MANUAL DE SEGURANÇA PARA CONSUMIDORES DE GLP
|
|
- Ana Luiza Sequeira Rodrigues
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 MANUAL DE SEGURANÇA PARA CONSUMIDORES DE GLP
2 ÍNDICE História 01 Quando o gás acaba 15 O que é GLP 03 Trocando o botijão 17 Para a sua segurança 06 Instalação segura 19 O GLP dentro do botijão 11 Como proceder 22 em caso de vazamento de gás Onde guardar o botijão 13 Dicas para o seu dia a dia 25 Data de elaboração: Agosto / 2016
3 A Liquigás iniciou suas operações no Brasil em 1953, data em que passou a engarrafar e a distribuir gás liquefeito de petróleo (GLP) no País. Em agosto de 2004, a empresa passou a fazer parte do Sistema Petrobras. No segmento de GLP a granel, a companhia oferece produtos e serviços para diversos setores, como comércio, indústria, agronegócios e condomínios, atendendo a mais de clientes no Sistema de Medição Individualizada e por volta de nos diversos segmentos da economia brasileira, totalizando quase instalações. Líder no mercado de botijões de gás de até 13 kg e uma das maiores distribuidoras de GLP do Brasil, a Liquigás fornece gás para uso industrial, além de gás para uso doméstico nas embalagens de 8, 13, 20 e 45 kg, atendendo mensalmente em torno de 8,5 milhões de residências, por meio de uma rede de aproximadamente revendedores. A Liquigás investe constantemente em tecnologia e inovações para assegurar ao consumidor final um produto de qualidade, segurança e responsabilidade social e ambiental. HISTÓRIA Sede da Liquigás em São Paulo 1 Manual de Segurança Manual de Segurança 2
4 A sigla GLP é utilizada para descrever o gás liquefeito de petróleo, produto proveniente do petróleo ou do gás natural. Características: Incolor Inodoro Não é corrosivo Não é tóxico Produz efeito anestesiante Asfixiante Você sabia que o cheiro do GLP funciona como um dispositivo de segurança? Por ser incolor e inodoro, é adicionada uma pequena quantidade de um composto à base de enxofre (etil-mercaptano) no GLP, o que lhe confere um odor facilmente identificável em caso de vazamento. Aplicações O GLP pode ser aplicado em diferentes segmentos da economia, como residencial, comercial e industrial, sendo utilizado para os mais diversos fins, entre eles o preparo de alimentos, em churrasqueiras, na climatização de ambientes, na secagem de roupas e de grãos, esterilização de objetos, aquecimento de fornos, entre outros. O QUE É GLP? Cuidados Como todo combustível, o GLP é um produto inflamável que requer cuidados no seu manuseio. Em nossa cartilha, apresentaremos diversas orientações de segurança para o correto armazenamento, instalação e utilização dos botijões. Fique atento às dicas e, em caso de dúvidas, contate o seu revendedor Liquigás ou ligue para Manual de Segurança Manual de Segurança 4
5 Alça Corpo Base Botijão é a embalagem fabricada em aço utilizada para o armazenamento e transporte de GLP de até 13kg (inclusive), para uso doméstico. É composto pelo corpo (parte onde o GLP fica armazenado), alça e base. Segurança Os recipientes de GLP possuem um sistema de segurança chamado de Plugue Fusível. Ele fica localizado na calota superior do vasilhame. O Plugue Fusível derrete quando exposto à temperatura entre 70 e 77 graus, liberando o GLP que está dentro do botijão, impedindo que ocorra a explosão do vasilhame. Plugue fusível Fabricação e manutenção dos botijões No Brasil, o processo de fabricação e manutenção dos botijões seguem rigorosas normas de segurança: Norma ABNT NBR especifica os requisitos mínimos exigíveis, peças acessórias e ensaios, para o projeto, fabricação, alteração e segurança no enchimento dos recipientes transportáveis destinados ao acondicionamento de gás liquefeito de petróleo (GLP). Norma ABNT NBR procedimento responsável por estabelecer os requisitos mínimos exigíveis para a requalificação de recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP). Norma ABNT NBR 8866 estabelece os requisitos mínimos para seleção visual das condições de uso dos recipientes transportáveis de aço para gás liquefeito de petróleo (GLP). PARA A SUA SEGURANÇA 5 Manual de Segurança Manual de Segurança 6
6 Nunca use fogareiros, lampiões etc., e com a válvula para cima. É importante que você tenha certeza de que está comprando o botijão de uma empresa comprometida com a qualidade, com a segurança e que seja credenciada pela ANP (Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis). A Liquigás utiliza as mais modernas técnicas e equipamentos para que você tenha um produto seguro e dentro dos mais rígidos padrões de qualidade. A procedência do gás é assegurada e todos os botijões passam por um rigoroso programa de inspeção e requalificação. Para ajudá-lo a fazer a compra de forma correta e segura, leia as dicas abaixo e observe as imagens ao lado: Confira se a marca estampada em relevo no corpo do botijão é a mesma do lacre e da etiqueta. Fique atento: todo botijão Liquigás deve trazer lacre inviolável com a marca sobre a válvula. Uniforme Lacre Recuse botijões sem lacre, com o lacre sem marca ou com o lacre violado (lacre quebrado ou solto); Etiqueta Visite nosso site Verifique se o botijão possui etiqueta com instruções para manuseio do produto; Compre somente de revendedores autorizados e identificados; Esse recipiente foi engarrafado, pesado, lacrado, distribuído e comercializado pela Liquigás Distribuidora S.A., que garante sua qualidade e o peso correto do gás. Certificado de garantia Este recipiente e todos