MANUAL DO UTILIZADOR PARA O PROGRAMA RINGACCESS (Versão 1.4, Outubro de 2011)

Transcrição

1 MANUAL DO UTILIZADOR PARA O PROGRAMA RINGACCESS (Versão 1.4, Outubro de 2011) Um programa desenvolvido para a Central Nacional de Anilhagem por: Vidar Bakken e Oskar Kenneth Bjørnstad Tradução do original : Vitor Encarnação Centro de Estudos Migração e Proteção de Aves - Lisboa

2 Índice Informação Geral... 2 Como começar Registo de anilhas... 3 Registo de anilhagem, controlos e recuperações... 4 Anilhagem num local permanente Caixa de ferramentas Impressão e envio de informação para a central de anilhagem Outras possibilidades Manutenção, backups, e importação de tabelas Access Ficheiro de registo... 24

3 Informação geral A aplicação Ring Access é um programa para a gestão de informação de anilhagem, controlos e recuperação de anilhas. Este programa é uma evolução das versões anteriores do "RING" para DOS e Windows. Este novo programa integra todas as funções que um anilhador, grupo ou estação de anilhagem tem de gerir. Isso significa que o stock de anilhas, toda a anilhagem e todos os controlos e recuperações estão sempre disponíveis no programa sem ter que se preocupar com os nomes dos arquivos nem onde a informação se encontra armazenada. O programa fornece ainda informação sobre que dados foram enviados para a Central Nacional de Anilhagem (CNA), bem como sobre quais não foram ainda enviados. Além disso, o programa pode ser adaptado para diferentes perfis de utilizador, e cada anilhador pode definir se vai inserir a informação como anilhador isolado, como grupo de anilhagem ou como CNA. (este último perfil é protegido por senha). Por exemplo, cada anilhador do grupo, pode verificar quem tem as anilhas, assim como que tamanhos e quantidade de anilhas estão na posse do grupo. Há também disponível um módulo onde pode ser inserida a informação de como são efetuadas as capturas (não incluído na versão em Inglês). Para cada linha de redes pode ser definida com precisão a sua posição, e as aves capturados podem ser relacionados com diferentes locais de captura, nomeadamente as linhas. O programa encontra automaticamente a próxima anilha a utilizar, para cada ave (espécie), baseado no tamanho das anilhas disponíveis no stock. Também é possível adicionar documentação sobre as espécies, tais como imagens ou documentos digitalizados. O formato de dados é por princípio EURING 2000 com alguns ajustes nacionais. Vários parâmetros podem ser gravados, mas não têm necessariamente de ser todos utilizados. No que diz respeito ao local de recuperação ou anilhagem, este deve ser especificado em graus, minutos e segundos. Isso significa uma precisão de aproximadamente 30 metros. Anilhagem, controlos e recuperações estão no mesmo formato o que significa que toda a informação, está armazenada na mesma tabela. O programa é baseado na linguagem de programação Visual Basic e as tabelas são em formato Access. O programa é independente de outros software (incluindo qual a versão de Access que está instalada na máquina e pode ser executado em todas as plataformas mais recentes do Windows. Porque é desejável que todas as alterações nas tabelas do Access sejam efetuadas através do software ou pelo fornecedor do programa, todas as tabelas são protegidas por senha de acesso. Esta versão (1.4) foi atualizada de várias maneiras. Vários pequenos erros foram corrigidos, e novos recursos incluídos, tais como os que permitem incluir a conversão de posições de Coordenadas UTM para coordenadas geográficas e vice-versa, a possibilidade de armazenar modelos personalizados, atualização de dados, e a melhoria das ferramentas de busca da informação armazenada. Para além destas melhorias, também o código EURING e este manual estão disponíveis em formato PDF no programa. Além disso, o programa verifica também as coordenadas de todos os locais de anilhagem e de recuperação. Além destas há muitas outras pequenas atualizações que esperamos ter resultado num programa mais rápido e muito mais user-friendly. Como atrás referido, o formato dos dados é EURING principalmente o código Uma descrição deste código pode ser obtida em

4 Na versão 1.4, este manual está disponível no programa quando se entra em atualização de dados. O programa pode funcionar e comunicar através da Internet quer com a base de dados da CNA, quer com o fornecedor do programa. Assim, toda a informação resultante da atividade de anilhagem poder ser enviada através da internet para a CNA, bem como obter atualização das versões mais recentes do RingAccess. Também é possível enviar mensagens a partir da CNA para o programa, o que é uma característica importante, pois funciona como uma agência de notícias onde a CNA envia informações que podem ser lidas no programa pelos anilhadores ou grupos de anilhagem. Os menus são em sua maioria em tons cinza, mas as cores amarelo, verde e vermelho também são usadas para melhor legibilidade, indicando diferentes estados e / ou informações. Os botões de cor verde contêm geralmente informação mais detalhada que pode ser obtida. Botões e campos amarelos indicam geralmente que os novos dados podem ser inseridos ou alterados. A cor vermelha é usada para mostrar que algo não está disponível ou, por exemplo, que a caixa de captura está indisponível. Para além disso, alguns botões e caixas importantes apresentam-se um pouco mais escuras do que as outras, a fim de ser mais facilmente encontradas nos écrans/quadros ou formulários. programa será instalado na pasta "C:\Program Files\RingAccess", mas isto pode ser alterado durante a instalação. O programa será visível como um programa a partir do menu Iniciar. Movendo o ficheiro de início para a área de trabalho, este estará mais facilmente disponível. Pode ocorrer que a firewall impeça o programa de se comunicar com a internet. Nesse caso, deve ser dada ao RingAccess permissão para aceder à internet. Essas permissões são organizadas a partir do Programa de Antivírus. Quando se inicia o programa pela primeira vez, deve ser selecionado o perfil do utilizador (anilhador, líder de grupo, ou estação de anilhagem). Marque a escolha na caixa situada a meio do menu principal. O programa irá guardar esta escolha até que seja alterada. Depois de selecionar "Perfil" no menu principal, o utilizador deve registar-se a si mesmo e ao grupo a que pertence. Uma estação de anilhagem pode agir como um líder de um grupo. Se o utilizador não estiver ligado a qualquer grupo, deve selecionar "Grupo não registrado (RG) [02]. Estas escolhas podem ser modificadas quando necessário. Como começar? O programa pode ser descarregado a partir do seguinte endereço: e_programmer.htm. Depois de clicar no link, deve ser executada a instalação diretamente (Run). Siga as instruções a partir do programa de instalação. O programa irá iniciar automaticamente após a instalação. Se for seguido o procedimento de instalação, o Registo de perfil de utilizador e biometrias Seguidamente deve selecionar "Biometrias", e assinalar, que tipos de biometrias, recolhe habitualmente das aves. A maioria são prédefinidos, mas também podem ser adicionadas três novos. Esses novos tipos obtêm os códigos

