Besonderheiten bei der Altlastenerkundung von Standorten der metallverarbeitenden Industrie

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Besonderheiten bei der Altlastenerkundung von Standorten der metallverarbeitenden Industrie"

Transcrição

1 Besonderheiten bei der Altlastenerkundung von Standorten der metallverarbeitenden Industrie

2 Gliederung 1. Nutzungshistorie 2. Schadstoffpalette 3. Mehrstufiges Untersuchungsprogramm 4. Ergebnisse der Erkundung 5. Gefährdungsabschätzung 2 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

3 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação 1. Nutzungshistorie 1936 gegründet als Betrieb zur Herstellung von landwirtschaftlichen Geräten Seit 1967 Baugruppen für Röntgengeräte Seit 1980 Zulieferer für Schifffahrtsindustrie 1994 Insolvenz 3

4 Lage des Standortes Metallaufbereitung Richtenberg (MERI) 4 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

5 Luftbild des Standortes 5 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

6 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Altlastverdachtsflächen Entrostungsfläche Entfettungsfreifläche Entfettungsbad in Halle mit Brauchwasserbrunnen Oxalschlammgrube Farbwerkstatt Verzinkerei Werkhallen (mechanische Bearbeitung) Öllager 6

7 Entrostungsbad 7 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

8 Entfettungsfreifläche 8 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

9 Oxalschlammgrube 9 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

10 Farbspritzhalle 10 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

11 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação 2. Schadstoffpalette Entrostungsfläche - LHKW Entfettungsfreifläche - LHKW Entfettungsbad - LHKW Oxalschlammgrube - Oxalsäure, Schwermetalle Farbwerkstatt - Schwermetalle, Phenole Verzinkerei - Zink, LHKW, BETX Werkhallen - Mineralöle, PAK Öllager - Mineralöle, PAK 11

12 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação 3. Mehrstufiges Untersuchungsprogramm Erstbewertung der Verdachtsflächen Entscheidung über Kontaminationssituation Detailerkundung an ausgewählten Flächen Grundwasserkundung in zwei Grundwasserleitern in mehreren Stufen Entscheidung für grundsätzliches Sanierungskonzept Sanierungsuntersuchungen (z.b. Pumptests) 12

13 4. Ergebnisse der Erkundung 4.1 Erstbewertung 4.2 Grundwasseruntersuchung 13 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

14 4.1 Ergebnisse der Ersterkundung 14 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

15 Erstbewertung- Entrostungsfläche Geringe Kontaminationen mit Schwermetallen (Blei, Zink, Cadmium) Kontaminationen auf Bodenoberfläche beschränkt Kein weiterer Handlungsbedarf 15 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

16 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung- Entfettungsfreifläche Gering Kontaminationen des Bodens mit LHKW bis ca. 7 m tiefe Maximalgehalt ca. 4 mg/kg Zunahme der Gehalte mit der Tiefe Hohe LHKW-Gehalte im oberen Grundwasser µg/l 16

17 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung-Entfettungsbad in Halle Keine Bodenkontaminationen Keine Kontaminationen der Bausubstanz Hohe LHKW-Gehalte im oberen Grundwasser (Brauchwasserbrunnen) µg/l Sehr hohe Belastung der Rauminnenluft 17

18 Erstbewertung- Oxalschlammgrube Bodenkontaminationen mit Schwermetallen, vor allem Zink Maximalwert mg/kg Eluatwert nur 0,6 mg/l Keine Hinweise im oberen Grundwasser 18 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

19 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung-Farbwerkstatt Geringe Kontaminationen mit Schwermetallen (Blei,Cadmium) Kontaminationen auf Bodenoberfläche beschränkt Keine Hinweise im oberen Grundwasser Kein weiterer Handlungsbedarf 19

20 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung-Verzinkerei Starke Kontaminationen des Bodens mit Schwermetallen (Zink mg/kg) Mauerwerk: - 3 bis 5 mm Zinkbelag - hohe Gehalte im Putz - sehr geringe Eluatwerte - geringe Gehalte an LHKW und BETX Säurebäder: - Eluatwert 135 mg/l Keine Hinweise im oberen Grundwasser Abriss der Halle geplant 20

21 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung-Werkhallen Geringe Kontaminationen mit Mineralölen im Fußbodenbereich Kontaminationen auf Bodenoberfläche beschränkt Keine Hinweise im oberen Grundwasser Kein weiterer Handlungsbedarf 21

22 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Erstbewertung-Öllager Geringe Kontaminationen mit Mineralölen im Fußbodenbereich Kontaminationen auf Bodenoberfläche beschränkt Keine Hinweise im oberen Grundwasser Kein weiterer Handlungsbedarf 22

23 4.2 Ergebnisse der Grundwasseruntersuchungen 23 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

24 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Lageplan Grundwassermesstellen 3,600 3,400 3,200 3,000 2,800 2,600 2,400 2,200 2,000 1,800 1,600 1,400 1,200 B 1 / 92 B 4a / 94 B 4 94 B 1 / 94 B 1a / 94 B 3 / 94 B 5 / 92 B 3 / 81 B 5 / 94 B 5 / 81 B B 2a 2 // 94 B 1 / 95 B 2a / 95 B 3 / 92 1, B 3 /

25 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Ambiental de Aterros e Lixões Sao Paulo Ost-West-Schnitt 25

26 Analyse des Trinkwassers Brunnen in 30 m Tiefe unter dichter Geschiebemergelschicht Ergebnis: 100 µg/l Trichlorethen Trinkwasserverordnung : 10 µg/l Grenzwert Stilllegung der Wasserfassung 26 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

27 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Grundwassergleichenplan /4030-1, Metallverarbeitung Richtenberg Zusammenfassende Gefährdungsbewertung Grundwassergleichenplan GWL 2o ( m HN ) Stichtag Anlage 8.1, Blatt 1 M 1 :

28 Nord-Süd-Schnitt N s 28 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

29 5. Gefahrdungsabschätzung 29 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

30 Gefahrenbewertung- Entrostungsfläche Keine nennenswerten Kontaminationen vorhanden Keine Gefährdung von Schutzgütern 30 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

