Reconexão e Comutação: Conjuntos de reconexão Comutações automáticas

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Reconexão e Comutação: Conjuntos de reconexão Comutações automáticas"

Transcrição

1 G onsumer & Industrial Power Protection atálogo Industrial Reconexão e omutação: onjuntos de reconexão omutações automáticas G imagination at work

2 istribuição industrial onjuntos de reconexão dução istribuição industrial Reconexão e omutação.2 onjuntos de reconexão om relés R, RR, RR2 aixas e rmários industriais.4.6 om relés R om relés diferenciais RR, RR2, R22, R3 e R7 Sistemas de rmários.8. om relé diferencial programável R4 onjunto de reconexão com disjuntores Record Plus rmários Subterrâneos.2 omutações automáticas ontroladores cessórios para aixas e rmários.4 omutações automáticas Índice.

3 R RR RR2 Reconexão e omutação plicações onjuntos de reconexão com relés R RR RR2 uncionamento O equipamento formado por um disjuntor motorizado e um relé da série, permite realizar, perante um disparo ocasional de um disjuntor, a religação automática em instalações não vigiadas, como rádio, televisão, telefones, caixas multibanco, câmaras frigoríficas, iluminação pública, semáforos, etc. vitando assim a deslocação de alguém para restabelecer a ligação. O disjuntor pode ser da série P, um interruptor diferencial P ou disjuntor diferencial P, consoante o tipo de protecção requerido na linha a religar. Todos os relés de reconexão contêm um verde indicativo de funcionamento correcto, um vermelho para sinalização de aberto ou em espera de fecho, e um botão de reset para reiniciar o ciclo. Quando ocorre um disparo, o relé é activado por meio de um contacto auxiliar associado ao disjuntor, que indica o estado de berto, iniciando o ciclo de tentativas de fecho programado. situação de disjuntor em espera de fecho é sinalizado pelo vermelho intermitente. Se uma das tentativas de fecho é realizada com êxito, ao fim de 3 minutos sem novas incidências do defeito o contador interno passa a zero. contagem também vai a zero depois de premir no botão de reset local ou à distância. Se todos os rearmes tiverem insucesso o disjuntor permanece desligado e não realiza mais tentativas. este estado o ed vermelho fica ligado, e todo o sistema fica bloqueado até que se prima o botão de reset local ou à distância. falta de alimentação não provoca o disparo do disjuntor, o que evita manobras desnecessárias perante cortes de energia. ormas aracterísticas 582 e 673.º de religações Rearme remoto limentação onsumo ontacto de saída igações Temperatura de funcionamento R 6 RR2 22V ±%, 5/6Hz 2V 3W / 22V RR 6 ornes para condutores de 2,5mm² 2º a +5º igação Reset M ou R 2, 3 ou 4 pólos I O O Reset I 2 4 () () 6 5.2

4 R RR RR2 iclos de funcionamento ada relé executa um determinado ciclo de tentativas de religação e pausa entre eles, que nos permite escolher o mais adequado para cada necessidade. R Realiza as primeiras religações aos segundos após detectar a presença de disjuntor aberto, terminando o ciclo após sete minutos e meio, num total de 6 tentativas. É adequado em instalações com protecções diferenciais P a vários níveis onde podem produzirse disparos em cascata. Instalado no primeiro nível permite restabelecer rapidamente o serviço nas saídas que não dispararam. O reset remoto é realizado ao ligar os bornes 25/26. RR2 Também é adequado para ser instalado no primeiro nível com protecções diferenciais P, mas ao ter tempos de disparo maiores chega até 4 minutos, aumentando as probabilidades de êxito de religação perante disparos por fenómenos transitórios de duração desconhecida. O restet remoto é realizado ao ligar os bornes 25/26. Se a protecção associada é um disjuntor diferencial magnetotérmico P, a religação depois de um disparo por sobreintensidade requer um tempo de pausa de três minutos para permitir o arrefecimento da linha afectada e do disparador térmico do disjuntor. RR dequado para instalar em saídas com protecção magnetotérmica P em instalações de difícil acesso. Tem pausas com mais de três minutos chegando até um total de quatro horas em seis tentativas de religação. O reset remoto é realizado ao ligar os bornes 25/26. úmero e duração das pausas entre religações n. Int R: n. Int RR2: n. Int 2" 4" 8 x 5 RR: n. Int onjuntos de reconexão onjuntos de reconexão com relés R RR RR2 o fazer o pedido, indicar: referência do conjunto com o relé pretendido referência ou tipo de disjuntor associado: P, P ou P, úmero de pólos e corrente nominal onjunto com relé R RR RR

5 R Reconexão e omutação plicações ormas 582 e 673 onjuntos de reconexão com relé R uncionamento O equipamento é formado por um disjuntor com um bloco diferencial O, comando motorizado e o relé R. Se o disparo ocorreu por sobreintensidade realizamse duas tentativas de religação, se foi por diferença de potencial realizamse dez tentativas de religação, com pausas de três minutos. O relé R não tem incorporada a protecção diferencial, a sensibilidade da protecção diferencial depende da do bloco diferencial O escolhido. O relé tem um verde para indicação de um correcto funcionamento, um vermelho para indicação de disjuntor aberto ou em espera de fecho, um botão de reset para reiniciar o ciclo e um selector Manual/utomático caso se pretenda inibir a reconexão. Quando ocorre um disparo, o relé é activado pelo contacto auxiliar associado ao disjuntor ou pelo contacto auxiliar do bloco diferencial O, que indica se o disparo foi por sobreintensidade ou por corrente de fuga, seleccionando assim o ciclo de tentativas de fecho programadas. situação de disjuntor em espera de fecho é sinalizado pelo vermelho intermitente. Se uma das tentativas de fecho é realizada com êxito, ao fim de 3 minutos sem novas incidências de defeito o contador interno passa a zero. contagem também vai a zero depois de premir no botão de reset local ou à distância. Se todas as tentativas tiveram insucesso o disjuntor permanece desligado e não realiza mais tentativas. este estado o ed vermelho fica ligado, e todo o sistema fica bloqueado até que se prima o botão de reset local ou à distância. falta de alimentação não provoca o disparo do disjuntor, o que evita manobras desnecessárias perante cortes de energia. aracterísticas R.º de religações por diferença de potencial n ef..º de religações por sobreintensidade n Int. limentação onsumo ontacto de saída igação Temperatura de funcionamento 2 22V ±%, 5/6Hz 2V 3W / 22V ornes para condutores de 2,5mm² 2º a +5º igação inal ciclo I M 2 ou 4 pólos 2 4 och 2 ou 4 pólos O O Reset ut Man 2 4 () () I

6 R iclos de funcionamento Quando ocorre um disparo por sobreintensidade, antes da religação é necessário um tempo de pausa de três minutos para permitir o arrefecimento da linha afectada e do disparador térmico do disjuntor, assim como limitar o número de tentativas (duas religações) para evitar que o disjuntor fique danificado. Se o disparo ocorreu por diferença de potencial o número de religações pode aumentar conforme as necessidades, até um máximo de dez tentativas até 3 minutos. R dequado para ser instalado à saída ou num primeiro nível superior, com protecções magnetotérmicas P. Quando ocorrem disparos contínuos em cascata, ao possuir um maior número de religações que o RR instalado a jusante, permite a reposição em serviço as linhas não afectadas quando em algumas destas já tenha terminado o ciclo de tentativas de religação. Os bornes 25/26 correspondem a um contacto que abre para sinalizar o fim do ciclo. úmero e duração das pausas entre religações n. Int n. if R: n. Int 3 3 n. if x 3 onjuntos de reconexão onjuntos de reconexão com relés R onjunto com relé o fazer o pedido, indicar: referência do conjunto com o relé pretendido referência ou tipo de disjuntor associado: P, P ou P, úmero de pólos e corrente nominal R