5 X1, X2 e X3. No campo biometrias da tabela de Access, todas estas medidas serão identificados como [VL]:234. Não é recomendado alterar a definição das categorias ou tipos adicionais de biometrias. Depois de definir anilhadores, grupo e as biometrias, deve voltar ao menu principal. possível selecionar tanto anilhadores como séries de anilhas em simultâneo. Registo do stock de anilhas Em seguida deve selecionar "Arquivo de Anilhas" (do menu principal) onde devem ser registadas todas as séries de anilhas ("Novas anilhas"). Isto é decisivo para ser possível efetuar o registo das aves anilhadas posteriormente. Escreva o primeiro número, sem espaços ou outros caracteres que não sejam letras e números. (por exemplo "A122501" e "X3452"). Não devem colocar os zeros que em alguns casos existem nas anilhas POL, entre a letra ou letras iniciais de cada tamanho e os algarismos a partir do 1. No caso de registo de recapturas de anilhas de outros países, devem ser inscritos todos as letras e algarismos que compõem o numero da anilha. É possível utilizar os botões de "valor" para indicar o número das anilhas na série. Se especificar 100 anilhas, mas alguns das anilhas já tiverem sido utilizados, o último número de anilha será sempre "00" ou "51" para ajustar a série. Ao clicar em "especificação de anilha" o programa exibirá o número de anilhas por série. Clicando duas vezes numa série é possível obter informações mais detalhadas sobre quem detém as anilhas. Quando todas as séries estiverem registadas pode iniciar o registo das aves anilhadas. No caso de o utilizador ser responsável de grupo, poderá administrar as anilhas na posse do grupo através deste formulário, sendo possível transferir anilhas entre os diversos anilhadores do grupo. Do lado direito do formulário existem filtros. Eles filtram por anilhador, por série de anilhas e também quando foram registradas. Os filtros também estão ligados entre si, e por exemplo, é

6 Registo de anilhagem, controlos/recapturas e recuperações Selecione "Anilhagem/ recuperações / controlos" do menu principal. Neste módulo, pode inserir e editar tudo, seja anilhagem, controlos ou recuperações. Ver o formulário na figura. Registo de anilhagens, controlos e recuperações Em princípio, há duas "vias"; uma para a anilhagem ("Nova anilhagem") e outra para uma ave já anilhada ("ave anilhada"), ou seja, a edição de dados relativos a recapturas e recuperações. No novo código EURING 2000 o formato para anilhagem, controlos e recuperações é idêntico. Isso significa que eles podem ser registrados na mesma tabela. Quando começar a utilizar este módulo do programa, este irá mostrar automaticamente o registo mais recente. Tem assim dois caminhos para aceder aos registos que tem no seu arquivo; anilhagem ( Nova anilhagem ) e anilhas já usadas ( Ave anilhada ). Em ambos os casos, pode aceder às anilhas já inseridas usadas em aves ou às que ainda estão no arquivo de anilhas para serem utilizadas. Para além desta possibilidade, podem igualmente ser registados controlos e recuperações de aves anilhadas noutros locais incluindo as anilhas estrangeiras. Todas as opções estão em texto simples não sendo necessário memorizar os códigos, no entanto é também sejam possível recorrer a eles. Além disso, os registos são devidamente controlados pelo que a informação registada poderá apenas conter pequenos erros, difíceis de detetar pelo programa. No lado esquerdo dos diversos campos, existem caixas marcadas com um ponto de interrogação. Ao clicar sobre estas, poderá aceder a uma explicação do código EURING relativa ao campo em anexo. Dica: Este manual de utilizador está também disponível no programa. Basta selecionar "Manual de instruções" no menu principal. Este manual encontra-se em formato PDF e assim também pode pesquisar palavras e expressões.

7 Espécies, locais e anilhas usadas podem ser selecionados a partir de listas. A lista de espécies contém todos os nomes das espécies de aves no sistema EURING. O padrão é uma seleção das espécies mais comuns. Clique na caixa "Obter espécies". Na caixa, ao introduzir a primeira letra do nome comum (também é possível introduzir o nome científico), surgirão listados os nomes das espécies que se iniciam com a letra ou letras introduzidas, sendo possível então selecionar desta lista a espécie pretendida, clicando na linha respetiva. Poderá ainda selecionar a espécie, clicando em Ctrl + a primeira letra do nome da espécie pretendida e fazer "Ok". É igualmente possível pesquisar usando o novo número EURING (cinco dígitos) ou o antigo número EURING (quatro dígitos) para encontrar a espécie pretendida. Ao fazer a marcação em "Todas as espécies", todas as possibilidades existentes no banco de dados poderão ser pesquisadas. À medida que vai registando as espécies, estas vão sendo listadas na tabela à direita no formulário ( espécie utilizadas recentemente ). Assim, vai tendo à disposição uma lista de espécies, de onde pode obter a espécie que pretende em caso de se repetir, bastando para isso clicar no nome ou fazer Ctrl + o dígito na frente. Também é possível exibir espécies de morcegos, assinalando esta seleção na parte inferior do formulário, podendo aí encontrar também alguns outros códigos úteis, tais como para anilhas destruídas ou perdidas, híbridos, etc. Para obter um local é, em princípio, o mesmo que para a espécie, com a exceção de que é possível também editar e adicionar novos locais. A edição de informação de um local, é feita clicando no botão "Editar local" ao lado do nome local. O programa irá verificar a posição em relação ao país/província, e irá indicar o número de quilômetros fora da área determinada. Esta poderá não ser uma verificação muito exata, por

