IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Guia do Usuário. Versão 8.2 S

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Guia do Usuário. Versão 8.2 S517-7785-00"

Transcrição

1 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Guia do Usuário Versão 8.2 S

2

3 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Guia do Usuário Versão 8.2 S

4 Nota Antes de utilizar estas informações e o produto a que elas se referem, consulte as informações em Avisos na página 195. Primeira Edição (Junho de 2003) Esta edição se aplica à versão 8, release 2 do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos (número do programa 5698-WSE) e a todos os releases e modificações subseqüentes até que seja indicado o contrário em novas edições. Copyright International Business Machines Corporation 2000, Todos os direitos reservados.

5 Índice Prefácio vii Quem Deve Ler este Manual vii O que este Manual Contém vii Publicações ix Publicações do IBM Tivoli Workload Scheduler..x Publicações do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os x Kit de Coleção de Cópia Eletrônica para o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os.....xi Publicações listadas xii Acessando Publicações On-line xii Solicitando Publicações xii Fornecendo Feedback sobre as Publicações... xii Acessibilidade xiii Entrando em Contato com o IBM Software Support xiii Convenções Utilizadas neste Manual..... xiii Convenções de Tipo de Caractere xiii Variáveis e Caminhos que Dependem do Sistema Operacional xiv Parte 1. Tarefas Comuns de Instalação e Configuração Capítulo 1. Visão Geral do Produto... 3 Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos.. 5 Como Instalar Utilizando o Assistente de Instalação Utilizando a Instalação Silenciosa Utilizando o Tivoli Configuration Manager...20 Desinstalando o Produto Removendo uma Instalação por meio do ISMP 24 Removendo uma Instalação por meio do Tivoli Configuration Manager Completando a Remoção do Método de Acesso para Oracle e-business Suite Capítulo 3. Definindo Opções com o Editor de Opções Criando um Arquivo de Opções Locais Herança de Valor da Opção Capítulo 4. Definindo as Estações de Trabalho de Agente Estendido Criando uma Estação de Trabalho com o Job Scheduling Console Criando uma Estação de Trabalho da Linha de Comando Definindo Estações de Trabalho para Planejamento Ponto a Ponto Criando a Instrução CPUREC Definindo a Estação de Trabalho com ISPF...35 Capítulo 5. Definindo os Jobs de Agente Estendido Definindo Jobs com o Job Scheduling Console...37 Definindo Jobs com a Linha de Comandos do Tivoli Workload Scheduler Definindo Jobs para Planejamento Ponto a Ponto..41 Parte 2. Método de Acesso do Oracle e-business Suite Capítulo 6. Introdução Recursos Requisitos de Software Tarefas de Pós-instalação Interface Software Capítulo 7. Informações de Definição do Job Definindo Jobs no Oracle Applications Executando um Único Job Simultaneamente..49 Definindo Jobs do Oracle Applications no Tivoli Workload Scheduler Parâmetros da Cadeia de Tarefas para Jobs do Oracle Applications Estados do Job do Tivoli Workload Scheduler e do Oracle Applications Capítulo 8. Referência do Arquivo de Opções MCMAGENT O Arquivo de Opções Sintaxe de Entrada Exemplo Criptografando as Senhas de Usuários do Oracle Applications Parte 3. Método de Acesso do PeopleSoft Capítulo 9. Introdução Recursos Visão Geral Funcional Jobs do Programador de Processo do PeopleSoft..57 Rastreamento de Job do PeopleSoft no Tivoli Workload Scheduler Segurança Notas sobre o Suporte ao PeopleSoft versão 8.x..58 Capítulo 10. Planejamento de Implementação PeopleSoft Versão 7.5 ou Anterior Requisitos do Host Requisitos de Software Copyright IBM Corp. 2000, 2003 iii

6 Instalação para Usuário do Windows Verificando o Ambiente PeopleSoft Criando um ID de Processamento de Batch no PeopleSoft Arquivos Instalados PeopleSoft Versão 8.x Requisitos do Host Requisitos de Software Criando um ID de Processamento de Batch no PeopleSoft Arquivos Instalados Capítulo 11. Tarefas de Pós-Instalação 65 Configuração do Usuário para Windows Criando o Arquivo de Opções Editando Manualmente os Arquivos de Opções 68 Conectando Mais de um Banco de Dados do PeopleSoft Configurando o Ambiente PeopleSoft para a Versão 7.5 ou Anterior Personalizando o Servidor de Processo Configurando o Cliente Executando o Script do Data Mover Configurando o Ambiente PeopleSoft para Versão 8.1x Personalizando o Servidor de Aplicativos...74 Configurando o Cliente Configurando o Ambiente PeopleSoft para a Versão 8.4x Capítulo 12. Definindo os Jobs do PeopleSoft Criando Definições de Job do Peoplesoft no Tivoli Workload Scheduler Parâmetros de Cadeia de Tarefas para Jobs do PeopleSoft Configurando o Opens Dependencies 7.x Apenas..78 Exemplo de Dependências Abertas IBM Tivoli Workload Scheduler e o Mapeamento de Status do Job do PeopleSoft Parte 4. Método de Acesso do R/3 83 Capítulo 13. Introdução Recursos Planejando o Processo para o Agente Estendido do R/ Suporte à Interface do XBP Capítulo 14. Instalação Requisitos de Software Visão Geral da Instalação Instalando em Plataformas de Nível Criptografando Senhas de Usuário do R/ Capítulo 15. Configuração do R/ Visão Geral Criando um Usuário RFC do IBM Tivoli Workload Scheduler Criando o Perfil de Autorização para o Usuário do Tivoli Workload Scheduler Utilizando a Transação SU02 e Criando Manualmente o Perfil Utilizando a Transação PFCG (Gerador de Perfil) 92 Copiar os Arquivos de Correção e de Transporte..94 Importar Módulos ABAP/4 para R/ Instalando os Módulos ABAP do r3batch no Sistema R/ Resolução de Problemas Alterando a Senha de ID do Usuário RFC do Tivoli Workload Scheduler Migrando de Versões Anteriores Utilizando o Suporte a XBP Criando o Perfil de Autorização para o Usuário do Tivoli Workload Scheduler Imprimir Parâmetros e Problemas de Classe Job..99 Capítulo 16. Definindo Jobs de Agente Estendido do R/ Definindo um Job no R/ Definindo um Job no Tivoli Workload Scheduler 101 Utilizando Janelas Específicas do SAP do Job Scheduling Console Parâmetros da Cadeia de Tarefas para Jobs do R/ Os Estados de Job do Tivoli Workload Scheduler e do R/ Capítulo 17. Executando Jobs Novamente Cópia Antiga e Cópia Nova de um Job Executado Novamente Capítulo 18. Business Information Warehouse Business Information Warehouse Support - InfoPackages Autorizações do Usuário Componentes do Business Warehouse Definindo os Jobs de Agente Estendido para BIW 115 Opções de Planejamento do R/3 de um InfoPackage Capítulo 19. Conectando-se ao Sistema R/ Conexões para um Servidor de Aplicativos Específico Grupos de Logon Capítulo 20. Arquivos de Opções do Método de Acesso do R/ Opções de Configuração Opções Globais Opções Locais Opções Gerais Utilização das Opções de Configuração Migração de Arquivos de Configuração iv IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

7 Capítulo 21. BDC Wait Utilizando Nomes de Sessão BDC Utilizando IDs da Fila BDC com o Relatório BDCRECXX Utilizando IDs da fila BDC com FM BDC_OPEN_GROUP Capítulo 22. Recursos de Interceptação de Job e Pais-filhos Interceptação de Job Implementando a Interceptação de Jobs Recursos Pais-filhos Capítulo 23. Suporte Nacional a Idiomas Opções de Suporte Nacional a Idiomas Páginas de Código Suportadas pelo R/ Configurações Suportadas e Limitações Parte 5. Método de Acesso do z/os Capítulo 24. Introdução Recursos Requisitos de Software Visão Geral da Instalação Instalando em Plataformas de Nível Instalando no z/os Definindo Autorizações no z/os Observações Adicionais Versões de Gateway do z/os Capítulo 25. Configuração e Operação 151 Arquivos de Opções de Método Arquivos de Opções de Método em Plataformas de Nível Definindo Jobs no z/os Definindo Jobs do z/os no Tivoli Workload Scheduler Sintaxe de Definição de Tarefas para Jobs do z/os Planejados com o Tivoli Workload Scheduler Sintaxe de Definição de Tarefas para Outros Jobs do z/os Sintaxe de Dependências de arquivo (OPENS) em arquivos do z/os Capítulo 26. Informações de Referência Visão Geral Técnica Operação com o JES Operação com o CA Outras Dicas do CA Operação com OPC ou Tivoli Workload Scheduler para z/os Verificando Arquivos no z/os Considerações de Sincronização Informações de Diagnóstico Mensagens de Gateway Parte 6. Capacidade de Serviços Comuns Capítulo 27. Referência do Agente Estendido O que São Agentes Estendidos? Definição de Estação de Trabalho Interface do Método de Acesso Sintaxe da Linha de Comandos do Método Mensagens de Resposta do Método Arquivo de Opções do Método Execução do Método Tarefa LJ (Lançar Job) Tarefa MJ (Gerenciar Job) Tarefa CF (Verificar Arquivo) Tarefa GS (Obter Status) O Comando cpuinfo Resolução de Problemas Mensagens de Erro da Lista Padrão de Jobs Método Não Executável Mensagens do Gerenciador de Console Mensagens do Composer e do Compiler Mensagens do Jobman Capítulo 28. A Biblioteca de Mapeamento do Código de Retorno O Arquivo de Mapeamento do Código de Retorno Mapeamento de Código de Retorno para Psagent e MCMAGENT Nomes dos Arquivos de Mapeamento do Código de Retorno Capítulo 29. Configurando o Utilitário de Rastreamento Capítulo 30. Resolução de Problemas 187 Resolvendo Problemas de Instalação do Método de Acesso do PeopleSoft Capítulo 31. Arquivos Instalados Parte 7. Apêndices Avisos Marcas Glossário Índice Remissivo Índice v

