Caixa Registadora Electrónica ER-600 Manual de Operação e Programação

Transcrição

1 Samsung ER-600 operating and programming PORTUGUESE Manual Caixa Registadora Electrónica ER-600 Manual de Operação e Programação Todas as especificações deste manual estão sujeitas a alterações sem prévio

2 Conteúdos 1 Declaração de Precaução...iii 1-1 Precauções de Segurança...iii 1-2 Precauções de Serviço Precauções para Dispositivos Sensíveis à Electrostática (ESDs)... v Introdução 1 Sobre a ER Uso deste Manual... 1 Desembalagem... 2 Características e Funções Básicas... 3 Hardware Normal... 3 Hardware Opcional... 3 Características do Software... 3 Teclado por Defeito... 5 Teclas de Função Programáveis... 6 Fechadura de Controle Visor Frontal Limpeza Inicial Limpeza de Memória Limpeza Total de Memoria Programação no Modo Serviço 17 Conteúdo Teste de Hardware Tabela de Teste de Hardware Limpeza de Todos os Totais Limpeza do Grande Total Limpeza do Ficheiro de PLUs Informação da EPROM Configuração de Memória Configuração de Teclas de Função Códigos das Teclas de Função Opções de IRC Opções das portas 1/2/3/4 RS232C Notas de Programação da Porta RS232C Programação no Modo Programa 32 Método de Programação de Descritivos Método de Programação por Teclado Método de Programação por Código Menu do Modo Programa Programação de PLUs Adicionar/Modificar PLU Opções de PLUs Informação de Referências Limpeza de PLUs Programação de Grupos vi ER-600 (P.C.Mira)

3 Programação do IVA de Vendas Programação de IVA a acrescentar Programação da Tabela de IVA Programação de IVA incluido Programação de IVA Canadiano GST Programação de Opções de Sistema Opções de Sistema Informação de Referências Programação de Opções de Impressão Opções de Impressão Informação de Referências Programação de Empregados Programação de Empregados Informação de Referências Programação de Teclas de Função #/ABRIR GAVETA %1 -% SOMA CONTAS ANULA TALÃO CAIXA CREDITO TROCO DE CHEQUE ENDOSSO CHEQUE CHEQUE FACTURA # DIVISA TOMAR NO LOCAL / PARA LEVAR SERVIÇO-AUTO ANULA ULTIMA COBR. POR CUPÕES MENU FUNÇÕES (1-2) COMENSAIS DEVOLUÇÃO... Error! Bookmark not defined. MODIFICADOR SALDO PAGAM IMPRIME FACTURA CONVITE... Error! Bookmark not defined. RECEBIDO POR CONTA BALANÇA SERVIÇO MESA TARA ISENTO IVA CONTROLE EMPREGADOS PROPINA VALIDAÇÃO CORRECÇÃO ACERTO STOCKS MESAS PAGAS FINALIZA MESA Descritivo do Logotipo Cabeçalho do Talão Rodapé do Talão... Error! Bookmark not defined. Texto de Endosso Relatório Financeiro Relatório de Empregados Nome Macro Nome Oferta ER 600 (P.Porto, Lda.) vii

4 Código NLU Descarregar Programação Controle de Empleados (Entradas/saídas) Inventário de PLUs Límite de Caixa Límite de Troco de Cheques Data e Hora Peso de Tara Macro Programação de uma Nova Macro Editar uma Macro j existente Nº de Máquina Código do Modo de Treino Listagens de Programação Operações 142 Ecrã do Operador Exemplo de Ecrã do Operador Operações com Empregados Configuração de Empregados Finalização de Empregados Contole de Empregados Registo de Plus Entrada de PLU abertos no teclado Entrada com preço fixo de PLU no teclado Repetição de entrada de PLU no teclado Multiplicação de PLU no teclado Multiplicação decimal de PLU no teclado Preçoo partido de PLU no teclado Venda única de PLU no teclado Entrada de PLU aberto com código Entrada de PLU com preço fixo com código Multiplicação de PLU com código Multiplicação decimal de PLU com código Preço partido de PLU com código Consulta de Preço de PLU Tecla de Modificador Tecla de Nivel de Preços Convites... Error! Bookmark not defined. Acerto de Stocks... Error! Bookmark not defined. Mudança de IVA ou isento de IVA Mudança de IVA Isento de IVA Operações de desconto Desconto fixo para um Plu Desconto Livre para um Plu Desconto sobre toda a Venda Desconto de Valor sobre toda a Venda Desconto de Valor sobre um Plu Devolução de Mercadoria Anulações e correcções Anula Ultima Correcção de Erro... Error! Bookmark not defined. Anula Talão viii ER-600 (P.C.Mira)

5 Operações no Modo Void Operações que não afectam a Venda Abrir Gaveta Referência Operações de Recebimento por Cuenta Operações de Pagamentos Subtotal da Venda Tomar no Local, Para Levar, Serviço-Auto Totalizações e Cobranças Cobranças en Efectivo (Dinheiro) Cobranças em Cheques Cálculo de Troco em Efectivo (Dinheiro) Cálculo de Troco em Cheques Cobrança a Crédito Cálculo de troco a Crédito Troco de Cheques por Dinheiro Cobrança Partida Cálculo de Troco depois da Venda Vendas com Cupões Conversão de Divisas Talão Sim/Não e Repetição de Talão Operações com Saldos Pendentes Introdução Entrada Manual de Saldos Contas con Detalhe Contas Só com o Total Contas para Serviço-Auto Operações com Balança Entrada directa de Balança Entrada automática de Balança Entrada de Peso de Tara Entrada Manual de Peso de Tara Entrada Manual de Peso Modo X 209 Modo Manager Operações em Manager Relatórios X Declaração de Caixa Formato de Impressão Parar Impressão Modo de Treino Operações de Jornal Electrónico PLUs não encontrados Modo Z 219 Modo de Limpeza de Relatórios Relatórios Z Limpeza do Jornal Electrónico Comunicação com o PC Programação de Listas de PLUs Verificação de Idade No. Pedido à Cozinha ER 600 (P.Porto, Lda.) ix

6 Programação de Ofertas Lista de Ofertas Limpeza de PLU não encontrados Exemplo de Relatórios 229 Financeiro Horário PLUs Empregados Empegado Individual Grupos Stock Controle de Empregados (Entradas/Saídas) Contas Pendentes Caracteres Especiais 241 Programação x ER-600 (P.C.Mira)

7 This is a Table of Contents preview for quality assurance The full manual can be found at We also offer free downloads, a free keyboard layout designer, cable diagrams, free help and support. : the biggest supplier of cash register and scale manuals on the net