7 RR RR2 R22 R3 R7 onjuntos de reconexão com relés diferenciais RR RR2 R22 R3 e R7 uncionamento Reconexão e omutação plicações ormas 582 e 673 O equipamento é formado por um disjuntor motorizado, um relé de reconexão que incorpora a protecção diferencial e um transformador toroidal TT35. Quando ocorre um disparo por sobreintensidade ou por fuga diferencial, o relé para restabelecer a ligação, realiza um ciclo com um número de religações diferente caso este tenha ocorrido pelo disjuntor (n.int) ou pelo diferencial (n. if). Os relés têm um verde que indica o correcto funcionamento, um vermelho para sinalizar o disjuntor aberto ou em espera de fecho, um botão de reset para reiniciar o ciclo e um botão de teste para verificar o correcto funcionamento da protecção diferencial. Quando ocorre uma fuga à terra, o relé indica o ciclo n.ef. sta situação é indicada por um vermelho que pisca rapidamente em intervalos de s. Quando ocorre um disparo por sobreintensidade, o relé indica o ciclo n.int. sta situação é indicada por um vermelho que pisca lentamente. O R3 dispõe de um terceiro para indicar esta situação. Se uma das tentativas de fecho é realizada com êxito, ao fim de 3 minutos sem incidências o contador interno passa a zero. contagem também vai a zero depois de premir no botão de reset local ou à distância. Se todas as tentativas tiveram insucesso o disjuntor permanece desligado e não realiza mais tentativas. este estado o ed vermelho fica ligado, e todo o sistema fica bloqueado até que se prima o botão de reset local ou à distância. falta de alimentação não provoca o disparo do disjuntor, o que evita manobras desnecessárias perante cortes de energia. aracterísticas Sensibilidade (m) Temporização (s) n ef. n Int.. ciclo terminado Rearme remoto ccionamento limentação onsumo igação Temp. de funcionamento igação R 3/3 /,3 6 2 Int. RR2 3/3 /,3 2 Int. R22 3/3/ 5/,2 a 3 2 Int. R3 3/3 /,3 2 Int. 22V ±%, 5/6Hz 2V ornes de aperto para 2,5mm 2 2º a +5º RR2 3// 3/5 a ont. (Reset 2 ) (.. ) I isjuntor, 2, 3 ou 4 pólos 4 2 O Test Reset () () I

8 RR RR2 R22 R3 R7 iclos de funcionamento úmero e duração das pausas entre religações n. Int n. if RR: n. Int 4 8 n. if RR2: n. Int 3 3 n. if x 3 R22: n. Int n. if 2" 4" 28 x 5 R3: n. Int 3 3 n. if x 3 R7: n. if x 3 onjuntos de reconexão onjuntos de reconexão com relés diferenciais RR, RR2, R22, R3 e R7 onjunto com relé o fazer o pedido, indicar: referência do conjunto com o relé pretendido referência ou tipo de disjuntor associado: P, úmero de pólos e corrente, ou tipo de contactor no caso do relé RR7 RR RR2 R22 R RR

9 R4 Reconexão e omutação plicações ormas 582 e 673 onjuntos de reconexão com relé diferencial programável R4 uncionamento O equipamento é formado por um disjuntor motorizado, um relé de reconexão que incorpora a protecção diferencial e um transformador toroidal TT35. o ecrã visualizase o valor instantâneo de fuga, e premindo o botão Set, podemse consultar os valores programados e o número de religações efectuadas. ispõe de um botão Reset para reiniciar o ciclo e um botão de Teste para verificar o correcto funcionamento da protecção diferencial, assim como um selector Manual/utomático, caso se pretenda anular a reconexão mantendo as protecções. Quando ocorre um disparo acende um vermelho, que indica se o disparo foi produzido por sobreintensidade ou por defeito. Para restabelecer a ligação, realiza o ciclo programado com um número de religações diferente caso o disparo tenha ocorrido por actuação do disjuntor (n.int) ou diferencial (n.if). Se uma das tentativas de fecho é realizada com êxito o ciclo termina, e ao fim de 5 minutos sem novas incidências de defeito volta ao estado inicial. O relé controla continuamente, tanto o seu circuito interno como o do toro conectado. falta de continuidade provoca o disparo aparecendo uma mensagem que indica se o toro que está cortado ou desligado. falta de alimentação não provoca o disparo do disjuntor, o que evita manobras desnecessárias perante cortes de energia. O R4 dispõe de uma porta RS485 que permite criar uma rede até 64 relés quer sejam R,R6 ou R4 e ligálo a um computador para controlar todas as linhas protegidas. aracterísticas juste da sensibilidade juste da temporização Religações por diferencial Religações por disjuntor Pausas entre religações limentação ontactos de saída onsumo igação Temp. de funcionamento igação R4 3m... 3 de em m... 5 seg. de em ms Programável entre e 3 Programável entre e 3 Programáveis entre, e 9 minutos 22V ±%, 5/6Hz 5 / 22V 2,5 V ornes para condutores de 2,5mm² 2º a +5º xt. O im de ciclo Reset RS 485 Gnd M, 2, 3 ou 4 pólos 4 2 Test Set + Reset 2224 Vac56 Hz R4 I> O uto I () () 23Vac.8

10 R4 iclos de funcionamento O relé é fornecido com três ciclos programados, seleccionáveis através de um PI de acesso (). ntes de alimentar o relé, pressionar ao mesmo tempo o botão Test e Reset. om as teclas + e, introduzir o PI do ciclo pretendido e validar premindo. iclo PI = Permite escolher a sensibilidade: 3m (inst.) ou 3m (t=,3s). iclo PI = 2 Permite escolher a sensibilidade desde 3m a (tempo de a s). iclo PI = 3 Permite escolher a sensibilidade desde 3m a (tempo de a s). iclo PI = 4 Permite programar todos os parâmetros: ef (sensibilidade), t.ef (temporização), n.ef (número e pausas de religações por disparo diferencial), n.int (número e pausas de religações por sobreintensidade). úmero e duração das pausas entre religações n. Int n. if PI=: n. Int 3 3 n. if x 3 PI=2: n. if 3 x 3 PI=3: n. Int n. if 2" 4" 28 x 5 onjuntos de reconexão onjuntos de reconexão com relé diferencial programável R4 onjunto com relé o fazer o pedido, indicar: referência do conjunto de reconexão referência ou tipo de disjuntor associado: P, úmero de pólos e corrente nominal onjunto em caixa R4 R

11 onjuntos de reconexão Reconexão e omutação plicações onjuntos de reconexão com disjuntores Record Plus uncionamento O equipamento é formado por um disjuntor motorizado, o relé de reconexão incorpora a protecção diferencial e um transformador toroidal TT. m qualquer instante podese visualizar no ecrã o valor instantâneo de fuga, e premindo o botão Set podese consultar os valores programados e o número de religações efectuadas. ispõe de um botão Reset para reiniciar o ciclo e um botão de Test para verificar o funcionamento da protecção diferencial, assim como um selector Manual/utomático, caso se pretenda anular a reconexão. Quando ocorre um disparo acende um vermelho, que indica se o disparo foi produzido por sobreintensidade ou por defeito, para restabelecer a ligação, realiza o ciclo programado com número de religações diferente caso o disparo tenha ocorrido por actuação do disjuntor (n.int) ou diferencial (n.if). pós o disparo, o ecrã mostra o tempo que falta para a próxima religação. o premir o botão Set aparece a parte do ciclo que está a ser executada e o tempo programado para a reconexão. Se uma das tentativas de fecho é realizada com êxito o ciclo termina, e ao fim de 5 minutos sem incidências volta à posição inicial. Se todas as tentativas tiverem insucesso, aparece a mensagem nd, actua o contacto 6/7/8 nd alarm, o disjuntor permanece desligado, não realiza mais manobras e todo o sistema fica bloqueado até que se actue no botão reset a nível local ou remoto. Um contacto exterior que abra os bornes 3 e 4 permite manter uma ordem permanente de abertura do disjuntor. O relé controla continuamente tanto o seu circuito interno como o do toro correspondente. falta de continuidade provoca o disparo aparecendo uma mensagem que indica qual o toro que está cortado ou desligado. aracterísticas juste de sensibilidade juste de temporização Religações por diferencial Religações por disjuntor Pausas entre religações limentação igação 3m... 3 de em m... 5s de em ms Programável entre e 3 Programável entre e 3 Programáveis entre, e 9 minutos 22V ±%, 5/6Hz xt. O im de Reset ciclo g Test Set + R4 I> O Reset uto Vac * * O 6* * apenas em ontacto livre O Toroidal Serie TT.