8 vi IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

9 Prefácio O Guia do Usuário do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos fornece informações sobre como instalar, configurar e utilizar os métodos de acesso do IBM Tivoli Workload Scheduler que executam e controlam jobs dos seguintes aplicativos: v Oracle e-business Suite v PeopleSoft v R/3 v z/os Quem Deve Ler este Manual Este guia inclui e amplia o conteúdo dos seguintes manuais: v Guia do Usuário do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos versão para Oracle e-business Suite v Guia do Usuário do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos versão para PeopleSoft v Guia do Usuário do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos versão para R/3 v Guia do Usuário do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos versão para z/os Este manual é destinado aos programadores de job que pretendem executar e controlar jobs desses aplicativos com o IBM Tivoli Workload Scheduler. O usuário deste guia deve ter alguns conhecimentos de: v IBM Tivoli Workload Scheduler v Tivoli Job Scheduling Console O que este Manual Contém v O ambiente de aplicativo específico Este manual contém as seguintes seções: Parte 1. Tarefas Comuns de Instalação e Configuração A Parte 1 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 1, Visão Geral do Produto, na página 3 descreve o funcionamento básico de um agente estendido. v Capítulo 2, Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos, na página 5 descreve os vários meios de instalar e desinstalar o produto, junto com as plataformas e os pré-requisitos suportados. v Capítulo 3, Definindo Opções com o Editor de Opções, na página 27 descreve como usar o Editor de Opções. v Capítulo 4, Definindo as Estações de Trabalho de Agente Estendido, na página 31 Copyright IBM Corp. 2000, 2003 vii

10 descreve como definir as estações de trabalho do agente estendido para todos os métodos de acesso. v Capítulo 5, Definindo os Jobs de Agente Estendido, na página 37 descreve como definir os jobs de agente estendido para todos os métodos de acessos. Parte 2. Método de Acesso do Oracle e-business Suite A Parte 2 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 6, Introdução, na página 45 descreve os recursos, os requisitos de software, as tarefas de pós-instalação e o software de interface específico para o método de acesso do Oracle e-business Suite. v Capítulo 7, Informações de Definição do Job, na página 49 fornece informações para definir os jobs do Tivoli Workload Scheduler específicos para esse método de acesso. v Capítulo 8, Referência do Arquivo de Opções MCMAGENT, na página 53 descreve as opções usadas por esse método de acesso. Parte 3. Método de Acesso do PeopleSoft A Parte 3 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 9, Introdução, na página 57 descreve os recursos, as funções e outras informações gerais sobre o método de acesso do PeopleSoft. v Capítulo 10, Planejamento de Implementação, na página 61 descreve os requisitos de host e software e outras informações relevantes para diferenciar as versões do PeopleSoft suportadas por esse método. v Capítulo 11, Tarefas de Pós-Instalação, na página 65 descreve as tarefas de pós-instalação para esse método de acesso. v Capítulo 12, Definindo os Jobs do PeopleSoft, na página 77 fornece informações para definir os jobs do Tivoli Workload Scheduler específicos para esse método de acesso. Parte 4. Método de Acesso do R/3 A Parte 4 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 13, Introdução, na página 85 descreve os recursos do método de acesso R/3. v Capítulo 14, Instalação, na página 87 fornece informações de instalação específicas para esse método de acesso e descreve a instalação em plataformas de Nível 2. v Capítulo 15, Configuração do R/3, na página 91 descreve como configurar esse método de acesso para utilizá-lo com o R/3. v Capítulo 16, Definindo Jobs de Agente Estendido do R/3, na página 101 fornece informações para definir os jobs do Tivoli Workload Scheduler específicos para o método de acesso de R/3. v Capítulo 17, Executando Jobs Novamente, na página 113 descreve o mecanismo para nova execução de jobs. viii IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

11 v Capítulo 18, Business Information Warehouse, na página 115 fornece informações sobre como utilizar o método de acesso com o R/3 Business Information Warehouse. v Capítulo 19, Conectando-se ao Sistema R/3, na página 117 descreve as conexões e os grupos de logon do R/3. v Capítulo 20, Arquivos de Opções do Método de Acesso do R/3, na página 119 descreve as opções usadas por esse método de acesso. v Capítulo 21, BDC Wait, na página 127 fornece detalhes sobre o BDC Wait. v Capítulo 22, Recursos de Interceptação de Job e Pais-filhos, na página 131 descreve a interceptação do job e os recursos País-filhos do XBP 2.0. v Capítulo 23, Suporte Nacional a Idiomas, na página 137 descreve o suporte de idioma nacional para esse método de acesso. Parte 5. Método de Acesso z/os A Parte 5 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 24, Introdução, na página 141 lista os recursos do método de acesso do z/os; descreve como instalar a parte distribuída em plataformas de nível 2 e como instalar os componentes de gateway no z/os. v Capítulo 25, Configuração e Operação, na página 151 descreve as opções desse método de acesso e fornece informações específicas do método sobre a definição de job. v Capítulo 26, Informações de Referência, na página 157 fornece informações de referência para operações com os programadores de job suportados e lista as mensagens de gateway. Parte 6. Capacidade de Serviços Comuns A Parte 6 contém os seguintes capítulos: v Capítulo 27, Referência do Agente Estendido, na página 169 fornece informações de referência para desenvolver um método de acesso do Tivoli Workload Scheduler. v Capítulo 28, A Biblioteca de Mapeamento do Código de Retorno, na página 179 descreve como usar o utilitário de mapeamento do código de retorno. v Capítulo 29, Configurando o Utilitário de Rastreamento, na página 185 descreve como configurar o utilitário de rastreamento. v Capítulo 30, Resolução de Problemas, na página 187 fornece algumas informações gerais sobre solução de problemas. v Capítulo 31, Arquivos Instalados, na página 189 lista os arquivos instalados de acordo a plataforma e com o recurso. Publicações Esta seção lista as publicações na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler etambém descreve como acessar as publicações Tivoli on-line, como solicitar publicações Tivoli e como fazer comentários sobre publicações Tivoli. Prefácio ix

12 Publicações do IBM Tivoli Workload Scheduler Essa seção lista as publicações na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler e documentos listados. Ela também descreve como acessar publicações Tivoli on-line e como solicitar publicações Tivoli. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Planejamento e Instalação, S Descreve como planejar uma rede do Tivoli Workload Scheduler e como instalar e personalizar o Tivoli Workload Scheduler e o software associado. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Guia de Referência, S Explica a linha de comandos do Tivoli Workload Scheduler, o entendimento do funcionamento dos agentes estendidos e de rede e a integração do Tivoli Workload Scheduler com o NetView e com o Tivoli Business Systems Manager. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Resolução de problemas e Mensagens de Erro, S Interpreta as mensagens de erro do Tivoli Workload Scheduler e fornece fontes de informações que ajudarão você a resolver problemas com o Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console - Notas sobre o Release, S Fornece informações sobre como trabalhar com o Tivoli Workload Scheduler, independentemente da plataforma, a partir de uma GUI comum. v IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console - Guia do Usuário, S Fornece informações sobre como trabalhar com o Tivoli Workload Scheduler, independentemente da plataforma, a partir de uma GUI comum. v IBM Tivoli Workload Scheduler para Notas sobre o Release de Aplicativos, S Fornece as últimas informações sobre os agentes estendidos do Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler AS/400 Limited Fault-tolerant Agent User s Guide, SC Descreve a instalação, configuração e utilização dos agentes tolerantes a falhas do Tivoli Workload Scheduler no AS/400. v IBM Tivoli Workload Scheduler Plus Module - Guia do Usuário, S Explica a configuração e utilização do Plus Module do Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler - Notas Sobre o Release, S Explica as últimas informações sobre o Tivoli Workload Scheduler. Publicações do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Os seguintes documentos estão disponíveis na biblioteca do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os: v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Customization and Tuning, SC Descreve como personalizar o Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Diagnosis Guide and Reference, SC Fornece informações que ajudam a diagnosticar e corrigir possíveis problemas ao utilizar o produto. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os General Information, SC Descreve os benefícios de todo o conjunto do Tivoli Workload Scheduler. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Getting Started, SC x IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

13 Descreve os conceitos e a terminologia do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os e fornece instruções para que você trabalhe com o produto assim que possível. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Installation Guide, SC Explica como instalar o Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Licensed Program Specifications, GI Fornece informações de planejamento sobre o Tivoli Workload Scheduler para z/os. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Managing the Workload, SC Explica como planejar e programar a carga de trabalho e como controlar e monitorar o plano atual. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Memo to Users, GI Fornece um resumo das alterações do release atual do produto. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Messages and Codes, SC Explica mensagens e códigos. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Program Directory, GI Fornecido com a fita de instalação do Tivoli Workload Scheduler para z/os, descreve todos os materiais de instalação e fornece instruções de instalação específicas para o nível do release do produto e número do recurso. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Programming Interfaces, SC Fornece informações para desenvolver programas de aplicativos. v IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Quick Reference, SC Fornece uma referência de consulta fácil e rápida para operar o produto. Kit de Coleção de Cópia Eletrônica para o IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os Todos os manuais na biblioteca, exceto as publicações licenciadas, estão disponíveis no formato de cópia eletrônica apresentável nos seguintes kits de coleção: v IBM Online Library Omnibus Edition OS/390 Collection Kit, SK2T v IBM Online Library z/os Software Products Collection Kit, SK2T Você pode ler os manuais em cópia eletrônica em CD-ROMs utilizando estes programas IBM licenciados: v Leitora de Cópia Eletrônica v BookManager READ/2 v BookManager READ/DOS v BookManager READ/6000 Todos os programas BookManager precisam de um computador pessoal equipado com uma unidade de disco de CD-ROM (capaz de ler discos formatados no padrão ISO 9660), além de uma placa e cabo correspondentes. Para obter informações adicionais sobre hardware e software, consulte a documentação do produto BookManager específico que você está utilizando. As atualizações de manuais entre os releases são fornecidas apenas em cópia eletrônica. Prefácio xi