31 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Gefahrenbewertung- Entfettungsfreifläche Keine nennenswerten Kontaminationen im Boden mehr vorhanden Vermutliche eine Haupteintragstelle von Lösungsmitteln (LHKW) in Grundwasser Keine Gefährdung von Schutzgütern 31

32 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Gefahrenbewertung- Entfettung in Halle Vermutliche weitere Haupteintragstelle von Lösungsmitteln (LHKW) in Grundwasser Gefährdung des Schutzgutes Grundwasser durch weitere Schadstoffeinträge in den Untergrund Abpumpen der hoch kont. Medien Hohe Gefährdung des Schutzgutes Mensch durch Rauminnenluft- Verschluss, Abbruch 32

33 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Gefahrenbewertung- Oxalschlammgrube Keine Gefährdung des Schutzgutes Grundwasser wegen geringer Elution Gefährdung des Schutzgutes Mensch durch direkten Kontakt und Verwehung- Abbruch, Bodenabtrag, fachgerechte Entsorgung 33

34 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Gefahrenbewertung- Verzinkerei Keine Gefährdung des Schutzgutes Grundwasser wegen geringer Elution Gefährdung des Schutzgutes Mensch durch direkten Kontakt und Verwehung Abbruch war geplant, Bodenabtrag, fachgerechte Entsorgung unter strengen Arbeitsschutzvorkehrungen 34

35 Gefahrenbewertung- Öllager /Werkhallen Keine Gefährdung von Schutzgütern 35 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação

36 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Schlussfolgerungen Cyanide, Mineralöle und Schwermetalle vor allem an Bausubstanz und oberflächennahen Boden gebunden Gefährdung von Menschen durch direkten Kontakt und Verwehungen von Stäuben hohe Arbeitsschutzaufwendungen bei Sanierung und Abbruch LHKW Hauptgefährdung für Grundwasser 36

37 Seminário - Avaliação de Riscos e Adequação Ausblick LHKW kaum in Bausubstanz und oberflächennahen Boden gebunden extreme Gehalte im oberflächennahen Stauwasser kaum Gehalte in der Bodenluft große Ausbreitung auf Grund der physikalischen Eigenschaften im Grundwasser Schädigung des Grundwassers bereits eingetreten Rückgewinnung aus Stauwasser am Eintragungsort wird Hauptaufgabe der Sanierung 37

Gefährdungsabschätzungen für Deponien- Fallbeispiele. 1. Deponie für Haus und Gewerbemüll 2. Industrieabfälle 3. Monodeponie (Aschedeponie)

Gefährdungsabschätzungen für Deponien- Fallbeispiele. 1. Deponie für Haus und Gewerbemüll 2. Industrieabfälle 3. Monodeponie (Aschedeponie) Gefährdungsabschätzungen für Deponien- Fallbeispiele 1. Deponie für Haus und Gewerbemüll 2. Industrieabfälle 3. Monodeponie (Aschedeponie) 1. Deponie für Haus und Gewerbemüll 1.1 Nutzungshistorie 1.2 Expositionspfade

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 21 Um tubarão em Hamburgo

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 21 Um tubarão em Hamburgo Capítulo 21 Um tubarão em Hamburgo Com temperaturas insuportáveis na redação da Rádio D, uma incumbência de pesquisa no litoral chega em boa hora. e devem ir a Hamburgo. Pelo que tudo indica, um tubarão

Leia mais

TRIGON 4 Vision. automotive service equipment

TRIGON 4 Vision. automotive service equipment TRIGON 4 Vision automotive service equipment TRIGON 4 Vision, el nuevo alienador de ruedas de objetivos pasivos con 8 cámaras de vídeo digitales de alta resolución para lograr la máxima precisión de la

Leia mais

Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme

Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme Paróquia Nossa Senhora do Rosário - Leme Adresse Katechesenort und Kirche: Rua General Ribeiro da Costa 164 22010-050 Leme, Rio de Janeiro Telefon: 0055 21 3223 5500 Kontakt: Maria Inêz Francisca Nóbrega:

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval Capítulo 13 Segunda-feira de Carnaval O entusiasmo pelo carnaval divide a redação da Rádio D. Um pedido de pesquisa de Compu, que conduz os dois redatores justamente à carnavalesca Floresta Negra, não

Leia mais

Einfache Satzung eines nicht wirtschaftlichen Vereins

Einfache Satzung eines nicht wirtschaftlichen Vereins Einfache Satzung eines nicht wirtschaftlichen Vereins 1 Name und Sitz Der Verein führt den Namen "ASPPA Associação de Pós-graduados Portugueses na Alemanha" mit dem Zusatz»e.V.«nach Eintragung, die beim

Leia mais

PEDIDO DE VISTO VISUMSANTRAG. Nome : Name. Data de nascimento / / Local de nascimento

PEDIDO DE VISTO VISUMSANTRAG. Nome : Name. Data de nascimento / / Local de nascimento REPÚBLICA DE ANGOLA CONSULADO GERAL EM FRANKFURT AM MAIN PEDIDO DE VISTO VISUMSANTRAG TRÂNSITO TRANSIT TURISMO TOURISMUS CURTA DURAÇÃO KURZFRISTIGER AUFENTHALT ORDINÁRIO ALLGEMEIN Nome : Name Estado Civil

Leia mais

Application report. Mineral springs de Bad Liebenwerda está um passo á frente

Application report. Mineral springs de Bad Liebenwerda está um passo á frente Mineral springs de Bad Liebenwerda está um passo á frente A Mineral Springs de Bad Liebenwerda adapta as suas capacidades de produção flexível para a indústria de bebidas e sua demanda em constante mutação.

Leia mais

Internationale Projekte der Plattform Umwelttechnik Beispiel Brasilien

Internationale Projekte der Plattform Umwelttechnik Beispiel Brasilien Internationale Projekte der Plattform Umwelttechnik Beispiel Brasilien Prof. Dr.-Ing. Uwe Menzel Stv. Vorstandsvorsitzender der PU Mitgliederversammlung der Plattform Umwelttechnik am 15. September 2011.

