JVC Mobile Entertainment 2006

Transcrição

1 JVC Mobile Entertainment 2006

2 Navegação AV 5 Equipamento AV 13 Centros AV 19 Auto-rádios com leitor de DVD 23 Monitores 25 Auto-rádios com leitor de CD 27 Auto-rádios com leitor de cassetes 37 Comutadores de CD 38 Amplificadores 41 Subwoofers 43 Altifalantes 45 Quadro comparativo das características/especificações 51 Rumo a novos mundos A JVC abre novos horizontes com inúmeras opções de entretenimento e diversão Música Navegação 1

3 Na vida, certos momentos parecem mais especiais do que outros, dependendo do local, de com quem se esteja e até do sistema de entretenimento instalado no seu carro. A JVC reuniu o melhor do melhor uma potente selecção de equipamentos que oferecem funções de valor acrescentado e qualidade consistente. EXAD. O mundo do entretenimento automóvel a cargo da próxima geração. Entretenimento visual 2

4 Vá onde quiser Com entretenimento de várias fontes A revolução audiovisual continua. Os produtos de entretenimento automóvel da JVC podem agora ser ligados a mais dispositivos do que nunca, com uma gama cada vez mais alargada de formatos compatíveis para novas e excitantes possibilidades de entretenimento audiovisual no interior do seu automóvel. Unidade de disco rígido Para além de conter informação cartográfica sobre a Europa, a unidade de disco rígido interna do sistema de navegação da JVC permite armazenar e ler ficheiros musicais MP3 e WMA. Os sistemas de navegação portáteis da JVC permitem-lhe ainda ver fotografias em formato JPEG e ficheiros de vídeo em formato MPEG 4 para serem armazenados e lidos. Preparado para ipod Oiça os ficheiros musicais do seu ipod por intermédio do equipamento de áudio instalado no seu carro. Em combinação com um adaptador para ipod, as unidades da JVC preparadas para ipod permitem-lhe não só ler música, mas também comandar fácil e naturalmente o leitor através da unidade principal tal como se controlasse directamente o próprio ipod. Acesso Ligação DVD-Áudio DVD-Áudio é um dos mais recentes e avançados formatos de áudio, com uma qualidade acústica muito superior à dos CD. Aprecie a sensação de ouvir música no seu carro com maior clareza de som, graves mais profundos e detalhes mais nítidos graças ao DVD-Áudio. Experiência Vídeo em DVD e programas de televisão Entretenha os seus passageiros com filmes ou qualquer outro conteúdo de vídeo de DVD-Vídeo. Em conjunção com um sintonizador de televisão, os auto-rádios com leitor de DVD da JVC também podem exibir programas de televisão no interior do seu automóvel. 3

5 DVB-T A JVC oferece agora sistemas que permitem receber emissões de DVB-T (televisão digital terrestre). A DVB-T é uma das mais populares normas de televisão digital terrestre em todo o mundo, facultando-lhe uma recepção superior, e imagens e áudio de magnífica qualidade esteja onde estiver. DAB O controlo integral da radiodifusão digital e os sistemas preparados para DAB permitem-lhe gozar de emissões de rádio DAB com um sintonizador opcional. A DAB oferece-lhe uma maior variedade de programas, incluindo texto e informação, com som claro de qualidade digital e sinais estáveis. Ficheiros de vídeo DivX Os auto-rádios com leitor de DVD da JVC lêem ficheiros de vídeo DivX criados no seu computador. O DivX é um dos mais populares formatos de compressão digital, com taxa de compressão alta e velocidade de transferência elevada sem sacrificar a qualidade da imagem. Cartão SD A ranhura de cartão SD integrada disponível nos auto-rádios com leitor de CD da JVC significa ligações alargadas a outros dispositivos. Introduza um cartão SD directamente na unidade e desfrute no interior do seu automóvel de ficheiros musicais MP3/WMA descarregados do seu computador. A ranhura de cartão SD permite-lhe também ver imagens fixas da sua câmara digital. Condução JPEG Para além de filmes, os auto-rádios com leitor de DVD da JVC permitem-lhe ver fotografias em formato JPEG. Mostre aos seus passageiros cenas memoráveis de câmaras foto digitais, câmaras de vídeo digitais, etc. Partilha Memória USB Os equipamentos da JVC podem agora estar ligados a computadores através de meios muito diversos. Guarde as suas canções favoritas numa memória USB, ligue-a ao equipamento da JVC e oiça-as enquanto conduz. Também pode ouvir canções a partir da memória USB de um amigo. Entretenimento GIGA MP3 MULTI Os sistemas da JVC podem ler ficheiros musicais MP3/WMA copiados em DVD. A capacidade de 4,7 GB do DVD armazena aproximadamente canções num único disco igual a 250 CD pré-gravados. Os novos auto-rádios com leitor de DVD da JVC permitem-lhe, inclusivamente, ler ficheiros WAV copiados de DVD formato descomprimido que proporciona a qualidade de som de um CD. MPEG 1 e MPEG 2 Agora pode ler mais ficheiros descarregados de um PC no interior do seu automóvel! A JVC oferece auto-rádios com leitor de DVD que podem ler ficheiros de vídeo MPEG 1 e MPEG 2. Veja programas de televisão gravados a partir do seu computador, ou material que tenha filmado (com uma câmara de vídeo digital, por exemplo) sem ter de se preocupar com sistemas de criação e de descodificação. 4

6 NAVEGAÇÃO AV Para além da navegação portátil Um centro polivalente de entretenimento e informação pronto para arrancar! <Dimensão real> KV-PX9 Sistema de navegação portátil em disco rígido com ranhura de cartão SD Este sistema de navegação portátil em disco rígido suplanta os sistemas convencionais. Para além de uma orientação rodoviária fiável com funções cómodas e versáteis, o modelo KV-PX9 memoriza e lê ficheiros de vídeo, fotografias e música. A entrada USB 2.0 permite a fácil transferência file de ficheiros para a unidade de disco rígido. Também dispõe de leitura directa do conteúdo do cartão SD. O monitor de 3,5 polegadas exibe imagens de alta definição e pode ser operado com um painel táctil simples de utilizar. 20GB HDD navigation engine by NAVITIME JAPAN TOUCH VOICE Sistema de navegação portátil completamente integrado "Unpack and Play" Pode usar o modelo KV-PX9 assim que o tirar da caixa. Não exige ligações, porque é uma unidade portátil. Mais, não é necessário descarregar os dados, porque a sua unidade de disco rígido interna de 20 GB contém todas as informações indispensáveis para a orientação rodoviária. O sistema também é completamente integrado, proporcionando entretenimento audiovisual polivalente, onde quer que esteja e sempre que queira. Tire-o da caixa e mude para sempre a sua vida no interior do seu automóvel! Sistema GPS supra-sensível integrado para precisão superior Determine a sua posição com extrema precisão, mesmo quando rodeado por edifícios altos e outros tipos de edificações que atenuam os sinais. O receptor GPS do modelo KV-PX9 é supra-sensível e aplica um algoritmo especial para detectar mesmo os sinais mais ténues. O dispositivo determina igualmente a intensidade do sinal e pode passar de um satélite para outro, se necessário. Extensa cobertura cartográfica A unidade de disco rígido interna de grande capacidade contém informação cartográfica de toda a Europa, para fornecer orientação rodoviária fiável onde quer que vá. Mais de um milhão de pontos de interesse A enorme capacidade da unidade de disco rígido oferece mais de um milhão de pontos de interesse, permitindo-lhe encontrar facilmente locais como restaurantes, bombas de gasolina ou hotéis. Os pontos de interesse são indicados no mapa sob a forma de ícones. O sistema permite-lhe ainda procurar um determinado ponto de interesse, especificando o seu nome ou escolhendo de uma lista de categorias. 5 Ecrã de selecção de categoria Ecrã de selecção de pontos de interesse

