THRUSTMASTER MANUAL DO UTILIZADOR ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CONTEÚDO DA CAIXA HOTLINE
|
|
- Terezinha de Santarém Álvaro
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 THRUSTMASTER MANUAL DO UTILIZADOR ENGLISH CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potência de saída do sistema: 900 W de PMPO ou 60 W de RMS (efectivos) Potência de saída do subwoofer: 300 W de PMPO ou 20 W de RMS (efectivos) Potência de saída dos altifalantes: 120 W de PMPO ou 8 W de RMS (efectivos) por canal Frequência de resposta: 35 Hz 20 khz Descodificador: compatível com saídas estéreo, Dolby Surround, Dolby Pro Logic, Dolby Pro Logic 2 (sinal detectado e convertido em Dolby Pro Logic) e Dolby Digital (AC-3) CONTEÚDO DA CAIXA - 1 descodificador - 1 cabo de alimentação do descodificador - 1 telecomando - 2 pilhas AAA - 1 subwoofer - 5 altifalantes - 1 cabo G9-1 cabo óptico - 1 cabo RCA - 1 cabo coaxial Nota: este documento descreve a utilização do 5.1 Sound System Home Cinema via telecomando. Todas as funções estão igualmente disponíveis através dos botões situados na frente do descodificador. NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH 1/10 HOTLINE
2 SOM DOLBY DIGITAL O som Dolby Digital, uma tecnologia verdadeiramente avançada, emprega a codificação puramente digital dos sinais sonoros em cinco canais, além dum canal específico reservado para efeitos de som especiais de baixa frequência (este canal, referido como LFE para Low Frequency Effect, representa o famoso ponto um no padrão de hardware 5.1). Sendo um melhoramento do Dolby Surround, que reproduz quatro sinais de som (frontal esquerdo, frontal direito, central e posterior) em apenas dois altifalantes, o Dolby Digital reproduz os sinais de som principais em seis altifalantes da seguinte maneira: - O subwoofer emite unicamente as baixas frequências e os efeitos especiais (LFE), proporcionando sensações impressionantes e realistas (durante as explosões, por exemplo). - O satélite central emite apenas o diálogo das personagens, aumentando o realismo das conversas. - Os quatro satélites restantes emitem independentemente os outros sinais de som (música, ambiente, efeitos sonoros, etc.). A sua interacção fornece uma sensação de som espacial digna dos melhores cinemas: um som giratório ou deslocando-se da direita para a esquerda será transmitido fisicamente como tal pelos satélites, fazendo o ouvinte mergulhar completamente no filme. POSICIONAMENTO DOS ALTIFALANTES Siga as instruções abaixo e consulte o diagrama (ao lado) para posicionar os altifalantes. Nota 1: os pés dos cinco altifalantes são removíveis. Pode tirá-los e usar as aberturas situadas na retaguarda de cada altifalante para fixá-los à parede. Nota 2: os cabos em dois dos cinco altifalantes são mais compridos do que os outros. Deve usá-los como altifalantes posteriores, tirando partido do respectivo comprimento superior em função das dimensões da sua sala de estar. 2/10
3 Posicione os altifalantes centrais de cada lado do televisor e imediatamente por cima deste coloque o altifalante central. Estes três altifalantes devem estar colocados de preferência à mesma altura e nivelados com os ouvidos do ouvinte. Além disso, todos devem estar virados para a posição de audição (o seu sofá, por exemplo) e equidistantes dela: por exemplo, os altifalantes frontais não devem estar mais afastados do que o altifalante central. O espaço ideal entre os altifalantes esquerdo e direito deve corresponder a um ângulo entre 45 e 60 graus em relação à posição de audição (ver o diagrama abaixo). ENGLISH DEUTSCH Os altifalantes posteriores devem estar colocados de cada lado da posição de audição e ligeiramente atrás (mas não na retaguarda). Volte os altifalantes na direcção da posição de audição, e não em direcção ao televisor. Recomendamos também que posicione os altifalantes posteriores aproximadamente 60 a 90 cm acima da posição de audição, de forma a desfrutar dum som verdadeiramente espacial. Se quiser, também pode testar outras posições até que o som envolvente tome conta dos seus sentidos. A posição do subwoofer não é tão importante; recomendamos, no entanto, que o coloque no chão (junto ao móvel do televisor, por exemplo), para permitir uma melhor distribuição das baixas frequências. 3/10 HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL
4 Quando os altifalantes estiverem posicionados, a sua disposição deverá assemelhar-se à que está ilustrada no diagrama abaixo: 4/10
