English Portuguese Glossary Glossário inglês-português A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z A

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "English Portuguese Glossary Glossário inglês-português A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z A"

Transcrição

1 English Portuguese Glossary Glossário inglês-português A-B-C-D-E-F-G-H-I-J-K-L-M-N-O-P-Q-R-S-T-U-V-W-X-Y-Z A Abbreviation Abdomen Ability Absence from the U.S. Account number Accountable for (in reference to rep payee accounting) Accountant Accredited school Accrued benefits Accurate Achieve Acknowledgement (recognition) Acquire Act Activities of daily living Actual earnings Adjustment Administration on the Aging Administrative finality Administrative Law Judge Admitted Adoption Adult Disability Starter Kit Abreviação Abdome Capacidade Ausência dos EUA Número de conta Responsável para (en relativamente ã contabilidade de portador de represntante) Contador Escola de acreditada Benefícios acumulado Exacto Conseguir Confissão (Reconhecimento) Obter Act Actividades de diariamente vivendo Rendimentos na verdade Adaptação A administração na idade Finalidade de administração Juiz administrativo de lei Admitir Adoção Estojo adulto de aparelho de arranque de incapacidade Advance filing Avance arquivamento Advance payment Adverse claim Advocacy Group Pagamento de avanço Reivindicação adverso Grupo defesa

2 A Affidavit African-Americans Aged, blind or disabled Agree to notify Agreement Agricultural equipment Agricultural Labor Aid (help) Aid and advice to appellant AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) AIDS Related Complex (ARC) AIME (Average Indexed Monthly Earnings) Alcoholic Alcoholism Alien Alien lawfully admitted Alien Registration Card Alien status Allegation Allotment Ambulance Ambulatory surgical center Amend (to) Amended birth certificate Amerasian immigrants American Council Savings Education Amount Amputate (to) Amputation Ankle Juramento Americano Africano Idoso, cego ou incapacitado Acordo de notificar-se Acordo Equipamento Agrícola Trabalho Agrícola Ajuda (ajuda) Ajude e conselho ã apelante SIDA (Sindroma de Imunodeficiência Adquirida) SIDA Complexo relacionado (ARC) AIME (Índice Médio Rendimento Mensais) Alcoólatra Alcoolismo Estrangeiro (ra) O estrangeiro legalmente admitiu Cartão estrangeiro do registro Estado estrangeiro Alegação Distribuição Ambulância Centro de ambulatório cirúrgico Emendar Certidão de nascimento emendada Imigrantes de Amerasian Educação Americana de Poupança de Conselho Quantidade Amputar Amputação Tornozelo

3 A Annual earnings test Annual leave Annual report of earnings Annuitant Annuity Annulment Anonymous Antiques Appeal Appeal rights Appeals Council Appeals Council Process Improvement (ACPI) Appellant Applicant Application Appointment (date) Appointment (to appoint) Appointment of Representative Approved school Approximate Area Agency on Aging Area Code Arise Arm Arthritis Assets Assign number Assignment Assumption Assure Teste anuais de rendimento Licença anual Relatório anual de rendimentos Anuidades Anuidade Anulação Anónimo (ma) Antiguidade Apelar Direitos de apelar Conselho de Apelar Apele e Melhora de Processo de Conselho Apelante Suplicante Aplicação Hora marcada Nomeação (para nomear) Nomeação de representativo Escola aprovada Aproximado Área de Agencia de Idade Código de Area Levantar Braço Artrite Ativo Número assinado Tarefa Suposição Assegurar

4 A B Asthma Attain insured status Attainment of age Attending school Attorney Attorney fees Attributable Aunt Authorize Authorized Health Agency Authorized representative Automatic enrollment Automatic entitlement Automatic increase Availability of funds Average Average Indexed Monthly Earnings (AIME) Average yearly earnings Award Award certificate Award letter Baby sitter Back Back pay Bad debt Bandages Bank Bank account Asma Atinja estado de assegurado Obtenção de idade Assistir escola Advogado Taxa do advogado Imputável Tia Autorizar Agência Autorizada de Saúde Representativo autorizar Inscrição automático Direito automático Aumento automático Disponibilidade de fundos Média Índice Médio Rendimentos Mensais (IMRM) Rendimentos anual médio Prémio Prémio de certificado Carta de prémio Baby Sitter (Tomar conta de crianças) Costas Pago atrasado Dívida perdida Faixa Banco Conta corrente

5 B Bank book Bank Statement Bankrupt Baptismal certificate Barber Become effective Beforehand Beneficiary s behalf Benefit amount Benefit Eligibility Screening Tool (BEST) Benefit estimate Benefit increase Benefit payments Benefit period Benefit Statement Benign Bequest Better Business Bureau Bigamous marriage Bill Billing Statement Biologicals Biopsy Black lung disease Bladder Blind work expenses Blindness Livro de bancário Extrato Bancário Falido (da) Certificado de batismo Barbeiro Para ser efectivo Antecipadamente Favor do beneficiário Quantidade de benefícios Beneficie-se Ferramenta de Exibição de Elegibilidade (BFEE) Beneficie-se estimativa Beneficie-se aumento Pagamentos de benefícios Período de benefícios Extrato de Benefícios Benigno (na) Doação Melhores Negócios de Escritório Casamento bígamo Conta Declaração de Conta Biológico (ca) Biopsia Doença preta de pulmão Bexiga Despesas cegas de trabalho Cegueira

6 B Block (on claim form) Blood Blood transfusion Board of Directors Board of Trustees Boarding house Bone Bookkeeper Both Braces (dental) Braces (limbs) Brain Brain Scan Breast Breathing test Breathlessness Bribery Bronchitis Brother-in-law Bureau Bureau of Citizenship and Immigration Services Bureau of Immigration & Customs Enforcement (BICE) Bureau of Vital Statistics Burial expenses Burial funds Burial plot Bury Quadra (em formulário para reclamações) Sangue Sangue de transfusão Conselho de Diretores Conselho de Fideicomissário Hospedaria Osso Contador Ambos (bas) Suspensórios (para dentário Suspensórios (para membro) Cérebro Escaneamento de Cérebro Peito Teste de respiração Ofegante Bugiganga Bronquite Cunhado Departamento Departamento de Cidadania e Serviçcos de Imigração Departamento de Imigracao & Execuçâo de Alfândega (DIEA) Departamento de Estatística Vital Despesas de enterro Fundos de enterro Compôs de enterro Enterrar

7 B C Business Business school Cabinet Secretaries Calendar quarters Calendar year Calf California Veteran s Cash Benefits (CVCB) Cancellation Cane Car title Cardiac Arrest Care and welfare Caretaker Negócios Escola de negócios Gabinete dos Secretários Calendário de quarto Calendário de ano Vitela Veteranos de Califórnia Benefíciso de Denherio Cancelamento Bengala Título de carro Ataque de Cardíaco Cuidado em bem-estar Zelador Carrier (Part B) Carregador (Parte B) Cash Cash benefits Cash wages Catastrophic coverage Catastrophic illness Cattle Cause Cavity (dental) CD ROM Cease Cease benefits Ceiling Census Bureau Centers for Disease Control and Prevention Dinheiro Benefícios de dinheiro Dingeiro salários Cobertura catastrófico Doença catastrófico Gado Causa Cavidade (dentes) CD-ROM Parar Parar a benefícios Teto Departamento de Censo O Centro para Controlo de Doença e Prevenção

8 C Centers for Medicare and Medicaid Services Central visual acuity Cerebral Palsy Certificate of deposit Certified check Certifying of payments Cessation because of medical improvement Cessation Following Trial Work Period (TWP) Cessation of disability Change in income Change of payee Change of residence Charge (cost) Charitable organization Check (money) Check (verb) Check list Checking account Chemotherapy Chest Child Day Care Child Disability Starter Kit Child Support Childhood Childhood disability benefits Chiropractor Christian Science Practitioner Christian Science Sanatorium Chronic kidney failure Chronic renal disease O Centro de Serviço de Medicare e Medicaid Central acuidade visual Paralisia Cerebral A certidão de depósito Cheque certificado Certificar de pagamentos A cessação por causa de melhora condição A Cessação Segue Período de Trabalho de Trilha (CSPTT) Suspensão dos benefícios Mudança de rendimentos Mudança de beneficiário Mudança de residência Preço (custo) Organização caridosa Cheque (dinheiro) Checagem Verificação Conta corrente Quimioterapia Peito Cuidado de Dia de Criança Arranque de Incapacidade de Criança Apoio de Criança Infância Benefícios de incapacidade de infância Quiroprático Médico Cristão de Ciência Sanatório Cristão de Ciência Falência crónica de rim Doença renal crónica

