BlackBerry Mobile Voice System

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "BlackBerry Mobile Voice System"

Transcrição

1 BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 2 Testes de verificação

2 SWD

3 Conteúdo 1 Visão geral Tipos de telefones e contas de usuário Verificando a instalação e configuração do BlackBerry MVS... 6 Pré-requisitos: Verificando a instalação e configuração do BlackBerry MVS Verificando se você pode criar contas de usuário do BlackBerry MVS... 7 Verificar se você pode criar uma conta de usuário do BlackBerry MVS... 7 Verificar se você pode importar uma conta de usuário do BlackBerry Enterprise Server no BlackBerry MVS usando um arquivo.csv Verificando se você pode criar funções administrativas e contas de administrador... 9 Verificar se você pode criar uma função administrativa... 9 Verificar se você pode criar uma conta de administrador Verificando chamadas de telefones fixos participantes Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo participante a partir de um telefone fixo Verificando chamadas de dispositivos BlackBerry participantes Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry não participante de um dispositivo participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone fixo não participante de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone fixo de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone internacional não participante de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone interurbano não participante de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone local externo não participante de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo participante Verificando chamadas de telefones fixos não participantes Verificar se você pode fazer uma chamada para o telefone fixo de um usuário do BlackBerry MVS de um telefone fixo não participante... 18

4 Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo BlackBerry não participante Verificando os recursos dos dispositivos BlackBerry participantes Verificar se você pode mover uma chamada para o telefone fixo de um usuário do BlackBerry MVS do dispositivo BlackBerry Verificar se você pode mover uma chamada para um número único do aparelho BlackBerry participante Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para Voice over Mobile Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Mobile para Voice over Wi-Fi Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para a linha móvel Verificar se você pode transferir uma chamada do dispositivo BlackBerry Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um dispositivo BlackBerry em um dispositivo Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um telefone fixo em um dispositivo BlackBerry Verificar se você pode fazer várias chamadas do dispositivo BlackBerry Verificar se você pode atender a várias chamadas no dispositivo Verificar se você pode acessar o correio de voz para um usuário do BlackBerry MVS Verificando as restrições de chamadas e programação de chamadas Verifique se você pode permitir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no MVS Console Verifique se você pode permitir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no aparelho BlackBerry Verifique se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no MVS Console Verificar se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamadas no aparelho BlackBerry Verifique se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no MVS Console Verificar se você pode impedir que um dispositivo BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no dispositivo BlackBerry Verificar se o PBX roteia um número DID/DDI para chamadas iniciadas pelo aparelho BlackBerry Solução de problemas Um usuário não pode aprovisionar um BlackBerry MVS Client no BlackBerry MVS Server Um usuário não consegue registrar o BlackBerry MVS Client com o PBX O usuário não consegue fazer uma chamada usando o número comercial em um aparelho BlackBerry Os usuários não recebem chamadas do BlackBerry MVS em seus aparelhos BlackBerry... 41

5 Um usuário não pode transferir uma chamada Remover o software BlackBerry MVS Remover o software BlackBerry MVS Glossário Enviar comentários Aviso legal... 47

6 Visão geral Visão geral 1 O BlackBerry Mobile Voice System integra o sistema telefônico PBX da organização ao BlackBerry Enterprise Server para estender os recursos de telefone fixo aos dispositivos BlackBerry. O BlackBerry MVS foi projetado para: integrar-se ao aplicativo de telefone nos dispositivos BlackBerry, de modo que os usuários possam fazer e receber chamadas com os números comerciais da organização estender os recursos de PBX comumente usados e disponíveis nos telefones fixos dos usuários aos dispositivos BlackBerry fornecer acesso simplificado ao sistema de correio de voz da organização fornecer acesso de Voz em redes Wi-Fi aos recursos de telefone fixo para usuários de dispositivos BlackBerry habilitados para Wi-Fi estender os recursos de segurança do BlackBerry Enterprise Server para autenticar usuários do dispositivo BlackBerry no BlackBerry MVS e no sistema telefônico PBX da organização. permitir que você gerencie o BlackBerry MVS a partir de um console de administração na Web incorporar o uso de modelos e classes de serviço para gerenciar o acesso dos usuários aos seus números comerciais e recursos de telefone permitir que você configure o BlackBerry MVS para suportar a alta disponibilidade e melhorar a uniformidade e confiabilidade da implementação do BlackBerry MVS em sua organização. 4

7 Tipos de telefones e contas de usuário Tipos de telefones e contas de usuário 2 Para executar os testes de verificação, você deve ter os seguintes telefones disponíveis: telefone externo telefone fixo não participante dois telefones fixos participantes dois dispositivos BlackBerry participantes com o BlackBerry MVS Client instalado Descrição Um telefone externo é qualquer telefone que não esteja no sistema telefônico da organização e não esteja associado a uma conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System. Um telefone fixo não participante é um telefone que está no sistema telefônico da organização, mas não está associado a uma conta de usuário do BlackBerry MVS. Um telefone fixo participante é um telefone que está no sistema telefônico da organização e está associado a uma conta de usuário do BlackBerry MVS. Cada conta de usuário do BlackBerry MVS inclui um telefone fixo participante e um dispositivo com o software BlackBerry MVS Client instalado. Cada dispositivo deve ser associado a uma conta de usuário do BlackBerry MVS. Para verificar os recursos de Voice over Wi-Fi, ao menos um dispositivo BlackBerry deve estar habilitado para Wi-Fi e estar conectado a uma rede Wi-Fi que forneça conectividade ao sistema telefônico da sua organização. Alguns testes de verificação exigem que ambos os dispositivos estejam habilitados para Wi-Fi. Para executar os testes de verificação, certifique-se de que você tenha os seguintes tipos de número externo disponíveis: número local externo número interurbano externo número internacional externo 5

8 Verificando a instalação e configuração do BlackBerry MVS Verificando a instalação e configuração do BlackBerry MVS Você pode usar os testes de verificação do BlackBerry Mobile Voice System por uma das seguintes razões: para verificar se o BlackBerry MVS está instalado e funcionando como o esperado para experimentar os recursos do BlackBerry MVS para criar um registro dos resultados de teste, usando as seções "Resultados reais" dos testes, que você poderá usar durante futuras soluções de problemas caso a organização faça alterações na configuração para ver dicas de solução de problemas Pré-requisitos: Verificando a instalação e configuração do BlackBerry MVS Verifique se você instalou e configurou o software BlackBerry Mobile Voice System no BlackBerry MVS Server. Para obter mais informações, consulte o Guia de instalação do BlackBerry Mobile Voice System e o guia de configuração do PBX da organização. Verifique se você configurou duas contas de usuário de teste no PBX da organização. Verifique se as contas de usuário de teste têm caixas de correio de voz no sistema de correio de voz da organização. Verifique se você configurou duas contas de usuário de teste do BlackBerry Enterprise Server no BlackBerry Enterprise Server. Verifique se as contas de usuário do BlackBerry Enterprise Server têm aparelhos BlackBerry ativos e associados a elas. Verifique se você instalou o BlackBerry MVS Client nos aparelhos associados às contas de usuário de teste. Verifique se ao menos um aparelho está habilitado para Wi-Fi e está conectado a uma rede Wi-Fi que forneça conectividade ao sistema telefônico da sua organização. 3 6

9 Verificando se você pode criar contas de usuário do BlackBerry MVS Verificando se você pode criar contas de usuário do BlackBerry MVS 4 Verificar se você pode criar uma conta de usuário do BlackBerry MVS nome do usuário senha Configurações gerais 1. No MVS Console, no painel esquerdo, expanda Usuários. 2. Clique em Adicionar. 3. Para ver todas as contas de usuário disponíveis do BlackBerry Enterprise Server, clique em Pesquisar. 4. Na lista suspensa Modelo, clique em um modelo. 5. Na lista suspensa Classe de serviço, clique em uma classe de serviço. 6. Na lista suspensa Conector de telefonia, clique em um conector de telefonia. 7. Na lista suspensa Conector de correio de voz, clique em um conector de correio de voz. 8. Marque a caixa de seleção ao lado de cada conta de usuário do BlackBerry Enterprise Server que você deseja adicionar. 9. Se necessário, configure as opções para as contas de usuário do BlackBerry Enterprise Server que você selecionou. Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios. 10. Clique em Adicionar usuários do MVS. A conta de usuário do BlackBerry MVS é criada. Resultados reais 7

10 Verificar se você pode importar uma conta de usuário do BlackBerry Enterprise Server no BlackBerry MVS usando um arquivo.csv Verificar se você pode importar uma conta de usuário do BlackBerry Enterprise Server no BlackBerry MVS usando um arquivo.csv Para obter mais informações sobre como importar contas de usuário do BlackBerry Enterprise Server para o BlackBerry Mobile Voice System usando um arquivo.csv, consulte o Guia de administração do BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry MVS Server para Cisco Unified Communications Manager versão 6.1 ou posterior. nome do usuário senha Informações de login 1. No MVS Console, no painel esquerdo, expanda Usuários. 2. Clique em Importar. 3. Clique em Procurar. 4. Clique no arquivo.csv. 5. Clique em Abrir. 6. Clique em Importar arquivo. 7. Na lista suspensa Modelo, clique em um modelo. 8. Na lista suspensa Classe de serviço, clique em uma classe de serviço. 9. Na lista suspensa Conector de telefonia, clique em um conector de telefonia. 10. Na lista suspensa Conector de correio de voz, clique em um conector de correio de voz. 11. Marque a caixa de seleção ao lado de cada conta de usuário do BlackBerry Enterprise Server que você deseja adicionar. 12. Se necessário, configure as opções para as contas de usuário do BlackBerry Enterprise Server que você selecionou. Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios. 13. Clique em Adicionar usuários do MVS. As contas de usuário do BlackBerry MVS são criadas. Resultados reais 8