Leia mais

Reconciliação - Abschluss 2014

Reconciliação - Abschluss 2014 Reconciliação - Abschluss 2014 Liebe Freunde und Spender der Reconciliação! Im Dezember wurde der Abschluss des Jahres 2014 mit den Adventsfeiern eingeleitet: Täglich wurde eine neue Kerze angezündet,

Leia mais

E S C O L A A L E M Ã C O R C O V A D O D E U T S C H E S C H U L E

E S C O L A A L E M Ã C O R C O V A D O D E U T S C H E S C H U L E Voranmeldung neuer Schüler an der Deutschen Schule Rio de Janeiro Anleitung zur Online-Einschreibung Übersicht 1. Zugang zum Anmeldeportal... 1 1.1. Anmeldung... 2 1.1.1. Angaben über die Schülerin/den

Leia mais

Manual de Identidade Corporativa

Manual de Identidade Corporativa Manual de Identidade Corporativa 1 O que é a Identidade Corporativa 2 Marca 3 Cores 4 Aplicações 5 índice Tipografia 6 Dimensões 7 Zona de Protecção 8 Papel de Carta 9 Envelope DL 10 Cartão de Visita 11

Leia mais

PRÄSENTATION DER RECK+GASS INGENIEURGESELLSCHAFT. Wirtschaftstag Brasilien 22. Mai 2014

PRÄSENTATION DER RECK+GASS INGENIEURGESELLSCHAFT. Wirtschaftstag Brasilien 22. Mai 2014 PRÄSENTATION DER RECK+GASS INGENIEURGESELLSCHAFT Wirtschaftstag Brasilien 22. Mai 2014 + Wer etwas will, findet Wege. Wer etwas nicht will, findet Gründe. + Götz Werner, Gründer und Aufsichtsratsmitglied

Leia mais

Descrição das Actividades. [O examinador cumprimenta os examinandos, confirma os seus nomes, e explicita os procedimentos do 1º momento da prova.

Descrição das Actividades. [O examinador cumprimenta os examinandos, confirma os seus nomes, e explicita os procedimentos do 1º momento da prova. Duração da Prova: 15 a 20 minutos Domínios de Referência: A Escola; o Lazer (Férias) 1.º Momento Avaliação da Expressão Oral no Ensino Secundário Disciplina: Alemão (Iniciação, Nível 3 12º ano) GUIÃO B

Leia mais

www.atualsp.com.br 1 B - Chave combinada BUCHAS DE REDUÇÃO- SACA BUCHAS Chave combinada 123 A força para todas as horas

www.atualsp.com.br 1 B - Chave combinada BUCHAS DE REDUÇÃO- SACA BUCHAS Chave combinada 123 A força para todas as horas optimaler Kraftschluss schont Schraubenköpfe BUCAS DE REDUÇÃO- SACA BUCAS Chave Combinada scharfe Kanten. ßig auf den Schraubenkopf irkt. Die dadurch auf ein Minimum reduzierte Kerb ten Schraubköpfen.

Leia mais

SERRA CIRCULAR. Máquina para afiar serras circulares calçadas com dentes de metal duro no peito e nas costas

SERRA CIRCULAR. Máquina para afiar serras circulares calçadas com dentes de metal duro no peito e nas costas SERRA CIRCULAR Máquina para afiar serras circulares calçadas com dentes de metal duro no peito e nas costas CHU 250 / SERRA CIRCULAR // PEITO E COSTAS A próxima geração de máquinas com robustez e excelente

Leia mais

Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca

Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca Paróquia São Marcos - Barra da Tijuca Adresse Katechesenort Praça Embaixador Gualberto de Oliveira 10 Barra da Tijuca, Rio de Janeiro Telefon: +55 21 2498 4367 Kontakt: Milne: +55 21 9915 6200 Guaratiba

Leia mais

Schuljahr. Herkunftssprache Portugiesisch

Schuljahr. Herkunftssprache Portugiesisch / Schule / Name Schuljahr Allgemeine Arbeitshinweise Trage bitte auf diesem Blatt und auf deinen Arbeitspapieren deine Schule und deinen Namen ein. Kennzeichne bitte deine Entwurfsblätter (Kladde) und

Leia mais

Liste von Anwälten und anderen Interessenvertretern

Liste von Anwälten und anderen Interessenvertretern POSTANSCHRIFT: C.P. 1595, INTERNET: www.maputo.diplo.de TEL (+ 258) 21 48 27 00 FAX (+ 258) 21 49 28 88 ÖFFNUNGSZEITEN: Montag-Freitag 9.00 12.00 Uhr Stand: Juni 2015 Liste von Anwälten und anderen Interessenvertretern

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 15 Fantasias de carnaval

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 15 Fantasias de carnaval Capítulo 15 Fantasias de carnaval Mais uma vez, os redatores e relatam da rua sobre o carnaval. Ao mesmo tempo, eles descobrem muitas fantasias diferentes e, além disso, aprendem diversos dialetos alemães.

Leia mais

Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen 1. Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen

Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen 1. Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen Revista Voluntas: Estudos sobre Schopenhauer - Vol. 5, Nº 1-1º semestre de 2014 - ISSN: 2179-3786 - pp. 03-08. Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen 1 Schopenhauer: die Erscheinung, das Phänomen

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 18 Observação noturna

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 18 Observação noturna Capítulo 18 Observação noturna e tentam descobrir o segredo dos círculos e observam a plantação. O que eles descobrem, porém, não leva a crer que tenha sido obra de extraterrestres. Enquanto, durante o

Leia mais

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS - CGIC Teste de Competência em Leitura em Língua Estrangeira ALEMÃO (Aplicação: 27/05/2012) LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES: Verifique nos

Leia mais

Normas de Avaliação. - Disposições Especiais - Universidade Técnica de Ilmenau, Faculdade de Engenharia Mecânica, Para o Curso de. Engenharia Mecânica

Normas de Avaliação. - Disposições Especiais - Universidade Técnica de Ilmenau, Faculdade de Engenharia Mecânica, Para o Curso de. Engenharia Mecânica 1 Normas de Avaliação - Disposições Especiais - da Universidade Técnica de Ilmenau, Faculdade de Engenharia Mecânica, Para o Curso de Engenharia Mecânica Tendo em vista a lei de Ensino Superior da Turíngia