5 LIGAÇÃO Siga as instruções abaixo indicadas para conectar os diferentes componentes do seu 5.1 Sound System Home Cinema. 1. Desligue o seu dispositivo periférico (consola, leitor de DVD, videogravador, etc.). 2. Ligue os altifalantes às seguintes tomadas do subwoofer: L: altifalante satélite frontal esquerdo, R: altifalante satélite frontal direito, SL: altifalante satélite posterior esquerdo, SR: altifalante satélite posterior direito, C: altifalante satélite central. 3. Ligue a tomada G9 OUTPUT do descodificador à tomada G9 IN do subwoofer usando o cabo G9 fornecido. Nota: as tomadas L, R, SL, SR e C, SUB do subwoofer permitem conectar o seu conjunto 5.1 a um PC equipado com uma placa de som compatível com canais /10 DEUTSCH ENGLISH HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL
6 4. Ligue o descodificador ao seu dispositivo periférico usando um dos três métodos seguintes: Se o seu dispositivo periférico estiver equipado com uma saída óptica digital (PlayStation 2, Xbox, leitor de DVD, televisão por cabo ou por satélite): - Regule o botão DIGITAL INPUT SW do descodificador para a posição OP. - Ligue o dispositivo periférico à tomada OPTICAL do descodificador usando o cabo óptico fornecido. Nota 1: antes de usar o cabo óptico com a sua PlayStation 2, não se esqueça de activar a função DIGITAL OUT (OPTICAL) no painel de configuração da consola. Nota 2: para a ligação óptica a uma consola Xbox é preciso ter um cabo de áudio-vídeo especial Xbox com uma entrada óptica (pode encontrar este cabo na maioria das lojas de artigos electrónicos). 6/10
7 Se o seu dispositivo periférico estiver equipado com uma saída coaxial digital (leitor de DVD, televisão por cabo ou por satélite): - Ajuste o botão DIGITAL INPUT SW do descodificador para a posição CO. - Ligue o dispositivo periférico à tomada COAXIAL do descodificador usando o cabo coaxial fornecido. DEUTSCH ENGLISH Se o seu dispositivo periférico estiver equipado com uma saída RCA (PlayStation 2, Xbox, GameCube, videogravador, leitor de CD, televisor): - Ligue o dispositivo periférico às tomadas ANALOG INPUT do descodificador usando o cabo RCA (estes cabos correspondem, para todas as consolas, aos conectores vermelho e branco do cabo de áudio-vídeo, que devem estar desligados da tomada SCART). 5. Ligue o cabo de alimentação do descodificador à tomada POWER e depois a uma tomada eléctrica. 6. Ligue o cabo de alimentação do subwoofer a uma tomada eléctrica. HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL 7/10
8 TESTE DA INSTALAÇÃO Atenção: antes de fazer o que quer que seja, certifique-se de que o botão VOLUME do subwoofer não está ajustado para o valor máximo. 1. Prima o botão POWER no subwoofer: acende-se um LED verde. 2. Prima o botão POWER no telecomando: o LED vermelho acende-se com a cor verde. 3. Prima o botão TEST no telecomando. Para cada um dos seis elementos do seu conjunto 5.1 é emitido sucessivamente um sinal sonoro. A luz indicadora na frente do descodificador move-se de acordo com o altifalante que está a ser testado (L para o altifalante frontal esquerdo, R para o altifalante frontal direito, SL para o altifalante posterior esquerdo, SR para o altifalante posterior direito, C para o altifalante central e SUB para o subwoofer). Desta forma, pode verificar se os altifalantes estão devidamente conectados e nas posições correctas. Se surgirem quaisquer problemas durante o teste, verifique se as ligações dos altifalantes obedecem às anteriormente descritas. COMO UTILIZAR O 5.1 SOUND SYSTEM HOME CINEMA Insira um disco ou cassete audiovisual (DVD, CD ou DVD de jogo, CD de áudio, cassete VHS), e/ou ligue o televisor. O descodificador identifica automaticamente o formato de áudio e indica o modo seleccionado: LED STEREO aceso: o descodificador está no modo estéreo (dois canais); apenas se encontram activos os satélites frontais (esquerdo e direito) e o subwoofer. O som de graves obtido através da filtragem é menos realista. LED PROLOGIC aceso: o descodificador está no modo Dolby Pro Logic. O descodificador, a partir dum sinal estéreo, produz um som espacial usando os cinco satélites (frontal esquerdo, frontal direito, central, posterior esquerdo e posterior direito) e o subwoofer; os sons dos altifalantes posteriores esquerdo e direito, contudo, são idênticos (efeito monofónico) com um limite de registo superior de 7 khz. No caso do Dolby Pro Logic 2, os altifalantes posteriores esquerdo e direito são diferenciados (efeito estereofónico), o limite do registo superior é 20 khz e os sons graves continuam a ser obtidos através da filtragem, embora com um grau de realismo superior. Nota: o LED PROLOGIC indica que o descodificador detectou um sinal Dolby Surround ou Dolby Pro Logic 2. LED DIGITAL aceso: o descodificador encontra-se no modo Dolby Digital (5.1); todos os altifalantes estão a funcionar na sua capacidade máxima, cada um emitindo um sinal completamente distinto. Os efeitos de baixa frequência (LFE) são reproduzidos exclusivamente pelo subwoofer com um grau de realismo ímpar. Nota: no modo digital, o sinal de som provém sempre duma fonte que utilize uma saída óptica ou coaxial (leitor de DVD, consolas PS2 e Xbox, televisão por cabo ou por satélite). 8/10