14 Publicações listadas O Tivoli Software Glossary inclui definições para muitos termos técnicos listados ao software Tivoli. O Tivoli Software Glossary está disponível, somente em inglês, no seguinte Web site: Acessando Publicações On-line O CD de documentação contém as publicações que estão na biblioteca do produto. O formato das publicações é PDF e/ou HTML. Para acessar as publicações utilizando um navegador da Web, abra o arquivo infocenter.html. O arquivo encontra-se no diretório de publicações apropriado no CD do produto. Solicitando A IBM lança publicações para este e todos os outros produtos Tivoli, assim que se tornam disponíveis e sempre que são atualizados, no site do Tivoli Software Information Center na Web. O Tivoli Software Information Center está localizado no seguinte endereço da Web: Clique no link do Tivoli Workload Scheduler para acessar a biblioteca de produtos. Nota: Se você imprimir documentos PDF em papel que não seja tamanho carta, selecione a caixa de opções Ajustar à página na janela Impressão do Adobe Acrobat. Essa opção fica disponível quando você clica em Arquivo Imprimir. Ajustar à página garante que as dimensões totais de uma página tamanho carta sejam impressas no papel que você está utilizando. Publicações É possível solicitar várias publicações on-line da Tivoli neste Web site: Você também pode solicitar por telefone ligando para um destes números: v No Brasil: v No Canadá: Em outros países, consulte o seguinte Web site para obter uma lista de números de telefones: Fornecendo Feedback sobre as Publicações Se você tiver comentários ou sugestões sobre os produtos e a documentação Tivoli, preencha a pesquisa de feedback do cliente no seguinte Web site: xii IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

15 Acessibilidade Os recursos de acessibilidade ajudam usuários com deficiências físicas, como mobilidade restrita ou visão limitada, a usar os produtos de software com êxito. Com este produto, é possível utilizar tecnologias assistidas para ouvir e navegar na interface. Você pode também utilizar o teclado em vez do mouse para operar todos os recursos da interface gráfica com o usuário. Para obter informações adicionais, consulte o Apêndice Acessibilidade no Guia do Usuário do Console de Programação do Job do IBM Tivoli Workload Scheduler. Entrando em Contato com o IBM Software Support Se você tiver algum problema com qualquer produto Tivoli, entre em contato com o IBM Software Support. Consulte o IBM Software Support Guide no seguinte Web site: A documentação fornece informações sobre como entrar em contato com o IBM Software Support, dependendo da gravidade do seu problema e das seguintes informações: v Registro e elegibilidade v Números de telefone e endereços de , dependendo do país no qual você está localizado; v Informações que você deve ter antes de entrar em contato com o IBM Software Support Convenções Utilizadas neste Manual Este manual utiliza diversas convenções para termos e ações especiais, comandos e caminhos dependentes do sistema operacional. Convenções de Tipo de Caractere Este manual usa as seguintes convenções tipográficas: Negrito Itálico v Comandos em letras minúsculas ou em letras maiúsculas e minúsculas (exceto aqueles com todas as letras maiúsculas) que são difíceis de distinguir do texto ao redor. v Controles de interface (caixas de opções, botões de comando, botões de opções, botões de giro, campos, pastas, ícones, quadros de listagem, itens dentro de quadros de listagem, listas com várias colunas, contêineres, opções de menu, nomes de menu, guias, folhas de propriedade), rótulos (como Dica: e Considerações sobre o sistema operacional:) v Títulos de coluna em uma tabela v Palavras-chave e parâmetros em um texto Os comandos (exceto os em letras maiúsculas) são exibidos em fonte negrito. v Citações (títulos de manuais, disquetes e CDs) Prefácio xiii

16 v Palavras definidas no texto v Ênfase de palavras (palavras como palavras) v Letras como letras v Novos termos no texto (exceto em uma lista de definições) v Variáveis e valores que você deve fornecer Espaçamento Fixo v Exemplos, exemplos de código e saída v Nomes de arquivos, palavras-chave de programação e outros elementos que são difíceis de serem distinguidos do texto ao redor v Texto de mensagem e prompts dirigidos ao usuário v Texto que o usuário deve digitar v Valores para argumentos ou opções de comando Os exemplos de código, saída, texto que você deve digitar e mensagens do sistema são exibidos em espaçamento fixo. barras de revisão Alterações técnicas no texto são indicadas por uma linha vertical à esquerda da alteração. Variáveis e Caminhos que Dependem do Sistema Operacional Este manual utiliza a convenção UNIX para especificar variáveis de ambiente e para notação de diretório. Ao utilizar a linha de comandos Windows, substitua $variável por % variável% para variáveis de ambiente e substitua cada barra (/) por uma barra invertida ( \) nos caminhos de diretório. Nota: Se você estiver utilizando o bash shell em um sistema Windows, será possível utilizar as convenções UNIX. xiv IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

17 Parte 1. Tarefas Comuns de Instalação e Configuração Copyright IBM Corp. 2000,

18 2 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

19 Capítulo 1. Visão Geral do Produto Os XA (agentes estendidos) são utilizados para estender as funções de planejamento do job do IBM Tivoli Workload Scheduler para outros sistemas e aplicativos. Um agente estendido é definido como uma estação de trabalho que tem um host e um método de acesso. O host é um FTA (agente tolerante a falhas) do Tivoli Workload Scheduler ou um SA (agente padrão). O método de acesso é um programa executado pela estação de trabalho de host sempre que o Tivoli Workload Scheduler, por meio da linha de comando ou pelo Tivoli Job Scheduling Console, precisa interagir com o sistema externo. O Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos inclui os seguintes métodos de acesso: v Método de acesso do Oracle e-business Suite (MCMAGENT) v Método de acesso do PeopleSoft (psagent) v Método de acesso do R/3 (r3batch) v Método de acesso do z/os (mvsca7, mvsjes e mvsopc) Para ativar e monitorar um job em um agente estendido, o host executa o método de acesso, transmitindo os detalhes do job como opções da linha de comando. O método de acesso comunica-se com o sistema externo para ativar o job e retornar o status do job. Uma estação de trabalho de agente externo é apenas uma entidade lógica listada ao método de acesso hospedado pela estação de trabalho física do Tivoli Workload Scheduler. Mais de uma estação de trabalho de agente estendido pode ser hospedada pela mesma estação de trabalho do Tivoli Workload Scheduler e contar com o mesmo método de acesso. O x-agent é definido em uma definição de estação de trabalho padrão do Tivoli Workload Scheduler, que fornece ao x-agent um nome e identifica o método de acesso. A próxima figura mostra como esses elementos se ajustam no caso de uma configuração de agente estendido normal. Copyright IBM Corp. 2000,

20 Figura 1. Como os Agentes Estendidos Funcionam. Para ativar um job em um ambiente externo, o Tivoli Workload Scheduler executa o método de acesso de agente estendido fornecendo um nome de estação de trabalho de agente estendido e informações sobre o job. O método observa o arquivo de correspondência chamado <WORKSTATION_NAME>_ <nome_do_método>.opts para determinar a qual instância do ambiente externo ele irá se conectar. O método de acesso pode ativar jobs nessa instância e monitorá-los por meio da conclusão do processo de gravação do job e das informações de status no arquivo de lista padrão do job. Os agentes estendidos podem ser usados para executar jobs em ambientes ponto a ponto, em que o planejamento e a monitoração são executados a partir de um controlador do IBM Tivoli Workload Scheduler para z/os. 4 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

21 Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Nas plataformas mais suportadas, todos os métodos de acesso do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos descritos neste guia são instalados por meio de um processo de instalação comum. Seguindo esse processo, você instala um instância do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos -em que a instância corresponde ao adição de pelo menos um método de acesso à instalação do Tivoli Workload Scheduler existente - e seleciona um ou mais métodos de acesso a partir dos recursos de instalação. O processo de instalação comum está disponível para as seguintes plataformas, quando suportado por um método de acesso: v Microsoft Windows NT ou 2000 v IBM AIX v HP-UX v Ambiente Operacional Sun v Linux para Intel v Linux/390 Para as seguintes plataformas, o processo de instalação permanece como descrito na documentação de métodos individuais, no próximo capítulo: v Compaq Tru64 v SGI Irix v IBM Sequent Dynix A tabela a seguir lista quais plataformas são suportadas por essa versão do IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Tabela 1. Plataformas Suportadas Plataforma IBM OS/390 V2R10 e superior IBM z/os V1R1 e superior IBM AIX versões 4.3.3, 5.1, 5.2 IBM Sequent Dynix versões Solaris Operating Environment Versões 7, 8, 9 Hewlett Packard PA-RISC Versões 11.0, 11i z/os (Gateway) X X Método de Acesso z/os R/3 PeopleSoft Oracle ebusiness (Servidor de Suite transação) X X X X X X X X X X Copyright IBM Corp. 2000,