7 Navegação inteligente em unidade de disco rígido Busca de pontos de interesse próximos Exerça pressão no ícone vizinhança no ecrã de selecção de pontos de interesse e o sistema indicará os pontos de interesse próximos da sua posição actual. Ampliação do mapa Dia/noite Luminosidade 2D/3D Redução do mapa Funções de busca de destinos múltiplos O modelo KV-PX9 permite-lhe procurar destinos de várias maneiras por morada, por código postal ou até por longitude/latitude. Pode igualmente efectuar a busca no seu livro de endereços basta indicar uma palavra para encontrar rapidamente um destino registado. Memória de destinos Este inteligente sistema de navegação recorda até 300 dos seus destinos favoritos, permitindo-lhe classificá-los em 8 grupos para fácil acesso. O sistema pode igualmente memorizar os últimos 50 destinos e 9 marcos direccionais. Ecrã de selecção de destinos favoritos Orientação vocal O modelo KV-PX9 dispõe de orientação vocal em uma de 9 línguas europeias, podendo optar por voz masculina ou feminina. Passar para funções AV +fav Ecrã de orientação Pressione o ecrã para desfilar ao longo do mapa Nome da rua da posição actual Monitor de 3,5 polegadas com ecrã com revestimento de baixa reflexão O monitor panorâmico de 3,5 polegadas apresenta baixa reflexão e alta luminância, facilitando a leitura do mapa, dos ícones e de outros dados. Soberba definição O monitor de 3,5 polegadas caracteriza-se por uma soberba definição de 320 x 240 pixels, para superior qualidade de imagens cartográficas, fotografias digitais e conteúdos de vídeo. Funcionamento por painel táctil Operar este compacto sistema de navegação é tão fácil como exercer pressão nas teclas e nos ícones presentes no monitor. Pode mesmo fazer desfilar verticalmente o mapa arrastando o dedo ao longo do ecrã. Poderá, com a mesma simplicidade, ouvir música ou ver fotografias e ficheiros de vídeo. Distância até à próxima encruzilhada A cor do mapa pode ser modificada. Ecrã do menu de configuração Zoom automático/escala automática O modelo KV-PX9 avalia automaticamente a sua posição e propõe a melhor informação cartográfica. Por exemplo, ao aproximar-se de uma encruzilhada em que o sistema lhe diz para virar, o zoom automático aumenta automaticamente o ponto de cruzamento para um reconhecimento rápido. Ou, se conduzir a grande velocidade numa auto-estrada, a escala automática exibe um mapa tridimensional, convergindo para a imagem da estrada para que possa reconhecer rapidamente para onde vai. 6 Ecrã de introdução de palavra

8 NAVEGAÇÃO AV Visor de imagem Armazene e veja filmes e fotografias digitais Para além da orientação rodoviária fiável, o modelo KV-PX9 proporciona entretenimento audiovisual polivalente. Lê os ficheiros de vídeo MPEG4, as fotografias digitais JPEG e os ficheiros musicais, armazenados na unidade de disco rígido e/ou directamente de um cartão SD* instalado. Significa isto que, por exemplo, pode ver um álbum JPEG enquanto ouve música. *O modelo KV-PX9 aceita cartões SD até 512 MB de capacidade. Desfrute de áudio digital enquanto conduz O modelo KV-PX9 será igualmente o seu leitor de áudio digital, permitindo-lhe ler ficheiros musicais MP3/WMA com etiqueta ID3/WMA, mais ficheiros WAV descomprimidos. Oiça as suas canções favoritas quando e onde quiser. Leitor de ficheiros musicais Lista de álbuns musicais Ecrã de leitura de música Altifalantes estereofónicos integrados Este sistema portátil integra altifalantes estereofónicos, para que possa desfrutar de áudio digital sem necessidade de auscultadores. Conversor CC Na qualidade de unidade da JVC, o modelo KV-PX9 contém tecnologias avançadas para som superior. Está equipado com o conversor CC, exclusivo da JVC, que aplica algoritmo especial para assegurar melhor qualidade ao áudio digital comprimido. O conversor CC é uma aplicação utilizada pela tecnologia da interface K2 Modo de som tridimensional Esta função cria um campo acústico dinâmico e realista com os altifalantes estereofónicos integrados, intensificando o prazer de ouvir música no exterior do seu automóvel. Oiça rock, hip-hop, gravações ao vivo e muito mais, com uma intensidade nunca antes experimentada. Envio rápido e fácil e ficheiros com USB O modelo KV-PX9 permite a transferência rápida e fácil de ficheiros com filmes, música e fotografias para a unidade de disco rígido interna. Basta ligar a um computador via entrada USB 2.0. Além disso, pode usar o modelo KV-PX9 como memória portátil. A unidade de disco rígido interna pode conter grande número de ficheiros informáticos incluindo ficheiros Word e Excel. Leitura SD A unidade permite também a leitura directa de cartões SD (ficheiros MP3/WMA/WAV) graças à ranhura para cartão integrada. Cartão SD Entrada USB 2.0 Fotografias Filmes Ficheiros musicais Ouvir música e navegar ao mesmo tempo O modelo KV-PX9 pode navegar e ler música ao mesmo tempo. Ligue-o à unidade principal e oiça os ficheiros musicais através do sistema de áudio do seu automóvel ao mesmo tempo que navega com orientação vocal dos altifalantes integrados. 7

9 Leitura de grande número de ficheiros informáticos Para entretenimento audiovisual a toda a hora e onde quer que esteja No interior do automóvel Entrada de linha Modulador RF FM 81.0 Uma unidade portátil que proporciona som soberbo e ligação versátil Onde quer que vá Serve de unidade de disco rígido e leitor digital Oiça e veja quando e onde quiser 8

10 NAVEGAÇÃO AV Prateado Preto Ligação a GPS externo Ranhura mini-usb Saída para auscultadores Entrada CC Ranhura de cartão SD Altifalantes estereofónicos 9