9 O botão SURROUND MODE permite passar dum modo de áudio para outro. Desta forma, pode desfrutar do som espacial mesmo com uma fonte estéreo, graças ao modo Dolby Pro Logic. Exemplo: está a ouvir um CD de áudio; o LED STEREO encontra-se aceso. Prima o botão SURROUND MODE a fim de mudar para o modo Dolby Pro Logic: o sinal emitido pelos altifalantes frontais é reproduzido igualmente nos altifalantes posteriores e central. ENGLISH COMO AJUSTAR O VOLUME Há duas formas de definição do volume: via subwoofer e via descodificador. A definição mestre é no descodificador. Suponha que o volume está numa escala entre 0 e 100: se ajustar o volume do descodificador para 20, o volume máximo do subwoofer não ultrapassará 20. O ajustamento do volume via subwoofer aplica-se simultaneamente aos cinco altifalantes e ao subwoofer. Se ajustar o volume via descodificador pode definir níveis independentes para os quatro elementos seguintes: Os altifalantes frontais (premindo o botão MASTER no telecomando), O altifalante central (premindo o botão CENTER no telecomando), Os altifalantes posteriores (premindo o botão SURROUND no telecomando), O subwoofer (premindo o botão SUB no telecomando). Depois de seleccionar o elemento, as luzes indicadoras na frente do descodificador exibem a definição em questão: os seis LED representam uma escala de valores, com o LED SL a corresponder à definição mínima e o LED SR à definição máxima. Use os botões VOL + e VOL no telecomando para ajustar o volume. Nota: o botão BASS no subwoofer permite ajustar a intensidade dos graves. Função Mute O descodificador inclui uma função de eliminação do som: prima o botão MUTE no telecomando para cortar o som; o LED MUTE acende-se. Prima novamente este botão para repor o volume normal. 9/10 HOTLINE NEDERLAND ITALIANO FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL DEUTSCH
10 SELECÇÃO DA FONTE DE ÁUDIO Se conectou mais do que um dispositivo periférico ao descodificador, pode alternar entre eles em qualquer altura. Prima o botão AUDIO INPUT no telecomando. Os LED DIGITAL e ANALOG indicam a entrada activada no descodificador. Nota: o LED DIGITAL inclui ambas as entradas digitais óptica e coaxial. Para mudar duma para a outra, deve usar o botão DIGITAL INPUT SW situado na retaguarda do descodificador. COMO DESLIGAR O SEU 5.1 SOUND SYSTEM HOME CINEMA - Prima o botão POWER no telecomando. O LED POWER acende-se a vermelho; o descodificador está agora no modo de espera. - Prima o botão POWER no subwoofer. O seu 5.1 Sound System Home Cinema encontra-se agora desligado. Guillemot Corporation Reservados todos os direitos. Thrustmaster é uma marca registada da Guillemot Corporation S.A. Dolby, Dolby Surround, Dolby Pro Logic e Dolby Digital são marcas comerciais e/ou marcas registadas da Dolby Laboratories Corporation. PlayStation e PS one são marcas comerciais e/ou marcas registadas da Sony Computer Entertainment, Inc. Xbox é uma marca comercial da Microsoft Corporation nos EUA e/ou noutros países, sendo usada sob licença da Microsoft. GameCube é uma marca comercial da Nintendo Co., Ltd. Todas as outras marcas comerciais e nomes de marcas são por este meio reconhecidas, e pertencem aos seus respectivos proprietários. As ilustrações não são vinculativas. Os conteúdos, desenhos e especificações estão sujeitos a alteração sem aviso prévio, e poderão variar de país para país. 10/10
ÍNDICE. 1. INTRODUÇÃO Conteúdo da caixa Especificações técnicas Recomendações... 3
ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 2 1.1. Conteúdo da caixa... 2 1.2. Especificações técnicas... 2 1.3. Recomendações... 3 2. INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE ALTIFALANTES XPS 2.140 SLIM... 3 2.1. Posicionamento do sistema
Leia maisSistema de Cinema em Casa. Guia de início HT-XT1
Sistema de Cinema em Casa Guia de início HT-XT1 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 3 2 Instalação 4 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros
Leia maisReceptor AV multicanal. Comece aqui Bem-vindo, este é o seu Guia de configuração rápida
Receptor AV multicanal STR-DN1020 Comece aqui Bem-vindo, este é o seu Guia de configuração rápida 1 Configurar os altifalantes 2 Ligar o seu televisor e outros dispositivos 3 Outras ligações 4 Seleccionar
Leia maisSound Bar. Guia de início HT-CT370
Sound Bar Guia de início HT-CT370 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 4 2 Instalação 5 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros 10 Ouvir
Leia maisGuia rápido de utilização Portugués
Acessórios fornecidos 1 1 1 1 Portugués 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 O seu sistema de gravador de DVD é fornecido com 1 2 altifalantes frontais, 1 central e 2 posteriores (consultar página 2) 2 1 subwoofer
Leia maisSound Bar. Guia de início HT-CT770
Sound Bar Guia de início HT-CT770 Índice Configuração 1 Conteúdo da embalagem 4 2 Instalação 5 3 Ligação 6 4 Ligar o sistema 8 5 Ouvir som 9 Funcionamento básico Desfrutar de efeitos sonoros 10 Ouvir
Leia maisÍNDICE. 1. INTRODUÇÃO Conteúdo da embalagem Especificações Recomendações... 3
ÍNDICE XPS 2.080 DJ Monitor 1. INTRODUÇÃO... 2 1.1. Conteúdo da embalagem... 2 1.2. Especificações... 2 1.3. Recomendações... 3 2. INSTALAR O SISTEMA DE ALTIFALANTES XPS 2.080 DJ MONITOR... 4 2.1. Posicionar
Leia maisPortuguês. 1.1 Conteúdo da embalagem
71 Português Capítulo 1: Introdução Esta nova TVGo A31 Genius é o meio ideal para ver tv ou vídeo no seu monitor TFT / LCD / CRT até 1280 x 1024 pixeis. Esta caixa de tv/vídeo permite-lhe desfrutar de
Leia maisComece aqui Guia de início rápido
Sistema de Cinema em Casa Blu-ray Disc /DVD BDV-N5200W PT Comece aqui Guia de início rápido BDV-N5200W 1 Conteúdo da embalagem/configurar os altifalantes BDV-N5200W 2 3 Ligar o televisor Ligar outros dispositivos
Leia maisÍNDICE XPS DJ SET. 1. INTRODUÇÃO Conteúdo da caixa Especificações técnicas Recomendações... 3
ÍNDICE XPS 2.0 60 DJ SET 1. INTRODUÇÃO... 2 1.1. Conteúdo da caixa... 2 1.2. Especificações técnicas... 2 1.3. Recomendações... 3 2. INSTALAÇÃO DO SISTEMA DE ALTIFALANTES XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Posicionamento
Leia maisVerde. Preto Laranja
Informações sobre o produto C A D E F B A: Colunas satélites (5x) B: Caixa de controlo C: Subwoofer D: Cabo do conversor de DVD (3x) E: Cabo de ligação ao PC (3x) F: Cabo de ligação ao leitor de MP3 G:
Leia maisSP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional
SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional Painel frontal do subwoofer 1. Ligar e desligar 2. Aumentar volume 3. Diminuir volume 4. Menu de funções Painel traseiro do subwoofer 1. Entrada auxiliar
Leia maisDescrição Avançar canal/avançar Menu. Recuar canal/recuar menu. Diminuir volume. Aumentar o volume/confirmação do menu.
Informações sobre o produto Ligações Ligaçõe VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Painel de controlo CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC
Leia maisAdaptador multimédia sem fios. Bem-vindo. Guia de iniciação rápida. 1 Instale 2 Ligue 3 Divirta-se
PT Adaptador multimédia sem fios SLM5500 Bem-vindo Guia de iniciação rápida 1 Instale Ligue Divirta-se Conteúdo da caixa Welcome Quick start guide 1 Install Connect Enjoy a. Adaptador multimédia sem fios
Leia maisGuia rápido de utilização
1 4 0 Portugués 2 5 9 6 3 7 8 @ @ # Informação geral Este Guia rápido de utilização oferece um apanhado geral resumido e ajuda a iniciar rapidamente com passos básicos. Para uma informação mais detalhada,
Leia maisBeoLab 4. Livro de consulta
BeoLab 4 Livro de consulta Utilização diária 3 Depois de ter terminado a configuração das colunas conforme descrito nas páginas seguintes, ligue o sistema completo à corrente eléctrica. As luzes indicadoras
Leia maisHY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS
HY-1116N HOME THEATER DE 5.1 CANAIS Manual de Instruções Leia este manual com atenção para obter os excelentes efeitos acústicos deste aparelho. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA O SÍMBOLO AO LADO TEM O OBJETIVO
Leia maisSP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional
SP173 Bluetooth SoundBar sistema de som multifuncional Painel frontal do subwoofer 1. Ligar e desligar 2. Aumentar volume 3. Diminuir volume 4. Menu de funções Painel traseiro do subwoofer 1. Entrada auxiliar
Leia maisCINEMA SB200 alto-falante de barra de som com energia própria
CINEMA SB200 alto-falante de barra de som com energia própria Manual de consulta rápida Obrigado por escolher este produto da JBL O alto-falante de barra de som energizado JBL Cinema SB200 é um sistema