9 C Church of Christ, Scientist Cirrhosis of the liver Citizenship Citrus grove City Civil Service Retirement System Civil status Claim Claim number Claimant Clergyman, priest Clinical records COLA (Cost of Living Adjustment) Color of law Combination of impairments Combined Commission Commissioner Common-law marriage Competitive Medical Plans (CMPs) Complaint (legal) Complaints Complementary Complete Complete an application Comply with Comprehensive Comprehensive outpatient rehabilitation Compute Computer A Igreja de Cristo, Cientista Cirrose de fígado Cidadania Arvoredo cítrico Cidade Serviço Sistema Civil de Aposentado Estado civil Reclamação Número de reclamação Pretendente Clérigo padre Registro clínico (as) Adaptação de Custo de Vida (ADCA) A cor de lei Combinação de dano Conjunta (ta) Comissão Comissário Casamento comum Planos de Medical Competidor Queixa (legal) Queixa Complementar Completo (ta) Completar uma aplicação Cumprir algo Compreensivo Reabilitação de doente externo compreensivo Computar Computador

10 C Concealment Concerning Conditional entrant Confidentiality Confinement Conflict of interest Congressman Consent Conserved funds Conspiracy to defraud Constructive payment Consulate Consultative examination Consulting physician Consumer Affairs Office Consumer Price Index (CPI) Contain Continuance of eligibility continuing Continuing disability Continuing disability reviews Contradict Contribution Convalescent home Convenience items Conversion Corrective lenses Costs Counseling Services Countable resources (SSI) Encobrimento Acerca de Participante condicional Sigilo Confinamento O conflito de interesse Congressista Consentimento Fundos conservada Conspiração e defraudar Pagamentos construtivo Consultar Exam de consulta Consultor médico Escritório de Negócios de Consumidor Preço de Índice de Consumidor Conter-se Continuação de elegibilidade Continuar Continuação de incapacidade Revisão continuada de incapacidade Contradizer Contribuição Casa convalescente Itens conveniência Transformação Lentes Correctivo Custo Serviços de Aconselhador Recurso contável

11 C Court order Coverage Covered Covered by Social Security Credit Crew leader Crime Crippled Crop sharing Cross examination Cross Refer Crutches Cultivation and harvest Current Asset Current earnings Current market value Current year Currently insured Custodial care Custody Cystic Fibrosis D Daily maintenance Data processing Daughter-in-law Dead Deaf Death certificate Decayed tooth Deceased Ordem de tribunal Cobertura Cobrir Coberto por Seguro Social Crédito Chefe de tripulação Crime Aleijado (da) Parte cultura Interrogatório Remeter Muletas Cultivo e colheita Ativo corrente Rendimentos corrente Valor atual de mercado Ano corrente Atualment assegurado Custodio (dia) Custódia Fibrose Cística Manutenção diário (ria) Processamento de dados Nora Morto (ta) Surdo (da) Certidão de morto Dente decadência Falecido (da)

12 D Decedent outside of U.S. Decedente fora de EUA Decrease Decree Deductible Deduction Deed (property) Deem Deferred compensation Delay Delayed birth certificate Delayed retirement credits Delinquent (legal) Delinquent (payments) Demonstrated Denial letter Denial notice Dental care Dental cavity Department of Agriculture Department of Health and Human Services Department of Homeland Security Department of Human Resources Department of Justice Department of Labor Department of Labor s Wage & Hour Division Department of Public Welfare Department of Social Services Department of Veterans Affairs Dependency Dependency and support Diminuição Decreto Deduzivel Dedução Ceder Julgar Copensação deferir Atraso Certidão de nascimento de atraso Creditos atrasado de reforma Delinquente Delinquente (pagamentos) Demonstrar Carta negação Notificação de negação Dente cuidado Dente cavidade Departamento de Alricultura Departamento de Saúde e Serviços Humanos Departamento de Segurança Departamento de Recuros de Humano Departamento de Justiça Departamento de Trabalho Departamento de Salários do Trabalho & Divisão de Hora Departamento Publico de Bem-Estra Departamento de Seviços Social Departamento Negócios de Veteranos Dependência Apoio e Dependência

13 D Dependent Deportation Deputy Commissioner Detailed Deterioration Determined period of time Developmental Device Diabetic Diagnosis Diagnosis Related Group Classification (DRG s) Diagnostic test Dialysis Die Diminish Direct deposit Disability Disability denial notice Disability Determination Services Disability evaluation specialist Disability freeze Disability hearing officer Disability insurance Disability insurance benefits Disability Starter Kits Disabled widow or widower Disabling condition Disallow Disallowance Discharge Dependente Deportação Comissário de Deputado Detalhado (da) Deterioração Determine período de tempo Desenvlovimento Dispositivo Diabetco (ca) Diagnóstico Diagnóstico Relacionou Classificação de Grupo (DRCG) Teste diagnóstico Diálise Morra Diminuir Depósito direto Incapacidade Aviso de negação de incapacidade Serviços de determinação de incapacidade Especialista de avaliação de incapacidade Congelação de incapacidade Escritório de audição de incapacidade Seguro de incapacidade Seguro de incapacidade beneficia-se Aparelho de Arranque de Incapacidade Incapacitado viúva o viúvo Condição incapacitado Rejeitar Desaprovação Descarregamento

14 D Discharge (from a hospital) Discharged (military service) Disclaimer Disclosure of information Discount Discrepancy Diskette Disqualify District Manager Dividends Divorce Divulge Do you agree? Doctor s and other medical bills Doctor s office Document subject to verification Domestic services Domestic Workers Domicile Domiciliary care Download (computer) Down s Syndrome Draft card Dressings (surgical) DRG (Diagnosis Related Group Classification) Driver s license Drop-out (school) Drop-out years Drown Drug Descarregamento (de hospital) Descarregamento (de militar) Nrgação Divulagção de informação Desconto Discrepância Disquete Desqualificar Diretor de distrito Dividendo Divórcio Divulgar Esta de acordo? Médicos e outras contas médicas Escritório do médico Documente assunto de verificação Servicos doméstico Trabalhador doméstico Domicílio Cuidado de domicílio Baixar (computador) Síndrome de down Carta rascunho Curativo (cirúrgico) DRG (Diagnóstico Relacionou Classificação de Grupo) Carteira de Motorista Largou os estudos Anos Largados Afogar Droga

15 D E Drug addict Drug addiction Due process of law Duplicate claim Durable medical equipment Duration Duration and continuity Ear Earned income Earnings Earnings record Earnings test Effective date Elapsed years Elbow Electrocardiogram Electronic newsletter Electronic transfer account (ETA) Eligibility Eligible Eligible individual Eliminate Emergency Emergency room Emergency service Employer Employer s quarterly tax return Employment relationship Viciado em drogas Vicio em dorgas toxicomania Processo vencido de lei Reivindicação duplicado Equipamento médico durável Duração Duração e continuidade Orelha Reindimentos de trabalho Reindimentos Registos de reindimentos Teste de reindimentos Data efetivo Anos de decorrer Cotovelo Eletrocardiograma Buletim electrónico Conta eletrônica transferência (CET) Eligibilidade Elegível Indivíduo elegível Eliminar Eletrônico Emergência Sala de emergência Serviços de emergência Empregador Impostos trimestral do empregador Relação de empregado

16 E Employment Support Enclosed Enclosure Encourage Endorsement End-stage renal disease Enroll Enrollee Enrollment period Enrollment register Enter into force Entitled Entitlement Epilepsy/Epileptic Equal Access to Justice Act Equal Opportunity Commission Equal Opportunity Employer Equip Equitable Equity value Essential person Establish Estimate Estimated value Estimates Estrangement Events Evidence Exact Examining physician Apoio de empregador Cercar Cercado Encorajar Endosso Acaba-etaps doença renal Marticular Marticlar-se Período de incrição Registro de incrição Entrar em força Intitulado Direito Epilepsia/Epiléptico Acesso igual de justiça Comissão igual de oportunidade Oportunidade emprego igual Equipar Eqüitativo Valor de eqüidade Pessoa essencial Estabelecer Estimar Valor estimado Estimativas Desença Acontecimento Evidência Exato Examinando médico