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 17 Círculos de cereais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 17 Círculos de cereais Capítulo 17 Círculos de cereais Círculos misteriosos em uma plantação de cereais motivam e Philipp a fazerem uma pesquisa no local. Trata-se de um campo de pouso para óvni ou alguém quer ganhar dinheiro

Leia mais

Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon

Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon Paróquia Santos Anjos Stadtteil Leblon Adresse: Avenida Afrânico de Melo Franco, 300 22430060 Leblon, Rio de Janeiro Kontaktperson Paróquia Santos Anjos: Isabela Ebony, Tel.: 00552195618560 Telefon der

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 25 Saudação dos navios

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 25 Saudação dos navios Capítulo 25 Saudação dos navios Os redatores tentam descobrir o sentido da expressão getürkt. Para isso, eles visitam um porto inusitado, onde cada navio é cumprimentado de maneira especial. No porto de

Leia mais

Literatura Brasileira de Expressão Alemã

Literatura Brasileira de Expressão Alemã Literatura Brasileira de Expressão Alemã www.martiusstaden.org.br PROJETO DE PESQUISA COLETIVA Coordenação geral: Celeste Ribeiro de Sousa Autoria: Luana de Julio de Camargo, 2010 Textos memorialísticos:

Leia mais

Desenhar com a Natureza - desenho o que como Mit der Natur zeichnen - Ich zeichne, was ich esse

Desenhar com a Natureza - desenho o que como Mit der Natur zeichnen - Ich zeichne, was ich esse Desenhar com a Natureza - desenho o que como Mit der Natur zeichnen - Ich zeichne, was ich esse Simpósio internacional de arte no Feital-Trancoso-Portugal Internationales Kunstsymposium in Feital/Portugal

Leia mais

PROPOSTA DE GUIÃO PARA UMA PROVA

PROPOSTA DE GUIÃO PARA UMA PROVA PROPOSTA DE GUIÃO PARA UMA PROVA Alemão Iniciação (Nível 2) Domínio de Referência: Junge Leute Schule und Reisen 1.º MOMENTO Intervenientes e Tempos (1 minuto) (Introdução) Descrição das actividades Hallo!

Leia mais

Burkard J. Wolf. O divörcio de um casal suico-brasileiro sob o prisma do novo diploma legal Suico (inclusive a homologacäo da sentenca no Brasil)

Burkard J. Wolf. O divörcio de um casal suico-brasileiro sob o prisma do novo diploma legal Suico (inclusive a homologacäo da sentenca no Brasil) Burkard J. Wolf Advogado / Rechtsanwalt, St. Gallen, Suica / Schweiz O divörcio de um casal suico-brasileiro sob o prisma do novo diploma legal Suico (inclusive a homologacäo da sentenca no Brasil) Scheidung

Leia mais

ÜBER DIE VERSCHIEDENEN METHODEN DES ÜBERSETZENS

ÜBER DIE VERSCHIEDENEN METHODEN DES ÜBERSETZENS ÜBER DIE VERSCHIEDENEN METHODEN DES ÜBERSETZENS TRADUÇÕES SINÓTICAS ÜBER DIE VERSCHIEDENEN METHODEN DES ÜBERSETZENS SOBRE OS DIFERENTES MÉTODOS DE TRADUÇÃO SOBRE OS DIFERENTES MÉTODOS DE TRADUZIR DOS DIFERENTES

Leia mais

1. Descriçao da substância/preparaçao e da empresa Nome comercial Produtor / fornecedor Area informante Informaçao sobre o caso de emergência Condições de utilização recomendadas Remocao de manchas de

Leia mais

ILAP BRASIL. Emissão Especial 26 de Agosto de 1998 9322 260898. Johannes Beck 450 063

ILAP BRASIL. Emissão Especial 26 de Agosto de 1998 9322 260898. Johannes Beck 450 063 Sendung: EDV-Nr.: Emissão Especial 26 de Agosto de 1998 9322 260898 Autor: Ident.Nr.: Johannes Beck 450 063 Bearbeiter oder Übersetzer: Ident.Nr.: ILAP BRASIL Título: A História do Muro de Berlim Titel:

Leia mais

Security Kit. Security Kit. Security Kit. Security Kit. See Reverse Side For Security Installation Instructions 8811-000008

Security Kit. Security Kit. Security Kit. Security Kit. See Reverse Side For Security Installation Instructions 8811-000008 Security Kit Security Kit See Reverse Side For 8811-000008 See Reverse Side For 8811-000008 Security Kit Security Kit See Reverse Side For 8811-000008 See Reverse Side For 8811-000008 1. Using security

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 23 Um mergulhador com barbatana de tubarão

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 23 Um mergulhador com barbatana de tubarão Capítulo 23 Um mergulhador com barbatana de tubarão e resolvem o enigma sobre o suposto tubarão e elucidam mais uma vez uma fraude. No início, os motivos da encenação não ficam claros para eles. Eles recebem

Leia mais

Faculdade de Letras UFRJ Rio de Janeiro - Brasil

Faculdade de Letras UFRJ Rio de Janeiro - Brasil 02 a 05 setembro 2013 Faculdade de Letras UFRJ Rio de Janeiro - Brasil SIMPÓSIO - O ensino de Alemão como Segunda Língua (AL2) ou Língua Estrangeira (ALE) e o uso de novas tecnologias INDÍCE DE TRABALHOS

Leia mais

FABIO - LIVIO SILVIO - LELIO SISTO - SIRO LUCIO

FABIO - LIVIO SILVIO - LELIO SISTO - SIRO LUCIO FABIO LIVIO SILVIO LELIO SISTO SIRO LUCIO PFLUGTECHNIK Pflüge für Traktoren von 0 bis 9 (0 60 hp). SÉRIE DE CHARRUAS Charruas para tratores de 0 a 9 kw (0 60 hp). GAMA ARADOS Arados para tractores de 0