22 Tabela 1. Plataformas Suportadas (continuação) Plataforma SuSE Linux Enterprise Server versão 7 para OS/390 e zseries (kernel 2.4) RedHat Linux para OS/390 e zseries versão 7 RedHat Linux (Intel) versões 7.2, 7.3 SuSE Linux (Intel) Enterprise Server versão 8 Microsoft Windows NT versão 4.0 com Service Pack 6a Microsoft Windows 2000 com Service Pack 3 Professional, Server, Advanced Compaq Tru64 Versão 5.1 z/os (Gateway) z/os (Servidor de transação) SGI Irix versão 6.5.x X X X Método de Acesso X X X X X X X R/3 PeopleSoft Oracle ebusiness Suite X X X X X Como Instalar Você pode escolher dentre três modos alternativos para instalar o Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: v Usando o assistente ISMP (InstallShield Multi-Platform) v Executando a opção de instalação silenciosa do InstallShield v Usando o componente de Distribuição de Software do Tivoli Configuration Manager Antes de instalar o produto utilizando um desses métodos, verifique se as condições a seguir são atendidas: v Você deve ter uma instalação válida do IBM Tivoli Workload Scheduler versão 7.0 ou superior no computador antes de instalar qualquer um dos métodos de acesso. v Você deve ter direitos de raiz (Unix) ou de Administrador (Windows) para executar a instalação. v Você deve parar todos os serviços do Tivoli Workload Scheduler antes de iniciar o processo de instalação. v Para o método de acesso do PeopleSoft: a instalação desse método requer que o ambiente PeopleSoft correspondente já esteja instalado e totalmente acessível a partir da estação de trabalho em que ocorrerá a instalação. 6 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

23 v Para o método de acesso do Oracle ebusiness Suite: O servidor Oracle e-business Suite é exigido no mesmo nó físico que o método de acesso e o host do Tivoli Workload Scheduler. v Certifique-se de que o processo de instalação não esteja em execução na estação de trabalho. Esse cenário pode existir em uma rede em que mais conexões telnet sejam abertas no mesmo computador Unix por usuários autorizados para que possam orientar remotamente a instalação de um método de acesso. Execute o comando a seguir para verificar se o processo de instalação já está ativo no computador em que desejar fazer a instalação: ps -ef grep setup.bin Pelo mesmo sinal, se sua estação de trabalho executar mais instâncias do Tivoli Workload Scheduler, restrinja a execução do processo de instalação para somente uma instância por vez. v Antes de instalar instâncias adicionais do produto ou de atualizar instâncias existentes, verifique se o Editor de Opção não está em execução, ou poderá haver falha na instalação. Consulte Capítulo 31, Arquivos Instalados, na página 189 para obter uma lista de arquivos que você deve encontrar no computador após a instalação. Utilizando o Assistente de Instalação Para utilizar o assistente de instalação do ISMP no computador, seu sistema operacional deve ser capaz de executar Java Runtime Environment (JRE) versão Algumas plataformas requerem níveis de manutenção para que suportem o JRE Consulte a tabela a seguir para saber se o sistema operacional deve ser corrigido ou não. Para as plataformas suportadas não incluídas nessa tabela, nenhuma correção adicional é necessária. Tabela 2. Correções Requeridas para Executar o JRE Sistema Operacional Correção Requerida para Executar o JRE IBM AIX Versão AIX Nível de Manutenção Recomendado. IBM AIX Versão 5.1 AIX Nível de Manutenção Recomendado. Requer que APAR IY19375 seja anteriormente aplicado e consolidado. Se você estiver utilizando um dos locales CKJ não UTF8 suportados, um dos seguintes conjuntos de arquivos (disponíveis no CD base do AIX 5.1) será necessário: v X11.fnt.ucs.ttf (para ja_jp ou Ja_JP) v X11.fnt.ucs.ttf_CN (para zh_cn ou Zh_CN) v X11.fnt.ucs.ttf_KR (para ko_kr) v X11.fnt.ucs.ttf_TW (para zh_tw ou Zh_TW) Solaris Operating Environment Versões 7, 8, 9 Para usuários japoneses: se você estiver utilizando o Método de Entrada Japonês, deve aplicar os seguintes PTFs para evitar alguns problemas listados ao Método de Entrada. v jkit.wnn6.base (PTF U ou APAR IY22917) (apenas usuários Wnn6) v X11.motif.lib (PTF U ou APAR IY22933) (apenas usuários AIX 5.1) Clusters de Correção datados de janeiro de 2002 ou posterior. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 7

24 Tabela 2. Correções Requeridas para Executar o JRE (continuação) Sistema Operacional Correção Requerida para Executar o JRE Hewlett Packard PA-RISC Versões 11.0, 11i As correções do sistema operacional devem estar instaladas antes que você instale o produto. Para determinar quais correções foram instaladas em seu computador, efetue login como raiz e execute: /usr/sbin/swlist -l product Para suportar JRE , você deve ter: v Para HP-UX 11.0, Quality Pack QPK1100 v Para HP-UX 11i, Quality Pack GOLDQPK11i Para instalar um ou mais métodos de acesso do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos no seu computador, execute os seguintes procedimentos: 1. Pare todos os serviços do Tivoli Workload Scheduler. 2. A partir do CD do produto ou de uma imagem, execute o comando de instalação. Ele pode ser: v setup.bin no Unix v setup.exe no Windows A janela Bem-vindo é exibida. Figura 2. Janela Bem-vindo. 3. Clique em Next para continuar. A janela Acordo de Licença do Software é exibida. 8 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

25 Figura 3. Janela Acordo de Licença do Software. 4. Selecione o botão de opções para aceitar o acordo e clique em Next para continuar. A janela Escolher o Tipo de Instalação é exibida. Figura 4. Janela Escolher o Tipo de Instalação 5. Escolha se você está executando uma nova instalação do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos ou se está atualizando uma instalação existente. Se você estiver instalando um método de acesso adicional, selecione Update an instance. v Se você escolher Create a new instance, o programa de instalação detectará e listará todas as instalações do Tivoli Workload Scheduler no seu computador. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 9

26 v Se você escolher Update an instance, o programa de instalação detectará e listará todas as instalações do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos no seu computador. Clique em Next para continuar. Se você selecionar Create a new instance uma janela similar à Figura 5 será exibida. Figura 5. Janela Instâncias Instaladas do Tivoli Workload Scheduler. O programa de instalação pesquisa o sistema e lista todas as instâncias do Tivoli Workload Scheduler existentes. Notas: a. Se o processo de descoberta não encontrar as instâncias existentes, uma janela será exibida no local em que você poderá inserir o caminho de instalação e o nome de uma instância. b. Se você estiver no Unix e tiver várias instalações do Tivoli Workload Scheduler versões 7.0 ou 8.1, que não foram instaladas adequadamente no diretório inicial /home/twsuser, a janela listará, aleatoriamente, somente uma das instâncias e um dos nomes <desconhecido>. Dessas instâncias, essa será a única que você poderá marcar para instalação. Consulte Tabela 24 na página 187 para obter detalhes. Se você selecionar Update an instance, uma janela semelhante a Figura 6 na página 11 será exibida. 10 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

27 Figura 6. Janela Instâncias Instaladas do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. O programa de instalação pesquisa o sistema e lista todas as instâncias do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos existentes. 6. Selecione uma ou mais instâncias e clique em Next para continuar. Uma janela que lista todos os métodos de acesso fornecidos com o Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos é exibida. A lista varia de acordo com a plataforma na qual você está executando a instalação: as instalações no Unix não listam o método de acesso para o PeopleSoft, enquanto as instalações no Windows não listam o método de acesso para o Oracle. Este exemplo é para uma instalação no Windows. Figura 7. A Janela Selecionar os Recursos do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos no MS Windows. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 11

28 Este exemplo é para uma instalação no Unix. Figura 8. A Janela Selecionar os Recursos do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos no Unix. 7. Selecione o método de acesso ou métodos que deseja instalar no seu computador e clique em Next para continuar. Dependendo da quantidade e de quais métodos de acesso você selecionou, uma ou mais janelas adicionais exigirão informações específicas para o método de acesso. Isso pode ser: v Para todos os métodos de acesso: o nome do usuário do Tivoli Workload Scheduler que estará executando o método selecionado. Ele pode ter o mesmo nome definido quando o Tivoli Workload Scheduler foi instalado. v Para o método de acesso do PeopleSoft: a versão do ambiente PeopleTools e um dos seguintes itens: Para o PeopleSoft versão 7.0x ou 7.5x, o caminho do diretório de tempo de execução COBOL (normalmente <PS_HOME>\cblbin). Para o PeopleSoft versão 8.1x, o caminho para o PeopleSoft External APIs (normalmente <EXT_API_DIR>\bin\client\winx86_extapi). Para o PeopleSoft versão 8.4x, o caminho para o diretório cliente do PeopleSoft (normalmente <PS_HOME>\bin\client\winx86). Essa é a janela para o Método de Acesso do R/3. 12 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

29 Figura 9. Janela Informações Adicionais do Usuário para o Método de Acesso do R/3. Essa é a primeira janela para o Método de Acesso do PeopleSoft. Figura 10. Primeira janela Informações Adicionais do Usuário para o Método de Acesso do PeopleSoft. Essa é a segunda janela para o Método de Acesso do PeopleSoft. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 13