11 Verificando se você pode criar funções administrativas e contas de administrador Verificando se você pode criar funções administrativas e contas de administrador 5 Verificar se você pode criar uma função administrativa nome do usuário senha Informações de login 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Funções administrativas. 3. Clique em Adicionar. 4. No campo Função administrativa, digite um nome para a função administrativa BlackBerry Mobile Voice System. 5. Configure as opções para a função administrativa. 6. Clique em Salvar. A função administrativa é criada. Resultados reais Verificar se você pode criar uma conta de administrador nome do usuário senha Informações de login 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Administradores. 3. Clique em Adicionar. 9

12 Verificar se você pode criar uma conta de administrador 4. Defina as configurações para a conta de administrador do BlackBerry Mobile Voice System. 5. Clique em Salvar. A conta de administrador é criada. Resultados reais 10

13 Verificando chamadas de telefones fixos participantes Verificando chamadas de telefones fixos participantes 6 Você deve executar estes testes de verificação usando Voice over Mobile e, em seguida, Voice over Wi-Fi. Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo participante a partir de um telefone fixo telefone fixo participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone fixo participante associado ao dispositivo participante Faça uma chamada do telefone fixo participante para o dispositivo. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O dispositivo e o telefone fixo associado tocam. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do dispositivo é exibida no telefone fixo. A identificação de chamada do telefone fixo é exibida no dispositivo. A chamada é conectada quando o usuário do dispositivo BlackBerry atende. Você e o usuário do telefone fixo podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 11

14 Verificando chamadas de dispositivos BlackBerry participantes Verificando chamadas de dispositivos BlackBerry participantes 7 Se possível, quando fizer uma chamada para um telefone participante ou para um dispositivo BlackBerry participante de um usuário do BlackBerry Mobile Voice System, você deverá usar o número do ramal ou o número DID do usuário. Você deve executar estes testes de verificação usando Voice over Mobile e, em seguida, Voice over Wi-Fi. Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry não participante de um dispositivo participante dispositivo BlackBerry não participante dispositivo participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi Faça uma chamada do dispositivo participante para o dispositivo não participante. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O dispositivo não participante toca. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back) no dispositivo participante. A identificação de chamada do dispositivo participante é exibida no dispositivo não participante. A identificação de chamada do dispositivo não participante é exibida no dispositivo participante. A chamada é conectada quando o usuário do dispositivo não participante atende. Você e o usuário do dispositivo não participante podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 12

15 Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone fixo não participante de um dispositivo BlackBerry participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone fixo não participante de um dispositivo BlackBerry participante telefone fixo não participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi Faça uma chamada do dispositivo participante para o telefone fixo não participante. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O telefone fixo não participante toca. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back) no dispositivo. A identificação de chamada do dispositivo participante é exibida no telefone fixo não participante. A identificação de chamada do telefone fixo não participante é exibida no dispositivo participante. A chamada é conectada quando o usuário do telefone fixo não participante atende. Você e o usuário do telefone fixo não participante podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone fixo de um dispositivo BlackBerry participante telefone fixo participante 13

16 Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone internacional não participante de um dispositivo BlackBerry participante dispositivo BlackBerry associado ao telefone fixo participante dispositivo participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi Faça uma chamada do dispositivo participante para o telefone fixo participante. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O telefone fixo participante e o dispositivo associado tocam. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back) no dispositivo. A identificação de chamada do dispositivo participante é exibida no telefone fixo participante. A identificação de chamada do telefone fixo participante é exibida no dispositivo participante. A chamada é conectada quando o usuário do telefone fixo participante atende. Você e o usuário do telefone fixo participante podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone internacional não participante de um dispositivo BlackBerry participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi 14

17 Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone interurbano não participante de um dispositivo BlackBerry participante telefone internacional não participante Faça uma chamada do dispositivo para o telefone internacional. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do telefone internacional é exibida no dispositivo. A chamada é conectada quando o usuário do telefone internacional atende. Você e o usuário do telefone internacional podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone interurbano não participante de um dispositivo BlackBerry participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone interurbano não participante Faça uma chamada do dispositivo para o telefone interurbano. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. 15

18 Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone local externo não participante de um dispositivo BlackBerry participante Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do telefone interurbano é exibida no dispositivo. A chamada é conectada quando o usuário do telefone interurbano atende. Você e o usuário do telefone interurbano podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode fazer uma chamada para um telefone local externo não participante de um dispositivo BlackBerry participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone local não participante que é um número externo Faça uma chamada do dispositivo para o telefone local que é um número externo. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do telefone local é exibida no dispositivo. A chamada é conectada quando o usuário do telefone local atende. Você e o usuário do telefone local podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 16

19 Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo participante dispositivo BlackBerry participante nº 1 que está conectado à rede móvel ou à rede Wi-Fi dispositivo participante nº 2 que está conectado à rede móvel ou à rede Wi-Fi telefone fixo participante associado ao dispositivo participante nº 2 Faça uma chamada do dispositivo nº 1 para o dispositivo nº 2 com ambos os dispositivos usando Voice over Mobile. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O dispositivo nº 2 e o telefone fixo associado tocam. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do dispositivo nº 2 é exibida no dispositivo nº 1. A identificação de chamada do dispositivo nº 1 é exibida no dispositivo nº 2. A chamada é conectada quando o usuário do dispositivo nº 2 atende. Você e o usuário do dispositivo nº 2 podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 17

20 Verificando chamadas de telefones fixos não participantes Verificando chamadas de telefones fixos não participantes 8 Quando você fizer uma chamada para um telefone fixo participante ou para um dispositivo BlackBerry de um usuário do BlackBerry Mobile Voice System, deverá usar o número de ramal interno ou o número DID do usuário, se disponível. Verificar se você pode fazer uma chamada para o telefone fixo de um usuário do BlackBerry MVS de um telefone fixo não participante telefone fixo não participante telefone fixo participante dispositivo BlackBerry participante associado ao telefone fixo participante Faça uma chamada do telefone fixo não participante para o telefone fixo de um usuário do BlackBerry Mobile Voice System participante. O telefone fixo participante e o dispositivo associado tocam. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do telefone fixo não participante é exibida no telefone fixo participante. A identificação de chamada do telefone fixo participante é exibida no telefone fixo não participante. A chamada é conectada quando o usuário do telefone fixo participante atende. Você e o usuário do telefone fixo participante podem se comunicar. Resultados reais 18

21 Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo BlackBerry não participante Verificar se você pode fazer uma chamada para um dispositivo BlackBerry participante de um dispositivo BlackBerry não participante telefone fixo não participante dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone fixo participante associado ao dispositivo participante Faça uma chamada do dispositivo para o telefone fixo não participante. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O dispositivo e o telefone fixo associado tocam. Você consegue ouvir um tom de controle de chamada (ring-back). A identificação de chamada do dispositivo é exibida no telefone fixo não participante. A identificação de chamada do telefone fixo não participante é exibida no dispositivo. A chamada é conectada quando o usuário do dispositivo BlackBerry atende. Você e o usuário do telefone fixo não participante podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 19

22 Verificando os recursos dos dispositivos BlackBerry participantes Verificando os recursos dos dispositivos BlackBerry participantes 9 Você deve executar estes testes de verificação usando Voice over Mobile e, em seguida, Voice over Wi-Fi. Verificar se você pode mover uma chamada para o telefone fixo de um usuário do BlackBerry MVS do dispositivo BlackBerry Você poderá mover uma chamada do dispositivo BlackBerry participante para um telefone fixo participante quando o dispositivo e o telefone fixo estiverem associados à mesma conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System. dispositivo participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone fixo participante 1. Durante uma chamada no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Mover chamada. 3. Clique em Aparelho fixo. 4. Atenda à chamada no telefone fixo. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O telefone fixo toca. Quando você atende ao telefone fixo, a chamada é conectada e o dispositivo é desconectado. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 20

23 Verificar se você pode mover uma chamada para um número único do aparelho BlackBerry participante Verificar se você pode mover uma chamada para um número único do aparelho BlackBerry participante número único para o qual mover uma chamada aparelho BlackBerry participante que está conectado à rede móvel aparelho participante que está conectado à rede Wi-Fi 1. Durante uma chamada no aparelho, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Mover chamada. 3. Clique em Número único. 4. Execute uma das ações a seguir. Clique em um contato. Clique em Usar uma vez e digite o número de telefone para o qual deseja mover a chamada. 5. Para mover a chamada, clique no trackball. 6. Atenda à chamada no telefone para o qual você a moveu. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. Toca o telefone para o qual você moveu a chamada. Quando você atender ao telefone para o qual moveu a chamada, ela será conectada, e o aparelho será desconectado. Os usuários nos telefones podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 21