Leia mais

Korrekturabzug 1. Prospekt portugiesisch, 6 seitig, 4C. An Hawle Treppenlifte Herr Willach. Mitterfelden, 1.6.2011

Korrekturabzug 1. Prospekt portugiesisch, 6 seitig, 4C. An Hawle Treppenlifte Herr Willach. Mitterfelden, 1.6.2011 An Hawle Treppenlifte Herr Willach Mitterfelden, 1.6.2011 Korrekturabzug 1 Prospekt portugiesisch, 6 seitig, 4C Bitte prüfen Sie die vorliegenden Texte und Zeichnungen ganz genau. Mit der Genehmigung von

Leia mais

Johannes Gerlach. Educação Ambiental e Mercado de empregos

Johannes Gerlach. Educação Ambiental e Mercado de empregos Educação Ambiental e Mercado de empregos Movimento pela paz! Movimento ecológico! Movimento político! Uso racional dos Recursos Energéticos http://oraclesyndicate.twoday.net/stories/1634847/ G R E E

Leia mais

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Alemão-Português

bab.la Frases: Pessoal Cumprimentos Alemão-Português Cumprimentos : Casamento Herzlichen Glückwunsch! Für Euren gemeinsamen Lebensweg wünschen wir Euch alle Liebe und alles Glück dieser Welt. Desejando a vocês toda felicidade do mundo. Frase usada para felicitar

Leia mais

800, 850. Schwebekörper-Durchfl ussmesser Kunststoff, DN 10-65. Medidor de vazão plástico, DN 10-65

800, 850. Schwebekörper-Durchfl ussmesser Kunststoff, DN 10-65. Medidor de vazão plástico, DN 10-65 Schwebekörper-Durchfl ussmesser Kunststoff, DN 10-65 Medidor de vazão plástico, DN 10-65 DE PTB ORIGINAL EINBAU- UND MONTAGEANLEITUNG MANUAL DE INSTALAÇÃO E MONTAGEM GEMÜ 800 GEMÜ 850 Inhaltsverzeichnis

Leia mais

O Infinito e a Flor Azul Marco LUCCHESI

O Infinito e a Flor Azul Marco LUCCHESI O Infinito e a Flor Azul Marco LUCCHESI und meine Seele spannte, weit ihre Flügel aus Brentano Descobri Novalis quando traduzia Hölderlin e mal acabara de entrar na casa dos vinte. O poeta da Flor Azul

Leia mais

Cruzeiro com jantar em Los Angeles

Cruzeiro com jantar em Los Angeles Cruzeiro com jantar em Los Angeles Operador: Viator Inc Dias de Saída na Semana Moeda: US$ Seg Ter Qua Qui Sex Sab Dom Dias Limite para Venda: 3 X X X X X X X Quantidade mínima de passageiros por data

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 14 Bruxas na Floresta Negra

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 14 Bruxas na Floresta Negra Capítulo 14 Bruxas na Floresta Negra Contrariando as expectativas, relata são e salvo da Floresta Negra e deixase contagiar pelo ambiente animado do carnaval. Por outro lado, sua colega tem problemas com

Leia mais

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS - CGIC Teste de Competência em Leitura em Língua Estrangeira ALEMÃO Edital 109/2012 (Aplicação: 21/10/2012) LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

Leia mais

[D] [D] [D] [D] [D] Autogas (LPG) in P ( Stand 11.06.2007 21:58)

[D] [D] [D] [D] [D] Autogas (LPG) in P ( Stand 11.06.2007 21:58) Autogas (LPG) in P ( Stand 11.06.2007 21:58) Ausser Betrieb Geplante Tankstelle - 2007 www.gas-tankstellen.info - 96 Datensätze- Länder-Infoseite - Nur eingeloggte Benutzer können Datensätze ändern/aktualisieren!

Leia mais

Colégio Santo Antônio - Jacarepaguá

Colégio Santo Antônio - Jacarepaguá Colégio Santo Antônio - Jacarepaguá Adresse Rua Edgard Werneck 431 22763-010 Jacarepaguá, Rio de Janeiro Telefon Sekretariat: +55 21 3094 4120 Die Kirche befindet sich direkt im Hof der Schule Kontakt:

Leia mais

Prova Escrita de Alemão

Prova Escrita de Alemão EXAME FINAL NACIONAL DO ENSINO SECUNDÁRIO Prova Escrita de Alemão 11.º Ano de Escolaridade Iniciação bienal Decreto-Lei n.º 139/2012, de 5 de julho Prova 501/1.ª Fase Critérios de Classificação 9 Páginas

Leia mais

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 09 Música para Ludwig

Radio D Teil 1. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Capítulo 09 Música para Ludwig Capítulo 09 Música para Ludwig também acha uma pista para desvendar o segredo do desconhecido: no jornal, ele encontra um anúncio para um musical sobre o rei Ludwig. A caminho do musical, ele entrevista

Leia mais

Conhecimentos do Alemão de crianças pré-escolares

Conhecimentos do Alemão de crianças pré-escolares PORTUGUÊS PORTUGIESISCH Conhecimentos do Alemão de crianças pré-escolares Deutschkenntnisse von Vorschulkindern Questionário aos pais Elternfragebogen Wünschen Sie den Fragebogen in einer anderen Sprache,

Leia mais

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2014

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2014 CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2014 Goethe-Institut Rio de Janeiro Sprache. Kultur. Deutschland. 1 2 CURSOS CURSOS REGULARES DE ALEMÃO A1 - C2 64 horas/aula Para adultos e jovens

Leia mais

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2015

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2015 CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JANEIRO A JUNHO DE 2015 Goethe-Institut Rio de Janeiro 1 CURSOS 2 CURSOS REGULARES DE ALEMÃO A1 - C2 64 horas/aula Para adultos e jovens a partir de 14 anos O curso completo

Leia mais

Aulas de Língua de origem nas escolas do distrito de Soest

Aulas de Língua de origem nas escolas do distrito de Soest Aulas de Língua de origem nas escolas do distrito de Soest Portugiesisch Herausgeber: KREIS SOEST Hoher Weg 1-3 59494 Soest Erdgeschoss, Raum: E182 E184 Telefon: 0 29 21 30-0 Telefax: 0 29 21 30-3493 E-Mail:

Leia mais

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2014

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2014 CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2014 Goethe-Institut Rio de Janeiro Sprache. Kultur. Deutschland. CURSOS CURSOS REGULARES DE ALEMÃO A1 - C2 64 horas/aula Para adultos e jovens a

Leia mais

PRESTO UFO PRODUKTPALETTE VON KURZSCHEIBENEGGEN GAMA DE ENXADAS DE DISCOS

PRESTO UFO PRODUKTPALETTE VON KURZSCHEIBENEGGEN GAMA DE ENXADAS DE DISCOS PRESTO UFO PRODUKTPALETTE VON KURZSCHEIBENEGGEN Produktpalette von Kurzscheibeneggen für Minimalbodenbearbeitung mit hoher Geschwindigkeit; geeignet für Traktoren von 59 bis 265 kw (80 360 PS) GAMA DE

Leia mais

BRASILALEMANHA. feiert 20 Jahre. comemora 20 anos MATÉRIAS-PRIMAS RENOVÁVEIS NO LUGAR DE INSUMOS FÓSSEIS BIOMASSA APOSTA EFICIENTE, LIMPA E BARATA

BRASILALEMANHA. feiert 20 Jahre. comemora 20 anos MATÉRIAS-PRIMAS RENOVÁVEIS NO LUGAR DE INSUMOS FÓSSEIS BIOMASSA APOSTA EFICIENTE, LIMPA E BARATA Novembro/Dezembro 2012 Ano 20 Edição 3 BRASILALEMANHA comemora 20 anos feiert 20 Jahre BIOMASSA APOSTA EFICIENTE, LIMPA E BARATA BIOMASSE EFFIZIENT, SAUBER UND GÜNSTIG ENERGIA PROJETOS PRECISAM SAIR DO

Leia mais

das lang erwartete Arbeitsheft zu Vamos lá liegt nun vor. Mit Genehmigung des Hueber Verlages erscheint es im Eigenverlag der Autorinnen.

das lang erwartete Arbeitsheft zu Vamos lá liegt nun vor. Mit Genehmigung des Hueber Verlages erscheint es im Eigenverlag der Autorinnen. Das ARBEITSHEFT zu VAMOS LÁ Neu! Aktuell! Vielseitig! Abwechslungsreich! Informativ! Interessant! Hilfreich! Liebe Kolleginnen und Kollegen, das lang erwartete Arbeitsheft zu Vamos lá liegt nun vor. Mit

Leia mais

Protásio Frikel (1912-1974)

Protásio Frikel (1912-1974) Protásio Frikel (1912-1974) ) Protásio Frikel (1912-1974) Professor ProtásioFrikel, o incansável pesquisador germano-bras i leiro na selva amazónica, fechou os seus olhos bondosos para sempre. Todos, a

Leia mais

GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN NORMAS DE APLICAÇÃO DO EXAME

GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN NORMAS DE APLICAÇÃO DO EXAME GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1 DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN NORMAS DE APLICAÇÃO DO EXAME Stand: 1. April 2013 Data: 01 de abril de 2013 Durchführungsbestimmungen Normas de Aplicação do Exame 2 / 10

Leia mais

a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação

a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação a era da colaboração: o engajamento dos consumidores às marcas, no processo de inovação E eu, na verdade vos digo: É maravilhoso ver uma empresa cair de amores com a poesia de uma ideia. O Sr. Belini,

Leia mais

Quickstart Guide. WiPry-Pro Combo

Quickstart Guide. WiPry-Pro Combo Quickstart Guide CONNECT TO APPLE DEVICE ACCESSORY EXTERNAL TRIGGER 2.4-2.5GHz ANTENNA WARNING DO NOT APPLY MORE THAN 20DBM TO THE ANTENNA WITHOUT EXTERNAL ATTENUATION WARNING DO NOT APPLY MORE THAN -0.5/+3.8V

Leia mais

Empresas alemãs em Portugal Clima empresarial Factores de sucesso Recursos humanos 2008

Empresas alemãs em Portugal Clima empresarial Factores de sucesso Recursos humanos 2008 53,31 14,43 74,11 41,60 58,39 65,30 15,73 42,35 11,36 38,39 36,40 26,25 16,44 5,95 86,20 15,06 61,82 75,72 38,70 104,94 69,73 38,20 70,93 13,27 30,40 201,73 Empresas alemãs em Portugal Clima empresarial

Leia mais

Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais.... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística

Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais.... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística Direccional no que diz respeito ao fluxo de materiais... Sistemas Bizerba para conceitos inteligentes da Intralogística Controlar stocks e movimentos de material a qualquer alturae evitar, seguramente,

Leia mais

Apêndice B AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA. Apêndice B AVISOS REGULARMENTARES DA AGÊNCIA B-1

Apêndice B AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA. Apêndice B AVISOS REGULARMENTARES DA AGÊNCIA B-1 Apêndice B AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA Apêndice B AVISOS REGULARMENTARES DA AGÊNCIA B-1 MANUAL DO USUÁRIO Aviso da Commissão das Comunicações Federais Este equipamento tem sido testado e fundado para

Leia mais

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2015

CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2015 CURSOS E EXAMES OFICIAIS DE ALEMÃO JULHO A DEZEMBRO DE 2015 Goethe-Institut Rio de Janeiro 1 CURSOS CURSOS REGULARES DE ALEMÃO A1 - C2 64 horas/aula Para adultos e jovens a partir de 14 anos O curso completo

Leia mais

Portal dos Professores 2. LANÇAMENTO DE NOTAS DOS SEMESTRES... 4 3. PARA PROFESSORES DE CLASSE... 5

Portal dos Professores 2. LANÇAMENTO DE NOTAS DOS SEMESTRES... 4 3. PARA PROFESSORES DE CLASSE... 5 Portal dos Professores Sumário 1. ACESSO AO PORTAL...3 1.1 ALTERAR CONTEXTO (PROFESSOR OU FUNCIONÁRIO)...3 2. LANÇAMENTO DE NOTAS DOS SEMESTRES... 4 3. PARA PROFESSORES DE CLASSE... 5 3.1. LANÇAMENTO DE