11 Resistente a choques graças a um sistema de suspensão flutuante Porque uma unidade de disco rígido é um equipamento de precisão delicado, tem de ser tratado com o máximo cuidado. Por isso, a JVC aplicou um sistema de suspensão flutuante que absorve eficazmente as vibrações, graças a avançados amortecedores em polímero. Não se preocupe se o deixar cair Sistema detector de movimento integrado* Mesmo se deixar cair o modelo KV-PX9, o sistema detector de movimento integrado protegerá a unidade de disco rígido. Quando este mecanismo inteligente detecta que a unidade está em queda, a energia é automaticamente desligada, e o captador é separado do disco rígido para evitar danos. * Esta função não garante a protecção do disco rígido contra todas as situações de queda e de impacto físico. Acessórios Modelo KV-PX9 com disco interno Cabo USB Adaptador CA Montagem por ventosa Apoio Adaptador para isqueiro Estojo Kit para automóvel (KV-K1015) Montagem por ventosa Adaptador para isqueiro Apoio Antena de GPS externa (KV-AT3003) Características principais de navegação Navegação em mapa com unidade de disco rígido Unidade de processamento principal: 32 bits, 312 MHz GPS integrado Orientação vocal em 9 línguas (voz masculina/feminina) Funcionamento por painel táctil Monitor de 3,5 polegadas com revestimento de baixa reflexão 2 ângulos de visão do mapa (2D/3D) Funções de busca de destinos múltiplos: - Busca por morada - Busca por código postal - Busca em livro de endereços por palavra - Busca por latitude/longitude Pontos de interesse (mais de 1 milhão) Busca de pontos de interesse: - Busca por nome de pontos de interesse específicos Memória de destinos: destinos favoritos em 8 grupos (com ícones) - Últimos 50 destinos - 9 marcos direccionais Múltiplas opções para o cálculo do trajecto: - Trajecto mais rápido - Evitar auto-estrada/ferryboat/estrada com portagem Reencaminhamento Visor de informação - Informação sobre a estrada - Informação sobre o destino Características principais do auto-rádio multimédia com unidade de disco rígido Potência à saída: 1,2 W x 2 (máx.) (altifalantes)/30 mw + 30 mw (máx.) (auscultadores) Ranhura para cartão SD* para leitura de ficheiros MP3/WMA/WAV para leitura de ficheiros JPEG/MPEG4 Entrada USB 2.0 para cópia de ficheiros MP3/WMA/WAV para a unidade de disco rígido para cópia de ficheiros JPEG/MPEG4 para a unidade de disco rígido Compatível com WAV (unidade de disco rígido/sd) MP3/WMA compatível com Tag ID3/WMA (unidade de disco rígido/sd) Compatível com JPEG/MPEG4 (unidade de disco rígido/sd) Conversor CC Lista de leitura Leitura repetida (TODOS/faixa/álbum) Omissão/busca * Capacidade até 512 MB Amplificador Controlo de volume (altifalantes/auscultadores) Monitor Definição de 320 x 240 pixels Relação de imagem: 4:3 Controlo de luminosidade Fácil Áudio Vídeo Integrado Navegação Unidade KV-PX9S KV-PX9B 10

12 NAVEGAÇÃO AV Navegação, filmes e música Tudo a partir de uma unidade inovadora KD-NX901 Auto-rádio com navegação em disco rígido e leitor de DVD/CD/SD Unidade de disco rígido de 20 GB* *Hitachi Global Storage Technologies Esta unidade singela tem tudo o que precisa na estrada. A unidade de disco rígido interna de 20 GB e a unidade de processamento central (CHU) SH4 de alto rendimento combinam-se para navegar com uma velocidade de processamento espantosa e funções de busca vastas. A unidade proporciona ainda uma grande variedade de entretenimento no interior do seu automóvel incluindo leitura de DVD, GIGA MP3 e leitura de cartão SD mesmo enquanto o orienta estrada fora. A unidade de disco rígido permite igualmente guardar e reproduzir os ficheiros musicais. DVD DVD-R/-RW CD CD-R/-RW MOS-FET MP3 Changer Control 2 50W x 4 Max. Antena GPS incluída. Navegação em unidade de disco rígido Extensa cobertura cartográfica A grande capacidade da unidade de disco rígido permite-lhe continuar a navegar sem mudar de disco! Contém informação cartográfica de toda a Europa, incluindo os seguintes países/regiões: Irlanda do Norte, Irlanda, ilha de Man, Inglaterra, Escócia, País de Gales, Noruega, Suécia, Finlândia, Portugal, Espanha, ilhas Anglo-Normandas, Andorra, França, Países Baixos, Bélgica, Luxemburgo, Dinamarca, Alemanha, Listenstaina, Suíça, Áustria, Itália, Mónaco, São Marino e Vaticano. Mais opções de busca e memória de destinos A grande capacidade e velocidade da unidade de disco rígido interna permitem uma busca mais rápida e mais eficiente do que com a navegação normalizada baseada em CD ou DVD. As múltiplas opções de busca de destino incluem busca por código postal parcial, por morada e por latitude/longitude. A busca por livro de endereços é uma função exclusiva da JVC que permite criar atalhos para seis moradas e dar os nomes que quiser a cada uma. A busca por palavra(s) é especialmente útil porque vão aparecendo as cidades correspondentes e à medida que são introduzidas as letras do destino as possibilidades reduzem-se. A unidade de disco rígido pode memorizar trajectos para um máximo de 50 destinos, além dos 50 destinos mais recentes, para os quais está disponível uma função de busca. SH4 usada como unidade de processamento central Cálculo do trajecto a grande velocidade A unidade de disco rígido calcula trajectos a 5 vezes a velocidade da navegação normalizada baseada em CD-ROM um desempenho superior possibilitado pela aliança da potente unidade de processamento central SH4 e da interface local de serviço para navegação por medida da JVC. Resposta e orientação rápida Com o modelo KD-NX901, não precisa de sacrificar a velocidade para usar simultaneamente as suas múltiplas funções por exemplo, pode contar com orientação rápida mesmo durante a transferência de ficheiros musicais do cartão SD para a unidade de disco rígido. Actualização da informação A unidade de disco rígido permite a rescrita e a substituição dos dados, assegurando-lhe que navegará sempre com a informação mais actual. Servidor de música do disco rígido Rápida transferência de ficheiros O modelo KD-NX901 permite-lhe enviar faixas de CD e/ou ficheiros MP3/WMA para a unidade de disco rígido a uma velocidade incrível 3x a velocidade de leitura de um CD com tecnologia de codificação sem perdas, exclusiva da JVC. Com cartão SD, a unidade permite a cópia a 64x da velocidade de leitura normal! Enorme armazenamento A capacidade de 6 GB permite-lhe armazenar cerca de 120 faixas (10 horas) com a qualidade de um CD ou ficheiros MP3/WMA* (100 horas). * Quando codificado a 128 kbps. 11

