PFR 901. Magic Fryer MANUAL DE INSTRUÇÕES. Leia este manual antes de usar o aparelho

Transcrição

1 Magic Fryer PFR 901 Dúvidas, Sugestões ou Reclamações entre em contato com nosso SAC: São Paulo ligue: (11) Demais localidades: CONHEÇA TODA A NOSSA LINHA MANUAL DE INSTRUÇÕES Leia este manual antes de usar o aparelho

2 LEIA COM ATENÇÃO ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO Por favor, leia estas instruções para uso antes de usar sua Magic Fryer Lenoxx PFR901. Verifique se voltagem do aparelho corresponde à voltagem da rede elétrica. Ligar o aparelho à voltagem errada pode danificá-lo gravemente e invalida a garantia. Ligue a Magic Fryer somente em tomada de parede com aterramento. Antes de usar a Magic Fryer pela primeira vez, limpe cuidadosamente cada uma das partes (veja a seção Limpeza ). Sempre coloque os ingredientes na cesta removível, nunca diretamente na cuba de fritura. Não use a Magic Fryer próximo a parede ou a outros aparelhos. Mantenha pelo menos 10 cm livres em torno do aparelho. Não coloque nenhum objeto sobre o aparelho. Nunca cubra as entradas e saídas de ar do aparelho durante o uso. Nunca encha a cuba de fritura com óleo, sob risco de incêndio. Alguns alimentos devem ser cozidos com ½ colher de sopa de óleo ou azeite, nunca mais que isso. Nunca toque o interior do apare - lho durante o uso. Nunca mergulhe o aparelho em água e nunca o lave sob água cor - rente. Este produto destina-se apenas a uso doméstico. Um interruptor térmico de seguran - ça desliga a Magic Fryer em caso de super aquecimento (veja item Interruptor térmico na página 2). Vapor quente é liberado durante o uso do aparelho. Mantenha-se a uma distância segura desse vapor. Mantenha a Magic Fryer fora do alcance das crianças, especialmente quanto estiver em uso. Não deixe o cabo elétrico estendido sobre a bancada de trabalho, nem use o produto em uma superfície que não seja perfeitamente plana. É recomendável o uso de luvas antitérmicas para o manuseio seguro durante o preparo de alimentos. Não utilize o aparelho na proximidade de torneiras, chuveiros, piscinas ou em área externa. Nunca ajuste os alimentos no interior do aparelho com as mãos ou com utensílios de cozinha comuns. Utilize acessórios antitérmicos com o cabo comprido ou, de preferência, de madeira. Cuidado ao abrir o produto durante o preparo ou seu término, pois o calor armazenado durante a fritura poderá ser liberado. Não mova o aparelho enquanto estiver ligado. Peças danificadas devem ser substituídas somente por um centro au - torizado de assistência técnica. Guarde estas instruções para con - sulta futura. Descarte ambientalmente amigável Contribua para proteger o meio ambiente! Respeite os regulamentos locais e entregue os equipamentos elétricos fora de uso a um centro de eliminação de resíduos autorizado. Este aparelho não se destina a ser operado por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado. Garantia e assistência ao cliente Antes de serem entregues, os nossos aparelhos são submetidos a um rigo - roso controle de qualidade. Se, não obstante todo o cuidado, algum dano ocorreu durante a produção ou transporte, por favor devolva o aparelho ao nosso distribuidor. Para além dos direitos legais, o comprador tem a opção de efetuar uma reclamação nos termos da garantia em seguida apresentada: Para o aparelho adquirido, oferecemos 1 ano de garantia, a contar da data de sua compra. Durante este período, cobriremos de um modo gratuito todos os defeitos que se apresentem que possam ser atribuídos por demonstração a defeitos no material ou de fábrica, por meio de reparação ou troca. Defeitos que advenham do manuseio impróprio do aparelho ou mau funcionamento, ou provocados por intervenções e reparação feita por terceiros ou pela instalação de peças não originais, não são abrangidos por esta garantia