8 isso mesmo, se o ponto ficar alguns quilômetros fora a localização, pode mesmo assim estar correta em relação à província. Ao clicar em "Locais" o programa irá sugerir possíveis países/províncias para as coordenadas dadas. Quando inicia o programa, as espécies utilizadas irão sendo listados na parte direita do formulário. Na maioria dos casos, raramente será necessário ir buscar espécies e locais das tabelas que são armazenadas no programa. As espécies e os locais armazenados podem ser facilmente obtidos clicando Ctrl + número ou Alt + número (0-9) dado na parte da frente. Ambos, espécies e locais, podem ser ainda obtidos diretamente através das teclas diretas independentemente de onde se está no formulário. Se quiser inserir mais de um registo de anilhagem pode selecionar "anilhagens similares" na parte inferior do formulário. Desta forma pode adicionar quantos registos quiser na presunção que são suficientes as anilhas restantes na série. Se está a registar aves anilhadas no ninho, o número de anilhas deverá ser igual ao número de aves da ninhada. Quando a caixa de comando, mostra o número atual da anilha a amarelo o registo encontra-se no modo de edição ou inserção o que significa que todos os dados que sejam acrescentados ou estejam visíveis, serão salvos neste número de anilha. Quando estamos em modo de inserção, pudemos mover-nos para trás e para a frente, nos registos já inseridos, utilizando os botões que mostram "+" e "-" em ambos os lados da caixa amarela com o número da anilha. Se clicar na caixa abaixo da caixa "+" vai diretamente para a nova anilha livre para ser registada. Quando está a adicionar novos registos de anilhagem e quiser alterar a série de anilhas, basta clicar no botão que mostra o número de anilha e selecionar a série pretendida na caixa. Para acrescentar um novo controlo ou recuperação pode usar este método: Clique em "anilhagem/recuperações/ controles" Selecione "ave anilhada" Introduza a estação emissora e o número da anilha, clique em "Exatamente". Se o número da anilha é exibido na lista, clique na linha onde é apresentado o número da anilha. Esse registo está agora no formulário principal. Clique em "Controlo" ou "Recuperação", na parte direita do formulário. Anexar os dados e salvar o controlo / recuperação.

9 Se o número não aparecer na lista, clique em "Novo controlo" ou "Nova recuperação" na base do formulário. Acrescentar os dados e salvar. Quando selecionamos o registo de uma ave anilhada do arquivo, todos o dados inseridos e respeitantes a esta anilha são mostrados no formulário. Se quiser passar para a anilha seguinte ou anterior basta clicar nos botões + e -. Se pretender editar o registo deve clicar no botão "Editar dados", situado no canto inferior direito do formulário e todos os campos, ficarão a amarelo, sendo neste caso possível alterar todas as variáveis. Após efetuar alterações deve clicar no botão "Salvar dados" ou Ctrl + W para salvar os dados entretanto alterados. A cor dos campos ficará cinza, podendo em seguida, passar para outro número de anilha. Controlos e recuperações Um "controlo" é definido no programa como um controlo de uma ave anilhada capturada ou observada viva. Na maioria das vezes estes serão aves controladas por anilhadores. A "recuperação" é, em princípio, o último "controlo" de uma ave anilhada. Muitas vezes, significa que a ave está morta. Isto implica que pode haver muitos controles de uma ave anilhada, mas apenas uma recuperação. Muitas vezes, as recuperações são relatadas por pessoas que encontram a ave ferida ou morta. Se pretender introduzir diversos registos do mesmo local na mesma data, pode buscar o número da anilha no arquivo como descrito. Neste caso, ao de clicar no número de anilha da lista significa que o registo está já inserido, surgindo no ecrã ou formulário principal, e ao clicar em "Novo controlo" ou "Nova recuperação" na parte inferior do formulário, implica inserir um novo controlo desta anilha, mas o local e a data são mantidos a partir do registo anterior, pelo que bastará alterar a data. Se o número de anilha não tiver sido registado, pode ser sempre registado, devendo para isso clicar num dos botões "Novo controle" ou "Nova recuperação". Isto inclui aves anilhadas em Portugal e no exterior. Se houver mais do que uma ocorrência da mesma anilha, estas são indicadas numa caixa verde na parte superior direito no formulário. Por exemplo o texto pode ser "3 ocorrências". Ao carregar nesse botão, obtém uma lista de todos os registos dessa anilha, existentes na base de dados. Ao clicar numa das linhas dessa lista, os dados desse registo aparecerão no formulário principal e poderão ser editados, para por exemplo, fazer alguma alteração. Há duas maneiras para acrescentar controlos e recuperações, dependendo de como o registo foi introduzido. A diferença é a forma como são inseridas as informações no principal formulário depois de selecionado ou introduzido o número da anilha.

10 Poderá também facilmente ir buscar os últimos registos de aves anilhadas, clicando na caixa de combinação entre as espécies e lista localidade. A lista será gerada na ordem em que foram introduzidos. Ao clicar sobre uma das linhas, esse registo aparecerá no formulário principal para posterior edição. As aves que morrem durante a atividade de anilhagem devem ser igualmente registadas no programa. Para tal selecione "Registo de aves mortas" na parte inferior do menu. Aqui podem ser registadas as espécies, lugar, data, etc. Na linha de menu há um botão chamado "Relatórios", onde pode ser gerada uma exportação do arquivo dos registos das aves mortas, que foram entretanto armazenados. Este arquivo deve ser enviado para a Base de dados da CNA. Há muitas teclas rápidas disponíveis para facilitar a introdução dos registos, e algumas já foram descritas. Clicando nos botões + e - passa imediatamente para a próxima ou para a anilha anterior. O mesmo se aplica ao campo da data. Há também teclas rápidas para passar diretamente para diferentes campos do formulário, todos do tipo Ctrl + "Chave". Ao mover o rato por cima dos campos do formulário é exibida a respetiva chave. Dica: Fazendo um duplo click no campo da data, aparecerá um calendário, onde poderá selecionar a data pretendida. Lista das respetivas chaves para acesso direto: Ctrl + N = Obter número de anilha para um novo registo. Ctrl + R = Procurar um ave anilhada na base de dados. Ctrl + A = Espécies Ctrl + G = Metodo de captura Ctrl + F = Condição Ctrl + O = Circunstâncias Ctrl + M = Circumstances accuracy Ctrl + K = Sexo Ctrl + D = Idade Ctrl + S = Status Ctrl + T = Data (+ e para passar para o dia seguinte ou para o anterior) Ctrl + Y = Precisão da data Ctrl + I = Hora (+ e para passar para a hora seguinte ou para a anterior) Ctrl + L = Local Ctrl + E = Editar a Informação do local Ctrl + W = Gravar o registo Ctrl + P = Grava uma série de números de anilhas com idêntica informação de anilhagem ou remove a anilha ativa, do arquivo Ao especificar a data, pode ser usado o botão + e, mas também se pode digitar as abreviaturas, como abaixo descrito. Dois dígitos: A data é apresentada com o dia seguinte. Quatro dígitos: A data é apresentada com o seguinte dia e mês. Fazendo um duplo click no campo da data, aparecerá um calendário, onde poderá ser selecionada a data pretendida. Da mesma maneira, fazendo duplo click no campo da hora, obterá a hora atual a que estiver a trabalhar.