12 onjuntos de reconexão iclos de funcionamento O relé é fornecido com três ciclos programados, seleccionáveis através de um PI de acesso (). ntes de alimentar o relé, pressionar ao mesmo tempo o botão Test e Reset. om as teclas + e, introduzir o PI do ciclo pretendido e validar premindo. iclo PI = Permite escolher a sensibilidade: 3m (inst.) ou 3m (t=,3s). iclo PI = 2 Permite escolher a sensibilidade desde 3m a (tempo de a s). iclo PI = 3 Permite escolher a sensibilidade desde 3m a (tempo de a s). iclo PI = 4 Permite programar todos os parâmetros: ef (sensibilidade), t.ef (temporização), n.ef (número e pausas de religações por disparo diferencial), n.int (número e pausas de religações por sobreintensidade). úmero e duração das pausas entre religações n. Int n. if PI=: n. Int 3 3 n. if x 3 PI=2: n. if 3 x 3 PI=3: n. Int n. if 2" 4" 28 x 5 onjuntos de reconexão onjuntos de reconexão com disjuntor Record Plus ornecimento em separado de: In 3P 4P () isjuntor com todos os acessórios instalados, cableados e ligação numa régua de bornes numerada, mais o relé com outra régua com a mesma numeração Transformador toroidal Tipo TT35 TT6 TT8 TT TT6 iâmetro (mm)

13 omutadores de ontes omutadores automáticos Reconexão e omutação Para interruptores lfaplus ou ontactores ontroladores Tipo escrição Os controladores do tipo permitem realizar a inversão de forma automática entre uma fonte normal e outra auxiliar. Têm entradas para sinalização da presença de tensão normal e auxiliar, controlo remoto de paragem e bornes para alimentar pequenas cargas de serviços auxiliares. tensão de alimentação é de 22V. Por pedido podem ser fornecidos com vigilantes de tensão incorporados. Todos os controladores são válidos para todos os disjuntores, excepto, por necessidades de manobra ou ligações, os do Tipo ilos e K são específicos para estes interruptores. omutações Tipo ornecido para um transformador e um gerador ou transformador de emergência. penas pode fechar o interruptor que tenha tensão, sendo o da rede o preferido. Para poder fechar um interruptor é necessário que o outro esteja aberto. OTROO I U escrição specialmente adequado para montagem em calha I para inversões entre interruptores modulares ou contactores G U2 2 STOP +U _ U +U Kit de montagem em porta para tipo I 8723 Para interruptores lfaplus ou ontactores Placa de controlo de dimensões reduzidas para montagem em porta para inversões entre interruptores modulares ou contactores Para interruptor/disjuntor Record Plus ou MPact Plus Placa de controlo para inversões entre uma rede pretendida e outra de emergência, com interruptores Record Plus até 63 ou interruptores MPact Plus Para interruptor/disjuntor Record Plus ou MPact Plus Plus Placa de controlo de dimensões iguais à, para inversões entre uma rede e um grupo de emergência, para inversões entre Interruptores/disjuntores Record Plus até 63 ou interruptores/disjuntores MPact Plus. lém das funções normais, permite: o arranque manual ou automático do gerador regular os tempos de arranque e paragem do gerador a desconexão e reconexão das cargas secundárias dar a ordem da inversão para o grupo, tendo a rede disponível regular o tempo de inibição e regresso da Rede. Placa de controlo com as mesmas características da Plus, para inversões entre interruptores/disjuntores Record Plus com mais de

14 omutadores de ontes ontroladores Tipo Para interruptores e/ou disjuntores MPact Plus Têm entradas para sinalização da presença de tensão normal, auxiliar e de emergência, controlo remoto de paragem e bornes para alimentar pequenas cargas de serviços auxiliares. Permite o arranque manual ou automático do gerador, regular os tempos de arranque e paragem, a desconexão e conexão de cargas secundárias, assim como dar a ordem de comutação para o grupo e regular o tempo de inibição e regresso à situação normal. ornecido para um transformador, com outro de emergência e um gerador ou transformador de emergência. penas pode fechar o interruptor/ disjuntor cuja tensão esteja disponível, sendo a da Rede preferida. Para que feche um interruptor/ disjuntor é necessário que os outros dois estejam abertos. U U2 G U3 2 3 STOP +U +U2 _ U +U2 _ U _ U2 +U ontroladores Tipo Para interruptores e/ou disjuntores MPact Plus Têm entradas para sinalização da presença de tensão das fontes, controlo remoto de paragem e bornes para alimentar pequenas cargas de serviços auxiliares. Permite a desconexão e conexão de cargas secundárias, assim como dar a ordem de inversão para o grupo e regular o tempo de inibição e regresso à situação normal. ornecimento independente para dois transformadores que não podem fazer o paralelo. ada um também pode alimentar o outro circuito. O interruptor de acoplamento apenas pode fechar quando algum dos outros dois esteja aberto. U 3 U2 2 STOP +U +U2 _ U +U2 + U _ U ontroladores Tipo Para interruptores e/ou disjuntores MPact Plus Têm entradas para sinalização da presença de tensão das fontes, controlo remoto de paragem e bornes para alimentar pequenas cargas de serviços auxiliares. Permite a desconexão e conexão de cargas secundárias, assim como dar a ordem de inversão para o grupo e regular o tempo de inibição e regresso à situação normal. ornecimentos independentes onde não se pode fazer o paralelo. Uma das fontes pode socorrer o outro circuito. (ontes iguais) O interbarras apenas pode fechar quando os outros dois estiverem abertos. U 3 2 STOP +U +U2 _ U +U2 + U _ U ontroladores Tipo 2 Para interruptores/disjuntores MPact Plus Têm entradas para sinalização da presença de tensão normal e auxiliar, controlo remoto de paragem e bornes para alimentar pequenas cargas de serviços auxiliares. Permite o arranque do gerador, regular os tempos de arranque e paragem, a desconexão e conexão de cargas secundárias, assim como dar a ordem de comutação para o grupo e regular o tempo de inibição e regresso à situação normal. U2 2 3 ontes ornecimento para dois transformadores que podem estar em paralelo, e um gerador ou transformador de emergência. O interruptor de emergência apenas pode fechar quando os outros dois estejam abertos U U2 G U3 2 3 STOP +U _ U2 _ U +U2 + U +U2 _ U _ U2 +U lém destas execuções, podem ser fornecidas outras para três ou quatro interruptores, ou programadas conforme as necessidades de utilização..3