3 LIMPEZA DICAS DE SEGURANÇA Limpe o aparelho após cada utiliza - ção. A cuba de fritura, o separador de ali - mentos, a cesta removível e o inte - rior do aparelho têm um revestimento antiaderente. Nunca use utensílios metálicos ou materiais de limpeza abrasivos para limpá-los, pois isto pode danificar o revestimento antiaderente. 1 Retire da tomada o plugue do cabo de força e aguarde até que o aparelho esfrie. Retire a cuba de fritura para que a magic fryer resfrie mais rapidamente. 2 Limpe a parte externa do aparelho com um pano levemente umedecido. 3 Lave a cuba de fritura, e a cesta removível de alimentos em água quente usando um pouco de detergente líquido e uma esponja não abrasiva. Se quiser, pode usar um saponáceo líquido não abrasivo para remover qualquer sujeira restante. A cuba de fritura, e a cesta removível também poderão ser lavados em uma lava-louças. 4 Limpe o interior do aparelho com água quente e uma esponja não abrasiva. 5 Limpe a resistência elétrica com uma escova de limpeza para re - mover os resíduos de alimentos. Armazenamento 1 Desligue o aparelho e deixe-o esfriar. 2 Certifique-se de que todas as peças estão limpas e secas. 3 Guarde o cabo de força dentro do compartimento apropriado. 4 Prenda o cabo de força inserindo-o na ranhura de fixação. Se o cabo elétrico estiver defeituo - so, deve ser substituído pelo fabri - cante ou seu representante de ser - viço. A sua Magic Fryer PFR-901 não deve ser utilizada por pessoas (incluindo crianças) com capacidade física, sensorial ou mental reduzida, ou sem experiência e conhecimento, a menos que sejam supervisionadas ou instruídas em relação ao uso do aparelho por alguém que seja responsável por sua segurança. A operação, a limpeza e a manutenção deste aparelho não devem ser efetuadas por crianças. Mantenha o aparelho e o seu fio fora do alcance de crianças. Este aparelho foi concebido para ser utilizado em aplicações domésticas. Não deve ser usada profissionalmente ou em ambientes comerciais. Se houver alimento grudado no cesto removível ou na parte infe - rior da cuba de fritura, encha a cuba com água quente e um pouco de detergente. Coloque a cesta dentro da cuba de fritura e deixe de molho por aproximada - mente 10 minutos

4 CONHEÇA A SUA MAGIC FRYER PFR Como a tecnologia utilizada na sua Fryer permite reaquecer instanta - neamente o ar no interior do apare - lho, o processo de cozimento pratica - mente não é afetado se você retirar a cuba de fritura por alguns instantes. Dicas Ingredientes menores geralmente exigem tempo de preparo ligeiramente mais curto do que os ingredientes maiores. Uma quantidade maior de ingredientes requer tempo de preparo apenas ligeiramente mais longo; do mesmo modo, uma quantidade menor requer tempo de preparo apenas ligeiramente mais curto. Recomenda-se verificar o cozimento dos alimentos na metade do tempo do preparo e, se necessário, virar os ingredientes para um cozimento mais uniforme. Retire a cuba e agite-a para soltar alimentos que possam ter grudado. Veja item 9 na página 6. Adicione um pouco de óleo ou azeite a batatas frescas para obter um resultado mais crocante. Frite as batatas poucos minutos depois de ter adicionado o óleo. Não prepare alimentos extremamente gordurosos como linguiças. Qualquer lanche que puder ser preparado no forno também pode ser preparado na Magic Fryer DFR-910. A quantidade ideal para preparar batatas fritas crocantes é 500 gramas. Você também pode usar a Magic - Fryer a ar para aquecer os ingredientes. Neste caso, ajuste a temperatu - ra para 150 C e o temporizador para até 10 minutos.. 8. Batatas fritas caseiras Para obter os melhores resultados, aconselhamos o uso de batatas pré-cozidas. 1 Descasque as batatas e corte-as em fatias. 2 Mergulhe as fatias de batata em uma tigela com água por pelo menos 30 minutos. Em seguida, retire e seque as fatias numa toalha de papel ou pano de prato. 3 Despeje ½ colher de sopa de azeite em uma tigela. Coloque as fatias de batata e mexa até que todas estejam untadas. 4 Retire as fatias da tigela com os dedos ou um utensílio de cozinha, deixando o excesso de óleo na tigela. Não despeje as batatas diretamente da tigela para evitar que o excesso de óleo caia na cuba de fritura. 5 Coloque as fatias de batata na cesta removível da sua Magic Fryer. 6 Frite as batatas seguindo as instruções deste manual.