os seus componentes foram submetidos a controle de vazamento e segurança, estando equipado com exclusivo lacre inviolável. Assistência técnica gratuita para o recipiente Só compre gás de entregadores autorizados. Do contrário você pode ser enganado na quantidade, na qualidade e na segurança. Fique atento Todo recipiente deve trazer lacre sobre a válvula com o nome e marca da empresa distribuidora. Recuse recipientes sem lacre, com o lacre sem marca ou com o lacre violado (lacre quebrado ou solto). Recuse recipientes avariados ou enferrujados. Peso Líquido: 13 kg Composição: propano e butano OCP 0005 Segurança Não compre botijão em pontos de venda informais ou clandestinos. Cuidado! Gás é Inflamável Para sua segurança Use somente mangueiras e reguladores de gás (registro) aprovados pelo INMETRO e que tenham gravados a marca NBR. Comprimento admissível da mangueira: entre 0,80m e 1,25m. Respeite o prazo de validade das mangueiras e reguladores (5 anos). Não emende a mangueira nem passe-a atrás do forno. Nome Unidade Data Procure sempre manter o recipiente em local ventilado. Não use nenhuma ferramenta para trocar o recipiente. Transporte, armazene e utilize o recipiente somente na posição vertical diretamente sobre este recipiente. Vazamentos Atenção: para a sua segurança, retire a etiqueta do botijão e guarde-a para eventuais consultas sobre instruções de instalação, dados da distribuidora e telefone da assistência técnica. Use sempre regulador de gás. Verifique sempre se há vazamentos. Use apenas espuma de sabão. Feche o registro após o uso. Ao sentir cheiro de gás, não acenda fósforos ou isqueiros. Não fume. Não acione o interruptor de luz, aparelhos elétricos ou eletrônicos. Abra portas e janelas, leve o recipiente para um local ventilado e chame a assistência técnica do seu fornecedor de gás. Para sua segurança retire este rótulo do recipiente e guarde-o para eventuais consultas. Marcas: Liquigás, Novogás, Tropigás e Heliogás Assistência Técnica / SAC: Liquigás Distribuidora S.A. - CNPJ: / Av. Paulista º e 3º (Parte) e 4º ao 6º andar - Bela Vista - São Paulo - SP 7 Manual de Segurança Manual de Segurança 8
7 Conheça os componentes básicos para a instalação segura do botijão: Mangueira O tipo padrão é de plástico PVC transparente, trançada, com tarja amarela, exibindo a inscrição NBR 8613, o logo do INMETRO, o prazo de validade (5 anos) e o nome do fabricante. O comprimento deve estar entre 80 cm e 1,25 m. A mangueira não deve passar e nem encostar na parte de trás do fogão, já que a temperatura nessa região é alta devido ao forno e pode danificar a mangueira. Caso a mangueira passe por trás do botijão, consulte a assistência técnica credenciada do seu fogão para que seja feita a troca de entrada da mangueira. A maioria dos modelos tem esse recurso. Abraçadeiras Servem para fixar a mangueira no fogão e no regulador de pressão de gás. Nunca use arame, esparadrapo ou outro material no lugar das abraçadeiras. Regulador de pressão de gás Os reguladores de pressão são necessários em todas as instalações de botijões de GLP. Quando o gás está contido nos botijões, encontra-se sob pressão superior à de trabalho dos fogões e a função dos reguladores é justamente adequar a pressão para garantir o perfeito funcionamento nos aparelhos de queima. Além disso, o regulador também controla a vazão do gás, mantendo a chama estável. Atenção: Nunca use um botijão de GLP sem regulador de pressão. É um elemento imprescindível ao uso seguro do GLP. Veja algumas dicas da Liquigás para uma correta instalação de reguladores de pressão: Verifique a validade do regulador: todos têm vida útil de até cinco anos. Só utilize reguladores de pressão aprovados pelo INMETRO, que contém o selo do instituto. Jamais utilize ferramentas para apertar a borboleta, pois o excesso de força pode danificá-la. Todo botijão tem um anel de vedação localizado na sua válvula, que deve estar em perfeitas condições ao acoplar o regulador para evitar vazamentos. Não compre reguladores clandestinos. Use apenas a força das mãos para apertar a borboleta do regulador. Feche o registro toda vez que o fogão não estiver sendo utilizado. Em caso de dúvidas, consulte o fabricante do fogão ou do regulador de pressão. Para verificar se há vazamento, faça o teste da espuma de sabão: coloque espuma sobre a junção da borboleta com o botijão. Se a espuma crescer ou borbulhar é sinal de vazamento. Repita o teste, caso continue a borbulhar, retire o regulador de pressão e verifique se está borbulhando na válvula. Nesse caso, chame imediatamente a assistência técnica do seu fornecedor de gás ou ligue para o número da assistência técnica da distribuidora que consta na etiqueta que acompanha o vasilhame. 9 Manual de Segurança Manual de Segurança 10
8 Dentro do botijão, o GLP encontra-se sob pressão e, em decorrência disso, fica parte no estado líquido e parte no estado gasoso. A parte líquida sempre fica na parte inferior do botijão e conforme o produto é utilizado, o líquido vaporiza gradualmente (por isso a importância do regulador de pressão que controla a passagem do vapor do GLP). Vapor Líquido Em função disso, na parte superior do botijão, existe o Plugue Fusível (dispositivo de segurança) e uma válvula para encaixe do regulador de pressão. O regulador de pressão foi produzido para controlar a pressão e a vazão do GLP no estado gasoso e não no estado líquido. Por esse motivo, nunca devemos utilizar um botijão que não seja na posição vertical. Importante ressaltar que o regulador de pressão é acoplado na válvula. O GLP DENTRO DO BOTIJÃO Atenção: nunca deite o botijão porque pode danificar o regulador de pressão ou a mangueira. 11 Manual de Segurança Manual de Segurança 12