11 Ao iniciar a introdução de novos registos de anilhagem, podem ser também ativadas as chamadas lock-boxes ou o bloqueio das caixas ou campos. Esta ação permite o bloqueio dos valores das variáveis ou campos que desejar, de forma que estes não sejam alterados quando introduzir novos registos. Também usando a tecla tab, se pode saltar sobre os campos, para mais rapidamente chegar aos campos que se deseja alterar. Para desbloquear, esta função, basta clicar na caixa pequena indicada por uma letra no lado direito da variável. Quando a variável está bloqueada o campo será de cor amarela. Pode escolher que as caixas estejam ou não visíveis, selecionando a caixa de comando intitulada "Mostrar caixas bloqueadas" ou "Ocultar caixas bloqueadas", dependendo do que for escolhido. A facilidade de registo de novos dados não depende de saber se as caixas de bloqueio são visíveis ou não, mas no começo talvez seja melhor não utilizar estas, para que o conteúdo do ecrã ou formulário não fique muito complicado. Todos os bloqueios das caixas podem ser ativados quando estão visíveis no formulário, pressionando a tecla Alt + a letra que fica ao lado do caixa. próprios modelos, mais adequados com suas próprias necessidades. Todas as variáveis do formulário podem ser armazenadas como modelos, a que poderá dar o nome que ache mais adequado. Isso significa, por exemplo, que se pode guardar " modelos de espécies" em que o sexo, idade, situação e local são definidos. Pode decidir sobre os nomes dos modelos, mas é importante que os nomes indiquem tanto quanto possível, as variáveis que são armazenadas. Os modelos podem ser ativados ou registados nos botões "Modelos" ou "Novos modelos", no canto inferior direito do ecrã. Estes botões só são ativados quando se está a registar ou editar dados. Ao pressionar "Novo modelo" cada utilizador pode definir um novo modelo. Encontra-se então visível um novo formulário em que todas as variáveis armazenadas são apresentadas. Poderá então marcar todas as variáveis que deseja armazenar no modelo. Note que existem botões na parte inferior do quadro, onde poderá marcar tudo ou nada das variáveis no formulário. Pressione em seguida, "OK" e indique o nome do novo modelo. A informação que está guardada nas caixas bloqueadas, pode também ser guardada (excetuando data e hora). Próximo da posição que indica se o bloqueio das caixas deve ser visível ou não, pode indicar "Lembrar da opção de bloqueio" quando a caixa tem o texto "Ocultar caixas de bloqueio". Ao ocultar o bloqueio Caixas os valores serão automaticamente armazenados. Da próxima vez que começar a inserir registos, esses valores serão automaticamente inseridos no formulário. Uma nova característica da versão 1.4 é um sistema de modelos Templates. Pode usar o seu próprio ou um previamente definido (sistema de Templates ). Pode ainda construir os seus

12 Os modelos podem ser definidos enquanto regista uma anilhagem, controle ou recuperação. No próximo registo precisa de apenas dois "cliques" com o rato para introduzir os valores correspondentes no formulário. sua colocação na ave. Nas pernas, as anilhas podem ser colocadas na tíbia e/ou no tarso, até 6 anilhas por perna. A fim de obter modelos anteriormente armazenados prima "Modelos" no formulário principal. Pode, então, começar um novo écran ou quadro, que é duplo; modelos personalizado à esquerda e modelos de sistema à direita. Ao clicar sobre um dos modelos definidos pelo anilhador o ecrã está bloqueado e os valores são apresentados no formulário ou quadro principal. Os modelos do sistema são ativados por um duplo clique sobre as linhas. Os valores são apresentados no formulário ou quadro principal, mas o formulário do modelo não se encontra bloqueado entre cada escolha. Isto significa que você pode escolher entre vários modelos sucessivamente antes de optar por fechar o formulário. Como irá perceber, os modelos do sistema na maioria das vezes vão orientar uma ou algumas das variáveis. O texto nos modelos descreve a sua função. Registo de anilhas ou outras marcas coloridas Na versão 1.4 do registo de anilhas de cor, foi consideravelmente ampliada. Para tal, foi definida uma nova variável na tabela de dados tem, pelo que a sua indicação no campo das notas deve deixada de ser utilizada. Ao inserir no registo que a ave foi marcada com anilhas de cor, para além da anilha metálica, aparecerá um campo chamado "Código de cor». Ao pressionar esse botão surgirá um novo formulário para inserir qualquer colar (para o pescoço) ou anilha plásticas com ou sem código. No lado esquerdo, do formulário são listadas todas as cores, e à direita é especificada toda a restante informação sobre as anilhas e sobre a O código pode ser inserido diretamente nos campos ou usar as caixas das cores no lado esquerdo. Escolha a cor da anilha e clique na posição em que foi colocada na ave. Se a anilha tiver código alfanumérico, prima o botão da anilha e surgirá nova caixa onde deve inserir o código da anilha, e a respetiva cor das letras ou algarismos. Depois de concluída a introdução de todas as anilhas (incluindo a posição da anilha metálica), basta fazer ok. O próprio programa irá gerar o

13 código de acordo com o tipo de anilhas que são colocadas na ave. Lembre-se que tem de colocar também a anilha de metal antes de validar o código. A fim de facilitar o processo, pode remover cores que não usa. Carregue nos botões à esquerda das cores, para esta ser escondida. Se pressionar novamente a cor vai voltar a estar visível. Pode também armazenar a sua seleção de cores pressionando o botão na parte inferior "Guarde esta seleção de cores". Da mesma maneira pode armazenar um código de cores pressionando "guardar esquema de cores" à direita de a tela. Também pode guardar um código incompleto. Se por exemplo você sempre usa sempre uma anilha de metal juntamente com uma anilha azul no código, esta combinação pode ser armazenada. Da próxima vez que abrir este módulo, esta combinação será automaticamente inscrita. Então bastará especificar a inscrição e a sua cor. Pode sempre a qualquer momento armazenar novos esquemas de cor. O programa terá sempre, lembre-se, os modelos armazenados, tanto no que diz respeito à cor como às combinações. Caixa de ferramentas A caixa de ferramentas é um poderoso motor de busca que permite encontrar quase todas as combinações de dados de anilhagem, controles e recuperações que estão na sua base de dados. O princípio é que, primeiro deve procurar os dados necessários por meio de uma expressão de pesquisa, antes de continuar por exemplo, a executar a exportação de dados para outros formatos, a edição, ou a produção de estatísticas. Outros exemplos de seu uso, pode ser o envio de dados de anilhagem para a central de anilhagem ou ficheiros para uso noutros programas. É também possível procurar por meio de uma sequência de pesquisa e editar, séries de registos da base de dados, nos casos em que houve erros sistemáticos. O novo sistema baseia-se numa norma internacional para o armazenamento de códigos de cores e abrange quase todas as combinações e posição de colocação de anilhas ou outras marcas coloridas. Anilhas danificadas ou perdidas podem ser registadas escolhendo *** *** Anilha destruída a partir da Lista das espécies, ou escolher o código espécies no novo código espécies EURING a fim de mostrar isso. Utilizando estas possibilidades, as variáveis no formulário serão definidas de forma adequada. Deve também especificar o local a fim de ser possível armazenar este registo. Quando da inserção do registo seguinte deve ter em atenção estas opções e alterar as variáveis que normalmente são usadas na introdução de registos de aves anilhadas.