17 E F Excess income Exclusion of wages Exempt Exhaust (to) Exhibit (to) Expect Expedite Expedited Reinstatement Expenses Expenses to be borne by claimant Expire Export Financing and Related Programs Appropriations Act of 1988 Extended care Extended coverage Extension Eye Face Face-to-face interview Facilities Failure to prosecute Failure to report Fair market value False statement False teeth False, fictitious or fraudulent Family employment Family Maximum Benefits Farm Lucro excessiva Exclusão de salário Isentar Descarga Exibição Esperar Expedir Readmissão de expedir Despesa Despesas suportada por reivindicador Vencer Exporte Financiamento e Relacionada Programa Apropriações Cuidado estendido Cobertura estendido Extensão Olho Rosto Rosto e rosto entrevistam Instalações Fracasso de processar Fracasso de relatório Valor claro de mercado Declaração falso Dente falso Falso, fictício, fraudulento Empregado de família Máximo de família beneficia-se Fazenda

18 F Farm work Farmer Farmworkers Father-in-law Fatigue FAX (noun) FAX (verb) Federal Employees Retirement System (FERS) Federal Grants Federal Insurance Contributions Act (F.I.C.A) Federal Trade Commission Fees Felony Figured File File an application File for civil action Filing date Filling (teeth) Finality of decision Financial hardship Financial Literacy and Education Commission Finding (legal) Findings (legal) Fine Finger Fingernail Fiscal year Five-year continuous residence Flu-shot Trabalhador de fazenda Fazendeiro Empregado de fazenda Sogro Fatigar Fax Fax Sitema Federal de Aposentadoria de Empregado (SFAE) Subsídio Federal Contribuições Federais de Seguro Act (CFSA) Comissão Federal de Negócio Taxa Felonia Figura Arquivo Arquiva uma aplicação Arquiva para ação civil Data de arquivamento Lixa (dente) Decisão finalidade Opressão financial Literária Financeira e Educação de Comissão Constataçõe Constatações Excelente Dedo Unha Ano fiscal Cinco anos residência contínua Injeção de gripe

19 F Follow-up Food stamps Foot Foreign legal adoption Foreign Work Test Foreman Forgery Form Continuação Selo de alimento Pé Adoção legal de estrangeiro Teste de trabalho estrangeiro Capataz Falsificação Forma Form W-2 Forma W-2 G Foster care Fraud Fraud and Abuse Hotline Free pamphlet Freeze Friend Full Retirement Age Full-time Full-time student Fully insured Funded Funds Funeral G.A.O. (General Accounting Office) Gall bladder Gallstone Garnish General enrollment period General revenue Criação de cuidado Fraude Fraude e Abusa Linha Vermelha Panfleto gratuito Congelar Amigo Plena idade de aposentadoria De tempo integral Estudante tempo integral Seguro completamente Finaciado Fundos Funeral G.A.O. (Escrtório de Contabilidade de General) Vesícula biliar Cálculo biliar Decoração Período geral de matrícula Fisco geral

20 Gift Glasses Gold Golden Good cause Government Pension Offset Grant Gross earnings Growth Domestic Product (GDP) Guidelines Gums H Hair Hand Handicap Handicapped individual Handle (to) Harassment Hard Disk Hardship case Hardware (Computer) Harvest (noun) Harvest (verb) Head Head Start Program Heading Health Care Financing Administration (HCFA) Health Insurance Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) Hearing Hearing aid Presente Óculos Ouro Dourado Causa boa Pensão de governo contrabalançar Subsídio Lucors bruto Crescimento Produto Doméstico Diretrizes Gingiva Cabelo Mão Deficiência Pesoa com deficiência Manobrar Atormentar Disco rígido Caso Opressão Ferragens Colheita Colheita Cabeça Programa de início principal Cabeçalho Administração de Financiamento de Cuidado de Saúde (AFCS) Seguro de saúde Portátil de Seguro de Saúde e Responsabilidade Audição Aparelho auditivo

21 H Hearing officer Hearing proceedings Hearing process Heart Heart attack Heart Murmur Heel Hiatus High blood pressure High density disk Hip HIV HMO (Health Maintenance Organization) Hobbies Hold a hearing Holiday Home Health Agency Home health aid Home health aide Home health care Home health visit Homeless Homicide Honorable Military Discharge Hospice care Hospital room Hospital stay Hospitalized Host Hotline Oficial de audição Procedimento de audição Processo de Audição Coração Ataque cardíaco Murmúrio de coração Calcanhar Pausa Sangue de alta pressão Disco alto de densidade Quadril VIH HMO (Organização de monutenção de saúde) Passatempo Segure um audição Féria Agência de saúde de casa Ajuda de saúde de casa Ajudante de saúde de casa Cuidado de saúde de casa Visita de saúde de casa Desabrigado Homicídio Dispensar Militar Honrado Cuidado hospício Cuarto de hospital Estada do hospital Hopitalizar Anfitrião Linha direta

22 H I House of Representatives Household Household Chores Household expenses Household goods Household of another Household worker Householder, Head of Household Housing assistance HUD Human Immunodeficiency Virus (HIV) Hypertension Hysterectomy Identity Identity Theft Illegal Illegitimate child Immediate Claims Taking Immigration and Naturalization Service (INS) Immigration records In advance In his/her care Income (gross) Income (net) Income tax Income tax return Incompetent Incur Independent laboratory services Câmara dos Representantes Doméstico Afazeres dimésticos Despesas de lar Bom doméstico Doméstico de outro Trabalhador doméstico Dono de casa, Cabeça Doméstico Auxilio de habitação HUD Vírus Imunodeficiência Humana (VIH) Hipertensão Histerectomia Identidade Robu de identidade Ilegal Filho ilegítimo Reivindicações Imediatas Tomando Serviço de Imigração e Naturalização Registros de imigração De avanço De seu/sua cuidado Renda (bruto) Renda (Liquido) Imposto de renda Retorno de impostos de renda Incompetente Incorrer Serviços independente labartórios

23 I J Indian Self-Determination and Education Assistance Act Inform Information Technology Inquiry Installments Insured Status Internal Revenue Service (IRS) Internet Interview Intestine Intrauterine Device Investment Is subject to Issue a decision Item Itemize Itemized deductions Jaw Jewelry Job training Joint Commission on the Accreditation of Hospitals Joint ownership Joint venture Joints Judge Jurisdiction Jury duty Justice of the Peace Auto-Determinação Índia e ato de Auxílio de Educação Informar Tecnologia da informcação Inquérito Prestação Estado de assegurado Serviços de fisco A Internet Entrevista Intestino Dispositivo intra-uterino Investimento Está sujeito a Emita uma decisão Item Detalhar Deduções especificadas Mandíbula Jóias Treinamento de emprego Commisão em Conjunto da Autorização dos Hospitais Co-propriedade Joint-venture Conjunto Juíz Jurisdição Dever de júri Juíz de paz

24 K L Keep Keep records Keep up with Keying (computer, typewriter) Kidney Kidney transplant Knee Laboratory tests Lack (to) Lack of severity Land Landlord Last name (surname) Lawful admission lawful non citizen status Lawful Permanent Resident Lawfully admitted permanent resident Lawyer Lay off (worker) Leg Legal dependency Legal guardian Legally admitted alien Legitimate (hijo) Legitimate (to) Lender Lessen Manter Manter registros Manter-se em contacto Tecla Rim O rim transplanta Joelho Teste de laboratório Falta Falta de severidade Terra Proprietário Sobrenome Admissão legal Estado legal não cidadão Resident Permanente Legal Admitido legalmente residente permanente Advogado Dispensar Perna Dependência legal Guardião legal Estrangeiro legalmente admitido Legítimo Legítimo Emprestador Diminuir

25 L Letter of denial Level of care Level of severity Levy (to) Liability Liaison License (permit) Licensed residential care Licensed residential health care facility Licensed rest home Life expectancy Life insurance policy Lifetime Lifetime reserve Light work Limit Link Lip List (to) Listed events Litigation Liver Livestock Living arrangement Living expenses Living in the same household (LISH) Living with Carta de negação Nível de cuidado Nível de severidade Coleta Responsabilidade Ligação Licença Licença residencial de cuidado Licença de facilidade residencial de cuidado de saúde Licença de casa de repouso Espectativa de vida Apólice de seguro de vida Tempo de vida Reserva de tempo de vida Trabalho leve Limite Linque Lábio Lista Evento listados Litígio Fígado Animas de uma fazenda Arranjo vivo Despesa de vivo Viver na mesma casa Viver com