9 Armazenamento e uso do botijão: Guarde o recipiente sempre em locais ventilados para facilitar a dispersão do gás em caso de vazamento. Nunca armazene o botijão em compartimentos fechados (armários, gabinetes, vãos de escada, porões etc.). Nunca coloque o botijão próximo a tomadas, interruptores e instalações elétricas (mantenha distância mínima de 1,50m). ONDE GUARDAR O BOTIJÃO Nunca instale o botijão próximo a ralos ou grelhas de escoamento de água (mantenha distância mínima de 1,50m). Por ser mais pesado do que o ar, em caso de vazamento o gás pode se depositar nesses locais. Assim, qualquer chama ou faísca poderá provocar um acidente. Preferencialmente, o botijão deve ficar do lado de fora da cozinha em local arejado, coberto e protegido das intempéries, desde que não fique confinado. 13 Manual de Segurança Manual de Segurança 14
10 Quando a alimentação dos queimadores do fogão estiver insuficiente, provavelmente o gás está acabando e talvez esteja na hora de trocar o seu botijão. Porém, é muito importante seguir as orientações abaixo: Não tente forçar a saída de gás. Nunca vire ou deite o botijão. Se ainda existir algum resíduo de gás, ele poderá escoar na fase líquida, o que anula a função do regulador de pressão, podendo provocar graves acidentes, assim como entupir o regulador de pressão, a mangueira e os queimadores. Nunca aqueça o botijão, pois pode causar vazamento de gás e riscos de acidentes. Quando o queimador do fogão apagar, feche o botão deste queimador. QUANDO O GÁS ACABA X 15 Manual de Segurança Manual de Segurança 16
11 Antes de trocar o botijão, certifique-se de que todos os botões dos queimadores do fogão estejam desligados. Nunca efetue a troca do botijão na presença de chamas, brasas, faíscas ou qualquer outra fonte de calor. Se possível, mantenha o ambiente arejado. Nunca role o botijão. Transporte-o sempre na posição vertical. Retire o lacre de segurança do botijão levantando a própria aba do anel externo e gire-a no sentido anti-horário até o disco central sair completamente. Não use ferramentas, pois pode danificar a válvula ou causar vazamento. Retire a etiqueta e leia atentamente as instruções para o correto manuseio do produto. Além das dicas de segurança, a etiqueta também contém informações sobre a empresa responsável pelo envase e distribuição do botijão. Guarde-a para consultas futuras. Retire o regulador de pressão de gás do botijão vazio e, em seguida, encaixe e rosqueie sobre a válvula do botijão cheio. Novamente, use apenas as mãos. Não utilize ferramentas como martelo, alicate ou qualquer outro equipamento. TROCANDO O BOTIJÃO Antes de trocar o botijão, examine sempre as condições da mangueira, do regulador de pressão de gás e a fixação das abraçadeiras, verificando sempre o prazo de validade e as condições de conservação. Faça o teste de vazamento no botijão que acabou de retirar o regulador, passe espuma de sabão na válvula de saída de gás. Se perceber que está vazando gás, coloque o botijão em um local ventilado, longe de tomadas, ralos e grelhas de escoamento de água. Chame imediatamente a assistência técnica do seu fornecedor de gás ou ligue para o número da assistência técnica da distribuidora que consta na etiqueta que acompanha o vasilhame. 17 Manual de Segurança Manual de Segurança 18
12 Antes de iniciar a instalação de seu botijão, lembre-se de retirar o lacre e a etiqueta, que contém instruções e informações importantes sobre a correta instalação de seu botijão. Em caso de dúvidas, consulte o seu revendedor autorizado Liquigás. Após instalar o regulador de pressão no botijão, faça o teste de vazamento, passando espuma de sabão ao redor da conexão da válvula de saída de gás e do regulador de pressão de gás. Se surgirem bolhas, repita a operação de instalação. Se o vazamento continuar, desconecte o regulador de pressão de gás e verifique se existe vazamento na válvula. Para isso, faça novamente o teste do sabão. Caso o vazamento continue, leve o botijão para um lugar ventilado, longe de tomadas, ralos e grelhas de escoamento de água, deixando o regulador de pressão de gás desconectado e chame a assistência técnica do seu fornecedor de gás. INSTALAÇÃO SEGURA Jamais passe a mangueira por trás do fogão. Se for necessário alterar a posição de entrada de gás, chame profissionais credenciados pelo fabricante do fogão. Não instalar o fogão onde há corrente de ar que possa apagar a chama e causar vazamento de gás. 19 Manual de Segurança Manual de Segurança 20
13 Fogareiros, lampiões ou outros equipamentos de queima Nunca instale equipamentos que produzam calor, como fogareiros e lampiões, sobre botijões de 8 e 13kg. Estes botijões dispõem de um dispositivo de segurança, chamado Plugue Fusível, que quando exposto a temperaturas entre 70 e 77 graus, derrete, liberando o GLP do botijão. Portanto, o uso de fogareiros e lampiões diretamente sobre o P-8 ou P-13 pode provocar um incêndio, causando danos a você e a quem mais estiver por perto. Use sempre reguladores de pressão e mangueiras (certificados pelo INMETRO) nessas instalações, assegurando a distância normatizada de 0,80 cm a 1,25 m do equipamento de queima ao botijão. COMO PROCEDER EM CASO DE VAZAMENTO DE GÁS 21 Manual de Segurança Manual de Segurança 22