14 O princípio é que cada anilhador pode definir a sua sequência de busca ("consultas") com base no idioma de acesso SQL (Structured Query Language). Este sistema de acesso é padrão em todos os sistemas de bases de dados modernos. A sequência de caracteres consiste em critérios de pesquisa que devem ser cumpridos a fim de que a busca possa encontrar os dados. No programa, cada critério de pesquisa será testado e o resultado para cada um é que, ou eles estão preenchidos (verdadeiro) ou não (falso) para cada um dos registos no banco de dados. No RingAccess esse método foi simplificado, uma vez que a sequência de pesquisa é traduzida pra uma forma mais legível, que também possa ser compreensível para aqueles que não possuem experiência prévia de tais acessos a um banco de dados. O resultado é um conjunto de registos do banco de dados que cumpre os critérios que foram especificados. Pode então verificar os registos escolhidos ou exportá-los para outros formatos que, por exemplo, pode ser um ficheiro de relatório para a central de anilhagem. A fim de ilustrar o processo, segue um exemplo que pode servir de introdução. Suponha que deseja selecionar todos os dados que estão registrados em Do lado direito, da caixa de ferramentas, verifique que anilhagens, controles e recuperações estão marcados. Do lado esquerdo da caixa, pode ver todas as variáveis que é possível procurar. Estes são todos os parâmetros que estão em uso no código EURING Além deste, pode por exemplo procurar uma série de anilhas ou partes do número de uma anilha ("Ringnumber_Texto livre"). Neste caso, quer recuperar dados a partir de Encontra "Ano" na parte inferior da lista. Clicando em "Ano", este será escrito na sequência de pesquisa que está identificada como "Expressão de pesquisa". Deve, em seguida, especificar o ano a partir do qual os dados devem ser recuperados. À direita da lista de variáveis, há uma caixa marcada "Operações". Esta mostra que símbolos podem ser usados para especificar que o ano é igual (=), diferente a partir de (<>), menor que (<), maior do que (>), Menor ou igual a (<=) ou superior ou igual a (> =), que um determinado ano. Neste caso, escreva "=" e o símbolo é introduzido nos parâmetros da pesquisa. Seguidamente aparece uma caixa onde o ano pode ser especificado. Pode escrever 2006 na caixa de ferramentas ou então pressionar o botão de valor situado no lado direito. Pressione "OK" e o ano é introduzido na sequência de pesquisa, que agora contém Ano = '[2006]'. Temos agora em princípio informação suficiente para recuperar os dados de anilhagem de 2006, e pode então executar o acesso à base de dados. Se o programa encontrar dados, o número de registos encontrados será inserido numa caixa no lado esquerdo do quadro ("Número de ocorrências: XX"), e a caixa surgirá, ao mesmo tempo, de cor verde. A fim de ver os registos procurados, pode pressionar nesta caixa. Em seguida, estes são apresentados num novo quadro que mostra todos os registos individuais que tenham sido encontrados, um por um, ordenados de acordo com número da anilha. Agora pode voltar à caixa de ferramentas. Há, muitas vezes, necessidade de encontrar dados que exigem pesquisas mais complexas. Neste caso, deve combinar diferentes critérios de pesquisa. Pode unir parâmetros de busca por meio de duas palavras de ligação ("e" / "ou"). Se dois parâmetros de pesquisa são combinados com "e", em seguida, ambos devem ser cumpridas se forem para ser recuperados a partir do banco de

15 dados. Se é usado "ou" basta que uma das condições seja cumprida. Pode ainda combinar um grande número de critérios de pesquisa diferentes como desejar, combinando "e" e "ou" sendo a completa sequência de busca, escrita na parte inferior do quadro. Todos os parâmetros de pesquisa que são definidos são também apresentados numa caixa de combinação, na parte inferior do ecrã. Daqui eles podem novamente ser utilizados caso deseje usar a mesma pesquisa. Ao pressionar "Backspace", o último elemento da sequência de pesquisa é removido. Deste modo é fácil ajustar e alterar os critérios de pesquisa, incluindo os que foram selecionados a partir da caixa de combinação. Cada um dos diferentes critérios de pesquisa na lista do lado direito, pode ser colocado automaticamente na sequência de pesquisa, clicando duas vezes sobre a variável que se pretende. Desta forma, é fácil fazer várias pesquisas sucessivas com diferentes valores de pesquisa. A caixa de ferramenta está construída de modo a que exista a possibilidade de introduzir variáveis na ordem errada. Isto implica que deve sempre primeiro especificar uma variável, em seguida, um operador, e em seguida, um valor. Finalmente, uma palavra de conexão que vai unir o critério de pesquisa. O próximo valor que pode ser inserido é sempre mostrado como ativo no quadro que mostra a lista de variáveis, operadores, critérios de pesquisa ou parênteses. A fim de ilustrar o uso de conectores podemos continuar na busca de dados de 2006 por também selecionar uma espécie. Escolha primeiro "e" a partir dos operadores e, em seguida, "Espécies" na lista de variáveis. Todas as espécies que estão registradas nos seus registos, surgirão no lado direito caixa. Agora pode formar a seguinte expressão: Ano = '[2006]' e Espécies = 'Parus major [146200] ". Se anilhou, controlou ou recuperou Parus major, em 2006 apenas estes serão apresentados, de outro modo não haverá quaisquer dados que preencham os critérios. Se alterar a expressão de Ano = '[2006]' ou Espécies = '[Parus major]' terá como resultado todos os dados de anilhagem a partir de 2006 (de todas as espécies!), ou todos os registos de Parus major independente do ano de anilhagem. Isto ilustra bem a diferença na utilização de "e" e "ou" como conector. É importante que entenda como os parâmetros de pesquisa são formados e como funcionam. Felizmente, pode facilmente mudar os parâmetros de busca se descobrir que os dados obtidos são diferentes do que esperava. Se clicar duas vezes sobre o nome da espécie (ou outra variável que tenha especificado), então este valor será introduzido nos parâmetros de busca, e a busca ocorrerá automaticamente. Desta forma, pode rapidamente pesquisar vários valores diferentes da lista com um duplo click sobre eles, sem que tenha de ir através de outro menu. Como se pode ver a partir do exemplo, deve especificar mesmo um valor ou selecioná-lo a partir de uma lista pré definida. Estas listas contêm todos os possíveis critérios de pesquisa que são encontrados nos dados das suas anilhagens, controlos e recuperações. Por vezes pode achar que os dados não são o que pretendia. Muitos dos códigos que são usados estão registados como cadeias de caracteres e não estão classificadas como variáveis numéricas. Também pode haver números e caracteres em que ambos são valores admissíveis em várias das variáveis que estão definidas pela EURING. Isto, será muitas vezes aparente quando quiser procurar por valores que são menor ou maior do que o valor escolhido.