26 L Loans Local Area Network (LAN) Local border crossing card Local county assistance office Local Department of Health Located Lodging Looking after your interests Loss Loss of judgment Loss of major functions Loss of memory Loss of speech Lost check Low Back Pain Low-income Lump-sum death payment Lung Luxury items M Mag Media Magnetic media reporting Magnetic Resonance Imaging (MRI) Magnetic tape Maiden name Mailbox Mailing address Empréstimo Rede de Área Local Cartão local do cruzamento fronteira Escritório local do auxilio do condado Departamento Local da Saúde Localizar Alojamentos Olhar após seus interesses Perda Perda de julgamento Perda de funções principal Perda de dinheiro Perda de fala Cheque perdido Dor baixa da costa Renda-baixa Pagamento de morte de soma global Pulmão Luxo item Midia Mag Magnétitico midia relatório Imaging de ressinancia magnétitico Magnética Nome solteira Caixa de correio Endereço

27 M Mailing list Maintain records Maintenance (of a household) Maintenance dialysis Major joints Make payment Make sure Malignant Malnutrition Managed Care Plan (Medicare) Management Manager of farm Manslaughter Marital status Marked and severe functional limitation Market value Marriage to a blood relative Material fact Maximum amount Maximum reduction May May is Older Americans Month Medicaid Medicaid approved long term facility Medical appliances Medical certificate Medical Consultant Medical coverage Medical equipment Medical improvement Lista de endereço Mantenha registros Manutenção Diálise de manutenção Conjuntos principal Faça pagamentos Certificar-se Maligno Subnutrição Plano administrado de cuidado Administração O gerente de fazenda Homicído involuntário Estado civil Limitação funcional severo marcada Valor de mercado Casamento ã um parente de sangue Fato conjugal Quantia máximo Redução máximo Maoi Maoi e mês de Americanos mais velhos Medicaid Medicaid facilidade longo aprovada de termo Instrumento médico Atestado médico Consultor médico Cubertura médico Equipamento médico Médico melhoria

28 M Medical opinion Medical reasons Medical sources Medical tests Medically determinable Medicare (health insurance) Medicare approved drug discount cards Medicare Catastrophic Coverage Medicare Prescription Drug Plan Medicare Prescription Drug Program Medicare Secondary Payer Meet Meet a test Meet requirements Mental impairment Mental incompetence Mental retardation Midwife Military discharge Military discharge papers Military service Minimum wage Minister Minors Missing person Misunderstanding Misuse Misuse of benefits Mobile home Modified formula Opinião médico Razão médico Fontes médico Teste médico Medicalmente determinável Medicare (seguro de saúde) Cartão de medicare aprovado de discounto de droga Cubertura catastrófica de medicare Plano de droga da receita de medicare Programa de droga da receita de medicare Medicare pagador secundário Encontro Encontre-se com um teste Encontre requisitos Estado mental Incompetência mental Atraso mental Parteira Discarga militar Papel de discarga militar Serviço militar Salário mínimo Ministro Menor Pessoa desaparecida Equívoco Abouso Abouso de benefícios Trailer Fórmula modificar

29 M N Money Money order Month of election Monthly benefit Monthly earnings test Monthly premium Moratorium Mortgage Mortgage (to) Mother-in-law Mothers/fathers and parents Motor vehicles Mouth Multi Language Gateway Multicolor Multiple SSN Murmur (heart) Mute Myth Nail Name National Archives National Automated Clearinghouse Association National Disability Employment Awareness Month National Performance Review National Press Conference Naturalization Certificate Neck Need Dinheiro Ordem pagamento Mês de eleição Benefícios mensais Teste mensal de lucros Prêmio mensal Moratória Hipotecário Hipotecário Sogra Mãe /Pai e pais Veículo motorizado Boca Multi Passagem de Linguagem Mulitcor Múltiplo SSN Murmurar Mudo Mito Unha Nome Arquivo Nacional Associação automatizada nacional de clearinghouse Mês nacional de consciência de emprego de incapacidade Revisão nacional de desempenho Conferencia nacional de imprensa Certidão de Naturalização Pescoço Necessidade

30 N Net earnings Net earnings from self-employment Net farm income Net income from self-employment Net loss Net profit Network Nevertheless Newsletter Newspaper record Nominal value Non-citizens Non-covered work Non-profit organization Non-receipt Non-renewable Non-replacement charge (blood) Nonwork day Nose Notch Babies Notice Notice of new mailing address Notice of Non-Coverage Notice of Planned Action Notify Number holder Nurse Nursing care Nursing home Lucros líquidos Lucros líquidos de trabalho por conta própria Lucros líquido de fazenda Renda líquida de trabalho por conta própria Pedra líquida Lucro líquido Rede Contudo Boletim de notícias Registro de jornal Valor de apenas Não cidadão Trabalho não-cuberto Organização sem lucro Não-recibo Não-renovável Carga de não-substituição Não dia de trabalho Nariz Bebês de entalhe Atenção Aviso de novo endereço Aviso de não-cobertura Aviso de ação planejada Notifique Númere possuidor Enfermeira (ro) Cuidado de enfermeiro Clínica de repouso Nursing Home Compare Clínica de repouso de comparar

31 O P Obtain Office of Management and Budget (OMB) Officers Officers (corporation) Offset Offspring Often OIG-Office of Inspector General OIO-Office of International Operations Old age Oldest One stop One-half support Ongoing benefits Online Onset of disability Optional method Optional State Supplement Origin Originator OSR-Office of Systems Requirements Outpatient Outpatient physical therapy services Outside the U.S. Overpayment Overpayment recovery Overpayment refund Pacemaker Package of Benefits Obter Escritório de Gerência e Planeja (EGP) Oficial Funcionário público Contrabalançar Descendência Muitas vezes Escritório de General de Inspector Escritório de Operações Internacionais Velhice Velho Uma parada Apoio um-meio Continuados benefícios On-Line Princípio de incapacidade Método opcional Suplemento Opcional de Estado Origem Inventorm Escritório de Requisitos de Sistema Doente externo Serviços físicos da terapia de doente externo Fora de E.U.A Pagamento excessivo Recuperação de pagamento de excessivo Reembolso de pagamento de excessivo Marca-passo Pacots dos benefíciso

Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web www.socialsecurity.gov Ligue para nossa linha gratuita 1-800-772-1213 1-800-325-0778

Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web www.socialsecurity.gov Ligue para nossa linha gratuita 1-800-772-1213 1-800-325-0778 Medicare Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é onde você poderá obter informações importantes sobre todos os programas de Seguro Social. No nosso site,

Leia mais

Administração de Seguro Social Informação Importante

Administração de Seguro Social Informação Importante Administração de Seguro Social Informação Importante ESTA CARTA DE APRESENTAÇÃO TEM FINS APENAS INFORMATIVOS. NÃO PREENCHA AS PÁGINAS SEGUINTES. ESTE DOCUMENTO NÃO É UMA SOLICITAÇÃO. Você pode ser elegível

Leia mais

IMMIGRATION Canada. Study Permit. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil IMM 5849 E (04-2015)

IMMIGRATION Canada. Study Permit. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil IMM 5849 E (04-2015) IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Study Permit (disponible en Portuguese) Study Permit São Paulo Visa Office Instructions For the following country: Brazil This application is made

Leia mais

Grupo de Estudo- Empresa Jr EPM Leticia de Oliveira Grassi

Grupo de Estudo- Empresa Jr EPM Leticia de Oliveira Grassi Grupo de Estudo- Empresa Jr EPM Leticia de Oliveira Grassi Basicamente o sistema norte americano consiste em: Convênio médico Particular Programas governamentais como Medicaid e Medicare 2 grandes grupos

Leia mais

STATE OF WASHINGTON DEPARTMENT OF SOCIAL AND HEALTH SERVICES DIVISION OF CHILD SUPPORT (DCS)

STATE OF WASHINGTON DEPARTMENT OF SOCIAL AND HEALTH SERVICES DIVISION OF CHILD SUPPORT (DCS) STATE OF WASHINGTON DEPARTMENT OF SOCIAL AND HEALTH SERVICES DIVISION OF CHILD SUPPORT (DCS) Informações sobre a exigência de cumprimento de pensão sem assistência Nonassistance Support Enforcement Information

Leia mais

Informações gerais de nossos programas

Informações gerais de nossos programas Informações gerais de nossos programas Informações gerais de nossos programas Esta publicação fornece informações gerais sobre as características mais importantes dos programas de Seguro Social, Supplemental

Leia mais

Compreendendo Os Benefícios

Compreendendo Os Benefícios Compreendendo Os Benefícios 2013 Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é o local onde poderá obter informações importantes sobre todos os programas de Seguro

Leia mais

05. Demonstrações Financeiras Financial Statements

05. Demonstrações Financeiras Financial Statements 05. Demonstrações Financeiras Financial Statements Demonstrações Financeiras Financial Statements 060 Balanços em 31 de Dezembro de 2007 e 2006 Balance at 31 December 2007 and 2006 Activo Assets 2007 2006

Leia mais

Verticalização: Solução ou Engano?