15 omutadores de ontes Reconexão e omutação omutações automáticas com disjuntores modulares lfaplus O conjunto IS lfa é fornecido montado e ligado a uma régua de bornes numerada para ligar aos de igual numeração no controlador Tipo I (montagem em calha I) ou Tipo (montagem em porta). Os disjuntores necessários devem ser indicados no pedido. Pode ser fornecido como um conjunto montado num armário mural metálico, com porta transparente, podendo incorporar um interruptor motorizado para a conexão e desconexão dos serviços secundários. onjunto IS lfa Plus ontrolo I (calha) ontrolo (porta) rmário IS lfaplus Motorizado para serviços secundários omutações automáticas com contactores ou K ada código corresponde a una conjunto completo formado por 2 contactore iguais e todos os acessórios necessários. té 4, o contactor de rede normal contém uma bobine de retenção mecânica. São fornecidos totalmente montados e ligados a uma régua de bornes numerada para ligar aos de igual numeração do ontrolo I e ontrolo. Para contactores diferentes, consultar ontrolo I (calha) ontrolo (porta) In () In () 3P isjuntor 3P 4P Interruptor 3P P P omutações automáticas com interruptores e/ou disjuntores Record Plus ada código corresponde a um dos dois interruptores 6MT, 25MT ou G, consoante o calibre e são fornecidos como um conjunto montado com o encravamento mecânico e todos os acessórios ligados a uma régua de bornes numerada para ligar aos de igual numeração do ontrolo ou Plus comutação completa pode ser fornecida instalada num armário mural metálico ontrolo ontrolo Plus Os interruptores/disjuntores K TM de 8 a 25 e K SMRe de 6 devem utilizar o ontrolo K Para inversões de K com G, consultar ontrolo K Opções e Suplementos Suplemento visilante tensão Tampa articulada Para montagem das placas de controlo em armários Modula Suplemento para todo o equipamento montado em armário Tampa 5x25mm. Modula Plus Tampa 75x3mm. Modula Plus té 25. quipamento em armário 6x4x26mm té 4. quipamento em armário 8x6x3mm té 25. quipamento em armário 2x8x4mm

16 6 mm omutadores de ontes omutações automáticas com interruptores e/ou disjuntores MPact Plus ada código corresponde a um dos dois ou três interruptores que intervêm na inversão. Inclui o encravamento mecânico e todos os acessórios eléctricos necessários ligados a uma régua de bornes numerada para ligar aos de igual numeração na placa de controlo correspondente. O encravamento mecânico é feito por cabo. Os cabos fornecidos são para uma distância entre aparelhos de 6mm aproximadamente. Se os interruptores estão separados, deve ser indicado no momento do pedido. Os comprimentos normalizados dos cabos são:,6m; 2m; 2,5m; 3m; 3,5m e 4m. Para outros comprimentos consultar a disponibilidade e o preço. In () Interruptor IO 3P Tipo S: 5k Tipo : 65k Tipo H: 8k Quando se tratam de disjuntores Unidade de protecção MPRO standard para é necessário acrescentar disjuntores o código da unidade de Suplemento por unidade de protecção diferente, protecção MPRO 7. o execuções especiais Se pretende uma unidade diferente, deve ser indicada no pedido e incluir o código correspondente. 4P Interruptor SIOÁV 3P P ontes O esquema standard de fornecimento é como o indicado na figura abaixo, mas podem ser fornecidos como duas redes, com o gerador à esquerda, tc., assim como as etiquetas identificativas personalizadas conforme as indicações no pedido. Placa de controlo, para duas redes Placa de controlo Plus, para Rede/Grupo Placa de controlo, para três aparelhos Placa de controlo, para três aparelhos Placa de controlo, para três aparelhos Placa de controlo 2, para três aparelhos Outras placas de controlo, por pedido Tipo Tipo e 2 Tipo Tipo G T T2 TG 2 3 T 3 T2 2 T 3 T2 2.5

17 G onsumer & Industrial Power Protection 434 General lectric Power ontrols Portugal é um dos principais fornecedores uropeus de produtos de baixa tensão, incluindo aparelhagem de manobra, aparelhagem industrial e residencial de corte, protecção e gestão de energia, aparelhos de controlo, invólucros e armários de distribuição. Os principais clientes dos nossos produtos são distribuidores de material eléctrico, fabricantes de máquinas, quadristas e instaladores em todo o G POWR OTROS PORTUG Sede e ábrica: Rua amilo astelo ranco, 85 partado Vila ova de Gaia Tel ax / 6 29 mail: gepc_portugal@ge.com elegação comercial: Rua Rodrigo da onseca, 45/ isboa Tel ax G imagination at work I/3252/P/P 5. d. 9/8 opyright G onsumer & Industrial 28

Equipamentos de reconexão

Equipamentos de reconexão onsumer & Industrial Power Protection atálogo Residencial quipamentos de reconexão imagination at work R Plus parelhagens de instalação Protecção de linhas Protecção de pessoas.2 Protecção diferencial

Leia mais

Distribuição Industrial: Interruptores de corte em carga Dilos/Fulos

Distribuição Industrial: Interruptores de corte em carga Dilos/Fulos G onsumer & Industrial Power Protection atálogo Industrial istribuição Industrial: Interruptores de corte em carga ilos/ulos G imagination at work istribuição industrial.2 Interruptores de corte em carga.6

Leia mais

Esquemas. & diagramas. caderno 3

Esquemas. & diagramas. caderno 3 Esquemas & diagramas caderno 3 Regimes de neutro Norma IEC 60364 A norma IEC 60364 é a norma padrão internacional definida pelo International Electrotechnical Commission relativamente a instalações eléctricas

Leia mais

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9

PRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1

Leia mais

Distribuição Industrial. - Protecção contra defeitos à terra. D62Plus

Distribuição Industrial. - Protecção contra defeitos à terra. D62Plus istribuição ndustrial - Protecção contra defeitos à terra. 62Plus istribuição industrial.2 nterruptores de corte em carga.6 nterruptores de corte em carga - ilos.24 nterruptores de corte em carga para

Leia mais

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1

Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1 Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações

Leia mais

SUNNY CENTRAL. 1 Introdução. Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra

SUNNY CENTRAL. 1 Introdução. Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra SUNNY CENTRAL Avisos relativos à operação de um gerador fotovoltaico ligado à terra 1 Introdução Alguns fabricantes de módulos recomendam ou exigem a ligação à terra negativa ou positiva do gerador fotovoltaico

Leia mais

Auxiliares e Pentes de ligação

Auxiliares e Pentes de ligação onsumer & Industrial Power Protection atálogo Residencial uxiliares e Pentes de ligação imagination at work lfaplus uxiliares.2.3.4.5.6.7 uxiliares eléctricos: presentação da gama Possibilidades de acoplamento

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Temporizador Automático / Relógio Programador de Horário Para Acionamento Automático de Sirenes e Outros Equipamentos Código: AFKITPROG 2 O REGISTRADOR ELETRÔNICO DE PONTO REP O Relógio Acionador Automático

Leia mais

Manual do instalador Box Output DC Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Output DC.

