Servicio de Lenguas Modernas Ed. Juan Agustín de Mora, Planta baja

Transcrição

1 IDIOMA: Portugués NIVEL: B1 CURSO DATOS GENERALES Días: martes y jueves Horario: 17h45-19h15 Aula: Edificio Paulo Freire 1.10 Créditos ECTS: 12 Nº de horas lectivas: 90 horas Inicio y fin del curso: Profesor/a: Correo Electrónico: Horario de tutorías: Despacho profesorado: Magda Merrill slm.portugues@sc.uhu.es; magda_merrill@hotmail.com Exclusivamente previa cita Sala de profesores Servicio de Lenguas Modernas Ed. Juan Agustín de Mora, Planta baja 2. OBJETIVOS Y COMPETENCIAS En este programa se pretende que el alumno, al final del nivel, se sienta apto para: - Intervenir en intercambios comunicativos en sus relaciones sociales; - Comprender folletos publicitarios, y pequeños anuncios ofertando servicios; - Entender las previsiones climatológicas; - Captar el sentido general de pequeños artículos en el periódico sobre eventos diarios y de la actualidad; - Comprender breves comunicaciones, informaciones y avisos a nivel oral; - Intervenir en conversaciones sobre temas actuales, expresando sus opiniones y sentimientos; - Solicitar y dar informaciones sobre asuntos cotidianos; - Saber cómo comprar productos en espacios comerciales; - Reconocer, asimilar y elaborar distintos tipos de textos escritos, como mensajes, postales, cartas formales e informales, recetas de cocina, etc. 3. PRERREQUISITOS Y RECOMENDACIONES Para frecuentar este curso es obligatorio presentar una acreditación del Nivel A2 o aprobar la prueba de nivel. 4. METODOLOGÍA Como herramientas complementarias, a lo largo del curso, de acuerdo con el ritmo de cada clase, se irán incorporando actividades didácticas, como la lectura de libros o/y cuentos infantiles escritos en lengua portuguesa; existirá la posibilidad de participar en un concurso de literatura; se proyectarán películas o cortometrajes; se escucharán canciones y programas de la radio y de la televisión portuguesa, etc. También se podrá organizar una excursión a Portugal.

2 5. PROGRAMACIÓN CONTENIDOS Unidade 1 : Vamo-nos conhecer! Apresentar-se Dar e pedir informações de carácter pessoal, profissional e de ocupação dos tempos livres. Falar sobre acções habituais no passado Fazer descrição do passado Fazer pedidos com delicadeza Identificação e caracterização pessoal Actividades no tempo libre Qualidades e defeitos O dia-a-dia e hábitos no presente e no passado Descrição física Pretérito Imperfeito P.P.S vs Pretérito Imperfeito Palavras com a última sílaba tónica (agudas) Unidade 2 : Conheces alguma lavandaria? anúncios publicitários e folhetos publicitários informações, instruções e explicações em diferentes áreas de serviços Aconselhar Serviços Publicidade Avisos, regras e instruções Nomes e funções de objetos úteis Infinitivo Pessoal Infinitivo Impessoal Palavras com diferentes sílabas tónicas (agudas, graves e esdrúxulas) Unidade 3 : Viste ontem o filme na televisão? a programação televisiva Expresar opinião Fazer Comparações Falar de ações anteriores a outras no passado Programação da televisão Cinema Espetáculos Música: o fado Entrevista Participio Passado (regular e irregular) Pretérito mais-queperfeito composto Palavras derivadas por prefixação Consoantes mudas

3 entrevistas na imprensa escrita Contar a história de um filme Unidade de Revisão 1 Unidade 4 : Será que vai chover? informações sobre o estado do tempo Falar sobre o estado do tempo e suas consequências o horóscopo Formular perguntas que expressam dúvida Fazer previsões para o futuro O estado do tempo Mapas com a previsão do estado do tempo Catástrofes naturais Horóscopo Previsões para o futuro Superstições Futuro Imperfeito do indicativo Será que...? Palavras com ç, s ou ss Unidade 5 : Deverias comer comer uma salada. ementas Dar opinião e defendê-la Argumentar aconselhar e analisar informação de gráficos artigos de imprensa escrita relacionados com os temas Reproduzir o que alguém disse Comparar situação em Portugal com a do seu país No restaurante Alimentação Equilibrada e saúde Roda dos alimentos e pirâmide alimentar Comida vegetariana Hábitos sociais prejudiciais para a saúde: o tabaco e o álcool. Unidade 6 : Tenho tido imenso trabalho! Condicional Imperfeito do Indicativo / condicional Discurso indirecto. Palavras com ch ou x?