13 Volte à direita a cerca de 1 km sempre em frente Volte à direita 400 m mais adiante Leitura de cartão SD A unidade também permite a leitura directa de cartão SD (ficheiros MP3/WMA), graças à ranhura de cartão integrada. Fácil gestão de ficheiros A gestão de um grande número de ficheiros armazenados no servidor de música do disco rígido é tão simples como utilizar o seu computador. O funcionamento fácil torna Arquivo Género 1 Álbum Faixa instantânea a deslocação e a classificação por género ou álbum. Género 2 A função Playlist permite-lhe compilar álbuns virtuais para leitura imediata Jazz.mp3 Love.mp3.mp3.mp3 sempre que queira. Os ficheiros.mp3.mp3 também podem ser geridos no seu.mp3.mp3 computador. Gravação sem preocupações Não se preocupe se tiver de desligar o motor durante uma transferência de ficheiros. O modelo KD-NX901 recomeça a gravação exactamente onde a deixou quando o ligar de novo. GIGA MP3 Para além do servidor de música do disco rígido, o modelo KD-NX901 permite música sem interrupções também com discos DVD! Isto é possibilitado pela função GIGA MP3, que lê ficheiros musicais MP3/WMA copiados em DVD em vez de CD. A capacidade de armazenamento de 4,7 GB de um DVD permite cerca de 250 horas de gravação, deixando-o reunir aproximadamente canções num único disco igual a 250 CD pré-gravados! Entretenimento em DVD GIGA MP ,7 GB Entretenimento em DVD com navegação e leitura de DVD simultânea Para além de navegação e música, a capacidade de leitura do modelo KD-NX901 DVD permite que a unidade esteja no centro do entretenimento audiovisual a bordo. Basta ligar a unidade a um monitor e exibir filmes para os seus passageiros mesmo enquanto o sistema ajuda o condutor a navegar. KD-NX901 Unidade principal KV-MR9010 Monitor a cores canções 250 horas 250 discos Os valores indicados acima são aproximados. Utilização de diferentes funções ao mesmo tempo A unidade permite-lhe ler canções a partir da unidade de disco rígido mesmo durante a transferência de ficheiros! Som de alta qualidade Tecnologia de codificação sem perdas exclusiva da JVC As faixas de CD gravadas e lidas no servidor de música do disco rígido conservam a alta qualidade do original, graças à tecnologia de codificação sem perdas exclusiva da JVC. Ao contrário dos formatos comprimidos convencionais, a tecnologia da JVC descomprime os ficheiros restaurando os dados originais quando os lê. Características principais de navegação Sistema de navegação ao mínimo detalhe com uma unidade disco rígido de 14 GB Unidade de processamento principal: 32 bits, 200 MHz Funções de busca de destinos múltiplos: - Busca por morada - Busca por código postal - Busca em livro de endereços por palavra - Busca por latitude/longitude 6 destinos pré-definidos Orientação vocal em 8 línguas (voz masculina/feminina) Pontos de interesse (mais de 500 géneros) Busca de pontos de interesse: - Num raio de 5 km da posição actual - Num raio de 5 km do destino - Num raio de 1 km da rota - Busca por nome de pontos de interesse específicos Memória de destinos (50 + últimos 50) Múltiplas opções para o cálculo do trajecto: - Trajecto mais rápido/mais curto - Evitar auto-estrada/ferryboat/estrada com portagem - Orientação rodoviária dinâmica com TMC (canal de mensagens de trânsito)* * Disponível na Alemanha, Áustria, Bélgica, Dinamarca, Espanha, França, Itália, Países Baixos, Suécia e Suíça Características principais do servidor de música e do áudio Potência à saída: 50 W x 4 (máx.) Amplificador de potência MOS-FET Servidor de música do disco rígido (6 GB) Ranhura de cartão SD para leitura e transferência de MP3/WMA (para a unidade de disco rígido) GIGA MP3 IEQ digital de 7 bandas MP3/WMA compatível com Tag ID3/WMA (DVD/CD/SD) Sintonizador digital DiAS Avançado conversor digital-analógico multibits Terminais de saída de linha com banho de ouro (x 2 pares) Terminais de saída de subwoofer com banho de ouro, ajuste de nível e frequência de corte Características principais de entretenimento visual Compatível com DVD-R/-RW/VCD Conversor digital-analógico de vídeo de 54 MHz/10 bits Áudio DTS/Dolby Digital/MPEG Acesso directo ao capítulo (para DVD)* Tecla de função de salto +/- 10 Terminais de saída de vídeo com banho de ouro Saída digital óptica * Unicamente por controlo remoto 12

14 EQUIPAMENTO AV Uma unidade principal de 1 DIN com monitor de 3,5 polegadas integrado A última inovação da JVC em concepção de equipamento KD-AVX2 Auto-rádio multimédia com leitor de DVD/CD e monitor de 3,5 polegadas integrado Monitor TFT-LCD de 3,5 polegadas integrado com grande versatilidade de visualização O modelo KD-AVX2 é mais uma inovação da JVC na concepção deste tipo de equipamento, aliando um painel de comando frontal e monitor TFT-LCD a cores de 3,5 polegadas numa única unidade. O versátil monitor está situado no centro e serve vários objectivos. Filmes DVD/TV Ficheiros de vídeo DivX O modelo KD-AVX2 lê ficheiros de vídeo DivX criados no seu computador. O DivX é um dos mais populares formatos de compressão digital, com taxa de compressão alta e velocidade de transferência elevada sem sacrificar a qualidade da imagem. Leitura MPEG 1/MPEG 2 O modelo KD-AVX2 lê ficheiros de vídeo MPEG 1 e MPEG 2 copiados de DVD ou CD. É fácil ver programas de televisão gravados a partir do seu computador ou material que tenha filmado (com uma câmara de vídeo digital, por exemplo), sem ter de se preocupar com sistemas de criação e de descodificação. Imagens JPEG DVD/TV O monitor exibe filmes DVD com imagem de alta definição para entreter os passageiros. Transmite igualmente programas de televisão. Imagens JPEG Pode ver fotografias digitais em formato JPEG, por exemplo da sua câmara digital. Copie os dados em CD-R/RW, transfira-os para a unidade e deixe os passageiros ver as fotografias uma por uma ou em álbum. Monitor TFT-LCD DVD-Áudio A partir de agora dispõe de som de alto nível no seu veículo! O modelo KD-AVX2 é um dos primeiros auto-rádios com leitor de DVD da JVC que podem ler DVD- Áudio. DVD-Áudio é um dos mais recentes e avançados formatos de áudio, com uma qualidade acústica muito superior à dos CD. Aprecie a sensação de ouvir música no seu carro com maior clareza de som, graves mais profundos e detalhes mais nítidos graças ao DVD-Áudio. 13

15 DVD-Áudio Configuração/comando GIGA MP3 MULTI Leitura de ficheiros MP3, WMA e WAV copiados em DVD O modelo KD-AVX2 dispõe de GIGA MP3 MULTI, função que lhe permite ler ficheiros MP3, WMA e mesmo WAV copiados em DVD. Com ficheiros MP3 e WMA, a capacidade de 4,7 GB do DVD admite 250 horas de gravação, permitindo-lhe armazenar aproximadamente canções num único disco igual a 250 CD pré-gravados. Se quer som de suma qualidade, copie ficheiros GIGA MP3 MULTI WAV em DVD. WAV é um formato descomprimido MP3/WMA WAV que proporciona MP3/WMA a qualidade WAV de som de um CD canções 250 horas 250 discos 100 canções 10 horas 10 discos 4,7 GB Os valores indicados acima são aproximados. Um único DVD pode armazenar cerca de 100 ficheiros WAV igual a 10 CD pré-gravados. Significa isto que pode disfrutar de entretenimento ininterrupto com a qualidade do CD, sem um comutador de CD adicional. Surround digital em 5.1 canais com Dolby Pro-Logic II O modelo KD-AVX2 está equipado com descodificadores Dolby Digital/DTS em 5.1 canais integrados, permitindo-lhe criar um campo acústico realista no interior do seu automóvel. Graças à compatibilidade com Dolby Pro Logic II, pode gerar a mesma emoção com qualquer fonte estereofónica em 2 canais como CD e emissões FM. <Dimensão real> panorâmico de 3,5 polegadas Altifalante central Altifalante frontal D Altifalante traseiro D Altifalante frontal E Altifalante traseiro E Subwoofer * No presente catálogo, todas as imagens apresentadas nos monitores são fictícias. 14