Verticalização: Solução ou Engano? Verticalização: Solução ou Engano? Uma visão crítica sobre os modelos de assistência gerenciados e verticalizados São Paulo Junho de 2006 Modelo Público Britânico O NHS (National Health Service) foi criado

Leia mais

VISÃO GERAL DO PROGRAMA DE PASSE SOCIAL RIPTA PARA IDOSOS E PESSOAS COM DEFICIÊNCIA

VISÃO GERAL DO PROGRAMA DE PASSE SOCIAL RIPTA PARA IDOSOS E PESSOAS COM DEFICIÊNCIA VISÃO GERAL DO PROGRAMA DE PASSE SOCIAL RIPTA PARA IDOSOS E PESSOAS COM DEFICIÊNCIA Prova de idade Deverá ser apresentado para a prova de idade um dos seguintes documentos: 1. Cartão Medicare 2. Certidão

Leia mais

05. Demonstrações Financeiras Financial Statements

05. Demonstrações Financeiras Financial Statements 05. Demonstrações Financeiras Financial Statements Demonstrações Financeiras Financial Statements 068 Balanços em 31 de Dezembro de 2008 e 2007 Balance at 31 December 2008 and 2007 Activo Assets 2008 2007

Leia mais

Pensões para crianças incapacitadas

Pensões para crianças incapacitadas Pensões para crianças incapacitadas 2012 Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é onde você poderá obter informações importantes sobre todos os programas de

Leia mais

O seu número e cartão de Seguro Social

O seu número e cartão de Seguro Social O seu número e cartão de Seguro Social O seu número e cartão de Seguro Social Um número de Seguro Social (Social Security) é importante porque você precisa dele para arranjar emprego, receber pensões de

Leia mais

NOVAS VANTAGENS NEW BENEFITS

NOVAS VANTAGENS NEW BENEFITS NOVO PREMIUM O SEU CARTÃO DE SAÚDE YOUR HPA HEALTH GROUP CARD NOVAS VANTAGENS BENEFITS Oferta de Check-Up Básico anual Oferta de Check-Up Dentário anual Descontos entre 10% e 30% nos serviços do Grupo

Leia mais

Compreendendo Os Benefícios

Compreendendo Os Benefícios Compreendendo Os Benefícios 2012 Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é onde você poderá obter informações importantes sobre todos os programas de Seguro

Leia mais

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS INSTRUÇÕES PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO IMM1294 Campo 1: UCI/Cliente ID Deixe em branco. Campo 2: I want service in Escolha a língua de sua preferência para atendimento. PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS

Leia mais

Previdência social. Social Welfare

Previdência social. Social Welfare Direitos trabalhistas Saúde 75 a 08 Previdência social Social Welfare 08 76 VIDA NA IRLANDA Os pagamentos se dividem em 3 categorias: 1. Contributivos: Os pagamentos do seguro social (geralmente chamados

Leia mais

LISTA DE DOCUMENTOS - PROUNI -

LISTA DE DOCUMENTOS - PROUNI - LISTA DE DOCUMENTOS - PROUNI - Os candidatos pré-selecionados devem entrar em contato com o SAE (Serviço de Assistência ao Estudante) para agendar a entrevista. Telefone: 35-3299-3044 Segue abaixo a relação

Leia mais

Informações sobre o Programa e Instruções sobre o Formulário de Inscrição

Informações sobre o Programa e Instruções sobre o Formulário de Inscrição P Prescription Advantage Prescription Advantage O seu plano para prescrições de medicamentos acessíveis O que é Prescription Advantage? Prescription Advantage é um programa de assistência estatal de prescrições

Leia mais

FINALIDADE E BREVE HISTÓRICO

FINALIDADE E BREVE HISTÓRICO Medicaid FINALIDADE E BREVE HISTÓRICO O Medicaid é um programa de seguro saúde aprovado em 1965 como parte da Guerra à Pobreza. Ele é financiado em conjunto com recursos federais e estaduais, e representa

Leia mais

Pensões de invalidez

Pensões de invalidez Pensões de invalidez Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é onde você poderá obter informações importantes sobre todos os programas de Seguro Social. No

Leia mais

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS INSTRUÇÕES PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO IMM1295 Campo 1: UCI/Cliente ID Deixe em branco. Campo 2: I want service in Escolha a língua de sua preferência para atendimento. PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS

Leia mais

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE APOSENTADORIA POR INVALIDEZ APPLICATION FORM FOR BRAZILIAN DISABILITY BENEFIT

FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE APOSENTADORIA POR INVALIDEZ APPLICATION FORM FOR BRAZILIAN DISABILITY BENEFIT ACORDO DE PREVIDÊNCIA SOCIAL ENTRE A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL E O CANADÁ AGREEMENT ON SOCIAL SECURITY BETWEEN THE FEDERATIVE REPÚBLIC OF BRAZIL AND CANADA FORMULÁRIO DE SOLICITAÇÃO DE APOSENTADORIA

Leia mais

PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE A PATERNIDADE GERALMENTE FEITAS POR PAIS

PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE A PATERNIDADE GERALMENTE FEITAS POR PAIS PERGUNTAS E RESPOSTAS SOBRE A PATERNIDADE GERALMENTE FEITAS POR PAIS P. O QUE É A PATERNIDADE? R. Paternidade significa ser um pai. A determinação da paternidade significa que uma pessoa foi determinada

Leia mais

Vantagem de Adesão AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS Como se Tornar um Membro Internacional:

Vantagem de Adesão AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS Como se Tornar um Membro Internacional: Vantagem de Adesão AMERICAN SOCIETY OF PLASTIC SURGEONS Como se Tornar um Membro Internacional: Se você está ativamente envolvido na prática da Cirurgia Plástica ou Reconstrutiva por menos de três (3)

Leia mais

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS

PERSONAL DETAILS DADOS PESSOAIS INSTRUÇÕES PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO IMM5257 Campo 1: UCI/Cliente ID Deixe em branco. Campo 2: I want service in Escolha a língua de sua preferência para atendimento. Campo 3: Visa request Tipo

Leia mais

REGULAMENTO DE FREQUÊNCIA (Attendance Policy)

REGULAMENTO DE FREQUÊNCIA (Attendance Policy) 5.5 5.5 FREQUÊNCIA REGULAMENTO DE FREQUÊNCIA (Attendance Policy) REQUER-SE QUE TODOS OS ESTUDANTES EM IDADE OBRIGATÓRIA FREQUENTEM A ESCOLA TODOS OS 180 DIAS DE AULA DO ANO ESCOLAR. OS PAIS DE CRIANÇAS

Leia mais

Direitos trabalhistas. Impostos e bancos. Taxes and Banking

Direitos trabalhistas. Impostos e bancos. Taxes and Banking Direitos trabalhistas 57 a 06 Impostos e bancos Taxes and Banking 06 58 VIDA NA IRLANDA Os empregados, na Irlanda, pagam o imposto através do sistema PAYE (Pay As You Earn, Pagamento conforme vencimentos).

Leia mais

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office

UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS COORDENADORIA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS International Relations Office FORMULÁRIO DE CANDIDATURA PARA ESTUDANTE DE INTERCÂMBIO EXCHANGE STUDENT APPLICATION FORM Semestre

Leia mais

INFORMAÇÕES. INQUILINOS Information for Tenants Portuguese

INFORMAÇÕES. INQUILINOS Information for Tenants Portuguese PODER JUDICIÁRIO DE NOVA JERSEY NEW JERSEY JUDICIARY INFORMAÇÕES PARA INQUILINOS Information for Tenants Portuguese Tribunal de Justiça de Nova Jersey Divisão Jurídica Seção Especial Cível Setor de Proprietários/Inquilinos

Leia mais

GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P

GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P FICHA TÉCNICA TÍTULO Guia Prático Subsídio por Morte (7011 v4.13) PROPRIEDADE Instituto da Segurança Social, I.P. AUTOR Centro Nacional

Leia mais

Pensões de sobrevivência

Pensões de sobrevivência Pensões de sobrevivência Contato Seguro Social Visite o nosso site na Web O nosso site www.socialsecurity.gov é onde você poderá obter informações importantes sobre todos os programas de Seguro Social.