30 Figura 11. Segunda janela Informações Adicionais do Usuário para o Método de Acesso do PeopleSoft. Essa é a janela para o Método de Acesso do z/os. Figura 12. Janela Informações Adicionais do Usuário para o Método de Acesso do z/os. 8. Insira as informações necessárias e clique em Next para continuar. Uma janela de informações de resumo é exibida. A Figura 13 na página 15 mostra um exemplo de informações de resumo para a instalação do método de acesso para o R/3. 14 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

31 Figura 13. Janela Resumo da Instalação. 9. Clique em Next para continuar. O processo de instalação começa a instalar os métodos de acesso selecionados no computador. Uma janela mostrando o andamento da instalação é exibida. Figura 14. A Janela Andamento da Instalação. Quando a instalação estiver concluída, a seguinte janela será exibida, perguntando se deseja executar o Editor de Opções. Esse é um editor de arquivos baseado em Java que permite definir opções para os métodos de acesso instalados. Se você optar por não executar o Editor de Opções agora, será possível fazê-lo a qualquer momento. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 15

32 Figura 15. Janela Ativação do Editor de Opções 10. Clique no botão de opções apropriado se desejar executar o Editor de Opções imediatamente ou não e selecione Next para continuar. Se você clicar em Yes, o Editor de Opções será exibido e você poderá definir as opções para os métodos instalados. Consulte Capítulo 3, Definindo Opções com o Editor de Opções, na página 27 para aprender como utilizar o Editor de Opções. Ao terminar de usar o Editor de Opções, ou se tiver selecionado No na janela anterior, a janela de saída da instalação será exibida. Figura 16. A janela Saída do Assistente de Instalação. 11. Selecione Finish para sair do assistente de instalação. 16 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

33 O log de instalação chamado TWS4APPS.LOG é salvo no diretório maestro. Utilizando a Instalação Silenciosa Esse método fornece a opção para instalar o produto sem a utilização do assistente de instalação do ISMP. Para instalar, utilizando esse método, prepare um arquivo de opções com antecedência e especifique seu nome com o comando de instalação. A utilização do método de instalação silenciosa permite instalar todos os métodos de acesso simultaneamente. O log de instalação chamado TWS4APPS.LOG é salvo no diretório maestro. Formato: Para instalar o Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos com o método silencioso, utilize o seguinte comando: v No Windows setup.exe -silent -options nome_e_caminho_do_arquivo_de_opções v No Unix setup.bin -silent -options nome_e_caminho_do_arquivo_de_opções Parâmetros: -silent Especifica que a instalação não é direcionada por uma interface do usuário mas por um arquivo de opções. -options nome_e_caminho_do_arquivo_de_opções Fornece o caminho e o nome do arquivo que contém as opções de instalação. O arquivo de opções pode ser qualquer arquivo de texto com o nome e a extensão escolhida. As opções estão escritas individualmente por linha. Tabela 3. Opções Necessárias para Instalação Silenciosa. Um gabarito para executar uma instalação silenciosa é fornecido com o produto. O gabarito é chamado silent.txt e está disponível no diretório RESPONSE_FILE no CD-ROM do produto. A tabela a seguir lista as opções que você pode utilizar para orientar a instalação: Opção Descrição Valor -P TWS4APPS.installLocation O caminho no qual deseja instalar o Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Essa opção é obrigatória. -P TWS4APPS.name Um nome para essa instância do Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos. Essa opção é obrigatória. -P MCMAGENT_FEATURE.active Especifica que o método e acesso para o Oracle ebusiness Suite vai ser instalado. Um caminho absoluto. Um nome. Colocar entre aspas duplas se o nome tiver espaço em branco. Verdadeiro ou Falso. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 17

34 Tabela 3. Opções Necessárias para Instalação Silenciosa. (continuação) Opção Descrição Valor -W LJUSER_MCMAGENT_INPUT_BEAN.LJUSER O nome do usuário do Tivoli Workload Scheduler que vai executar o método de acesso para o Oracle ebusiness Suite. Essa opção é obrigatória se você estiver instalando esse método. -P R3BATCH_FEATURE.active Especifica que o método de acesso para R/3 vai ser instalado. -W LJUSER_R3BATCH_INPUT_BEAN.LJUSER O nome do usuário do Tivoli Workload Scheduler que vai executar o método de acesso para R/3. Essa opção é obrigatória se você estiver instalando esse método. -P ZOSAGENT_FEATURE.active Especifica que o método de acesso para z/os vai ser instalado. -W LJUSER_ZOSAGENT_INPUT_BEAN.LJUSER O nome do usuário do Tivoli Workload Scheduler que vai executar o método de acesso para o z/os. Essa opção é obrigatória se você estiver instalando esse método. -P PSAGENT_FEATURE.active Especifica que o método de acesso para o PeopleSoft vai ser instalado. -W LJUSER_PSAGENT_INPUT_BEAN.LJUSER O nome do usuário do Tivoli Workload Scheduler que vai executar o método de acesso para o PeopleSoft. Essa opção é obrigatória se você estiver instalando esse método. Um nome de usuário do Tivoli Workload Scheduler. Colocar entre aspas duplas se o nome tiver espaço em branco. Verdadeiro ou Falso. Um nome de usuário do Tivoli Workload Scheduler. Colocar entre aspas duplas se o nome tiver espaço em branco. Verdadeiro ou Falso. Um nome de usuário do Tivoli Workload Scheduler. Colocar entre aspas duplas se o nome tiver espaço em branco. Verdadeiro ou Falso. Um nome de usuário do Tivoli Workload Scheduler. Colocar entre aspas duplas se o nome tiver espaço em branco. 18 IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos: Guia do Usuário

35 Tabela 3. Opções Necessárias para Instalação Silenciosa. (continuação) Opção Descrição Valor -W LJUSER_PSAGENT_INPUT_BEAN.BEND_TYPE Especifica a versão do ambiente PeopleTools. Essa opção é obrigatória se você estiver instalando esse método. Ele pode ser um ou mais dos seguintes itens: PS70MR2 PeopleTools 7.0x e Merant NetExpress 2.x PS70MR3 PeopleTools 7.0x e Merant NetExpress 3.x PS70WB4 PeopleTools 7.0x e MF COBOL Workbench 4.x PS75MR2 PeopleTools 7.5x e Merant NetExpress 2.x PS75MR3 PeopleTools 7.5x e Merant NetExpress 3.x PS81 PeopleTools 8.1x PS84 PeopleTools 8.4x -W PS70MR2_CBLDIR.DIRNAME O caminho do diretório COBOL para PeopleTools 7.0x e Merant NetExpress 2.x. Utilize somente se você especificou esse ambiente. -W PS70MR3_CBLDIR.DIRNAME O caminho do diretório COBOL para PeopleTools 7.0x e Merant NetExpress 3.x. Utilize somente se você especificou esse ambiente. -W PS70WB4_CBLDIR.DIRNAME O caminho do diretório COBOL para PeopleTools 7.0x e MF COBOL Workbench 4.x. Utilize somente se você especificou esse ambiente. -W PS75MR2_CBLDIR.DIRNAME O caminho do diretório COBOL para PeopleTools 7.5x e Merant NetExpress 2.x. Utilize somente se você especificou esse ambiente. -W PS75MR3_CBLDIR.DIRNAME O caminho do diretório COBOL para PeopleTools 7.5x e Merant NetExpress 3.x. Utilize somente se você especificou esse ambiente. Várias entradas devem ser separadas por ponto-e-vírgula. O caminho completo para esse diretório, normalmente <PS_HOME>\cblbin. O caminho completo para esse diretório, normalmente <PS_HOME>\cblbin. O caminho completo para esse diretório, normalmente <PS_HOME>\cblbin. O caminho completo para esse diretório, normalmente <PS_HOME>\cblbin. O caminho completo para esse diretório, normalmente <PS_HOME>\cblbin. Capítulo 2. Instalando o IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos 19

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release

IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release IBM Tivoli Workload Scheduler para Aplicativos Versão 8.2 Notas sobre o Release Este documento fornece as seguintes informações: v Novos recursos v Suporte de plataforma v Informações de instalação v Limitações

Leia mais

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00

MQSeries Everyplace. Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 MQSeries Everyplace Leia-me primeiro G517-7010-00 Primeira Edição (Junho de 2000) Esta edição se aplica ao MQSeries Everyplace Versão 1.0 e a todos os

Leia mais

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel

Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Instruções para Instalação dos Utilitários Intel Estas instruções ensinam como instalar os Utilitários Intel a partir do CD nº 1 do Intel System Management Software (liberação somente para os dois CDs

Leia mais

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1

LEIA ISTO PRIMEIRO. IBM Tivoli Configuration Manager, Versão 4.2.1 LEIA ISTO PRIMEIRO IBM Tivoli, Versão 4.2.1 O IBM Tivoli, Versão 4.2.1, é uma solução para controlar a distribuição de software e o inventário de gerenciamento de recursos em um ambiente multiplataformas.