14 O GLP é sem cor (incolor) e inodoro, ou seja, não possui cheiro. Por medidas de segurança, é adicionado ao GLP um composto à base de enxofre (etil-mercaptano) para caracterizar seu cheiro. Dessa forma, é possível detectar eventuais vazamentos. É preciso muito cuidado com as instalações dos botijões. Lembre-se sempre que para verificar se há vazamento, basta passar uma esponja com água e sabão sobre a conexão da válvula com o regulador de pressão. Se houver vazamento, aparecerão bolhas. Não tente eliminar vazamentos de maneira improvisada. Atenção: Nunca utilize fósforo, isqueiro ou vela para verificar se há vazamento de gás. Isso pode causar um acidente. Vazamento de gás com fogo: BOMBEIROS 193 Se afaste do local e ligue imediatamente para o Corpo de Bombeiros discando 193; Se possível, feche o registro de gás do regulador de pressão de gás; Afaste as pessoas do local; Desligue a chave geral da eletricidade somente se ela estiver fora da residência e longe do vazamento; Retire do local todos os materiais combustíveis; Não deite o botijão, pois isso vai agravar o incêndio. Em caso de vazamento de gás sem fogo: Afaste as pessoas do local. Não acione interruptores de eletricidade e não ligue ou desligue nenhum equipamento eletrônico ou que possa produzir faísca, como o celular. Desligue a chave geral de eletricidade somente se ela estiver fora da residência e longe do vazamento. Não fume, não acenda fósforos ou isqueiros. Se ocorrer em ambiente fechado, abra as portas e as janelas (não ligue ventiladores). Feche o registro do regulador de pressão de gás. Desconecte o regulador de pressão de gás da válvula e, caso o vazamento continue, retire o botijão para um local aberto, ventilado, longe de fontes de ignição e de ralos. Entre em contato com a assistência técnica do seu fornecedor de gás ou da distribuidora e, em casos mais graves, com o Corpo de Bombeiros discando 193. Alerte as pessoas sobre o vazamento. 23 Manual de Segurança Manual de Segurança 24
15 Não acenda o forno ou os queimadores do fogão com isqueiro. Você pode queimar a mão e causar algum acidente. Ligue o gás após acender o fósforo. Aproxime o fósforo aceso do queimador que será usado ou utilize o sistema elétrico de acendimento. Se for usar o forno, abra a porta, acenda o fósforo antes de girar o botão. istock/banco de Imagens Petrobras Não deixe que crianças tenham acesso ao fogão, ao botijão ou à instalação do botijão. Não coloque panos de prato ou outros objetos que possam pegar fogo próximo ao botijão, na tampa do fogão ou perto dos queimadores. Feche o registro de gás sempre que não estiver usando o fogão. Nunca instale um botijão com a mangueira passando por trás do fogão. DICAS PARA O SEU DIA A DIA Evite instalar o fogão próximo às correntes de vento, pois pode apagar a chama. Mantenha sempre o cabo das panelas voltado para dentro do fogão. Nunca utilize fogareiro ou lampião diretamente sobre botijões de 8 e 13kg. 25 Manual de Segurança Manual de Segurança 26
16 Nunca encha em demasia as panelas. Pode ocorrer derramamento, a chama se apagar e o gás ficar vazando. Ao sair de casa, nunca deixe panela no fogo ou forno aceso. A certeza da procedência do botijão é sua maior garantia de segurança e qualidade. Compre somente em revendas autorizadas. Verifique sempre a presença da marca Liquigás estampada no corpo do botijão, no lacre e na etiqueta; As instalações de gás sofrem desgaste com o tempo. Para sua maior segurança, faça sempre revisões periódicas. Verifique sempre as condições e a validade dos itens de instalação como regulador, mangueira e abraçadeiras. Procure somente pessoas habilitadas para realizar qualquer conserto ou modificação que envolva as instalações destinadas ao gás de cozinha. Nunca utilize fósforo, isqueiro ou equipamento que produza faísca para verificação de vazamento de gás. Nunca utilize sabão ou outro produto para vedar o botijão em caso de vazamento. 27 Manual de Segurança Manual de Segurança 28
Dicas para a instalação correta do seu botijão
Dicas para a instalação correta do seu botijão O botijão de gás é um recipiente seguro e de fácil instalação, mas é preciso seguir algumas normas de segurança. Confira estas dicas e aproveite todas as
Leia maisGÁS DE BOTIJÃO (GLP)
GÁS DE BOTIJÃO (GLP) 1 REVENDA DE GÁS DE BOTIJÃO 3 (GÁS LIQUEFEITO DE PETRÓLEO - GLP) Só pode vender gás de botijão o comerciante que estiver regular junto à Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Chapa Bifeteira Modelos: CB60, CB80, CB100, CB120, CB60P, CB80P, CB100P, CB120P. Revisão 01 / Julho 2016 Página 1 Parabéns pela sua escolha! Os produtos Compact são fabricados seguindo
Leia maisPORTARIA IPEM-SP Nº. 048/ 95
PORTARIA IPEM-SP Nº. 048/ 95 O Superintendente do Instituto de Pesos e Medidas do Estado de São Paulo, no uso das atribuições legais conferidas pela Lei Estadual n. 8998 de 26 de dezembro de 1.994; Considerando
Leia maisJuarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho
Juarez Sabino da Silva Junior Técnico de Segurança do Trabalho Os componentes básicos para instalação de botijão de gás são: Mangueiras: Deve ser de plástico PVC transparente, com tarja amarela, gravação
Leia maisMANUAL DA CHURRASQUEIRA GS500A / GS500P / GS500V
MANUAL DA CHURRASQUEIRA GS500A / GS500P / GS500V CONSIDERAÇÕES GERAIS A Churrasqueira sai de fábrica com a tinta curada, mas é normal nas primeiras vezes que utilizá-la sentir um leve cheiro de tinta.