24 Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para Voice over Mobile Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para Voice over Mobile dispositivo BlackBerry habilitado para Wi-Fi participante 1. Durante uma chamada de Voice over Wi-Fi no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Mover chamada. 3. Clique em <Work> (Móvel), onde <Work> é o rótulo de linha do número comercial. Uma mensagem é exibida indicando que a chamada está sendo movida. Uma mensagem é exibida indicando que a transferência foi concluída. Os usuários dos telefones podem se comunicar. Resultados reais Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Mobile para Voice over Wi-Fi dispositivo BlackBerry habilitado para Wi-Fi participante 1. Durante uma chamada de Voice over Mobile no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Mover chamada. 3. Clique em <Work> (Wi-Fi), onde <Work> é o rótulo de linha do número comercial. Uma mensagem é exibida indicando que a chamada está sendo movida. Uma mensagem é exibida indicando que a transferência foi concluída. 22

25 Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para a linha móvel Os usuários dos telefones podem se comunicar. Resultados reais Verificar se você pode mover uma chamada de Voice over Wi-Fi para a linha móvel dispositivo BlackBerry habilitado para Wi-Fi participante 1. Durante uma chamada de Voice over Wi-Fi no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Mover chamada. 3. Clique em Celular. Uma mensagem é exibida indicando que a chamada está sendo movida. Uma mensagem é exibida indicando que a transferência foi concluída. Os usuários dos telefones podem se comunicar. Resultados reais Verificar se você pode transferir uma chamada do dispositivo BlackBerry dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi 23

26 Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um dispositivo BlackBerry em um dispositivo número de telefone para o qual transferir a chamada 1. Durante uma chamada no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Transferir. 3. Execute uma das seguintes ações: Para transferir a chamada para um número de telefone no log de chamadas, clique em um número de telefone. Para transferir a chamada para um contato em sua lista de contatos, pressione a tecla Menu. Clique em Chamada de contatos. Clique em um contato. Para transferir a chamada para um número de telefone que não esteja na lista de contatos ou no log de chamadas, digite um número de telefone. Pressione a tecla Enviar. 4. Depois que o contato atender à chamada, pressione a tecla Menu. 5. Clique em Concluir transferir. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. Toca o telefone para o qual você transferiu a chamada. Quando o usuário do telefone para o qual você transferiu a chamada atender, a chamada será conectada, e o dispositivo será desconectado. Você e o usuário do telefone para o qual transferiu a chamada podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um dispositivo BlackBerry em um dispositivo dispositivo BlackBerry participante nº 1 que está conectado à rede móvel ou à rede Wi-Fi 24

27 Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um telefone fixo em um dispositivo BlackBerry dispositivo participante nº 2 que está conectado à rede móvel ou à rede Wi-Fi 1. Durante uma chamada de um dispositivo para outro dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Manter. 3. Pressione a tecla Menu. 4. Clique em Continuar. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. A chamada é colocada em espera. A chamada continua quando você clica em Continuar. Você e o usuário do dispositivo nº 2 podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode colocar em espera e continuar uma chamada de um telefone fixo em um dispositivo BlackBerry telefone fixo dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi 1. Durante uma chamada com um telefone fixo, no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Manter. 3. Pressione a tecla Menu. 25

28 Verificar se você pode fazer várias chamadas do dispositivo BlackBerry 4. Clique em Restaurar. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. A chamada é colocada em espera. A chamada continua quando você clica em Continuar. Você e o usuário do telefone fixo podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode fazer várias chamadas do dispositivo BlackBerry dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone nº 1 telefone nº 2 1. Durante uma chamada no dispositivo, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Manter. 3. Pressione a tecla Menu. 4. Clique em Nova chamada. 5. Fazer uma segunda chamada. 6. Para encerrar a segunda chamada, pressione a tecla Término. 7. Pressione a tecla Menu. 8. Para continuar a primeira chamada, clique em Continuar. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. 26

29 Verificar se você pode atender a várias chamadas no dispositivo A primeira chamada é colocada em espera. Quando o usuário atende à segunda chamada, a chamada é conectada. Você e os usuários de telefone podem se comunicar. A segunda chamada termina quando você clica em Término. A primeira chamada continua quando você clica em Continuar. Você e os usuários de telefone podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode atender a várias chamadas no dispositivo dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone nº 1 telefone nº 2 1. Durante uma chamada de um telefone para o dispositivo, faça uma segunda chamada para o dispositivo. 2. No dispositivo, na tela Chamada em espera, clique em Atender. 3. Para encerrar a segunda chamada, pressione a tecla Término. 4. Pressione a tecla Menu. 5. Clique em Continuar. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. A primeira chamada é colocada em espera. A chamada é conectada quando você atende à segunda chamada. Você e o usuário de telefone podem se comunicar. A chamada continua quando você clica em Continuar. 27

30 Verificar se você pode acessar o correio de voz para um usuário do BlackBerry MVS Você e o usuário de telefone podem se comunicar. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi Verificar se você pode acessar o correio de voz para um usuário do BlackBerry MVS dispositivo BlackBerry participante que está conectado à rede móvel dispositivo participante que está conectado à rede Wi-Fi telefone fixo participante caixa de correio de voz 1. No telefone fixo, deixe uma mensagem de correio de voz para o usuário do dispositivo BlackBerry Mobile Voice System. 2. Com a linha comercial ativa, pressione a tecla Menu no aplicativo de telefone do dispositivo. 3. Clique em Chamar o correio de voz. 4. Quando solicitado, telefone para a caixa de correio de voz comercial. Depois que você terminar: Repita este teste usando Voz em redes Wi-Fi. O usuário do telefone fixo pode deixar uma mensagem de correio de voz para o usuário do dispositivo BlackBerry. O usuário do dispositivo BlackBerry pode fazer uma chamada para a caixa de correio e ouvir a mensagem. Resultados reais usando Voice over Mobile Resultados reais usando Voice over Wi-Fi 28

31 Verificando as restrições de chamadas e programação de chamadas Verificando as restrições de chamadas e programação de chamadas 10 Verifique se você pode permitir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no MVS Console nome do usuário senha aparelho BlackBerry participante telefone fixo participante Informações 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Usuários. 3. Clique em Gerenciar. 4. Clique em Pesquisar. 5. Clique na conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System para a qual deseja permitir o recebimento de chamadas. 6. Clique em Configurações de modelos. 7. Na lista suspensa Restrições de chamadas, clique em Somente números permitidos. 8. Digite o número do telefone fixo participante que você quer adicionar à lista de números permitidos. 9. Clique em Salvar. 10. Faça uma chamada do telefone fixo participante para o aparelho BlackBerry. O aparelho BlackBerry e o telefone fixo associado tocam. A chamada é conectada quando o usuário do aparelho BlackBerry responde a chamada. Você e o usuário do aparelho BlackBerry podem se comunicar. Resultados reais 29

32 Verifique se você pode permitir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no aparelho BlackBerry Verifique se você pode permitir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no aparelho BlackBerry aparelho BlackBerry participante telefone fixo participante 1. No BlackBerry MVS Client, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Opções. 3. Clique em Restrições de chamadas. 4. Na lista suspensa Restrições de chamadas, clique em Somente números permitidos. 5. Pressione a tecla Menu. 6. Clique em Salvar. 7. Faça uma chamada do telefone fixo participante para o aparelho BlackBerry participante. O aparelho BlackBerry e o telefone fixo associado tocam. A chamada é conectada quando o usuário do aparelho atende. Você e o usuário do aparelho podem se comunicar. Resultados reais Verifique se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamada no MVS Console nome do usuário senha aparelho BlackBerry participante Informações 30

33 Verificar se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamadas no aparelho BlackBerry telefone fixo participante Informações 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Usuários. 3. Clique em Gerenciar. 4. Clique em Pesquisar. 5. Clique na conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System para a qual você deseja bloquear a chamada. 6. Clique em Configurações de modelos. 7. Na lista suspensa Restrições de chamadas, clique em Todas as chamadas, exceto bloqueadas. 8. Adicione o número do telefone fixo participante à lista de números bloqueados. 9. Clique em Salvar. 10. Faça uma chamada do telefone fixo participante para o aparelho BlackBerry. O aparelho BlackBerry não toca, mas o telefone fixo associado toca. Resultados reais Verificar se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando as restrições de chamadas no aparelho BlackBerry aparelho BlackBerry participante telefone fixo associado ao aparelho BlackBerry participante telefone fixo participante 1. No BlackBerry MVS Client, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Opções. 3. Clique em Restrições de chamadas. 4. Na lista suspensa Restrições de chamadas, clique em Todas as chamadas, exceto bloqueadas. 31