16 Muitas vezes, no entanto, a razão é que a sequência de pesquisa não é logicamente correta. Leia mais sobre isso mais tarde. Em qualquer caso, é importante que verifique os registos apresentados, a fim de ter certeza de que eles contêm os registos que são esperados como resultado dos critérios de pesquisa que especificou. Não se esqueça que, Latitude e longitude são registadas com 6 e 7 dígitos, respetivamente. Lembre-se ainda que a latitude sul do equador é especificada com o sinal negativo (-), sendo o mesmo no caso de longitude oeste do meridiano (-). Se, por exemplo, procurar uma posição a leste da Islândia a expressão será: Longitude> '[ ] ", porque no início está procurando em valores negativos. Em geral, todos os valores que especificar na caixa das variáveis serão tratados como numéricos, enquanto os valores que são extraídos a partir das listas definidas são tratados como cadeias de caracteres em comparação. Se procurar por valores que devem ser o mesmo ou diferente, então não existem diferenças entre a busca com valores numéricos ou sequências de caracteres. Pode, por exemplo, procurar por uma série de números desta maneira: número de Anilha> = '[A345671]' e um número de anilha <= '[A345850]'. Tente mudar "e" para "ou" na expressão de busca e verifique o resultado! Se procura por apenas parte de um número de uma anilha, deve evitar escrever letras e algarismos consecutivamente. A razão é que o código EURING escreve por exemplo A como A Portanto, a pesquisa não detetará a sequência de caracteres "A123456" do formulário. Deve primeiro especificar a série da anilha como A seguido por partes do número da anilha (por exemplo "123"). A expressão será, então, como se segue: Anilha série = '[A]» e Anilha número_ (texto livre) =' [123] '. Outra possibilidade é escrever: Anilha numero_ (texto livre) = '[A]» e Anilha número_ (texto livre) =' [123] '. Se procurar pela distância, direção ou tempo decorridos entre anilhagem e controle/ recuperação, lembre-se que os registos de anilhagem têm valores registados para estas variáveis também, nomeadamente, -1. Se, por exemplo, procurar distância inferior a um determinado valor e incluem registos de anilhagem, então estes também serão incluídos nos dados apresentados. Deve remover a pesquisa entre dados de anilhagem, ou deve especificar que os valores devem também ser maiores do que -1 (por exemplo Distância <'[1000]' e Distância> '[-1]'). O mais simples é, omitir os dados de anilhagem na pesquisa. Na parte superior direita do quadro, pode assinalar apenas os tipos de dados que irá procurar (anilhagem, controles e / ou recuperações). Pode procurar por aves que são mais velhas ou mais jovens do que uma determinada idade, mas tenha em atenção o sistema numérico do código EURING. Naquele código uma ave 2c está codificada como 5, enquanto uma 2c+ é um 4. Se vai procurar por aves no seu segundo ano civil (2c) ou mais de idade (idade> = '[2K]'), então esta não inclui aves que são registados como 2c+. Em alguns casos deverá usar a expressão Idade> = '[2K+]' para obter todas as aves que estão dentro deste grupo. Deve sempre atribuir o nome da variável na pesquisa de um valor. Por exemplo, é inválido escrever a sequência de pesquisa como: Distância <'[10000] "e>' [200]", embora seja também a distância, é para ser repetido. A sequência de pesquisa correta será: Distância <'[10000] "e Distância>' [200] '.

17 O formato das datas serão convertidas a partir da expressão de busca para o formato "ano-mêsdia". Isto é feito de modo a que a data possa ser comparada, se por exemplo, deseja encontrar registos que são registados antes ou depois de uma determinada data. O uso de parêntesis na sequência de pesquisa dálhe a possibilidade de procurar criar expressões mais simples e mais elegantes, e o uso de parênteses é também inteiramente necessário para a realização de muitos tipos de pesquisa. O objetivo é ter expressões de pesquisa de grupo para que as expressões escolhidas sejam tratadas em conjunto - ou no mesmo nível, para expressálo de uma forma diferente. Um exemplo é a melhor maneira de ilustrar o uso de parêntesis. Suponha que deseja obter os registos de anilhagem de juvenis de gaivota feita nas Berlengas e na Ria Formosa. Uma possível expressão de pesquisa poderia ser: Espécie = 'Yellow-legged gull [05926]" e provincia/região = 'Leiria [PO10]' ou provincia/região = 'Faro [PO08]''. O resultado, no entanto, será bastante diferente do que se esperava, pois com certeza vai ficar com toda a anilhagem de juvenis de gaivota comum na Berlenga, mas para além disso obterá também toda a anilhagem da Ria Formosa independente das espécies! Isto acontece porque a última ligação, "ou", é tratada de forma independente da primeira. E se alterar "ou" para "e" antes da última expressão, o programa não irá encontrar quaisquer registos, porque não há anilhagem das mesmas aves na Berlenga e na Ria Formosa. Aqui o uso de parênteses pode ajudar ainda mais. Agrupar as expressões de busca por local de pesquisa será a forma correta, e a sequência de pesquisa que irá funcionar é: Espécies = 'Yellowlegged gull [05926]"e (província/região = 'Leiria [PO]' ou província/região = 'Faro [PO]'). Uma alternativa sem parêntesis é: Espécie 'Yellowlegged gull [05926]" e província/região = 'Leiria [PO]' ou Espécies = 'Yellow-legged gull [05926]"e província/região = 'Faro [PO] ", mas isso implica uma maior expressão de busca. A diferença no número de parâmetros usados é mostrada continuamente nas caixas de comando onde pode especificar novos parâmetros. Se por exemplo existe a diferença de um parâmetro em favor dos parêntesis da esquerda a caixa mostrará "(+1" e "-1)" respetivamente. Para realizar uma pesquisa o número de parêntesis à direita e à esquerda devem ser iguais. Depois de obter um conjunto de dados, pode produzir vários tipos de estatísticas, efetuar a exportação para arquivos ASCII (impressão formato de dados e arquivos de exportação para o líder do grupo /central de anilhagem), editar ou eliminar um conjunto de registos selecionados da base de dados. Escolha "Editar seleção" e poderá escolher as variáveis, que deseja editar.