Leia maisManual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS
Manual de Instruções CHAPA CHURRASQUEIRA À GÁS Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado há mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível
Leia maisInstalação do Produto (Churrasqueiras linha DXX 300 DXX 600)
MANUAL DE USO 1 Instalação do Produto (Churrasqueiras linha DXX 300 DXX 600) 1.1. Montagem na Pedra A) Retire seu produto da embalagem, removendo o plástico bolha no qual os componentes estão embalados;
Leia maisBUILT Industrial Eletrodomésticos Ei
BUILT Industrial Eletrodomésticos Ei Rua Blumenau, 613 - CEP 88337-440 Balneário Camboriú / SC (47) 3363-239 / built@built.com.br CNPJ 04.113.146/0001-02 Revisão: 20140806 9 A Built mantém a disposição
Leia maisReguladores e mangueiras para uso em botijões de gás
Reguladores e mangueiras para uso em botijões de gás 1. O que é regulador de pressão?...4 2. Como o regulador reduz a pressão?...6 3. O regulador de pressão tem prazo de validade?...6 4. Posso ajustar
Leia maisCuidados com Gás Natural
Incidentes envolvendo vazamento de gás não são muito raros de ocorrer. Recentemente alguns casos, como a explosão que ocorreu em um restaurante no centro do Rio de Janeiro, matando quatro pessoas e ferindo
Leia maisPREFEITURA DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA HABITAÇÃO E DESENVOLVIMENTO URBANO
PREFEITURA DO MUNICÍPIO DE SÃO PAULO SECRETARIA DA HABITAÇÃO E DESENVOLVIMENTO URBANO DEPARTAMENTO DE CONTROLE DO USO DE IMÓVEL - CONTRU () - 1 - PROCEDIMENTOS E CUIDADOS 1. Verifique no lacre, no rótulo
Leia maisBoletim informativo editado pela Fundação Procon-SP
ano III nº 12 jul/ago/set/2009 Boletim informativo editado pela Fundação Procon-SP Neste Boletim: Botijão de Gás Cuidados com o álcool líquido Vamos falar sobre sua Associação: Ato Cidadão BOTIJÃO DE GÁS:
Leia maisMANUAL DE USO DXX 200 ONTOP
MANUAL DE USO DXX 200 ONTOP 1 Churrasqueiras linha DXX 200 ONTOP 1.1. Conectando ao gás e tomada elétrica A) Para botijão P13 GLP (13Kg): É obrigatória a utilização de registro regulador de baixa pressão,
Leia maisMANUSEIO E COMERCIALIZAÇÃO DE GÁS LP EM RECIPIENTE TRANSPORTÁVEL
MANUSEIO E COMERCIALIZAÇÃO DE GÁS LP EM RECIPIENTE TRANSPORTÁVEL MATERIAL DIDÁTICO Termos de uso Este material é parte do treinamento de manuseio e comercialização de Gás LP em recipiente transportável
Leia maisManual de Instruções. Forno de Pizza e Assados a Gás
Manual de Instruções Forno de Pizza e Assados a Gás Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é reconhecida pelos seus produtos de alto nível
Leia maisChaleira Express PCE 211
Chaleira Express PCE 211 Agradecemos por sua preferencia pelos produtos Lenoxx um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações
Leia maisInstalação do Produto (COOKTOP ONE)
MANUAL DE USO 1 Instalação do Produto (COOKTOP ONE) 1.1. Montagem na Pedra A) Retire seu produto da embalagem, removendo o plástico bolha no qual os componentes estão embalados; B) Encaixe seu produto
Leia maisINSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DO COOKTOP A GÁS GCI66
A INSTALAÇÃO E EVENTUAIS REPAROS DEVEM SER EFETUADOS POR UM TÉCNICO QUALIFICADO DO SERVIÇO AUTORIZADO ELECTROLUX. LEIA E GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA CONSULTAS FUTURAS.! ADVERTÊNCIA Não Caso seguir as
Leia maisCARRO CHURRASCO (baixa pressão)
CARRO CHURRASCO (baixa pressão) Características técnicas - Especificações do modelo Carro de Churrasco / Equipamento à Gás Baixa Pressão e Carvão. Acabamento externo em aço galvanizado ou pôr encomenda
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA CUIDADOS E MANUTENÇÃO
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisLinha Agrícola MS 180 FORNO A LENHA MANUAL DE INSTRUÇÕES
Linha Agrícola MANUAL DE INSTRUÇÕES MS 180 FORNO A LENHA MODELOS MS 180 Forno a Lenha 0,60 x 0,80m MS 180 IN Forno a Lenha 0,60 x 0,80m com Inox interno MS 181 Forno a Lenha 0,60 x 1,00m MS 181 IN Forno
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE CEL310/311/312/313/314 Obrigado por adquirir a chaleira elétrica Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente
Leia maisManual de Instruções. Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304
Manual de Instruções Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304 Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é
Leia maisNR 20 (SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO COM INFLAMÁVEIS E COMBUSTÍVEIS ) Informações
NR 20 (SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO COM INFLAMÁVEIS E COMBUSTÍVEIS ) Informações NR-20 APRESENTAÇÃO DE INTEGRAÇÃO DE SEGURANÇA CONFORME A NR 20 (LÍQUIDOS E COMBUSTÍVEIS) Perigos e Riscos Características
Leia maisSumário. Dados Técnicos Desembalar o equipamento Abastecimento Montagem da escova Ligar a Remover System IC2...