Leia mais

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br

Capture Pro Software. Introdução. A-61640_pt-br Capture Pro Software Introdução A-61640_pt-br Introdução ao Kodak Capture Pro Software e Capture Pro Limited Edition Instalando o software: Kodak Capture Pro Software e Network Edition... 1 Instalando

Leia mais

Novell. Novell Teaming 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 EXPLORAR O PORTLET BEM-VINDO DESCUBRA SEU CAMINHO USANDO O NOVELL TEAMING NAVIGATOR

Novell. Novell Teaming 1.0. novdocx (pt-br) 6 April 2007 EXPLORAR O PORTLET BEM-VINDO DESCUBRA SEU CAMINHO USANDO O NOVELL TEAMING NAVIGATOR Novell Teaming - Guia de início rápido Novell Teaming 1.0 Julho de 2007 INTRODUÇÃO RÁPIDA www.novell.com Novell Teaming O termo Novell Teaming neste documento se aplica a todas as versões do Novell Teaming,

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea)

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea) Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença Simultânea) Índice Instruções de Instalação....... 1 Requisitos de Sistema........... 1 Instalando............... 1 Instalando a Partir de um Arquivo

Leia mais

Capture Pro Software. Guia de referência. A-61640_pt-br

Capture Pro Software. Guia de referência. A-61640_pt-br Capture Pro Software Guia de referência A-61640_pt-br Iniciando o Kodak Capture Pro Software Este guia foi projetado para fornecer instruções simples para início rápido, incluindo a instalação e a inicialização

Leia mais

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO.

NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. INSITE BOLETIM DE INSTALAÇÃO Página 2: Instalando o INSITE Página 7: Removendo o INSITE NOTA: POR FAVOR, NÃO TENTE INSTALAR O SOFTWARE ANTES DE LER ESTE DOCUMENTO. A INSTALAÇÃO OU O USO INCORRETOS PODEM

Leia mais

ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO. Professor Carlos Muniz

ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO. Professor Carlos Muniz ADMINISTRAÇÃO DE SISTEMAS OPERACIONAIS SERVIÇOS IMPRESSÃO Serviços de impressão Os serviços de impressão permitem compartilhar impressoras em uma rede, bem como centralizar as tarefas de gerenciamento

Leia mais

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado)

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) Índice Instruções de Instalação....... 1 Requisitos do sistema........... 1 Código de autorização.......... 1 Instalando...............

Leia mais

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7.

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7. Instalando os Pré-Requisitos Os arquivos dos 'Pré-Requisitos' estão localizados na pasta Pré-Requisitos do CD HyTracks que você recebeu. Os arquivos também podem ser encontrados no servidor. (www.hytracks.com.br/pre-requisitos.zip).

Leia mais

Notas sobre o Release

Notas sobre o Release IBM Tivoli Configuration Manager para Automated Teller Machines Notas sobre o Release Versão 2.1 S517-7777-00 IBM Tivoli Configuration Manager para Automated Teller Machines Notas sobre o Release Versão

Leia mais

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) IBM

Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) IBM Instruções de Instalação do IBM SPSS Modeler (Licença de Usuário Autorizado) IBM Índice Instruções de Instalação....... 1 Requisitos do sistema........... 1 Código de autorização.......... 1 Instalando...............

Leia mais

Software de gerenciamento de impressoras

Software de gerenciamento de impressoras Software de gerenciamento de impressoras Este tópico inclui: "Usando o software CentreWare" na página 3-10 "Usando os recursos de gerenciamento da impressora" na página 3-12 Usando o software CentreWare

Leia mais

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Sobre o Fiery Extended Applications O Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 é um pacote dos seguintes aplicativos para uso

Leia mais

2 de maio de 2014. Remote Scan

2 de maio de 2014. Remote Scan 2 de maio de 2014 Remote Scan 2014 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. Conteúdo 3 Conteúdo...5 Acesso ao...5

Leia mais

Versão 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Serviços de Internet

Versão 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Serviços de Internet Versão 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Todos os direitos reservados. Direitos reservados de não publicação sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos. O conteúdo desta publicação não pode

Leia mais

Fazer backup de arquivos em um arquivo ou fita

Fazer backup de arquivos em um arquivo ou fita Fazer backup de arquivos em um arquivo ou fita Usando a interface do Windows 1.Abra o Backup. O Assistente de backup ou restauração é iniciado por padrão, a menos que ele esteja desativado. Você pode usar

Leia mais

Manual de Instalação

Manual de Instalação Manual de Instalação Produto: n-control MSI Versão: 4.6 Versão do Doc.: 1.0 Autor: Aline Della Justina Data: 17/06/2011 Público-alvo: Clientes e Parceiros NDDigital Alterado por: Release Note: Detalhamento

Leia mais

Os clientes devem fornecer todos os materiais de operação necessários quando solicitados pelo engenheiro.

Os clientes devem fornecer todos os materiais de operação necessários quando solicitados pelo engenheiro. Análise Lista de de Verificação Dados OpenLAB da Instalação somente A.01.01 Estação de Obrigado por adquirir a solução de software da Agilent. Esta lista de verificação é usada pelo engenheiro que efetua

Leia mais

Amostras e Tutoriais Versão 7 Release 5. Tutorial da Amostra de Contratação para o IBM Process Designer

Amostras e Tutoriais Versão 7 Release 5. Tutorial da Amostra de Contratação para o IBM Process Designer Amostras e Tutoriais Versão 7 Release 5 Tutorial da Amostra de Contratação para o IBM Process Designer ii Amostra de Contratação Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais PDF são fornecidos como

Leia mais

Introdução ao Tableau Server 7.0

Introdução ao Tableau Server 7.0 Introdução ao Tableau Server 7.0 Bem-vindo ao Tableau Server; Este guia orientará você pelas etapas básicas de instalação e configuração do Tableau Server. Em seguida, usará alguns dados de exemplo para

Leia mais

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 2 Testes de verificação SWD-980801-0125102730-012 Conteúdo 1 Visão geral... 4 2 Tipos de telefones e contas de usuário... 5 3 Verificando a instalação

Leia mais

Usar Atalhos para a Rede. Logar na Rede

Usar Atalhos para a Rede. Logar na Rede GUIA DO USUÁRIO: NOVELL CLIENT PARA WINDOWS* 95* E WINDOWS NT* Usar Atalhos para a Rede USAR O ÍCONE DA NOVELL NA BANDEJA DE SISTEMA Você pode acessar vários recursos do software Novell Client clicando

Leia mais

COORDENAÇÃO DE TECNOLOGIA (COTEC) OUTUBRO/2010

COORDENAÇÃO DE TECNOLOGIA (COTEC) OUTUBRO/2010 PROCEDIMENTOS DE INSTALAÇÃO DO SERVIDOR WINDOWS SERVER 2003 R2 COORDENAÇÃO DE TECNOLOGIA (COTEC) OUTUBRO/2010 Rua do Rouxinol, N 115 / Salvador Bahia CEP: 41.720-052 Telefone: (71) 3186-0001. Email: cotec@ifbaiano.edu.br

Leia mais

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease

Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service TerminalManager-NotassobreoRelease Versão 1.0 Tivoli Self-Service Terminal Manager - Notas sobre o Release Aviso sobre

Leia mais

MDaemon GroupWare. Versão 1 Manual do Usuário. plugin para o Microsoft Outlook. Trabalhe em Equipe Usando o Outlook e o MDaemon

MDaemon GroupWare. Versão 1 Manual do Usuário. plugin para o Microsoft Outlook. Trabalhe em Equipe Usando o Outlook e o MDaemon MDaemon GroupWare plugin para o Microsoft Outlook Trabalhe em Equipe Usando o Outlook e o MDaemon Versão 1 Manual do Usuário MDaemon GroupWare Plugin for Microsoft Outlook Conteúdo 2003 Alt-N Technologies.

Leia mais

Guia de instalação básica do Sabre Red Workspace

Guia de instalação básica do Sabre Red Workspace Guia de instalação básica do Sabre Red Workspace Referência Rápida A N T E S D E C O M E Ç A R Este documento descreve uma instalação básica do The Sabre Red Workspace para usuários que: Podem baixar arquivos

Leia mais

Instalando e usando o Document Distributor 1

Instalando e usando o Document Distributor 1 Instalando e usando o 1 O é composto por pacotes de software do servidor e do cliente. O pacote do servidor deve ser instalado em um computador Windows NT, Windows 2000 ou Windows XP. O pacote cliente

Leia mais

Instalação e utilização do Document Distributor

Instalação e utilização do Document Distributor Para ver ou fazer o download desta ou de outras publicações do Lexmark Document Solutions, clique aqui. Instalação e utilização do Document Distributor O Lexmark Document Distributor é composto por pacotes

Leia mais

Manual de Administração

Manual de Administração Manual de Administração Produto: n-mf Lexmark Versão: 4.0.3 Versão do Doc.: 1.0 Autor: Bruno Nercolini Ceron Data: 22/11/2010 Aplica-se à: Clientes e Revendas Alterado por: Release Note: Detalhamento de

Leia mais

Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário

Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário Versão 1.2 3725-69877-001 Rev.A Novembro de 2013 Neste guia, você aprenderá a compartilhar e visualizar conteúdos durante uma conferência

Leia mais

Instalação do ByYou ESB. Guia de Instalação e Atualização do ByYou ESB

Instalação do ByYou ESB. Guia de Instalação e Atualização do ByYou ESB Instalação do ByYou ESB Guia de Instalação e Atualização do ByYou ESB Instalação do ByYou ESB Copyright 2010 TOTVS S.A. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste documento pode ser copiada, reproduzida,

Leia mais

Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário

Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário Polycom RealPresence Content Sharing Suite Guia rápido do usuário Versão 1.4 3725-03261-003 Rev.A Dezembro de 2014 Neste guia, você aprenderá a compartilhar e visualizar conteúdo durante uma conferência

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão A BRA-POR Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: As observações ensinam como agir em determinada situação

Leia mais

TRBOnet ENTERPRISE. Guia de Instalação. NEOCOM Ltd

TRBOnet ENTERPRISE. Guia de Instalação. NEOCOM Ltd TRBOnet ENTERPRISE Guia de Instalação 1. Visão Geral A arquitetura do TRBOnet Enterprise é composto de 3 componentes lógicos: O software servidor (TRBOnet Radio Server), que implementa o protocolo MOTOTRBO