16 EQUIPAMENTO AV Configuração/comando com monitor multifuncional e teclas duplas de fácil uso Para além de exibir filmes e programas de televisão, o monitor de 3,5 polegadas integrado pode ser usado para configurar certos parâmetros EQ, equilibrador, potenciómetro, etc. ou comandar o sistema. A superior visibilidade da interface gráfica do utilizador (GUI) e do texto alia-se a grandes teclas de fácil uso situadas nos dois lados do monitor, assegurando um funcionamento intuitivo e claro. A busca em arquivos e faixas com GIGA MP3 MULTI é extremamente simples. Função de zona dupla O modelo KD-AVX2 caracteriza-se pela função de zona dupla, que permite que os passageiros no assento traseiro vejam filmes DVD enquanto os ocupantes dos assentos da frente ouvem o seu programa de rádio favorito. Ecrã com menu Ecrã de definação de direita/ esquerda e frente/traseira Ecrã com lista de arquivos Sistema de auscultadores com som surround * O novo sistema de auscultadores com som surround permite-lhe desfrutar de som multicanal através dos auscultadores. Ao arrepio das tecnologias convencionais incorporadas nos auscultadores, o sistema de auscultadores com som surround da JVC cria uma reverberação virtual que parece provir do exterior dos auscultadores tal como o som surround real numa sala de grandes dimensões. Com esta função, pode ser usado qualquer tipo de auscultadores. *Disponível com fontes em 5.1 canais ou 2 canais com Dolby Pro Logic II activado. Nos dois casos, o sistema de auscultadores com som surround só funciona quando o modo dual está activado. Sintonizador HS-IV O sintonizador HS-IV caracteriza-se por uma sensibilidade superior, devido a três amplitudes de banda IF (larga, média e estreita). Inclui igualmente um dispositivo de cancelamento de ruído AM, para além de filtros IF melhorados que contribuem para suprimir a distorção causada pela interferência de estações próximas. O corolário é um som claro de suma qualidade. Interferência na gama de 105,8 MHz Estreita 105,9 MHz Interferência na gama de 106,0 MHz Média Interferência 105,9 MHz Interferência na gama de na gama de 105,8 MHz 106,0 MHz Interferência na gama de 105,8 MHz Larga 105,9 MHz Interferência na gama de 106,0 MHz Ecrã com lista de arquivos Ecrã com lista de arquivos Ecrã com lista de arquivos Preparado para ipod Oiça os ficheiros musicais do seu ipod a bordo por intermédio do equipamento de áudio instalado no seu carro. Em combinação com o adaptador para ipod KS-PD100, o modelo KD-AVX2 não só lê música, mas também dispõe de comando fácil e natural. Pode operar o seu ipod como se estivesse a controlar directamente o leitor de áudio digital a informação visualizada na unidade está organizada com as mesmas categorias e camadas que um ipod. * Para mais informações, consulte KS-PD100 KD-AVX2 Circuito integrado de aplicação em sistemas de alta tensão O modelo KD-AVX2 inclui um circuito integrado de aplicação em sistemas de alta tensão compacto e potente, que permite uma espantosa amplitude dinâmica, com um nível de distorção inferior. Permite-lhe desfrutar de filmes e música com som extremamente próximo do original. Surround digital em 5.1 canais Preparado para ipod Sintonizador HS-VI 15

17 Características principais Potência à saída: 50 W x 4 (máx.) Amplificador de potência MOS-FET Monitor panorâmico de 3,5 polegadas integrado Conversor digital-analógico de vídeo de 12 bits/108 MHz GIGA MP3 MULTI Conversor digital-analógico de áudio de 192 khz/24 bits (DVD-Áudio) ieq de 7 bandas Preparado para ipod * Controlo integral da radiodifusão digital Compatível com DVD-Áudio Compatível com WAV Compatível com DivX MP3/WMA compatível com Tag ID3/WMA Leitura de JPEG Compatível com DVD-R/-RW, +R/+RW Compatível com "Multi-Border DVD" Compatível com CD/CD-R/CD-RW Descodificador MPEG compatível com DTS em 5.1 canais/dolby Digital/Dolby Pro Logic II em 2 canais integrado Alinhamento de tempo (5.1 canais) Auscultadores com som surround Terminais de saída de linha com banho de ouro (x 2 pares) Terminal de saída de canal central com banho de ouro Terminais de saída de vídeo com banho de ouro Terminais de saída de subwoofer com banho de ouro Segundos terminais de saída de áudio com banho de ouro Terminais de entrada AV com banho de ouro Painel deslizante motorizado Controlo remoto sem fios multifunção Função de zona dupla Protecção antichoque Definição da cor de fundo * Em conjunto com o modelo KS-PD100 DVD Código regional: 2 Formato de vídeo: PAL Zoom* Acesso ao capítulo* Pausa/passo/lento* Memória de última posição *Unicamente por controlo remoto Monitor Monitor TFT-LCD a cores de 3,5 polegadas Relação de imagem: 4,3 Inclinação regulável Possibilidade de selecção da relação Regulador de luz Interruptor de ligar iluminado em repouso Comando de ipod Leitura/pausa Omissâo/busca Casual/repetida Visualização de texto * Em conjunção com o modelo KS-PD100 CD Formato CD Text Registo de nome de disco Acesso directo à faixa* Leitura casual/repetida Exploração inicial * Unicamente por controlo remoto Comando de comutador Comando de MP3* Formato CD Text* Registo de nome de disco Leitura casual/repetida Exploração inicial Omissão/busca *Em conjunção com o modelo CH-X1500. Sintonizador RDS Sintonizador HS-IV Filtro IF 18 estações FM e 6 OM/OL pressintonizadas Dispositivo de armazenamento sequencial (SSM) (para FM) Ciclo de procura (ascendente/descendente) AFNS/PNC Comutação estereofónica/monofónica (para FM) Amplificador Filtro passa-alto ON/OFF Controlo de volume específico por fonte Comando de frente/traseira e esquerda/direita Atenuador de volume Comutador de ganho do amplificador (máx.) Dispositivo manipulador do amplificador Generalidades Painel de comando amovível com caixa Dispositivo de silenciamento de telemóvel Função "Beep Tone Support" COMPU PLAY Ejecção com o equipamento desligado Modo de regulação preferido Cabo ISO KD-AVX2 Auto-rádio multimédia com leitor de DVD/CD e monitor de 3,5 polegadas integrado Preparado para ipod * O monitor TFT-LCD panorâmico a cores de 3,5 polegadas no centro do painel frontal exibe filmes DVD, programas de televisão e muito mais. As inúmeras opções de entretenimento incluem DVD-Áudio, GIGA MP3 MULTI, DivX, JPEG, leitura de MPEG1/MPEG2 e controlo de ipod. A excelente acústica é assegurada por som surround em 5.1 canais, sistema de auscultadores com som surround e peças de alta qualidade. Também dispõe de função de zona dupla. DVD DVD-R/-RW, +R/+RW CD MOS-FET MP3 Changer Control 2 CD-R/-RW GIGA MP3 MULTI 50W x 4 Max. A face que não é DVD de um DualDisc não cumpre a norma Compact Disc Digital Audio. Por isso, não é recomendada a utilização da face que não é DVD de um DualDisc neste produto. DivX, DivX Ultra Certified e os logótipos associados são marcas comerciais de DivX, Inc. e são utilizados sob licença. 16

