f g h i «288 3-[(4-Amino-3-metil- 9,10-dioxo-9,10-di- hidroantracen-1- il)amino]-n,n,n - trimetilpropan-1- amínio, sal de metilsulfato HC Blue No a) Corante capilar oxidantes b) Corante capilar b) 2,0 % a) Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 2,0 % Para a) e b): - Não utilizar com agentes nitrosantes - Teor máximo de a) Imprimir no rótulo: As proporções na mistura. hena negra podem aumentar PT 3 PT

5 289 Composto de ácido fosfórico com 4-[(2,6- diclorofenil) (4-imino- 3,5-dimetil-2,5-ciclohexadien-1-ilideno) metil]-2,6- dimetilanilina (1:1) HC Blue No a) Corante capilar oxidantes b) Corante capilar b) 0,2 % nitrosaminas: 50 µg/kg - Conservar em recipientes que não contenham nitritos a) Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 0,2 % hena negra." a) Imprimir no rótulo: As proporções na mistura. 'hena negra' podem aumentar 'hena negra'." 290 2,2'-(9,10- Dioxoantraceno-1,4- diildiimino)bis(5- Acid Green Corante capilar em 0,3 % PT 4 PT

6 metilsulfonato) de dissódio [(9,10-Di-hidro-4- hidroxi-9,10-dioxo-1- antril)amino]tolueno-3- sulfonato de sódio Acid Violet Corante capilar em 0,5 % 292 1,4-Benzenodiamina, 2- (metoximetil) 1,4-Benzenodiamina, 2- (metoximetil)-, sulfato 2-Methoxy-Methyl-p- Phenylenediamine 2-Methoxy-Methyl-p- Phenylenediamine Sulfate Corante capilar em oxidantes Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 1,8 % (calculada em base livre). Imprimir no rótulo: As proporções na mistura. hena negra podem aumentar hena negra N- Metilmorfolíniopropilam ino-4- hidroxiantraquinona, metilsulfato Hydroxyanthraquinoneaminopropyl Methyl Morpholinium Methosulfate Corante capilar em 0,5 % - Não utilizar com agentes nitrosantes - Teor máximo de nitrosaminas: 50 µg/kg Imprimir no rótulo: PT 5 PT

7 - Conservar em recipientes que não contenham nitritos hena negra podem aumentar hena negra." 294 Etanol, 2,2 -[[3-metil-4- [(E)-(4- nitrofenil)azo]fenil]imin o]bis- Disperse Red a) Corante capilar oxidantes b) Corante capilar b) 0,2 % a) Após mistura em condições oxidantes, a concentração máxima aplicada ao cabelo não pode exceder 2,0 % Para a) e b): - Não utilizar com agentes nitrosantes - Teor máximo de nitrosaminas: 50 µg/kg - Conservar em recipientes que não contenham nitritos a) Imprimir no rótulo: As proporções na mistura. hena negra podem aumentar PT 6 PT

8 295 Ácido 1-naftol-3,6- dissulfónico Hidroxi-4-[(E)-(4- metil-2- sulfonatofenil)diazenil]- 2-naftoato de dissódio Acid Black Corante capilar em Pigment Red Corante capilar em 0,5 % 0,4 %» hena negra." PT 7 PT