Selecione CERTIFICAR SUA CONTA para começar.

Transcrição

1 A Foreign Status Certification (Certificado de status de estrangeiro) é obrigatória. Clique em Certify your account for foreign status (Certificar status de estrangeiro em sua conta) e responda a todas as perguntas. Isso levará aproximadamente de 5 a 10 minutos para ser concluído. Selecione CERTIFICAR SUA CONTA para começar. Você pode optar por aproveitar as vantagens da Lei de Assinaturas Eletrônicas. A lei permite que ao invés de imprimir, assinar e enviar seus documentos fiscais para nós pelo correio, você pode assinar seu formulário digitalmente ao aceitar os termos e condições da Lei de Assinaturas Eletrônicas. As opções são: Sim, desejo assinar digitalmente o meu formulário fiscal Não, vou imprimir, assinar manualmente e enviar meu formulário fiscal pelo correio. Por favor revise e confirme seu entendimento e aceitação da Lei Federal de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global ou Nacional (E-SIGN). Disponibilizamos uma versão traduzida do acordo de assinatura eletrônica, para que você possa revisá-lo antes de confirmar seu reconhecimento.

2 Após ter lido o acordo de assinatura eletrônica, as 4 (quatro) caixas devem ser selecionadas para poder continuar. Digite seu nome completo na caixa de texto e clique em ENVIAR quando terminar. Você deve fornecer as informações requeridas: Nome do funcionário Nome do país para envio de correspondência País de residência permanente País de cidadania Clique em AVANÇAR para continuar.

3 Agora, você será orientado ao longo do Processo de Entrevista de Certificação Fiscal. Este processo levará aproximadamente dez minutos. Para começar, você precisará das seguintes informações: Informações de endereço Número de identificação de contribuinte nos EUA (se solicitado) Número de identificação de contribuinte internacional (se disponível) Clique em AVANÇAR para continuar. Seleção de formulário Esta seção irá orientá-lo ao longo do Processo de Seleção de Formulário. Para começar, informe que tipo de indivíduo ou entidade irá enviar este formulário fiscal. Cidadão Americano (incluindo uma cidadania dupla) Estrangeiro residente nos EUA Indivíduo/cidadão não Americano Clique em AVANÇAR para continuar.

4 Seleção de formulário Esta tela descreve o formulário que você irá preencher com base em sua escolha na tela anterior. Clique em AVANÇAR para continuar. Isto confirma que você selecionou o formulário correto a ser preenchido. Clique em AVANÇAR para continuar.

5 Pergunta 1 do W-8 BEN Você é o beneficiário principal dos rendimentos pagos à conta? Sim, sou o beneficiário principal e recebo diretamente os rendimentos gerados a partir desta conta. Não, porém estou preenchendo este formulário em nome do beneficiário principal. Outro Clique em AVANÇAR após fazer sua seleção. Pergunta 2 do W-8 BEN O beneficiário nasceu nos Estados Unidos? Sim Não Clique em AVANÇAR após fazer sua seleção.

6 Pergunta 3 do W-8 BEN Qual é o nome legal completo do beneficiário? Primeiro nome (obrigatório) Nome do meio Sobrenome (obrigatório) Clique em AVANÇAR após ter preenchido estas informações. Pergunta 4 do W-8 BEN Qual é o país de cidadania do beneficiário? Selecione um país a partir da lista de países a seguir. (selecione a partir da caixa suspensa) Clique em AVANÇAR após fazer sua seleção.

7 Pergunta 5 do W-8 BEN Qual é o endereço da residência permanente do beneficiário? Não forneça número da agência de correio ou caixa postal, a menos que o endereço seja localizado no Kuait ou Arábia Saudita. Não forneça um endereço aos cuidados de pertencentes a uma instituição financeira, um funcionário ou qualquer outra pessoa e que seja usado apenas para fins de correspondência. Clique em AVANÇAR após ter preenchido as informações solicitadas. Pergunta 6 do W-8 BEN Qual é o endereço permanente do beneficiário, incluindo número de agência de correio ou caixa postal? Sim Não Clique em AVANÇAR após fazer sua seleção.

8 Pergunta 7 do W-8 BEN Qual é o endereço permanente do beneficiário, incluindo endereço aos cuidados de? Sim Não Clique em AVANÇAR após fazer sua seleção. Pergunta 8 do W-8 BEN Caso o beneficiário tenha um endereço de correspondência em outro país, informe nos espaços a seguir: Clique em AVANÇAR após ter preenchido as informações necessárias.

9 Pergunta 9 do W-8 BEN O beneficiário possui um número de identificação de contribuinte nos Estados Unidos (um TIN )? Sim Em caso afirmativo, especifique o tipo de TIN a partir da seguinte lista: o Número de seguridade social (SSN) o Número de identificação de contribuinte individual (ITIN) o Número de identificação do empregador (EIN) o Forneça o número nos espaços fornecidos. Não Pergunta 10 do W-8 BEN O beneficiário possui um número de identificação para fins fiscais emitido por um país estrangeiro no qual ele/ela é considerado(a) residente (por exemplo, número de seguro social do Canadá)? Sim. Em caso afirmativo, forneça o número nos espaços fornecidos. Não

10 Pergunta 11 do W-8 BEN O beneficiário reside em um país que possui um acordo fiscal com os Estados Unidos? Em caso afirmativo, selecione o nome do país que possui um acordo com os Estados Unidos a partir da lista suspensa. Não Pergunta 12 do W-8 BEN O beneficiário é tributado como residente do país selecionado que possui acordo com os Estados Unidos? Sim Não

11 Resumo Aproveite a oportunidade para rever as respostas das perguntas que você já respondeu. Se precisar fazer qualquer alteração, clique no botão EDITAR para retornar àquela pergunta. Clique em AVANÇAR após ter revisado as informações nesta tela.