18 EQUIPAMENTO AV Filmes TV/DVD Configuração/comando Ecrã com menu Ecrã de selecção de EQ Ecrã de definação de EQ Ecrã de definação de direita/esquerda e frente/traseira Ecrã com lista de ficheiros Ecrã com lista de arquivos Monitor TFT-LCD a cores de 3 polegadas GIGA MP ,7 GB canções 250 discos 250 horas Os valores indicados acima são aproximados. Monitor retrovisor Câmara retrovisora Imagens JPEG 17

19 Uma Unidade Principal de 1 DIN e Monitor num Único Pacote Inovador Monitor TFT-LCD de 3 polegadas com grande versatilidade de visualização O modelo KD-AVX1 é o primeiro auto-rádio com leitor de DVD de 1 DIN em todo o mundo a integrar um painel de comando frontal e Monitor TFT-LCD a cores numa única unidade. O versátil monitor serve vários objectivos: DVD/TV O monitor exibe filmes DVD com imagem de alta definição para entreter os passageiros. Transmite igualmente programas de televisão. Imagens JPEG Pode ver fotografias digitais em formato JPEG (da sua câmara digital, por exemplo) copiadas em CD-R/RW. Deixe os passageiros ver as fotografias uma por uma ou em álbum. Configuração/comando com monitor multifuncional e teclas duplas de fácil uso Para além de exibir filmes e programas de televisão, o monitor integrado pode ser usado como ecrã de navegação para configurar certos parâmetros EQ, equilibrador, potenciómetro, etc. ou comandar o sistema. A superior visibilidade da interface gráfica do utilizador (GUI) e do texto alia-se a teclas duplas de fácil uso, assegurando um funcionamento intuitivo e claro. A busca em arquivos e faixas com GIGA MP3 MULTI é extremamente simples. KD-AVX1 Unidade DVD multimédia com leitor de CD e monitor de 3 polegadas integrado Função de zona dupla Também dispõe de função de zona dupla. Permite que os passageiros no assento traseiro vejam filmes DVD, enquanto os ocupantes dos assentos da frente ouvem o seu programa de rádio favorito. Retrovisão O monitor pode ainda servir de monitor retrovisor em conjunto com uma câmara retrovisora opcional. A função de inversão da câmara apresenta a imagem reflectida da visão traseira. Nota: Não inclui a câmara retrovisora. Compensador ieq de 7 bandas Intensifique ou reduza o nível até 10 db em cada uma das sete bandas (60, 150, 400, 1 k, 2,4 k, 6 k e 15 k Hz). Com o ieq de 7 bandas pode adequar a resposta geral ao seu gosto pessoal, porque oferece três parâmetros seleccionados pelo utilizador e nove instalados de fábrica (POP, HARD ROCK, JAZZ, DANCE MÚSICA, REGGAE, R&B, COUNTRY, MÚSICA CLÁSSICA e FLAT). GIGA MP3 Este sistema pode ler ficheiros musicais MP3/WMA copiados em DVD. Isto significa que um ou dois discos serão suficientes para guardar todos os seus álbuns, já que a capacidade de 4,7 GB do DVD permite cerca de 250 horas de gravação. Poderá assim armazenar aproximadamente canções num único disco igual a 250 CD pré-gravados. Definição da cor de fundo A unidade permite-lhe escolher a cor de fundo do ecrã da interface gráfica do utilizador (GUI). Escolha de entre azul, púrpura, azul celeste, âmbar, encarnado e verde. Basta um único olhar e tudo fica dito! Este inovador auto-rádio de 1 DIN com leitor de DVD integra um painel frontal TFT-LCD a cores de 3 polegadas para exibir filmes de DVD, programas de televisão e muito mais. A grande quantidade de características evoluídas inclui GIGA MP3, controlo integral da radiodifusão digital e o som superior de um amplificador de potência MOS-FET suportado por um conversor digital-analógico de 96 khz/24 bits. DVD DVD-R/-RW CD CD-R/-RW 50W x 4 Max. Preparado para ipod MOS-FET MP3 Changer Control 2 Características principais Potência à saída: 50 W x 4 (máx.) Amplificador de potência MOS-FET Monitor de 3 polegadas integrado GIGA MP3 Conversor digital-analógico de áudio de 96 khz/24 bits (avançado conversor digital-analógico multibits) ieq de 7 bandas Preparado para ipod Controlo integral da radiodifusão digital MP3/WMA compatível com Tag ID3/WMA Compatível com DVD-R/-RW Compatível com CD/CD-R/CD-RW Áudio DTS/Dolby Digital/MPEG Nível de saída de linha: 5 V Terminais de saída de linha com banho de ouro (x 2 pares) Terminais de saída de vídeo com banho de ouro Terminais de saída de subwoofer com banho de ouro Segundos terminais de saída de áudio com banho de ouro Terminais de entrada AV com banho de ouro Saída digital óptica Painel deslizante motorizado Controlo remoto sem fios multifunção Função de zona dupla Preparado para controlo remoto no volante DVD Código regional: 2 Formato de vídeo: PAL Zoom* Acesso ao capítulo* Pausa/passo/lento* * Unicamente por controlo remoto Monitor Monitor TFT-LCD a cores de 3 polegadas Relação de imagem: 4:3 Inclinação regulável Regulador de luz Interruptor de ligar iluminado em repouso Comando DAB* Selecção de aviso por tipo Canal de áudio em metade e na totalidade do débito Segmento dinâmico Apoio dinâmico à reconfiguração multicanal Componentes primária e secundária Recepção alternada de programas DAB/FM RDS * Em conjunto com o modelo KT-DB1000 CD Formato CD Text Registo de nome de disco Acesso directo à faixa* Leitura casual/repetida Exploração inicial * Unicamente por controlo remoto Comando de comutador Comando de MP3* Formato CD Text* Registo de nome de disco Leitura casual/repetida Exploração inicial Omissão/busca * Em conjunto com o modelo CH-X1500. Sintonizador RDS Sintonizador HS-IIIi 18 estações FM e 6 OM/OL pressintonizadas Dispositivo de armazenamento sequencial (SSM) (para FM) Ciclo de procura (ascendente/descendente) AFNS/PNC Comutação estereofónica/monofónica (para FM) Amplificador Controlo de volume específico por fonte Comando de frente/traseira e esquerda/direita Atenuador de volume Comutador de ganho do amplificador (máx.) Dispositivo manipulador do amplificador Generalidades Painel de comando amovível com caixa Dispositivo de silenciamento de telemóvel Ejecção com o equipamento desligado Modo de regulação preferido Conector ISO 18