Manual do instalador Box Output DC Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Output DC. Pág. 1/10 Apresentação Equipamento para acionamento de cargas em corrente contínua. Comunicação com outros dispositivos por rede CAN. 6 entradas digitais para acionamento local ou remoto. 6 entradas/saídas

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FP4-4 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FP4 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 4 zonas de detecção,

Leia mais

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO

CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC. Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO CENTRAL DETECÇÃO INCÊNDIO YAZIC Modelo FAP2 2 Zonas Programáveis MANUAL DE INSTALAÇÃO E PROGRAMAÇÃO Introdução A FAP2 é uma Central de Detecção de Incêndio Convencional, equipada com 2 zonas de detecção,

Leia mais

Central de Alarme de Oito Zonas

Central de Alarme de Oito Zonas Central de Alarme de Oito Zonas R02 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS GERAIS:... 3 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:... 3 CONHECENDO A CENTRAL:... 4 COMO A CENTRAL FUNCIONA:... 4 COMO APAGAR A MEMÓRIA DA CENTRAL:... 4 COMO

Leia mais

José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora

José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora AUTOMAÇÃO (M323) CAPÍTULO III Sistemas Eléctricos 2013/2014 Bibliografia José Matias, Ludgero Leote, Automatismos industriais - Comando e regulação, Didáctica Editora Dores Costa, Fé de Pinho, Comando

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

TA ISA V1.0 Alarme Instalações Sanitárias Acessíveis

TA ISA V1.0 Alarme Instalações Sanitárias Acessíveis Descrição Geral TA ISA V1.0 Alarme Instalações Sanitárias Acessíveis O TA ISA foi concebido para cumprir a legislação em vigor nomeadamente o DL. 163/2006 no seu art. 2.9.15 abaixo transcrito. Possui no

Leia mais

Software de aplicação Tebis

Software de aplicação Tebis 5 Software de aplicação Tebis TL304C V 1 x 4 entradas TL310A V 1 x 10 entradas TL302B V 1 x 2 entradas TL304B V 1 x 4 entradas Referência do produto TXA304 TXA310 TXB302 TXB304 Descrição Módulo 4 entradas

Leia mais

Biblioteca de aplicações

Biblioteca de aplicações Biblioteca de aplicações Observação: as descrições que se seguem mostram as ligações que permitem aceder à aplicação correspondente. Se o software Zelio Soft 2 estiver instalado, clique uma vez na ligação

Leia mais

NRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8

NRS 1-8. Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Instruções de funcionamento 810167-01 Interruptor de nível GESTRA NRS 1-8 Circuito de segurança do queimador Rede Fig. 1 Rede Circuito de segurança do queimador Fig. 2 U 1-2 submerso emerso avaria 2 V

Leia mais

Manual do instalador Box Output AC Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Output AC.

Manual do instalador Box Output AC Rev. 0.01.000. Figura 01 Apresentação do Box Output AC. Pág. 1/10 Apresentação Equipamento para acionamento de cargas em corrente alternada 110/220V. Comunicação com outros dispositivos por rede CAN. 6 entradas digitais para acionamento local ou remoto. 6 entradas/saídas

Leia mais

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR.

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR. LUTRON Módulo de de Controlo do Motor Controlador de Motor CA 4 saídas Módulo de de Controlo do Motor O módulo de alimentação de controlo do motor consiste numa interface que disponibiliza a integração

Leia mais

Protecção contra sobretensões. Descarregadores de sobretensões

Protecção contra sobretensões. Descarregadores de sobretensões Protecção contra Descarregadores Protecção contra As podem muitas vezes causar danos irreparáveis nas instalações eléctricas, bem como, nos equipamentos eléctricos e electrónicos. Os descarregadores são

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

1 contato NA Montagem em trilho 35 mm Largura do módulo 17.5 mm. 3000 1000 fluorescente com reator eletrônico W 1000 350 CFL W 600 300 LED 230 V W

1 contato NA Montagem em trilho 35 mm Largura do módulo 17.5 mm. 3000 1000 fluorescente com reator eletrônico W 1000 350 CFL W 600 300 LED 230 V W Série - Relé de impulso eletrônico e modular monoestável 10-16 A SÉRIE Características.81.91.81 - Relé de impulso eletrônico silencioso Montagem em trilho 35 mm - 1 contato.91 - Relé de impulso eletrônico

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

Controladores MPPT. Características

Controladores MPPT. Características Controladores MPPT Características Controlador de carga solar inteligente e multifuncional para sistemas de iluminação pública, privada, casas, etc... Configuração e Manuseamento simples através de 1 botão

Leia mais

Manual de Instruções específicas

Manual de Instruções específicas Manual de Instruções específicas PT Instruções de instalação: PT Instruções para extracção do filtro anti-gordura Vidro desmontável superior Vidro desmontável 1) Fases para a extracção do vidro superior:

Leia mais

DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos

DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos DESCRIÇÃO DO FUNCIONAMENTO Basicamente o ANTRON II-s recebe sinais provenientes da atuação de contatos elétricos externos, associados a equipamentos ou sistemas que se queiram supervisionar, via contatos

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

Chaves 3 KU Seccionadoras e Comutadoras

Chaves 3 KU Seccionadoras e Comutadoras haves 3 KU Seccionadoras e omutadoras haves Seccionadoras e omutadoras Seccionadoras s chaves Seccionadoras E tipo 3KU1, para cargas de 12 a 1000 em 00 Vca 0- Hz, são apropriadas para uso como chaves gerais

Leia mais

Manual. Controle de motores via Bluetooth. William Trevine

Manual. Controle de motores via Bluetooth. William Trevine A Manual Controle de motores via Bluetooth 1 William Trevine Sumário 1 Introdução... 4 2 Características... 5 3 Instalação... 6 3.1 Alimentação... 7 3.2 Motores... 8 3.3 Liga e desliga... 9 3.4 Saídas

Leia mais

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual

Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual Comutador USB KVM Comutador USB KVM com áudio, 2 portas Comutador USB KVM com áudio, 4 portas Manual DS-11403 (2 portas) DS-12402 (4 portas) NOTA Este equipamento foi testado e está em conformidade com

Leia mais

MANUAL DE INSTALAÇÃO QTA-GMG

MANUAL DE INSTALAÇÃO QTA-GMG MANUAL DE INSTALAÇÃO QTA-GMG 1º verificar o nível de água do radiador, e ligue os cabos da bateria. 2º verificar o nível do óleo do motor 3º Ligação da rede ao painel.. Dentro do painel, na parte superior

Leia mais

REGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM LOTEAMENTOS

REGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM LOTEAMENTOS Critérios de aceitação/rejeição: o trabalho é considerado bem executado se cumprir o estabelecido no presente documento, caso contrário não é aceite, devendo proceder-se às correcções necessárias. Nota:

Leia mais

Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência.

Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência. COMPOSIÇÃO DO SISTEMA DE ALARME Manual; Módulo de Alarme com Sirene Piezo Elétrica Dedicada; Dois Transmissores com Bateria; Chicote de Potência. INFORMAÇÕES AO PROPRIETÁRIO 1. OPERAÇÕES BÁSICAS DO ALARME

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PRD 3L MANUAL DE INSTRUÇÕES LOCALIZAÇÃO DOS COMANDOS Antena telescópica Ligar/Desligar Botões de Memórias Indicador led de alarme Display (visor) Selector de banda e botão do relógio Botão de iluminação

Leia mais

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:...

Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 0 Conteúdo Manual de Instalação... 2 RECURSOS DESTE RELÓGIO... 3 1 - REGISTRANDO O ACESSO... 4 1.1 Acesso através de cartão de código de barras:... 4 1.2 Acesso através do teclado (digitando a matrícula):...