Leia maisQUICK GUIDE - RSE SISTEMA RSE (REAR SEAT ENTERTAINMENT) VOLVO WEB EDITION
VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SISTEMA RSE (REAR SEAT ENTERTAINMENT) O seu automóvel encontra-se equipado com uma exclusiva instalação multimédia. O sistema Rear Seat Entertainment acrescenta ao equipamento
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER 5.1 B3263-MY
MANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER 5.1 B3263-MY Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisInformações do produto C: Instalação
Informações do produto A: Entradas e saídas analógicas B: Entrada e saída digital S/PDIF C: Entradas analógicas internas C A B Instalação Antes da instalação: Se tiver uma placa de som integrada, desactive-a
Leia maisMultimédia. Número de publicação do documento:
Multimédia Número de publicação do documento: 404160-131 Março de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de hardware e software de multimédia do computador. Os recursos de multimédia variam
Leia maisManual do utilizador. Sempre pronto a ajudar SPA4355/12. Questões? Contacte a Philips
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips SPA4355/12 Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 Segurança 2 Aviso 2 Português
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES BOX TVCABO HD & HD+DVR
MANUAL DE INSTRUÇÕES BOX TVCABO HD & HD+DVR 1 ÍNDICE INTRODUÇÃO... 5 BOX HD+DVR... 6 Fabricante: Pace Modelo: DCR 8151 BOX HD... 12 Fabricante: Pace Modelo: DCR 7151 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS... 18 CARACTERÍSTICAS
Leia mais*MFL * Guia Rápido de Conexões. Instalando as pilhas AAA
Guia Rápido de Conexões Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Leia maisConjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2
Conjunto distribuidor extensor HDMI, 1x2 Manual DS-55302 O Kit separador extensor Digitus HDMI, 1x2 disponibiliza uma solução de extensão, bem como de separação, até 40 m para os requisitos mais exigentes.
Leia maisMultimédia. Número de publicação do documento: Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador.
Multimédia Número de publicação do documento: 410777-131 Abril de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de áudio e vídeo do computador. Conteúdo 1 Hardware de multimédia Utilizar a unidade
Leia maisManual do utilizador LivingColors Iris
Manual do utilizador LivingColors Iris Desembalar e instalar Introdução ao seu LivingColors Iris Quando desembala um LivingColors, o produto já se encontra ligado ao telecomando. Precisa apenas de o ligar
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HTS3111 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NO Brukerhåndbok Manual do utilizador
Leia maisMultimédia Manual do utilizador
Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registada da Microsoft Corporation nos EUA. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome CSS2123 EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL Εγχειρίδιο χρήσης ES Manual del usuario NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhåndbok
Leia maisNúmero de publicação do documento:
Multimédia Número de publicação do documento: 405774-131 Maio de 2006 Este manual explica como utilizar os recursos de hardware e software de multimédia do computador. Os recursos de multimédia variam
Leia maisManual de Instruções DSS Sistema de colunas de teatro residencial amplificado c/ controlo remoto
Manual de Instruções DSS-200 5.1 Sistema de colunas de teatro residencial amplificado c/ controlo remoto Leia este manual cuidadosamente para obter os acústicos excelentes desta unidade. Especificações
Leia mais1 Desembale o projetor. 2 Prepare o controle remoto. Guia de instalação. Epson PowerLite Home 20. Manual do usuário
Epson PowerLite Home 20 Guia de instalação 1 Desembale o projetor O seu projetor vem com os seguintes itens: Manual do usuário Projetor Controle remoto Baterias Cabo de alimentação 2 Prepare o controle
Leia maisCapítulo 1: Introdução. Capítulo 2: Como começar
Capítulo 1: Introdução Media Player 100 é um Media Player Digital que inclui um conector para uma memória USB e leitor de cartões. O Media Player 100 conectado ao centro de entretenimento doméstico permite
Leia maisJabra revo Wireless. Manual do Usuário. jabra.com/revowireless
Jabra revo Wireless Manual do Usuário jabra.com/revowireless 1. bem-vindo...3 2. VISÃO GERAL... 4 3. como usar...5 3.1 Ajuste da altura 3.2 Juntas dobráveis 4. como carregar...7 4.1 Status da Bateria 5.