12 Revisão do formulário Esta é uma confirmação da visualização do formulário W-8BEN após ter sido enviado com as suas informações. Clique em AVANÇAR par prosseguir para a tela final. Isto confirma que você preencheu e revisou o conteúdo que deseja incluir no formulário W-8 ou W-9 apropriado. Clique em AVANÇAR par prosseguir para a tela final.

13 Penas de perjúrio Certificação Você afirma e declara, sob pena de perjúrio, todas as afirmações a seguir? Marque a caixa de seleção para cada afirmação que você é capaz de declarar/afirmar. Sob pena de perjúrio declaro que analisei as informações contidas neste formulário, e declaro a quem interessar possa que as mesmas são verdadeiras, corretas e completas. Também certifico sob pena de perjúrio que: Sou o beneficiário principal (ou tenho autorização para assinar em nome do beneficiário principal) de todos os rendimentos aos quais este formulário se refere. O beneficiário principal não é cidadão/indivíduo americano. Os rendimentos referidos neste formulário (a) não estão efetivamente vinculados ao comércio ou negócios junto aos Estados Unidos, (b) estão efetivamente vinculados mas não sujeitos à tributação mediante ao contrato de imposto de renda ou (c) correspondem a quota de rendimentos do sócio efetivamente vinculada à sociedade. Para transações de corretagem ou troca de mercadorias, o beneficiário principal é um indivíduo estrangeiro isento conforme estabelecido nas instruções. Além disso, autorizo que este formulário seja fornecido a qualquer agente de retenção de tributos que tenha o controle, recebimento ou a custódia dos rendimentos dos quais sou beneficiário principal, ou a qualquer agente de retenção de tributos que possa desembolsar ou realizar pagamentos sobre os rendimentos dos quais sou beneficiário principal. Para assinar seu formulário fiscal sob pena de perjúrio, insira seu PIN e pressione o botão ENVIAR. Seu PIN corresponde a sua data de nascimento (ddmmaaa).

14 Obrigado Aqui está a cópia do seu formulário W-8BEN preenchido para seus registros. Você pode imprimir o documento através do botão imprimir localizado no menu do Adobe Acrobat. Se tiver quaisquer dúvidas em relação aos formulários eletrônicos, entre em contato com um representante dos Serviços do Plano de Ações da Fidelity ligando para Fidelity Stock Plan Services, LLC

15 ACEITAÇÃO DA ASSINATURA ELETRÔNICA (Texto dentro da bala de rolagem) Segundo a lei vigente dos Estados Unidos (Lei Federal de Assinaturas Eletrônicas no Comércio Global ou Nacional), antes que possamos processar eletronicamente seus formulários fiscais tributados e documentos relacionados, assim como sua autorização para entrega eletrônica de tais formulários e dos materiais relacionados à sua conta, precisamos deixá-lo ciente das informações a seguir, com as quais você deve consentir afirmativamente e, posteriormente, não poderá revogar seu consentimento. Ao marcar as caixas de seleção abaixo e clicar no botão enviar, você confirma seu consentimento para enviar eletronicamente para você e para nós seus formulários W-8 ou W-9 e todas as comunicações, avisos, informações e documentos relacionados. Ao assinar o formulário fiscal e os certificados nele contidos você estará nos instruindo a aceitar os seus dados e considerar a assinatura como uma assinatura digital válida em seu formulário W-8 ou W-9 confirme descrito neste documento. Além disso, você consente a nossa manutenção e o seu recebimento de registros eletrônicos do seu formulário fiscal e de todos os materiais a ele relacionados. Você entende que pode revogar seu consentimento quanto a tais registros eletrônicos a qualquer momento, ao enviar-nos uma notificação por meio da seção Preferências deste aplicativo, clicando no link Opções de Assinatura Eletrônica e reconhecendo sua revogação da Lei de Assinaturas Eletrônicas. Após a revogação da Lei de Assinaturas Eletrônicas, você terá que preencher estes formulários e os documentos relacionados na versão impressa, até reafirmar seu consentimento quanto a Lei de Assinaturas Eletrônicas. Você entende e concorda que nenhum hardware ou software especial é exigido para acessar ou reter seus registros eletrônicos, além dos necessários para acessar a internet e o site assim como a possibilidade de cadastrar seu nome de usuário e senha exclusivos e de forma segura. Além de imprimir a(s) cópia(s) recomendada(s) do formulário fiscal para seus registros oficiais, você terá acesso à impressoras e materiais necessários, bem como um programa para acessar, ler e reproduzir tais documentos em formato.pdf. Caso seja feita qualquer mudança tecnológica ou atualização que possa afetar a sua capacidade de acessar seus formulários, nós o notificaremos por para lembrá-lo de seu direito de revogar seu consentimento para receber registros eletrônicos.