5 CONFIGURAÇÕES E AJUSTES ANTES DE USAR SUA MAGIC FRYER PELA PRIMEIRA VEZ Batatas Quantidades máxima e mínima (g) Tempo (minutos) Temperatura ( C) Observações Batatas palito congeladas Agite na metade do preparo. Batatas fritas congeladas Agite na metade do preparo. Batatas fritas caseiras (fatias de 8 mm) Acrescente ½ colher de sopa de óleo ou azeite e agite na metade do preparo. Lascas de batatas Acrescente ½ colher de sopa de óleo ou azeite e agite na metade do preparo Cubos de batatas Acrescente ½ colher de sopa de óleo ou azeite e agite na metade do preparo Rosti Batata gratinadas Carnes e aves Filé Costeletas de porco Hambúrgueres Coxas de frango Peito de frango Remova todo o material de emba - lagem. 2 Remova qualquer etiqueta ou adesivo do aparelho. 3 Lave a cesta removível e a cuba com água quente, um pouco de detergente e uma esponja não abrasiva. NOTA. Você também pode limpar essas peças numa lavalouças. 4 Limpe o interior e o exterior do aparelho com um pano úmido. LEMBRE-SE : Este produto funciona com ar quente. Nunca encha a cuba com óleo ou gordura. Preparando sua Magic Fryer para ser usada 1 Coloque o aparelho sobre uma superfície estável, plana e hori - zontal. Nunca coloque o aparelho sobre uma superfície não resistente ao calor. 2 Encaixe a cesta removível na cuba. 3 Puxe o cabo de força para fora do compartimento na parte inferior do aparelho e insira o plugue na tomada Observações Não encha a cuba de fritura com óleo ou qualquer outro líquido. Não coloque nada sobre do aparelho. Isso prejudica o fluxo de ar e afeta o resultado da fritura a ar quente. Lanches Rolinho primavera Use produtos congelados prontos para assar e agite na metade do preparo. Nuggets de frango ou peixe Use produtos congelados prontos para assar e agite na metade do preparo. Legumes recheados Use produtos congelados prontos para assar. Pão de queijo coquetel Use produtos congelados prontos para assar. A tabela acima ajuda você a ajustar a temperatura e duração, de cozimento da sua Fryer. Contudo tenha em mente que os valores indicados são apenas referencias. Os ingredientes variam quanto a origem, tamanho, forma, e marca, de modo que não podemos garantir a melhor configuração para seus ingredientes