Leia mais

Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação

Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação Interruptores de paragem de emergência de accionamento por cabo e interruptores de accionamento por cabo Programa de fabricação Aplicação e formato Interruptores de paragem de e interruptores Aplicação

Leia mais

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável

Manual Utilização. Central Detecção Incêndio. JUNIOR-NET CSA v.4. Sistema Analógico Endereçável Manual Utilização Central Detecção Incêndio JUNIOR-NET CSA v.4 Sistema Analógico Endereçável Modelo com aprovação das normas EN54PT2 e PT4 1999 GFE 1/5 Legenda da Central: 1 33 32 2 3 31 30 4 10 5 29 28

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Mini Sirene Eletrônica Audiovisual Um Toque Iluminação a LED - Para Pequenas e Médias Áreas - Código: AFMSF A sirene audiovisual de alarme código AFMSF é um equipamento que deve ser instalado no teto ou

Leia mais

04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black

04/2014. Mod: MICRON-48/B. Production code: UPD80 Black 04/2014 Mod: MICRON-48/B Production code: UPD80 Black Model: UPD60-UPD80 Manual de instrucción PT 280-120424 1 PT Instruções importantes de segurança 1. Para se obter uma utilização plena desta arca vertical,

Leia mais

CCL. Manual de Instruções. CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva TECNOFLUID

CCL. Manual de Instruções. CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva TECNOFLUID Português CCL CHAVE DE NÍVEL Tipo Condutiva Manual de Instruções Leia este manual atentamente antes de iniciar a operação do seu aparelho. Guarde-o para futuras consultas. Anote o modelo e número de série

Leia mais

2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de

2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de Central de Detecção de Incêndio de 2 Zonas Características 2 Zonas com capacidade de teste e inibição. 2 Circuitos de sirenes com capacidade de inibição. Fonte de alimentação de 24V/400mA com bateria de

Leia mais

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Armários de comando e controlo Características Elaboração: GTRPT Homologação: conforme despacho do CA de 2007-02-13 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição

Leia mais

Contadores de energia

Contadores de energia módulo Permitem a medição de energia em redes monofásicas, fazendo a leitura directa até A. Existe uma versão com saída impulsional. A grande vantagem destes produtos é a sua reduzida dimensão, de apenas

Leia mais

Manual de procedimentos para ligação à rede sem fios minedu

Manual de procedimentos para ligação à rede sem fios minedu 1 - Configuração no Windows Vista Exemplo de configuração de 802.1x com Certificados de Servidor para o Windows Vista. Antes de iniciar os passos de configuração, verifique se tem a placa Wireless ligada,

Leia mais

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento

Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador. Viva o momento Vodafone ADSL Station Manual de Utilizador Viva o momento 3 4 5 5 6 6 7 8 9 12 12 14 16 17 18 19 20 21 22 22 23 23 24 24 24 25 26 27 Ligar o Router LEDs Configuração do Router Aceder à ferramenta de configuração

Leia mais

PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 125

PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 125 PARA LOCAIS PROFISSIONAIS Novos quadros XL³ 15 1 3 XL³ 15 ATÉ 15 A DE 1 A 4 FILAS DE 18 MÓDULOS Calha extraível sem ferramenta: cablagem facilitada CABLAGEM FACILITADA EXTRAINDO AS CALHAS As novas funcionalidades

Leia mais

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE

Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE Manual de Execução de Trabalhos em Equipamento de Contagem de Energia em instalações MT e BTE 1 ÍNDICE 1. INTRODUÇÃO... 3 2. CONTAGEM DE ENERGIA ELÉCTRICA EM MÉDIA E BAIXA TENSÃO ESPECIAL... 3 2.1. Características

Leia mais

PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO. Micro Master. Midi Master

PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO. Micro Master. Midi Master 1 PROGRAMAÇÃO FÁCIL DO Micro Master E Midi Master Preparado por ASI 1 PS 2 1. PARAMETRIZAÇÃO BÁSICA INICIAL...3 1.1 AJUSTES INICIAIS DO APARELHO...3 1.2 AJUSTE DE TEMPOS DE ACELERAÇÃO E DESACELERAÇÃO...3

Leia mais

MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS GERAIS CONECTOR DE ENTRADA SENHA DO USUÁRIO

MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO CARACTERÍSTICAS GERAIS CONECTOR DE ENTRADA SENHA DO USUÁRIO MÓDULO MD-50 DESCRIÇÃO DO PRODUTO Com esse equipamento você pode monitorar qualquer central de alarme convencional ou eletrificador. Ele possui 5 entradas e uma saída PGM que pode ser acionada por telefone

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Botoeira / Acionador Manual Resetável - Acionamento Direto de Gás, Controle de Acesso em Áreas Sujeitas a Presença de Gáses, Combate e Alarme de Gás Código: AFAM5 O Acionador Manual / Botoeira Convencional

Leia mais

ANALISADOR DE ENERGIA CEM 1000

ANALISADOR DE ENERGIA CEM 1000 ANALISADOR DE ENERGIA CEM 1000 MANUAL DE INSTRUÇÕES ANALISADOR DE ENERGIA CEM1000 1.- INTRODUÇÃO: O analisador de energia CIBER modelo CEM1000, mede, calcula e totaliza as principais grandezas elétricas

Leia mais

Controller. D e s c r i ç ã o G e r a l. C a r a c t e r í s t i c a s e B e n e f í c i o s

Controller. D e s c r i ç ã o G e r a l. C a r a c t e r í s t i c a s e B e n e f í c i o s Controller Vibraswitch Monitor Eletrônico VIBRASWITCH 563A D e s c r i ç ã o G e r a l O modelo Robertshaw 563A Vibraswitch Monitor Eletrônico é um microprocessador de sistema de controle baseado em supervisão

Leia mais

Instrumentação Industrial e Medidas Eléctricas - IPT - DEE Carlos Ferreira

Instrumentação Industrial e Medidas Eléctricas - IPT - DEE Carlos Ferreira Sensores Amedição das grandezas físicas é uma necessidade. Para essa função são utilizados sensores estes convertem a grandeza a medir noutra. No caso da instrumentação a variável de saída é normalmente

Leia mais

AULA 02 REVISÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDAS DISJUNTORES DE POTÊNCIA

AULA 02 REVISÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDAS DISJUNTORES DE POTÊNCIA AULA 02 REVISÃO DE EQUIPAMENTOS ELÉTRICOS TRANSFORMADORES DE MEDIDAS DISJUNTORES DE POTÊNCIA ENE095 Proteção de Sistemas Elétricos de Potência Prof. Luís Henrique Lopes Lima 1 TRANSFORMADORES DE MEDIDAS

Leia mais

SUPERVISOR ELETRÔNICO PARA POSTOS DE SEGURANÇA RCP-2000 MANUAL DE INSTALAÇÃO / OPERAÇÃO REV. 08/01

SUPERVISOR ELETRÔNICO PARA POSTOS DE SEGURANÇA RCP-2000 MANUAL DE INSTALAÇÃO / OPERAÇÃO REV. 08/01 SUPERVISOR ELETRÔNICO PARA POSTOS DE SEGURANÇA RCP-2000 MANUAL DE INSTALAÇÃO / OPERAÇÃO REV. 08/01 SUMÁRIO CONTROLADOR DE PORTARIA RCP-2000...1 A) O EQUIPAMENTO RCP-2000... 1 A.1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS...

Leia mais

OMNI-3MD. Placa Controladora de 3 Motores. Disponível Biblioteca para Arduino. Manual de Hardware. Outubro de 2013

OMNI-3MD. Placa Controladora de 3 Motores. Disponível Biblioteca para Arduino. Manual de Hardware. Outubro de 2013 OMNI-3MD Placa Controladora de 3 Motores Disponível Biblioteca para Arduino Manual de Hardware Outubro de 2013 Copyright 2013, SAR - Soluções de Automação e Robótica, Lda. 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 Especificações...

Leia mais

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento

GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante Copyright

Leia mais

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO

Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO Leandro N.Alem 1351/53 -(1871)- Dock Sud Buenos Aires - Argentina T.E.:4201-5316 / 4222-9821 FAX:4222-9821 Web:www.ingecozs.com MANUAL DE OPERAÇÃO ÍNDICE Especificações... 3 INSTALAÇÃO... 3 Operação...

Leia mais

12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen.