Leia maisComutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas
Comutador de Matriz HDMI, 4 x 2 Portas MANUAL DS-48300 Obrigado por ter adquirido este produto. Para um desempenho perfeito e completamente seguro, por favor leia cuidadosamente estas instruções antes
Leia maisBeoLab 2. Livro de consulta
Beoab 2 ivro de consulta DOBY, DOBY DIGITA, PO OGIC são marcas registadas da Dolby aboratories icensing Corporation. CUIDADO: Para reduzir o risco de choques eléctricos não retire a tampa (nem a parte
Leia maisMultimédia. Manual do utilizador
Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão
Leia mais*MFL * Guia Rápido de Conexões. Instalando as pilhas
Guia Rápido de Conexões Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK
MANUAL DE INSTRUÇÕES CAIXAS ACÚSTICAS 2.1 C3241-VK Parabéns pela sua compra! Este Home Theater foi projetado para um funcionamento eficiente e seguro. Por favor, reserve alguns minutos para ler atentamente
Leia maisUNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA Direcção de Sistemas de Informação MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO MULTIMÉDIA
UNIVERSIDADE CATÓLICA PORTUGUESA Direcção de Sistemas de Informação MANUAL DE UTILIZAÇÃO DO EQUIPAMENTO MULTIMÉDIA ÍNDICE 1.Descrição geral e activação do móvel multimédia 3 2.Activação do vídeo projector
Leia maisPERSONAL LCD TV WITH HDD/DVDosmio VIRTUAL COMPUTER
Qosmio: OUÇA A DIFERENÇA Qosmio SOM DE QUALIDADE SUPERIOR A Toshiba estabeleceu um novo marco com o lançamento do Qosmio o centro de entretenimento e de informação portátil - ao proporcionar a melhor experiência
Leia maislaranja Tomada para microfone preto Tomada para altifalantes posteriores (5.1) amarelo
Informações sobre o produto Ligação Descrição A Jumper para: - Central / Subwoofer - Entrada de linha: L / R Se utilizar uma configuração de altifalantes 5.: - Troca o altifalante central e o subwoofer
Leia maisBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 AVISO: Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado de nunca colocar objectos com líquidos como, por exemplo, jarras, em cima do equipamento. O produto só pode
Leia maisObrigado por adquirir nosso sistema de caixa de som modelo NS Antes de usar o equipamento, leia cuidadosamente este Manual de Operação.
Obrigado por adquirir nosso sistema de caixa de som modelo NS-5100. Antes de usar o equipamento, leia cuidadosamente este Manual de Operação. Precauções Para prevenir contra fogo ou choque elétrico, não
Leia maisMultimédia Manual do utilizador
Multimédia Manual do utilizador Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca comercial registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações aqui contidas estão
Leia maisX-TATIC SOUND CONTROL UNIT. Handbuch. Manual. Manuel d utilisation. Guia usario. Manuale d istruzioni. Gebruiksaanwijzing.
Handbuch Manual Manuel d utilisation Guia usario Manuale d istruzioni Gebruiksaanwijzing Guia usário Instukcja obstugi 88 X-TTIC SOUND CONTROL UNIT Índice 1. Características do X-Tatic Sound Control Unit
Leia maisBeoLab 11. Livro de consulta
BeoLab 11 Livro de consulta AVISO: para reduzir o risco de incêndios ou choques eléctricos, não exponha este aparelho à chuva ou humidade. Não exponha este equipamento a pingos ou salpicos e tenha o cuidado
Leia maisAuricular com rádio HS-2R da Nokia Manual do Utilizador Edição 2
Auricular com rádio HS-2R da Nokia Manual do Utilizador 9355495 Edição 2 DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE Nós, NOKIA CORPORATION, declaramos, sob nossa única e inteira responsabilidade que o produto HS-2R está
Leia maisUSB Tablet. Guia de instalação
USB Tablet Guia de instalação Índice Introdução...3 Características...3 Normas de segurança...4 Verifique o conteúdo da embalagem...4 Capítulo 1: Instalação...5 Software...5 Procedimento de instalação:...5
Leia maisManual de início rápido. Português CUH-2016A / CUH-2016B
Manual de início rápido Português CUH-2016A / CUH-2016B 7028391 Vamos começar! Liga o sistema ao televisor. Segue as instruções de a para ligar o sistema PlayStation 4 ao teu televisor. Vista traseira
Leia maisAcessórios (fornecidos)
INFORMAÇÃO GERAL Os nossos agradecimentos... Os nossos agradecimentos pela sua aquisição do novo Subwoofer Activo Philips. Nós concebemos e ensaiámos o subwoofer tendo em vista oferecer-lhe a mais recente
Leia maisMultimédia. Número de publicação do documento:
Multimédia Número de publicação do documento: 430224-131 Janeiro de 2007 Este manual explica como utilizar os recursos de hardware e software de multimédia do computador. Os recursos de multimédia variam
Leia maisMultimídia Guia do Usuário
Multimídia Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento estão
Leia mais*MFL * Guia Rápido de Conexões. Instalando as pilhas
Guia Rápido de Conexões Antes de ligar seu aparelho, por favor, leia cuidadosamente este guia e mantenha-o para futuras referências. Desenhos e Especificações estão sujeitas a mudanças sem prévio aviso.
Leia maisSoundbar Bluetooth guia de usuário
Soundbar Bluetooth guia de usuário SP292 Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br POWER SOURCE VOL+ VOL- Soundbar e painel de controle lateral 1 2 3 1 7 8 4 5 6 1. Barra do soundbar 2. Indicador de led
Leia maisLeitura de um dispositivo USB Saída COAXIAL
DVD-22675 Leitura de um dispositivo USB 13 17 10. 19 Saída COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir e fechar a
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A. Cuidados 1) Desligue o aparelho quando não estiver a utilizá-lo.