20 CENTROS AV Atrás ou à Frente, Todos Vêm KD-AV7001 Centro multimédia para DVD com monitor de 7 polegadas amovível Preparado para ipod O grande monitor de 7 polegadas pode ser retirado para montagem no apoio para a cabeça. A unidade oferece entretenimento audiovisual de uma vasta gama de fontes incluindo DVD, CD e MP3 com fácil funcionamento por painel táctil. Um amplificador de potência MOS-FET, juntamente com um conversor digital-analógico de 96 khz/ 24 bits, assegura uma magnífica qualidade acústica. A unidade dispõe ainda de função de zona dupla. DVD DVD-R/-RW CD CD-R/-RW MOS-FET MP3 Changer Control 2 50W x W x 1 Max. 19

21 Centro AV com monitor panorâmico de 7 polegadas amovível O modelo KD-AV7001 caracteriza-se por um grande monitor panorâmico de 7 polegadas no qual os seus passageiros poderão ver filmes de DVD- Vídeo, DVD-R*, DVD-RW* ou Vídeo CD. O monitor é totalmente amovível com uma unidade de apoio opcional, pode retirar o monitor e montá-lo atrás para que os passageiros dele usufruam. * Modo de vídeo Funcionamento por painel táctil com interface gráfica do utilizador O monitor amovível permite o fácil funcionamento do painel táctil colocando as funções ao alcance da ponta dos seus dedos. A interface gráfica do utilizador (GUI) de fácil uso apresenta ícones, fáceis de reconhecer, que parecem teclas, e o grafismo correspondente às operações. Além disso, a unidade é compatível com o formato CD Text e Tag ID3 (versão 1.1), o que permite escolher as faixas de CD pelos títulos das músicas. Surround digital em 5.1 canais com Dolby Pro-Logic II A unidade é compatível com o formato de som envolvente Dolby Digital/DTS em 5.1 canais, permitindo-lhe criar um campo acústico realista no interior do seu automóvel. Com Dolby Pro Logic II, pode gerar a emoção do som envolvente em 5.1 canais com qualquer fonte estereofónica em 2 canais como CD e emissões FM. Vem também incluída uma função DSP que lhe Altifalante central permite seleccionar facilmente Altifalante frontal D de entre cinco modos (HALL, Altifalante traseiro D LIVE, CLUB, DOME, THEATRE) para recriar vários ambientes acústicos no seu automóvel, bem como efectuar regulações Altifalante frontal E Altifalante traseiro E Subwoofer Características principais Potência à saída (máx.): 50 W x 4 (frontal/traseira); 35 W x 1 (central) Amplificador de potência MOS-FET Monitor com ecrã panorâmico de 7" amovível integrado no painel de instrumentos totalmente motorizado Funcionamento por painel táctil com interface gráfica do utilizador Preparado para ipod Conversor digital-analógico áudio de 96 khz/24 bits Conversor digital-analógico vídeo de 27 MHz/10 bits Descodificador MPEG integrado com Dolby Digital em 5.1 canais e DTS em 2 canais Dolby Pro Logic II Controlo integral da radiodifusão digital Compatível com MP3 Compatível com DVD-R/DVD-RW (formato de vídeo) Compatível com CD/CD-R/CD-RW DSP com 5 modos de ambiência ieq de 5 bandas Sintonizador HS-IIIi Terminais de pré-saída com banho de ouro em 5.1 canais (frontal E/D + traseiro E/D + central + subwoofer ) Terminais de saída AV com banho de ouro Terminais de entrada AV com banho de ouro (x 2 pares) Controlo remoto sem fios multifunção Preparado para controlo remoto no volante DVD Código regional: 2 Função de zona dupla Formato de vídeo: PAL Zoom Pausa/passo/lento Monitor LCD com matriz activa TFT-LCD e grande ângulo de visão Definição de pixels Amovível para montagem em apoio disponível como opcional Regulação da oscilação/inclinação motorizada Regulador de luz Selecção do modo de ecrã Comando DAB* Selecção de aviso por tipo Canal de áudio em metade e na totalidade do débito Segmento dinâmico Apoio dinâmico à reconfiguração multicanal KV-CR101 Suporte para monitor amovível Suporte de fixação para montagem flexível do monitor por detrás dos apoios para a cabeça 2 saídas de auscultadores para função de zona dupla Controlo de volume Sensor para o controlo remoto Interruptor de bloqueio do monitor Nota: O monitor não está incluído no conjunto. Componentes primária e secundária Recepção alternada de programas DAB/FM RDS * Em conjunto com o modelo KT-DB1000. CD Formato CD Text Registo de nome de disco Acesso directo à faixa Leitura casual/repetida Exploração inicial Comando de comutador Comando de MP3* Formato CD Text* Registo de nome de disco Selecção de disco (ascendente/descendente) Leitura casual/repetida Exploração inicial * Em conjunto com o modelo CH-X1500. Sintonizador RDS 18 estações FM e 6 OM/OL pressintonizadas Dispositivo de armazenamento sequencial (SSM) (para FM) Ciclo de procura (ascendente/descendente) AFNS/PNC Comutação estereofónica/monofónica (para FM) Comando do sintonizador do televisor (em conjunto com o modelo KV-C1001) Amplificador Controlo de volume específico por fonte Comando de frente/traseira e esquerda/direita Atenuador de volume Comutador de ganho do amplificador (máx.) Subvisor Visor azul com circuito de controlo do contraste Regulador de luz Interruptor de ligar iluminado em repouso Generalidades Painel de comando parcialmente amovível Unidade oculta Terminal para comando à distância da câmara retrovisora Função Beep Tone Support Dispositivo de silenciamento de telemóvel Ejecção com o equipamento desligado Modo de regulação preferido com língua seleccionada (inglês/alemão/francês/espanhol) Cabo ISO Acessórios opcionais para criar o mais moderno sistema de entretenimento automóvel KV-MAV7001 Unidade de monitor de 7,0 " amovível Para ser usado como segundo monitor num sistema de dois monitores (requer suporte opcional KV-CR101). KV-C1001 Unidade de sintonizador de TV Diversidade de antena Sintonização de VHF/UHF Visualização no ecrã (OSD) Capacidade de memória para 12 estações Registo do nome da estação* Controlo remoto sem fios * Em conjunção com o modelo KD-AV7001. precisas de acordo com a CS-CN100 posição do assento, a dimensão Altifalante central de 6,6 cm por 2 vias do altifalante e outras variáveis Um altifalante central por duas vias que incorpora superior qualidade acústica e direccionalidade num desenho esguio. do ambiente auditivo. Potência musical máxima: 60 W Woofer de cone oblíquo em fibra de vidro Tweeter de cúpula suave Magnete em neodímio Orla em borracha butílica cilíndrica KV-U1013 Cabo de ligação com 6 m de comprimento Para ligar a unidade principal à unidade oculta montada no porta-bagagens. 20