Sumário Dados Técnicos... 5 1 Desembalar o equipamento... 6 2 Abastecimento... 6 3 Montagem da escova... 7 4 Ligar a Remover System IC2... 7 5 Funcionamento com vapor e produto químico... 8 6 Funcionamento
Leia maisManual de Instruções. Forno de Lastro Modelos: FL-450, FL-800, FL-900, FL-450D, FL-800D FL-900D.
Manual de Instruções Compact Indústria de Produtos Termodinâmicos Ltda. Fábrica: Rua João Antonio Boff, 615A Caxias do Sul - RS - CEP 95098-220 Fone: 54 2108 3838 Site: www.compact.com.br E-mail: contato@compact.com.br
Leia maisII 1 P V Z O -C P E Guia de uso
EP-COZVPII 1 Guia de uso Health Line Introdução Você acaba de adquirir um produto SUZUKI da mais alta qualidade, por isso, agradecemos à sua confiança. Leia atentamente as recomendações e suas instruções
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 01122009] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisFORNO ELÉTRICO EPV-8009
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO EPV-8009 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisPrevenção de Acidentes com GLP.
Prevenção de Acidentes com GLP. Data de Publicação: 06/03/2008 Convidamos o nosso visitante, a ler e responder as perguntas abaixo. Ao término desta visita temos a certeza que um dia estas informações
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 300 PROMAQ Progs-1, Progs-2,Progs-3, Progs- 4, Progd-1, Progd-2, Progd-3, Progd-4, Progt-1, Progt-2, Progt-3, Progt-4 FORNOS ELÉTRICOS
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419
MANUAL DO USUÁRIO AQUECEDOR TERMOVENTILADOR AQC418 AQC419 Obrigado por adquirir o Aquecedor Termoventilador Cadence AQC418 AQC419, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante
Leia maisManual de Instruções. Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304
Manual de Instruções Fogão a Gás Baixa Pressão e Alta Pressão Pintados e Aço Inox- 430 e 304 Parabéns Você acaba de adquirir um produto METALMAQ. A METALMAQ, presente no mercado a mais de 4 décadas, é
Leia maisPANELA ELÉTRICA DE ARROZ
PANELA ELÉTRICA DE ARROZ Modelos: EPV-892 - EPV-892B - EPV-893 Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar
Leia maisPANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS. Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás.
EXPERIENCE OUR INNOVA TION PANELA DE ARROZ A GÁS MANUAL DE INSTRUÇÃO MODELO: RR 55A PARABÉNS Você acabou de adquirir o que há de mais avançado em cozimento de arroz a gás. Leia com atenção este manual
Leia maisFORNO ELÉTRICO VCC-8028
Manual de Instruções FORNO ELÉTRICO VCC-8028 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Antes de utilizar o
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41004 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES AO USUÁRIO AQUECEDOR A GÁS OUTDOOR (USO EXTERNO)
MANUAL DE INSTRUÇÕES AO USUÁRIO AQUECEDOR A GÁS OUTDOOR (USO EXTERNO) IMPORTANTE: NÃO UTILIZE O PRODUTO SEM LER ATENTAMENTE TODAS AS INSTRUÇÕES E ORIENTAÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL AGRADECIMENTOS Obrigado
Leia maisCAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110
CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Após desembalar o produto, os invólucros plásticos e outros materiais da embalagem deverão ficar longe do alcance de crianças e animais
Leia maisFERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609
FERRO A VAPOR DILLETA CADENCE IRO609 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA Condições de Instalação Verifique se a tensão (voltagem) do produto, que consta em sua etiqueta de identificação, é a mesma da
Leia maisManual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL
Manual de Instruções EPV-859 MAXI GRILL Antes de utilizar o aparelho, leia atentantamente este manual e guarde-o para consultas futuras. AVISOS IMPORTANTES: Leia todas as instruções contidas neste manual
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO COOKTOP A GÁS. Modelos VDR CT 4C VDR CTI 4C VDR CT 5C VDR CTI 5C
MANUAL DO USUÁRIO COOKTOP A GÁS Modelos VDR CT 4C VDR CTI 4C VDR CT 5C VDR CTI 5C COOKTOP VDR CT 4C - VDR CT 5C - VDR CTI 4C - VDR CTI 5C Estimado cliente: Temos a certeza de que a aquisição de nosso COOKTOP
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 500 PROMAQ Progin-1, Progin-2, Progin-3, Progin-4 FORNOS ELÉTRICOS 500 1 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAFETEIRA ELÉTRICA CM-1058A Parabéns pela sua compra! Esta Cafeteira Elétrica foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisINSTRUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA OBSERVAÇÃO GERAL INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO ELÉTRICA. Obs. Vide figura 1 a relação entre botão e queimador.
Estimado cliente: COOKTOP L705 TI Guarde produtos químicos e inflamáveis longe do seu fogão pois poderão provocar incêndios Obs. Vide figura 1 a relação entre botão e queimador. Temos a certeza de que
Leia maisEPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções
EPV-896 PANELA MULTIFUNÇÃO Manual de Instruções Leia e siga todas as instruções deste manual e guarde-o para consultas futuras. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Antes de utilizar o aparelho leia atentamente este
Leia maisPara evitar acidentes, este produto não deve ser utilizado por crianças sem a supervisão dos pais.