6 COMO USAR SUA MAGIC FRYER PFR901 1 Insira o plugue do cabo de força em uma tomada com aterramen - to. 2 Cuidadosamente, puxe a cuba de fritura para fora do aparelho. 3 Coloque os ingredientes dentro da cesta de fritura. IMPORTANTE. Nunca coloque ingredientes acima da indicação MAX nem coloque mais ingredientes do que as quantidades indicadas na seção Configurações e ajustes. 4 Use o separador de alimentos se quiser preparar mais de um prato ao mesmo tempo. Coloque o separador na cesta e coloque os ingredientes em ambos os lados da cesta Confirme que o tempo de preparo e a temperatura de fritura de ambos os alimentos sejam iguais antes de começar a prepará-los simultaneamente. Batatas em cubos e costeletas de vitela, por exemplo, podem ser preparadas ao mesmo tempo. Não esqueça que, ao usar o separador, a quantidade máxima de cada ingrediente é metade da quantidade normal. 5 Insira a cuba de fritura de volta no aparelho. IMPORTANTE. Nunca use sua Fryer sem a cesta removível. 6 Gire o seletor de temperatura até a temperatura desejada. Veja a temperatura ideal para cada ali - mento na seção Configurações e ajustes. 7 Para ligar o aparelho, gire o tem - porizador até o tempo de cozi - mento desejado. Veja os tempos de cozimento recomendados para diversos tipos de alimento na seção Configurações e ajus - tes. CUIDADO. Nunca toque o aparelho durante o uso e por algum tempo depois, pois ele fica muito quente. Segure-o apenas pela alça. Adicione 3 minutos ao tempo de preparação quando o aparelho estiver frio. Se preferir, você pode pré-aquecer o aparelho sem nenhum ingrediente dentro. Para tanto, gire o botão do temporizador para mais de 3 minutos e aguarde até que a luz indicadora de aquecimento apague (depois de aproximadamente 3 minutos). Coloque então os alimentos na cesta removível e gire o botão do temporizador até o tempo de preparo recomendado. 8 O aparelho começa a funcionar. As luzes indicadoras de funcionamento e de aquecimento acenderão e o temporizador começa a contagem regressiva do tempo de preparo. Durante o processo de fritura a ar quente, a luz de aquecimento acenderá e apagará de vez em quando. Isso indica que o aparelho está ligando e desli - gando automaticamente para man - ter constante a temperatura. O excesso de óleo que os ingredi - entes porventura liberem é reco - lhido na parte inferior da bandeja de fritura. 9 Alguns ingredientes precisam ser agitados durante o preparo preparação (veja secção Confi - gurações e ajustes ). Para tanto, puxe para fora a cuba de fritura pela alça e agite-a. Em seguida, recoloque a cuba de fritura de volta no aparelho. ATENÇÃO. Ao agitar a cuba, nunca pressione o botão de liberação da cesta removível. DICA. Para reduzir o peso, você pode remover a cesta e agitar apenas ela, e não a cuba. Para tanto, retire a cuba de fritura e coloque-a sobre uma superfície resistente ao calor. Pressione o botão de liberação da cesta removível. Agite a cesta, volte a afixá-la à cuba e reinsira a cuba de fritura no aparelho. 10 Quando a campainha do temporizador soar, significa que o tempo de preparo terminou. Retire a cuba de fritura e coloque-a sobre uma superfície resistente ao calor. Você também pode desligar o aparelho manualmente. Para tanto, coloque o seletor de temperatura na posição Verifique se os ingredientes estão prontos. Caso não estejam, recoloque a cuba de fritura de volta no aparelho e defina alguns minutos adicionais no temporizador. 12 Para remover ingredientes pe - quenos, pressione o botão de li - beração da cesta removível e reti - re a cesta de dentro da cuba de fritura. Nunca vire a cesta removível de ca - beça para baixo enquanto ela ainda está presa à cuba de fritura, pois qualquer excesso de óleo que tenha se acumulado na parte inferior da cuba de fritura irá vazar para os ingredientes. ATENÇÃO. Após a fritura de ar quente, a cuba de fritura e os ingredientes estarão quentes. Dependendo do tipo de ingredientes utilizados, vapor pode escapar da cuba de fritura. 13 Esvazie o conteúdo da cesta removível em prato ou travessa Dica. Para retirar da cesta ingredientes frágeis, use um par de pinças. 14 Após o preparo de um lote de alimentos, sua Magic Fryer estará - imediatamente pronta para ser utilizada novamente