Leia maisSistema DCN multimédia
Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão
Leia maisMultimídia. Guia do Usuário
Multimídia Guia do Usuário Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos. As informações contidas neste documento estão
Leia maistrevolo Bluetooth do Altifalante Manual do Utilizador
trevolo Bluetooth do Altifalante Manual do Utilizador Direitos de autor Copyright 2015 pela BenQ Corporation. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida, transmitida,
Leia maisIniciar. Antes de utilizar o comando à distância. Instalação. Efectuar a ligação a uma fonte de vídeo. Efectuar a ligação a um computador
Iniciar 1 Antes de utilizar o comando à distância Inserir as pilhas Utilizar o comando à distância Alcance de funcionamento do comando à distância 2 Instalação Tamanho do ecrã e distância de instalação
Leia maisSURROUND KIT Surround Sound
SURROUND KIT - 011 INTRODUÇÃO Surround Sound Esse kit acrescenta três canais ao sistema de som estereofônico: surround, central e sub-woofer, aproximando uma sala de áudio e vídeo ou home-theater de um
Leia maisA Vodafone no ecrã da sua sala
Manual do Utilizador A Vodafone no ecrã da sua sala Software de Instalação do Serviço na Xbox 360 Este software destina-se à utilização exclusiva com o serviço, e a sua utilização implica a adesão prévia
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT
MANUAL DE INSTRUÇÕES HOME THEATER MULTIMÍDIA 2.1 TSP-5275USBT PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual de instruções cuidadosamente antes de começar
Leia maisSony lança cinema em casa invisível
Lisboa, Abril de 2007 Sony lança cinema em casa invisível Um sistema surround completo numa estrutura de televisor oferece processamento, amplificação e altifalantes 5.1, interface HDMI, e compatibilidade
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em HTL5120. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome Questões? Contacte a Philips HTL5120 Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 Segurança 3 Cuidados a ter com
Leia maisNacional. HB806SV Fev/2011. Tecnologia Áudio
Home Theater Blu-Ray Nacional HB806SV Fev/2011 Tecnologia ------------------------ Áudio ------------------------------- - Potência Total de Saída de 850W 136W RMS x 5 + 170W RMS - Reproduz Blu-ray 3D*
Leia maisCalisto 610. Altifalante USB com fios. Manual do Utilizador
Calisto 610 Altifalante USB com fios Manual do Utilizador Sumário Bem-vindo 3 Requisitos do sistema 3 Conteúdo 4 Controlos do altifalante 5 Ligar ao PC e efetuar chamadas 6 Software Plantronics Hub 7 Separador
Leia maisGestor de áudio de alta definição Realtek Manual do utilizador para o sistema operativo Vista
Gestor de áudio de alta definição Realtek Manual do utilizador para o sistema operativo Vista 27 de Fevereiro, 2008 Direitos de autor da Realtek Semiconductor 2008 Índice Índice A. INTRODUÇÃO... 4 B. INTRODUÇÃO...
Leia maisInstalação. Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. 20 cm. Tamanho do ecrã 300"
Instalação Página 16 do Guia do Utilizador Ajuste a distância entre o videoprojector e o ecrã até obter o tamanho de imagem pretendido. Tamanho do ecrã 300" 200" 150" 120" 100" 80" Distância de projecção
Leia maisViva-voz HP UC. Guia do usuário
Viva-voz HP UC Guia do usuário Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth é uma marca comercial de seu proprietário e utilizada sob licença pela Hewlett-Packard Company. Windows
Leia maisGuia de referência rápida AG-D200
Guia de referência rápida AG-D200 Acessórios fornecidos Verifi que se você tem os seguintes acessórios: Antena de FM interna Antena de AM interna Etiquetas dos cabos das caixas acústicas Controle remoto
Leia maisGuia de Consulta Rápida
Guia de Consulta Rápida Videoprojector Multimédia Consulte o Guia do antes de utilizar o videoprojector. ATENÇÃO Nunca olhe para a lente enquanto o videoprojector estiver ligado. Instalação Ajuste a distância
Leia maisRegister your product and get support at www.philips.com/welcome DS3600 PT Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 2 O seu altifalante de base 4 Introdução 4 Conteúdo da embalagem 4 Descrição geral
Leia maisSempre pronto a ajudar. Registe o seu produto e obtenha suporte em BT7500B. Questões? Contacte a Philips. Manual do utilizador
Sempre pronto a ajudar Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/support Questões? Contacte a Philips BT7500B Manual do utilizador Índice 1 Importante 2 2 Aviso 3 Conformidade 3 Cuidados
Leia maisQUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254