22 CENTROS AV Uma Unidade Principal de 2 DIN e um Monitor de 6,5" num Único Pacote Monitor panorâmico de 6,5 polegadas integrado Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706 dispõem de uma unidade principal de 2 DIN com leitor de DVD e monitor de 6,5 polegadas. O ecrã panorâmico permite-lhe ver filmes e programas de televisão com imagem de alta qualidade. A ranhura do disco e a ranhura de cartão SD estão escondidas por trás do monitor. Exerça pressão no botão OPEN e o ecrã bascula, permitindo-lhe mudar o disco ou o cartão SD. Ranhura de cartão SD Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706, auto-rádios multimédia, vêm equipados com uma ranhura de cartão SD integrada. Introduza um cartão SD e desfrute de ficheiros musicais (em MP3 e WMA) ou fotografias JPEG no ecrã panorâmico de 6,5 polegadas. Leitura MPEG 1/MPEG 2 Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706 lêem ficheiros de vídeo MPEG 1 e MPEG 2 copiados de DVD ou CD. É fácil ver programas de televisão gravados a partir do seu computador ou material que tenha filmado (com uma câmara de vídeo digital, por exemplo). DVD/TV O monitor panorâmico exibe filmes DVD com imagem de alta definição para entreter os passageiros. Transmite igualmente programas de televisão. Imagens JPEG Pode ver fotografias digitais em formato JPEG copiadas em CD-R/RW ou cartão SD. Deixe os passageiros ver as fotografias uma por uma ou em álbum. 21 DVD-Áudio Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706 lêem DVD-Áudio, um dos mais recentes e avançados formatos de áudio, com uma qualidade acústica muito superior à dos CD. Isto intensifica ainda mais a diversão e a emoção de ouvir música no interior do seu automóvel, com som de superior clareza. GIGA MP3 MULTI Leitura de ficheiros MP3, WMA e mesmo WAV copiados em DVD A função GIGA MP3 MULTI permite a leitura de ficheiros MP3, WMA e mesmo WAV copiados em DVD. GIGA MP3 MULTI MP3/WMA canções 250 horas 250 discos WAV 100 canções 10 horas 10 discos 4,7 GB Os valores indicados acima são aproximados. Ficheiros de vídeo DivX Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706 lêem ficheiros de vídeo DivX criados no seu computador. O DivX é um dos mais populares formatos de compressão digital, com taxa de compressão alta e velocidade de transferência elevada sem sacrificar a qualidade da imagem. Som multicanal e função de zona dupla Os modelos KW-AVX700 e KW-AVX706 vêm equipados com descodificadores Dolby Digital/DTS em 5.1 canais integrados, permitindo-lhe criar um campo acústico realista no interior do seu automóvel. Graças à compatibilidade com Dolby Pro Logic II, pode gerar a mesma emoção com qualquer fonte estereofónica em 2 canais. O sistema de auscultadores com som surround * permitelhe desfrutar de som multicanal através dos auscultadores. Trata-se de uma tecnologia exclusiva da JVC que cria uma reverberação virtual que parece provir do exterior dos auscultadores. Além disso, o sistema dispõe da função de zona dupla, que permite que os passageiros no assento traseiro vejam filmes DVD enquanto os ocupantes dos assentos da frente ouvem o seu programa de rádio favorito. * Esta função está disponível com fontes em 5.1 canais ou 2 canais com Dolby Pro Logic II activado. Nos dois casos, o sistema de auscultadores com som surround só funciona quando o modo dual está activado.

23 Características principais Potência à saída: 50 W x 4 (máx.) Amplificador de potência MOS-FET Monitor panorâmico de 6,5 polegadas integrado Ranhura de cartão SD GIGA MP3 MULTI Conversor digital-analógico áudio de 96 khz/24 bits (DVD-Áudio) ieq de 7 bandas Preparado para ipod * Controlo integral da radiodifusão digital Compatível com DVD-Áudio Compatível com WAV Compatível com DivX MP3/WMA compatível com Tag ID3/WMA Leitura de JPEG Compatível com DVD-R/-RW, +R/+RW Compatível com "Multi-Border DVD" Compatível com CD/CD-R/CD-RW Descodificador MPEG compatível com DTS em 5.1 canais/dolby Digital/Dolby Pro Logic II em 2 canais integrado Alinhamento de tempo (5.1 canais) Terminais de saída de linha com banho de ouro (x 2 pares) Terminal de saída de canal central com banho de ouro Terminais de saída de vídeo com banho de ouro Terminais de saída de subwoofer com banho de ouro com regulaçâo de frequência e comando de nível Segundos terminais de saída de áudio com banho de ouro Terminais de entrada AV com banho de ouro Entrada de AV-BUS Painel deslizante motorizado Controlo remoto sem fios multifunção Função de zona dupla Auscultadores com som surround Protecção antichoque Preparado para controlo remoto no volante * Em conjunção com o modelo KS-PD100 Comando DAB* Selecção de aviso por tipo Canal de áudio em metade e na totalidade do débito Segmento dinâmico Apoio dinâmico à reconfiguração multicanal Componentes primária e secundária Recepção alternada de programas DAB/FM RDS * Em conjunto com o modelo KT-DB1000 DVD Código regional: 2 Formato de vídeo: PAL Zoom* Acesso ao capítulo* Pausa/passo/lento* Memória de última posição *Unicamente por controlo remoto Monitor LCD com matriz activa TFT e grande ângulo de visão Definição de pixels Relação de imagem: 16/9 Inclinação regulável Possibilidade de selecção da relação Regulador de luz Interruptor de ligar iluminado em repouso Comando de ipod Leitura/pausa Omissão/busca Casual/repetida Visualização de texto * Em conjunção com o modelo KS-PD100 CD Formato CD Text Registo de nome de disco Acesso directo à faixa* Leitura repetida/casual Exploração inicial * Unicamente por controlo remoto Comando de comutador Comando de MP3* Formato CD Text* Registo de nome de disco Leitura casual/repetida Exploração inicial Omissão/busca *Em conjunção com o modelo CH-X1500. Sintonizador RDS Sintonizador HS-IV Filtro IF 18 estações FM e 6 OM/OL pressintonizadas Dispositivo de armazenamento sequencial (SSM) (para FM) Ciclo de procura (ascendente/descendente) AFNS/PNC Comutação estereofónica/monofónica (para FM) Amplificador Filtro passa-alto ON/OFF Controlo de volume específico por fonte Comando de frente/traseira e esquerda/direita Atenuador de volume Comutador de ganho do amplificador (máx.) Dispositivo manipulador do amplificador Generalidades Dispositivo de silenciamento de telemóvel Função "Beep Tone Support" COMPU PLAY Ejecção com o equipamento desligado Modo de regulação preferido Cabo ISO Preparado para ipod DVD Ranhura de cartão SD GIGA MP3 MULTI KW-AVX700 PANORÃMICO DE 6,5 Preparado para ipod PANORÃMICO DE 6,5 KW-AVX700/AVX706 Auto-rádio multimédia com leitor de DVD/CD/SD e monitor panorâmico de 6,5" integrado KW-AVX706 Neste sistema de 2 DIN as ranhuras dos discos DVD e CD e a ranhura de cartão SD estão escondidas por trás do monitor panorâmico de 6,5 polegadas. Desfrute de filmes com som em 5.1 canais, ou oiça som de suma qualidade de DVD-Áudio. O sistema pode igualmente ler fotografias digitais em formato JPEG, ficheiros MP3/ WMA/WAV em CD/DVD e mesmo ficheiros de vídeo DivX, MPEG 1 e MPEG 2. A ranhura de cartão SD integrada permite-lhe ler directamente ficheiros de música/imagens descarregados do computador. As características evoluídas incluem ainda controlo integral da radiodifusão digital, controlo de ipod e função de zona dupla. DVD DVD-R/-RW, +R/+RW CD CD-R/-RW GIGA MP3 MULTI MOS-FET MP3 Changer Control 2 50W x 4 Max. 22