Leia mais

Plano de saúde. do seu filho

Plano de saúde. do seu filho Plano de saúde do seu filho 7 7 Plano de saúde do seu filho Neste capítulo, encontrará informações sobre o seguro de saúde do seu filho ou plano de saúde. Anexe a este capítulo uma cópia do folheto de

Leia mais

GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P

GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P GUIA PRÁTICO SUBSÍDIO POR MORTE INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P FICHA TÉCNICA TÍTULO Guia Prático Subsídio por Morte (7011 v4.12) PROPRIEDADE Instituto da Segurança Social, I.P. AUTOR Centro Nacional

Leia mais

Política administrativa. Assunto: Assistência financeira para pacientes de baixa renda, não segurados e não suficientemente segurados

Política administrativa. Assunto: Assistência financeira para pacientes de baixa renda, não segurados e não suficientemente segurados Política administrativa Assunto: Assistência financeira para pacientes de baixa renda, não segurados e não suficientemente segurados Data em vigor: 1 o de janeiro de 2016 Substitui a Política de data:

Leia mais

POLÍTICA SOBRE faturamento e cobranças para os Hospitais da Sutter Health

POLÍTICA SOBRE faturamento e cobranças para os Hospitais da Sutter Health Data efetiva: 1/12/1998 Data final aprovada: 01/3/2007 Data de revisão: 26/10/2015 Nova data de revisão: 26/10/2018 Proprietário: Patrick McDermott, Vice-Presidente de Ciclo de Receitas Área da política:

Leia mais

GUIA PRÁTICO BONIFICAÇÃO POR DEFICIÊNCIA

GUIA PRÁTICO BONIFICAÇÃO POR DEFICIÊNCIA Manual de GUIA PRÁTICO BONIFICAÇÃO POR DEFICIÊNCIA INSTITUTO DA SEGURANÇA SOCIAL, I.P ISS, I.P. Departamento/Gabinete Pág. 1/14 FICHA TÉCNICA TÍTULO Guia Prático Bonificação por Deficiência (4002 v4.20)

Leia mais

IMMIGRATION Canada. Temporary Resident Visa. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil

IMMIGRATION Canada. Temporary Resident Visa. São Paulo Visa Office Instructions. Table of Contents. For the following country: Brazil IMMIGRATION Canada Table of Contents Document Checklist Temporary Resident Visa (available in Portuguese) Temporary Resident Visa São Paulo Visa Office Instructions For the following country: Brazil This

Leia mais

Free and Reduced Price School Meals Application Letter to Households Page 1 of 2 July 2011 - Portuguese. 2015-2016 Ano Letivo

Free and Reduced Price School Meals Application Letter to Households Page 1 of 2 July 2011 - Portuguese. 2015-2016 Ano Letivo 2015-2016 Ano Letivo Prezados Pais ou Tutores: As crianças precisam de refeições saudáveis para aprender. Tisbury School oferece refeições saudáveis durante todos os dias escolares. Custos de café da manhã

Leia mais

Instructions. Instruções

Instructions. Instruções Instructions ENGLISH Instruções PORTUGUÊS This document is to help consumers in understanding basic functionality in their own language. Should you have any difficulty using any of the functions please

Leia mais

Existem vários tipos de subsídios que pode requerer. Este folheto informativo explica-lhe os mais comuns.

Existem vários tipos de subsídios que pode requerer. Este folheto informativo explica-lhe os mais comuns. Claiming benefits: Portuguese Requerer subsídios Este folheto informativo explica como pode requerer subsídios. Se está doente, tem uma incapacidade ou tem um rendimento baixo, pode obter ajuda financeira

Leia mais

REPÚBLICA DE ANGOLA VISA APPLICATION FORM PEDIDO DE VISTO DE ENTRADA

REPÚBLICA DE ANGOLA VISA APPLICATION FORM PEDIDO DE VISTO DE ENTRADA Please complete the form in black ink. Check the boxes that apply and attach Invitation letter or information sent by individual or institution to be contacted in Angola Valid passport Two recent passport

Leia mais

Como que você acumula créditos

Como que você acumula créditos Como que você acumula créditos 2014 Como que você acumula créditos Você qualifica para benefícios de Seguro Social ganhando créditos quando você trabalha num emprego e paga impostos de Seguro Social. Os

Leia mais

Informação da CRIANÇA

Informação da CRIANÇA Form R-3P02012011 PARTA(Portuguese) DOCUMENTO VALIDO EXCLUSIVAMENTE PARA EFEITOS DE TRADUÇAO Commonwealth of Massachusetts Department of Public Health (Departamento de Saúde Pública) Registry of Vital

Leia mais

Financial Assistance Documents

Financial Assistance Documents Financial Assistance Documents Chippewa Valley Hospital Submit to: Patient Financial Services 1220 Third Ave. West Durand, WI 54763 Phone: 715-672-4211 www.chippewavalleyhospital.com FAP Version Date:

Leia mais

Full Ship Charter Qualification / Formulário de Fretamento de Navio

Full Ship Charter Qualification / Formulário de Fretamento de Navio Full Ship Charter Qualification / Formulário de Fretamento de Navio Qualification Completed By / Qualificação completada por: Country/Region / País/Região: Royal Caribbean LTD Lead Source & Contact Information

Leia mais

INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS

INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS DOCUMENTAÇÃO A APRESENTAR PELOS CANDIDATOS PARA AVALIAÇÃO Os candidatos devem apresentar para avaliação da candidatura a seguinte documentação: a) Prova da nacionalidade (BI, passaporte.);

Leia mais

Respostas a algumas perguntas mais frequentes O PLANO DE SEGURO DE GRUPO JUVENTUDE PARA A EUROPA

Respostas a algumas perguntas mais frequentes O PLANO DE SEGURO DE GRUPO JUVENTUDE PARA A EUROPA Respostas a algumas perguntas mais frequentes Página 1/7 Educação e Cultura Juventude Respostas a algumas perguntas mais frequentes O PLANO DE SEGURO DE GRUPO JUVENTUDE PARA A EUROPA Um plano especialmente

Leia mais

Prezados Pais ou Tutores:

Prezados Pais ou Tutores: Prezados Pais ou Tutores: As crianças precisam de refeições saudáveis para aprender. A escola do seu filho oferece refeições saudáveis durante todos os dias escolares. Seus filhos podem se qualificar para

Leia mais

ORIENTAÇÃO PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO DE PEDIDO DE VISTO DE RESIDÊNCIA TEMPORÁRIA FEITO FORA DO CANADÁ (IMM5257)

ORIENTAÇÃO PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO DE PEDIDO DE VISTO DE RESIDÊNCIA TEMPORÁRIA FEITO FORA DO CANADÁ (IMM5257) ORIENTAÇÃO PARA PREENCHIMENTO DO FORMULÁRIO DE PEDIDO DE VISTO DE RESIDÊNCIA TEMPORÁRIA FEITO FORA DO CANADÁ (IMM5257) As instruções a seguir são de tradução livre e servem apenas para orientar o público

Leia mais

ANEXO V DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA A BOLSA SOCIAL

ANEXO V DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA A BOLSA SOCIAL ANEXO V DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA A BOLSA SOCIAL 1. INFORMAÇÕES GERAIS Para participar da entrevista de avaliação socioeconômica é necessário apresentar os documentos abaixo relacionados (com cópia autenticada),

Leia mais

Tribunal de Justiça de Nova Jersey Divisão Jurídica Seção Especial Cível Setor de Proprietários/Inquilinos

Tribunal de Justiça de Nova Jersey Divisão Jurídica Seção Especial Cível Setor de Proprietários/Inquilinos PODER JUDICIÁRIO DE NOVA JERSEY NEW JERSEY JUDICIARY INFORMAÇÕES PARA PROPRIETÁRIOS Information for Landlords Portuguese Tribunal de Justiça de Nova Jersey Divisão Jurídica Seção Especial Cível Setor de

Leia mais

Os seus direitos de segurança social. na Irlanda

Os seus direitos de segurança social. na Irlanda Os seus direitos de segurança social na Irlanda O presente guia foi redigido e atualizado em estreita colaboração com os correspondentes nacionais do Sistema de Informação Mútua sobre a Proteção Social