34 Verifique se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no MVS Console 5. Pressione a tecla Menu. 6. Clique em Salvar. 7. Faça uma chamada do telefone fixo participante para o aparelho BlackBerry. O aparelho BlackBerry não toca, mas o telefone fixo associado toca. Resultados reais Verifique se você pode impedir que um aparelho BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no MVS Console nome do usuário senha aparelho BlackBerry participante telefone fixo participante Informações 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Usuários. 3. Clique em Gerenciar. 4. Clique em Pesquisar. 5. Clique na conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System para a qual deseja alterar a programação de chamadas. 6. Clique em Configurações de modelos. 7. Na seção Programação de chamadas, na lista suspensa Semanalmente, clique em Nunca. 8. Clique em Salvar. 9. Faça uma chamada do telefone fixo participante para o aparelho BlackBerry. O aparelho BlackBerry não toca, mas o telefone fixo associado toca. Resultados reais 32

35 Verificar se você pode impedir que um dispositivo BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no dispositivo BlackBerry Verificar se você pode impedir que um dispositivo BlackBerry receba uma chamada usando a programação de chamadas no dispositivo BlackBerry dispositivo BlackBerry participante telefone fixo participante 1. No BlackBerry MVS Client, pressione a tecla Menu. 2. Clique em Opções. 3. Clique em Programação de chamadas. 4. Clique em um dia da semana. 5. Pressione a tecla Menu. 6. Para programar quando o dispositivo BlackBerry receberá chamadas no número de telefone comercial em todos os dias, clique em Editar semana. 7. Para impedir que o dispositivo BlackBerry receba chamadas no número de telefone comercial, altere o valor no campo Permitir chamadas para Nunca. 8. Pressione a tecla Menu. 9. Clique em Salvar. O dispositivo BlackBerry não toca, mas o telefone fixo associado toca. Resultados reais 33

36 Verificar se o PBX roteia um número DID/DDI para chamadas iniciadas pelo aparelho BlackBerry Verificar se o PBX roteia um número DID/DDI para chamadas iniciadas pelo aparelho BlackBerry 11 telefone fixo não participante 1. Efetue login no MVS Console como administrador. 2. No painel esquerdo, expanda Gerenciadores de sessões. 3. Clique em Gerenciar. 4. Clique no MVS Session Manager que você deseja testar. 5. Usando o telefone fixo não participante, faça uma chamada ao número DID/DDI que é exibido na seção Chamada iniciada no smartphone BlackBerry. 6. Usando um telefone que não é associado a um telefone BlackBerry MVS, digite cinco números quaisquer. O usuário ouve um tom DTMF a cada 0 segundo, 3 segundos e 9 segundos. O tom DTMF indica que o PBX está roteando a chamada ao MVS Session Manager apropriado. Verifique se o MVS Session Manager desliga a chamada. Resultados reais 34

37 Solução de problemas Solução de problemas 12 Um usuário não pode aprovisionar um BlackBerry MVS Client no BlackBerry MVS Server Para verificar se o BlackBerry MVS Client é aprovisionado, execute uma das seguintes ações: Se estiver usando uma versão do BlackBerry Device Software anterior à 6.0, no aparelho BlackBerry, no aplicativo de telefone, clique em Opções > Opções avançadas > Status do BlackBerry MVS > Status de aprovisionamento. Verifique se uma marca de seleção é exibida ao lado do campo Aprovisionamento de voz em redes móveis e do campo Aprovisionamento de voz em redes Wi-Fi. Se estiver usando uma versão do BlackBerry Device Software posterior à 6.0, no aparelho BlackBerry, no aplicativo de telefone, clique em Opções > Aplicativos de terceiros > Aprovisionamento do BlackBerry MVS. Verifique se uma marca de seleção é exibida ao lado do campo Aprovisionamento de voz em redes móveis e do campo Aprovisionamento de voz em redes Wi-Fi. Causa possível O caderno de serviços [BBSIP] não está instalado no aparelho BlackBerry. O usuário está fora da área de cobertura sem fio. Os serviços do BlackBerry MVS não estão em execução. A conta de usuário do BlackBerry Mobile Voice System não está ativa. A conta de usuário do BlackBerry MVS não está configurada corretamente. O aparelho BlackBerry não tem recursos de dados. Solução possível Para exibir os cadernos de serviços no aparelho BlackBerry, clique em Opções > Opções avançadas > Caderno de serviços. Se o caderno de serviços [BBSIP] não estiver disponível, contate um administrador do BlackBerry Enterprise Server. No aparelho BlackBerry, verifique se o aparelho BlackBerry está em uma área de cobertura sem fio em que o aparelho BlackBerry possa enviar e receber mensagens de dados e usar o telefone. No BlackBerry MVS Server em que a conta do usuário está localizada, no Windows Services, verifique se o serviço do MVS Console e do MVS Session Manager estão em execução. Se necessário, inicie os serviços. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, clique em Usuários. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em Pesquisar. 4. Na coluna Serviço MVS, verifique se a conta de usuário está ativa. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, clique em Usuários. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em Pesquisar. 4. Clique na conta de usuário cujas credenciais você deseja verificar. 5. Verifique se o nome de usuário, senha, número do ramal e número do celular correspondem às credenciais configuradas no PBX. No aparelho BlackBerry, verifique se o transceptor sem fio está ligado. 35

38 Um usuário não pode aprovisionar um BlackBerry MVS Client no BlackBerry MVS Server Causa possível Os serviços de dados no aparelho BlackBerry estão desativados. A senha de conexão segura do BlackBerry Enterprise Server foi alterada. A SRPID foi alterada. O valor da chave InstanceName no registro (HKEY_LOCAL_MACHINE \Software\Research In Motion \BlackBerry Mobile Voice System \Session Manager) não corresponde ao nome do MVS Session Manager que está no MVS Console. Solução possível No aparelho BlackBerry, experimente executar as ações a seguir: 1. Na tela inicial, clique no ícone Gerenciar conexões. 2. Clique em Opções de rede móvel. 3. Verifique se o campo Serviços de dados está definido como Ligado. Contate um administrador do BlackBerry Enterprise Server de sua organização para certificar-se de que a senha de conexão segura dos componentes do BlackBerry Enterprise Server não foi alterada. Se a senha de conexão segura tiver sido alterada, use a mesma senha para criar uma conexão altamente segura do BlackBerry MVS ao BlackBerry Enterprise Server. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, expanda Gerenciadores de sessões. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em BlackBerry MVS Session Manager. 4. Selecione a opção Alterar a senha de conexão segura que o BlackBerry MVS usa ao lado do MVS Session Manager para o qual você deseja alterar a senha de conexão segura. 5. Digite e confirme a senha. 6. Clique em Salvar. 7. Quando você for solicitado a alterar a senha de conexão segura, clique em OK. Contate o administrador do BlackBerry Enterprise Server de sua organização para verificar se o administrador não alterou a SRPID. Se o administrador tiver alterado a SRPID, será preciso reiniciar os serviços do BlackBerry MVS. No MVS Console, altere o nome do MVS Session Manager para fazê-lo corresponder ao valor da chave InstanceName no registro. Você também pode usar a ferramenta de configuração do BlackBerry MVS para alterar o nome da instância do MVS Session Manager. 1. No computador que hospeda o MVS Session Manager, na barra de tarefas, clique em Iniciar > Programas > BlackBerry MVS Server > BlackBerry Mobile Voice System Configuration. 2. Na guia Conectividade, no campo Nome da instância, altere o nome do MVS Session Manager de modo a corresponder ao nome que você digitou no MVS Console. 3. Clique em OK. 36

39 Um usuário não consegue registrar o BlackBerry MVS Client com o PBX Causa possível Solução possível 4. No Windows Services, reinicie o BlackBerry MVS Server. Um usuário não consegue registrar o BlackBerry MVS Client com o PBX Para verificar se um aparelho BlackBerry está registrado com o PBX, execute uma das seguintes ações: Se estiver usando uma versão do BlackBerry Device Software anterior à 6.0, no aparelho BlackBerry, clique em Opções > Opções avançadas > Status do BlackBerry MVS > BlackBerry MVS Client. Se a opção BlackBerry MVS Client não for exibida no aparelho BlackBerry, o BlackBerry Mobile Voice System não registrou o BlackBerry MVS Client ao menos uma vez. Se a opção BlackBerry MVS Client for exibida no aparelho BlackBerry, clique na opção BlackBerry MVS Client para verificar se aparecem marcas de seleção ao lado dos campos Registro enviado e Registro recebido. Se as marcas de seleção forem exibidas, o BlackBerry MVS Client está registrado. Se estiver usando uma versão do BlackBerry Device Software posterior à 6.0 no aparelho BlackBerry, clique em Opções > Linha do MVS > Status do BlackBerry MVS > Resumo de configuração do MVS. Se a opção BlackBerry MVS Client não for exibida no aparelho BlackBerry, o BlackBerry MVS não registrou o BlackBerry MVS Client ao menos uma vez. Se a opção BlackBerry MVS Client for exibida no aparelho BlackBerry, clique na opção BlackBerry MVS Client para verificar se aparecem marcas de seleção ao lado dos campos Registro enviado e Registro recebido. Se as marcas de seleção forem exibidas, o BlackBerry MVS Client está registrado. Causa possível O usuário está fora da área de cobertura sem fio. Os serviços do BlackBerry MVS não estão em execução. A conta de usuário do BlackBerry MVS do usuário não está ativa. A conta de usuário do BlackBerry MVS do usuário não está configurada corretamente. Solução possível No aparelho BlackBerry, verifique se o aparelho BlackBerry está em uma área de cobertura sem fio em que o aparelho BlackBerry pode enviar e receber mensagens de dados e usar o telefone. No BlackBerry MVS Server em que a conta do usuário está localizada, em Windows Services, verifique se os serviços do MVS Console e do MVS Session Manager estão sendo executados. Se necessário, inicie-os. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, clique em Usuários. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em Pesquisar. 4. Verifique se a conta de usuário está ativa. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, clique em Usuários. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em Pesquisar. 4. Clique na conta de usuário cujas credenciais você deseja verificar. 5. Verifique se o nome de usuário, senha, número do ramal e número do celular correspondem às credenciais configuradas no PBX. 37