Leia mais

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium - BH Lite BH Premium BH Lite 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO

Leia mais

Zertifikat Deutsch. (ZDfB) Durchführungsbestimmungen

Zertifikat Deutsch. (ZDfB) Durchführungsbestimmungen Zertifikat Deutsch für den Beruf () Durchführungsbestimmungen NORMAS PARA APLICAÇÃO DE EXAMES Stand: Februar 2010 Última atualização: fevereiro de 2010 Durchführungsbestimmungen zur Prüfung Zertifikat

Leia mais

Módulo 5 - Vida Profissional: Expetativas e Projetos (48 aulas)

Módulo 5 - Vida Profissional: Expetativas e Projetos (48 aulas) ESCOLA BÁSICA E SECUNDÁRIA DE VELAS 2014-2015 PLANIFICAÇÃO DE ALEMÃO - CURSOS PROFISSIONAIS Módulo 5 - Vida Profissional: Expetativas e Projetos (48 aulas) Competências Gerais/ Domínios de Referência Língua

Leia mais

EDITAL DIRGRAD 01 / 2016 ABERTURA CURSOS DE LÍNGUAS (CALEM)

EDITAL DIRGRAD 01 / 2016 ABERTURA CURSOS DE LÍNGUAS (CALEM) EDITAL DIRGRAD 01 / 2016 ABERTURA CURSOS DE LÍNGUAS (CALEM) A (DIRGRAD) do Câmpus Dois Vizinhos da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (UTFPR) torna pública a abertura das inscrições para os cursos

Leia mais

Avaliação na sala de aula de língua estrangeira: tipologia de exercícios e questões

Avaliação na sala de aula de língua estrangeira: tipologia de exercícios e questões Avaliação na sala de aula de língua estrangeira: tipologia de exercícios e questões Ralph Ferreira da Silva (Mestrando UFRJ/ICG) Roberta Cristina Sol Fernandes Stanke (Mestranda UFRJ) Introdução Testes

Leia mais

2 Dados sobre o cônjuge, resp. sobre o parceiro em regime de união de facto do/da requerente

2 Dados sobre o cônjuge, resp. sobre o parceiro em regime de união de facto do/da requerente Apelido e nome próprio do / da requerente Name und der antragstellenden Person Nº do abono de família Kindergeld-Nr. F K KG 51R Anexo Estrangeiro para o requerimento de abono de família alemão de.. para

Leia mais

Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12. Document ID: 35584

Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12. Document ID: 35584 Manual de instruções Configuração via PC VEGABAR 12 Document ID: 35584 Índice Índice 1 Sobre o presente documento 1.1 Função.................................. 3 1.2 Grupo-alvo................................

Leia mais

ESTADO DE SANTA CATARINA

ESTADO DE SANTA CATARINA ESTADO DE SANTA CATARINA SECRETARIA DE ESTADO DA EDUCAÇÃO PROCESSO SELETIVO ADMISSÃO DE PROFESSORES EM CARÁTER TEMPORÁRIO 2015 EDITAL Nº 23/2014/SED Início 13 horas PROVA 02 / A ENSINO FUNDAMENTAL e ED.

Leia mais

Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV

Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV Ankündigung und Programm der XXXII. Jahrestagung der DBJV Liebe Mitglieder und Freunde der DBJV, die diesjährige Tagung der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung e.v. wird vom 21.-24. November 2013

Leia mais

TEXT I. Verlorene Kindheit

TEXT I. Verlorene Kindheit TEXT I 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Verlorene Kindheit Prostitution an Kindern findet in den verschiedensten Formen statt, vorzugsweise in Bordellen, Massagesalons

Leia mais

Metadados. Localização. Endereço. Endereço. Metadados

Metadados. Localização. Endereço. Endereço. Metadados Table of Contents no localized version available:mit. Ebbestromgeschwindigkeit (vem) im AufMod- Tidekennwert-Atlas. Kennwerte berechnet mit UnTrim 2007, Hindcastsimulation des Jahres 2006. Identificador

Leia mais

AGRICULTURA TERRENO FÉRTIL PARA O INVESTIMENTO SUSTENTÁVEL

AGRICULTURA TERRENO FÉRTIL PARA O INVESTIMENTO SUSTENTÁVEL Zeitschrift der AHK Portugal Revista da Câmara de Comércio e Indústria Luso-Alemã 04 07 2012 Preis Preço: 2,50 AGRICULTURA TERRENO FÉRTIL PARA O INVESTIMENTO SUSTENTÁVEL Die Impakt wird jetzt auch in der

Leia mais

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO

UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO FLF 0465 ESTÉTICA III 2º Semestre de 2013 Disciplina optativa Destinada a alunos de Filosofia e de outros departamentos Pré-requisito: FLF 0113 e FLF 0114 Profº Marco Aurélio Werle Carga Horária: 120 horas

Leia mais

Formulário de Inscrição (Anmeldeformular / portugiesisch)

Formulário de Inscrição (Anmeldeformular / portugiesisch) Bevölkerungsdienste und Migration Spiegelgasse 6, Postfach, 4001 Basel Telefon +41 (0)61 267 70 60 Telefax +41 (0)61 267 70 80 Formulário de Inscrição (Anmeldeformular / portugiesisch) Dados Pessoais (Personalien)

Leia mais

AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA

AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA A P Ê N D I C E V I N T E B AVISOS REGULAMENTARES DA AGÊNCIA B-1 Aviso da Comissão das Comunicações Federais Este equipamento há sido testado e se encontra compatível com um dispositivo digital de Classe

Leia mais

134 spectrum ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA *

134 spectrum ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA * 134 ENSINAR A TRADUZIR - UMA PERSPECTIVA MARIA GIL DE SOUSA * 1996 foi o ano em que teve início no ISCAP o CESE em Tradução Especializada, que viria, depois, a converter-se na actual Licenciatura. Coube-me