18 Mais abaixo na caixa de ferramenta há um botão marcado "Tabela de correção". Aqui pode verificar se tem duplicados de anilhagens, controlos e recuperações. Poderá também atualizar o stock de anilhas relativamente às anilhas utilizadas. A possibilidade de retificação é também possível em nomes de locais que podem ser importados incorretamente se os registos vêm através de arquivos ASCII- (por exemplo, via arquivos-rae ou locais-ral. Os dados inseridos substituem o/os valores já registados em todos os registos escolhidos. Pode também excluir os registos selecionados da base de dados, premindo "Excluir dados selecionados". Se registou uma série errada de anilhas, esta também pode ser corrigida. Para tal, escolha os números das anilhas que devem ser alterados. Pode ordenar os números das anilhas superior ou inferior ao do valor dado (por exemplo, número Anilha> = '[A ]' e um número de anilha <'[A ]' e esquema/central = '[POL]'). Quando especificar o número de anilha vai escrevê-la sob a forma "A12345" na expressão de busca, esta será convertida pelo programa para formato EURING "A.12345". Ao indicar o primeiro número das anilhas que são para substituir, o programa irá automaticamente colocar o próximo número de anilha nos registos seguintes. Deve verificar se o arquivo de anilhas foi também atualizado após estas operações. Deve ainda ter em conta que, não há nenhuma possibilidade recuo para a edição em grupo, pelo que, deve fazer a escolha correta dos dados a alterar antes de editar seleção e a inserção dos novos valores. A alternativa é a de recuperar a última cópia de backup, ou realizar uma nova edição de grupo de volta para os valores originais, mas isso nem sempre é possível. Deve procurar obter um bom conhecimento da caixa de ferramenta no RingAccess, porque através dessa ferramenta de busca, vai ser capaz de pesquisar a maioria das combinações de dados na base de dados quer sejam dados de anilhagem, controle ou recuperação. Esta ferramenta será posteriormente expandida com uma maior funcionalidade, incluindo dados biométricos.

19 tem de alterar o ano para o ano anterior antes de exportar o arquivo. Impressão e relatório de dados a enviar para a Central Anilhagem Como já atrás referido, os dados podem ser impressos e enviados através da caixa da ferramenta, mas existe também um sistema mais simples para a maioria dos formatos de relatórios utilizando o menu tecla rápida (F2). A partir da caixa de ferramentas e do menu rápido, tem à disponibilidade um menu que contém vários formatos para estatísticas e relatórios. Estão disponíveis os seguintes formatos: Grupos e credenciais Séries de anilhas usadas Relatório diário (espécies / época de captura) Espécies /dia Espécies/ meses Espécies/ ano Espécie e idade e também listas de anilhagens/controlos/ recuperações que podem ser exportadas para ficheiro em formato RAE (Ring Access Exchange). Além disso, existe a possibilidade de produzir ficheiros onde as variáveis são separadas por tabulações (dados Tab arquivo). Isto implica que, por exemplo, pode importar arquivos em Excel. Lembre-se de formatar o campo de coordenadas como uma sequência, caso contrário irá obter um resultado totalmente diferente em Excel. Menu rápido No menu rápido, é o ano em curso que aparece na parte superior do menu rápido que especifica a seleção. No entanto, este pode ser facilmente mudado pressionando as setas à direita e à esquerda do número do ano. Se desejar reportar dados em janeiro, deve sempre lembrar-se que A data para um relatório diário pode também ser facilmente alterada pressionando + ou -, ou escrevendo a data no domínio, para o que basta clicar duas vezes sobre o campo da data para obter um relatório diário que mostra as espécies capturadas distribuídas por hora. Se deseja Impressões e relatórios de dados de anilhagem, através de um método mais avançado de obtenção de dados, então deve fazê-lo através da caixa de ferramentas Exportar dados (ficheiros RAE) No RingAccess todos os registos são marcados para indicar se foram ou não reportados ao responsável do grupo ou à central de anilhagem. Durante o registo de anilhagem, controlos e recuperações todos os registos são marcados automaticamente como "não relatados [X]". A partir do menu principal, do menu rápido ou da caixa de ferramenta pode gerar arquivos de exportação em formato-ascii, com extensão *.RAE (Ring Access Exchange). Este formato de arquivo é