Leia mais

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO Criação de Conta de Usuário...03 Edição da Conta de Usuário...10 Download do Backup Online Embratel...10 Descrição dos Conjuntos de Cópia de Segurança...19

Leia mais

Índice. Manual Backup Online. 03 Capítulo 1: Visão Geral

Índice. Manual Backup Online. 03 Capítulo 1: Visão Geral Índice 03 Capítulo 1: Visão Geral 04 Capítulo 2: Conta de Usuário 04 Criação 08 Edição 09 Grupo de Usuários 10 Informações da Conta 12 Capítulo 3: Download do Backup Online Embratel 16 Capítulo 4: Cópia

Leia mais

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 Appliance virtual do StruxureWare Data Center Expert O servidor do StruxureWare Data Center Expert 7.2 está agora disponível como um appliance

Leia mais

TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN

TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN TeamViewer 9 Manual Wake-on-LAN Rev 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sumário 1 Sobre Wake-on-LAN... 3 2 Requisitos... 4 3 Configuração do Windows... 5 3.1

Leia mais

INSTRUÇÕESPARA INSTALAÇÃO COMPLETA CLIENTE ORACLE E SISTEMA PERGAMUM

INSTRUÇÕESPARA INSTALAÇÃO COMPLETA CLIENTE ORACLE E SISTEMA PERGAMUM INSTRUÇÕESPARA INSTALAÇÃO COMPLETA CLIENTE ORACLE E SISTEMA PERGAMUM Estas instruções devem ser utilizadas para os micros que foram formatados ou nunca tiveram a versão do sistema Pergamum instalada antes.

Leia mais

Motorola Phone Tools. Início Rápido

Motorola Phone Tools. Início Rápido Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos... 2 Antes da instalação Motorola Phone Tools... 3 Instalar Motorola Phone Tools... 4 Instalação e configuração do dispositivo móvel... 5

Leia mais

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO 1 ÍNDICE 1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO... 3 1.1 REQUISITOS BASICOS DE SOFTWARE... 3 1.2 REQUISITOS BASICOS DE HARDWARE... 3 2 EXECUTANDO O INSTALADOR... 3 2.1 PASSO 01... 3 2.2 PASSO

Leia mais

CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO

CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO Antes de criarmos um novo Banco de Dados quero fazer um pequeno parênteses sobre segurança. Você deve ter notado que sempre

Leia mais

Guia do Administrador de Licenças de Usuários Autorizados do IBM SPSS Modeler

Guia do Administrador de Licenças de Usuários Autorizados do IBM SPSS Modeler Guia do Administrador de Licenças de Usuários Autorizados do IBM SPSS Modeler Índice Guia do Administrador........ 1 Antes de Iniciar............. 1 Serviços Citrix e Terminal......... 1 Instalação do

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão 0 BRA-POR Definições das observações Utilizamos o ícone a seguir ao longo deste manual do usuário: Os ícones de ensinam como agir em determinada situação ou fornecem

Leia mais

ESET NOD32 Antivirus 4 para Linux Desktop. Guia de Inicialização Rápida

ESET NOD32 Antivirus 4 para Linux Desktop. Guia de Inicialização Rápida ESET NOD32 Antivirus 4 para Linux Desktop Guia de Inicialização Rápida O ESET NOD32 Antivirus 4 fornece proteção de última geração para o seu computador contra código malicioso. Com base no mecanismo de

Leia mais

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de código de barras e separação de documentos

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de código de barras e separação de documentos Este procedimento corresponde ao fluxo de trabalho de Indexação de código de barras e de separação de documentos no programa de treinamento do Capture Pro Software. As etapas do procedimento encontram-se

Leia mais

Scheduler Job Scheduling Console

Scheduler Job Scheduling Console Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console Nível de Recurso 1.3 (Revisado em dezembro de 2004) Guia do Usuário S517-7778-02 Tivoli IBM Tivoli Workload Scheduler Job Scheduling Console

Leia mais

Seu manual do usuário SONY ERICSSON K550I http://pt.yourpdfguides.com/dref/449983

Seu manual do usuário SONY ERICSSON K550I http://pt.yourpdfguides.com/dref/449983 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SONY ERICSSON K550I. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Guia de Solução de Problemas do HASP

Guia de Solução de Problemas do HASP Guia de Solução de Problemas do HASP 1 Escritório corporativo: Trimble Geospatial Division 10368 Westmoor Drive Westminster, CO 80021 EUA www.trimble.com Direitos autorais e marcas registradas: 2005-2013,

Leia mais

Como atualizar o arquivo de licença do HSC ISS Free

Como atualizar o arquivo de licença do HSC ISS Free Como atualizar o arquivo de licença do HSC ISS Free Introdução Após instalar a versão gratuita do HSC Internet Secure Suite (HSC ISS Free), o cliente adquiriu uma licença de uso Standard ou Enterprise

Leia mais

Revisão: Introdução. - Integração com o AutoManager; 1 Atualização de versão do banco de dados PostgreSQL

Revisão: Introdução. - Integração com o AutoManager; 1 Atualização de versão do banco de dados PostgreSQL Urano Indústria de Balanças e Equipamentos Eletrônicos Ltda. Rua Irmão Pedro 709 Vila Rosa Canoas RS Fone: (51) 3462.8700 Fax: (51) 3477.4441 Características do Software Urano Integra 2.2 Data: 12/05/2014

Leia mais

LICENCIAMENTO V14 USANDO REPRISE LICENSE MANAGER

LICENCIAMENTO V14 USANDO REPRISE LICENSE MANAGER LICENCIAMENTO V14 USANDO REPRISE LICENSE MANAGER V14 de BricsCAD vem com um novo sistema de licenciamento, com base na tecnologia de licenciamento de Reprise Software. Este novo sistema oferece um ambiente

Leia mais

Leia-me do Licenciamento em Rede

Leia-me do Licenciamento em Rede Leia-me do Licenciamento em Rede Trimble Navigation Limited Divisão de Engenharia e da Construção 935 Stewart Drive Sunnyvale, California 94085 EUA Fone: +1-408-481-8000 Ligação gratuita (nos EUA): +1-800-874-6253

Leia mais

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint

IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5. Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint IBM Business Process Manager Versão 7 Release 5 Guia de Instalação do Complemento do IBM Business Process Manager para Microsoft SharePoint ii Instalando Manuais PDF e o Centro de Informações Os manuais

Leia mais

Manual de Operações Básicas. Thiago Passamani

Manual de Operações Básicas. Thiago Passamani Manual de Operações Básicas Thiago Passamani 1 - Entrando e saindo do sistema O Zimbra Suíte de Colaboração é um software de correio eletrônico open source com suporte para e-mail, contatos, calendário

Leia mais

INSTALAÇÃO DO MICROSOFT WINDOWS SHAREPOINT SERVICES 2.0

INSTALAÇÃO DO MICROSOFT WINDOWS SHAREPOINT SERVICES 2.0 CAPÍTULO 18 INSTALANDO E CONFIGURANDO O MICROSOFT OFFICE PROJECT SERVER 2003 INSTALAÇÃO DO MICROSOFT WINDOWS SHAREPOINT SERVICES 2.0 Antes de começar a instalação do Microsoft Office Project Server 2003

Leia mais

GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO DO PORTAL DO AFRAFEP SAÚDE

GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO DO PORTAL DO AFRAFEP SAÚDE GUIA RÁPIDO DE UTILIZAÇÃO DO PORTAL DO AFRAFEP SAÚDE INTRODUÇÃO O portal do Afrafep Saúde é um sistema WEB integrado ao sistema HEALTH*Tools. O site consiste em uma área onde os Usuários e a Rede Credenciada,

Leia mais

Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook

Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook Maio de 2012 Conteúdo Capítulo 1: Usando o Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Introdução ao Conference Manager do Microsoft Outlook... 5 Instalando

Leia mais

www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação

www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação www.neteye.com.br NetEye Guia de Instalação Índice 1. Introdução... 3 2. Funcionamento básico dos componentes do NetEye...... 3 3. Requisitos mínimos para a instalação dos componentes do NetEye... 4 4.

Leia mais

Atualização De Mapas GPS Apontador. 1º Acessar site: www.naviextras.com 2º Selecione o Idioma para Português no seu canto direito.

Atualização De Mapas GPS Apontador. 1º Acessar site: www.naviextras.com 2º Selecione o Idioma para Português no seu canto direito. Atualização De Mapas GPS Apontador 1º Acessar site: www.naviextras.com 2º Selecione o Idioma para Português no seu canto direito. 3º Clique na Opção Registrar 4º Selecione o Dispositivo Apontador e o Modelo

Leia mais

ÍNDICE 1.CONHECENDO OS APLICATIVOS NECESSÁRIOS PARA O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA URANO INTEGRA...