QUICK GUIDE. SP245 SP246 SP253 SP254 ÍNDICE ENTRADAS DA SUA CAIXA DE SOM...3 PAINEL DE CONTROLE...4 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO...5 SOLUÇÃO DE PROBLEMAS...9 ESPECIFICAÇÕES...10 CONTEÚDO DA EMBALAGEM...10 Prezado
Leia maisÍNDICE. 1. Geral Conteúdo da embalagem Configuração do cabo Conectores Comprimento do cabo 5
Manual ÍNDICE 1. Geral 3 2. Especificações 3 2.1 SHP550 V2 Visão geral 3 2.2 SHP650 V2 Visão geral 3 2.3 Tensão de alimentação e proteções 4 2.4 Certificações de segurança 4 3. Conteúdo da embalagem 4
Leia maisRegiste o seu produto e obtenha suporte em www.philips.com/welcome AD530 PT Manual do utilizador Índice 1 Importante 3 2 O seu altifalante de base 3 Introdução 3 Conteúdo da embalagem 3 Descrição geral
Leia maisCalisto P240-M. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
TM Calisto P240-M USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240-M
Leia maisFuncionamento da unidade do sistema de som
Funcionamento da unidade BOTÃO DE LIGAR/DESLIGAR O sistema de som pode ser usado com a ignição do veículo ligada ou desligada, mas desligará automaticamente quando se desliga a ignição. Para ligar o sistema
Leia maisManual do usuário. Microfone estéreo STM10
Manual do usuário Microfone estéreo STM10 Índice Noções básicas...3 Visão geral da função...3 Visão geral do hardware...3 Montagem...4 Usando o microfone...5 Gravar som...5 Gravando som para vídeos...8
Leia maisObrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente.
Obrigado por adquirir este aparelho de MP3. Antes de utilizá-lo, leia estas instruções para que possa operar o aparelho correctamente. A.ATENÇÃO Leia as Instruções de Segurança antes de Efectuar Alterações
Leia maisCalisto P240. USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR
Calisto P240 USB Microtelefone MANUAL DO UTILIZADOR Bem-vindo Parabéns por ter adquirido um produto Plantronics. Este manual contém instruções de instalação e utilização do Microtelefone Calisto P240 USB
Leia maisBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Livro de consulta
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Livro de consulta Precauções! Certifique-se de que a coluna é instalada e ligada de acordo com as instruções neste Livro de consulta. Não tente abrir a coluna. Deixe estas operações
Leia maisSistema DCN multimédia
Sistema DCN multimédia Sistema de conferências pt Manual do utilizador Sistema DCN multimédia Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 2 Sobre este manual 5 2.1 Público visado 5 2.2 Direitos de autor e exclusão
Leia maisÍndice. Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3
PT Índice Identificação dos componentes Preparação... 2 Introduzir as baterias... 2 Colocação da correia... 3 Introdução do cartão SD/MMC... 3 Definições da câmara Modo de gravação... 4 Botão da resolução...
Leia maisVocê pode criar um Home Theater? Claro!
Você pode criar um Home Theater? Claro! O que é um Home Theater? Um sistema de home theater reproduz uma experiência de cinema no conforto e na conveniência da sua casa. Os avanços na tecnologia têm dado
Leia maisTF Série e Tio1608-D Guia de Configuração do Sistema. Primeira Edição: Julho 2016
Guia de Configuração do Sistema Primeira Edição: Julho 2016 Este guia apresenta o procedimento de configuração para a série de console digital de mixagem Yamaha TF e Tio1608-D rack I/O, bem como exemplos
Leia maisModem 3.1 Guia de instalação rápida
Modem.1 Guia de instalação rápida Índice Apresentação Esquema de ligações Indicadores luminosos Informação importante de segurança 4 5 6 Apresentação Modem.1 Principais características - 4 portas (Ethernet)
Leia maisCaixa amplificadora manual de instruções
Caixa amplificadora manual de instruções Acompanhe a gente! www.multilaser.com.br SP297 Sumário 1. Instruções de segurança... 01 2. Painel frontal... 03 3. Painel traseiro... 04 4. Instalando o seu home
Leia maisAviso: DECLARAÇÃO FCC. Bem-vindo: Leia estas instruções.
Aviso: Leia estas instruções. Guarde estas instruções. Preste atenção a todos os avisos. Siga todas as instruções. Instale de acordo com as instruções do fabricante. Coloque as colunas em um local estável,
Leia maisJABRA PRO 935. Manual de Utilizador. jabra.com/pro935
JABRA PRO 935 Manual de Utilizador jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Todos os direitos reservados. Jabra é uma marca comercial registada da GN Netcom A/S. Todas as outras marcas comerciais aqui incluídas
Leia maisPro Visual LCD 14 -Excellence Series-
Pro Visual LCD 14 -Excellence Series- Manual do Utilizador Versão 1.0 Direitos de Autor Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzida ou transmitida, sob qualquer forma ou por qualquer meio, electrónico
Leia mais