40 O usuário não consegue fazer uma chamada usando o número comercial em um aparelho BlackBerry Causa possível O BlackBerry Configuration Database não está em execução. A senha de comunicação segura do BlackBerry Enterprise Server foi alterada. A SRPID foi alterada. Os serviços de dados no aparelho BlackBerry estão desativados. Solução possível No computador que hospeda o BlackBerry Configuration Database, verifique se os serviços do Microsoft SQL Server estão sendo executados. Contate um administrador do BlackBerry Enterprise Server em sua organização para verificar se a senha de comunicação segura dos componentes do BlackBerry Enterprise Server não foi alterada. Se a senha de comunicação segura tiver sido alterada, use a mesma senha para criar uma conexão altamente segura entre o BlackBerry MVS e o BlackBerry Enterprise Server. 1. No MVS Console, no painel esquerdo, expanda Gerenciadores de sessões. 2. Clique em Gerenciar. 3. Clique em BlackBerry MVS Session Manager. 4. Selecione a opção Alterar a senha de conexão segura que o BlackBerry MVS usa ao lado do BlackBerry MVS Session Manager para o qual você deseja alterar a senha. 5. Digite e confirme a senha. 6. Clique em Salvar. 7. Quando você for solicitado a alterar a senha de conexão segura, clique em OK. Contate o administrador do BlackBerry Enterprise Server da organização para verificar se o ID SRP não foi alterado. Se o ID SRP tiver sido alterado, será preciso reiniciar os serviços do BlackBerry MVS. 1. No aparelho BlackBerry, clique em Gerenciar conexões > Opções da rede móvel. 2. Verifique se o campo Serviços de dados está definido como Ligado. O usuário não consegue fazer uma chamada usando o número comercial em um aparelho BlackBerry Causa possível O BlackBerry MVS Client não está instalado. Solução possível 1. Para visualizar os aplicativos no aparelho BlackBerry, na tela inicial, clique em Opções > Opções avançadas > Aplicativos. 2. Verifique se o BlackBerry MVS Client (MVS_Client) consta da lista. 38

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System for IP PBX Connections Versão: 5.2 Guia de configuração SWD-1945446-0706070847-012 Conteúdo 1 Visão geral... 3 2 Configurando o BlackBerry MVS... 4 Preparando para configurar

Leia mais

BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 1. Visão geral técnica e dos recursos

BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 1. Visão geral técnica e dos recursos BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 1 Visão geral técnica e dos recursos SWD-1031491-1025120324-012 Conteúdo 1 Visão geral... 3 2 Recursos... 4 Recursos para gerenciar contas de usuário

Leia mais

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Versão: 5.0 Service pack: 2 Release Notes SWDT1397326-1397326-0125024252-012 Conteúdo 1 Alterações funcionais... 2 2 Atualização do software BlackBerry MVS... 4 3 Instalar

Leia mais

BlackBerry Internet Service. Versão: 4.5.1. Guia do usuário

BlackBerry Internet Service. Versão: 4.5.1. Guia do usuário BlackBerry Internet Service Versão: 4.5.1 Guia do usuário Publicado: 09/01/2014 SWD-20140109134951622 Conteúdo 1 Primeiros passos... 7 Sobre os planos de serviço de mensagens oferecidos para o BlackBerry

Leia mais

administração Guia de BlackBerry Internet Service Versão: 4.5.1

administração Guia de BlackBerry Internet Service Versão: 4.5.1 BlackBerry Internet Service Versão: 4.5.1 Guia de administração Publicado: 16/01/2014 SWD-20140116140606218 Conteúdo 1 Primeiros passos... 6 Disponibilidade de recursos administrativos... 6 Disponibilidade

Leia mais

BlackBerry Desktop Software. Versão: 7.1. Guia do usuário

BlackBerry Desktop Software. Versão: 7.1. Guia do usuário BlackBerry Desktop Software Versão: 7.1 Guia do usuário Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605130141061 Conteúdo Aspectos básicos... 7 Sobre o BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar seu smartphone com

Leia mais

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B

Guia de administração. BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange. Versão: 4.1 Service pack: 4B BlackBerry Professional Software para Microsoft Exchange Versão: 4.1 Service pack: 4B SWD-313211-0911044452-012 Conteúdo 1 Gerenciando contas de usuários... 7 Adicionar uma conta de usuário... 7 Adicionar

Leia mais

Seu manual do usuário BLACKBERRY INTERNET SERVICE http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117388

Seu manual do usuário BLACKBERRY INTERNET SERVICE http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117388 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para BLACKBERRY INTERNET SERVICE. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a

Leia mais

BlackBerry Enterprise Server

BlackBerry Enterprise Server BlackBerry Enterprise Server Versão: 5.0 Service pack: 3 Guia de monitoramento Publicado: 2011-04-02 SWD-1398426-0402045748-012 Conteúdo 1 Solução de monitoramento do BlackBerry Enterprise Server... 5

Leia mais

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.1. Guia do usuário

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.1. Guia do usuário BlackBerry Link para Windows Versão: 1.1 Guia do usuário Publicado: 18/04/2013 SWD-20130418120704789 Conteúdo Noções básicas... 5 Sobre BlackBerry Link... 5 Conheça BlackBerry Link... 5 Conectando a BlackBerry

Leia mais

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Comunicações móveis unificadas O Mobile Voice System ( MVS) foi projetado para unificar os recursos do telefone fixo aos smartphones e às redes

Leia mais

BlackBerry Desktop Software Guia do usuário

BlackBerry Desktop Software Guia do usuário BlackBerry Desktop Software Guia do usuário Versão: 2.4 SWD-1905381-0426094341-012 Conteúdo Aspectos básicos... 3 Sobre o BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar seu smartphone com o BlackBerry Desktop

Leia mais

BlackBerry Mobile Voice System

BlackBerry Mobile Voice System BlackBerry Mobile Voice System Comunicações móveis unificadas O BlackBerry Mobile Voice System (BlackBerry MVS) leva os recursos do telefone do escritório aos smartphones BlackBerry. Você pode trabalhar

Leia mais

Guia de Inicialização para o Windows

Guia de Inicialização para o Windows Intralinks VIA Versão 2.0 Guia de Inicialização para o Windows Suporte 24/7/365 da Intralinks EUA: +1 212 543 7800 Reino Unido: +44 (0) 20 7623 8500 Consulte a página de logon da Intralinks para obter

Leia mais

Instalação - SGFLeite 1

Instalação - SGFLeite 1 Instalação SGFLeite Sistema Gerenciador de Fazenda de Leite Instalação - SGFLeite 1 Resumo dos Passos para instalação do Sistema Este documento tem como objetivo auxiliar o usuário na instalação do Sistema

Leia mais

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0

Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Guia do usuário do PrintMe Mobile 3.0 Visão geral do conteúdo Sobre o PrintMe Mobile Requisitos do sistema Impressão Solução de problemas Sobre o PrintMe Mobile O PrintMe Mobile é uma solução empresarial

Leia mais

Conhecendo seu telefone

Conhecendo seu telefone Conhecendo seu telefone Fone de ouvido Tecla de navegação S Lentes da câmera Tecla virtual esquerda Teclas de volume Tecla Enviar N Tecla virtual direita Tecla Menu M Tecla Finalizar O Porta da bateria

Leia mais

Manual do Usuário Microsoft Apps

Manual do Usuário Microsoft Apps Manual do Usuário Microsoft Apps Edição 1 2 Sobre os aplicativos da Microsoft Sobre os aplicativos da Microsoft Os aplicativos da Microsoft oferecem aplicativos para negócios para o seu telefone Nokia

Leia mais

BlackBerry Link para Mac OS. Versão: 1.1.1. Guia do usuário

BlackBerry Link para Mac OS. Versão: 1.1.1. Guia do usuário BlackBerry Link para Mac OS Versão: 1.1.1 Guia do usuário Publicado: 15/08/2013 SWD-20130815094443327 Conteúdo Noções básicas...5 Sobre BlackBerry Link...5 Conheça BlackBerry Link... 5 Conectando a BlackBerry

Leia mais

Manual do Portal do Usuário 4.8

Manual do Portal do Usuário 4.8 Manual do Portal do Usuário 4.8 Este Manual MobiDM descreve as operações básicas do portal ao nível de acesso do usuário Versão: x.x Manual do Usuário MOBIDM Página 1 Índice Introdução 2 Arquivos de ajuda