MANUAL DE INSTRUÇÕES FRIGOBAR ET23008B 220V PARABÉNS Parabéns pela sua compra! Este produto foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÕES A GÁS MAXY E PLATINYUM
MANUAL DE INSTRUÇÕES FOGÕES A GÁS MAXY E PLATINYUM ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[REV.07 29072010] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA TITANYUM FORNOS A GÁS LINHA INDUSTRIAL PLUS, INOX, SUPER E MEGA
MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA TITANYUM FORNOS A GÁS LINHA INDUSTRIAL PLUS, INOX, SUPER E MEGA PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM
MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM
MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 300 PROMAQ PROGS-1 - PROGS-2 PROGS-3 - PROGS-4 26/01/2017 Rev.04 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta qualidade
Leia maisProcedimento para reembalagem SHRINK Produtos com embalagem SHRINK Brastemp e Consul
01.03.99 Assunto: Modelos Marcas: Procedimento para reembalagem SHRINK Produtos com embalagem SHRINK Brastemp e Consul Este Material Técnico tem como objetivo informar a Rede de Serviços Autorizados sobre
Leia mais1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
1 INSTRUÇÔES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as intruções antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança. Condições de Instalação Verifique
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE INSTRUÇÕES, FUNCIONAMENTO E CERTIFICADO DE GARANTIA FORNO A GÁS 500 PROMAQ Progin-1, Progin-2, Progin-3, Progin-4 FORNOS ELÉTRICOS 500 1 AMIGO CLIENTE Você está adquirindo um equipamento de alta
Leia maisLiquidificador Individual
LEIA ANTES DE USAR Liquidificador Individual Visite o site www. hamiltonbeach.com.br para conhecer a nossa linha de produtos completa. Dúvidas? Por Favor, ligue nossos associados estão prontos para ajudar.
Leia mais42330/001. Manual de Instruções. Compressor de Ar Portátil 12 V. Manual de Instruções Nº SER. uso doméstico
Manual de Instruções 42330/001 Compressor de Ar Portátil 12 V Nº SER. uso doméstico Atenção! Antes de utilizar o compressor, leia atentamente todas as instruções de segurança descritas neste manual a fim
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual.
MANUAL DE INSTRUÇÕES Antes de utilizar o aparelho leia e siga atentamente todas as instruções contidas neste manual. BEBEDOURO ET41005 Por favor atualize seus manuais em nosso site: www.eterny.com.br PARABÉNS
Leia maisLiquidificador Due Sapore
Liquidificador Due Sapore INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha do Liquidificador Britânia. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, ler atentamente as instruções a seguir. Recomenda-se não jogar fora
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN. symmy plus
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CEL350 1.8 L MAX 1.5 L 1.0 L 0.5 L MIN symmy plus Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica CEL350, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisCHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRAS DIET, PRATIKA ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,
Leia maisBEBEDOURO INDUSTRIAL
BEBEDOURO INDUSTRIAL Manual do Usuário Instalação e Garantia Informações gerais Verifique se a tomada a qual será ligado o bebedouro é compatível com a tensão do bebedouro. Sempre desligue o bebedouro
Leia maisINSTALAÇÕES DE GÁS. Profª Maria Cleide. Curso técnico em edificações 2014
INSTALAÇÕES DE GÁS Profª Maria Cleide Curso técnico em edificações 2014 Os gases combustíveis oferecidos no Brasil são: Gás natural; Gás Liquefeito de Petróleo (GLP). Gás natural É composto por uma mistura
Leia maisComponentes. Filtro Jumbo (FJU-01) Ferramentas necessárias. (não inclusas) A- Botão liberador de pressão. B- Tampa.
32ANOS 1. Componentes Filtro Jumbo (FJU-01) A- Botão liberador de pressão. G F B- Tampa. A C- Elemento filtrante: Refil Acqualimp Jumbo (FJU-01R). D- Anéis de vedação. B E- Copo porta-elemento filtrante.
Leia maisManual de Instruções. Mini Grill Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR)
Modelos: (MA-11) (MA-750 MG-LA) (MA-750 MG-VD) (MA-750 MG-VR) (MA-750 MG-RS) (MA-750 MG-BR) Índice 1 - Introdução...4 2 - Recomendações de segurança...5 2.1 - Símbolos e advertências utilizados neste
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS INDUSTRIAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS INDUSTRIAL ÍNDICE PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos,
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
11/13 1067-09-05 799949 REV.2 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO MANUAL DE INSTRUÇÕES CGB2 INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto,
Leia maisINFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA
Agradecemos a preferência por este produto. Leia todas as instruções antes de utilizar este produto e guarde este manual para referência futura. INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA Ao utilizar um aparelho
Leia maisGOLDGÁS ADVANCED INDUSTRIAL
MANUAL DE INSTRUÇÕES FORNO A GÁS GOLDGÁS ADVANCED INDUSTRIAL ATENÇÃO: Antes de instalar e operar o aparelho leia atentamente todas as instruções contidas neste manual e mantenha-o para futuras referências.
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA ELÉTRICA DELIZIARE CAF136 Obrigado por adquirir a Cafeteira Deliziare Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual
Leia mais4 ESCOLHA O BOTIJÃO CERTO 2
1 COMPRE DE REVENDEDOR AUTORIZADO 3 CUIDADOS COM A ENTREGA EM CASA Só o comerciante que tiver autorização (em dia) da ANP pode vender gás de botijão (GLP, gás liquefeito de petróleo). O Código de Defesa
Leia mais1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
1. GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (127V ou 220V). ASPIRADOR DE PÓ APL110C COMPACT 10 SUMÁRIO 1.
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG02 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia maisASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK
1 GARANTA SUA GARANTIA LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES. VERIFIQUE SE A TENSÃO DO APARELHO CORRESPONDE A DA TOMADA ONDE SERÁ LIGADO (220V). ASPIRADOR DE PÓ e ÁGUA APL2602YI - WORK 2 SUMÁRIO INTRODUÇÃO...