Leia mais

Pequenas Causas Small Claims Portuguese

Pequenas Causas Small Claims Portuguese Poder Judiciário de Nova Jersey New Jersey Judiciary Pequenas Causas Small Claims Portuguese Tribunal de Justiça de Nova Jersey Divisão Jurídica Seção Especial Cível Setor de Pequenas Causas Superior Court

Leia mais

Acordo de Segurança Social entre Austrália e Portugal

Acordo de Segurança Social entre Austrália e Portugal Acordo de Segurança Social entre Austrália e Portugal Sistema de segurança social da Austrália O sistema de segurança social da Austrália é diferente da grande parte dos outros países desenvolvidos. A

Leia mais

GUIA DE PATERN DADE PARA PAIS NÃO CASADOS

GUIA DE PATERN DADE PARA PAIS NÃO CASADOS GUIA DE PATERN DADE PARA PAIS NÃO CASADOS Uma criança nascida de progenitores não casados não tem automaticamente um pai legal. A paternidade legal pode significar muito para seu filho/a e para os senhores

Leia mais

EDITAL Nº. 04/2015 PROGRAMAS DE INGRESSO PROGRAMA DE ISENÇÃO ou REDUÇÃO DA TAXA DE INSCRIÇÃO PISM

EDITAL Nº. 04/2015 PROGRAMAS DE INGRESSO PROGRAMA DE ISENÇÃO ou REDUÇÃO DA TAXA DE INSCRIÇÃO PISM EDITAL Nº. 04/2015 PROGRAMAS DE INGRESSO PROGRAMA DE ISENÇÃO ou REDUÇÃO DA TAXA DE INSCRIÇÃO PISM O Coordenador Geral de Processos Seletivos da Universidade Federal de Juiz de Fora, no uso de suas atribuições

Leia mais

EDITAL DE ABERTURA PROCESSO SELETIVO PROUNI 2013.1 1º CHAMADA

EDITAL DE ABERTURA PROCESSO SELETIVO PROUNI 2013.1 1º CHAMADA EDITAL DE ABERTURA PROCESSO SELETIVO PROUNI 2013.1 1º CHAMADA A Faculdade Baiana de Direito e Gestão faz saber que realizará processo seletivo, destinado ao ingresso de estudantes beneficiários do ProUni

Leia mais

ESTABELECENDO UM NEGÓCIO NOS EUA

ESTABELECENDO UM NEGÓCIO NOS EUA ESTABELECENDO UM NEGÓCIO NOS EUA Escritórios de Advocacia Zara 111 John Street, Suite 510, New York, NY 10038 Tel: 1-212-619 45 00 Fax: 1-212-619 45 20 www.zaralawny.com 1 Introdução A recente queda do

Leia mais

SOBRE O OSHC WORLDCARE

SOBRE O OSHC WORLDCARE SOBRE O OSHC WORLDCARE» O que é o OSHC?» Por que os estudantes internacionais precisam do OSHC?» Quem tem direito ao OSHC?» Por quanto tempo preciso estar coberto?» O que o OSHC cobre?» O que não está

Leia mais

Você está doente, lesionado ou tem alguma deficiência?

Você está doente, lesionado ou tem alguma deficiência? Você está doente, lesionado ou tem alguma deficiência? Julho de 2012 Esta ficha técnica permite que você saiba sobre pagamentos e serviços que você pode obter caso tenha alguma doença, lesão ou deficiência.

Leia mais

Como trabalho afeta seus benefícios

Como trabalho afeta seus benefícios Como trabalho afeta seus benefícios 2013 Como trabalho afeta seus benefícios Pode obter benefícios de aposentadoria ou de sobrevivência da Segurança Social e ao mesmo tempo trabalhar. No entanto, se for

Leia mais

Cuidados Médicos em Domicílio e Comunitários Baseados em seus Gastos

Cuidados Médicos em Domicílio e Comunitários Baseados em seus Gastos Cuidados Médicos em Domicílio e Comunitários Baseados em seus Gastos (FONTE: The Scan Foundation Medicaid Home- and Community-Based Care Spending) Em 2009, Medicaid gastou 45% do seu total de longo prazo

Leia mais

REPÚBLICA DE ANGOLA PEDIDO DE VISTO / VISA APPLICATION TRANSITO TRANSIT CURTA DURAÇÃO SHORT TERM ORDINARIO ORDINARY. Apelidos: Last Name: Data:

REPÚBLICA DE ANGOLA PEDIDO DE VISTO / VISA APPLICATION TRANSITO TRANSIT CURTA DURAÇÃO SHORT TERM ORDINARIO ORDINARY. Apelidos: Last Name: Data: DIP LOMÁTICO DIP LOMATIC OFICIAL OFFICIAL me: Name: Estado Civil Marital Status Data de Nascimento: Date of Birth: País de Nascimento: Country of Birth: Nacionalidade Actual: Current Nationality: Emitido

Leia mais

ANEXO I - Edital 02/2015 - DOCUMENTAÇÃO COMPROBATÓRIA

ANEXO I - Edital 02/2015 - DOCUMENTAÇÃO COMPROBATÓRIA MINISTÉRIO DAEDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DO TRIÂNGULO MINEIRO PRÓ-REITORIA DE ASSUNTOS COMUNITÁRIOS E ESTUDANTIS Av. Getúlio Guaritá, 159 Sala 230 - Abadia 38025-440 - Uberaba MG Tel: (34) 3318-5978

Leia mais

INFORMAÇÕES GERAIS - LEIAM COM ATENÇÃO! DOCUMENTOS NECESSÁRIOS (Apresentar cópia dos documentos para análise, conforme o perfil familiar)

INFORMAÇÕES GERAIS - LEIAM COM ATENÇÃO! DOCUMENTOS NECESSÁRIOS (Apresentar cópia dos documentos para análise, conforme o perfil familiar) PROGRAMA AUXÍLIO PERMANÊNCIA - PAPE/UNIFESP CALOUROS 2012 INFORMAÇÕES GERAIS - LEIAM COM ATENÇÃO! 1. O Programa Auxílio Permanência- PAPE destina-se aos estudantes em situação de vulnerabilidade socioeconômica

Leia mais

Administração da Segurança Social Informações Importantes

Administração da Segurança Social Informações Importantes Administração da Segurança Social Informações Importantes ESSA FOLHA DE ROSTO É APENAS INFORMATIVO. NÃO PREENCHA AS SEGUINTES PÁGINAS. ISTO NÃO É UM REQUERIMENTO. Nossos registros mostram que você poderá

Leia mais

IN RE: GUARDIAN ADVOCATE OF/ REF: CURATELA ESPECIAL DE

IN RE: GUARDIAN ADVOCATE OF/ REF: CURATELA ESPECIAL DE IN THE CIRCUIT COURT FOR ORANGE COUNTY, FLORIDA PROBATE DIVISION IN RE: GUARDIAN ADVOCATE OF/ REF: CURATELA ESPECIAL DE Case No / N o do Caso: ANNUAL GUARDIAN ADVOCATE REPORT ANNUAL GUARDIAN ADVOCATE PLAN

Leia mais

Política de Gerência de Ausência por Motivo de Saúde da International Students House

Política de Gerência de Ausência por Motivo de Saúde da International Students House Política de Gerência de Ausência por Motivo de Saúde da International Students House OBJETIVO A International Students House aceita que seus funcionários, em ocasiões, se encontrarão incapazes de comparecer

Leia mais

Notificação de Participação

Notificação de Participação Notificação de Participação Referência de Notificação de Participação: (somente para uso interno) Seus dados Pessoais: Nome: Tipo de reclamação: Data: Morada: Contacto Número: Email : Informação Importante:

Leia mais

Seguro Social de Saúde

Seguro Social de Saúde Seguro Social de Saúde Requisitos para se inscrever ao seguro Este é o seguro para pessoas que trabalham em empresas inscritas ao Seguro Social. Mesmo trabalhando como part time (período parcial) se o

Leia mais

Números de Seguro Social para crianças

Números de Seguro Social para crianças Números de Seguro Social para crianças Números de Seguro Social para crianças Quando você tem um filho, uma das coisas que deve estar na sua agenda é pedir um número de Seguro Social (Social Security)

Leia mais

COMPROVANTE DE RENDIMENTOS PAGOS E DE RETENÇÃO DE IMPOSTO DE RENDA NA FONTE

COMPROVANTE DE RENDIMENTOS PAGOS E DE RETENÇÃO DE IMPOSTO DE RENDA NA FONTE COMPROVANTE DE RENDIMENTOS PAGOS E DE RETENÇÃO DE IMPOSTO DE RENDA NA FONTE Ano Calendário/ 2010 Quer entender um pouco mais sobre este documento? Conheça as informações que devem constar em cada quadro

Leia mais

RELAÇÃO DE DOCUMENTOS QUE DEVERÃO SER APRESENTADOS PELO REQUERENTE JUNTAMENTE COM A FICHA PREENCHIDA E ASSINADA.