20 usado para envio de dados para a central de anilhagem e para transferir dados entre diferentes instalações RingAccess. Aqui as variáveis são hermeticamente fechadas, separadas por ponto e vírgula. Nunca tente editar estes arquivos se eles forem para mais tarde, voltarem a ser importados para RingAccess! Isso pode causar que o RingAccess entre em colapso durante a importação dos arquivos para o programa porque o formato pode ser incompatível. Pode gerar arquivos-rae de três maneiras diferentes: a partir do menu principal, no menu rápido e na caixa de ferramentas. Para a transferência regular de dados para a central de anilhagem, é recomendável usar a opção no menu principal: "Situação e relatórios". Aqui obterá informação acerca dos registos a serem enviados, assim como gerar o respetivo ficheiro e enviá-lo para a central via Internet. Serão enviados todos os registos que foram alterados desde o último envio e os que não tenham sido anteriormente enviados. O nome do arquivo é gerado automaticamente, devendo aqui especificar o remetente (anilhador ou grupo). O nome do arquivo é formado pela data e remetente. Os registos que são enviados são automaticamente marcados como enviados pelo programa. Também pode, a partir do menu rápido, gerar ficheiros de exportação que podem ser enviados para a central, mas lembre-se que só serão enviados dados para o ano que está especificado na parte superior do menu. Os ficheiros gerados a partir da caixa de ferramentas não podem ser enviados automaticamente para a central, mas neste caso, pode mudar o nome do arquivo. Este método é mais prático se, por exemplo, pretender enviar ou trocar ficheiros com outros anilhadores ou grupos. Se pretender enviar um ficheiro de dados para a central de anilhagem, sem que este seja enviado automaticamente via Internet, então o programa pergunta se os registos devem ser marcados como "enviados". Se confirmar esta opção, o programa muda a situação de todos os registos como enviados. No caso dos ficheiros enviados diretamente via Internet, todos os registos serão automaticamente marcados como "enviados" após o envio do ficheiro para a central de anilhagem. Dica: O método mais fácil para reportar ou enviar a informação para a CNA, basta selecionar Situação e relatórios do menu principal. Principal. Se o computador estiver ligação à net, o ficheiro de exportação dos dados, será enviado automaticamente. Foi feita uma rotina mais avançada de exportação também para os arquivos-rae que são gerados através da caixa de ferramenta, porque se por exemplo, tentar exportar dados de anilhagem de Patos-reais anilhados em Portugal e recuperados em França, isto não é possível realizar através de uma pesquisa simples usando a caixa de ferramenta. A razão é que não pode pesquisar locais de anilhagens e recuperações, independentemente uns dos outros sem que tenha de elaborar uma expressão de pesquisa muito complicada. No entanto, pode resolver isto fazendo duas pesquisas separadas, uma para dados de anilhagem e outro para dados de recuperações/controlos. Isto pode ser feito selecionando o tipo de dados, no canto superior do lado direito da caixa de ferramenta (anilhagens, controlos/recuperações). Na expressão de pesquisa basta pressionar em "formato de relatório" e depois "formato-rae (pasta arquivo).

21 Agora tem um novo menu onde pode escolher a tabela primária, isto é, o ponto de partida para a exportação. Se selecionar anilhagem, todos os dados de anilhagem e todas as recuperações/ controles que tenham os mesmos números de anilhas da anilhagem, serão exportados. Se escolher "Coupling" ou Ligação unicamente os números de anilhas que se encontram em ambos os conjuntos de dados, serão extraídos. Se selecionar " recuperações/ controles " ocorre, em princípio, a mesma situação que no caso quando seleciona "anilhagem", sendo a diferença apenas que o ponto de partida para a exportação é a tabela de recuperações. Há também disponível um formato de exportação para uso em Sistemas de Informação Geográfica como o ArcView. Aqueles que desejem formar ficheiros para serem usados para mostrar dados de anilhagem em mapas devem entrar em contato com Vidar Bakken (bakken2@online.no). A partir do menu rápido (F2), pode enviar os resultados de anilhagem no final do ano para a central de anilhagem. Pata tal deve escolher o remetente (grupo ou anilhador), e deve enviar os seguintes dados: o stock de anilhas, as anilhas usadas, o ano, e uma tabela de espécies mostrando o número de anilhagens/controlos/ recuperações, distribuídas por pullus e outros. Se o PC estiver ligado à internet o arquivo será automaticamente enviado para a central de anilhagem. Se não, deve enviar o ficheiro como um anexo em correio eletrónico para cempa@icnf.pt. Outras possibilidades Ao escolher "Ângulo e distância entre dois pontos" a partir do menu principal, pode calcular a distância e ângulo numa das rotas, ortodrómica ou loxodrómica, entre todos os possíveis posições sobre a terra. Os dois métodos de cálculo dão resultados relativamente comparáveis, mas para latitudes norte a ortodrómica é geralmente preferível. Especificamos as coordenadas com 4 dígitos. As latitudes a norte do equador são especificadas por "N", após o último dígito, e por "S" a Sul do equador. A Longitude é correspondentemente especificada a leste do meridiano-0 por "E" e oeste por "W".

22 A partir do menu principal, pode inserir, corrigir e eliminar os locais de anilhagem ou controlos/recuperações ("Locais"). Essas mudanças afetam apenas o registo principal de locais armazenados, e não os aqueles que já estão armazenados nos registos de anilhagem, controlos e recuperações. Isto significa que se, por exemplo, mudaram as coordenadas para uma localidade, as anilhagens, controlos e recuperações que têm este local não vão automaticamente ser alteradas. Nesse caso deve usar a caixa de ferramentas. O princípio é que você deve primeiro procurar os registos que devem ser modificados, e depois executar uma edição de grupo, de modo que a localização seja substituída por outra mais atualizada. Para uma explicação adicional sobre este procedimento deve consultar o capítulo anterior sobre a caixa de ferramentas. Pode também atualizar a tabela de locais com todos os nomes de locais que se encontram registados entre as anilhagens, controlos e recuperações. serão registados na sua tabela de locais. Essa atualização pode fazer-se através da função "Atualizar tabela" do Menu de locais que pode ser aberto a partir do menu principal. O programa irá indicar quantos novos locais foram importados. No menu principal, pode escolher "importar/ exportar dados" para importar ficheiros*.rae para a tabela de locais. Entre os formatos de exportação, há também a possibilidade de imprimir listas de anilhagens e um resumo das aves anilhadas distribuídas por espécie, idade e anilha. Neste menu é também possível exportar/importar o arquivo de locais através de um arquivo de Ascii com a extensão *.RAL. Desta forma, pode trocar arquivos de locais. O programa garante que apenas os novos locais arquivados são importados. Também pode exportar ou importar o stock de anilhas através de um formato chamado *.RAA. Eventualmente, à medida que insere dados e importa os dados antigos, o programa irá conter grandes quantidades de dados, podendo a partir de determinado volume de informação, achar que leva muito tempo para abrir o programa. A razão é que o programa faz uma contagem, quer das anilhas não usadas assim como das anilhagens, controlos e das recuperações. Para evitar isso basta assinalar a caixa "Ocultar exibição de número de registos nas bases de dados". Esta opção fará também executar com maior rapidez a busca, de um número de anilha no módulo "anilhagens/ recuperações/controles". Manutenção, cópia de backup, e importação de tabelas do Access Se um anilhador inseriu ele mesmo todos os registos de anilhagem, controlos e recuperações no programa, todos os locais estarão igualmente registados na tabela de locais. Se no entanto importou novos registos de um ficheiro-rae que os outros produziram, então esses locais não É possível fazer cópias de segurança das mais importantes bases de dados da aplicação, escolhendo "Backup" do menu principal. Especifique uma pasta onde o backup deve ser armazenado, e o programa fará uma cópia das