12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen. MÓDULO DE TAPETE TRANSPORTADOR CM62-X-R GLUNZ & JENSEN 12633 INDUSTRIAL DRIVE GRANGER, INDIANA 46530 USA Telefone: (800) 348-5070 / (574) 272-9950 Fax: (574) 277-6566 (www.glunz-jensen.com) REF.: 0001000-0035CM62XRSO-PO

Leia mais

ZSRest. Manual Profissional. Comandos Rádio X64. V2011-Certificado

ZSRest. Manual Profissional. Comandos Rádio X64. V2011-Certificado Manual Profissional Comandos Rádio X64 V2011-Certificado 1 1. Índice 2. INTRODUÇÃO... 2 3. Configuração inicial... 3 4. Configurações X64... 5 a) Definições Gerais... 5 b) Documentos e Periféricos... 8

Leia mais

W o r l d w i d e P a r t n e r

W o r l d w i d e P a r t n e r GE Consumer & Industrial Power Protection W o r l d w i d e P a r t n e r Série CB Contactores até 45kW NOVIDADE Série PB Unidades de Comando e Sinalização GE imagination at work Série CB Contactores Tipo

Leia mais

ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM

ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM Art. 701869 ALARME SANSET 101 ALARME SandSET 101 (Dispositivo de alarme de níveis de lamas e de gorduras) ESQUEMA DE MONTAGEM Versão 02_Set.08 1 Art. 701869 SandSET 101 Dispositivo de alarme ACO Passavant,

Leia mais

Guia de Instalação de Software

Guia de Instalação de Software Guia de Instalação de Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

BLOCKGAS. Sistema de Monitoração e Alarme de vazamento de gás SB330. Este módulo é parte integrante do sistema de detecção de gás SB330.

BLOCKGAS. Sistema de Monitoração e Alarme de vazamento de gás SB330. Este módulo é parte integrante do sistema de detecção de gás SB330. Este módulo é parte integrante do sistema de detecção de gás. É composto por um circuito inteligente (microcontrolado) que recebe o sinal gerado por um sensor eletrônico de gás, processa sua calibração

Leia mais

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides

1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides 1.3 Conectando a rede de alimentação das válvulas solenóides CONTROLE DE FLUSHING AUTOMÁTICO LCF 12 Modo Periódico e Horário www.lubing.com.br (19) 3583-6929 DESCALVADO SP 1. Instalação O equipamento deve

Leia mais

Placa Acessório Modem Impacta

Placa Acessório Modem Impacta manual do usuário Placa Acessório Modem Impacta Parabéns, você acaba de adquirir um produto com a qualidade e segurança Intelbras. A Placa Modem é um acessório que poderá ser utilizado em todas as centrais

Leia mais

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO

INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO INSTALAÇÕES AT E MT. SUBESTAÇÕES DE DISTRIBUIÇÃO Função de automatismo: pesquisa de terras resistentes Especificação funcional Elaboração: INTS, ICTS, ISTS e DNT Homologação: conforme despacho CA de 2007-02-13

Leia mais

Alerta Vigia Eletrônico

Alerta Vigia Eletrônico Manual de Instalação Alerta Vigia Eletrônico Produtos Inteligentes www.sertam.com.br e-mail: sertam@sertam.com.br cód. AVE-MI rev.3 1 ANTESDECOMEÇAR Recomenda-se a leitura completa deste manual. A leitura

Leia mais

Manual de Instalação. GPRS Universal

Manual de Instalação. GPRS Universal Manual de Instalação GPRS Universal INTRODUÇÃO O módulo GPRS Universal Pináculo é um conversor de comunicação que se conecta a qualquer painel de alarme monitorado que utilize o protocolo de comunicação

Leia mais

MANUAL DE OPERAÇÃO. PORTEIRO ELETRÔNICO TEL-PA 4080 MODELOS SNF e CNF

MANUAL DE OPERAÇÃO. PORTEIRO ELETRÔNICO TEL-PA 4080 MODELOS SNF e CNF MANUAL DE OPERAÇÃO PORTEIRO ELETRÔNICO TEL-PA 4080 MODELOS SNF e CNF 056M01R1 Leucotron Telecom 21/01/00 PORTEIRO ELETRÔNICO TEL-PA 4080 SNF (Sem Numeração Flexível) Características - É um telefone viva

Leia mais

HUMITECH 1. DESCRIÇÃO

HUMITECH 1. DESCRIÇÃO PARA RESFRIAMENTO EVAPORATIVO TEMPER UMIDADE 1. DESCRIÇÃO Controlador microprocessado de alta performance, o Humitech aplica-se em conjunto a sistemas de resfriamento evaporativo para conforto térmico

Leia mais

Guia de Instalação do Software

Guia de Instalação do Software Guia de Instalação do Software Este manual explica como instalar o software através de uma ligação USB ou de rede. A ligação de rede não se encontra disponível para os modelos SP 200/200S/203S/203SF/204SF.

Leia mais

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Informações sobre o produto... 3 I-1. Conteúdo da embalagem... 3 I-2. Painel frontal... 3 I-3. Estado do LED... 4 I-4. Botão do estado do comutador...

Leia mais

Versão 1.02. Manual. Neocontrol Soluções em Automação LTDA www.neoc.com.br

Versão 1.02. Manual. Neocontrol Soluções em Automação LTDA www.neoc.com.br Versão 1.02 Manual Neocontrol Soluções em Automação LTDA www.neoc.com.br Índice 1. Descrição do Equipamento... 3 2. Princípio de Funcionamento... 4 2.1 Operação... 4 2.2 Configuração de Cenas... 4 2.2.1

Leia mais

INFORMATIVO DE PRODUTO

INFORMATIVO DE PRODUTO Central de Iluminação de Emergência 12 V(cc), 20 A, com Capacidade de 240 W. Código AFB240 A central de iluminação de emergência é alimentada pela rede elétrica predial (110 ou 220 volts) e também possui

Leia mais

TRZ 12-2. Português 6 720 610 625 (01.11) OSW

TRZ 12-2. Português 6 720 610 625 (01.11) OSW Português OSW Índice 1 Indicações sobre o aparelho 35 2 Instalação 36 3 Comando 37 1 Indicações sobre o aparelho Regulador de temperatura ambiente de duas posições para comando do queimador de caldeiras

Leia mais

T-530. Características. Características técnicas TELE ALARME MICROPROCESSADO. Aplicação

T-530. Características. Características técnicas TELE ALARME MICROPROCESSADO. Aplicação 12 T-530 TELE ALARME MICROPROCESSADO Aplicação Equipamento desenvolvido a fim de realizar automaticamente discagens telefônicas para aviso de alarme. Podendo ser implementado praticamente à todos os sistema

Leia mais

FACILITY TOP HÍBRIDA. Manual Técnico MANUAL TÉCNICO AUTOMATIZADOR PARA PORTÕES DESLIZANTES MONDIALE. P19165 - Rev. 1

FACILITY TOP HÍBRIDA. Manual Técnico MANUAL TÉCNICO AUTOMATIZADOR PARA PORTÕES DESLIZANTES MONDIALE. P19165 - Rev. 1 MANUAL TÉCNICO AUTOMATIZADOR PARA PORTÕES DESLIZANTES P19165 - Rev. 1 MONDIALE 1 ÍNDICE DIAGRAMA DE CONEXÕES...4 Principais características... 5 Funções do led SN...5 Entrada PARA Trava...6 botões (+)

Leia mais

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO. CONTROLADOR DE ACESSSO POR TECLADO NUMÉRICO Y CARTÃO RF Modelo YK-668 (resistente a humidade)