4 Falar de aontecimentos que começaram no passado e continuam até ao presente sobre Aconselhar Responder a teste para saber nível de artigos da imprensa escrita relacionados com o tema Analisar mapa com resultado de aulas em ginásio Causas e consequências do Teste ao nível de Formas de ultrapassar o O desporto e a saúde Modalidades desportivas Desportos radicais Mapa com resultados de diferentes aulas num ginásio Pretérito perfeito composto do indicativo Palavras com s ou z? Unidade de Revisão 2 Unidade 7 : Dói-me a garganta! Dar informaçoes básicas sobre problemas de saúde Comparar sistemas de saúde testemunhos sobre sistema de saúde Falar sobre experiências pessoais Marcar uma consulta No consultório Especialidades médicas Sistemas de saúde em Portugal Opinioes sobre o sistema de saúde medicinas alternativas Pronomes relativos invariáveis: que, quem, onde Colocaçao dos pronomes pessoais Palavras homógrafas: grafia igual, mas e significado diferentes Palavras parónimas: ortografia e semelhantes, mas significado diferente Unidade 8 : Os assaltantes foram apanhados. noticias de jornal sobre acontecimentos do dia Identificar diferentes tipos de Pequenas noticias de jornal sobre acontecimentos do dia Temas mais destacados na imprensa Particípios duplos Voz passiva Palavras homófonas: igual, mas grafia e significado diferentes

5 texto escrito e deixar mensagens em atendedor de chamadas Unidade 9 : Posso experimentar? Diferentes tipos de texto escrito Mensagens escritas e orais Comprar, trocar, devolver e reclamar Conhecer nomes de diferentes establecimentos comerciais Responder a inquérito ä qualidade de serviço Falar da realidade do seu país Na loja de roupa Establecimentos comerciais Um dia no centro comercial Hábitos e direitos dos consumidores Inquérito à qualidade de serviço Texto informativo sobre os gastos dos portugueses Formas de pagamento Unidade de Revisão 3 Unidade 10 : Aonde vamos no Santo António? Contraccção pronominal Sufixo: - aria Palavras com g ou com j? Falar de festas populares Contar uma lenda do país Falar sobre o desemprego e as profissões do futuro diálogos diferentes Festas dos Santos Populares Quadras populares Lendas Profissões Tradicionais e modernas O desemprego Gerúndios substantivos colectivos Sufixos: -eiro, -or, - ista Palavras com e ou com i? Reconhecer palavras parecidas Unidade 11 : Chegando no Rio de Janeiro. Conhecendo diferenças entre português de Portugal e Português do Brasil o português do Brasil Conhecer Vida no Río de Janeiro (diferentes visões) Na lanchonete No hotel Na loja de câmbio No restaurante Estar + Gerúndios Uso de você Posição pronominal Possessivos sem artigo Diferenças entre o português do Brasil e português europeu

6 diferentes visões sobre o Río de Janeiro Unidade 12 : E que mais sabes sobre a morna? Conhecer países africanos de língua oficial português Reconhecer diferenças de Falar sobre mercados de rua Unidade de Revisão 4 Cabo Verde: a morna e a cachupa Letra de morna Países africanos de Lingua Oficial Portuguesa (PALOP) Mercados africanos Cinco ilhas para férias de sonho Receita culinária Pronomes relativos variáveis: cujo,/a / os /as; o / a qual; os /as quais Ir + Gerúndio Pronúncia do português de Angola 6. LIBRO DE TEXTO Y BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA Libro de texto: Portugués XXl - 1 Lecturas: cuentos infantiles y novedades que vayan surgiendo Diccionarios: Porto Editora 7. TÉCNICAS DE EVALUACIÓN 7.1 INSTRUMENTOS Y CRITERIOS DE CALIFICACIÓN: Exámenes trimestrales de evaluación continua Examen escrito (60%): - 1ª comprensión escrita - 2ª expresión escrita - 3ª estructura gramatical Prueba oral (30%) - 1ª comprensión oral - 2ª expresión oral Tareas (10%). (realización de tareas y actividades a entregar durante el curso) 7.2 CRITERIOS DE EVALUACIÓN: ASISTENCIA OBLIGATORIA: Asistencia mínima un 60%, el/la alumno/a no puede faltar a más de cuatro clases sin justificar, el/la alumno/a que incumpla esta norma no tendrá derecho a examen. 7.3 CALENDARIO DE EXÁMENES: Pruebas 1er trimestre oral: 20 diciembre 2016 escrita: 22 de diciembre 2016

7 Pruebas 2º trimestre oral: 28 marzo 2017 escrita: 30 de marzo 2017 Pruebas 3º trimestre oral: 15 junio 2017 escrita: 20 de junio 2017