Leia mais

Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular

Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular Procedimento para instalação do BLACKBERRY Software de Imagem via Celular Atenção: este aplicativo é compatível somente com a versão do sistema operacional do BlackBerry 4.6 ou superior. Os modelos de

Leia mais

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.1.1. Guia do usuário

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.1.1. Guia do usuário BlackBerry Link para Windows Versão: 1.1.1 Guia do usuário Publicado: 22/07/2013 SWD-20130722143929145 Conteúdo Noções básicas...5 Sobre BlackBerry Link...5 Conheça BlackBerry Link... 5 Conectando a BlackBerry

Leia mais

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.2.3. Guia do usuário

BlackBerry Link para Windows. Versão: 1.2.3. Guia do usuário BlackBerry Link para Windows Versão: 1.2.3 Guia do usuário Publicado: 20/01/2014 SWD-20140120093527474 Conteúdo Recursos relacionados... 5 Noções básicas...6 Sobre BlackBerry Link...6 Conhecendo o BlackBerry

Leia mais

Microsoft Windows 7: Guia de primeiros passos

Microsoft Windows 7: Guia de primeiros passos Microsoft Windows 7: Guia de primeiros passos Configure o Windows 7 O seu computador Dell é fornecido pré-configurado com o sistema operacional Microsoft Windows 7. Para configurar o Windows pela primeira

Leia mais

mobile PhoneTools Guia do Usuário

mobile PhoneTools Guia do Usuário mobile PhoneTools Guia do Usuário Conteúdo Requisitos...2 Antes da instalação...3 Instalar mobile PhoneTools...4 Instalação e configuração do telefone celular...5 Registro on-line...7 Desinstalar mobile

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry

MANUAL DO USUÁRIO. Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry MANUAL DO USUÁRIO Software de imagem via celular (isic) para sistema operacional BlackBerry Software de imagem via celular para sistema operacional BlackBerry Parabéns, você acaba de adquirir um produto

Leia mais

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0

Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Cliente Microsoft Outlook do Avaya Modular Messaging Versão 5.0 Importante: as instruções contidas neste guia só serão aplicáveis se seu armazenamento de mensagens for Avaya Message Storage Server (MSS)

Leia mais

Guia do usuário para o serviço IM e Presence no Cisco Unified Communications Manager, Versão 9.0(1)

Guia do usuário para o serviço IM e Presence no Cisco Unified Communications Manager, Versão 9.0(1) Guia do usuário para o serviço IM e Presence no Cisco Unified Communications Manager, Versão 9.0(1) Primeira publicação: May 25, 2012 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San

Leia mais

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter

Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter Índice Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter............... 1 Sobre a Instalação do IBM SPSS Modeler Server Adapter................ 1 Requisitos de

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão A BRA-POR Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: As observações ensinam como agir em determinada situação

Leia mais

Recursos do Outlook Web Access

Recursos do Outlook Web Access Recursos do Outlook Web Access Este material foi criado pela Secretaria de Tecnologia de Informação e Comunicação (SETIC) do Tribunal Regional do Trabalho da 17ª Região. Seu intuito é apresentar algumas

Leia mais

Guia de Conexão à Web

Guia de Conexão à Web Guia de Conexão à Web Versão 0 BRA-POR Modelos aplicáveis Este Guia do Usuário aplica-se aos modelos a seguir: ADS-2500W e ADS-2600W Definições das observações O ícone a seguir é utilizado ao longo deste

Leia mais

Manual do Usuário Microsoft Apps for Symbian

Manual do Usuário Microsoft Apps for Symbian Manual do Usuário Microsoft Apps for Symbian Edição 1.0 2 Sobre os aplicativos da Microsoft Sobre os aplicativos da Microsoft Os aplicativos Microsoft oferecem aplicativos corporativos Microsoft para o

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão 0 BRA Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: ensina como agir em determinada situação ou fornece dicas

Leia mais

Motorola Phone Tools. Início Rápido

Motorola Phone Tools. Início Rápido Motorola Phone Tools Início Rápido Conteúdo Requisitos mínimos... 2 Antes da instalação Motorola Phone Tools... 3 Instalar Motorola Phone Tools... 4 Instalação e configuração do dispositivo móvel... 5

Leia mais

Configuração de Digitalizar para E-mail

Configuração de Digitalizar para E-mail Guia de Configuração de Funções de Digitalização de Rede Rápida XE3024PT0-2 Este guia inclui instruções para: Configuração de Digitalizar para E-mail na página 1 Configuração de Digitalizar para caixa

Leia mais

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers Conteúdo 1. Introdução...1 2. Requisitos obrigatórios...1 3. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Antes da

Leia mais

Manual de configuração do e-mail push em dispositivos móveis

Manual de configuração do e-mail push em dispositivos móveis Manual de configuração do e-mail push em dispositivos móveis 1. Como verificar a versão de seu android...pag. 02 2. Android Versão 2.2...Pag. 03 3. Android Versões 2.3.6 e 4.0.3...Pag. 08 4. Android Versão

Leia mais

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO

1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO 1 ÍNDICE 1 REQUISITOS BÁSICOS PARA INSTALAR O SMS PC REMOTO... 3 1.1 REQUISITOS BASICOS DE SOFTWARE... 3 1.2 REQUISITOS BASICOS DE HARDWARE... 3 2 EXECUTANDO O INSTALADOR... 3 2.1 PASSO 01... 3 2.2 PASSO

Leia mais

RESTAURAÇÃO NO WINDOWS 8

RESTAURAÇÃO NO WINDOWS 8 RESTAURAÇÃO NO WINDOWS 8 Este documento se aplica aos computadores HP e Compaq com Windows 8, mas a lógica de funcionamento é a mesma para os demais computadores. Este documento explica como usar e solucionar

Leia mais

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Ferramenta de Backup

MANUAL DO USUÁRIO. Software de Ferramenta de Backup MANUAL DO USUÁRIO Software de Ferramenta de Backup Software Ferramenta de Backup Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. Este manual serve como referência para

Leia mais

1. Conhecendo o Pligg

1. Conhecendo o Pligg MANUAL DO USUÁRIO Índice 1. Conhecendo o Pligg....................................................... 1 2. Como instalar o Pligg...................................................... 2 3. Como ativar

Leia mais

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede

Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede Xerox WorkCentre M118/M118i Guia de Configuração Rápida de Conexão da Rede 701P42689 Este guia contém instruções para: Navegação pelas telas do visor na página 2 Configuração da rede usando o servidor

Leia mais

Lync Acessando o Lync Web App

Lync Acessando o Lync Web App Lync Acessando o Lync Web App Saiba como ingressar em uma reunião, quais são os recursos disponíveis, as configurações e conheça o layout do Lync Web App. Sumário Lync Web App... 1 Ingressar em uma Reunião

Leia mais

Gerenciador de Conteúdo Magellan 2.0

Gerenciador de Conteúdo Magellan 2.0 Gerenciador de Conteúdo Magellan 2.0 Instalando o Gerenciador de Conteúdo Magellan. 1. Baixe o Gerenciador de Conteúdo Magellan de www.magellangps.com. 2. Dê um duplo clique no arquivo CM_Setup que foi

Leia mais

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7.

Obs: É necessário utilizar um computador com sistema operacional Windows 7. Instalando os Pré-Requisitos Os arquivos dos 'Pré-Requisitos' estão localizados na pasta Pré-Requisitos do CD HyTracks que você recebeu. Os arquivos também podem ser encontrados no servidor. (www.hytracks.com.br/pre-requisitos.zip).

Leia mais

Usar o Office 365 em seu telefone Android

Usar o Office 365 em seu telefone Android Usar o Office 365 em seu telefone Android Guia de Início Rápido Verificar o email Configure o seu telefone Android para enviar e receber emails de sua conta do Office 365. Verificar o seu calendário onde

Leia mais

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO

BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO BACKUP ONLINE PASSOS PARA CONFIGURAÇÃO INICIAL DO PRODUTO Criação de Conta de Usuário...03 Edição da Conta de Usuário...10 Download do Backup Online Embratel...10 Descrição dos Conjuntos de Cópia de Segurança...19

Leia mais

Guia rápido de recursos Wi-Fi GZ-EX210

Guia rápido de recursos Wi-Fi GZ-EX210 Guia rápido de recursos Wi-Fi GZ-EX210 Funcionalidades Wi-Fi Este aparelho está equipado com a função Wi-Fi. Pode realizar as seguintes operações com o uso de um smartphone ou computador, através de uma

Leia mais

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel

Software de gerenciamento do sistema Intel. Guia do usuário do Pacote de gerenciamento do servidor modular Intel Software de gerenciamento do sistema Intel do servidor modular Intel Declarações de Caráter Legal AS INFORMAÇÕES CONTIDAS NESTE DOCUMENTO SÃO RELACIONADAS AOS PRODUTOS INTEL, PARA FINS DE SUPORTE ÀS PLACAS

Leia mais

Cisco Unified Personal Communicator Versão 8.5

Cisco Unified Personal Communicator Versão 8.5 Frequently Asked Questions Cisco Unified Personal Communicator Versão 8.5 FAQs 2 Noções básicas 2 Configuração 3 Disponibilidade 5 Contatos 8 Chat 11 Chamadas 19 Chamadas de conferência 26 Mensagem de