Leia maisNormas adequadas. Introdução. Instalação de gás: normas
Normas adequadas Introdução Instalações prediais de gás e de combate a incêndio são muito importantes nas edificações residenciais, comerciais e industriais, visto que são responsáveis pela alimentação
Leia maisSOMENTE PARA USO DOMÉSTICO
03\13 993-09-05 782668 REV.0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO Churrasqueira elétrica MANUAL DE INSTRUÇÕES INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisRefrigerador de Vinho Termelétricos
Refrigerador de Vinho Termelétricos Adega Modelo ADG03 1 Manual de Instrução Por favor, leia com cuidado e siga todas as normas de segurança e instruções de funcionamento antes de usar. I. Importantes
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
Obrigado por adquirir a Jarra Elétrica Cadence iluminatta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções, as informações contidas aqui
Leia maisPIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES
PIPOQUEIRA CBF MANUAL DE INSTRUÇÕES POWERED by MALLORY Pipoqueira CBF Estimado Cliente, Agradecemos por ter decidido pela compra de um eletrodoméstico MALLORY. A tecnologia, desenho e funcionalidade, além
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES ASPIRADOR DE PÓ 1.200W Equipamento somente para uso doméstico. Obrigado por escolher um produto com a marca Tramontina. Por favor, leia o Manual de Instruções por completo antes de
Leia maisUMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES
UMIDIFICADOR ULTRASSONICO ULTRA AIR RM-HA0106 MANUAL DE INSTRUÇÕES Índice 1. CUIDADOS...4 2. LIMPEZA...5 3. MODO DE USAR...5 4. DETALHES DO PRODUTO...6 5. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...6 6. TERMOS DE GARANTIA...7
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET
MANUAL DE INSTRUÇÕES CHURRASQUEIRA DIET PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos em tecnologia e experiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de 70 anos, sempre facilitando
Leia maisPRÊMIO GLP DE INOVAÇÃO E TECNOLOGIA 2016 SUPERGASBRAS ENERGIA LTDA PROGRAMA GÁS NA ESCOLA INTEGRANTES: EVANDRO KREISIG CHRISTIAN LUIZ DA SILVA
0 PRÊMIO GLP DE INOVAÇÃO E TECNOLOGIA 2016 SUPERGASBRAS ENERGIA LTDA PROGRAMA INTEGRANTES: ADRIANO SILVA DOS SANTOS (adsantos@supergasbras.com.br (51) 3462-0163) EVANDRO KREISIG CHRISTIAN LUIZ DA SILVA
Leia maisSAIBA O QUE É EFICIÊNCIA ENERGÉTICA
SAIBA O QUE É EFICIÊNCIA ENERGÉTICA De maneira geral a eficiência energética mede a qualidade no uso da energia para os fins a que ela serve à sociedade. Qualquer atividade atualmente exercida pela sociedade
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN
MANUAL DO USUÁRIO CHALEIRA ELÉTRICA CADENCE SUPREME CEL500 MAX 1.7L 1.0L 0.5L MIN Obrigado por adquirir a Chaleira Elétrica Cadence Supreme, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito
Leia maisASPIRADOR DE PÓ VCL-002
Manual de Instruções ASPIRADOR DE PÓ VCL-002 Leia atentamente as informações contidas neste manual antes de usar o aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA: Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111
MANUAL DO USUÁRIO CAFETEIRA SINGLE CADENCE CAF110 CAF111 Obrigado por adquirir a Cafeteira Cadence CAF110 Single, CAF111 Single Red um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800
MANUAL DO USUÁRIO GRILL CHURRASQUEIRA GRL800 Obrigado por adquirir o Grill Churrasqueira Cadence, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É Muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM
MANUAL DE INSTRUÇÕES LINHA INDUSTRIAL FORNOS A GÁS LINHA TITANYUM PARABÉNS! Você acaba de adquirir um dos mais eficientes produtos com tecnologia e eficiência de quem fabrica fornos e fogões há mais de
Leia maisSEGURANÇA COM GÁS LIQUEFEITO DE PETRÓLEO - GLP. Fernando Vieira Sobrinho Fundacentro/SP
SEGURANÇA COM GÁS LIQUEFEITO DE PETRÓLEO - GLP Fernando Vieira Sobrinho Fundacentro/SP O GLP é basicamente uma mistura de propano e butano e sua composição é função de disponibilidade dos gases nas refinarias.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B
MANUAL DE INSTRUÇÕES BATEDEIRA DE MESA ET11002B Parabéns pela sua compra! Esta batedeira foi projetada para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente este
Leia maisBOMBA MANUAL PARA ÓLEO
BOMBA MANUAL PARA ÓLEO MODELO: 927783 TIPO ROTATIVA ANTES DE UTILIZAR O EQUIPAMENTO, LEIA AS NORMAS DE SEGURANÇA E SIGA TODAS AS INSTRUÇÕES CONTIDAS NESTE INFORMATIVO TÉCNICO. Manual de Instruções 06/2018
Leia maisAntes de usar o seu produto, leia atentamente o manual de instruções.
Antes de usar o seu produto, leia atentamente o manual de instruções. 2 CONHECENDO SEU PRODUTO Precauções importantes Quando utilizar aparelhos elétricos, precauções de segurança básicas devem sempre ser
Leia maisMANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M ]
MANUAL DO USUÁRIO ADEGA CADENCE GOURMET ADE160 [M00 20102011] Obrigado por adquirir a Adega Cadence Gourmet, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES SEGURANÇA
MANUAL DE INSTRUÇÕES E SEGURANÇA INOX CLASIC Obrigado por escolher uma de nossas lareiras de combustível. Estas lareiras de combustível são uma solução respeituosa com o meio ambiente conseguindo um fogo
Leia maisCHALEIRA CONTROL 1.8L
CHALEIRA CONTROL 1.8L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho de seu produto, o usuário deve ler atentamente as instruções
Leia mais