RELAÇÃO DE DOCUMENTOS QUE DEVERÃO SER APRESENTADOS PELO REQUERENTE JUNTAMENTE COM A FICHA PREENCHIDA E ASSINADA. LISTA DE DOCUMENTOS RELAÇÃO DE DOCUMENTOS QUE DEVERÃO SER APRESENTADOS PELO REQUERENTE JUNTAMENTE COM A FICHA PREENCHIDA E ASSINADA. O Responsável Financeiro deverá entregar cópias autenticadas/ simples

Leia mais

Epidural Pain Relief for Labor and Delivery

Epidural Pain Relief for Labor and Delivery Epidural Pain Relief for Labor and Delivery An epidural is often used for pain relief during labor and delivery. A small flexible tube is put in the lower back. Medicine is injected into the tube to provide

Leia mais

Lista de Documentos Bolsas Processo - 2015/02 2016/01

Lista de Documentos Bolsas Processo - 2015/02 2016/01 Lista de Documentos Bolsas Processo - 2015/02 2016/01 ATENÇÃO CANDIDATO: - Organize as cópias dos documentos na ordem abaixo e separados conforme a ordem do documento; - Junte cópia da documentação e entregue

Leia mais

Sample Mortgage Banker

Sample Mortgage Banker Sample Mortgage Banker Que está incluído en Cinco Passos Para a Sua Nova Casa........................... iii Uma revisão de cinco planilhas fornecidas para que você possa estimar sua hipoteca e su elegibilidade

Leia mais

CAPÍTULO XII SEDE INTERNACIONAL E FUNCIONÁRIOS

CAPÍTULO XII SEDE INTERNACIONAL E FUNCIONÁRIOS CAPÍTULO XII SEDE INTERNACIONAL E FUNCIONÁRIOS A. PROGRAMA DE ADMINISTRAÇÃO DE SALÁRIOS DE LCI LCI administra programas de salários em cada país cumprindo com as normas e/ou costumes locais. O programa

Leia mais

Objetivo da Consulta: Amparo Legal para adoção de Cláusula Restritiva de Utilização para aeronaves BRADESCO SEGUROS A MULTI-CHANNEL APPROACH

Objetivo da Consulta: Amparo Legal para adoção de Cláusula Restritiva de Utilização para aeronaves BRADESCO SEGUROS A MULTI-CHANNEL APPROACH BRADESCO SEGUROS A MULTI-CHANNEL APPROACH 10th International Microinsurance Conference 2014 Mexico DF, 13/nov/2014 The Objetivo correspondent da Consulta: Amparo Legal para adoção de The Objetivo correspondent

Leia mais

PPR + SEGURO. Proposta de Seguro. Anos. Candidato a Tomador de Seguro. Pessoa Segura (se diferente do Tomador do Seguro)

PPR + SEGURO. Proposta de Seguro. Anos. Candidato a Tomador de Seguro. Pessoa Segura (se diferente do Tomador do Seguro) PPR + SEGURO Proposta de Seguro Fraccionamento Regular: PRÉMIO REGULAR Anual Semestral Trimestral Mediador N.º Início do Seguro Duração do contrato Anos PRÉMIO ÚNICO Mensal Candidato a Tomador de Seguro

Leia mais

Seguro Nacional de Saúde

Seguro Nacional de Saúde Seguro Nacional de Saúde Requisitos para se inscrever ao seguro Todos os que se enquadram nos ítens de 1 a 3 poderão e deverão se inscrever ao Seguro Nacional de Saúde. 1- Estejam registrados como estrangeiros

Leia mais

1/7. Prof. Wilson Roberto

1/7. Prof. Wilson Roberto 1/7 5. Contrato individual de trabalho: Contribuição Sindical, INSS, Salário-família, IRRF trabalho assalariado, PIS/PASEP, e CAGED Contribuição Sindical A contribuição sindical está prevista nos artigos

Leia mais

CANCELAMENTO MASTER GTA- GLOBAL TRAVEL ASSISTANCE

CANCELAMENTO MASTER GTA- GLOBAL TRAVEL ASSISTANCE CANCELAMENTO MASTER GTA- GLOBAL TRAVEL ASSISTANCE Seguradora: QBE Brasil Seguros S.A. Estipulante: Brazilian Assist Representações e Turismo Ltda. - ME Processo SUSEP nº 15414.000585/2007-58 COBERTURAS

Leia mais

2012 State of the Industry Survey

2012 State of the Industry Survey 2012 State of the Industry Survey Contact Information Por favor, preencha suas informações de contato (* indicates required information) Nome * Título * Title Razão Social completa da Empresa/Organização

Leia mais

b) Outros Nomes utilizados: Sexo: ( ) Masculino ( ) Feminino

b) Outros Nomes utilizados: Sexo: ( ) Masculino ( ) Feminino Rascunho do formulário modelo DS 160 para pedido de visto de entrada nos EUA: as informações abaixo descritas serão transferidas para o sistema de informações dos EUA e são de responsabilidade do requerente

Leia mais

Guia de Candicatura. Como Preencher uma Candidatura a Retorno Voluntário Assistido (Assisted Voluntary Return)

Guia de Candicatura. Como Preencher uma Candidatura a Retorno Voluntário Assistido (Assisted Voluntary Return) Como Preencher uma Candidatura a Retorno Voluntário Assistido (Assisted Voluntary Return) Tipo de candidatura Choices Existem 3 tipos de formulários de candidatura que podem ser utilizados para se candidatar

Leia mais

SOLICITAÇÃO DE BOLSA DE ESTUDO

SOLICITAÇÃO DE BOLSA DE ESTUDO FICHA PARA SOLICITAÇÃO DE BOLSA DE ESTUDO 2016 Informações Pessoais do Candidato Nome do Candidato: Data de Nasc: Naturalidade: CPF: RG: Período: Grupo/Ano: Frequenta outro curso? Descreva Qual: Valor

Leia mais

OBS.: Devem ser apresentadas pelo candidato na fase de comprovação de informações: cópias dos documentos e originais para conferência.

OBS.: Devem ser apresentadas pelo candidato na fase de comprovação de informações: cópias dos documentos e originais para conferência. ATENÇÃO: Apresentar a documentação na Central de Atendimento - UNICURITIBA, na rua Chile, 1.678, Bairro Rebouças em Curitiba, das 8 às 21 horas. Documentação necessária OBS.: Devem ser apresentadas pelo

Leia mais

MT BOOKING SYSTEM BACKOFFICE. manual for management

MT BOOKING SYSTEM BACKOFFICE. manual for management MT BOOKING SYSTEM BACKOFFICE manual for management BACKOFFICE BACKOFFICE Últimas Reservas Latest Bookings 8 7 6 3 2 2 Configurações Configuration - pag. 3 Barcos Boats - pag.8 Pessoal Staff - pag.0 Agentes

Leia mais

Laureate Discover Visão Geral do Projeto - Informação detalhada. Nina Myers Program Manager

Laureate Discover Visão Geral do Projeto - Informação detalhada. Nina Myers Program Manager Laureate Discover Visão Geral do Projeto - Informação detalhada Nina Myers Program Manager Que é Laureate Discover? Um repositório de recursos acadêmicos disponíveis para as instituições da rede Laureate

Leia mais

2800 W. STATE ROAD 84 #118 FORT LAUDERDALE, FL 33312

2800 W. STATE ROAD 84 #118 FORT LAUDERDALE, FL 33312 2800 W. STATE ROAD 84 #118 FORT LAUDERDALE, FL 33312 TEL. 954.621.3847 FAX. 954.775.3532 VENDAS@ICTUSREALTY.COM WWW.ICTUSREALTY.COM Swire Properties, um grupo Asiático, aposta no potencial de valorização

Leia mais

Documentação necessária

Documentação necessária Documentação necessária OBS.: Devem ser apresentadas pelo candidato na fase de comprovação de informações: cópias dos documentos e originais para conferência. DOCUMENTOS DE IDENTIFICAÇÃO DO CANDIDATO E

Leia mais