Leia mais

BLACKBERRY - PME e PL Passo a Passo Registro Site BIS www.claro.blackberry.com. BlackBerry PME e Profissional Liberal

BLACKBERRY - PME e PL Passo a Passo Registro Site BIS www.claro.blackberry.com. BlackBerry PME e Profissional Liberal BLACKBERRY - PME e PL Passo a Passo Registro www.claro.blackberry.com É essencial que o usuário do BlackBerry faça um registro no site www.claro.blackberry.com O site funciona de forma semelhante a um

Leia mais

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone Manual do usuário isic 5 - Windows Phone 1. Informações para o usuário Este manual irá auxiliá-lo na instalação e utilização do software para visualização das imagens dos DVRs e Câmera Speed Dome IP da

Leia mais

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1

Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Guia de instalação Command WorkStation 5.5 com o Fiery Extended Applications 4.1 Sobre o Fiery Extended Applications O Fiery Extended Applications (FEA) 4.1 é um pacote dos seguintes aplicativos para uso

Leia mais

1. Introdução. 2. Conteúdo da embalagem

1. Introdução. 2. Conteúdo da embalagem 1 1. Introdução / 2. Conteúdo da embalagem 1. Introdução O Repetidor WiFi Multilaser é a combinação entre uma conexão com e sem fio. Foi projetado especificamente para pequenas empresas, escritórios e

Leia mais

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers

GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers GUIA DE CONSULTA RÁPIDA PARA Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers Conteúdo 1. Introdução...1 2. Requisitos obrigatórios...1 3. Instalação do Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Antes da

Leia mais

Guia de Usuário do Gateway do Avigilon Control Center. Versão 5.6

Guia de Usuário do Gateway do Avigilon Control Center. Versão 5.6 Guia de Usuário do Gateway do Avigilon Control Center Versão 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos os direitos reservados. A menos que seja expressamente concedida por escrito, nenhuma licença será

Leia mais

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012

Guia de Instalação e Inicialização. Para WebReporter 2012 Para WebReporter 2012 Última revisão: 09/13/2012 Índice Instalando componentes de pré-requisito... 1 Visão geral... 1 Etapa 1: Ative os Serviços de Informações da Internet... 1 Etapa 2: Execute o Setup.exe

Leia mais

Manual do Usuário Cyber Square

Manual do Usuário Cyber Square Manual do Usuário Cyber Square Criado dia 27 de março de 2015 as 12:14 Página 1 de 48 Bem-vindo ao Cyber Square Parabéns! Você está utilizando o Cyber Square, o mais avançado sistema para gerenciamento

Leia mais

Como configurar e-mails nos celulares. Ebook. Como configurar e-mails no seu celular. W3alpha - Desenvolvimento e hospedagem na internet

Como configurar e-mails nos celulares. Ebook. Como configurar e-mails no seu celular. W3alpha - Desenvolvimento e hospedagem na internet Ebook Como configurar e-mails no seu celular Este e-book irá mostrar como configurar e-mails, no seu celular. Sistemas operacionais: Android, Apple, BlackBerry, Nokia e Windows Phone Há muitos modelos

Leia mais

BRASIL. Macro Key Manager Manual do Usuário

BRASIL. Macro Key Manager Manual do Usuário BRASIL Macro Key Manager Manual do Usuário Macro Introdução Gerenciador de Tecla Macro é um software aplicativo especial do tablet. Usando o Macro Key Manager, você pode configurar as funções do teclado

Leia mais

CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO

CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO CRIANDO BANCOS DE DADOS NO SQL SERVER 2008 R2 COM O SQL SERVER MANAGEMENT STUDIO Antes de criarmos um novo Banco de Dados quero fazer um pequeno parênteses sobre segurança. Você deve ter notado que sempre

Leia mais

Procedimento para configuração de rede sem fio: Windows 7 e Vista Para conectar-se a rede sem fio no Windows 7 e Seven siga as orientações abaixo:

Procedimento para configuração de rede sem fio: Windows 7 e Vista Para conectar-se a rede sem fio no Windows 7 e Seven siga as orientações abaixo: Procedimento para configuração de rede sem fio: Windows 7 e Vista Para conectar-se a rede sem fio no Windows 7 e Seven siga as orientações abaixo: 1. Habilite a placa de rede (adaptador) caso não esteja

Leia mais

TRBOnet MDC Console. Manual de Operação

TRBOnet MDC Console. Manual de Operação TRBOnet MDC Console Manual de Operação Versão 1.8 ÍNDICE NEOCOM Ltd 1. VISÃO GERAL DA CONSOLE...3 2. TELA DE RÁDIO...4 2.1 COMANDOS AVANÇADOS...5 2.2 BARRA DE FERRAMENTAS...5 3. TELA DE LOCALIZAÇÃO GPS...6

Leia mais

1 Introdução... 4. Características... 4 Requisitos do Dispositivo... 5. 2 Conhecendo o dispositivo... 6

1 Introdução... 4. Características... 4 Requisitos do Dispositivo... 5. 2 Conhecendo o dispositivo... 6 Índice 1 Introdução... 4 Características... 4 Requisitos do Dispositivo... 5 2 Conhecendo o dispositivo... 6 Verificação dos itens recebidos... 6 Painel Frontal... 7 Painel Traseiro... 8 3 Conectando o

Leia mais

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT

GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT GUIA RÁPIDO SISTEMA ANTIFURTO THEFT DETERRENT SUMÁRIO Prefácio... 1 A quem se destina... 1 Nomenclatura utilizada neste documento... 1 Tela de login... 2 Tela Inicial... 4 Gestão de Dispositivo Acompanhar

Leia mais

Visão traseira. Passo 1 Conecte seu smartphone ou tablet na rede Wi-Fi do DIR-868L. Guia de Instalação. www.dlink.com.br

Visão traseira. Passo 1 Conecte seu smartphone ou tablet na rede Wi-Fi do DIR-868L. Guia de Instalação. www.dlink.com.br 1 Visão traseira Passo 1 Conecte seu smartphone ou tablet na rede Wi-Fi do DIR-868L. Guia de Instalação 2 Visão geral 1 1 Conector USB 2.0 Utilizado para conectar o DWA-131 ao seu computador. 3 Conteúdo

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão A BRA-POR Definições das observações Utilizamos o estilo de observação a seguir ao longo deste manual do usuário: ensina como agir em determinada situação ou fornece

Leia mais

BlackBerry Web Desktop Manager. Versão: 5.0 Service pack: 4. Guia do usuário

BlackBerry Web Desktop Manager. Versão: 5.0 Service pack: 4. Guia do usuário BlackBerry Web Desktop Manager Versão: 5.0 Service pack: 4 Guia do usuário Publicado: 03/10/2012 SWD-20121003163637887 Conteúdo 1 Aspectos básicos... 5 Efetuar login no BlackBerry Web Desktop Manager...

Leia mais

Guia do Usuário do Gateway do Avigilon Control Center

Guia do Usuário do Gateway do Avigilon Control Center Guia do Usuário do Gateway do Avigilon Control Center Versão: 5.2 PDF-ACCGATEWAY5-B-Rev1_PT 2013 2014 Avigilon Corporation. Todos os direitos reservados. A menos que expressamente concedida por escrito,

Leia mais

Índice. Manual Backup Online. 03 Capítulo 1: Visão Geral

Índice. Manual Backup Online. 03 Capítulo 1: Visão Geral Índice 03 Capítulo 1: Visão Geral 04 Capítulo 2: Conta de Usuário 04 Criação 08 Edição 09 Grupo de Usuários 10 Informações da Conta 12 Capítulo 3: Download do Backup Online Embratel 16 Capítulo 4: Cópia

Leia mais

BlackBerry Protect. Versão: 1.2.1. Guia do usuário

BlackBerry Protect. Versão: 1.2.1. Guia do usuário BlackBerry Protect Versão: 1.2.1 Guia do usuário Publicado: 09/01/2015 SWD-20150109093615597 Conteúdo Primeiros passos do BlackBerry Protect... 4 Configurar o BlackBerry Protect... 4 Efetue login no site

Leia mais

Manual do aplicativo Conexão ao telefone

Manual do aplicativo Conexão ao telefone Manual do aplicativo Conexão ao telefone Copyright 2003 Palm, Inc. Todos os direitos reservados. O logotipo da Palm e HotSync são marcas registradas da Palm, Inc. O logotipo da HotSync e Palm são marcas

Leia mais

Utilizando o correio eletrônico da UFJF com Thunderbird e IMAP

Utilizando o correio eletrônico da UFJF com Thunderbird e IMAP Utilizando o correio eletrônico da UFJF com Thunderbird e IMAP O cliente de e-mail web utilizado pela UFJF é um projeto OpenSource que não é desenvolvido pela universidade. Por isso, pode ocorrer que alguns