ÍNDICE 1.CONHECENDO OS APLICATIVOS NECESSÁRIOS PARA O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA URANO INTEGRA... Instalação do Sistema Urano Integra em Sistema Operacional Windows 1 ÍNDICE 1.CONHECENDO OS APLICATIVOS NECESSÁRIOS PARA O FUNCIONAMENTO DO SISTEMA URANO INTEGRA.... 3 1.1 URANO INTEGRA... 3 1.2 JAVA RUNTIME

Leia mais

Como obter Ajuda. Mensagens do sistema. Acessar. Ícones do painel de controle

Como obter Ajuda. Mensagens do sistema. Acessar. Ícones do painel de controle Como obter Ajuda Para obter informações/assistência, verifique o seguinte: Guia do Usuário, para obter informações sobre como usar a Xerox 4595. Para obter assistência on-line, visite: www.xerox.com Clique

Leia mais

FileMaker Pro 12. Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o

FileMaker Pro 12. Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o FileMaker Pro 12 Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o FileMaker Pro 12 2007 2012 FileMaker Inc. Todos os direitos reservados. FileMaker Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara,

Leia mais

Guia de administração para a integração do Portrait Dialogue 6.0. Versão 7.0A

Guia de administração para a integração do Portrait Dialogue 6.0. Versão 7.0A Guia de administração para a integração do Portrait Dialogue 6.0 Versão 7.0A 2013 Pitney Bowes Software Inc. Todos os direitos reservados. Esse documento pode conter informações confidenciais ou protegidas

Leia mais

Revisão: - 1 Desinstalando Versões Anteriores

Revisão: - 1 Desinstalando Versões Anteriores Urano Indústria de Balanças e Equipamentos Eletrônicos Ltda. Rua Irmão Pedro 709 Vila Rosa Canoas RS Fone: (51) 3462.8700 Fax: (51) 3477.4441 Procedimentos de Instalação do Urano Integra 2.1e no Windows

Leia mais

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação Índice IBM SPSS Modeler - Essentials for R: Instruções de Instalação....... 1 IBM SPSS Modeler - Essentials for R: Instruções de Instalação...............

Leia mais

Instalação: permite baixar o pacote de instalação do agente de coleta do sistema.

Instalação: permite baixar o pacote de instalação do agente de coleta do sistema. O que é o projeto O PROINFODATA - programa de coleta de dados do projeto ProInfo/MEC de inclusão digital nas escolas públicas brasileiras tem como objetivo acompanhar o estado de funcionamento dos laboratórios

Leia mais

Manual SAGe Versão 1.2 (a partir da versão 12.08.01)

Manual SAGe Versão 1.2 (a partir da versão 12.08.01) Manual SAGe Versão 1.2 (a partir da versão 12.08.01) Submissão de Relatórios Científicos Sumário Introdução... 2 Elaboração do Relatório Científico... 3 Submissão do Relatório Científico... 14 Operação

Leia mais

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Visão geral do conteúdo Sobre o PrintMe Mobile Requisitos do sistema Impressão Solução de problemas Sobre o PrintMe Mobile O PrintMe Mobile é uma solução empresarial

Leia mais

Licenciamento por volume da Adobe

Licenciamento por volume da Adobe Licenciamento por volume da Adobe Admin Console para clientes do VIP Guia do usuário do Value Incentive Plan (VIP) Versão 2.5 November 21, 2013 Sumário O que é o Admin Console para clientes do VIP?...

Leia mais

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me "Etapas preliminares" na página 3-27 "Etapas de instalação rápida em CD-ROM" na página 3-28 "Outros métodos de instalação" na página 3-28 "Solução de problemas do Windows 98 e Windows

Leia mais

Manual Captura S_Line

Manual Captura S_Line Sumário 1. Introdução... 2 2. Configuração Inicial... 2 2.1. Requisitos... 2 2.2. Downloads... 2 2.3. Instalação/Abrir... 3 3. Sistema... 4 3.1. Abrir Usuário... 4 3.2. Nova Senha... 4 3.3. Propriedades

Leia mais

FileMaker Pro 13. Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o FileMaker Pro 13

FileMaker Pro 13. Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o FileMaker Pro 13 FileMaker Pro 13 Utilização de uma Conexão de Área de Trabalho Remota com o FileMaker Pro 13 2007-2013 FileMaker Inc. Todos os direitos reservados. FileMaker Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara,

Leia mais

HP Visual Collaboration Desktop. Introdução

HP Visual Collaboration Desktop. Introdução HP Visual Collaboration Desktop Introdução HP Visual Collaboration Desktop v2.0 First edition: December 2010 Notificação legal Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas

Leia mais

Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a instalar e começar a usar o IRIScan Express 3.

Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a instalar e começar a usar o IRIScan Express 3. Este Guia Rápido do Usuário ajuda você a instalar e começar a usar o IRIScan Express 3. O software fornecido com este produto é o Readiris Pro 12. Para obter informações detalhadas sobre todos os recursos

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão A BRA-POR Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: ensina como agir em determinada situação ou fornece

Leia mais

Guia de Atualização Release FoccoERP 2014

Guia de Atualização Release FoccoERP 2014 Guia de Atualização Release FoccoERP 2014 02/06/2014 Índice ÍNDICE... 2 APRESENTAÇÃO... 3 INTRODUÇÃO... 4 PROCESSO DE INSTALAÇÃO... 4 ATUALIZANDO UM SEGUNDO AMBIENTE... 21 Página 2 de 22 Apresentação Este

Leia mais

Introdução... 1. Instalação... 2

Introdução... 1. Instalação... 2 ONTE DO Introdução... 1 O que é IPP?... 1 Qual é a função de um software Samsung IPP?... 1 Instalação... 2 Requisitos do sistema... 2 Instalar o software Samsung IPP... 2 Desinstalar o software Samsung

Leia mais

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel Software de gerenciamento do sistema Intel do servidor modular Intel Declarações de Caráter Legal AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO RELACIONADAS AOS PRODUTOS INTEL, PARA FINS DE SUPORTE ÀS PLACAS

Leia mais

mobile PhoneTools Guia do Usuário

mobile PhoneTools Guia do Usuário mobile PhoneTools Guia do Usuário Conteúdo Requisitos...2 Antes da instalação...3 Instalar mobile PhoneTools...4 Instalação e configuração do telefone celular...5 Registro on-line...7 Desinstalar mobile

Leia mais

Manual das funcionalidades Webmail AASP

Manual das funcionalidades Webmail AASP Manual das funcionalidades Webmail AASP 1. Configurações iniciais 2. Regras 3. Histórico da conta 4. Autorresposta 5. Dados de acesso (alterando senha de acesso) 6. Identidade (assinatura) 7. Redirecionamento

Leia mais

Flex. MANUAL DE USO DA FERRAMENTA FLEX O Flex como gerenciador de conteúdo

Flex. MANUAL DE USO DA FERRAMENTA FLEX O Flex como gerenciador de conteúdo 2011 MANUAL DE USO DA FERRAMENTA FLEX O Flex como gerenciador de conteúdo Aprenda como é simples utilizar a ferramenta Flex como seu gerenciador de conteúdo online. Flex Desenvolvido pela ExpandWEB 31/01/2011

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão 0 BRA Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: ensina como agir em determinada situação ou fornece dicas

Leia mais

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de OCR e separação de documentos de código de correção

Fluxo de trabalho do Capture Pro Software: Indexação de OCR e separação de documentos de código de correção Este procedimento corresponde ao fluxo de trabalho de Indexação de OCR com separação de código de correção no programa de treinamento do Capture Pro Software. As etapas do procedimento encontram-se na

Leia mais

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação

IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação IBM SPSS Modeler - Princípios Básicos do R: Instruções de Instalação Índice IBM SPSS Modeler - Essentials for R: Instruções de Instalação....... 1 Visão Geral............... 1 Instalar o Aplicativo IBM

Leia mais

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados.

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik Sense Desktop Qlik Sense 1.1 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Todos os direitos reservados. Qlik, QlikTech,

Leia mais

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT SUMÁRIO Prefácio... 1 A quem se destina... 1 Nomenclatura utilizada neste documento... 1 Tela de login... 2 Tela Inicial... 4 Gestão de Dispositivo Acompanhar

Leia mais

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador

Acronis Servidor de Licença. Manual do Utilizador Acronis Servidor de Licença Manual do Utilizador ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 1.1 Descrição geral... 3 1.2 Política de licenças... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS SUPORTADOS... 4 3. INSTALAR O SERVIDOR DE LICENÇA

Leia mais

Guia Rápido do Usuário. 1. Instalação do Readiris TM. 2. Como iniciar o Readiris TM

Guia Rápido do Usuário. 1. Instalação do Readiris TM. 2. Como iniciar o Readiris TM Guia Rápido do Usuário Este Guia Rápido do Usuário foi elaborado para ajudar você a instalar e começar a usar o Readiris TM 15. Para obter informações detalhadas sobre todos os recursos do Readiris TM,

Leia mais

Webmail UFMA Tutorial de Operações Básicas do Usuário Cliente Web

Webmail UFMA Tutorial de Operações Básicas do Usuário Cliente Web UNIVERSIDADE FEDERAL DO MARANHÃO - UFMA NÚCLEO DE TECNOLOGIA DA INFORMAÇÃO - NTI GERÊNCIA DE REDES - GEREDES Webmail UFMA Tutorial de Operações Básicas do Usuário Cliente Web São Luís 2014 1. INICIANDO...

Leia mais

Instalação - SGFLeite 1

Instalação - SGFLeite 1 Instalação SGFLeite Sistema Gerenciador de Fazenda de Leite Instalação - SGFLeite 1 Resumo dos Passos para instalação do Sistema Este documento tem como objetivo auxiliar o usuário na instalação do Sistema

Leia mais

CargoBoss 2.0 Guia de Configuração

CargoBoss 2.0 Guia de Configuração CargoBoss 2.0 Guia de Configuração INFORMAÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS Este documento não pode ser reproduzido, no todo ou em parte e por quaisquer meios, sem a autorização prévia da HONEYWELL MARINE. CargoBoss

Leia mais

Leia antes de instalar Mac OS X

Leia antes de instalar Mac OS X Leia antes de instalar Mac OS X Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações sobre os computadores compatíveis, requisitos do sistema e como instalar o Mac OS X. Para obter

Leia mais