MANUAL DE PROGRAMAÇÃO. CONTROLADOR DE ACESSSO POR TECLADO NUMÉRICO Y CARTÃO RF Modelo YK-668 (resistente a humidade) Introdução MANUAL DE PROGRAMAÇÃO YK-688 CONTROLADOR DE ACESSSO POR TECLADO NUMÉRICO Y CARTÃO RF Modelo YK-668 (resistente a humidade) O YK-668 é um controlador de acesso para porta simples baseado um microcontroladores

Leia mais

Conect. Senha. Manual de Instalação Controle de Acesso C203702R3

Conect. Senha. Manual de Instalação Controle de Acesso C203702R3 Conect Senha C203702R3 Manual de Instalação Controle de Acesso : 1 - Antes de Começar...01 2 - Características Gerais... 02 3 - O Teclado... 03 4 - Instalação... 04 5 - Sinalização Audível... 05 6 - Sinalização

Leia mais

Moldura Digital para Fotografias

Moldura Digital para Fotografias DENVER DPF 741 Manual do Utilizador Moldura Digital para Fotografias ATENÇÃO O cabo de alimentação com adaptador/dispositivo para desligar o aparelho deve estar facilmente acessível e deve poder ser desligado

Leia mais

Obs.: O processo irá se repetir enquanto durar o disparo do alarme.

Obs.: O processo irá se repetir enquanto durar o disparo do alarme. pág. 9 DISCADOR T-430 Aplicação: Equipamento desenvolvido a fim de realizar automaticamente discagens telefônicas para aviso de alarme. Podendo ser implementado praticamente à todos os sistema de alarme.

Leia mais

Comm5 Tecnologia Manual de utilização da família MI. Manual de Utilização. Família MI

Comm5 Tecnologia Manual de utilização da família MI. Manual de Utilização. Família MI Manual de Utilização Família MI ÍNDICE 1.0 COMO LIGAR O MÓDULO... pág 03 e 04 2.0 OBJETIVO... pág 05 3.0 COMO CONFIGURAR O MÓDULO MI... pág 06, 07, 08 e 09 4.0 COMO TESTAR A REDE... pág 10 5.0 COMO CONFIGURAR

Leia mais

GRAVADOR VÍDEO 4CH MANUAL DO UTILIZADOR QANDA MOD. TA-412

GRAVADOR VÍDEO 4CH MANUAL DO UTILIZADOR QANDA MOD. TA-412 GRAVADOR VÍDEO 4CH MANUAL DO UTILIZADOR QANDA MOD. TA-412 1 INDEX 1.CARACTERISTICAS... 3 INSTALAÇÃO... 5 PAINEL TRASEIRO... 5 PAINEL FRONTAL... 6 MANUAL DE OPERAÇÃO (MENU PRINCIPAL)... 7 AJUSTE DO SISTEMA...

Leia mais

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas:

PAS816BTM. Central de Alarme Bi-Direccional & Acessórios INTRUSÃO ESPECIFICAÇÕES. Características distintivas: PAS816BTM Características distintivas: - Central de alarme bi-direcional 8 zonas por cabo totalmente programáveis no painel de controle; - Expansível até 16 zonas através de módulos de expansão ou EXM800

Leia mais

Guia de Definições de Wi-Fi

Guia de Definições de Wi-Fi Guia de Definições de Wi-Fi uu Introdução Existem dois modos de wireless LAN: modo de infra-estrutura para ligação através de um ponto de acesso e modo ad-hoc para estabelecer ligação directa com um equipamento

Leia mais

SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL

SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL SISTEMA DE MONITORAMENTO DIGITAL Módulos para automação Características gerais - Processamento independente - Possui alerta sonoro e luminoso de falta de conexão - Não precisa ser configurado (Plug and

Leia mais

FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS 1 TAREFA ASSISTÊNCIA À CONTAGEM EM PT S E SISTEMAS DE ALIMENTAÇÃO E COMANDO IP (ILUMINAÇÃO PÚBLICA)

FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS 1 TAREFA ASSISTÊNCIA À CONTAGEM EM PT S E SISTEMAS DE ALIMENTAÇÃO E COMANDO IP (ILUMINAÇÃO PÚBLICA) PP. 1/9 FICHAS DE PROCEDIMENTO PREVENÇÃO DE RISCOS 1 TAREFA ASSISTÊNCIA À CONTAGEM EM PT S E SISTEMAS DE ALIMENTAÇÃO E COMANDO IP (ILUMINAÇÃO PÚBLICA) 2 DESCRIÇÃO Trabalhos diversos relacionados com a

Leia mais

Equipamentos Elétricos e Eletrônicos de Potência Ltda.

Equipamentos Elétricos e Eletrônicos de Potência Ltda. Equipamentos Elétricos e Eletrônicos de Potência Ltda. Confiança e economia na qualidade da energia. Recomendações para a aplicação de capacitores em sistemas de potência Antes de iniciar a instalação,

Leia mais

MANUAL DO COMANDO REMOTO

MANUAL DO COMANDO REMOTO MANUAL DO COMANDO REMOTO Rev.0712 RG51Q1/BGE RG51Q/BGE RG51IJ(1)(BGE RG51J(1)/E Índice Manusear o controlo remoto 2 Especificações técnicas do controlo remoto 3 Botões de função 4 Indicações no display

Leia mais

Temporizador NT240. TEMPORIZADOR PROGRAMÁVEL - MANUAL DE INSTRUÇÕES V2.0x A INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SAÍDAS DO TEMPORIZADOR

Temporizador NT240. TEMPORIZADOR PROGRAMÁVEL - MANUAL DE INSTRUÇÕES V2.0x A INTRODUÇÃO ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS SAÍDAS DO TEMPORIZADOR TEMPORIZADOR PROGRAMÁVEL - MANUAL DE INSTRUÇÕES V2.0x A INTRODUÇÃO O temporizador programável tem como função básica monitorar o tempo e acionar sua saída de acordo com programação previamente realizada

Leia mais

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f

Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro. Manual do Usuário Versão 3.9f Monitor de Rede Elétrica Som Maior Pro Manual do Usuário Versão 3.9f 2 ÍNDICE PÁG. 1 APRESENTAÇÃO...03 2 DESCRIÇÃO DO EQUIPAMENTO...04 2.1 ROTINA INICIAL DE AVALIAÇÃO DA REDE ELÉTRICA...04 2.2 TROCA DE

Leia mais

ILUMINAÇÃO DE SEGURANÇA

ILUMINAÇÃO DE SEGURANÇA ILUMINAÇÃO DE CIRCULAÇÃO OU DE EVACUAÇÃO Tem como objectivo permitir a evacuação das pessoas em segurança, garantindo ao longo dos caminhos de evacuação condições de visão e de evacuação adequadas e possibilitar

Leia mais

Relé Auxiliar RCA 116

Relé Auxiliar RCA 116 Relé Auxiliar RCA 116 Aplicação, Estrutura e Funcionamento. Aplicação O Relé Auxiliar RCA 116 é especialmente apropriado para uso em instalações de comando manual, controles automáticos e supervisão. O

Leia mais

APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS

APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS APARELHOS DE ILUMINAÇÃO ELÉCTRICA E ACESSÓRIOS Reguladores de fluxo luminoso Condições de instalação Elaboração: DTI Homologação: conforme despacho do CA de 2010-01-20 Edição: 1ª Emissão: EDP Distribuição

Leia mais

Relés de Sobrecarga Térmicos 3US

Relés de Sobrecarga Térmicos 3US Relés de Sobrecarga Térmicos US Relés de Sobrecarga Térmicos US /2 / /5 /8 Resumo Tabela de Seleção Informações Técnicas Esquema Dimensional catalogo TS_ cap.indd 1 Relés de Sobrecarga Térmicos US Relés

Leia mais