Leia mais

GUIA DE INSTALAÇÃO Modem 4G

GUIA DE INSTALAÇÃO Modem 4G GUIA DE INSTALAÇÃO Modem 4G INSTALANDO O MODEM 4G SKY 1 Coloque o modem em uma superfície plana. 2 Conecte o cabo do alimentador de energia ao modem. WPS RESET SIM 3 Ligue a fonte de alimentação de energia

Leia mais

Ajuda das opções Fiery 1.3 (cliente)

Ajuda das opções Fiery 1.3 (cliente) 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 29 de janeiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Ativar uma opção Fiery...6

Leia mais

Seu manual do usuário BLACKBERRY MAIL http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117410

Seu manual do usuário BLACKBERRY MAIL http://pt.yourpdfguides.com/dref/1117410 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para BLACKBERRY MAIL. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual do

Leia mais

Seu manual do usuário SONY ERICSSON K550I http://pt.yourpdfguides.com/dref/449983

Seu manual do usuário SONY ERICSSON K550I http://pt.yourpdfguides.com/dref/449983 Você pode ler as recomendações contidas no guia do usuário, no guia de técnico ou no guia de instalação para SONY ERICSSON K550I. Você vai encontrar as respostas a todas suas perguntas sobre a no manual

Leia mais

Manual do Usuário. TVA Digital

Manual do Usuário. TVA Digital Manual do Usuário TVA Digital AF_Manual_TV_SD_8.indd 1 AF_Manual_TV_SD_8.indd 2 Parabéns por escolher a TVA Digital! Além de optar por uma excelente programação, você terá uma série de recursos e interatividade.

Leia mais

Memeo Instant Backup Guia de Referência Rápida

Memeo Instant Backup Guia de Referência Rápida Introdução O Memeo Instant Backup é uma solução de backup simples para um mundo digital complexo. Fazendo backup automático e contínuo de seus valiosos arquivos na sua unidade C, o Memeo Instant Backup

Leia mais

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor)

Ajuda das opções Fiery 1.3 (servidor) 2015 Electronics For Imaging. As informações nesta publicação estão cobertas pelos termos dos Avisos de caráter legal deste produto. 29 de janeiro de 2015 Conteúdo 3 Conteúdo...5 Ativar uma opção Fiery...5

Leia mais

Guia para o Google Cloud Print

Guia para o Google Cloud Print Guia para o Google Cloud Print Versão 0 BRA-POR Definições das observações Utilizamos o ícone a seguir ao longo deste manual do usuário: Os ícones de ensinam como agir em determinada situação ou fornecem

Leia mais

GUIA PARA CONFIGURAÇÃO DE ACESSO Wi-Fi UFMA NO WINDOWS 7 Data: 07/05/2015

GUIA PARA CONFIGURAÇÃO DE ACESSO Wi-Fi UFMA NO WINDOWS 7 Data: 07/05/2015 Documento: Wi-Fi_UFMA_Win7 Versão: 1.0 GUIA PARA CONFIGURAÇÃO DE ACESSO Wi-Fi UFMA NO WINDOWS 7 Data: 07/05/2015 Para se conectar a rede Wi-Fi em hotspots da UFMA utilizando o sistema operacional Windows,

Leia mais

CONFIGURAÇÃO PARA ACESSO À FAMERPNET INTERNET WIRELESS

CONFIGURAÇÃO PARA ACESSO À FAMERPNET INTERNET WIRELESS Willian Spinola Alves dos Santos Érico Alessandro Gandolfi João Marcelo Rondina CONFIGURAÇÃO PARA ACESSO À FAMERPNET INTERNET WIRELESS São José do Rio Preto 2012 Santos, Willian Spinola Alves dos. Configuração

Leia mais

ANEXO TÉCNICO PROCEDIMENTOS PARA CONFIGURAR UMA CONEXÃO VPN COM A BEMATECH

ANEXO TÉCNICO PROCEDIMENTOS PARA CONFIGURAR UMA CONEXÃO VPN COM A BEMATECH ANEXO TÉCNICO PROCEDIMENTOS PARA CONFIGURAR UMA CONEXÃO VPN COM A BEMATECH Introdução Procedimentos para configurar uma conexão VPN com a Bematech, para possibilitar Acesso Remoto para Suporte do ambiente

Leia mais

Manual de migração do e-mail Live@edu. Versão <01.00> Associacao Paranaense de Cultura

Manual de migração do e-mail Live@edu. Versão <01.00> Associacao Paranaense de Cultura Manual de migração do e-mail Live@edu Versão Associacao Paranaense de Cultura Histórico da Revisão 03/09/2010 01.00 Versão piloto Carlos Costa Cedro Confidencial Associacao Paranaense de Cultura,

Leia mais

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update

Etapa 1: Limpar o computador e executar o Windows Update Usuários do Windows 7: Tente usar o utilitário de diagnóstico gratuito da HP para ajudá-lo a encontrar o melhor driver! IMPORTANTE: Você deve seguir estas soluções na ordem que são apresentadas para resolver

Leia mais

Manual de instalação

Manual de instalação Conteúdo Declaração de Propriedade Intelectual 3 Contato 3 A quem se destina 3 FAC - Perguntas mais frequentes 3 Antes de começar a instalação Netcontroll 4 Instale o.net Framework 4.5.1 (Verificar a versão

Leia mais

Insight Teacher Quickstart Guide

Insight Teacher Quickstart Guide 1 2 Site de Internet: www.faronics.com E-mail: sales@faronics.com Telefone: (+1) 800-943-6422 ou (+1) 604-637-3333 Fax: (+1) 800-943-6488 ou (+1) 604-637-8188 Horário: de segunda-feira a sexta-feira, das

Leia mais

Ministério da Cultura

Ministério da Cultura Ministério da Cultura MANUAL DO PROPONENTE: ADMINISTRATIVO VERSÃO 1.0 HISTÓRICO DE REVISÃO Data Versão Descrição Autor 08/01/2013 1.0 Criação do documento. Aline Oliveira - MINC 3 ÍNDICE 1. APRESENTAÇÃO...

Leia mais

GUIA PRÁTICO DE INSTALAÇÃO

GUIA PRÁTICO DE INSTALAÇÃO GUIA PRÁTICO DE INSTALAÇÃO 1 1. PROCEDIMENTOS ANTES DA INSTALAÇÃO SIGEP WEB - Gerenciador de Postagens dos Correios 1.1. Solicitar Senha para Fechamento de PLP Solicitar ao seu consultor comercial a senha

Leia mais

Configuração do Servidor DHCP no Windows Server 2003

Configuração do Servidor DHCP no Windows Server 2003 Configuração do Servidor DHCP no Windows Server 2003 Como instalar o Serviço DHCP Antes de poder configurar o serviço DHCP, é necessário instalá lo no servidor. O DHCP não é instalado por padrão durante

Leia mais

Manual de Inicialização Rápida do Cisco ViewMail para Microsoft Outlook (Versão 8,5 e posterior)

Manual de Inicialização Rápida do Cisco ViewMail para Microsoft Outlook (Versão 8,5 e posterior) Manual de Inicialização Rápida Manual de Inicialização Rápida do Cisco ViewMail para Microsoft Outlook (Versão 8, e posterior) Cisco ViewMail para Microsoft Outlook (Versão 8. e posterior) Sobre o Cisco

Leia mais

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guia do usuário

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guia do usuário Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guia do usuário Versão: 2.6 SWDT373971-562846-0222021227-012 Conteúdo Aspectos básicos... 3 Sobre o Microsoft Office Communications Server

Leia mais

Manual do Monitor Telecentro. Centro de Computação Científica e Software Livre - C3SL

Manual do Monitor Telecentro. Centro de Computação Científica e Software Livre - C3SL Manual do Monitor Telecentro Centro de Computação Científica e Software Livre - C3SL Sumário 0.1 Como acessar a interface de Gerenciamento?........................ 2 0.2 Ativação............................................

Leia mais

Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008

Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008 Goiânia, 16/09/2013 Aluno: Rafael Vitor Prof. Kelly Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008 Objetivo Esse tutorial tem como objetivo demonstrar como instalar e configurar o IIS 7.0 no Windows Server

Leia mais

SISTEMAS OPERACIONAIS LIVRES. Professor Carlos Muniz

SISTEMAS OPERACIONAIS LIVRES. Professor Carlos Muniz SISTEMAS OPERACIONAIS LIVRES Professor Carlos Muniz Atualizar um driver de hardware que não está funcionando adequadamente Caso tenha um dispositivo de hardware que não esteja funcionando corretamente

Leia mais

Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008

Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008 Goiânia, 16/09/2013 Aluno: Rafael Vitor Prof. Kelly Instalando o IIS 7 no Windows Server 2008 Objetivo Esse tutorial tem como objetivo demonstrar como instalar e configurar o IIS 7.0 no Windows Server

Leia mais

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone

Manual do usuário. isic 5 - Windows Phone Manual do usuário isic 5 - Windows Phone isic 5 - Windows Phone Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. O novo aplicativo Intelbras isic 5 possui tecnologia capaz

Leia mais

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guia de instalação e configuração

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guia de instalação e configuração Mac OS X 10.6 Snow Leopard Guia de instalação e configuração Leia este documento antes de instalar o Mac OS X. Ele inclui informações importantes sobre como instalar o Mac OS X. Requisitos do sistema Para

Leia mais