Leia mais

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES: MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO UNIVERSIDADE FEDERAL DE PELOTAS - CPSI Teste de Competência em Leitura em Língua Estrangeira - Alemão Edital 070/2014 (Aplicação: 27/07/2014) LEIA ATENTAMENTE AS SEGUINTES INSTRUÇÕES:

Leia mais

Empresa: FRANZ PRENN. Sabine Schrott

Empresa: FRANZ PRENN. Sabine Schrott Tomate em estufa Empresa: FRANZ PRENN Sabine Schrott O tomateiro é conhecido e cultivado no mundo inteiro, tendo importância econômica generalizada, consumido tanto in natura quanto industrializado. A

Leia mais

Reembolso do IVA alemão (Umsatzsteuerrückvergütung) para empresas não residentes na Alemanha. - Folheto informativo -

Reembolso do IVA alemão (Umsatzsteuerrückvergütung) para empresas não residentes na Alemanha. - Folheto informativo - Reembolso do IVA alemão (Umsatzsteuerrückvergütung) para empresas não residentes na Alemanha - Folheto informativo - 1 / 9 Pagou IVA na Alemanha e não sabe se pode obter o seu reembolso? Nós verificamos

Leia mais

A economia alemã contemporânea. Universidade Federal Fluminense 2009

A economia alemã contemporânea. Universidade Federal Fluminense 2009 A economia alemã contemporânea Universidade Federal Fluminense 2009 Dados pessoais Curso de economia em Bonn e Lisboa Douturado na Universidade de Halle-Wittenberg 1992-1996 Deutsche Bank- Banco Alemão,

Leia mais

PORTUGAL AT FIRST BITE! IM GRAND HOTEL WIEN. Opernring 3/1, A-1010 Wien Tel.: (00.43.1) 586 75 36 Fax: (0043.1) 586 75 36 99

PORTUGAL AT FIRST BITE! IM GRAND HOTEL WIEN. Opernring 3/1, A-1010 Wien Tel.: (00.43.1) 586 75 36 Fax: (0043.1) 586 75 36 99 BOTSCHAFT von EmbaixadaEmeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eeeeeeee 2015/01 EMBAIXADA de PORTUGAL em VIENA in WIEN Newsletter 1/2015 37/2013 PORTUGAL AT FIRST BITE! IM GRAND HOTEL WIEN PORTUGAL AT FIRST BITE!

Leia mais

O processo de aprendizagem da língua alemã sob o ponto de vista de seus aprendizes em diferentes contextos: Crenças sobre aquisição de vocabulário

O processo de aprendizagem da língua alemã sob o ponto de vista de seus aprendizes em diferentes contextos: Crenças sobre aquisição de vocabulário O processo de aprendizagem da língua alemã sob o ponto de vista de seus aprendizes em diferentes contextos: Crenças sobre aquisição de vocabulário Anna Carolina Schäfer (USP) RESUMO: O presente trabalho

Leia mais

Você sabe de onde são estas bandeiras?

Você sabe de onde são estas bandeiras? Conhecendo-se melhor A 1 Você sabe de onde são estas bandeiras? Escreva os nomes dos países. Schreiben Sie die Ländernamen unter die entsprechenden Flaggen. Ländernamen Angaben zur Person machen nach dem

Leia mais

Descubra como a ciência pode criar arte.

Descubra como a ciência pode criar arte. Descubra como a ciência pode criar arte. See how science can create art. Découvrez comment la science peut créer de l art. Entdecken Sie, wie Wissenschaft Kunst erschaffen kann. The TRUE ceramic pieces

Leia mais

Großartig klein. Flinter. Magnificent small Formidablement petite Litet och enkelt Incrívelmente pequena

Großartig klein. Flinter. Magnificent small Formidablement petite Litet och enkelt Incrívelmente pequena Großartig klein Flinter Magnificent small Formidablement petite Litet och enkelt Incrívelmente pequena Flinter großartig klein Flinter beeindruckt. Vor allem dadurch, wie viel intelligente Technik auf

Leia mais

EcoCBelt A LAVADORA CONTÍNUA. www.durr.com

EcoCBelt A LAVADORA CONTÍNUA. www.durr.com EcoCBelt A LAVADORA CONTÍNUA www.durr.com Fácil e perfeitamente lavado! EcoCBelt. Sua máquina de EcoCBelt. Sua máquina de lavar lavar Adequada individualmente, curtos prazos, custo benefício: a lavadora

Leia mais

Ich beende die Roda nur wen mein Meister es befiehlt Chor: oba ( oh ja!) Es war mit der capoeira Chor: oba ( oh ja!) Dass Bahia sich befreit hat

Ich beende die Roda nur wen mein Meister es befiehlt Chor: oba ( oh ja!) Es war mit der capoeira Chor: oba ( oh ja!) Dass Bahia sich befreit hat Grupo Quilombolas de Luz Capoeira Mestre Paulao_ Professora Ricki Músicas de Capoeira Certo dia em uma roda Um moleque me chamou para jogar Mas como eu sou desconfiado Comecei a reparar O que estava escrito

Leia mais

2015 Lista de Aplicações

2015 Lista de Aplicações Lista de Aplicações 2015 Die Hauptlagerstühle der oben genannten Motoren lassen sich durch die gecrackten Lagerdeckel nicht konventionell instandsetzen. Um diese Motorblöcke dennoch instandsetzen zu können,

Leia mais

IAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje

IAN 93902 1/22. Washing machine cabinet. Mobile lavatrice Istruzioni per il montaggio. Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Washing machine cabinet ES PT DE AT CH Armario saledizo de máquina lavadora Instrucciones de montaje Armário para montar por cima da máquina de lavar a roupa Instruções de montagem Waschmaschinenüberbauschrank

Leia mais

Die Deutsche Schule Lissabon zwischen 1848 und 2008

Die Deutsche Schule Lissabon zwischen 1848 und 2008 JUN2008 ANO2 N.º 03 www.dslissabon.com 160 JAHRE DSL 160 ANOS ANOS EAL Die Deutsche Schule Lissabon zwischen 1848 und 2008 Erste Phase: Die Schule der deutschen evangelischen Kirchengemeinde (1848-1877)

Leia mais